recueil des resumes · benoit sarrazin, christian puech-dispositif d'autoformation aux...

Colloque International de Géomatique et d'Analyse Spatiale Clermont-Ferrand, 18, 19 Juin 2007 Clermont-Ferrand, 20 Juin 2007: jumelé avec la Conférence Québéco- Française de Développement de la Géomatique CQFD-Géo 2007

Ateliers «Modélisation spatiale et décision territoriale participative» Saint-Etienne 21, 22 Juin 2007

ISBN : 978-2-85710

Batton-Hubert MSAGEO 2007, RCdRom.

RECUEIL DES RESUMES

-078-2

., Joliveau T., Lardon S., (dir.) 2007. encontres internationales Géomatique et territoire.

SAGEO 2007

Rencontres internationales

GEOMATIQUE et TERRITOIRE

Contents

Program committee 2

Program 3

List of abstracts 7

Anaqualand 2.0: Un logiciel d'analyse de la connectivité dans les cours d'eau,T. Faure, C. Le Pichon, H. Boussard, J. Baudry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Une construction concertée d'indicateurs spatiaux pour la gestion d'un territoire contaminé accidentelle-ment.,Christel Barde, Catherine Mercat-Rommens, Geneviève Baumont, Philippe Bachimon . . . . . . . . 7

Relating Land Use to the Landscape Character: Toward an Ontological Inference Tool,M arie-Kristina Thomson, Roderic Bera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Gestion des mises à jour concurrentes dans des jeux de données géographiques répartis,Christelle Pierkot, Sébastien Mustière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Ré�exion sur la mise en place d'un système mobile d'aide à la navigation destiné aux services d'urgencebasée sur une solution libre,Denis FOUQUET, Jean-Michel FOLLIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Analyse de Métadonnées pour les Systèmes de Surveillance en Temps-Réel,C laudia Catalina Gutiérrez Rodríguez, Sylvie Servigne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

DOT et modélisation distribuée: nécessité d'observations spatialement réparties,Benoit Sarrazin, Christian Puech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Dispositif d'autoformation aux techniques SIG en école d'ingénieurs.,J ean-Marc FERRERO, Benoit SARRAZIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Le projet POTIMART : Programmes Open source pour le Traitement de l'Information Multimodale etl'Analyse des Réseaux de Transport,F rédéric Schettini, Christophe Duquesne, Patrick Gendre, Hugues Romain, David Jonglez, NicolasRibot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Le bloc diagramme VPN pour discuter des enjeux agricoles entre décideurs et agriculteurs,C laire Planchat-Héry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Itinéraire méthodologique pour une approche paysagère des lieux fréquentés et représentés,Anne-Christine Bronner, Thierry Ramadier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Modélisation de parcours de troupeaux dans une perspective ethnoarchéologique,M élanie Le Couédic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Territorial diagnosis using spatial representations,Debolini Marta, Jacopin Rachel, Marraccini Elisa, Pistocchi Chiara, Rizzo Davide, Toillier Aurelie . 11

1

Evaluer la vulnérabilité des territoires aux risques de transport de matières dangereuses : Lapport desméthodes multicritères,Camille Grivault, Aleksandra Barczak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Cartographie et caractérisation quantitative des paysages de � vallées ordinaires � : L'exemple de la Seulles(Calvados, France),GERMAINE Marie-Anne, PUISSANT Anne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Web-GIS contribution to the participative approach: the Life-UE Serial-WELLFIR project.,T iziana Sabbatini, Diego Guidotti, Nicola Silvestri, Chiara Pistocchi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

La pertinence des mesures daccessibilité gravitaire aux aménités urbaines.,Charles RAUX, Aurélie MERCIER, Nicolas OVTRACHT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Les nuées dynamiques �oues appliquées au développement dune typologie paysagère,F lorian Tolle, François Pierre Tourneux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Les algorithmes génétiques au service de la modélisation de la mobilité régionale,F rédéric Audard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Un cadre de modélisation pour la simulation de dynamiques spatiales complexes,E ric Maillé, Bernard Espinasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

A spatial rough set for locating the periurban fringe,Beniamino Murgante, Giuseppe Las Casas, Anna Sansone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Modélisation des objets urbains pour l'étude des dynamiques urbaines dans la longue durée,X avier Rodier, Laure Saligny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Un cyber cartogramme gravitationnel pour la géovisualization de proximités,Sebastien Caquard, Jean-Pierre Fiset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

HyperSmooth : calcul et visualisation de cartes de potentiel interactives,Christine Plumejeaud, Jean-Marc Vincent, Claude Grasland, Jérôme Gensel, Hélène Mathian, SergeGuelton, Joël Boulier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Amélioration de légende sur le Web,Laurence Jolivet, Élodie Buard, Bénédicte Bucher, Anne Ruas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Protection des données géographiques par tatouage,Julien Lafaye, Jean Béguec, David Gross-Amblard, Anne Ruas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Qualité de l'information géographique - Approche basée sur les besoins préliminaires,Abdelbasset Guemeida, Robert Jeansoulin, Gabriella Salzano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

MNT issu de photographies par drone sur Badlands,Andres Jacome, Christian Puech, Damien Raclot, Jean-Stéphane Bailly, Bruno Roux . . . . . . . . . 16

Des déplacements à litinéraire, du syntagme au discours.,P ierre LOUSTAU, Mauro GAIO, Thierry NODENOT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Conception de systèmes dinformation spatio-temporelle adaptatifs avec ASTIS,Bogdan Moisuc, Jerome Gensel, Marlene Villanova-Oliver, Herve Martin . . . . . . . . . . . . . . . . 16

GEOdoc : nouvel outil daccompagnement du diagnostic de territoire,S téphane Roche, Benoit Kiene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Méthode destimation dun risque potentiel spatialisé de la contamination des eaux de surface par les intrantsagricoles à di�érentes échelles spatiales,F rancis Macary, Maud Balestrat, Christian Puech, Frédéric Saudubray . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Relations spatiales qualitatives dans les ontologies géographiques avec ONTOAST,Alina Dia Miron, Jerome Gensel, Marlene Villanova-Oliver, Herve Martin . . . . . . . . . . . . . . . 17

Vers lintégration de lanalyse spatiale et multidimensionnelle,Sandro Bimonte, Anne Tchounikine, Maryvonne Miquel, Robert Laurini . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Variables dominantes dans l'organisation d'un paysage : méthodologie multiéchelle dans un contexte SIG,P ierre-Olivier Mazagol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

De la morphométrie à un champ de mesure de l'e�cacité structurelle d'un bassin versant,Johnny Douvinet, Daniel Delahaye, Patrice Langlois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

2

Apport dun formalisme psychologique à la modélisation des préférences individuelles. Application auxchoix ditinéraires pédestres.,Arnaud Piombini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Analyse de la valeur sociale des composantes environnementales dun territoire soumis à lintroduction dunenouvelle infrastructure linéaire : apport des SIG et des méthodes danalyses multicritères,N athalie Molines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

3

Program committee

Pierre Gançarski, LSIITChristiane Weber, LIVGennady Andrienko, FraunhoferAlessandro Annoni, JRCYvan Bedard, Univ LavalAlain Bouju, Univ La RochelleJoël Charre, Univ AvignonPascal Chatonnay, Univ Franche-ComtéJean-Paul Cheylan, CIRADHelen Couclelis, UCSBBénédicte BUCHER, IGNMichel Deshayes, Maison de la télédétectionPierre Dumolard, Univ. GrenobleSara Fabrikant, Univ. ZurichGuy Flouzat, Univ. ToulouseAndrew Frank, Univ. VienneGary Hunter, Univ. MelbourneRobert Jeansoulin, Univ. MarseilleRobert Laurini, INSA LyonAlain L'Hostis, INRETSThérese Libourel, LIRMMSylvie Lardon, INRA/ENGREF, UMR MétafortMichel Mainguenaud, INSA RouenHervé Martin, IMAGHélène Mathian, PARISGEOPhilippe Mathis, Univ. ToursDenise Pumain, PARISGEOAnne Ruas, IGNLéna Sanders, PARISGEOSylvie Servigne, INSA LyonCécile Tannier, Univ Franche-ComtéMarius Thierault, Univ LavalChristelle Vanguenot, EPFLFlorent Breuil, EMSEMonica Wachowicz, WUR NLThierry Joliveau, CRENAM Saint-EtienneCédric Wemmert, LSIITNicholas Chrisman, GEOIDE

Anne Puissant, Uni CaenThomas Devogele, ecole-navaleArnaud Banos, Univ. PauDidier Josselin, CNRS UMR EspaceFlorence Sedes, IRITMireille Batton-Hubert, Ecole des Mines de Saint-EtienneMichael BATTY, Centre for Advanced Spatial AnalysisAllan J. BRIMICOMBE, Centre for Geo-InformationStudiesChryssanthi PETROPOULOU, Université AristoteThessaloniquePaule-Annick DAVOINE, Institut National Polytech-nique de GrenoSophie De RUFFRAY, Centre dÉtudes Géographiquesde lUniveJean-Paul DONNAY, Département de Géomatique del'UniversitDominique FEILLET, Université d'Avignon et des Paysde VaucDidier GRAILLOT, Ecole des Mines de Saint EtienneMichael GOODCHILD, Geography Department Univer-sity of CalifHURNI Lorentz, Institut f. KartographieFlorence LE BER, EngeesYves MICHELIN, ENITAC Clermont-FerrandPascal MONESTIEZ, MIA/ Unité de Biométrie, Avi-gnonMichel PASSOUANT, CiradFrançois PINET, CemagrefTomaz PODOBNIKAR, Institute of Anthropologicaland SpatialMarie-Claire ROBIC, UMR Géographie-citésMichel SCHNEIDER, IsimaCéline Rozenblat, Université de LausanneStéphane ROCHE, Département des sciences géoma-tiques Un

4

Program

June 18, 2007

09:00:00-11:00:00 : Inscriptions des participants

11:00:00-11:15:00 : Ouverture du colloque par les organisateursOuverture par les organismes accueillants (ENGREF, LIMOS)

11:15:00-11:30:00 : Présentation dAFIGEOChair: Yves Riallant (secrétaire général d'AFIGEO)

11:30:00-11:45:00 : Présentation du CNIGChair: Patrice Denis (secrétaire général du CNIG)

11:45:00-12:30:00 : Notes techniques et posters session B2 sessions posters et notes techniques en parallèle (3mn par poster, 5 mn par note technique)Chair: Mme Mireille Batton-Hubert

- Le projet POTIMART : Programmes Open source pour le Traitement de l'Information Multimodale etl'Analyse des Réseaux de TransportFrédéric Schettini, Christophe Duquesne, Patrick Gendre, Hugues Romain, David Jonglez, Nicolas Ribot

- Le bloc diagramme VPN pour discuter des enjeux agricoles entre décideurs et agriculteursClaire Planchat-Héry

- Itinéraire méthodologique pour une approche paysagère des lieux fréquentés et représentésAnne-Christine Bronner, Thierry Ramadier

- Modélisation de parcours de troupeaux dans une perspective ethnoarchéologiqueMélanie Le Couédic

- Territorial diagnosis using spatial representationsDebolini Marta, Jacopin Rachel, Marraccini Elisa, Pistocchi Chiara, Rizzo Davide, Toillier Aurelie

- Evaluer la vulnérabilité des territoires aux risques de transport de matières dangereuses : Lapport des méth-odes multicritèresCamille Grivault, Aleksandra Barczak

- Cartographie et caractérisation quantitative des paysages de � vallées ordinaires � : L'exemple de la Seulles(Calvados, France)GERMAINE Marie-Anne, PUISSANT Anne

- Web-GIS contribution to the participative approach: the Life-UE Serial-WELLFIR project.Tiziana Sabbatini, Diego Guidotti, Nicola Silvestri, Chiara Pistocchi

5

11:45:00-12:30:00 : Notes techniques et posters session A2 sessions posters et notes techniques en parallèle (3mn par poster, 5 mn par note technique)Chair: M. Thierry Joliveau

- Anaqualand 2.0: Un logiciel d'analyse de la connectivité dans les cours d'eauT. Faure, C. Le Pichon, H. Boussard, J. Baudry

- Une construction concertée d'indicateurs spatiaux pour la gestion d'un territoire contaminé accidentellement.Christel Barde, Catherine Mercat-Rommens, Geneviève Baumont, Philippe Bachimon

- Relating Land Use to the Landscape Character: Toward an Ontological Inference ToolMarie-Kristina Thomson, Roderic Bera

- Gestion des mises à jour concurrentes dans des jeux de données géographiques répartisChristelle Pierkot, Sébastien Mustière

- Ré�exion sur la mise en place d'un système mobile d'aide à la navigation destiné aux services d'urgence baséesur une solution libreDenis FOUQUET, Jean-Michel FOLLIN

- Analyse de Métadonnées pour les Systèmes de Surveillance en Temps-RéelClaudia Catalina Gutiérrez Rodríguez, Sylvie Servigne

- DOT et modélisation distribuée: nécessité d'observations spatialement répartiesBenoit Sarrazin, Christian Puech

- Dispositif d'autoformation aux techniques SIG en école d'ingénieurs.Jean-Marc FERRERO, Benoit SARRAZIN

14:00:00-15:15:00 : Session Modélisation (1)Chaque communication : 20 mn. Discussion de 15 mn en �n de séance

- La pertinence des mesures daccessibilité gravitaire aux aménités urbaines.Charles RAUX, Aurélie MERCIER, Nicolas OVTRACHT

- Les nuées dynamiques �oues appliquées au développement dune typologie paysagèreFlorian Tolle, François Pierre Tourneux

- Les algorithmes génétiques au service de la modélisation de la mobilité régionaleFrédéric Audard

15:15:00-16:30:00 : Session Modélisation (2)Chaque communication : 20 mn. Discussion de 15 mn en �n de séance

- Un cadre de modélisation pour la simulation de dynamiques spatiales complexesEric Maillé, Bernard Espinasse

6

- A spatial rough set for locating the periurban fringeBeniamino Murgante, Giuseppe Las Casas, Anna Sansone

- Modélisation des objets urbains pour l'étude des dynamiques urbaines dans la longue duréeXavier Rodier, Laure Saligny

17:00:00-18:15:00 : Session Information communication nouvelles approchesChaque communication : 20 mn. Discussion de 15 mn en �n de séanceChair: M. Michel Schneider

- Un cyber cartogramme gravitationnel pour la géovisualization de proximitésSebastien Caquard, Jean-Pierre Fiset

- HyperSmooth : calcul et visualisation de cartes de potentiel interactivesChristine Plumejeaud, Jean-Marc Vincent, Claude Grasland, Jérôme Gensel, Hélène Mathian, Serge Guelton,Joël Boulier

- Amélioration de légende sur le WebLaurence Jolivet, Élodie Buard, Bénédicte Bucher, Anne Ruas

June 19, 2007

08:30:00-09:30:00 : Des trajectoires conceptuellesConférence plénièreChair: Stéfano Spaccapietra (EPFL, Suisse)

09:30:00-10:45:00 : Session Traitement de données et informationChaque communication : 20 mn. Discussion de 15 mn en �n de séance

- Protection des données géographiques par tatouageJulien Lafaye, Jean Béguec, David Gross-Amblard, Anne Ruas

- Qualité de l'information géographique - Approche basée sur les besoins préliminairesAbdelbasset Guemeida, Robert Jeansoulin, Gabriella Salzano

- MNT issu de photographies par drone sur BadlandsAndres Jacome, Christian Puech, Damien Raclot, Jean-Stéphane Bailly, Bruno Roux

11:15:00-12:30:00 : Session Spatio-temporelChaque communication : 20 mn. Discussion de 15 mn en �n de séance

- Des déplacements à litinéraire, du syntagme au discours.Pierre LOUSTAU, Mauro GAIO, Thierry NODENOT

- Conception de systèmes dinformation spatio-temporelle adaptatifs avec ASTISBogdan Moisuc, Jerome Gensel, Marlene Villanova-Oliver, Herve Martin

- GEOdoc : nouvel outil daccompagnement du diagnostic de territoireStéphane Roche, Benoit Kiene

7

14:00:00-15:15:00 : Session Multirepresentation et multi dimensionChaque communication : 20 mn. Discussion de 15 mn en �n de séanceChair: M. François Pinet

- Méthode destimation dun risque potentiel spatialisé de la contamination des eaux de surface par les intrantsagricoles à di�érentes échelles spatialesFrancis Macary, Maud Balestrat, Christian Puech, Frédéric Saudubray

- Relations spatiales qualitatives dans les ontologies géographiques avec ONTOASTAlina Dia Miron, Jerome Gensel, Marlene Villanova-Oliver, Herve Martin

- Vers lintégration de lanalyse spatiale et multidimensionnelleSandro Bimonte, Anne Tchounikine, Maryvonne Miquel, Robert Laurini

15:30:00-16:30:00 : Session A : PaysagesChaque communication : 20 mn. Discussion de 10 mn en �n de séanceChair: M. Thierry Joliveau

- Variables dominantes dans l'organisation d'un paysage : méthodologie multiéchelle dans un contexte SIGPierre-Olivier Mazagol

- De la morphométrie à un champ de mesure de l'e�cacité structurelle d'un bassin versantJohnny Douvinet, Daniel Delahaye, Patrice Langlois

15:30:00-16:30:00 : Session B : DécisionnelleChaque communication : 20 mn. Discussion de 20 mn en �n de séanceChair: Mme Mireille Batton-Hubert

- Apport dun formalisme psychologique à la modélisation des préférences individuelles. Application aux choixditinéraires pédestres.Arnaud Piombini

- Analyse de la valeur sociale des composantes environnementales dun territoire soumis à lintroduction dunenouvelle infrastructure linéaire : apport des SIG et des méthodes danalyses multicritèresNathalie Molines

8

List of abstracts

Anaqualand 2.0: Un logiciel d'analyse de la connectivité dans les cours d'eauT. Faure, C. Le Pichon, H. Boussard, J. Baudry

Notes techniques et posters session A

Pour conserver à long terme les peuplements de poissons, il est nécessaire de comprendre les mécanismes respon-sables de leur distribution spatiale et leurs usages des di�érents milieux. La prise en compte de la structure spatialeet de la connectivité des habitats au sein de la mosaïque du paysage comme facteur agissant sur les communautésest un des fondements de l'écologie du paysage ; elle s'intéresse, entre autres, aux écosystèmes anthropisés. Cetteapproche est maintenant jugée indispensable à une meilleure connaissance des milieux �uviaux et à l'améliorationde la conservation des organismes aquatiques et des poissons en particulier. Le cours d'eau devient un " paysageaquatique spatialement continu et hétérogène ", ce qui est dé�ni par le terme riverscape. Nous proposons un outillogiciel issus de travaux méthodologiques pour permettre de caractériser la connectivité dans les cours d'eau.

Link to the PDF �le

Une construction concertée d'indicateurs spatiaux pour la gestion d'un territoirecontaminé accidentellement.

Christel Barde, Catherine Mercat-Rommens, Geneviève Baumont, Philippe BachimonNotes techniques et posters session A

RÉSUMÉ. Lobjectif du projet PRIME proposé par lIRSN est de développer dans une démarche participative,en concertation entre les experts, les acteurs de la décision, les représentants du territoire et les habitants, uneméthode danalyse multicritères couplée à lutilisation des SIG. Cette méthode constituerait un outil de gestion etde caractérisation du territoire contaminé, partageable, discutable et transposable. Cet outil devrait permettre,en cas daccident, aux di�érents gestionnaires concernés par ce risque de choisir la stratégie la plus appropriée. Leterritoire dexpérimentation choisi se situe dans la basse Vallée du Rhône (France) dans un rayon de 50km autourdes installations de Tricastin-Pierrelatte. ABSTRACT. The aim of the project PRIME, proposed by the IRSN, isto develop with the stakeholders i.e. the experts, the actors of the decision makers, the local actors and the inhabi-tants, a method to build a multicriteria decision tool based on the territorial speci�cities. This method will enable,in case of an accident, the managers concerned by radioactive risk to choose the appropriate strategy. The areachosen for the pilot study is a 50km (i.e. 31.07 mi) radius territory around the nuclear sites of Tricastin-Pierrelattein the lower Valley of the Rhône (France).


Relating Land Use to the Landscape Character: Toward an Ontological InferenceTool

Marie-Kristina Thomson, Roderic BeraNotes techniques et posters session A

RÉSUMÉ. Les sciences de linformation géographique interagissent de plus en plus avec les sciences cognitivesdans la mesure où comprendre lespace cest le percevoir et se le représenter, induisant processus de cognitionet comportements spatiaux. Les modèles despace existant sont pourtant insu�sants pour tenir compte de cesmécanismes de conceptualisation et dinteraction avec lespace. Dans ce contexte, ces travaux visent à relier laperception du foncier à ses caractéristiques a�n de construire une ontologie à partir de lexpérience spatiale acquise(capturée grâce à un questionnaire) permettant dinférer la nature foncière de lespace à partir dune base de données

9

exclusivement topographique. Bien que linformation foncière soit facilement accessible par diverses sources, lesméthodes de leur acquisition sont chronophages et coûteuses, et nombreuses sont les bases de données ne contenantpas cette information. La solution envisagée consiste donc à inférer autant que possible linformation foncière àpartir de la topographie.

ABSTRACT. Geographic information science increasingly meets cognitive science, as comprehending (i.e. per-ceiving and conceptualising) spatial characteristics induces spatial cognition and behaviour. However, the widelydeployed models of space fail in accounting for those conceptualisation mechanisms. In this context, the presentwork aims at relating human spatial perception of land use to the landscape characteristics in order to build anontology from human experience of geographical space. This experience is to be captured using a questionnaire.Though Land use information is readily available from various commercial sources, the methods with which suchinformation is created are time-, and resource-consuming. Here, the retained solution is to infer as much land useinformation from topology as possible.

MOTS-CLÉS : Information géographique, sciences cognitives, OS MasterMap, foncier, ontologies spatiales.KEYWORDS: Geographical information, cognitive science, OS MasterMap, land use, spatial ontologies.


Gestion des mises à jour concurrentes dans des jeux de données géographiquesrépartis

Christelle Pierkot, Sébastien MustièreNotes techniques et posters session A

La mise à jour concurrente des jeux de données géographiques pose des problèmes de cohérence lors de linté-gration des évolutions provenant de sources multiples. Cela est dautant plus délicat dans un environnement deréplication optimiste des données avec une mise à jour e�ectuée en parallèle, sans verrouillage de lécriture et parfoisen mode déconnecté. Dans se contexte, notre objectif est dassurer la cohérence des jeux de données à di�érentsniveaux selon la �nalité de la mise à jour telle quune prise de décision rapide, ou la production de données. Nousproposons une stratégie dintégration cohérente des mises à jour basée sur un contrôle de concurrence couplé à dessessions de mises à jour. Le contrôle de concurrence sert à détecter les mises à jour con�ictuelles et à les réconciliersi nécessaire. Lobjectif du protocole de réconciliation est de proposer la � meilleure solution � lorsquun con�it estdétecté. Le résultat, dépendant du niveau de cohérence souhaité, est choisi grâce à un ensemble de métadonnées quiest fourni avec les données et les évolutions. Les sessions de mise à jour sont quant à elles utilisées pour limiter lesactions sur les données de lutilisateur et pour avoir des états du jeu de données stables à des instants particuliers.Outre le fait que les besoins de lutilisateur �nal soient considérés, cette approche a deux principaux avantages.Premièrement, elle permet de détecter et de résoudre les con�its provoqués par la mise à jour multiple dun mêmeobjet du monde réel avant toute intégration dans le jeu de données cible. Secondement, elle permet de prévenir lesincohérences entre les entités du jeu de données (recouvrement inter-thèmes, intersections) causées par la mise àjour dobjets dans des contextes distincts et avec des qualités et des niveaux de détails di�érents.


Ré�exion sur la mise en place d'un système mobile d'aide à la navigation destinéaux services d'urgence basée sur une solution libre

Denis FOUQUET, Jean-Michel FOLLINNotes techniques et posters session A

Le SMUR de La Flèche qui va bientôt s'informatiser dispose de moyens rudimentaires et pas toujours e�cacespour localiser et se rendre sur une zone d'intervention. A ce titre, il souhaiterait disposer d'un système embarquéd'aide à la navigation de taille raisonnable. Le système doit être dynamique en permettant la saisie et la modi�-cation de données. Comme le marché ne propose pas de solution satisfaisante, il s'avère nécessaire d'en développer

10

une. Après une étude de l'existant, il apparaît que les logiciels libres o�rent les meilleures possibilités, surtout d'unpoint de vue du développement. Un système de gestion de bases de données couplé à deux modules, l'un spatial,l'autre routeur a été choisi. Nous utilisons les bases de données de l'IGN ainsi qu'un GPS, pour déterminer laposition de l'utilisateur. Pour l'a�chage des données, nous passons par un serveur cartographique et des scriptsPHP a�n de disposer d'une interface interactive et d'une cartographie dynamique au format SVG.


Analyse de Métadonnées pour les Systèmes de Surveillance en Temps-RéelClaudia Catalina Gutiérrez Rodríguez, Sylvie Servigne


Dans les SIG actuels, la gestion temps réel des données spatio-temporelles issues des capteurs est encore prob-lématique quil sagisse de la structuration des données en temps réel, de leur interrogation ou encore de leur com-munication intelligente à lutilisateur. L'évaluation de la qualité des données spatio-temporelles temps réel se poseégalement. Si les métadonnées géographiques, notamment concernant la qualité des données, sont normalisées, lescritères dé�nis ne prennent pas en compte la quali�cation de données dynamiques issues d'objets mobiles, agiles oude mesures temps réel exploitées dans des applications "en ligne" comme la surveillance de phénomènes naturelsou industriels. L'objectif de ce poster est de présenter nos premiers travaux pour une dé�nition des métadonnéesen temps réel notamment pour l'évaluation de la qualité dans un contexte d'aide à la décision en situation critique.


DOT et modélisation distribuée: nécessité d'observations spatialement répartiesBenoit Sarrazin, Christian Puech


Les données dobservation de la terre (DOT) sont aujourdhui largement exploitées à des �ns de modélisationhydrologique spatialisée. Pour valoriser ces informations spatiales, cest un regard nouveau quil faut porter sur lefonctionnement hydrologique des bassins versants. Les observations temporelles �nes intégrées à lexutoire apparais-sent insu�santes pour contraindre et valider les modèles physiques. Des observations plus nombreuses spatialementréparties sont nécessaires pour fournir un champ de contraintes plus étendu aux modèles dans la perspective de lim-iter les phénomènes déqui�nalité. Cela passe par la mise en place de protocoles dobservation spécialement adaptésà partir de matériel léger, peu coûteux et souple dutilisation. Appliquer ces méthodes pour analyser le cheminementdes eaux de surface apporte une information pertinente pour contrôler la réponse hydrologique avec une approcheà la fois spatiale et temporelle.


Dispositif d'autoformation aux techniques SIG en école d'ingénieurs.Jean-Marc FERRERO, Benoit SARRAZINNotes techniques et posters session A

LISARA-Lyon est une école supérieure dagriculture qui forme des ingénieurs dans les domaines de lalimenta-tion, du développement rural et de lenvironnement. Les problématiques de gestion territoriale et de préservation delenvironnement sont présentes tout au long du cursus. Lors de la première année du cycle ingénieur, une opérationpédagogique est réalisée a�n de mettre en avant lusage des méthodes danalyse spatiale et des outils SIG. Lobjectifde cet enseignement est de travailler sur une problématique concrète et réaliste de gestion territoriale. Cette ac-tivité est proposée sous la forme dun dispositif dautoformation tutorée à partir dune plate forme pédagogique où

11

lensemble des ressources est disponible. La plus value du dispositif réside dans lautonomie acquise par les étudiantsà laide dun processus dapprentissage découpé en étapes clés. Ce processus se montre particulièrement e�cace pourlenseignement de concepts nouveaux et indispensables tels que lanalyse spatiale et les SIG pour laide à la décision.


Le projet POTIMART : Programmes Open source pour le Traitement del'Information Multimodale et l'Analyse des Réseaux de Transport

Frédéric Schettini, Christophe Duquesne, Patrick Gendre, Hugues Romain, David Jonglez, Nicolas RibotNotes techniques et posters session B

RÉSUMÉ. Le projet POTIMART vise à développer des composants Open Source intégrés dans un SystèmedInformation Géographique pour lanalyse de réseaux de transport. Il est soutenu par le ministère des transports,dans le cadre du programme PREDIM.

ABSTRACT The POTIMART project aims at developing Open Source software components integrated in aGeographic Information System for multimodal transport network analysis. It is supported by the French ministryof transport program PREDIM.


Le bloc diagramme VPN pour discuter des enjeux agricoles entre décideurs etagriculteurs

Claire Planchat-HéryNotes techniques et posters session B

Le bloc diagramme paysager est un outil rarement utilisé dans les démarches de concertation des acteurs pourlélaboration des projets daménagement et durbanisme communaux. Les cartes de dynamiques, limagerie aérienne etla photographie demeurent les outils privilégiés des architectes qui réalisent les documents et réunions de restitutionet de concertation des projets territoriaux. Dans le cadre d'une recherche-action, nous avons expérimenté pour larévision du Plan dOccupation des Sols de la Commune de Billom (Auvergne, France, une démarche participativemenée autour de loutil Bloc Diagramme Paysager de Vision Prospective Négative (VPN). Il sagit de faire discuteragriculteurs, élus, et techniciens sur lespace agricole et les objets paysagers quils � ne souhaitent pas voir dans 10 ans� pour mieux comprendre et produire les actions et la réglementation quils peuvent mettre en uvre sur les futureszones agricoles et naturelles du Plan Locale dUrbanisme. Les résultats de cette vision partagée sont aujourdhuiintégrés dans le Projet dAménagement et de Développement Durable de la Commune, en amont de la rédaction�nale du projet durbanisme.


Itinéraire méthodologique pour une approche paysagère des lieux fréquentés etreprésentés

Anne-Christine Bronner, Thierry RamadierNotes techniques et posters session B

Un itinéraire méthodologique qui propose d'associer des informations sur la fréquentation et la représentationd'espaces urbains à une classi�cation éco-paysagère est présenté ici sous la forme d'un poster. Les données sontrecueillies lors d'enquêtes menées à Strasbourg sous la direction de Thierry Ramadier, et associées aux travaux detélédétection de Chryssanthi Petropoulou. Le jeu de reconstruction spatiale permet d'interroger les représentationsdes individus, un carnet de bord, leurs déplacements. Ces informations sont localisées et intégrées avec une carte

12

des éco-paysages dans un système d'information géographique, permettant de mobiliser les outils d'analyse spatiale.Des typologies d'espaces représentés et fréquentés forment les premiers résultats.


Modélisation de parcours de troupeaux dans une perspective ethnoarchéologiqueMélanie Le Couédic

Notes techniques et posters session B

Ce poster présente une étude spatiale des territoires pastoraux dans la longue durée. Elle repose sur une démarcheethnoarchéologique et vise à une meilleure compréhension des pratiques de ces espaces à travers la constitution dunréférentiel actuel des parcours de troupeaux. Lobjectif est de modéliser, à terme, les territoires pastoraux à partirdes sites anciens. Pour lanalyse de territoires pastoraux du Parc National des Pyrénées sous Système dInformationGéographique, un Modèle Conceptuel de Données a été conçu selon la méthode HBDS. Il permet de structurer desdonnées en intégrant di�érentes échelles spatio-temporelles.


Territorial diagnosis using spatial representationsDebolini Marta, Jacopin Rachel, Marraccini Elisa, Pistocchi Chiara, Rizzo Davide, Toillier Aurelie


ABSTRACT. This poster illustrates a geo-agronomic approach aiming to identify the main environmental issuesin a territory and their links with the main territorial dynamics. This approach has been built combining severalmethods, which are: ground investigation, synthesis trough graphic modelling (chorèmes) and mapping the Agro-Physiognomic Units. This pathway allowed to identify: a) water as the key environmental resource of this territory,b) the di�erent functions associated and c) the main territorial dynamics linked to this resource management andto main stakeholders and d) the role played by farmers both in territorial dynamics and in the natural resourcemanagement. The proposed methodological path could be useful to realise a territorial diagnosis.


Evaluer la vulnérabilité des territoires aux risques de transport de matièresdangereuses : Lapport des méthodes multicritères

Camille Grivault, Aleksandra BarczakNotes techniques et posters session B

Cet article vise à présenter une méthode dévaluation de la vulnérabilité des territoires urbains aux risques detransport de matières dangereuses. Sappuyant sur la méthode ARAMIS mise au point pour évaluer le risque autourde sites industriels Seveso, la méthode consiste à identi�er les enjeux et à évaluer leur vulnérabilité. Le poids dechaque facteur de vulnérabilité dans la vulnérabilité globale du territoire a été estimé en utilisant une analyse hiérar-chique multicritère (AHP) et spatialisé à laide dun système dinformation géographique. Le résultat se présente sousla forme dun indice synthétique de vulnérabilité facilement cartographiable o�rant la possibilité dune interrogationanalytique.


Cartographie et caractérisation quantitative des paysages de � vallées ordinaires � :L'exemple de la Seulles (Calvados, France)

GERMAINE Marie-Anne, PUISSANT Anne

13


Les paysages de vallées font lobjet dune patrimonialisation croissante qui les place au cur des questions degestion. Un diagnostic de létat actuel de ces paysages est réalisé à léchelle régionale. Lapproche morphologiquerévèle limportance de ces espaces dans la structuration du paysage régional et lexistence de � vallées ordinaires �aux formes banales. A�n de distinguer ces vallées, nous proposons une démarche reproductible de caractérisationdu paysage pour mesurer sa diversité interne à léchelle du tronçon de vallée (fond de vallée et versants) et rendrecompte de sa singularité par rapport au milieu dans lequel il sinsère. A partir dune vallée représentative et bienrenseignée empiriquement, des descripteurs paysagers sont extraits de la cartographie des couvertures du sol réaliséepar traitement dimage pour traduire objectivement et quantitativement les caractéristiques du paysage.


Web-GIS contribution to the participative approach: the Life-UE Serial-WELLFIRproject.

Tiziana Sabbatini, Diego Guidotti, Nicola Silvestri, Chiara PistocchiNotes techniques et posters session B

A survey of pollutants showed that terbuthylazine was threatening the drinkable waters provision for approxi-mately 20


La pertinence des mesures daccessibilité gravitaire aux aménités urbaines.Charles RAUX, Aurélie MERCIER, Nicolas OVTRACHT

Session Modélisation (1)

RÉSUMÉ. Le présent article sattache à démontrer lintérêt des indicateurs daccessibilité gravitaire et ce, malgréles di�érentes critiques qui leur sont portées. Ainsi, dans un premier temps, on montre que cet indicateur reposesur un modèle comportemental de distribution spatiale, cohérent avec le calcul économique de surplus. On montreensuite, au travers dune série de mesures daccessibilité menées sur Strasbourg, quil est possible dune part de prendreen compte lhétérogénéité de la population en menant une analyse semi-désagrégée, dautre part de travailler sur uneapproche zonale �ne grâce à lutilisation dun SIG su�samment précis.

MOTS-CLÉS : accessibilité gravitaire, surplus de l'usager, évaluation économique, politiques de transport, poli-tiques urbaines, SIG, Strasbourg

ABSTRACT. This paper argues for the interest of gravity accessibility index in spite of numerous criticism. In a�rst part it is shown that this indicator is based on a behavioural spatial interaction model which is consistent withthe surplus theory. Then gravity accessibility calculations are made on the Strasbourg area. These calculationsunderline both the possibility to take into account the population heterogeneity with a semi-disaggregated analysisand the possibility to consider a detailed zonal approach with an appropriated GIS.

KEYWORDS: gravity accessibility, surplus theory, economic assessment, transport policy, land-use policy, GIS,Strasbourg


Les nuées dynamiques �oues appliquées au développement dune typologie paysagèreFlorian Tolle, François Pierre Tourneux


14

Un programme dépidémiosurveillance actuellement en cours vise à évaluer la présence du parasite Echinococcusmultilocularis en France. Contrairement aux hypothèses écologiques initiales, le parasite et ses hôtes ne semblentpas privilégier certains modes doccupation du sol plus que dautres. Lobjectif de ce travail consiste à identi�erdans un premier temps les contextes paysagers au sein desquels la présence parasitaire est con�rmée puis, dans unsecond temps, à mettre en évidence un gradient dans les prévalences spéci�ques à chacun de ces contextes. Lesnuées dynamiques �oues ont permis doptimiser et de critiquer la typologie paysagère établie. La hiérarchisation decette typologie en fonction des prévalences constatées sur le terrain a permis de donner un éclairage nouveau sur lerisque de présence du parasite et sur les facteurs favorisant sa présence


Les algorithmes génétiques au service de la modélisation de la mobilité régionaleFrédéric Audard


Nous nous sommes penché dans ce travail sur létape de la génération de tra�c, (ou modélisation du processus dechoix à lorigine du déplacement e�ectué par lindividu), négligée jusquici dans son approche géographique. Traitéejusqualors sous langle de léconomie des transports, la modélisation de la génération de tra�c occultait un aspectgéographique important de sa conception : le zonage de laire détude, dont dépend la quanti�cation des déplacements.


Un cadre de modélisation pour la simulation de dynamiques spatiales complexesEric Maillé, Bernard EspinasseSession Modélisation (2)

Avec un objectif daide à la décision pour la plani�cation territoriale, nous proposons un cadre de modélisationpour la simulation de lévolution du risque lié à lincendie de forêt. Lévolution du risque émane de deux dynamiquesdoccupation du sol : la dynamique des écosystèmes combustibles et la dynamique des zones urbaines discontinuesvulnérables. Le cadre prend en compte deux niveaux déchelle. Pour chacune des dynamiques considérées et chacundes niveaux déchelle, un modèle type est proposé et décrit. Le cadre dé�nit aussi un type de modèle spatial sta-tique de risque pour chaque niveau déchelle. En�n, les conditions de lintégration des divers modèles sont envisagées.


A spatial rough set for locating the periurban fringeBeniamino Murgante, Giuseppe Las Casas, Anna Sansone


The distinction among urban, periurban and rural areas represents a classical example of uncertainty in landclassi�cation. Satellite images, geostatistical analysis and all kinds of spatial data are very useful in urban sprawlstudies, but it is important to de�ne precise rules in combining great amounts of data to build complex knowledgeabout territory. Rough Set theory may be a useful method to employ in this �eld. It represents a di�erent mathe-matical approach to uncertainty by capturing the indiscernibility. Two di�erent phenomena can be indiscernible insome contexts and classi�ed in the same way when combining available information about them. Several experiencesexist in the use of Rough Set theory in data mining, knowledge analysis and approximate pattern classi�cation,but spatial component lacks in all these research streams. The aim of this paper is to use Rough Set methods ingeographical analyses. This approach has been applied in a case of study, comparing the results achieved with bothMap Algebra technique and Spatial Rough set. The study case area, Potenza Province, is particularly suitable

15

for the application of this theory, because it includes 100 municipalities with di�erent number of inhabitants andmorphologic features.


Modélisation des objets urbains pour l'étude des dynamiques urbaines dans lalongue durée

Xavier Rodier, Laure SalignySession Modélisation (2)

L'utilisation des SIG pour l'analyse spatiale des villes préindustrielles dans la longue durée nécessite la formali-sation des données disparates issues de sources diverses en entités robustes. Une première modélisation à l'aide dela méthode HBDS (Hypergraph Based Data Structure) nous a amené à distinguer entités fonctionnelles et entitésspatiales. Dans cet article nous proposons d'ajouter la dimension temporelle en en développant la modélisation.La dé�nition d'objets urbains par trois entités, fonctionnelle, spatiale et temporelle, a pour objectif l'étude desdynamiques de la ville dans le temps long.


Un cyber cartogramme gravitationnel pour la géovisualization de proximitésSebastien Caquard, Jean-Pierre Fiset

Session Information communication nouvelles approches

Le cartogramme présenté dans cet article est destiné à faciliter lanalyse visuelle de données spatio-temporellescomplexes. Pour cela, il o�re la possibilité de représenter simultanément les trois dimensions nécessaires à touteforme danalyse géographique que sont les dimensions spatiale (où), thématique (quoi) et temporelle (quand), à partirde trois composantes principales : (1) un espace géographique unidimensionnel représenté sous forme semi-circulaireet centrée sur une origine (ex. le Canada) autour de laquelle viennent graviter (2) des entités géographiques (ex.pays) en fonction de valeurs attributaires; et (3) une ligne de temps interactive permettant dexplorer la dimensiontemporelle de linformation représentée. La combinaison de ces trois composantes o�re de multiples potentialitéspour lanalyse spatio-temporelle de di�érentes formes de proximités quelles soient économiques, culturelles, socialesou démographiques. Ce cartogramme a été développé à laide du logiciel source ouverte Nunaliit spécialement conçupour la création datlas cybercartographiques. Les fonctionnalités et potentialités de ce cartogramme sont illustréesà partir dexemples issus de latlas cybercartographique du commerce Canadien.


HyperSmooth : calcul et visualisation de cartes de potentiel interactivesChristine Plumejeaud, Jean-Marc Vincent, Claude Grasland, Jérôme Gensel, Hélène Mathian, Serge Guelton, Joël

BoulierSession Information communication nouvelles approches

Le projet de recherche Hypercarte propose un nouvel outil cartographique pour lanalyse spatiale de phénomènessociaux économiques mettant en uvre une méthode de calcul de potentiel. Lobjectif étant de pouvoir généraliser etreprésenter de façon continue une information statistique échantillonnée sur des maillages administratifs. Le dé�technologique est de fournir un outil accessible via le Web, interactif et rapide, ceci malgré le coût élevé du calcul,et qui assure la con�dentialité des données. Nous présentons notre solution, ses résultats, et les améliorations quenous pourrions lui apporter.

ABSTRACT. The HyperCarte research group wishes to o�er a new cartographic tool for spatial analysis of socialdata, using the potential smoothing method. The purpose of this method is to generalise information sampled on

16

an administrative areas, showing the spreading of phenomenas in a continuous way. We aim to o�er an interactivetool, accessible via the Web, but guarantying the con�dentiality of data. The major di�culty is induced by thehigh complexity of the calculus, working on a great amount of data. We present our solution to such a technicalchallenge, and our perspectives of enhancements. MOTS-CLÉS : cartographie analyse spatiale informatique lis-sage multiscalaire interface utilisateur parallélisation web services SOAP quadtree. KEYWORDS : cartographyspatial analysis computing multiscalar smoothing user interface task distribution web services SOAP quadtree


Amélioration de légende sur le WebLaurence Jolivet, Élodie Buard, Bénédicte Bucher, Anne RuasSession Information communication nouvelles approches

La cartographie de données localisées est souvent une étape indispensable dans lexploitation de ces données. Ceprocessus présente dautant plus dintérêt quil est mené de façon adaptée au besoin de lutilisateur et avec expertise.Le travail présenté dans cet article fait partie dune proposition globale pour aider un utilisateur à cartographierses données selon ses besoins et dans le respect des règles de sémiologie pour produire une carte sur mesure ete�cace. Nous nous concentrons sur la mise à disposition des utilisateurs sur le Web, de fonctionnalités à partirdune application spéci�que damélioration automatique de légende. Les fonctionnalités présentant une pertinenceen dehors du contexte de cette application doivent être identi�ées. Elles correspondent à des appels de méthodesou à des séquences dappels à méthode. Nous proposons dassocier à ces fonctionnalités des interfaces qui réalisentcorrectement ces appels à méthode. En�n, nous nous attacherons à la mise en place de la chaîne de composantsqui permettra à un utilisateur sans expertise spéci�que de paramétrer et déclencher ces fonctionnalités depuis unclient Web.


Protection des données géographiques par tatouageJulien Lafaye, Jean Béguec, David Gross-Amblard, Anne Ruas

Session Traitement de données et information

RÉSUMÉ. Les techniques de tatouages (watermarking) sont cruciales pour la protection de la propriété in-tellectuelle. Nous proposons une méthode de tatouage de la couche bâti des bases de données géographiquesvectorielles. Les marques dissimulées résistent aux �ltres géographiques courants comme léquarrissage ainsi quauxtentatives délibérées de suppressions. Limpact sur la qualité du jeu de données, dé�nie comme une composition dela précision spatiale et de la qualité angulaire, est évalué expérimentalement.


Qualité de l'information géographique - Approche basée sur les besoins préliminairesAbdelbasset Guemeida, Robert Jeansoulin, Gabriella Salzano


RESUME. Nous présentons une approche de recherche et sélection de données, qui se situe au niveau de la con-ception. La métaphore de l'impédance permet danalyser lhétérogénéité des données entre systèmes d'informationgéographiques, par une approche guidée par les besoins. Cette approche fonctionne par étapes, à partir des cata-logues et des métadonnées, pour répondre aux questions sur: (i) lexistence de données pertinentes pour les besoins,(ii) une qualité des données su�sante pour ces besoins, (iii) la cohérence des données elles-mêmes et la capacité àles traiter. Nous détaillons une architecture globale supportant une vue uni�ée de ces étapes, par l'association d'un

17

système de raisonnement et d'un médiateur. Nous illustrons l'approche sur un exemple très simpli�é des besoinsinformationnels liés à la géographie dans le domaine particulier de la santé. ABSTRACT. We use the metaphor ofimpedance mismatch, which occurs when systems are plugged together. Such mismatches are crucial in environ-mental Health, where business activities require data sets from several heterogeneous and distributed systems. Theimpedance mismatch, between Geographic Information Systems, concerns scale problems, semantic mis�ts, spaceincompleteness, vector-to-raster issues etc. We propose an approach for a quality-aware data search and selection,which is based on a step-by-step use of metadata, starting from early requirements: (i) existence, of relevant data,(ii) quality, su�cient for �tting the intended uses, (iii) contents, for a consistent and e�ective use of the data sets.We present an integrated view of these three steps, which is driven by the application requirements. We propose aglobal architecture that couples a reasoning system and a mediator. The top level is detailed, in terms of: (i) appli-cation ontology, (ii) speci�cation languages such as Description Logics and OWL-DL, (iii) implementation choices,with Protégé and Racer. Finally, a simpli�ed example illustrates the approach, and outlines several questions whoseunderstanding is helped by the analogy with impedance mismatch.


MNT issu de photographies par drone sur BadlandsAndres Jacome, Christian Puech, Damien Raclot, Jean-Stéphane Bailly, Bruno Roux


For erosion modelling and survey on badlands, a precise surface layer is an interesting issue. Indeed, the under-standing of water concentration zones, in particular through the appearance of elementary drains, is fundamentalfor an accurate representation of connectivity between slopes sediments mobilization zones and the stabilized hy-drographical network. Traditional aerial photographs ground resolution does not make it possible to reach theelementary gullies. We test the use of photos stereo pairs with a few centimetres resolution obtained at low altitudeby UAV, to compute precise DEM on a badlands zone. A particular focus concerns the ways to �nd out a bettercompromise between data accessibility and accuracy and the evaluation of the relative importance of each stage on�nal accuracy.


Des déplacements à litinéraire, du syntagme au discours.Pierre LOUSTAU, Mauro GAIO, Thierry NODENOT

Session Spatio-temporel

Nous proposons dans cet article deux modèles computationnels et une méthode complète permettant de réaliserun traitement automatique a�n d'extraire des itinéraires dans des textes relatant des récits de voyage. Le premiermodèle est un modèle d'extraction, il permet d'extraire les déplacements d'un récit de voyage. Le deuxième mod-èle est un modèle d'interprétation. Il a pour but de eprésenter le concept d'itinéraire. Nous proposons alors uneméthode pour passer des déplacements à l'itinéraire, c'est à dire du syntagme au discours.


Conception de systèmes dinformation spatio-temporelle adaptatifs avec ASTISBogdan Moisuc, Jerome Gensel, Marlene Villanova-Oliver, Herve Martin

Session Spatio-temporel

Les développements conjugués du Web et de linformatique ubiquitaire sont à lorigine de la diversité potentielledes utilisateurs, des dispositifs daccès et des contextes dutilisation des systèmes d'information spatio-temporelle

18

(SIST). Adapter ces systèmes à l'utilisateur devient donc une nécessité, un gage d'utilisabilité et de pérennité.Cet article présente une approche générique pour la conception et la génération de systèmes dinformation spatio-temporelle adaptés à lutilisateur, appelé ASTIS. ASTIS o�re des modalités générales de mise en oeuvre de ladapta-tion à lutilisateur, visant tant le contenu que la présentation des applications. Elle permet aux concepteurs dintégrerces modalités dadaptation dans des applications traitant des données spatio-temporelles. A�n de dé�nir les besoinset types dadaptation propres à leur application, il su�t aux concepteurs de créer des modèles conceptuels, parspécialisation et instanciation des modèles o�erts par notre architecture.


GEOdoc : nouvel outil daccompagnement du diagnostic de territoireStéphane Roche, Benoit KieneSession Spatio-temporel

Les Technologies de lInformation Géographique (TIG) contribuent à faciliter la gestion, par les collectivitéslocales, de lorganisation de leur territoire. Le diagnostic de territoire constitue une étape obligatoire dans toutprojet daménagement ou dans toute volonté politique de modi�er durablement lespace. Les décideurs politiquesdoivent avoir une vision objective des actions à mener en fondant leurs ré�exions sur des études et des documents; quils soient à caractère géographique ou non. Il est donc fondamental daméliorer laccès et la consultation, parles décideurs stratégiques, de ce que lon peut appeler des documents géographiques. Le but de cet article est deprésenter les concepts et les solutions technologiques qui peuvent être utilisés a�n de mieux organiser, de naviguer(dans) et de visualiser ces documents. Il propose également une mise en perspective commune de certaines de cesapproches, sur laquelle est fondée la conception dune première maquette dun outil de visualisation (et de navigation)de documents géographiques nommé GEOdoc.


Méthode destimation dun risque potentiel spatialisé de la contamination des eaux desurface par les intrants agricoles à di�érentes échelles spatiales

Francis Macary, Maud Balestrat, Christian Puech, Frédéric SaudubraySession Multirepresentation et multi dimension

Cet article présente une méthode destimation dun risque potentiel spatialisé de contamination des eaux su-per�cielles par intrants utilisés en agriculture à di�érentes échelles spatiales. Loriginalité de la méthode résidedans lemploi dun objet spatial de référence ( OSR ) très �n, dont la maille commune aux di�érentes échelles,a une résolution spatiale de 30x30 m. Le risque potentiel de contamination des eaux de surface est un indi-cateur composite spatialisé et résulte du croisement dindicateurs simples descriptifs de la vulnérabilité du mi-lieu ( pentes, pédologie, proximité hydrographique) avec celui de la pression agricole (excédents azotés ou nom-bre de traitements phytosanitaires). Loccupation du sol pour une campagne agricole est obtenue par classi-�cation dimages satellitales Landsat. Cette combinaison est réalisée au niveau de la maille élémentaire. Lechangement déchelle de lindicateur est obtenu par agrégation des valeurs calculées sur chaque maille suivantune moyenne pondérée à la surface des bassins versants considérés. La zone atelier est située sur les coteauxde Gascogne et comprend des bassins versants emboîtés à des échelles très di�érentes dont celui de la Save, 1150km2, incluantlaBoulouze, 70km2, puisleMontouss, 6km2.Cettemthodedediagnosticterritorialagro−environnementalestunoutildaideladcisionenvuedelapplicationdespolitiquespubliques.Motscls :qualitdeseaux, potentieldecontamination, risque, indicateur, bassinversant, changementdchelle, SIG, tldtection, pixel, CoteauxdeGascogne, Gers, Save.


Relations spatiales qualitatives dans les ontologies géographiques avec ONTOASTAlina Dia Miron, Jerome Gensel, Marlene Villanova-Oliver, Herve Martin

19

Session Multirepresentation et multi dimension

Un des dé�s posés actuellement par la construction du Web sémantique réside dans lanalyse des relations com-plexes qui lient plusieurs ressources. Lexplicitation de telles relations permettrait notamment détendre les capacitésdes moteurs de recherche. Dans ce contexte, linformation de nature spatiale occupe une place importante au seindes ressources disponibles sur le Web, mais également dans leurs descriptions. De même, la prise en compte decritères spatiaux dans les requêtes permettrait den préciser davantage la formulation et le résultat attendu. Or, leslangages dontologies pour le Web sémantique, OWL en tête, no�rent pas encore les caractéristiques nécessaires àune représentation et une exploitation spécialisées des données spatiales. Nous décrivons ici ONTOAST, une exten-sion du Système de Représentation de Connaissances AROM, dédiée à la modélisation dontologies géographiques.ONTOAST intègre des relations spatiales qualitatives permettant lexpression de requêtes spatiales plus �exibles.Il permet également de déduire par inférence de nouvelles relations qualitatives, augmentant ainsi les capacités derecherche de données spatialement référencées.


Vers lintégration de lanalyse spatiale et multidimensionnelleSandro Bimonte, Anne Tchounikine, Maryvonne Miquel, Robert Laurini

Session Multirepresentation et multi dimension

Lintroduction de la donnée spatiale dans les modèles multidimensionnels a donné naissance au concept de SpatialOLAP (SOLAP). Lintégration de cette information soulève de nombreuses problématiques théoriques et pratiques.En partant dune ré�exion sur lanalyse multidimensionnelle et spatiale, nous détaillons ces problématiques en seconcentrant sur les aspects de modélisation, de visualisation et danalyse. Nous dé�nissons le concept de � Di-mension Géographique � et décrivons les di�érents types de hiérarchies associés. Nous proposons lintroduction denouveaux opérateurs qui permettent d'adapter les opérateurs danalyse spatiale au paradigme multidimensionnel.En�n nous présentons notre prototype qui permet lintégration de dimensions et de mesures géographiques, et o�reune interface web de navigation spatiale et multidimensionnelle.


Variables dominantes dans l'organisation d'un paysage : méthodologie multiéchelledans un contexte SIGPierre-Olivier MazagolSession A : Paysages

Cherchant à mettre en évidence des variables participant à l'organisation spatiale d'un paysage, nous noussommes rapidement trouvés confrontés à di�érents problèmes. Tous sont centrés autour de l'outil d'analyse spatialeque nous avons choisi : Pegase. En e�et ce dernier accepte des données organisées selon un format qui lui estpropre. Nous présentons ici la méthodologie que nous avons mis en place a�n d'intégrer cet outil dans un contexteSIG. Nous montrons comment son application, dans un contexte multiéchelle, permet de mettre en évidence desvariables dominantes dans l'organisation d'un paysage.


De la morphométrie à un champ de mesure de l'e�cacité structurelle d'un bassinversant

Johnny Douvinet, Daniel Delahaye, Patrice LangloisSession A : Paysages

20

Les indices morphométriques ont été les toutes premières mesures créées en géomorphologie pour comparer lescaractéristiques morphologiques des bassins versants et pour quanti�er leur comportement hydrologique potentiel.Alors que toutes ces méthodes se retrouvent aujourd'hui en préambule de nombreux ouvrages dhydrologie, plusieursauteurs en soulignent toutefois les limites. Le caractère statique et cloisonné des indices calculés ne permet pasnotamment de prédire la réponse hydrologique des bassins. Il nous semblait ainsi nécessaire de créer des indicesplus pertinents. Pour cela, nous nous sommes tournés vers une nouvelle méthode de simulation distribuée de typeautomate cellulaire (RuiCells) permettant de calculer des indices synthétiques à partir dexpériences numériques.Les simulations faites sur 422 bassins dune grande variété apportent des éléments nouveaux. Des organisationsspatiales très réactives sont détectées localement au sein de bassins qui ne présentent pas une telle réactivité àléchelle globale. Un indice de�cacité est proposé sur chaque cellule a�n de quanti�er le�cacité structurelle duréseau en tout point de lespace. Les plus fortes valeurs identi�ent les points potentiellement les plus réactifs.


Apport dun formalisme psychologique à la modélisation des préférencesindividuelles. Application aux choix ditinéraires pédestres.

Arnaud PiombiniSession B : Décisionnelle

Avec la nécessité dune mobilité plus durable, les travaux sur la marche à pied se sont multipliés ces dernièresannées. Dans loptique de mieux connaître les comportements des piétons, nous proposons de modéliser leurs choixditinéraires. A une première approche relativement simple et héritée des modèles issus de léconomie, les modèles dechoix discrets, nous joignons un modèle psychologique permettant une simulation plus �ne des comportements despiétons. Les résultats prouvent que les formalismes issus des sciences psychologiques sont utiles pour la modélisationdes choix individuels. A ce titre ils pourraient être utilisés de manière plus systématique dans le cadre de la mobilitéurbaine.


Analyse de la valeur sociale des composantes environnementales dun territoiresoumis à lintroduction dune nouvelle infrastructure linéaire : apport des SIG et des

méthodes danalyses multicritèresNathalie Molines

Session B : Décisionnelle

Nous nous proposons, à travers cette communication, de présenter une méthode dévaluation des multiples per-ceptions territoriales. Cette méthode fait partie dune méthode globale dévaluation environnementale développéedans le cadre dune recherche doctorale sur lévaluation environnementale des grandes infrastructures linéaires. Ilsagit dune technique fondée sur les potentialités des systèmes dinformation géographique et des méthodes danalysemulticritère. Elle permet aux chargés détudes dévaluer et de spatialiser, en amont des débats publics, les principauxenjeux locaux. Cette analyse préalable facilite lautomatisation de la recherche de tracé et limite la production defuseaux totalement inadaptés aux contraintes sociales locales. La méthode a été testée sur le projet de liaisonLyon-Narbonne (autoroute A79).


21

22

Index of authors

Audard, FrédéricBachimon, PhilippeBailly, Jean-StéphaneBalestrat, MaudBarczak, AleksandraBarde, ChristelBaudry, J.Baumont, GenevièveBéguec, JeanBera, RodericBimonte, SandroBoulier, JoëlBoussard, H.Bronner, Anne-ChristineBuard, ÉlodieBucher, BénédicteCaquard, SebastienChiara, PistocchiDavide, RizzoDelahaye, DanielDouvinet, JohnnyDuquesne, ChristopheEspinasse, BernardFaure, T.Ferrero, Jean-MarcFiset, Jean-PierreFollin, Jean-MichelFouquet, DenisGaio, MauroGendre, PatrickGensel, JérômeGermaine, Marie-AnneGrasland, ClaudeGrivault, CamilleGross-Amblard, DavidGuelton, SergeGuemeida, AbdelbassetGuidotti, DiegoGutiérrez Rodríguez,Claudia CatalinaJacome, AndresJeansoulin, RobertJolivet, LaurenceJonglez, DavidKiene, BenoitL, PierreLafaye, JulienLanglois, PatriceLas Casas, GiuseppeLaurini, RobertLe Couédic, MélanieLe Pichon, C.Macary, Francis

Maillé, EricMarraccini, ElisaMarta, DeboliniMartin, HerveMathian, HélèneMazagol, Pierre-OlivierMercat-Rommens,CatherineMercier, AurélieMiquel, MaryvonneMiron, Alina DiaMoisuc, BogdanMolines, NathalieMurgante, BeniaminoMustière, SébastienNodenot, ThierryOvtracht, NicolasPierkot, ChristellePiombini, ArnaudPistocchi, ChiaraPlanchat-Héry, ClairePlumejeaud, ChristinePuech, ChristianPuech, ChristianPuech, ChristianPuissant, AnneRachel, JacopinRaclot, DamienRamadier, ThierryRaux, CharlesRibot, NicolasRoche, StéphaneRodier, XavierRomain, HuguesRoux, BrunoRuas, AnneSabbatini, TizianaSaligny, LaureSalzano, GabriellaSansone, AnnaSarrazin, BenoitSaudubray, FrédéricSchettini, FrédéricServigne, SylvieSilvestri, NicolaTchounikine, AnneThomson, Marie-KristinaToillier, AurelieTolle, FlorianTourneux, François PierreVillanova-Oliver, MarleneVincent, Jean-Marc

recueil des resumes · benoit sarrazin, christian puech-dispositif d'autoformation aux...

Documents