récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/sp_mac_manual_french_user.pdfinterface utilisateur une...

65
Bienvenue dans Récupérer vos fichiers Stellar Phoenix Macintosh Version 4.0

Upload: others

Post on 17-Sep-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface

Bienvenue dans

Récupérer vos fichiers Stellar Phoenix Macintosh

Version 4.0

Page 2: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface

Récupérez vos fichiers - Vue d'ensemble

Récupérez vos fichiers offre une solution complète en cas de panne logique. Ce logiciel complet récupère et restaure les données perdues sur les disques HFS+, HFS et HFSX corrompus, endommagés et effacés de MacOS. Les raisons pour lesquelles un périphérique de stockage peut être endommagé sont variées. Il peut s'agir d'un virus, d'une fluctuation de tension ou de secteurs défectueux. Le balayage exhaustif recherche tous les fichiers et dossiers, y compris ceux qui ont été effacés sur un lecteur Mac formaté, effacé ou endommagé. Ce logiciel convivial affiche tous les fichiers et les dossiers dans une arborescence à la fin de la recherche. L'option de récupération avancée restaure tous les fichiers et dossiers dans un emplacement sûr et fait en sorte de récupérer les données précieuses depuis les lecteurs inaccessibles. Cette aide va vous permettre de vous familiariser avec le logiciel. Les descriptions pas à pas des fonctions les plus importantes comme la recherche avancée de volume perdu/effacé, la récupération de fichiers supprimés, la création de fichiers image et la récupération de support formaté/de fichier perdu facilite l'utilisation de l'application.

Fonctionnalités-clés de Récupérez vos fichiers :

• Récupération de fichiers et dossiers effacés ou perdus • Prise en charge des CD bootables • Récupération des données de volumes perdus ou effacés • Recherche de fichiers effacés par la signature de fichier • Récupération de tout type de fichier spécifique avec l'option Filtre de fichier • Récupération de supports formatés ou de fichiers perdus depuis un support corrompu • Création d'images des lecteurs • Processus de récupération facilité par des images de lecteurs montables • Amélioration du processus de récupération par les fichiers image si le support a des secteurs

défectueux • Possibilité de prévisualiser les fichiers avant la récupération grâce à l'Aperçu des fichiers

• Prise en charge des systèmes de fichier Macintosh FAT, HFS, HFS+, HFSX et HFS Wrapper.

Page 3: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface

Connexion de deux ordinateurs par FireWire

Il est possible de connecter deux ordinateurs Macintosh équipés du FireWire de telle manière que les volumes de l'un apparaissent comme des lecteurs externes sur l'autre. Ce processus de connexion s'appelle Mode disque cible. Dans ce mode, il est facile de transférer des fichiers entre deux ordinateurs. Voici les étapes qui permettent de connecter deux ordinateurs par FireWire :

1. Eteignez l'ordinateur dont les volumes doivent être utilisés en tant que lecteurs externes. 2. Connectez les deux ordinateurs avec un câble FireWire. 3. Démarrez l'ordinateur qui servira de lecteur, puis rendez-vous dans Préférences Système depuis le menu

Pomme. 4. Dans Préférences Système, cliquez sur Démarrage, puis cliquez sur Mode disque cible. 5. Redémarrez l'ordinateur. Une icône de lecteur s'affiche sur cet ordinateur et ses volumes sont affichés sur

l'autre ordinateur en tant que lecteurs externes.

Il est également possible d'utiliser les lecteurs d'un ordinateur comme lecteurs externes sur un autre ordinateur en maintenant la touche T appuyée et en redémarrant l'ordinateur après les avoir connectés tous les deux en FireWire. Une fois que les deux ordinateurs sont connectés, les fichiers sont transférés par glisser-déposer entre les lecteurs Pour déconnecter les ordinateurs, faites glisser les lecteurs vers la corbeille, éteignez l'ordinateur utilisé comme lecteur externe et déconnectez le câble FireWire.

Page 4: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface

Importation des courriers électroniques d'Entourage ? Pour importer des courriers électroniques d'Entourage, copiez le fichier récupéré (base de données) à l'emplacement suivant : Disque dur/Utilisateurs/Nom Utilisateur/Documents/Données Utilisateur Microsoft/Utilisateurs Office 2004 (ou 2008)/Identité principale Double-cliquez sur le fichier de base de données et ouvrez-le avec Microsoft Entourage.

Page 5: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface

Avant de commencer

Configuration requise

Installation

Activer Récupérez vos fichiers

Page 6: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface

Configuration requise

• Processeur : Intel, Power PC (G4 ou supérieur)

• Système d'exploitation : Mac OS X 10.3.9 ou supérieur

• RAM : 256 Mo

• Espace disque : 40 Mo

Page 7: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface

Installation

• Avant de commencer l'installation, quittez tous les autres programmes, y compris les anti-virus,

car ils peuvent interférer avec le processus d'installation. • Installez le logiciel avec un compte d'administrateur local (le compte d'utilisateur par défaut). • Le fichier d'installation de Récupérez vos fichiers est un fichier .dmg compressé (.dmg.zip).

Suivez les étapes suivantes pour installer Récupérez vos fichiers :

1. Décompressez le fichier pmac.dmg.zip. 2. Une fois qu'il est décompressé, cliquez deux fois sur le fichier dmg. Cela monte un volume virtuel

appelé pmac. 3. Cliquez dessus pour afficher un fichier nommé PCMAC. Il s'agit d'un fichier exécutable. 4. Faites glisser le fichier Stellar Phoenix vers le dossier Applications.

Pour lancer le logiciel,

• Cliquez deux fois sur Stellar Phoenix dans le dossier Applications. • Entrez un nom d'utilisateur et un mot de passe. • La fenêtre du contrat de licence s'affiche. Si vous acceptez le contrat de licence, le logiciel se

lance, sinon il se ferme.

Remarque :

Assurez-vous d'installer le logiciel sur un volume sain. Pour désinstaller le logiciel :

• Faites glisser le fichier Stellar Phoenix depuis le dossier Applications vers la corbeille.

Page 8: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface

Activer Récupérez vos fichiers

Avant de procéder à toute opération, nous vous invitons à activer le produit afin de bénéficier de toutes les fonctionnalités offertes par Récupérez vos fichiers. Munissez-vous de votre pochette CD au dos duquel se trouve le numéro de série, ou du boîtier dans lequel est inséré le numéro de série qui va vous servir à activer le logiciel. Une fois le produit lancé, et au moment où vous souhaiterez récupérer des fichiers, une boîte de dialogue va vous inviter à saisir votre numéro de série.

Acheter Récupérez vos fichiers Si vous ne possédez pas de clé d'enregistrement, le programme lance votre navigateur Internet et affiche la page d'achat de Récupérez vos fichiers (Stellar Phoenix Macintosh) : http://stellarinfo.com/fr/logiciel-recuperation-donnees-mac-achat.htm?Order. Une fois l'achat confirmé, un numéro de série vous est envoyé par courrier électronique. Pendant la récupération des fichiers, une fenêtre d'enregistrement s'affiche

Enregistrer Récupérez vos fichiers

• Sélectionnez l'option appropriée et cliquez sur le bouton OK pour afficher la fenêtre de saisie de la clé

d'enregistrement. • Saisissez la clé et cliquez sur OK.

Si la clé est valide, l'activation fonctionne. Sinon, un message indiquant qu'il faut vérifier la clé s'affiche.

Cliquez sur Annuler pour quitter le processus d'enregistrement.

Page 9: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface

Remarque :

Les utilisateurs de la version de démonstration peuvent uniquement visualiser les fichiers. Pour récupérer les fichiers listés, le produit doit être enregistré.

Page 10: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface

Interface utilisateur

Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface utilisateur principale s'affiche, avec le titre Stellar Phoenix Macintosh 4.0. L'interface simple et intuitive de Récupérez vos fichiers contient tout ce dont vous avez besoin pour effectuer une récupération de données complète. L'interface comporte 5 boutons, chaque bouton proposant différentes options de récupérations de données : récupération depuis un disque, depuis un iPod, récupérer des photos, relancer une récupération ou créer une image du disque avant récupération.

Page 11: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface

Fonctions principales

• Récupérer un disque

Cette fonction propose 4 options de recherche : récupération rapide, récupération de fichiers effacés, récupération de supports formatés/fichiers perdus, recherche de volumes perdus/effacés. Vous pouvez récupérer des données depuis des lecteurs ou d'autres supports de stockage tels qu'USB, en utilisant une de ces options de recherche.

• Récupérer un iPod Cette fonction permet de récupérer des données depuis un iPod.

• Relancer une récupération

Cette fonction permet de démarrer un processus de récupération en se servant d'informations de recherche sauvegardées ou d'un fichier image.

• Créer une image

Quand un lecteur est très corrompu, il est possible d'en créer une image afin de récupérer les données. Cette fonction permet de créer l'image d'un volume ou d'un lecteur secteur par secteur. Vous pouvez également spécifier une zone pour créer une image.

Page 12: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface

Récupérer un disque

Cette fonction permet de récupérer des données depuis des lecteurs ou d'autres supports de stockage. Récupérez vos fichiers fournit quatre options pour cette fonction :

• Récupération rapide • Récupération de fichiers effacés • Récupération de supports formatés/fichiers perdus • Recherche de volumes perdus/effacés

Page 13: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface

Récupération rapide

La Récupération rapide est effectuée dans la plupart des cas car elle retrouve les données perdues rapidement et efficacement en balayant le lecteur tout entier. Pour récupérer des données :

• Sélectionnez le volume dont les données doivent être récupérées. • Cliquez sur le bouton Continuer pour démarrer le processus de récupération. • Le logiciel effectue une recherche et affiche tous les dossiers et fichiers retrouvés dans une

arborescence. • Vous pouvez récupérer ces dossiers et fichiers à partir du résultat de la recherche. Voir la section

Récupération des données vers un emplacement sûr.

Page 14: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface
Page 15: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface

Récupération de fichiers effacés

Cette option permet de récupérer les fichiers effacés. Ce processus est plus long que la récupération rapide car le logiciel analyse chaque secteur du volume. Pour rechercher des fichiers effacés :

• Sélectionnez le volume dont les données effacées doivent être récupérées. • Cliquez sur le bouton Continuer pour démarrer le processus de récupération. • Le logiciel effectue une recherche et affiche tous les dossiers et fichiers retrouvés dans une

arborescence. • Vous pouvez récupérer ces dossiers et fichiers à partir du résultat de la recherche. Voir la section

Récupération des données vers un emplacement sûr.

Page 16: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface
Page 17: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface

Récupération de supports formatés/fichiers perdus

Cette option permet de récupérer des données depuis des supports formatés, au cas où les fichiers/dossiers ne sont pas récupérés par l'option de récupération rapide.

Pour récupérer des données depuis un support formaté : • Sélectionnez le volume dont les données formatées doivent être récupérées. • Cliquez sur le bouton Continuer pour démarrer le processus de récupération. • Le logiciel effectue une recherche et affiche tous les dossiers et fichiers retrouvés dans une

arborescence. • Vous pouvez récupérer ces dossiers et fichiers à partir du résultat de la recherche. Voir la section

Récupération des données vers un emplacement sûr.

Page 18: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface

Recherche de volumes perdus/effacés

Cette option permet de rechercher des volumes perdus ou effacés.

Pour rechercher des volumes perdus ou effacés : • Sélectionnez le lecteur dont les volumes perdus ou effacés doivent être recherchés. • Cliquez sur le bouton Continuer pour démarrer le processus de balayage. • Le logiciel effectue un balayage et affiche tous les volumes trouvés. • Sélectionnez le volume sur lequel effectuer un balayage pour les données de la liste de volumes

affichés. Récupérez vos fichiers propose trois types de récupération de volumes perdus ou effacés :

• Récupération rapide • Récupération de fichiers effacés • Récupération avancée

Page 19: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface
Page 20: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface

Récupération rapide

La Récupération rapide de volumes perdus ou effacés retrouve rapidement et efficacement les volumes en balayant le lecteur tout entier. Pour récupérer les données :

• Sélectionnez le volume dont les données doivent être récupérées. • Cliquez sur le bouton Récupération rapide pour démarrer le processus de balayage. • Le logiciel effectue un balayage et affiche tous les dossiers et fichiers retrouvés dans une

arborescence. • Vous pouvez récupérer ces dossiers et fichiers à partir du résultat de la recherche. Voir la section

Récupération des données vers un emplacement sûr.

Page 21: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface

Récupération de fichiers effacés

Cette option permet de récupérer les fichiers effacés. Ce processus est plus long car le logiciel analyse chaque secteur du volume. Le résultat du balayage ne contient que des fichiers et des dossiers effacés. Pour rechercher des fichiers effacés :

• Sélectionnez le volume dont les données doivent être récupérées. • Cliquez sur le bouton Récupération de fichiers effacés pour démarrer le processus de balayage. • Le logiciel effectue un balayage et affiche tous les dossiers et fichiers effacés dans une

arborescence. • Vous pouvez récupérer ces dossiers et fichiers à partir du résultat de la recherche. Voir la section

Récupération des données vers un emplacement sûr.

Page 22: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface

Récupération avancée

La récupération rapide est effectuée dans la plupart des cas car elle retrouve les données perdues rapidement et efficacement en balayant le lecteur tout entier. Si les résultats de la récupération rapide ne sont pas satisfaisants, vous devriez utilisez la récupération avancée. Ce processus peut prendre plus de temps mais il a plus de chances de trouver des données perdues. Pour démarrer le processus de balayage :

• Sélectionnez le volume dont les données doivent être récupérées. • Cliquez sur le bouton Récupération avancée pour démarrer le processus de balayage. • Le logiciel effectue un balayage et affiche tous les fichiers récupérables dans une arborescence. • Vous pouvez récupérer des dossiers et fichiers à partir du résultat de la recherche. Voir la section

Récupération des données vers un emplacement sûr.

Page 23: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface

Récupérer un iPod

Récupérez vos fichiers propose les options suivantes pour cette fonction :

• Récupération rapide • Récupération de fichiers effacés • Récupération de supports formatés/fichiers perdus

Page 24: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface

Récupération rapide

La Récupération rapide permet de retrouver rapidement et efficacement les données perdues en balayant le volume de l'iPod tout entier. Pour récupérer les données :

• Sélectionnez le volume d'iPod dont les données doivent être récupérées. • Cliquez sur le bouton Continuer pour démarrer le processus de balayage. • Le logiciel effectue un balayage et affiche tous les dossiers et fichiers retrouvés dans une

arborescence. • Vous pouvez récupérer ces dossiers et fichiers à partir du résultat de la recherche. Voir la section

Récupération des données vers un emplacement sûr.

Page 25: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface
Page 26: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface

Récupération de fichiers effacés

Cette option permet de récupérer les fichiers effacés. Ce processus est plus long car le logiciel analyse chaque secteur du volume. Le résultat de la recherche ne contient que des fichiers et des dossiers effacés. Pour rechercher des fichiers effacés :

• Sélectionnez le volume d'iPod dont les données doivent être récupérées. • Cliquez sur le bouton Continuer pour démarrer le processus de balayage. • Le logiciel effectue un balayage et affiche tous les dossiers et fichiers effacés dans une

arborescence. • Vous pouvez récupérer ces dossiers et fichiers à partir du résultat de la recherche. Voir la section

Récupération des données vers un emplacement sûr.

Page 27: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface
Page 28: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface

Récupération de supports formatés/fichiers perdus

Cette option sert à récupérer des données depuis des supports formatés, au cas où les fichiers/dossiers ne sont pas récupérés par l'option de récupération rapide. Pour récupérer les fichiers :

• Sélectionnez le volume d'iPod dont les données doivent être récupérées. • Cliquez sur le bouton Continuer pour démarrer le processus de balayage. • Le logiciel effectue un balayage et affiche tous les dossiers et fichiers effacés dans une

arborescence. • Vous pouvez récupérer ces dossiers et fichiers à partir du résultat de la recherche. Voir la section

Récupération des données vers un emplacement sûr.

Page 29: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface
Page 30: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface

Récupérer des photos, musiques et vidéos

Récupérez vos fichiers vous permet également de récupérer des photos et des fichiers audio et vidéo. Cette fonction examine chaque secteur à la recherche de fichiers perdus et ajoute simultanément les fichiers retrouvés dans l'arborescence. A la fin du processus, l'arborescence contient tous les fichiers perdus récupérables. Vous pouvez aussi choisir une zone de secteurs dans le support sélectionné pour y rechercher les fichiers requis, en spécifiant les secteurs de début ou de fin soit à l'aide des flèches soit directement dans les zones de saisie. Pour récupérer des photos et des fichiers audio et vidéo :

• Sélectionnez le volume dont les données doivent être récupérées. • Cliquez sur Sélectionner la zone pour choisir la partie du support dans laquelle rechercher les fichiers

perdus. • Cliquez sur le bouton Continuer pour démarrer le processus de balayage. • Le logiciel effectue un balayage et affiche tous les dossiers et fichiers effacés dans une

arborescence. • Vous pouvez alors récupérer ces dossiers et fichiers à partir du résultat de la recherche. Voir la

section Récupération des données vers un emplacement sûr.

Page 31: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface
Page 32: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface

Relancer une récupération Cette option permet de démarrer une procédure de récupération en se servant d'informations de recherche enregistrées ou d'un fichier image.

Page 33: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface

Relancer une récupération à partir d'informations enregistrées

Cette option permet de relancer une récupération à partir d'informations de recherches précédentes enregistrées.

Pour relancer une récupération à partir d'informations de balayage enregistrées :

• Sélectionnez Relancer dans l'interface utilisateur. • Cliquez sur Parcourir pour sélectionner les informations de balayage enregistrées. • Cliquez sur Continuer pour démarrer la récupération.

Page 34: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface

Relancer une récupération à partir d'un fichier image

Cette option permet de relancer une récupération à partir d'un fichier image.

Pour relancer une récupération à partir d'un fichier image :

• Sélectionnez Relancer dans l'interface utilisateur. • Cliquez sur Parcourir pour sélectionner le fichier image. • Cliquez sur Continuer pour démarrer le balayage.

Page 35: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface

Créer une image

Vous pouvez créer une image d'un support si ce dernier a des secteurs défectueux. La création d'un fichier image facilite la récupération de données perdues. Vous pouvez également choisir une partie du support sélectionné pour créer une image en spécifiant les secteurs de début ou de fin soit à l'aide des flèches, soit directement les zones de saisie. Pour créer une image :

• Sélectionnez le lecteur ou le volume dont il faut créer une image. • Cliquez sur Sélectionner la zone pour choisir une partie du support. • Cliquez sur le bouton Continuer pour démarrer le processus de balayage.

• Le logiciel effectue un balayage des secteurs pour créer une image du support.

N'enregistrez pas le fichier image sur le lecteur ou volume source car cela peut entraîner la perte de données.

Une fois l'image créée, le programme vous propose les options suivantes de récupération de données :

• Récupération rapide • Récupération de fichiers effacés • Récupération avancée • Récupération de photos, de musique ou de vidéos

Page 36: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface
Page 37: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface
Page 38: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface

Récupération rapide

La Récupération rapide est effectuée dans la plupart des cas car elle retrouve les données perdues rapidement et efficacement en balayant le lecteur tout entier. Pour récupérer les données :

• Cliquez sur l'icône Récupération rapide (dans le cas d'une image de volume ou d'iPod). • Le logiciel effectue un balayage et affiche tous les dossiers et fichiers retrouvés dans une

arborescence. • Vous pouvez alors récupérer ces dossiers et fichiers à partir du résultat de la recherche. Voir la

section Récupération des données vers un emplacement sûr.

Page 39: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface

Récupération de fichiers effacés Cette option permet de récupérer les fichiers effacés. Ce processus est plus long car le logiciel analyse tous les secteurs du volume. Le résultat du balayage ne contient que des fichiers et des dossiers effacés. Pour rechercher des fichiers effacés :

• Cliquez sur l'icône Récupération de fichiers effacés (dans le cas d'une image de volume ou d'iPod). • Le logiciel effectue un balayage et affiche tous les dossiers et fichiers effacés dans une

arborescence. • Vous pouvez alors récupérer ces dossiers et fichiers à partir du résultat de la recherche. Voir la

section Récupération des données vers un emplacement sûr.

Page 40: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface

Récupération avancée

Cette option sert à récupérer des données depuis des supports formatés, au cas où les fichiers/dossiers ne sont pas récupérés par l'option de récupération rapide. Pour rechercher des fichiers effacés :

• Cliquez sur l'icône Récupération avancée (dans le cas d'une image de volume ou d'iPod). • Le logiciel effectue un balayage et affiche tous les dossiers et fichiers effacés dans une

arborescence. • Vous pouvez alors récupérer ces dossiers et fichiers à partir du résultat de la recherche. Voir la

section Récupération des données vers un emplacement sûr.

Page 41: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface

Récupération de photos, de musique ou de vidéos

Vous pouvez récupérer des photos et des fichiers audio et vidéo avec l'image d'un lecteur. Pour récupérer des photos et des fichiers audio et vidéo :

• Cliquez sur l'icône Récupération de photos, de musique ou de vidéos (dans le cas d'une image de volume ou d'iPod).

• Le logiciel effectue un balayage et affiche tous les fichiers dans une arborescence. • Vous pouvez récupérer ces dossiers et fichiers à partir du résultat du balayage. Voir la section

Récupération des données vers un emplacement sûr.

Page 42: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface

Récupération de supports formatés/fichiers perdus

Cette option permet de récupérer des données depuis des supports formatés, au cas où les fichiers/dossiers ne sont pas récupérés par l'option de récupération rapide. This option is available if an entire drive is selected to create an image file.

Pour récupérer des données depuis un support formaté : • Sélectionnez le volume dont les données formatées doivent être récupérées. (in case of image of

drive). • Cliquez sur le bouton Continuer pour démarrer le processus de récupération. • Le logiciel effectue une recherche et affiche tous les dossiers et fichiers retrouvés dans une

arborescence. • Vous pouvez récupérer ces dossiers et fichiers à partir du résultat de la recherche. Voir la section

Récupération des données vers un emplacement sûr.

Page 43: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface
Page 44: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface

Recherche de volumes perdus/effacés

Cette option permet de rechercher des volumes perdus ou effacés. This option is available if an entire drive is selected to create image file.

Pour rechercher des volumes perdus ou effacés : • Sélectionnez le lecteur dont les volumes perdus ou effacés doivent être recherchés. (in case of

image of drive). • Cliquez sur le bouton Continuer pour démarrer le processus de balayage. • Le logiciel effectue un balayage et affiche tous les volumes trouvés. • Sélectionnez le volume sur lequel effectuer un balayage pour les données de la liste de volumes

affichés. Récupérez vos fichiers propose trois types de récupération de volumes perdus ou effacés :

• Récupération rapide • Récupération de fichiers effacés • Récupération avancée

Page 45: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface
Page 46: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface

Récupération des données vers un emplacement sûr

Le processus de récupération démarre après le balayage des lecteurs/volumes/fichiers images. Pour récupérer les fichiers affichés dans le résultat de balayage :

• Sélectionnez les fichiers à récupérer. Vous pouvez sélectionner tous les fichiers en cliquant sur le

bouton Tout cocher .

• Cliquez sur le bouton Récupérer pour démarrer le processus. • Spécifiez l'emplacement dans lequel les fichiers doivent être restaurés. • Après la récupération, un dossier nommé Root contient tous les fichiers récupérés dans leur état

original.

Ne restaurez jamais des données sur le volume à partir duquel elles sont récupérées. Cela peut entraîner un écrasement des données et une perte définitive des données !!!

Page 47: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface

Commandes avancées

Cette section traite des commandes avancées disponibles dans le logiciel. Les fonctions et commandes expliqués dans ce module rendent ce logiciel exceptionnel et facile d'utilisation. Les commandes avancées de Récupérez vos fichiers sont les suivantes :

Enregistrer les informations de recherche

Filtrer

Rechercher

Types de fichiers pris en charge

Page 48: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface

Enregistrer les informations de recherche Cette fonction sert à enregistrer l'arborescence de dossiers générée après un balayage de lecteur.

Pour enregistrer les résultats de la recherche, cliquez sur le bouton Enregistrer la recherche . Vous pouvez choisir le dossier de destination dans lequel le fichier sera enregistré. Ce fichier peut servir à générer à nouveau l'arborescence des fichiers et dossiers trouvés. Ce fichier de recherche enregistré vous permet de reprendre le processus de récupération ultérieurement. Pour générer à nouveau l'arborescence des fichiers et des dossiers trouvés, cliquez sur le bouton Relancer de l'interface principale du programme.

Ne choisissez pas le volume ou le lecteur balayé car cela peut entraîner la perte de données.

Assurez-vous d'attacher le lecteur balayé au système avant d'utiliser les informations de balayage enregistrées.

Page 49: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface

Filtrer

Cette fonctionnalité avancée accepte ou rejette les fichiers en fonction de critères donnés. La commande Filtrer de Récupérez vos fichiers vous permet d'inclure ou d'exclure certains fichiers en fonction de critères donnés. Cette fonctionnalité peut faciliter le processus de récupération. Si par exemple seuls des fichiers graphiques (*.jpeg,*.bmp,*.tiff, etc.) doivent être récupérés, sélectionnez l'option Fichiers graphiques dans la liste du menu déroulant, ajoutez ces types de fichiers à la liste du filtre en cliquant Inclure. Après la récupération, seuls les fichiers graphiques sont transférés ou restaurés. De la même manière, si vous devez exclure un type de fichier, sélectionnez-le et cliquez sur Exclure. La récupération de tous les types de fichier est effectuée, sauf pour les types exclus.

Vous pouvez également modifier le filtre pour ajouter ou supprimer de la liste les fichiers affichés en incluant ou en excluant des types de fichiers. Si vous cliquez à nouveau sur le bouton Filtrer, alors le bouton Ajouter devient Modifier pour inclure ou exclure la liste de fichiers spécifiés.

Page 50: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface

Pour ajouter un fichier au filtre :

• Cliquez sur le bouton Filtrer . • Sélectionnez le format de fichier dans le menu déroulant. D'autres formats de fichiers peuvent

être ajoutés directement en les saisissant dans la zone de texte. • Cliquez sur le bouton Ajouter pour ajouter les types de fichiers sélectionnés à la liste.

• Cliquez sur le bouton Inclure pour inclure les types de fichiers désirés.

• Après la récupération, le dossier Root ne contient que les fichiers des types sélectionnés. De même, si vous cliquez sur le bouton Exclure, le dossier Root contient tous les types de fichiers sauf ceux qui sont exclus par le filtre. Vous pouvez inclure ou exclure un type de fichier en une seule fois Pour supprimer un filtre de fichiers, Cliquez sur le bouton Supprimer le filtre de fichier.

Page 51: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface

Rechercher

Cette fonction permet de rechercher un fichier en particulier dans les résultats de balayage. Le premier fichier répondant au critère de recherche est mis en surbrillance. Un clic sur la flèche à droite de la zone de saisie trouve le fichier suivant, répondant au même critère de recherche.

• Cliquez sur l'icône Rechercher qui se trouve en haut à droite du titre

Stellar Phoenix Macintosh. • Saisissez le nom de fichier dans la zone de texte et appuyez sur Entrée. Par exemple, pour rechercher

des fichiers jpeg, saisissez jpeg.

• Cliquez sur la flèche à droite de la zone de saisie pour passer au fichier suivant.

Page 52: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface

Types de fichiers pris en charge L'option Types de fichiers vous permet d'extraire et de récupérer les types de fichier sélectionnés à partir d'un lecteur particulièrement endommagé. Cela permet une récupération sélective. Par exemple, si seuls les fichiers JPEG ont besoin d'être récupérés, activez le type JPEG Images en cochant Sa case et décochez les cases des autres en-têtes. Après la recherche, tous les fichiers jpeg sont affichés dans une arborescence à partir de laquelle vous pouvez les récupérer.

Vous pouvez ajouter un type de fichier si celui-ci n'est pas mentionné dans la liste. Cliquez sur "+" pour ajouter ou sur "-" pour supprimer des types de fichiers.

Vous pouvez modifier un en-tête en cliquant sur le bouton Modifier la taille.

Page 53: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface

Remarque :

Dans le cas d'en-têtes de fichiers prédéfinis, Vous ne pouvez modifier la taille de fichier que lorsque celle-ci n'est pas exacte.

Liste des types de fichiers pris en charge :

AI GIF MRW RTF

AIFF GIMP (PAT) NBP SCPT

ASF GIMP (XCF) NEF SIT

AU HQX Office SITX

AVI HTML OGG SR2

BMP ICAL ORF SWF/CWS

BZ2 INDD PDF SWF/FLV

C IPhoto PEF SWF/FWS

CR2 JPEG PNG TAX

CRW KDC PSD TIFF

CWK K25 QBB WAV

DCR M4V QXD WMA

DNG M4A QBW WMV

EMLX M4P QXP X3F

EPS MAIL RAF ZIP

ERF MIDI RAR 3GP

FP3 MOV RFL FP7

FP5 MP3 RNS ARW

FLA MP4 RPS MXF

Page 54: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface

MUS PTF AAC fh3, fh5, fh7,fh8, fh9, fh10,fh11

NSF PMD EPS SHW

PS VMX MCD ENC

plist

Page 55: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface

Legal Notices

Copyright

Dédit de responsabilité

Trademarks

License Agreement

Page 56: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface

Copyright

Le logiciel Stellar Phoenix Macintosh Data Recovery, ainsi que le guide de l'utilisateur et la documentation s'y rapportant, sont soumis au copyright de Stellar Information Systems Ltd., tous droits réservés. Conformément à la loi relative au droit d'auteur, le guide de l'utilisateur ne peut être reproduit sous aucune forme que ce soit sans la permission écrite préalable de Stellar Information Systems Ltd. En revanche, aucune responsabilité n'est assurée quant à l'utilisation des informations contenues dans ce document. © 1995 - 2010 Stellar Information Systems Ltd. Tous droits réservés.

Page 57: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface

Dédit de responsabilité

Les informations contenues dans ce guide et notamment, mais pas exclusivement, les spécifications de produit, peuvent être modifiées sans préavis.

STELLAR INFORMATION SYSTEMS LTD DÉCLINE TOUTE GARANTIE À L'ÉGARD DE CE GUIDE OU DE TOUTES LES INFORMATIONS QU'IL CONTIENT ET, PAR CONSÉQUENT, EXCLUT EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ OU D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. STELLAR INFORMATION SYSTEMS LTD NE SAURAIT ÊTRE TENU POUR RESPONSABLE DES ERREURS TECHNIQUES ET TYPOGRAPHIQUES OU OMISSIONS QUI AURAIENT PU S'Y GLISSER OU DE TOUT ÉCART CONSTATÉ ENTRE LE PRODUIT ET LE GUIDE. EN AUCUN CAS, STELLAR INFORMATION SYSTEMS LTD NE POURRA ÊTRE TENU RESPONSABLE DE QUELQUES DOMMAGES INDIRECTS OU ACCESSOIRES, QUE CE SOIT DANS LE CADRE D'UNE NÉGLIGENCE, D'UN CONTRAT OU DE TOUTE AUTRE ACTION LIÉE OU EN RAPPORT AVEC L'UTILISATION DE CE GUIDE OU DES INFORMATIONS QU'IL CONTIENT.

Page 58: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface

Trademarks

Stellar Phoenix Macintosh ® est une marque déposée de Stellar Information Systems Ltd

Mac OS X ® est une marque déposée de Apple Computers.

Toutes les autres marques et noms de produit sont des marques commerciales ou des marques

déposées de leurs sociétés respectives.

Page 59: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface

License Agreement

Stellar Phoenix Macintosh Data Recovery Copyright © 1995-2010 par Stellar Information Systems. Tous droits réservés. Cette licence s'applique à la version standard-autorisée de Stellar Phoenix Macintosh Data Recovery. Licence de Stellar Phoenix Macintosh Data Recovery . Stellar Information Systems Ltd. Votre Contrat de ce Licence Vous devriez lire attentivement,les termes et conditions suivantes avant l’utilisation, l’installation ou la distribution de ce logiciel, à moins que vous aiez signé un contrat de licence différent par Stellar Systèmes d'Information Ltd. Si vous n’êtes pas d’accord avec toutes les termes et conditions de cette Licence, puis: ne copiez pas, n’installez pas, ne distribuez pas ou n’employez aucune copie de Stellar Phoenix Macintosh Data Recovery avec lequel cette licence soit inclue, vous pouvez renvoyer le paquet complet inutilisé sans demandant une clef d'activation, dans un délai de 30 jours après l’ achat, pour un remboursement complet de votre paiement. Les termes et les conditions de cette Licence décrivent l'utilisation et les utilisateurs autorisés de chaque Copie Autorisée de Stellar Phoenix Macintosh Data Recovery. Pour cette Licence, si vous avez une copie unique de cette licence valide, vous avez le droit d'utiliser la copie unique de la Copie Autorisée de Stellar Phoenix Macintosh Data Recovery ; si vous ou votre organisation avez une licence valide de multi-utilisateur , alors vous ou votre organisation avez le droit d'utiliser un certain nombre de Copies Autorisées de Stellar Phoenix Macintosh Data Recovery égale au nombre de copies indiquées dans les documents publiés par Stellar pendant l’accordance de la licence. Cadre de Couverture de la Licence Chaque Copie Autorisée de Stellar Phoenix Macintosh Data Recovery peut être utilisée soit,par une personne unique ou soit utilisée non-simultanément par les personnes multiples qui utilisent le logiciel individuellement ,installé sur une station de travail. Ce n'est pas une licence concurrentielle d'utilisation. Toutes droites de toute sorte en Stellar Phoenix Macintosh Data Recovery, qui ne sont pas accordées expressément dans ce Licence, sont entièrement et exclusivement réservées à et par Stellar Systèmes d'Information Ltd. Vous ne pouvez pas louer, location, modifier, traduire, faire l’ingénierie inverse, décompiler, désassembler, ou créer les travaux dérivés basés sur, Stellar Phoenix Macintosh Data Recovery , ni laisse quelque sorte que ce soit de laisse faire ainsi. Vous ne pouvez pas faire l'accès à Stellar Phoenix Macintosh Data Recovery disponible aux autres , par rapport avec un bureau de service, un fournisseur de services applicatifs, ou des affaires semables, ni laisse quelque sorte que ce soit de faire ainsi. Non-Responsabilité de Garantie et Limitations de Responsabilité. Ainsi que,Stellar Phoenix et les logiciel ,les fichiers, les données et les matériaux d'accompagnement,spécifique et générale,sont distribués et fournis en l'état et sans garantie aucune, si exprimé ou implicite. En particulier, il n'y a aucune garantie pour la qualité des données récupérées. Vous reconnaissez qu’ un bon traitement de données dicte que n'importe quel programme, y compris Stellar Phoenix Macintosh Data Recovery , doit être complètement examiné avec des données non critiques avant d’y faire de confiance, et vous assumez par ceci le risque entier par l’utilisation de toutes des copies de Stellar Phoenix Macintosh Data Recovery soit traité dans ce Licence. Cette non-responsabilité de garantie constitue une partie principal de cette Licence. En plus, dans aucun événement,Stellar vous autorise ou quelque sorte que ce soit pour utiliser Stellar Phoenix Macintosh Data Recovery dans les applications ou les systèmes où la défaillance de Stellar Phoenix Macintosh Data Recovery pour l’exécution peut être prévu raisonnablement d’ aboutir aux dommages physiques significatifs, ou la perte de la vie. Une telle utilisation est entièrement à votre propre risque, et vous acceptez de tenir Stellar inoffensif d’aucun et toutes réclamations ou pertes concernant une telle utilisation non autorisée. Généralités Cette licence est la déclaration complète de l'accord entre les parties sur les thèmes, et fusionne et remplace tous autres ou les compréhensions, bon de commandes, accords et dispositions précédents. Cette Licence sera régi par les lois de l'Etat de Delhi. La juridiction exclusive et le cadre juridique pour tous les sujets concernant cette Licence seront dans les cours et les forum situés dans l'Etat de Delhi, et vous consentez à une telle juridiction et

Page 60: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface

un tel cadre juridique. Il n'y a aucun bénéficiaire de tiers d'aucunes promesses, obligations ou représentation faite par Stellar ci-dessus. Aucune renonciation par Stellar , par tout violation de cette Licence par vous ne constituera, ni contribue à, une renonciation par Stellar de toute autre ou des violation à l’avenir de la même disposition, ou n'importe quelle autre disposition, de cette Licence. Copyright © 1995-2010 par Stellar Information Systems Ltd. Tous droits réservés.

Page 61: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface

Support technique

Notre équipe de support technique reste à votre écoute et répond à toutes les questions que vous vous posez à l'égard des produits Stellar.

Vous pouvez nous contacter par téléphone ou accéder en ligne à la page du support technique www.macintosh-data-recovery.com/support

Assistance téléphonique Lundi – Vendredi [ 24 heures/24 ] États-Unis (appel gratuit - avant-vente) 1-866-554-2512 États-Unis (après-vente) 1-315-220-6245 Royaume-Uni (Europe) +44-207-993-2293 Allemagne +49-180-110-105-0051 International +91-921-395-5509 ID Skype stellarsupport

• Discuter en direct avec un technicien en ligne • Rechercher un article dans notre Base de connaissances très complète • Ouvrir une demande de support (si vous ne trouvez pas la réponse à votre question dans notre Base de

connaissances) • Se connecter et voir le statut de la demande (en cas d'ouverture préalable d'une demande de support) • Télécharger des documents sur l'utilisation des produits ( Accès réservé exclusivement aux membres

inscrits, autrement dit aux titulaires d'un ID de connexion. Si vous n'êtes pas encore inscrit, consultez la page http://stellarinfo.com/esupport/users/login.php et créez votre ID de connexion)

Page 62: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface

Glossaire

ADC Apple Display Connector : connectique permettant de transporter, dans un même câble, le signal numérique vidéo, les signaux USB et l'alimentation.

Adresse MAC L'adresse MAC (Media Access Control, contrôle d'accès au support) est le numéro de matériel unique d'un ordinateur pour accéder à un réseau.

API Application Programming Interface (interface de programmation). Il s'agit d'un ensemble de fonctions utilisé par une application.

Autorisations Réglages qui définissent le type d'accès des utilisateurs sur les éléments partagés. Il existe quatre types d'autorisations pour un point, un dossier ou fichier partagé : lecture et écriture, lecture seule, écriture seule et accès interdit.

BIOS Basic Input Output System (système élémentaire d'entrée/sortie).

Cache de préférences Emplacement de stockage pour les préférences de l'ordinateur et des groupes qui lui sont associés. Elles permettent de gérer les comptes utilisateur locaux sur les ordinateurs portables.

Chemin d'accès

Le nom complet d'un document commençant par le nom du lecteur (également appelé nom de volume), le nom du sous-dossier le cas échéant et le nom du document. Le chemin d'accès commence par une barre oblique qui sépare également les différents éléments du chemin. Son nom vient du fait qu'il décrit le chemin vers un document. Le nom de volume est le nom du lecteur ou de son dossier principal.

Coupe-feu

Logiciel qui protège les applications réseau exécutées sur votre serveur. Le service coupe-feu IP, qui fait partie du logiciel Mac OS X Server, balaie les paquets IP entrants et rejette ou accepte ces paquets en fonction d'un ensemble de filtre que vous avez créé.

Disque dur Unité de stockage permanent de grande capacité pour ordinateur, utilisée pour stocker des applications et des fichiers, et composé de plusieurs lecteurs dans un boîtier rigide.

En-tête Texte qui apparaît au sommet de chaque page d'un document. Un bas de page est un texte qui apparaît en bas de chaque page d'un document.

Finder Application servant à parcourir et organiser les fichiers et les dossiers. Le Finder joue un rôle similaire à celui de l'explorateur de Windows. Vous pouvez personnaliser les fenêtres du Finder avec vos outils et emplacements favoris.

FTP (File Transfer Protocol – protocole de transfert de fichiers)

Protocole qui permet à des ordinateurs de transférer des fichiers via un réseau. Les clients FTP, qui utilisent les systèmes d'exploitation prenant en charge le FTP, peuvent se connecter à un serveur de fichiers et télécharger des fichiers en fonctions de leurs droits d'accès. La plupart des navigateurs Web ainsi que certaines applications gratuites peuvent être utilisés pour accéder à un serveur FTP.

G3 et G4 Génération 3 : il s'agit de la troisième génération de microprocesseurs PowerPC, y compris les PPC 740 et PPC 750. Processeurs PowerPC de type RISC conçus par Apple, IBM et Motorola.

Page 63: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface

Gigahertz Abrégé en GHz. Un GHz représente un milliard de cycles par seconde.

Gigaoctet (Go) 1 024 mégaoctets. Terme utilisé pour décrire la RAM ou l'espace de stockage d'un disque dur.

HFS Hierarchical File System (système de fichiers hiérarchique) : également appelé Mac OS standard, il s'agit d'un format de stockage de données.

HFS+ Hierarchical File System plus (système de fichiers hiérarchique plus) : également appelé Mac OS étendu, il s'agit d'un format de stockage de données.

Icône Un symbole comme celui qui se trouve sur votre l'ordinateur qui vous indique où brancher le moniteur ou un symbole à l'écran qui représente un lecteur, un document ou tout autre élément que vous pouvez sélectionner.

Initialisation Formatage d'un lecteur afin d'être utilisé dans l'ordinateur. L'initialisation crée un nouveau dossier et arrange les pistes pour l'enregistrement des données. L'initialisation efface toutes les données du lecteur.

Installation Logiciel servant à installer un programme sur le disque dur d'un ordinateur.

Mac OS Macintosh Operating System. C'est le nom du système d'exploitation d'Apple pour ses ordinateurs Macintosh.

Mac OS X La version la plus récente du système d'exploitation d'Apple.

Mbps Mégabits par seconde.

Mémoire tampon Une zone de la mémoire où les informations sont conservées jusqu'à ce que l'ordinateur ou le périphérique soit prêt à les traiter. Il s'agit en quelque sorte du réservoir de trop-plein du processeur.

Menu déroulant Menu qui est caché tant que vous ne vous cliquez pas sur son titre avec la souris.

Menu Pomme

Menu situé dans la partie supérieure gauche de l'écran qui permet d'ouvrir les préférences système, de définir les préférences du Dock, de sélectionner un emplacement réseau, d'ouvrir les documents et les applications récentes, d'éteindre et de redémarrer l'ordinateur et de se déconnecter. Pour ouvrir les Informations systèmes, choisissez A propos de ce Mac dans le menu Pomme, puis cliquez sur Plus d'infos. Menu de l'application : dans chaque application, l'élément de menu situé à droite du menu Pomme porte le nom de l'application. Le menu de l'application permet d'accéder aux réglages des préférences de l'application et de la quitter.

Monter

Faire en sorte qu'un dossier ou lecteur sur un poste de travail ou serveur distant soit accessible localement. Par exemple, un serveur maintient une liste de ses dossiers disponible à ses clients. Lorsqu'un client monte un dossier sur le serveur, ce dossier et ses sous-dossiers font partie de la hiérarchie des dossiers du client.

NetInfo Protocole d'accès à un domaine de répertoire d'Apple.

Noyau L'environnement d'exploitation principal entier de Mac OS X qui inclut Mach, BSD, l'I/O kit, les systèmes de fichiers et les composants réseau. On l'appelle également environnement de noyau.

Page 64: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface

RAID

Redundant Array of Independent Drives (réseau redondant de disques indépendants). Il s'agit d'un réseau de disques durs qui accroît la vitesse d'entrée/sortie, met en miroir les données pour la redondance ou fournit ces deux fonctions. Les utilisateurs peuvent accéder au RAID comme s'il s'agissait d'un unique lecteur, bien qu'il puisse être divisé en plusieurs volumes.

Système de fichiers Fait référence à la manière dont les fichiers sont nommés et placés logiquement afin de les stocker et de les retrouver. Sous Mac OS X, les fichiers sont placés selon une arborescence hiérarchique dans les dossiers ou les sous-dossiers.

Système de fichiers du réseau (NFS, Network File System)

Un protocole client/serveur qui utilise le TCP/IP pour permettre aux utilisateurs distants d'accéder aux fichiers comme s'ils étaient locaux. Le NFS exporte les volumes partagés vers les ordinateurs en fonction de l'adresse IP plutôt qu'en utilisant un nom et un mot de passe.

Système d'exploitation

Une application qui contrôle, entre autre, la manière dont les informations sont chargées dans la mémoire, dont l'ordinateur traite ces informations, dont les informations sont stockées sur un lecteur et dont l'ordinateur communique avec une imprimante ou un autre périphérique.

TCP/IP

Transmission Control Protocol/Internet Protocol (protocole de contrôle de transmissions/protocole Internet). Il s'agit des deux protocoles Internet principaux. Pour connecter un ordinateur à Internet, il faut qu'un logiciel de communication TCP/IP soit installé dessus.

URL Uniform Resource Locator. Terme qui désigne l'adresse d'un site ou d'une autre ressource Internet.

USB

Universal Serial Bus (bus série universel) : norme de bus de périphérique de l'industrie dans son ensemble qui prend en charge une vitesse de données allant jusqu'à 12 mégaoctets par seconde et qui accepte une grande variété d'appareils. La plupart des ordinateurs et périphériques récents sont équipés en USB.

Utilitaire Ensemble d'applications qui contrôlent et manipulent les informations sur les lecteurs.

Verrouillage Mécanisme permettant de s'assurer que les données ne sont pas modifiées par plus d'un utilisateur en même temps et qu'elles ne sont pas lues lors de leur modification.

Volume Subdivision de l'une des zones d'un disque dur qui est définie et utilisée en tant que volume distinct.

Page 65: Récupérer vos fichiersdlpdf.nexway.com/pdf/SP_Mac_manual_french_User.pdfInterface utilisateur Une fois la procédure d'installation de Récupérez vos fichiers achevée, l'interface

À propos de Stellar

Stellar Information Systems Ltd. est une société de renom, spécialiste des logiciels de récupération et de protection des données depuis plus de dix ans. Nous offrons une vaste gamme de logiciels pour couvrir au mieux les situations où la récupération des données est capitale. Les principaux systèmes d'exploitation et systèmes de fichiers sont pris en charge. Gamme de produits: Récupération de données: Vaste gamme de logiciels visant à récupérer les données les plus précieuses perdues à la suite d'un formatage accidentel, d'une attaque de virus, d'un dysfonctionnement d'un logiciel, d'une suppression malencontreuse de fichiers/répertoires ou même d'un sabotage ! En savoir plus >> Récupération de fichiers: Gamme extrêmement complète de logiciels capables de récupérer des fichiers supprimés et effacés sous Windows et d'outils de réparation pour MS Office. En savoir plus >> Récupération de courriers électroniques: Vaste gamme de logiciels capables de récupérer, réparer et convertir des courriers électroniques MS Outlook, MS Outlook Express et MS Exchange, en cas notamment d'endommagement et de corruption des messages. En savoir plus >> Protection des données: Vaste gamme de logiciels permettant d'éviter la perte des données, de sauvegarder les données et de suivre les activités du disque dur pour protéger pleinement les données en cas d'éventuelles défaillances du disque dur. En savoir plus >> Nettoyage des données: Utilitaires visant à nettoyer les données et à effacer les fichiers en toute sécurité. Ces logiciels suppriment des dossiers ou des groupes de fichiers sélectionnés ainsi que des disques logiques dans leur intégralité. Ils éliminent également toutes traces d'utilisation du système et de navigation sur Internet. Une fois les données effacées à l'aide de Stellar Wipe (logiciel de nettoyage des données), il est impossible de les récupérer à l'aide d'un logiciel de récupération de données. En savoir plus >>

Pour plus d'informations, visitez notre site à la page www.stellarinfo.com