rda : le nouveau paradigme du catalogage (1). frbr, c'est quoi déjà ?

14
FRBR C’est quoi déjà ? Philippe Le Pape, ABES -- ADBS, 29 mars 2011

Upload: adbs

Post on 21-Jun-2015

6.725 views

Category:

Technology


0 download

DESCRIPTION

Resource Description and Access (RDA) est le code de catalogage qui remplace les règles de catalogage anglo-américaines. En 2011, la France doit décider de l'adoption de ces nouvelles règles de description. L'objectif de RDA est d'inscrire les catalogues de bibliothèques dans l'univers du web. Ces nouvelles règles s'appuient sur les modèles de données FRBR. Elles modifient profondément l'approche de la description documentaire. Les SIGB doivent s'y adapter, les professionnels aussi !

TRANSCRIPT

Page 1: RDA : le nouveau paradigme du catalogage (1). FRBR, c'est quoi déjà ?

FRBR

C’est quoi déjà ?

Philippe Le Pape, ABES -- ADBS, 29 mars 2011

Page 2: RDA : le nouveau paradigme du catalogage (1). FRBR, c'est quoi déjà ?

Philippe Le Pape, ABES -- ADBS, 29 mars 2011

FRBR

Functional Requirements for bibliographic recordsSpécifications fonctionnelles des notices bibliographiques1998http://www.bnf.fr/documents/frbr_rapport_final.pdf

• Élaboré sous l’égide de l’IFLA• « La présente étude vise deux objectifs principaux. Le premier

consiste à élaborer un cadre clairement défini et structuré permettant une adéquation entre les données qui figurent dans des notices bibliographiques et les besoins des utilisateurs de ces mêmes notices. Le second consiste à préconiser un niveau minimal de l’ensemble des fonctions devant être assurées par les notices que produisent les agences bibliographiques nationales. »

• « La présente étude vise deux objectifs principaux. Le premier consiste à élaborer un cadre clairement défini et structuré permettant une adéquation entre les données qui figurent dans des notices bibliographiques et les besoins des utilisateurs de ces mêmes notices. Le second consiste à préconiser un niveau minimal de l’ensemble des fonctions devant être assurées par les notices que produisent les agences bibliographiques nationales. »

• « La présente étude vise deux objectifs principaux. Le premier consiste à élaborer un cadre clairement défini et structuré permettant une adéquation entre les données qui figurent dans des notices bibliographiques et les besoins des utilisateurs de ces mêmes notices. Le second consiste à préconiser un niveau minimal de l’ensemble des fonctions devant être assurées par les notices que produisent les agences bibliographiques nationales. »

• « La présente étude vise deux objectifs principaux. Le premier consiste à élaborer un cadre clairement défini et structuré permettant une adéquation entre les données qui figurent dans des notices bibliographiques et les besoins des utilisateurs de ces mêmes notices. Le second consiste à préconiser un niveau minimal de l’ensemble des fonctions devant être assurées par les notices que produisent les agences bibliographiques nationales. »

Page 3: RDA : le nouveau paradigme du catalogage (1). FRBR, c'est quoi déjà ?

Philippe Le Pape, ABES -- ADBS, 29 mars 2011

Dans un catalogue, que décrit-on ?

• Un catalogue « traditionnel » sert à :– localiser physiquement des supports d’information

(livres etc.)– gérer les stocks et les flux / la circulation des

collections• L’unité d’information est déterminée par le

support• Le contenant prime sur le contenu

Page 4: RDA : le nouveau paradigme du catalogage (1). FRBR, c'est quoi déjà ?

Philippe Le Pape, ABES -- ADBS, 29 mars 2011

Comment décrit-on ?

• ISBD (à partir de 1971) :– Largement fondé sur la transcription des éléments

d’information figurant sur les publications, notamment pour les titres

Death in Venice / Thomas Mann ; translated by Michael Henry Heim ; introduction by Michael Cunningham

La mort à Venise

Der Tod in Venedig

Mort à Venise (film)Death in Venice (film)

Morte a Venezia (film)

Sämtliche Erzählungen. Band 1Death in Venice (opéra)

Britten conducts Britten. Operas. II

Page 5: RDA : le nouveau paradigme du catalogage (1). FRBR, c'est quoi déjà ?

Philippe Le Pape, ABES -- ADBS, 29 mars 2011

Page 6: RDA : le nouveau paradigme du catalogage (1). FRBR, c'est quoi déjà ?

Philippe Le Pape, ABES -- ADBS, 29 mars 2011

Page 7: RDA : le nouveau paradigme du catalogage (1). FRBR, c'est quoi déjà ?

Philippe Le Pape, ABES -- ADBS, 29 mars 2011

Une autre façon de faire

Extrait de : Catalogue Diapason 2003. Diapason catalogue classique (imprimé) = ISSN 1636-5135

Œuvre

1 exécution 1 publication 1 expression 1 manifestation 1 item

Bartók, Béla (1881-1945)

Bartók, Béla (1881-1945)…

Balázs, Béla (1884-1949)…

Théâtre lyrique et musical… La Barbe bleue

Perrault, Charles (1628-1703)…

Perrault, Charles (1628-1703)…

Lovano, Lucien(1900-1967)…

Gilly, Renée (1906-1977)…

Orchestre national de France…

Ansermet, Ernest (1883-1969)…

CRDG Productions Malibran music…

Page 8: RDA : le nouveau paradigme du catalogage (1). FRBR, c'est quoi déjà ?

Philippe Le Pape, ABES -- ADBS, 29 mars 2011

La manifestation est représentée par l’item

L’ expression se concrétise dans la manifestation

L’œuvre trouve sa réalisation dans l’expression

FRBR : Entités du groupe 1 et relations « fondamentales »

Œuvre

Expression

Manifestation

Item

réalisation

concrétisation

représentation

Le château de Barbe-bleue de Bartók

L’exécution de cette œuvre par Lovano, Gilly, l’Orch. National, dir. Ansermet en 1950

Malibran CDRG175

Possédé par la Médiathèque Unetelle

Page 9: RDA : le nouveau paradigme du catalogage (1). FRBR, c'est quoi déjà ?

Philippe Le Pape, ABES -- ADBS, 29 mars 2011

FRBR : Entités du groupe 2

Personne

Collectivité

conception

réalisation

production

possession

Page 10: RDA : le nouveau paradigme du catalogage (1). FRBR, c'est quoi déjà ?

Philippe Le Pape, ABES -- ADBS, 29 mars 2011

FRBR : Entités du groupe 3

Concept

Objet

Événement

Lieu

sujet

sujet

sujet

Page 11: RDA : le nouveau paradigme du catalogage (1). FRBR, c'est quoi déjà ?

Philippe Le Pape, ABES -- ADBS, 29 mars 2011

Item 1

Item 2

Université de Paris 18. Bibliothèque

Page 12: RDA : le nouveau paradigme du catalogage (1). FRBR, c'est quoi déjà ?

Philippe Le Pape, ABES -- ADBS, 29 mars 2011

Un catalogue « FRBRisé »

• Est avant tout un catalogue d’œuvres – Réalisées dans des expressions– Concrétisées dans des manifestations– Représentées par des items

• Le contenu prime sur le contenant• Dans un catalogue en MARC (avec notices

bibliographiques et notices d’autorité), le poids des données se déplace vers les autorités

Page 13: RDA : le nouveau paradigme du catalogage (1). FRBR, c'est quoi déjà ?

Philippe Le Pape, ABES -- ADBS, 29 mars 2011

FRBR

• FRBRER : un modèle entité-relation : http://www.bnf.fr/documents/frbr_rapport_final.pdf

• The FRBR blog : http://www.frbr.org/

• FRBRoo : un modèle orienté objet– Convergence avec CIDOC CRM (musées) (ISO

21127:2006)– Vers le web sémantique / Linked Open Data

• Introduction à FRBRoo sur le site CIDOC CRM : http://www.cidoc-crm.org/frbr_inro.html

Page 14: RDA : le nouveau paradigme du catalogage (1). FRBR, c'est quoi déjà ?

Philippe Le Pape, ABES -- ADBS, 29 mars 2011

Fin du diaporama