rapport intermediaire evaluation coup de pouce cle fej...spl swn rolo rolo rpl rno

151

Upload: others

Post on 26-Apr-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

! !!

!

!

!

!

!

!

!

!"!"#$%&'%("#)'%!*+"#"

$%&&'$(")*(+$,+-)%)$+"-.+/%01%()'*""

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

"#$#%&'()!*)%!+,-(&%.!*)!/0!1)2$)%%).!*)!/34*250&#-$!,-,2/0#()!)&!*)!/0!6#)!0%%-5#0&#7)!

8-$*%!*349,:(#;)$&0&#-$!,-2(!/0!1)2$)%%)!

<=!07)$2)!*)!8(0$5)!>!?=@=A!B0(#%!5)*)9!CD!

EEEFG)2$)%FH-27FI(J)9,)(#;)$&0&#-$KG)2$)%%)!

LM:;0&#N2)!O!P:2%%#&)!%5-/0#()! QRB!>!AAS!

Page 2: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

!!!!"#$$#!%&'()'$*+,!'!%$%!-*,',.%#!/'0!(#!1+,23!2456/%0*7#,$'$*+,!/+)0!('!8#),#33#!2',3!(#!.'20#!2#3!/0+9#$3!-*,',.%3!:+03!'//#(!;!/0+9#$3<!!=#! -+,23! 24#6/%0*7#,$'$*+,! #3$! 2#3$*,%! ;! -'&+0*3#0! ('! 0%)33*$#! 3.+('*0#! 2#3! %(>&#3! #$!'7%(*+0#0!(4*,3#0$*+,!3+.*'(#!#$!/0+-#33*+,,#((#!2#3!9#),#3!2#!7+*,3!2#!&*,?$@.*,A!',3<!B(!'!/+)0!'7C*$*+,!2#!$#3$#0!2#!,+)&#((#3!/+(*$*A)#3!2#!9#),#33#!?0D.#!;!('!7%$:+2+(+?*#!2#!(4#6/%0*7#,$'$*+,!3+.*'(#<!E!.#$$#!-*,F!*(!*7/)(3#!#$!3+)$*#,$!2#3!*,*$*'$*&#3!*,,+&',$#3F!3)0!2*--%0#,$3! $#00*$+*0#3! #$! 3#(+,! 2#3! 7+2'(*$%3! &'0*'C(#3! #$! 0*?+)0#)3#7#,$! %&'()%#3<! =#3!.+,.()3*+,3!2#3!%&'()'$*+,3!#6$#0,#3!?)*2#0+,$!(#3!0%-(#6*+,3!,'$*+,'(#3!#$!(+.'(#3!3)0!2#!/+33*C(#3!?%,%0'(*3'$*+,3!+)!#6$#,3*+,3!2#!2*3/+3*$*-3!;!24')$0#3!$#00*$+*0#3<!!=#3!0%3)($'$3!2#!.#$$#!%$)2#!,4#,?'?#,$!A)#!(#)03!')$#)03F!#$!,#!3')0'*#,$!#,!').),!.'3!#,?'?#0!(#!G*,*3$>0#<!!G*,*3$>0#!2#3!H/+0$3F!!2#!('!8#),#33#F!2#!(452).'$*+,!/+/)('*0#!#$!2#!('!I*#!'33+.*'$*&#!!J*0#.$*+,!2#!('!9#),#33#F!2#!(K%2).'$*+,!/+/)('*0#!#$!2#!('!&*#!'33+.*'$*&#!!G*33*+,!2K',*7'$*+,!2)!1+,23!2K56/%0*7#,$'$*+,!/+)0!('!8#),#33#!LMF!'&#,)#!2#!10',.#!NM!OMP!Q'0*3!"#2#6!RS!T%(%/:+,#!U!PR!VP!VM!LS!WW!XXX<9#),#3<?+)&<-0Y#6/#0*7#,$'$*+,@9#),#33#!!Q+)0!/()3!24*,-+07'$*+,3!3)0!(#!2%0+)(#7#,$!2)!/0+9#$F!&+)3!/+)&#Z!.+,3)($#0!3)0!(#!3*$#!XXX<#6/#0*7#,$'$*+,3+.*'(#<-0!('!,+$#!2#!0#3$*$)$*+,!-*,'(#!3+)7*3#!')!158!/'0!(#!/+0$#)0!2#!/0+9#$<!!!!!!!!!!!!!!!!!

[EQ!\!PPW!

Page 3: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

!!!!!!!!!!!=#! 0'//+0$! *,$#07%2*'*0#! 24%&'()'$*+,! 2#! (4#6/%0*7#,$'$*+,! 2)! ]!"+)/! 2#! Q+).#! "=5!^!0#7*3!')!1+,23!24#6/%0*7#,$'$*+,!/+)0!('!9#),#33#!.+7/0#,2!2#)6!&+(#$3!U!!" ),!&+(#$!!"#$%&%#%&'F!A)*!'!/+)0!C)$!24#3$*7#0F!;!$0'&#03!),#!%&'()'$*+,!.+,$0_(%#F!

(4*7/'.$!2)!2*3/+3*$*-!3)0!(#3!%(>&#3!C%,%-*.*'*0#3!`!" ),! &+(#$! !"#(&%#%&'F! A)*! &*3#! ;! '//+0$#0! ),! %.('*0'?#! 3)0! (#! -+,.$*+,,#7#,$! 2)!

2*3/+3*$*-!#$!3)0!(#3!7%.',*37#3!'7#,',$!')6!0%3)($'$3!.+,3$'$%3<!!!

"#3! 2#)6! &+(#$3! +,$! -'*$! (4+C9#$! 2#! 2#)6! /0+.%2)0#3! 2#! 7'0.:%! /)C(*.! 2*3$*,.$#3<! =#3!%A)*/#3! A)*! +,$! %$%! 3%(#.$*+,,%#3! /+)0! 0%'(*3#0! .#$$#! %&'()'$*+,! ')! $#07#! 2#! .#3!/0+.%2)0#3! 3+,$! *33)#3! 2#! (45.+(#! 245.+,+7*#! 2#! Q'0*3! /+)0! (#! &+(#$! A)',$*$'$*-! #$! 2#3!.'C*,#$3!E.'2*#!#$!E)0#3!/+)0!(#!&+(#$!A)'(*$'$*-<!!G+C*(*3',$!2#3!7%$:+2#3!2*--%0#,$#3!#$!.:#0.:',$!;!0%/+,20#!;!2#3!A)#3$*+,3!2*3$*,.$#3F!.#3! 2#)6! &+(#$3! 2#! (4%&'()'$*+,! 3+,$! /'0! ,'$)0#! .+7/(%7#,$'*0#3! #$! /+33>2#,$! .:'.),!(#)0!2+7'*,#!2#!&'(*2*$%!/0+/0#<!!=#! &+(#$! A)',$*$'$*-! 2#! (4%&'()'$*+,! 3#0'! .+7/(%$%! /'0! ),#! ','(a3#! 2#! (4*7/'.$! 3)0! (#3!%(>&#3!C%,%-*.*'*0#3!0%'(*3%#!#,!-*,!2#!.('33#!2#!"5RF!2+,$!(#3!0%3)($'$3!3#0+,$!2*3/+,*C(#3!;!(4')$+7,#!WPRW<!

Page 4: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

"#$%!&'!($"")(*!

!$+!,-$#'$*.)%!&/.0"$1*!2($"")(*!.%*,(0,&.$.(,3! R!

b#7#0.*#7#,$3! W!

b%3)7%! S!

B,$0+2).$*+,! V!

B<!=#!2*3/+3*$*-!"+)/!2#!Q+).#!"=5! RP!

BB<!=#!/0+$+.+(#!#6/%0*7#,$'(! RM!

BBB<!J+,,%#3! Rc!

BI<!J*--%0#,.#3!2K#6/+3*$*+,!;!"Q"!#$!')6!')$0#3!'.$*+,3!3.+('*0#3!! WW!

I<!b%3)($'$3! WO!

"+,.()3*+,! SP!

b%-%0#,.#3! SR!

E,,#6#!R!U!$'C(#')6!3$'$*3$*A)#3! SW!

!

4+!,-$#'$*.)%!5'$#.*$*.-,!2($"")(*!6.%$#3! SL!

B,$0+2).$*+,! VP!

B<!=#!"+)/!2#!Q+).#!"=5F!),!2*3/+3*$*-!,+07'(*3%!7'*3!0%'//0+/0*%!/'0!(#3!$#00*$+*0#3!

VO!

R<!J#3!-*?)0#3!(+.'(#3!-+0$#7#,$!2%/#,2',$#3!2)!,*&#')!2K*,$%?0'$*+,!2#3!.()C3!"+)/!2#!Q+).#!"=5!2',3!(#3!Q0+?0'77#3!2#!0%)33*$#!%2).'$*&#!

VN!

W<!=#3!.()C3!"+)/!2#!Q+).#!"=5!')!.d)0!2#3!/+(*$*A)#3!%2).'$*&#3!(+.'(#3! Mc!

S<!e,#!/('.#!.+7/(%7#,$'*0#!/'0!0'//+0$!')6!')$0#3!-+07#3!2K'..+7/'?,#7#,$!

ON!

V<!=#!0#.0)$#7#,$!#$!('!-+07'$*+,!2#3!',*7'$#)03F!-'.$#)0!.(%!2#!('!A)'(*$%!2#3!.()C3!

NS!

M<!J#3!2%7'0.:#3!2#!3)*&*!#$!2K%&'()'$*+,!#,.+0#!$0+/!(*7*$%#3! cV!

BB<!e,!2*3/+3*$*-!3/%.*-*A)#!2#!/0%&#,$*+,!/0%.+.#!2#3!0)/$)0#3!3.+('*0#3! LR!

R<!e,!2*3/+3*$*-!A)*!*7/'.$#!7'9+0*$'*0#7#,$!(#3!'3/#.$3!3+.*+.+?,*$*-3!2#3!'//0#,$*33'?#3!#$!(#3!/0'$*A)#3!2#!(K%.0*$!

LV!

W<!J#3!*7/'.$3!*,%?')6!3)0!(#!$0*',?(#!5,-',$!@!5.+(#!@!Q'0#,$3! RRP!

S<!=#!"+)/!2#!Q+).#!"=5!U!),!2*3/+3*$*-!.*C(%! RWR!

V<!='!&'0*'C(#!2%$#07*,',$#!U!(#!/0+-*(!#$!('!/+3$)0#!2#!(K',*7'$#)0! RSW!

BBB<!Ha,$:>3#!#$!/0%.+,*3'$*+,3! RSN!

5,!3a,$:>3#! RSN!

=#!"+)/!2#!Q+).#!"=5!7*#)6!A)#!(K%.+(#!f! RSL!

=*7*$#3!#$!/0%.+,*3'$*+,3! RVP!

E,,#6#3! Q0%3#,$%#3!2',3!),!2+.)7#,$!;!/'0$!

Page 5: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

R!

,-$#'$*.)%!&/.0"$1*!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! )))

!

!

!

,789:8;<=>!?/<@A8B;!?:!?<CA=C<;<D!1=:A!?E!"=:BE!1#,!

!

b'//+0$!*,$#07%2*'*0#!/+)0!(#!1+,23!2456/%0*7#,$'$*+,!/+)0!('!8#),#33#!

!

J+7*,*A)#!g+)6!F!G'0.!g)0?',2"F!50*.!G')0*,+!

!

!

$7F<9!GHIG!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!='C+0'$+*0#!2#!3+.*+(+?*#!A)',$*$'$*&#F!"0#3$<!"!5.+(#!24%.+,+7*#!2#!Q'0*3!h"ibHj<!+!5.+(#!24%.+,+7*#!2#!Q'0*3!h5[5HHj<!

Page 6: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

W!

!

!

!

!"#"$%&"#"'()*

=#!2*3/+3*$*-!%&'()%!2',3!.#!0'//+0$!'!%$%!7*3!#,!d)&0#!/'0!(#3!'.'2%7*#3!2#!"0%$#*(F!=*((#!#$!I#03'*((#3F!2',3!

(#!.'20#!24),!/0+9#$!#6/%0*7#,$'(!-*,',.%!/'0!(#!1+,23!24#6/%0*7#,$'$*+,!/+)0!('!9#),#33#<!=4%&'()'$*+,!'!

0#k)! (#! 3+)$*#,! 2#! ('! J*0#.$*+,! 2#! (K%&'()'$*+,F! 2#! ('! /0+3/#.$*&#! #$! 2#! ('! /#0-+07',.#! hJ5QQj! /+)0! ('!

.+,3$0).$*+,!2#3!$#3$3!.+?,*$*-3!#$!,+,@.+?,*$*-3!U!;!.#!$*$0#F!(#3!')$#)03!0#7#0.*#,$!8#',@10',k+*3!":#3,%!#$!

T:*#00a!b+.:#0!/+)0! (#)0!#,?'?#7#,$! $+)$!')! (+,?!2)!/0+9#$F! 3',3!/+)0!')$',$! (#3! *7/(*A)#0F!,*! ('!J5QQF!

2',3!(#3!.+,.()3*+,3!$*0%#3!2#!.#!0'//+0$<!e,!$0'&'*(!.+,3*2%0'C(#!#$!2#!$0>3!?0',2#!A)'(*$%!'!%$%!#--#.$)%!

/'0! (#3! '33*3$',$3! 2#! 0#.:#0.:#! 0#3/+,3'C(#3! 2#! .#! /0+9#$!U! E20*#,! l+)?)#,F! l'3$*#,! G*.:#(! #$! "'7*((#!

T#00*#0<!i+)3!0#7#0.*+,3!%?'(#7#,$!(#3!'33*3$',$3!2#!0#.:#0.:#!A)*!+,$!$0'&'*((%!3)0!('!3'*3*#!2#3!2+,,%#3!#$!

,+$'77#,$!E6#((#!":'0/#,$*#0<!!

"#! $0'&'*(! '!%$%! 0#,2)!/+33*C(#!/'0! ('! .+(('C+0'$*+,!'.$*&#!2#3!%.+(#3!#$!2#3! 0#.$+0'$3!#$!2)!7*,*3$>0#!2#!

(452).'$*+,!,'$*+,'(#<!i+3!/()3!&*-3!0#7#0.*#7#,$3!34'20#33#,$!')6!*,3/#.$#)03!#$!2*0#.$#)03!24%.+(#!A)*!+,$!

'..#/$%! 2#! 3#! /(*#0! ')! /0+$+.+(#! #6/%0*7#,$'(<! i+)3! 0#7#0.*+,3! %?'(#7#,$! B3'C#((#! J#(! l*',.+F! Q'$0*.*'!

='77#0$a,F! b#,%! G'.0+,F! J+7*,*A)#! b+)0#F! 8%0_7#! T#*(('02F! G'$:*#)! I'(2#,'*0#F! ":0*3$*',! m'7),#0<!

5,-*,F! ,+)3! 0#7#0.*+,3! (4E33+.*'$*+,! /+)0! -'&+0*3#0! (4%?'(*$%! 2#3! .:',.#3! ;! (4%.+(#! hE/-%%jF! #,! /'0$*.)(*#0!

E,,*#! 1'C0#! #$! ),#! ',*7'$0*.#! 2#! .()C! /+)0! (#)0! 2*3/+,*C*(*$%<! e,#! /0#7*>0#! &#03*+,! 2#! .#! 0'//+0$! '!

C%,%-*.*%!2#3!+C3#0&'$*+,3!2#!(4E/-%%!#$!2#!J+7*,*A)#!g('37',<!

!

Page 7: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

S!

(JC:@J!

"#! 0'//+0$! %&'()#! (4*7/'.$! 2)! 2*3/+3*$*-! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! h"Q"jF! A)*! +--0#! ;! .*,A! %(>&#3! 2#! "+)03!

/0%/'0'$+*0#F!$+)$!(#3!3+*03!24%.+(#F!$+)$!')!(+,?!2#!(4',,%#!),#!'.$*&*$%!24),#!:#)0#!#$!2#7*#!#,!'//)*!;!

(4'//0#,$*33'?#! 2#! ('! (#.$)0#<! =#3! #,-',$3! a! 3+,$! '7#,%3! ;! 7',*/)(#0! (#3! 7+$3! 2#! -'k+,! ()2*A)#! #$! ;!

'//0%.*#0! ('! (#.$)0#!24:*3$+*0#3F!'.$*&*$%3!A)*! 3+,$F!/0+C'C(#7#,$F!/#)! 0%'(*3%#3!+)!&'(+0*3%#3!;! ('!7'*3+,!

/+)0! C#').+)/! 24%(>&#3! #,! 2*--*.)($%<! =4*,-0'3$0).$)0#! $0>3! .+7/(>$#! A)*! '..+7/'?,#! "Q"! #,?#,20#! 2#3!

.+n$3!%(#&%3F!2#!(4+020#!2#!R!WPP!5)0+3!/'0!#,-',$F!3+*$!#,&*0+,!WPo!2)!.+n$!24),#!3.+('0*$%F!2+,$!('!7+*$*%!

.+00#3/+,2!;!('!0%7),%0'$*+,!2#!(4*,$#0&#,',$<!

!=4%&'()'$*+,!#3$!0%'(*3%#!#,!.+7/'0',$!2#3!%.+(#3!$#3$!#$!2#3!%.+(#3!$%7+*,!$*0%#3!')!3+0$!/'07*!RPL!%.+(#3!

2#3!'.'2%7*#3!2#!"0%$#*(F!=*((#!#$!I#03'*((#3<!Q0%'('C(#7#,$!')!$*0'?#!')!3+0$F!(#3!#,3#*?,',$3!+,$!%$%!*,&*$%3!

;!$0',37#$$0#!('!(*3$#!2#3!%(>&#3!A)*!(#)0!3#7C('*#,$!]!/0*+0*$'*0#3!^!/+)0!/'0$*.*/#0!')6!.()C3<!=#3!"Q"!+,$!

#,3)*$#!%$%!*,$0+2)*$3!/+)0!(4',,%#!WPRP@WPRR!),*A)#7#,$!2',3!(#3!%.+(#3!$%7+*,<!=#3!%(>&#3!2#!.#3!(*3$#3!

2',3! (#3! %.+(#3! $#3$! #$! $%7+*,! h#,&*0+,! cPP! ')! $+$'(j! 3+,$! .+7/'0'C(#3! #,! $+)$! /+*,$F! 3*! C*#,! A)#! (#3!

2*--%0#,.#3!%&#,$)#((#3!+C3#0&%#3!#,!-*,!24',,%#!/#)&#,$!p$0#!*7/)$%#3!')!C%,%-*.*#!2#!"Q"<!

=#3!%(>&#3!/0%3#,$',$! (#!/()3!2#!0*3A)#!24p$0#!#,!2*--*.)($%F!.*C(#!2#!"Q"F!/#)&#,$!C%,%-*.*#0!2#!7)($*/(#3!

-+07#3!2#!3+)$*#,!+0?',*3%#3!/'0!(452).'$*+,!,'$*+,'(#!3)0!(#!$#7/3!3.+('*0#!#$!:+03!2)!$#7/3!3.+('*0#<!=#!

/0#7*#0! #--#$! 2)! 2*3/+3*$*-! "Q"! #3$! 2#! 0%2)*0#! (#3! *,$#0&#,$*+,3! 2+,$! C%,%-*.*#,$! (#3! %(>&#3! .*C(%3F!

,+$'77#,$!(#3!'.$*+,3!2#!3+)$*#,!3.+('*0#!+0?',*3%#3!'/0>3!('!.('33#!#$!')6A)#((#3!*(3!,4+,$!7'$%0*#((#7#,$!

/()3! ('! /+33*C*(*$%! 2#! /'0$*.*/#0<! 5,! .+7/'0',$! (#3! %(>&#3! 2#3! %.+(#3! $#3$! C%,%-*.*'*0#3! 2#! 2*--%0#,$#3!

*,$#0&#,$*+,3F!7'*3!/0*,.*/'(#7#,$!2#!"Q"F!#$!(#3!%(>&#3!2#3!%.+(#3!$%7+*,!C%,%-*.*'*0#3!24),#!.+7C*,'*3+,!

24*,$#0&#,$*+,3! 2*--%0#,$#3! h#$! ?%,%0'(#7#,$! 7+*,3! *,$#,3*&#3jF! +,! 7#3)0#! (4*7/'.$! .+7/(#$! 2#!

(4*,$0+2).$*+,!2#!"Q"F!$#((#!A)#!/#07#$!2#!(#!-'*0#!),#!#6/%0*7#,$'$*+,!3+.*'(#!#,!?0',2#)0!0%#((#<!!

=4%&'()'$*+,!34'//)*#!/0*,.*/'(#7#,$!3)0!(#3!.+7/%$#,.#3!#,!(#.$)0#!+C3#0&%#3!')!2%C)$!2)!7+*3!2#!9)*,!#$!

7#3)0%#3! '&#.! 2#3! $#3$3! .+,k)3! /'0! ('!J*0#.$*+,! 2#!(K%&'()'$*+,F! 2#! ('! /0+3/#.$*&#! #$! 2#! ('! /#0-+07',.#!

hJ5QQj<!i+)3!,#!$0+)&+,3!').),!#--#$!2#!('!/'0$*.*/'$*+,!')6!.()C3!"Q"!3)0!.#3!.+7/%$#,.#3F!#,!.+7/'0',$!

(#3!%(>&#3!/0%3%(#.$*+,,%3!2#3!%.+(#3!$#3$!#$!$%7+*,<!"#/#,2',$F!,+)3!+C3#0&+,3!A)#! (#3!C%,%-*.*'*0#3!2#!

"Q"! #6/0*7#,$! ),! ?+n$! /()3! 7'0A)%! /+)0! ('! (#.$)0#F! #$! ?%,%0'(#7#,$! /+)0! (#3! 7'$*>0#3! 3.+('*0#3F! A)*!

34*,$#0/0>$#! .+77#!),!#--#$!2)!2*3/+3*$*-<!q,!/#)$!'*,3*! .+,.()0#!A)#F! 3*! "Q"!/'0&*#,$F! .+77#!.4#3$! 3+,!

+C9#.$*-!/0#7*#0F!;!3#,3*C*(*3#0! (#3!#,-',$3!;! ('! (#.$)0#!;!$0'&#03!),#!'//0+.:#! ()2*A)#F!.#$$#!%&+()$*+,!2#!

,'$)0#! ,+,@.+?,*$*&#! ,#! 3#! $0'2)*$! /'3F! 2)! 7+*,3! ;! (4:+0*Z+,! 24),#! ',,%#F! /'0! ),#! '7%(*+0'$*+,! 2#3!

.+7/%$#,.#3!#,!(#.$)0#!/()3!7'0A)%#!A)#!2',3!(#!?0+)/#!$%7+*,<!

Page 8: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

V!

.>;F=?:B;<=>!

!

J#! ,+7C0#)6! %(>&#3! A)*$$#,$! (4%.+(#! /0*7'*0#! #,! 7'r$0*3',$! 7'(! ('! (#.$)0#<! 5,&*0+,! RMo!

.+,,'*33#,$! 2#3! 2*--*.)($%3! 3%&>0#3! +)! $0>3! 3%&>0#3F! A)*! (*7*$#,$! 0'2*.'(#7#,$! (#)03! .:',.#3! 2#!

0%'(*3#0! ),#! 3.+('0*$%! ,+07'(#! ')! .+((>?#! h[')$! .+,3#*(! ;! (4%2).'$*+,F! RLLNj<! Q+)0$',$F! (4%.:#.!

3.+('*0#! ,4#3$! /'3! ),#! -'$'(*$%! #$! /+)00'*$! p$0#! 7*#)6! .+7C'$$)! #,! '7%(*+0',$! (#3! .+,2*$*+,3!

24'//0#,$*33'?#! 2#3! #,-',$3! *33)3! 2#3! 7*(*#)6! (#3! /()3! 7+2#3$#3! h")00*#F! WPPRj<! Q()3*#)03!

#6/%0*#,.#3! 7#,%#3! ')6! 5$'$3@e,*3! +,$! 2%7+,$0%! A)4),#! *,$#0&#,$*+,! /)C(*A)#! 3)--*3'77#,$!

/0%.+.#! %$'*$! .'/'C(#! 24*,-(%.:*0! /0+-+,2%7#,$! (#3! $0'9#.$+*0#3! 3.+('*0#3! 24#,-',$3! *,*$*'(#7#,$!

/'07*! (#3!/()3! #,!2*--*.)($%<! Q'0! #6#7/(#F! (#3! #--#$3! $0>3!2)0'C(#3!2#3! *,$#0&#,$*+,3!*+,-,.#/&#$!

hA)*! /0+/+3#! ')6! #,-',$3! ),#! /0*3#! #,! .:'0?#! #,! .0>.:#! '&#.! ),! /0+?0'77#! *,$#,3*-! #,!

3$*7)('$*+,!2)! (',?'?#j!+)!0,//1)0/,2-344() 0/45,-%! hA)*! .+7C*,#!2#3!/0*3#3! #,! .:'0?#!#,!7*(*#)!

/0%3.+('*0#! #$! 2#3! &*3*$#3! ;! 2+7*.*(#j! 3+,$! 2%3+07'*3! C*#,! %$'C(*3<! =#3! /0+?0'77#3! 0#.+,,)3!

')9+)024:)*!/'07*!(#3!/()3!#--*.'.#3!3+,$!$+)$#-+*3!$0>3!.+n$#)6!#$!A)'3*!*7/+33*C(#3!;!?%,%0'(*3#0!;!

?0',2#!%.:#((#<! B(3! '?*33#,$! 3*7)($',%7#,$! 3)0!/()3*#)03!2*7#,3*+,3!2)!/0+C(>7#!#$! ('!A)#3$*+,!

0#3$#! #,$*>0#! 24*2#,$*-*#0! .#((#3! 2#! (#)03! .+7/+3',$#3! A)*! /#)&#,$! p$0#! ;! ('! -+*3! #--*.'.#3! #$!

?%,%0'(*3'C(#3<!

=#3! 2%7'0.:#3! 2#! 3+)$*#,! #,! 2*0#.$*+,! 2#3! 9#),#3! #,-',$3! /#)&#,$! #7/0),$#0! 2#)6! &+*#3!

2*3$*,.$#3<!='!/0#7*>0#!34'//)*#!3)0! (#3!0#.:#0.:#3!#,!3.*#,.#3!.+?,*$*&#3<!5((#!.+,3*3$#!;!.'(*C0#0!

2#3!3%A)#,.#3!24'//0#,$*33'?#!/0%.*3#3F!2+,,',$!#,3)*$#!(*#)!;!2#3!#,3#*?,#7#,$3!$0>3!#,.'20%3!

#$! -+07'(*3%3<! ='!7%$'@','(a3#! 2#3! 0#.:#0.:#3! 3)0! (#3! $#.:,*A)#3! 24'//0#,$*33'?#! 2#! ('! (#.$)0#!

0%'(*3%#!')6!5$'$3@e,*3!;! ('!2#7',2#!2)!"+,?0>3! hi'$*+,'(! B,3$*$)$#!+-!":*(2![#'($:!',2![)7',!

J#&#(+/7#,$F! WPPPj! 2+,,#! ;! /#,3#0! A)#! .#0$'*,3! 2#! .#3! +)$*(3! /%2'?+?*A)#3! /#)&#,$! p$0#!

/#0-+07',$3<!e,#!&#03*+,!24'//(*.'$*+,!;!?0',2#!%.:#((#!#,!g0',2#@l0#$'?,#F!.+,,)#!3+)3!(#!,+7!

2#!6&%,/#-1)74"/F!'!2+,,%!2#!C+,3!0%3)($'$3!hG'.:*,!#$!G.i'((aF!WPPcj<!

"#3!'.$*+,3!3+,$!3)0$+)$!.#,$0%#3!3)0!(#!$0'&'*(!/%2'?+?*A)#!#,!.('33#<!e,#!3#.+,2#!'//0+.:#!&*3#!

/()3! 2*0#.$#7#,$! (#! .+,$#6$#! /%0*3.+('*0#! #$! -'7*(*'(! 2#! (4#,-',$<! B(! /#)$! 34'?*0! 2#! 3#,3*C*(*3#0! #$!

7+C*(*3#0!(#3!/'0#,$3F!#,!3+0$#!A)#!(#)0!3+)$*#,!;!('!7'*3+,!3+*$!7*#)6!*,-+07%!#$!/()3!#--*.'.#R<!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!R! E&&*3'$*! #$! '(<! hWPRPj! 7+,$0#,$! '*,3*! A)#! (#3! .+7/+0$#7#,$3! 2#3! 9#),#3! .+((%?*#,3! 3+,$! '7%(*+0%3! /'0! ),!0#,-+0.#7#,$!2#3!0#('$*+,3!#,$0#!(#3!-'7*((#3!#$!(4%.+(#<!

Page 9: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

M!

q,!/#)$!%?'(#7#,$!.:#0.:#0!;!'*2#0!(#3!#,-',$3!/'0!2#3!*,$#0&#,$*+,3!7#,%#3!'/0>3!('!.('33#F!7'*3!

#,@2#:+03! 2)! 7*(*#)! -'7*(*'(F! (#! C)$! %$',$! /'0! #6#7/(#! 2#! .+7/#,3#0! (4'C3#,.#! 2#! (*&0#3! ;! ('!

7'*3+,F!2#!&'(+0*3#0!('!(#.$)0#!#$!('!.)($)0#!%.0*$#<!

"4#3$! /0%.*3%7#,$! (4+C9#.$*-! A)#! &*3#! (4E33+.*'$*+,! /+)0! -'&+0*3#0! (4%?'(*$%! 2#3! .:',.#3! ;! (4%.+(#!

hE/-%%j!;!$0'&#03!3+,!2*3/+3*$*-!"+)/!2#!Q+).#!"=5!h"Q"j<!5((#!/0+/+3#!),!2*3/+3*$*-!$0>3!*,$#,3*-!A)*!

.+,.#0,#! .*,A! #,-',$3! 2#! .+)03! /0%/'0'$+*0#! h"Qj! /#,2',$! $+)$#! (4',,%#! 3.+('*0#F! .:+*3*3! 2',3!

.:'A)#! .('33#! /'07*! .#)6! /0%3#,$',$! (#! /()3! 2#! 0*3A)#3! 24p$0#! #,! 2*--*.)($%! #$! /0*3! #,! .:'0?#!

/#,2',$!R:SP!$+)3!(#3!3+*03!'/0>3!(4%.+(#<!=#3!#,-',$3!3+,$!'7#,%3!;!7',*/)(#0!(#3!7+$3!2#!-'k+,!

()2*A)#! #$! ;! '//0%.*#0! ('! (#.$)0#! 24:*3$+*0#3F! '.$*&*$%3! A)*! 3+,$F! /0+C'C(#7#,$F! /#)! 0%'(*3%#3! +)!

&'(+0*3%#3! ;! ('! 7'*3+,! /+)0! C#').+)/! 24%(>&#3! #,! 2*--*.)($%<! "#! $0'&'*(! #3$! 2+)C(%! 24),#!

3#,3*C*(*3'$*+,!2#3!/'0#,$3!;!(4#,3#7C(#!2#!('!2%7'0.:#F!'&#.!(4'7C*$*+,!A)#!(#3!'.$*&*$%3!0%'(*3%#3!

2',3!(#3!.()C3!"Q"!3+*#,$!0#/0*3#3!#$!/0+(+,?%#3!#,!-'7*((#<!

=4),! 2#3! /'0*3! 2#! .#$$#! '//0+.:#! #3$! A)#! ('! -'7*(*'0*$%! '&#.! (#3! (*&0#3! #$! (#! 849%! 2#! ('! (#.$)0#!

-'&+0*3#,$! (4'.A)*3*$*+,! 2#!-4:;<%,$-,2! #,! (#.$)0#<!q,! 3'*$! ')9+)024:)*! '33#Z! /#)! 2#! .:+3#3! 3)0!

(4#--*.'.*$%!2#!.#!$a/#!24*,$#0&#,$*+,F!('!(*$$%0'$)0#!3)0!(#!3)9#$!%$',$!#,.+0#!24'7/(#)0!(*7*$%#<!=#!

0'//+0$! =,>,(4;&$8) ?#/(1) 6&%,/#-1! hi'$*+,'(! B,3$*$)$#! -+0! =*$#0'.aF! WPPcj! 0%3)7#! (#3! A)#(A)#3!

0#.:#0.:#3! 0*?+)0#)3#3F! *33)#3! 2#! ('! .+7/'0'*3+,! 24#,-',$3! C%,%-*.*'*0#3! #$! 2#! ?0+)/#3! 2#!

.+,$0_(#<!"#3!$0'&')6!2%7+,$0#,$!A)#!(#3!/0+?0'77#3!2#!(#.$)0#!/'0$'?%#!h'&#.!2#3!#,3#*?,',$3!

+)!2#3!/'0#,$3j!/#)&#,$!'&+*0!2#3!#--#$3!3*?,*-*.'$*-3!3)0!(#!(',?'?#!h4/#()(#$8"#8,)2@&((2jF!7'*3!.#3!

7p7#3!0#.:#0.:#3!,4*2#,$*-*#,$!#,!0#&',.:#!').),!*7/'.$!3)0!(#3!.'/'.*$%3!#,!(#.$)0#!2#3!#,-',$3!

h.'/'.*$%! ;! 0#.+,,'r$0#! +)! 2%.+2#0! 2#3! 3*?,#3! %.0*$3F! ;! %/#(#0! 2#3! 7+$3! sj<! ! ='! /()/'0$! 2#3!

/0+?0'77#3!%&'()%3!.+,.#0,#,$!$+)$#-+*3!2#3!#,-',$3!2#!7+*,3!2#!O!',3F!(#3A)#(3!3+,$!/#)$@p$0#!

#,.+0#!$0+/!9#),#3!/+)0!A)#!(4+,!/)*33#!2%9;!'--#.$#0!(#)0!.'/'.*$%!2#!(#.$#)0<!!

i+3!.+,,'*33',.#3!0#3$#,$!'*,3*! (*7*$%#3!3)0! ('!/#0$*,#,.#!2#!.#!$a/#!24*,$#0&#,$*+,!/%0*3.+('*0#F!

/'0$*.)(*>0#7#,$! 3)0! (#3! .+7/%$#,.#3! #,! (#.$)0#! 24#,-',$3! #,! D?#! 2#! -0%A)#,$#0! (4%.+(#!

%(%7#,$'*0#<!J',3!.#!.+,$#6$#F!(4%&'()'$*+,!2)!2*3/+3*$*-!"+)/!2#!Q+).#!"=5!#3$!/'0$*.)(*>0#7#,$!

C*#,&#,)#<!=4#,3#7C(#!2)!2*3/+3*$*-!#3$!-+07'(*3%F!#,.'20%!#$!-'*$!(4+C9#$!24),!/0+$+.+(#!/0%.*3<!q,!

3'*$!2+,.!$0>3!#6'.$#7#,$!.#!A)4+,!%&'()#F!#$!(4'.$*+,!#3$!-'.*(#7#,$!0#/0+2).$*C(#F!.#!A)*!-'*$!A)#!

('!A)#3$*+,!2#!3+,!#6$#,3*+,!/#)$!p$0#!(%?*$*7#7#,$!/+3%#<!G'*3!(4*7/+0$',.#!2#!(4%&'()'$*+,!2#!

"Q"! $*#,$! %?'(#7#,$! ;! 3+,! .+n$<! ='! .+,$0#/'0$*#! 2#! .#$$#! -+07'(*3'$*+,! \! A)*! 0#/+3#! 3)0! ),!

#,.'20#7#,$! *7/+0$',$!\!#$!2#! (4*,$#,3*$%!2#! (K'.$*+,!#3$!),!.+n$!%(#&%F!3)/%0*#)0!;!R!WPP!#)0+3!

/'0!%(>&#F!.#!A)*!0#/0%3#,$#!#,&*0+,!WPo!2)!.+n$!7+a#,!24),!%(>&#!#,!"Q<!!

Page 10: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

O!

"#! 0'//+0$! 0#,2! .+7/$#! 24),#! %&'()'$*+,! #6/%0*7#,$'(#! 2)! 2*3/+3*$*-! "Q"F!7#,%#! ')! .+)03! 2#!

(4',,%#! 3.+('*0#! WPRP@WPRR! 2',3! ),#! .#,$'*,#! 24%.+(#3! /0*7'*0#3! &+(+,$'*0#3F! 0#.0)$%#3! /'0!

(4E/-%%F! 3*$)%#3! 2',3! (#3! '.'2%7*#3! 2#! "0%$#*(F! =*((#! #$! I#03'*((#3F! '..)#*((',$! ),! $+$'(! 24#,&*0+,!

M!PPP!%(>&#3!2#!"Q!2',3!/0>3!2#!WPP!.('33#3<! ! B(!.+7/(>$#!/'0!),#!'//0+.:#!3$'$*3$*A)#!24*7/'.$!

(4%&'()'$*+,!A)'(*$'$*&#!7#,%#!#,!/'0'((>(#!h#$!2+,$!(#!0'//+0$!#3$!/0%3#,$%!#,!/'?#!SLj<!

5,!2%C)$!24',,%#!3.+('*0#F!'&',$!$+)$#!7*3#!#,!/('.#!2)!2*3/+3*$*-F!.:'A)#!%.+(#!'!.+77#,.%!/'0!

%$'C(*0!/+)0! .:'.),#!2#! 3#3! .('33#3!2#!"Q!),#! (*3$#!2#!.*,A!%(>&#3! 3)3.#/$*C(#3!2#!C%,%-*.*#0!2#!

-'k+,! /0*+0*$'*0#! 24),! %&#,$)#(! /0+?0'77#! "Q"<! e,#! -+*3! .#3! (*3$#3! 24%(>&#3! ]!/0*+0*$'*0#3!^!

%$'C(*#3F! ),! $*0'?#! ')! 3+0$! '! 2%$#07*,%! (#3! %.+(#3! ]!$#3$!^! 2',3! (#3A)#((#3! (4*,$#0&#,$*+,!

2%7'00#0'*$! 2>3! ('! 0#,$0%#! WPRP! h(#3! ')$0#3F! %.+(#3! 2*$#3! ]!$%7+*,!^F! 2%7'00',$! (#! 2*3/+3*$*-! #,!

WPRRj<!E!/'0$*0!2#! ('!7*@,+&#7C0#F! (#3! .()C3!"Q"!+,$!#,3)*$#!+)&#0$!2',3! (4#,3#7C(#!2#3!%.+(#3!

$*0%#3!')!3+0$!#$!),#!$0>3!('0?#!7'9+0*$%!hNPoj!2#3!%(>&#3!/0%3%(#.$*+,,%3!.+77#!]!/0*+0*$'*0#3!^!!a!

+,$!%$%!*,3.0*$3<!5,-*,F!#,!9)*,!WPRRF!;!('!-*,!2#!(4',,%#!3.+('*0#F!),#!C'$$#0*#!24%/0#)&#3!2#!(#.$)0#!

#$! 2#! 7'$:%7'$*A)#3! '! %$%! 3+)7*3#! ;! (4#,3#7C(#! 2#3! %(>&#3! 2#! "Q! 2#! (4#,3#7C(#! 2#3! %.+(#3!

hA)4#((#3!'*#,$!+)!,+,!%$%!$*0%#3!')!3+0$jF!.#!A)*!/#07#$!2#!.+7/'0#0!(#3!'.A)*3!2#3!%(>&#3!2',3!(#3!

%.+(#3!$#3$3!#$!$%7+*,3<!=#!$*0'?#!')!3+0$!*,*$*'(!?'0',$*$!A)#!.#3!.+7/'0'*3+,3!,#!0#-(>$#,$!A)#!(#3!

#--#$3!2#!('!7*3#!#,!/('.#!2#!"Q"<!Q()3*#)03!A)#3$*+,,'*0#3!+,$!%?'(#7#,$!%$%!3+)7*3!')6!%.+(#3!

'-*,!2#!.#0,#0!')33*!/0%.*3%7#,$!A)#!/+33*C(#!(#3!#--#$3!2#!('!7*3#!#,!/('.#!2)!"Q"!3)0!(4#,3#7C(#!

2)!2*3/+3*$*-!2#!3+)$*#,!')6!%(>&#3!2#!"Q!2',3!.#3!%.+(#3<!!

E! (4*33)#! 2#! .#$$#! ',,%#! 24#6/%0*7#,$'$*+,F! $0+*3! 0%3)($'$3! *7/+0$',$3! 3#! 2%?'?#,$! 2#! ('!

.+7/'0'*3+,! 2#3! %(>&#3! 2#3! %.+(#3! $#3$3! #$! $%7+*,3F! #$! ,+$'77#,$! 2#! (#)03! %(>&#3! 2#! "Q!

*,*$*'(#7#,$!/0%3%(#.$*+,,%3!.+77#!]!/0*+0*$'*0#3!^!U!

R<!=#!2*3/+3*$*-!"Q"!3+((*.*$#!(#3!#,-',$3!/()3*#)03!3+*03!/'0!3#7'*,#!#$!3+,!/0#7*#0!#--#$!#3$!2#!3#!

3)C3$*$)#0!;!24')$0#3!-+07#3!24*,$#0&#,$*+,3!/%0*3.+('*0#3F!,+$'77#,$!(#3!'.$*&*$%3!A)*!3)0&*#,,#,$!

:'C*$)#((#7#,$!9)3$#!'/0>3!('!.('33#!U! (#3!%(>&#3!C%,%-*.*'*0#3!2)!"Q"!,4+,$!7'$%0*#((#7#,$!/'3!(#!

$#7/3! 24a! /'0$*.*/#0<! =#3! %(>&#3! ]!/0*+0*$'*0#3!^! 2#3! %.+(#3! $#3$3! /'0$*.*/#,$! %?'(#7#,$! 7+*,3!

3+)&#,$!')6!'.$*+,3!2#!3+)$*#,!+0?',*3%#3!2)0',$!(#!$#7/3!3.+('*0#!/'0!(#3!7'r$0#3!3)0,)7%0'*0#3!

hbEH5JF! 7'r$0#! bbHj! 3/%.*'(*3%3! 2',3! (4'*2#! ')6! #,-',$3! #,! 2*--*.)($%<! 5,! 0#&',.:#F! (#3! %(>&#3!

]!/0*+0*$'*0#3!^!2#3!%.+(#3! $#3$3!C%,%-*.*#,$!;!/#)!/0>3!')$',$!A)#! (#3!%(>&#3!2#3!%.+(#3! $%7+*,3!

2#3! '.$*+,3! 24'*2#3! /#03+,,'(*3%#3! 2*3/#,3%#3! /'0! (#3! #,3#*?,',$3! 2#! (#)0! %.+(#! #,! 2#:+03! 2)!

$#7/3!3.+('*0#!:'C*$)#(<!!

Page 11: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

N!

E)! $+$'(F! A)4*(3! 3+*#,$! 3.+('0*3%3! 2',3! 2#3! %.+(#3! $#3$3! +)! $%7+*,3F! (#3! %(>&#3! /0%3%(#.$*+,,%3!

.+77#! ]!/0*+0*$'*0#3!^! C%,%-*.*#,$! /0#3A)#! $+)3! 24),#! -+07#! +)! 24),#! ')$0#! 24*,$#0&#,$*+,<!

H*7/(#7#,$! *(! 34'?*$! 3)0$+)$!24*,$#0&#,$*+,3!#,!3)3!2)! $#7/3!2#!.('33#! h"Q"F!'*2#!/#03+,,'(*3%#j!

/+)0!(#3!%(>&#3!2#3!%.+(#3!$#3$3!#$!24),!/','.:'?#!*7/(*A)',$!2'&',$'?#!24'*2#3!/#,2',$!(#!$#7/3!

3.+('*0#!/+)0!(#3!%(>&#3!2#3!%.+(#3!$%7+*,3<!

Q'0!.+,3%A)#,$F!#,!.+7/'0',$!(#3!?0+)/#3!$#3$!#$!$%7+*,F!.#$$#!%&'()'$*+,!$*#,$!.+7/$#!2#!(4#--#$!

%('0?*!2)!2*3/+3*$*-<!5,! *,$0+2)*3',$!"Q"!2',3!),#!%.+(#F!+,!,4'//+0$#!/'3!3#)(#7#,$!),!3+)$*#,!

3/%.*-*A)#!;!2#3!#,-',$3!U!+,!*,2)*$!')33*!2#3!3)C3$*$)$*+,3<!='!2*3/+,*C*(*$%!2#3!%(>&#3!#3$!(*7*$%#!#$!

(#3!%A)*/#3!/%2'?+?*A)#3!,#!.+,.#,$0#,$!/'3!$+)3!(#3!#--+0$3!3)0!(#3!C%,%-*.*'*0#3!2#!"Q"F!3*!C*#,!

A)4),#! *,$#0&#,$*+,! 3)//(%7#,$'*0#! 3#! -'*$! /'0$*#((#7#,$! ')! 2%$0*7#,$! 2#3! ')$0#3<! =#!

]!.+,$0#-'.$)#(!^! /#0$*,#,$! /+)0! (#3! C%,%-*.*'*0#3!2#! "Q"! #3$! 2+,.! C*#,! .+,3$*$)%! /'0! (#3! %(>&#3!

*,*$*'(#7#,$! 3#7C('C(#3F! C%,%-*.*',$! 2#3! /0+?0'77#3! +--#0$3! ')6! %(>&#3! (#3! /()3! -'*C(#3! /'0!

(452).'$*+,!,'$*+,'(#F!.#3!/0+?0'77#3!%$',$!/'0$*#((#7#,$!%&*,.%3!(+03A)#!"Q"!#3$!/0%3#,$<!

q,! /+)00'*$! 3#! 2#7',2#0! A)#(! #3$! (4*7/'.$! 2#! "Q"! (+03A)4+,! .+7/'0#! 2#3! %(>&#3! A)*! +,$! ;#/)

#&((,"/2! '..>3! #6'.$#7#,$! ')6!7p7#3! 2*3/+3*$*-3<! "#/#,2',$! .#$$#! A)#3$*+,! '! /#)! 24*,$%0p$! 2)!

/+*,$! 2#! &)#! 2#3! /+(*$*A)#3! /)C(*A)#3F! .'0! .#$$#! 3*$)'$*+,! ,#! 3#! /0+2)*$! /'3! 3)0! (#! $#00'*,!U! *(!

34'?*0'*$!24%$)2*#0!"Q"! &$) >&%/4<!G'*3! (4#6/%0*7#,$'$*+,! 3+.*'(#!'!/0%.*3%7#,$!/+)0!C)$!24%&'()#0!

),#!/+(*$*A)#!#,!$#,',$!.+7/$#!2#!3#3!#--#$3!*,2)*$3!2',3!),!),*&#03!3+.*'(!#$!*,3$*$)$*+,,#(!A)*!,#!

0#3$#!/'3!,#)$0#!')6! *,$#0&#,$*+,3<!"4#3$!),!/0+C(>7#!.('33*A)#!#,!%&'()'$*+,!+)F!/'0!#6#7/(#F!

),#!*,$#0&#,$*+,!/)C(*A)#!/#)$!%&*,.#0!2#3!#--+0$3!/0*&%3F!.#!A)*!2+*$!p$0#!*7/%0'$*&#7#,$!/0*3!#,!

.+7/$#!/+)0!,#!/'3!3)0#3$*7#0!(#3!#--#$3!0%#(3!2#!(4*,$#0&#,$*+,W<!

W<!=#3!%(>&#3!]!/0*+0*$'*0#3!^!2#3!.('33#3!$#3$3!7',*-#3$#,$!2'&',$'?#!2#!?+n$!/+)0!(#3!7'$*>0#3!(#3!

/()3!3.+('*0#3!h(#.$)0#!#$!7'$:%7'$*A)#3j!A)#!(#3!%(>&#3!.+00#3/+,2',$3!2#3!.('33#3!$%7+*,3!h7'*3!

/'3!2'&',$'?#!2#!?+n$!/+)0!(#!3/+0$j<!B(!34'?*$!24),!#--#$!2#!"Q"!.+,-+07#!;!(4*,$#,$*+,!/0#7*>0#!2)!

2*3/+3*$*-<!J4'/0>3!(4%&'()'$*+,!A)'(*$'$*&#!7#,%#!/'0'((>(#7#,$!;!.#!$0'&'*(!h/<!SLjF!(#!/0+?0'77#!

#3$!.'/'C(#!24'--#.$#0! (#3!'3/#.$3!]!3+.*+.+?,*$*-3!^!2#3!'//0#,$*33'?#3F!#$!,+$'77#,$! (4#,&*#!2#!

(*0#F! #,! 0'*3+,! 2#! A)'$0#! 3/%.*-*.*$%3!U! (#! 3%A)#,k'?#! 2#3! 3%',.#3! ')$+)0! 24%/*3+2#3! C0#-3F! ('!

0#('$*+,! 2#! .+,-*',.#! #,$0#! (#3! #,-',$3! #$! (4',*7'$#)0F! ('! /#$*$#! $'*((#! 2)! ?0+)/#F! (#! .'0'.$>0#!

()2*A)#!2#!('!/%2'?+?*#<!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!W! Q+)0! *(()3$0#0! .#! /0+/+3F! 2',3! ),#! %&'()'$*+,! 0%.#,$#F! J)-(+F! J)/'3! #$! t0#7#0! hWPRWj! %$)2*#,$! (4*7/'.$! 2)!0#.0)$#7#,$! 24#,3#*?,',$3! 3)//(%7#,$'*0#3! 2',3! (#3! %.+(#3! /0*7'*0#3! 2)! t#,a'<! "#3! 0#.0)$#7#,$3! *,2)*3#,$! ),#!0%2).$*+,!2#!('!$'*((#!2#3!.('33#3!7'*3!')33*!),#!:')33#!2#!(4'C3#,$%*37#!2#3!#,3#*?,',$3!#,!/('.#F!3*!C*#,!A)#!(4#--#$!$+$'(! #3$! /()3! -'*C(#! A)#! 3*! .#!7%.',*37#! 24%&*.$*+,! ,4'&'*$! /'3! (*#)<! q,! &+*$! .('*0#7#,$! A)4*(! ,#! 3#0'*$! /'3! .+00#.$!24%&'()#0!('!/+(*$*A)#!3',3!$#,*0!.+7/$#!2#!$+)3!3#3!#--#$3!*,2)*$3<!

Page 12: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

c!

!5((#3! /#07#$$#,$! 2#! 2%&#(+//#0! ('! .+,-*',.#! #,! 3+*! #$! ('! 7*3#! #,! 3*$)'$*+,! 2#! 0%)33*$#! #$!

'//'0'*33#,$! .+77#!2#3!]!/'0$*.)('0*$%3!^!2#! (4'//0+.:#<!"#('! #6/(*A)#!A)#!,+)3!+C3#0&+,3! .#3!

2*--%0#,.#3! /'0! 0'//+0$! ;! 2#3! #,-',$3! A)*! 3#! $0+)&#,$! /0*3! #,! .:'0?#! 2',3! ),! .'20#! /()3!

$0'2*$*+,,#(<!J#!.#!/+*,$!2#!&)#F!"Q"!'$$#*,$!3+,!+C9#.$*-<!

S<! 5,! 0#&',.:#F! (#! 2*3/+3*$*-! "Q"! ,4'! /'3! 24#--#$! 3)0! (#3! .+7/%$#,.#3! .+?,*$*&#3! #,! -*,! 24',,%#!

3.+('*0#!U!*(!,4a!'!').),#!2*--%0#,.#!'//'0#,$#!2#!0%3)($'$3!')6!$#3$3!#,$0#!(#3!%(>&#3!]!/0*+0*$'*0#3!^!

2#3! %.+(#3! $#3$3! hC%,%-*.*'*0#3! 2#! "Q"j! #$! (#3! %(>&#3! ]!/0*+0*$'*0#3!^! 2#3! %.+(#3! $%7+*,3F! ,*! #,!

(#.$)0#F! ,*! #,!7'$:%7'$*A)#3<! ! q,! ,#! 2%.>(#! %?'(#7#,$! ').),! #--#$! 3)0! (#3! /#0-+07',.#3! 2#3!

%(>&#3!]!,+,!/0*+0*$'*0#3!^F!3*?,#!A)4),#! *,-()#,.#! *,2*0#.$#!,4'!/'3! 9+)%!,+,!/()3<!H',3!3)0/0*3#F!

(#3!%(>&#3!*,*$*'(#7#,$!*2#,$*-*%3!.+77#!]!/0*+0*$'*0#3!^!0%)33*33#,$!.+,3*2%0'C(#7#,$!7+*,3!C*#,!

(#3!$#3$3!.+?,*$*-3!A)#!(#3!%(>&#3!]!,+,!/0*+0*$'*0#3!^F!7'*3!.#$!%.'0$!2#!/#0-+07',.#!#3$!;!/#)!/0>3!

#6'.$#7#,$!(#!7p7#!2',3!(#3!%.+(#3!$#3$3!#$!2',3!(#3!%.+(#3!$%7+*,3<!E*,3*F!(#!3+)$*#,!')6!%(>&#3!

+0?',*3%!')$+)0!2#!"Q"!,4*,2)*$!/'3!2#!/0+?0#33*+,3!/()3!-+0$#3!A)#!('!/0*3#!#,!.:'0?#!2#3!7p7#3!

%(>&#3!/'0! (452).'$*+,!,'$*+,'(#<! H4*(!2%&#(+//#!3/%.*-*A)#7#,$! (#!?+n$!/+)0! ('! (#.$)0#F! (4'..>3!;!

"Q"!,#!$0',3-+07#!/'3!.#$!'&',$'?#!#,!/#0-+07',.#3!.+?,*$*&#3!/()3!?0',2#3F!2)!7+*,3!;!(4*33)#!

2#!(4',,%#!2#!"Q<!"+77#!,+)3!(4'&+,3!*,2*A)%!/()3!:')$F!('!0#.:#0.:#!'.$)#((#!,#!/#07#$!/'3!2#!

?'0',$*0!A)4),!$#(!7%.',*37#!2#&0'*$!#6*3$#0<!J4'*((#)03F!.:#Z!.#3!$0>3!9#),#3!%(>&#3F!(#3!$#3$3!2#!-*,!

24',,%#!0%&>(#,$!%?'(#7#,$!A)4),!/()3!?0',2!?+n$!/+)0!(#3!2*3.*/(*,#3!3.+('*0#3!,#!3*?,*-*#!/'3!),#!

7#*((#)0#! 0%)33*$#! 2',3! .#3! 7p7#3! !7'$*>0#3! U! 2',3! (#3! .('33#3! $#3$3! .+77#! 2',3! (#3! .('33#3!

$%7+*,3F!(#3!#,-',$3!],+,!/0*+0*$'*0#3!^!7',*-#3$#,$!7+*,3!2#!?+n$!/+)0!(#3!7'$*>0#3!3.+('*0#3!A)#!

(#3! #,-',$3! ]!/0*+0*$'*0#3!^F! '(+03! /+)0$',$! A)#! (#3! /0#7*#03! 0%)33*33#,$! ,#$$#7#,$! 7*#)6! #,!

(#.$)0#!+)!#,!7'$:%7'$*A)#3!A)#!(#3!3#.+,23<!

E! ,+$0#! .+,,'*33',.#F! ('! 3#)(#! %&'()'$*+,! 2)! 2*3/+3*$*-! "Q"! 0#/+3',$! 3)0! 2#3! 7#3)0#3! 2#!

.+7/%$#,.#3! #,! (#.$)0#! '! %$%! 0%'(*3%#! /'0! (4B0%2)! #,! WPPWF! 2',3! VM! .('33#3! 2+,$! WRM! %(>&#3!

C%,%-*.*'*#,$!2#!"Q"!hQ*A)%#!#$!H).:')$F!WPPWjS<!"#$$#!%&'()'$*+,!/+0$#!3)0!(4',,%#!3.+('*0#!WPPP!

#$!"Q"!#3$F!')!7+7#,$!2#!(4%&'()'$*+,F!2%9;!',.*#,!2',3!.#$$#!&*((#V<!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!S!=4E/-%%!/0+2)*$!3#3!/0+/0#3!%&'()'$*+,3F!2%.0*$#3!#,!/'?#!cMF!7'*3!#((#3!34'//)*#,$!3)0!2#3!A)#3$*+,,'*0#3!$0',37*3!')6!2*--%0#,$3!'.$#)03<!B(!,4a!'!,*!7#3)0#!-+07#((#!2#3!.+7/%$#,.#3F!,*!/+*,$!2#!.+7/'0'*3+,F!.#!A)*!,#!/#07#$!/'3!2#!0'*3+,,#0!#,!$#07#3!24*7/'.$<!V!=4*,$0+2).$*+,!2)!0'//+0$!/0%.*3#!U!]!E!('!2#7',2#!2#!(4E/-%%!#$!#,!.+(('C+0'$*+,!'&#.!('!7),*.*/'(*$%!2#!"+(+7C#3F!(4B0%2)!'!%$%!.:'0?%!2#!.+,2)*0#!),#!%&'()'$*+,!#6$#0,#!2#!(4'.$*+,!,+77%#!]!"+)/!2#!/+).#!^F!7*3#!#,!/('.#!2#/)*3!/()3!24),#!2*Z'*,#!24',,%#3!2',3!.#$$#!&*((#<!^!h/<!Vj<!5,!#--#$F!(#!2*3/+3*$*-!'!%$%!*,*$*%!;!"+(+7C#3!#,!RLcL@RLLP!h&+*0!(#!0'//+0$!24E.'2*#F!#,!/'?#!SLj<!"#/#,2',$F!J+7*,*A)#!g('37',!,+)3!'! -'*$!+C3#0&#0!A)4;! (4%/+A)#F!"Q"!%$'*$!7+*,3!-+07'(*3%!#$!3$0).$)0%!A)4')9+)024:)*<!

Page 13: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

L!

=#)03!0%3)($'$3!3+,$!.+7/'0'C(#3!')6!,_$0#3F!/)*3A)#!(#3!%(>&#3!/0*3!#,!.:'0?#!2',3!(#3!.()C3!,4+,$!

/'3F!#,!7+a#,,#F!2#!0%3)($'$3!2#!-*,!24',,%#!2*--%0#,$3!2#!.#)6!2#!.'7'0'2#3!]!3#7C('C(#3!^!/0*3!

2',3!(#3!7p7#3!.('33#3!#$!,+,@C%,%-*.*'*0#3!2#!"Q"<!e,#!','(a3#!/()3!-*,#!7+,$0#!.#/#,2',$!A)#!

(4#--#$!#3$!/+3*$*-!3)0!(#3!%(>&#3!*,*$*'(#7#,$!(#3!/()3!-'*C(#3F!7'*3!,%?'$*-F!#$!2)!7p7#!+020#F!/+)0!

(#3!%(>&#3! *,*$*'(#7#,$! (#3!/()3!-+0$3<!"#!0%3)($'$!#3$!2*--*.*(#!;!.+7/0#,20#!#$! *(!/#)$!p$0#! (*%!;! ('!

7%$:+2+(+?*#!/#)!0+C)3$#!)$*(*3%#!U!#((#!0#/+3#!#,!#--#$!3)0! (4:a/+$:>3#!A)#!2#3!%(>&#3!'a',$!#,!

.+77),! ),! #,3#7C(#! (*7*$%! 2#! .'0'.$%0*3$*A)#3! +C3#0&%#3! /#)&#,$! p$0#! .+,3*2%0%3! .+77#!

/'0-'*$#7#,$!.+7/'0'C(#3<!"4#3$!),#!:a/+$:>3#!-+0$#F!A)#!(#!/0+$+.+(#!'(%'$+*0#!)$*(*3%!*.*!/#07#$!

2#! (#&#0!U! (4'C3#,.#! 24#--#$3! 3)0! (#3! .+7/%$#,.#3! #,! (#.$)0#! 0%3)($#! 2#! ('! .+7/'0'*3+,! 24%(>&#3!

/'0-'*$#7#,$!.+7/'0'C(#3!3$'$*3$*A)#7#,$!')!2%C)$!2#!(4',,%#<!

i+$0#!%&'()'$*+,F!.+77#!.#((#!2#!(4B0%2)F!#3$*7#!2#3!*7/'.$3!;!('!-*,!2#!(4',,%#!3.+('*0#F!;!(4*33)#!

2#! (4'.$*+,!"Q"<!='!/+)03)*$#!2)!/0%3#,$!/0+9#$F!#,! 0#.)#*((',$!2#3!7#3)0#3!2#!/#0-+07',.#3!#,!

"5RF!2#&0'*$!/#07#$$0#!24#6'7*,#0!(4:a/+$:>3#!A)#!(#!$0'&'*(!#--#.$)%!2',3!(#3!.()C3F!,+$'77#,$!

#,!2%&#(+//',$!(#!?+n$!2#!('!(#.$)0#F!/+0$#!3#3!-0)*$3!;!/()3!(+,?!$#07#<!

='!3)*$#!2#!.#!0'//+0$!#3$!24'C+02!.+,3'.0%#!;!),#!2#3.0*/$*+,!2)!2*3/+3*$*-!"Q"!#$!2#3!0#33+)0.#3!

A)4*(! 7+C*(*3#<! i+)3! 2%$'*((#0+,3! #,3)*$#! (#! /0+$+.+(#! #6/%0*7#,$'(! 0#$#,)! /+)0! .+,3$*$)#0! (#3!

?0+)/#3! $#3$! #$! $%7+*,<! ='! /'0$*#! 3)*&',$#! 3#0'! .+,3'.0%#! ;! ),#! /0%3#,$'$*+,! 2#3! 2+,,%#3!

0#.)#*((*#3! $+)$! ')! (+,?! 2#! (4',,%#! WPRP@WPRRF! #$! /'0$*.)(*>0#7#,$! (#3! %/0#)&#3! 2#! -*,! 24',,%#F!

.+,k)#3!/'0!('!J5QQF!/)*3!,+$%#3!2#!-'k+,!#6$#0,#!#$!*,2%/#,2',$#<!5,-*,F!,+)3!#,!&*#,20+,3!;!('!

2#3.0*/$*+,! 2#3! 0%3)($'$3! 2#! (4#6/%0*#,.#F! #,! .+7/'0',$! 2#! -'k+,! 2%$'*((%#! ('! 3*$)'$*+,! #$! (#3!

0%3)($'$3!+C3#0&%3!2',3!(#3!%.+(#3!$#3$3!#$!(#3!%.+(#3!$%7+*,3<!!

!!

Page 14: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

RP

.+!#E!?<CA=C<;<D!1=:A!?E!"=:BE!1#,*

A/8#$&2#%&4$)

=#3! .()C3!"+)/!2#!Q+).#!"=5! 3+,$!),#! *,*$*'$*&#!2#! (4E/-%%F!+0?',*3'$*+,!.0%%#!#,!RLcV!/'0!),#!

%A)*/#!24#,3#*?,',$3!3+):'*$',$!'?*0!.+,$0#! (4%.:#.!3.+('*0#<!"#$$#!'33+.*'$*+,!'!%('C+0%!;!/'0$*0!

2#!RLLM!),!2*3/+3*$*-!24'..+7/'?,#7#,$!2#!.#0$'*,3!#,-',$3!2#!.+)03!/0%/'0'$+*0#!#,! (*#,!'&#.!

(#)03!/'0#,$3<! =4E/-%%!'?*$!2',3! (#! .'20#!2#!.+,&#,$*+,3!A)*! ('! (*#,$!')!G*,*3$>0#!2#! (4%2).'$*+,!

,'$*+,'(#F!2#!('!9#),#33#!#$!2#!('!&*#!'33+.*'$*&#!#$!;!(4E?#,.#!,'$*+,'(#!/+)0!('!.+:%3*+,!3+.*'(#!#$!

(4%?'(*$%!2#3!.:',.#3<!=#!2*3/+3*$*-!#3$!-*,',.%!#,!/'0$*#!/'0!(45$'$!#$!#,!/'0$*#!/'0!2#3!7%.>,#3<)

=#3! .()C3! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! &*3#,$! ;! -'&+0*3#0! (4'//0#,$*33'?#! 24#,-',$3! ,4'a',$! /'3! .:#Z! #)6!

$+)$#3!(#3!.+,2*$*+,3!/+)0!0%)33*0!#,!.('33#!2#!"Q<!B(!34'?*$!,+$'77#,$!2#!(#)0!'//+0$#0!(#!.+,$'.$!

'&#.!('!(#.$)0#!#$!('!.)($)0#!%.0*$#!A)#!(#3!#,-',$3!,#!0#k+*&#,$!/'3!$+)9+)03!A)+$*2*#,,#7#,$!;!('!

7'*3+,<! "#('! /'33#! /'0! ('! 0%'(*3'$*+,! 24),! 2+)C(#! +C9#.$*-<! T+)$! 24'C+02F! (#3! .()C3! &*3#,$! ;!

2%&#(+//#0! ('! .+,-*',.#! #,! 3+*! #$! ('! 7+$*&'$*+,! 2#3! #,-',$3! -'.#! ')6! '.$*&*$%3! 2#! (#.$)0#! #$!

24%.0*$)0#F! ;! $0'&#03! (#! /('*3*0! A)4*(3! /#)&#,$! a! $0+)&#0<! ='! .*C(#! 2#3! .()C3! #3$! '*,3*! .+,3$*$)%#!

24#,-',$3! 'a',$! *,*$*'(#7#,$! 2#3! 2*--*.)($%3! +)! %$',$! /()3! (#,$3! A)#! (#)03! .'7'0'2#3! 2',3!

(4'//0#,$*33'?#<! =#3! /'0#,$3! 3+,$! ('! 3#.+,2#! .*C(#! 2#! .#! 2*3/+3*$*-! A)*! &*3#! ;! #,.+)0'?#0! ),#!

'$$*$)2#!'.$*&#!#$!C*#,&#*((',$#!&*3@;@&*3!2#3!#--+0$3!2#!(#)0!#,-',$<!e,!#,?'?#7#,$!-+07#(!2#!(#)0!

/'0$!#3$!7'0A)%!/'0!('!3*?,'$)0#!24),!.+,$0'$!(+03!24),#!.%0%7+,*#!;!('!7'*0*#!#,!2%C)$!24',,%#<!

Q()3*#)03!'.$#)03!.+,$0*C)#,$!')!-+,.$*+,,#7#,$!2#3!.()C3!"Q"M<!='!:"$&-&;#(&%<!#3$!(#!/'0$#,'*0#!

/0*,.*/'(!2',3!('!7*3#!#,!d)&0#!2#3!.()C3<!":'A)#!.+77),#!/+0$#!(4'.$*+,F!$0+)&#!(#!/*(+$#F!0#3$#!

#,! .+,$'.$! '&#.! (#! .++02*,'$#)0! #$! .+,$0*C)#!;! (4'3/#.$! 3a7C+(*A)#! ?0D.#! ;! (4+0?',*3'$*+,!24),#!

.%0%7+,*#!2#!3*?,'$)0#!2)!]!.+,$0'$!24'2:%0#,$!')!"()C!^!#,!2%C)$!24',,%#!3.+('*0#<!=+03!2#!.#$$#!

.%0%7+,*#F! (4#,3#7C(#! 2#3! /'0$#,'*0#3! 7',*-#3$#,$! (#)0! #,?'?#7#,$<! E)! 0#?'02! 2#3! '3/#.$3!

-*,',.*#03F! ('! .+77),#! 0%.#/$*+,,#! 2#3! .0%2*$3! 2#! ('! 0%)33*$#! %2).'$*&#! #$! (#3! '((+)#! ')6!

*,$#0&#,',$3<!

6B#$&:#%,"/! 2)! "()C! /0#,2! #,! .:'0?#! .*,A! #,-',$3! 2#! "Q! ;! 0'*3+,! 24),#! :#)0#! $0#,$#! /'0! 3+*0F!

A)'$0#!3+*03!/'0!3#7'*,#F!'&#.!/+)0!7*33*+,3!/0*,.*/'(#3!U! (4',*7'$*+,!2#3!3%',.#3!2#!.()C!h3#(+,!

),#! -#)*((#! 2#! 0+)$#! -+)0,*#! /'0! (4E/-%%j! #$! (4*7/(*.'$*+,! 2#3! /'0#,$3! 2',3! ('! 3.+('0*$%! 2#! (#)0!

#,-',$<! =4',*7'$#)0! #3$! #7C').:%! /'0! ('! &*((#! #$! -+07%! /'0! (4E/-%%<! B(! 34'?*$! 3+)&#,$F! 7'*3! /'3!

$+)9+)03F!24#,3#*?,',$3<!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!M!q,!/+)00'! 3#! 0#/+0$#0! ! ;! (4%&'()'$*+,!A)'(*$'$*&#F! 2+,$! (#3! 0%3)($'$3! 3+,$!/0%3#,$%3! #,!/'?#!SLF! /+)0!),#!','(a3#!2%$'*((%#!2#!.#$$#!+0?',*3'$*+,<!

Page 15: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

RR

6B,$2,&8$#$%!2#!"Q!#3$!&+(+,$'*0#!/+)0!/#07#$$0#!;!3#3!%(>&#3!2#!/'0$*.*/#0!')!.()C!"Q"<!E)!2%C)$!

2#! (4',,%#F! *(! 0#/>0#! (#3! #,-',$3! A)*! ()*! 3#7C(#,$! /+)&+*0! C%,%-*.*#0! 2)! 2*3/+3*$*-! #$! /0+/+3#! ;!

.:'.),! 24#)6! 2#! /'0$*.*/#0! ')! .()C<! H+)(*?,+,3! A)#! (#3! #,-',$3! 3%(#.$*+,,%3! ,#! 3+,$! /'3!

,%.#33'*0#7#,$!(#3!#,-',$3!'a',$!(#!/()3!2#!2*--*.)($%3F!7'*3!(#3!#,-',$3!/0%3#,$',$!2#3!2*--*.)($%3!

3)07+,$'C(#3!2',3!(4'//0#,$*33'?#!2#!('!(#.$)0#!#$!2#!(4%.0*$)0#<!=#3!#,-',$3!$0>3!#,!2*--*.)($%!3+,$F!

A)',$!;!#)6F!+0*#,$%3!&#03!24')$0#3!2*3/+3*$*-3!/()3!3/%.*'(*3%3!hbEH5JF!/3a.:+(+?)#sj<!=4'..+02!2#3!

#,-',$3! #$! 2#3! /'0#,$3! #3$! ,%.#33'*0#! ;! (#)0! *,3.0*/$*+,! 2',3! (#! 2*3/+3*$*-<! ='! &'(+0*3'$*+,! 2#! ('!

0%)33*$#!2#3!#,-',$3!/'0$*.*/',$!')6!.()C3!/'33#!/'0!(4*7C0*.'$*+,!-+0$#!2#!.#3!.()C3!'&#.!(4%.+(#!#$!

(#)0! .('33#! 2#! "Q<! =#3! ',*7'$#)03! 2#3! .()C3! 3+,$! #,! .+,$'.$! 0%?)(*#03! '&#.! (#3! #,3#*?,',$3! A)*!

.+,,'*33#,$!'*,3*!(#3!/0+?0>3!0%'(*3%3!/'0!.:'A)#!%(>&#!2',3!(#!"()C<!

e,!-44/.&$#%,"/!/'0!%.+(#!'33)0#!('!(*'*3+,!#,$0#!(#3!2*--%0#,$3!/'0$#,'*0#3<!B(!#3$F!(#!/()3!3+)&#,$F!

),!#,3#*?,',$!+)!(#!2*0#.$#)0!2#!(4%.+(#<!B(!#3$!0%7),%0%!;!0'*3+,!24),#!:#)0#!/'0!3#7'*,#!#$!/'0!

.()C<!=#!.++02*,'$#)0!/#)$!0#7/('.#0!(4',*7'$#)0!#,!.'3!24'C3#,.#!#$!'33*3$#!')6!0%),*+,3<!!5,-*,F!

),!;&(4%,!?>0#!(#3!.()C3!;!(4%.:#((#!2#!('!&*((#!#$!34'33)0#!2)!C+,!-+,.$*+,,#7#,$!?(+C'(!2#!(4'.$*+,<!

E)!.+)03!2#! (4',,%#F!/()3*#)03!%$'/#3! 9'(+,,#,$! (#!2%0+)(#7#,$!2#3!.()C3!"Q"<!='!-+07'$*+,!2#3!

2*--%0#,$3!'.$#)03!')6!/0+C(%7'$*A)#3!0#,.+,$0%#3!2)0',$!(4',,%#!.+,3$*$)#!),#!/0#7*>0#!%$'/#<!

=#3! ',*7'$#)03F! .++02*,'$#)03! #$! #,3#*?,',$3! /'0$*.*/#,$! ;! .#$$#! -+07'$*+,<! Q'07*! (#3! $:>7#3!

%&+A)%3!-*?)0#,$!('!/0%3#,$'$*+,!#$!('!7*3#!#,!d)&0#!2#3!.()C3F!(4'//0#,$*33'?#!2#!('!(#.$)0#!/'0!

(#3!#,-',$3F!('!0#('$*+,!'&#.!(#3!/'0#,$3F!(#!$0'&'*(!2+,,%!/'0!(4#,3#*?,',$!#$!0%'(*3%!2)0',$!(#!.()C<!

e,#!')$0#!-+07'$*+,!/()3!3/%.*-*A)#!,#!.+,.#0,#!A)#!(#3!',*7'$#)03!#$!'C+02#!(#3!A)#3$*+,3!2#3!

3%',.#3F!2#3!7%$:+2#3F!2#3!'$#(*#03<!!

=#!/0+?0'77#!#3$!/0%3#,$%!')6!-'7*((#3!(+03!24),!#,$0#$*#,!/#03+,,'(*3%!'&#.!(#3!/'0#,$3!2)0',$!

(#A)#(! (4#,3#*?,',$!3+((*.*$#! (4'*2#!#$! (4*7/(*.'$*+,!2#3!/'0#,$3<!Q'07*! (#3!#,?'?#7#,$3!0#A)*3!2#3!

/'0#,$3!-*?)0#,$!('!/0%/'0'$*+,!24),!?+n$#0F!&#,*0!.:#0.:#0!(4#,-',$!;!('!-*,!2#3!.()C3F!&#,*0!'33*3$#0!

;!),#!3%',.#!/'0!$0*7#3$0#!#$!/'0(#0!'&#.! (4#,-',$!2#!3#3!3%',.#3!;! ('!7'*3+,<!"#3!#,?'?#7#,$3!

+,$!/+)0!+C9#.$*-!2#!7+C*(*3#0!(#3!/'0#,$3!2',3!(#!/0+.#33)3!24'//0#,$*33'?#!2#!(#)03!#,-',$3F!#,!

(#3! '*2',$! ;! 0#/0#,20#! .+,-*',.#! #,! #)6! #$! #,! $*33',$! ),! (*#,! 2#! .+,-*',.#! #,$0#! (#3! /'0#,$3! #$!

(4',*7'$#)0!2)!.()C<!=#!2#0,*#0!#,?'?#7#,$!'!.+77#!+C9#.$*-!/'0$*.)(*#0!2#!/#07#$$0#!')6!/'0#,$3!

2#!0%/(*A)#0!.#0$'*,#3!*,*$*'$*&#3!&)#3!(+03!2#3!.()C3<!

e,!7+*3!'/0>3!(#!2%C)$!2#3!.()C3!3#!$*#,$!),#!0%),*+,!2#!0%?)('$*+,!2)0',$!('A)#((#!(4'2%A)'$*+,!

2#3!%(>&#3!3%(#.$*+,,%3!#3$!(4),!2#3!$:>7#3!'C+02%3<!

Page 16: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

RW

!J#!7p7#F!2)0',$!(#!.+)0',$!2#!(4',,%#F!.#0$'*,#3!%.+(#3!+0?',*3#,$!2#3!0%),*+,3!.+((#.$*&#3!/+)0!

A)#!(#3!/'0#,$3!/)*33#,$!%.:',?#0!(#)0!0#33#,$*!#$!(#)03!*,*$*'$*&#3<!!

='! -*,!2)!7+*3!2#!7'*!7'0A)#! ('!-*,!2#3!.()C3!"Q"<!e,#!.%0%7+,*#!2#!-*,!24',,%#!#3$!+0?',*3%#!

3a7C+(*3',$! (#! /'33'?#! 2#! 0#('*3! 2#! (4',*7'$#)0! ')6! /'0#,$3<! E! .#$$#! +..'3*+,! ),! .':*#0! 2#!

&'.',.#3!#3$!0#7*3!;!.:'A)#!#,-',$<!5,!3#/$#7C0#F!3*! (4#,-',$!0'//+0$#!3+,!.':*#0!.+7/(%$%F!),!

(*&0#!()*!#3$!+--#0$<!!

C49%),%)'&$#$-,:,$%!

"+77#!(#!3+)(*?,#!(#!0'//+0$!24*,3/#.$*+,!3)0!"Q"!hb%7aF!l+)a33#!#$!H)($',F!WPPOj!#$!(#!0'//+0$!

2#!(4%&'()'$*+,!A)'(*$'$*&#!h/<!SLjF!.#!-+,.$*+,,#7#,$!0#/+3#!3)0!),#!+0?',*3'$*+,!0*?+)0#)3#<!E)6!

*,$#0&#,',$3! (+.')6! 2+,$! (#3! 0_(#3! &*#,,#,$! 24p$0#! /0%3#,$%3F! 34'9+)$#,$! 2#3! ]!*,?%,*#)03!^F!

0#3/+,3'C(#3! 2)! 2*3/+3*$*-! #$! 2#! ('! -+07'$*+,! 3)0! 2#! ?0',2#3! Z+,#3! ?%+?0'/:*A)#3<! "#$$#! -+0$#!

3$0).$)0#! #$! .#$! #,.'20#7#,$! +,$! /+)0! .+,$0#/'0$*#! ),! .+n$! *7/+0$',$<! =#3! .:'0?#3! 2#!

(4'33+.*'$*+,! #((#@7p7#! 3+,$! /0*,.*/'(#7#,$! .+)&#0$#3! /'0! 2#3! 3)C&#,$*+,3! /)C(*A)#3F! *33)#3!

,+$'77#,$!2#3! .0%2*$3! 2#! ('! /+(*$*A)#! 2#! ('! &*((#! #$! 2#! (4%2).'$*+,! ,'$*+,'(#<!i+)3! ,4'&+,3!/'3!

#6'7*,%!2#!2+,,%#3!0%.#,$#3!3)0!.#3!.+n$3!2#!3$0).$)0#!#$!#((#3!,#!3+,$!/'3!,+,!/()3!#6'7*,%#3!

2#!-'k+,!3a3$%7'$*A)#!2',3!(4%&'()'$*+,!A)'(*$'$*&#<!5,!WPPMF!(#!0'//+0$!24*,3/#.$*+,!*,2*A)'*$!),!

.+n$!2#!R!WSP!PPP!#)0+3F! ;!),#!%/+A)#!+u!#,&*0+,!S!PPP!#,-',$3!C%,%-*.*'*#,$!2#3! .()C3<!E! .#3!

-0'*3! 2#! 3$0).$)0#F! *(! -')$! '9+)$#0! (#! .+n$! 2#! .:'A)#! .()C! A)*! .+7/0#,2U! /+)0! 7+*$*%! ('!

0%7),%0'$*+,!2#!(4',*7'$#)0!2)!.()C!#$!/+)0!7+*$*%F!.#((#!2)!.++02*,'$#)0!#$!2)!/*(+$#F!'*,3*!A)#!

('! -+07'$*+,! #$! (#!7'$%0*#(<! E)! $+$'(F! (#! .+n$! 24),! .()C! #3$! ')9+)024:)*! 24),! /#)! /()3! 2#! O!PPP!

#)0+3F!3+*$!R!WPP!#)0+3!/'0!#,-',$<!B(!-')$!7#3)0#0!A)#!.#('!0#/0%3#,$#!#,&*0+,!WPo!2)!.+n$!24),#!

3.+('0*$%! #,! "QF! 3+*$! ),#! 3+77#! $0>3! %(#&%#! ;! (4%.:#((#! 2#! (452).'$*+,! ,'$*+,'(#<! ! q)$0#! (#3!

.+,$0'*,$#3! 2#! 2*3/+,*C*(*$%! 2#3! %(>&#3F! *(! #3$! 2+,.! (+?*A)#! A)#! (#3! #,3#*?,',$3! 2+,$! M! %(>&#3!

C%,%-*.*#,$!2#!.#$$#! 0#33+)0.#!,#!7'*,$*#,,#,$!/'3!3)0! .#3!%(>&#3! (4#,3#7C(#!2#3!'*2#3!2+,$! *(3!

')0'*#,$!C%,%-*.*%!#,!(4'C3#,.#!2#!"Q"<!

C4$%,$").,2)2<#$-,2)

=#3! 3%',.#3! +,$! ),! .'0'.$>0#! ()2*A)#F! 34'$$'.:',$! ')! /('*3*0! 2#! (4#,-',$<! 5((#3! ,#! &*3#,$! /'3! ;!

/0+(+,?#0!(#!$0'&'*(!#,!.('33#OF!,*!;!7#$$0#!#,!d)&0#!2#3!$#.:,*A)#3!24'//0#,$*33'?#!2#!('!(#.$)0#F!

.#!A)*F!#,!-*,!2#!9+)0,%#F!3#0'*$!3',3!2+)$#!$0>3!2*--*.*(#<!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!O!E!(4#6.#/$*+,!2)!$#7/3!.+,3'.0%!')6!2#&+*03!h.-<!('!2*3.)33*+,!2',3!(4%&'()'$*+,!A)'(*$'$*&#F!//<!RWc@RSWj<!

Page 17: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

RS

=#! 0'//+0$! 2#! (4%&'()'$*+,! A)'(*$'$*&#! 3+)(*?,#! ('! 3/%.*-*.*$%! 2#! .#$$#! '//0+.:#! #$! 3'! .'/'.*$%! ;!

]!%(+*?,#0!2*3.0>$#7#,$!(#3!%(>&#3!2#!('!.:+3#!3.+('*0#!^!h/<!Lcj<!

":'A)#!3%',.#!2)!.()C!"+)/!2#!Q+).#!"=5!2%C)$#!;!RO:SP!2>3!('!3+0$*#!2#!.('33#!/'0!(#3!%(>&#3!A)*!

0#9+*?,#,$!(#!.()C!/+)0!),#!3%',.#!24),#!:#)0#!$0#,$#<!E)!2%C)$!2#!(4',,%#F!),!.':*#0!#3$!'$$0*C)%!

;! .:'A)#!%(>&#F! A)*! 3#0&*0'! 2#! 3)//+0$!/'0! ('! 3)*$#! ')6!2*--%0#,$#3! '.$*&*$%3! 0%'(*3%#3!2)0',$! (#3!

3%',.#3<!!

=#! 2%0+)(#7#,$! 2#! ('! 3%',.#! #3$! $0>3! -+07'(*3%N<! =+03A)#! (#! .()C! 2%C)$#F! (#3! $0#,$#! /0#7*>0#3!

7*,)$#3!2#! ('! 3%',.#! 3+,$! .+,3'.0%#3! ')! ?+n$#0<! "#!$#7/3!#3$! ),!/0%$#6$#! ;! ('! 2%$#,$#!#$! ;! ('!

/'0+(#<! =4',*7'$#)0! -'&+0*3#! ),! $0'&'*(! 3)0! (#! &+.'C)('*0#! #$! (4#6/0#33*+,! +0'(#! 2#3! #,-',$3F!

(4+C9#.$*-! %$',$!A)#! (#3!#,-',$3!/'0(#,$! #,$0#!#)6!#$! 0#3/#.$#,$! ('! /'0+(#!2#3! ')$0#3<!E! ('! -*,!2)!

?+n$#0F! (4',*7'$#)0! 2#7',2#! ')6! #,-',$3! 2#! $0+)&#0! ('! 3*?,*-*.'$*+,! 2)! ]!7+$! 2)! 9+)0!^<! ! ='!

2%-*,*$*+,! #3$! .:#0.:%#! 2',3! (#! 2*.$*+,,'*0#! /)*3! ,+$%#! 2',3! (#! .'0,#$! 2#3! #,-',$3<! E! ('! -*,! 2)!

?+n$#0F! A)*,Z#! 7*,)$#3! 2#! (#.$)0#! 3+,$! /0+/+3%#3! ')6! %(>&#3<! ='! (#.$)0#! #3$! 0%'(*3%#!

.+((#.$*&#7#,$F!.:'.),!(*3',$!;!$+)0!2#!0_(#<!

"#$$#! /:'3#! 2#! (#.$)0#! #3$! 3)*&*#! /'0! ),#! 3)*$#! 2#!/#$*$#3! '.$*&*$%3! /#,2',$! &*,?$@.*,A! ;! $0#,$#!

7*,)$#3<! ='! /0#7*>0#! 2#! .#3! '.$*&*$%3! #3$! ('! /:0'3#! 3)0/0*3#<! =#3! #,-',$3! 2+*&#,$! .:#0.:#0! ;!

0#.+,3$0)*0#!),#!/:0'3#!;!/'0$*0!2#!7+$3!3%/'0%3!(#3!),3!2#3!')$0#3<!=4+C9#.$*-!2#!.#$$#!'.$*&*$%!#3$!

2+)C(#!U!3)3.*$#0!(4#6.*$'$*+,!')$+)0!2#!('!/:0'3#!#$!3$*7)(#0!(#3!#,-',$3!?0D.#!')!-+,2!#$!;!('!-+07#!

2#!('!/:0'3#<!='!/:0'3#!#3$!#,3)*$#!.+((%#!2',3!(#!.':*#0!2#3!#,-',$3<!=4'.$*&*$%!3)*&',$#!.+00#3/+,2!

;!('!/0+2).$*+,!.+((#.$*&#!24%.0*$!2)0',$!2*6!7*,)$#3<!=4+C9#.$*-!#3$!('!7*3#!#,!%&*2#,.#!2#!('!.:'*,#!

'((',$! 2#! ('! /#,3%#! ;! (4%.0*$! ?0D.#! ;! ),! 3)//+0$! *7'?%! ('*33',$! (*C0#! .+)0$! ;! (4*7'?*,'$*+,! 2#3!

#,-',$3<! =#! 0%.*$! #3$! .+,3$*$)%! 2#! (4:*3$+*0#! *,&#,$%#! /'0! (#3! #,-',$3! A)*! 2*.$#,$! (#3! /:0'3#3! ;!

(4',*7'$#)0<!=4:*3$+*0#!#3$!*7/0*7%#!/'0!(4',*7'$#)0!(#!(#,2#7'*,!/)*3!.+((%#!/'0!(#3!#,-',$3!2',3!

(#)0! .':*#0<!e,! 9#)! .+,3$*$)#! ('! $0+*3*>7#!'.$*&*$%!C0>&#<! =#3!2*6!7*,)$#3!2#! 9#)! 3+,$!+0?',*3%#3!

')$+)0!24),#!]!7'((#$$#!"+)/!2#!Q+).#!"=5!^!0#7*3#!')6!',*7'$#)03!2#!.()C3!#,!2%C)$!24',,%#<!

"#$! +)$*(! *,.()$! 2#3! 9#)6! $#(3! A)#! (#3! 2+7*,+3F! ),! (+$+F! ),! 9#)! 2#! (4+*#! '*,3*! A)4),! ?)*2#! /+)0!

(4',*7'$#)0<!5,-*,F!('!3)..#33*+,!24'.$*&*$%3!C0>&#3!3#!$#07*,#!/'0!),#!/:'3#!2#!.*,A!;!2*6!7*,)$#3!

24*,2*&*2)'(*3'$*+,! 2)0',$! (#3A)#((#3! (4',*7'$#)0! $0'&'*((#! *3+(%7#,$! '&#.! (4),! 2#3! .*,A! %(>&#3<!

=#.$)0#!#$!%.0*$)0#!3+,$!$0'&'*((%#3!;!$+)0!2#!0_(#<!J)0',$!(#3!7*,)$#3!24*,2*&*2)'(*3'$*+,F!(#3!A)'$0#!

')$0#3!#,-',$3!3+,$!#,!')$+,+7*#<!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!N!"#!2#3.0*/$*-!0#-(>$#!(#3!/0*,.*/#3!$:%+0*A)#3!2%-*,*3!/'0!(4E/-%%F!A)*!,+)3!+,$!%$%!#6/+3%3!#$!A)#!&+)3!'&+,3!&)3!7*3!#,! /0'$*A)#! (+03! 24),#! +C3#0&'$*+,! 24),! .()C<! Q+)0! ),#! 2*3.)33*+,! /()3! 3a3$%7'$*A)#! 2#! ('!7*3#! #,!d)&0#! 2#! .#3!/0*,.*/#3F!,+)3!0#,&+a+,3!;!(4%&'()'$*+,!A)'(*$'$*&#!h/<!SLj<!

Page 18: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

RV

5,-*,F! (#3! A)*,Z#! 2#0,*>0#3! 7*,)$#3! 2#! ('! 3%',.#! 3+,$! 2%.+7/+3%#3! #,! 2*6! 7*,)$#3! 2#! (#.$)0#!

24),#!:*3$+*0#!/'0!(4',*7'$#)0!#$!.*,A!7*,)$#3!.+,3'.0%#3!;!),!9#)!2#!3+,!&*3',$!;!-'*0#!$0'&'*((#0!

(4+)v#!2#3!#,-',$3<!=#3!/'0#,$3!/#)&#,$!&#,*0!'33*3$#0!;!.#3!2#)6!'.$*&*$%3!2#!-*,!2#!3%',.#<!!

)

Page 19: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

RM

..+!#E!AF=;=B=9E!EKAJF<@E>;89*

!

=#!/0+$+.+(#!#6/%0*7#,$'(!2+*$!/#07#$$0#!2#!.+7/'0#0!),!#,3#7C(#!24%(>&#3!C%,%-*.*'*0#3!2#!"Q"!!

$+)$!')!(+,?!2#!(4',,%#!'&#.!),!?0+)/#!24%(>&#3!,4#,!'a',$!/'3!C%,%-*.*%F! (#3!2#)6!?0+)/#3!%$',$!

')33*! 3#7C('C(#3! A)#! /+33*C(#! ;! $+)3! %?'023! #,! 2%C)$! 24',,%#<! =#! $*0'?#! ')! 3+0$! 2#! .#3! 2#)6!

#,3#7C(#3! '33)0#! A)#! (#3! ?0+)/#3! 3+,$! #,! 7+a#,,#! *2#,$*A)#3F! a! .+7/0*3! ')! 0#?'02! 2#!

.'0'.$%0*3$*A)#3! A)4*(! 3#0'*$! $0>3! 2*--*.*(#! 24+C3#0&#0<! B(! ?'0',$*$! A)#! ('! .+7/'0'*3+,! 2#3!

/#0-+07',.#3! 2#! .#3! 2#)6! ?0+)/#3! #,! -*,!24',,%#! 0#-(>$#0'! #6.()3*&#7#,$! (4#--#$! 2#3! 2*--%0#,$#3!

*,$#0&#,$*+,3!3.+('*0#3!0#k)#3F!;!(4#6.()3*+,!2#!$+)$#!2*--%0#,.#!3a3$%7'$*A)#!*,*$*'(#<!!

J',3!.#$$#!#6/%0*7#,$'$*+,F!(#!$*0'?#!')!3+0$!'!%$%!0%'(*3%!')!,*&#')!2#3!%.+(#3F!#$!*(!'!2%$#07*,%!

A)#((#3! %.+(#3! 7#$$0'*#,$! #,!d)&0#! (#3! .()C3! ;! ('! 0#,$0%#! WPRP! #$! (#3A)#((#3! (#3! 7#$$0'*#,$! #,!

d)&0#!;!('!0#,$0%#!WPRR<!E)!/0*,$#7/3!WPRPF!(#3!%.+(#3!2#3!'.'2%7*#3!2#!"0%$#*(F!=*((#!#$!I#03'*((#3!

,+,! #,.+0#! C%,%-*.*'*0#3! 2#! "Q"! +,$! %$%! *,&*$%#3! ;! /'0$*.*/#0! ;! .#$$#! #6/%0*7#,$'$*+,<! =#! WN!

3#/$#7C0#!WPRPF!),#!(*3$#!2#3!RSP!%.+(#3!&+(+,$'*0#3F!/0*,.*/'(#7#,$!bHH!#$!bEbF!'!%$%!$0',37*3#!;!

(4%&'()'$#)0! /'0! (4'27*,*3$0'$*+,<!i+)3! '&+,3! '20#33%! ;! .#3! %.+(#3! ),! .+)00*#0! (#)0! #6/(*A)',$! (#!

/0*,.*/#!2)!/0+$+.+(#F!'*,3*!A)4),#! (#$$0#!24*,-+07'$*+,!')6!/'0#,$3!;!$0',37#$$0#!2',3! (#!.'0,#$!

2#!(*'*3+,<!

8+*,$!;!.#!.+)00*#0!%$'*$!),!$'C(#')!2',3!(#A)#(!+,!2#7',2'*$!2#!0#/+0$#0F!/+)0!.:'A)#!.()C!"Q"!

/0%&)!2',3!(4%.+(#F!),#!(*3$#!/0*,.*/'(#!2#3!.*,A!%(>&#3!A)#!(4#,3#*?,',$!/0+/+3#0'*$!/+)0!(#!.()C!34*(!

2%7'00'*$!2>3!.#$$#!',,%#F!'*,3*!A)4),#!(*3$#!3#.+,2'*0#!2#3!$0+*3!')$0#3!%(>&#3!A)*!()*!3#7C('*#,$!

7+*,3!/0*+0*$'*0#3<!=#!2+.)7#,$!%$'*$!-+07)(%!'*,3*!U!

D4"2)>4"2)/,:,/-&4$2).B#>4&/)#--,;%<).,);#/%&-&;,/)#").&2;42&%&')C4";).,);4"-,)C6?E)!"&)

2B#./,22,) ,$) ;/&4/&%<) #"F) ,$'#$%2) .,) -4"/2) ;/<;#/#%4&/,* G)'/#8&(,2) ,$) (,-%"/,)HE)

:#$!"#$%).,)24"%&,$)I)(#):#&24$),%),$)/&2!",).B<-3,-);4"/)(B#;;/,$%&22#8,),$)(,-%"/,J

<-/&%"/,K)

C,).4-":,$%)>&2,)I)&.,$%&'&,/)(,2)L)<(M>,2).,)>4%/,)-(#22,)!",)>4"2);/4;42,/&,N).,)'#&/,)

,$%/,/).#$2)(,).&2;42&%&')C4";).,);4"-,)C6?)2B&().,>#&%).<:#//,/)#"54"/.B3"&).#$2)>4%/,)

<-4(,E)#&$2&)!",)(,2)O)#"%/,2)<(M>,2)!"&)>4"2)2,:+(,$%)(,);("2);/4-3,).,).,>4&/)+<$<'&-&,/)

.").&2;42&%&'K)

Page 20: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

RO

=4#,3#*?,',$!%$'*$!#,3)*$#! *,&*$%!;!2+,,#0! (#3!,+73!2#3!]!M!%(>&#3!A)#!&+)3!/0+/+3#0*#Z!2#!-'*0#!

#,$0#0!/0*+0*$'*0#7#,$!2',3!"+)/!2#!Q+).#!"=5!^!'*,3*!A)#!2#3!]!S!h')$0#3j!%(>&#3!(#3!/()3!/0+.:#3!

2#!C%,%-*.*#0!2#!"+)/!2#!Q+).#!"=5!^<!

"#$$#! 2#7',2#! /0%.%2'*$! ('! -+07'$*+,! 2+,,%#! /'0! (4E/-%%! /+)0! *,2*A)#0! /()3! /0%.*3%7#,$! ')6!

#,3#*?,',$3! (#3! /0*,.*/#3! 2#! 3%(#.$*+,! 2#3! %(>&#3! h.'0! .#((#@.*! ,#! /+)&'*$! *,$#0&#,*0! A)4'/0>3! (#!

$*0'?#! ')! 3+0$j<! B(! #3$! 2+,.! /+33*C(#! A)#! (#! .*C('?#! #--#.$)%! /'0! (#3! #,3#*?,',$3! ,4'*$! /'3! %$%!

/'0-'*$#7#,$! '9)3$%<! "#/#,2',$F! #,&*0+,! NPo! 2#3! %(>&#3! 2#! ('! (*3$#! /0*,.*/'(#! ]!/0*+0*$'*0#!^! +,$!

-*,'(#7#,$!%$%!*,$%?0%3!2',3!),!.()C!2',3!(#3!%.+(#3!$*0%#3!')!3+0$!/+)0!2%7'00#0!#,!WPRP<!5$',$!

2+,,%3! (#3! *,%&*$'C(#3! 0#-)3! /'0#,$')6! h2+,$! ('! /0+/+0$*+,! #,! 0%?*7#! :'C*$)#(! ,4#3$! /'3!

/0%.*3%7#,$!.+,,)#j!A)*!.+,$0*C)#,$!')6!SPo!2#!/#0$#F!+,!/#)$!.+,3*2%0#0!A)#!(#3!.*,A!%(>&#3!2#!

('! (*3$#!/0*,.*/'(#!3+,$!/0+.:#!2#! ('!.*C(#!.+00#3/+,2',$!')6! *,3$0).$*+,3!/()3!2%$'*((%#3!2+,,%#3!

/'0! (4E/-%%<!5,!',$*.*/',$!3)0! (#! $'C(#')!MF!A)*!2+,,#! (#3! 0%3)($'$3!C0)$3!2#3!%(>&#3F!+,!/#)$!2*0#!

A)#F!3*!(#3!%(>&#3!0#$#,)3!2',3!(#3!(*3$#3!/0*,.*/'(#3!3+,$!3#,3*C(#7#,$!/()3!-'*C(#3!A)#!('!7+a#,,#!

2#3!%(>&#3F! *(!,#!34'?*$!/'3!,+,!/()3!2#3!%(>&#3!#,!?0',2#!2*--*.)($%F!.'0! *(3!,#!3+,$!/'3!-+0$#7#,$!

.+,.#,$0%3!2',3!(#!C'3!2#!('!2*3$0*C)$*+,!2#!('!.('33#<!

=#3! %.+(#3! %$'*#,$! *,.()3#3! 2',3! (#! $*0'?#! ')! 3+0$!),#! -+*3! 0#k)#3! (#)03! (*3$#3<! Q0+.%2#0! 2',3! .#$!

+020#!#3$! #6$0p7#7#,$! *7/+0$',$<! H*! +,! '&'*$! $*0%! ')! 3+0$! (#3! %.+(#3! '&',$!2#! -'*0#! *2#,$*-*#0! (#3!

%(>&#3! %(*?*C(#3! ;! "Q"F! +,! ')0'*$! %$%! *,.'/'C(#! 24*2#,$*-*#0! 2',3! (#3! %.+(#3! $%7+*,! h3',3! "Q"! #,!

WPRPj! (#3! %(>&#3!A)*!#"/#&,$%! %$%! *,.()3!2',3! (#!/0+?0'77#F! #$!/'0! .+,3%A)#,$! .+7/'0'C(#3<! 5,!

/0+.%2',$!'*,3*F!+,!#3$!.#0$'*,!A)#! (4#,3#7C(#!2#3!.*,A!%(>&#3!2#3!%.+(#3! $#3$!#$! $%7+*,!3+,$!#,!

7+a#,,#! /'0-'*$#7#,$! 3#7C('C(#3F! .'0! *(3! +,$! %$%! .:+*3*3! /'0! (#3! %.+(#3! 2',3! 2#3! .+,2*$*+,3!

*2#,$*A)#3F!.4#3$@;@2*0#!'&',$!2#!3'&+*0!3*!#((#3!')0'*#,$!2#3!.()C3!2>3!.#$$#!',,%#<!=#!-'*$!A)#! (#3!

%(>&#3!2#3!(*3$#3!]!/0*+0*$'*0#3!^!,4'*#,$!/'3!-*,'(#7#,$!%4"2!/'0$*.*/%!;!),!.()C!2',3!(#3!%.+(#3!$#3$!

,4#,(>&#! 0*#,! ;! ('! /#0$*,#,.#! 2#! ('! .+7/'0'*3+,! .'0! ),#! /0+/+0$*+,! $0>3! *7/+0$',$#! 24%(>&#3!

*,*$*'(#7#,$!3#7C('C(#3!#3$!/0*3#!#,!.:'0?#!2',3!(#3!%.+(#3!$#3$F!$',2*3!A)4').),!24#,$0#!#)6!h;!),#!

#6.#/$*+,!/0>3!*,2*A)%#!/()3!C'3j!,#!(4#3$!2',3!(#3!%.+(#3!$%7+*,<!

=#! $*0'?#! ')! 3+0$! '! %$%! 0%'(*3%! 2#!7',*>0#! ;! +C$#,*0! WYS! 2#! .()C3! 2',3! (#! ?0+)/#! $#3$F! $+)$! #,!

0%'(*3',$!),! $*0'?#!')!,*&#')!2#3!%.+(#3! h$+)3! (#3!.()C3!24),#!%.+(#! 0#$#,)#!2',3! (#!?0+)/#!$#3$!

+)&0#,$!#,!WPRPj<!=#!$*0'?#!')!3+0$!?'0',$*33'*$!')33*!A)#!$+)$#!.+77),#!A)*!/0+/+3'*$!/()3!24),#!

%.+(#!')0'*$!')!7+*,3!),#!%.+(#!$#3$<!!

!

Page 21: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

RN

=#!$*0'?#!'!#,!+)$0#!%$%!3$0'$*-*%!/'0!,+7C0#!24%.+(#3F!/'0!&*((#!#$!/'0!,+7C0#!2#!.()C3!/'0!%.+(#!U!

+,! '! 0#?0+)/%! (#3! &*((#3!/0%3#,$',$! (#!7p7#!,+7C0#!24%.+(#3! #$! (#3! %.+(#3! /0+/+3',$! (#!7p7#!

,+7C0#! 2#! .()C3F! #$! 0%'(*3%! 2#3! $*0'?#3! ')! 3+0$! *,2%/#,2',$3! ;! (4*,$%0*#)0! 2#! .:'.),#! 2#! .#3!

3$0'$#3<! "#$$#! 3$0'$*-*.'$*+,! 2)! $*0'?#! &'! 9+)#0! ),! 0_(#! *7/+0$',$! /+)0! (#! $0'*$#7#,$! 2#3! ,+,@

0%/+,3#3! ;! ,+3! $#3$3F! A)*! 3#0'! 2%$'*((%! /()3! C'3<! 5,! +)$0#F! (#! $*0'?#! ')! 3+0$! '! %$%! #--#.$)%! #,! S!

&'?)#3F!')!-)0!#$!;!7#3)0#!A)#!2#3!?0+)/#3!3)--*3',$3!24%.+(#3!'&'*#,$!0#$+)0,%!(#3!2+.)7#,$3!U!

),!/0#7*#0!$*0'?#!')!3+0$!'!%$%!0%'(*3%!(#!WP!+.$+C0#!WPRRF!3)0!NL!%.+(#3!`!),!3#.+,2!$*0'?#!'!/+0$%!

(#!M!,+&#7C0#!3)0!RW!%.+(#3!`!#,-*,!),!$0+*3*>7#!$*0'?#!'!#)!(*#)!(#!RN!,+&#7C0#!/+)0!Rc!%.+(#3<!

=#!$'C(#')!R!/0%3#,$#!(4),*&#03!2#3!%.+(#3!'a',$!/'0$*.*/%!')!$*0'?#!')!3+0$<!RPL!%.+(#3!/'07*! (#3!

RSP!*,*$*'(#3!+,$!0#$+)0,%!(#3!(*3$#3!#$!/'0$*.*/%!')!$*0'?#!')!3+0$!#$!#((#3!3+,$!'33#Z!C*#,!0%/'0$*#3!

#,$0#!(#3!S!'.'2%7*#3<!5((#3!0#/0%3#,$'*#,$!RcL!.()C3F!.#0$'*,#3!%.+(#3!/0+/+3',$!24+)&0*0!W!+)!S!

.()C3!#$!M!RPR!%(>&#3F!2+,$!LRS! -*?)0'*#,$!3)0! (#3! (*3$#3!/0*,.*/'(#3!U! (4#33#,$*#(!2#! (4','(a3#!&'!3#!

-+.'(*3#0!3)0!.#!?0+)/#<!

E-*,!2#!34'33)0#0!A)#!(#!$*0'?#!')!3+0$!'!C*#,!/0+2)*$!2#3!%.:',$*((+,3!.+7/'0'C(#3F!*(!#3$!/+33*C(#!

2#!2%.0*0#! (#3!/+/)('$*+,3!$#3$!#$!$%7+*,!'&',$! (#!2%7'00'?#!2#!(4#6/%0*#,.#<!5,!2%C)$!24',,%#F!

,+)3!,#!2*3/+3+,3!A)#!24*,-+07'$*+,3!0#('$*&#3!')6!%.+(#3!U!.+77#!(#!$*0'?#!')!3+0$!'!/0%.*3%7#,$!

#)!(*#)!')!,*&#')!2#3!%.+(#3F!.#('!3)--*$!;!&'(*2#0!(#!$*0'?#!')!3+0$<!=#!$'C(#')!WF!/',#(!EF!.+7/'0#!

),!#,3#7C(#!2#!.'0'.$%0*3$*A)#3!2#3!%.+(#3!$#3$!#$!$%7+*,!U! ('!/0#7*>0#!.+(+,,#!2+,,#!('!&'(#)0!

7+a#,,#!2#!('!&'0*'C(#!2',3!(4%.:',$*((+,!$%7+*,!#$!('!3#.+,2!.+(+,,#F!(4%.'0$!#,$0#!(#3!7+a#,,#3!

2#3!%.:',$*((+,3!$#3$!#$!$%7+*,<!=#3!.+(+,,#3!3)*&',$#3!2+,,#,$!(4%.'0$@$a/#!2#!.#$$#!2*--%0#,.#!#$!

('!/0%.*3*+,!3$'$*3$*A)#!.+00#3/+,2',$#c<!q,!&+*$!'*,3*!A)#!/+)0!),!#,3#7C(#!2#!.'0'.$%0*3$*A)#3!

0#-(%$',$! ('! $'*((#! #$! ('! 3$0).$)0#! 2#3! %.+(#3F! (#3! 2*--%0#,.#3! 3+,$! $0>3! -'*C(#3! #$! ,#! 3+,$! /'3!

3$'$*3$*A)#7#,$! 3*?,*-*.'$*&#3<! =#! ,+7C0#! 24#,-',$3! /0%3%(#.$*+,,%3! 3)0! (#3! 2*--%0#,$#3! (*3$#3! #3$!

%?'(#7#,$!2*3$0*C)%! *2#,$*A)#7#,$!U!.#('!.+,-*07#!A)#! ('! (+?*A)#!2#!.+7/+3*$*+,!2#!.#3! (*3$#3!'!

%$%!('!7p7#!2',3!(#3!2#)6!$a/#3!24%.+(#3F!.#!A)*!%$'*$!(#!C)$!2)!/0+$+.+(#<!5,-*,F!(#!,*&#')!?%,%0'(!

2#3! %.+(#3! /#)$! p$0#! .'0'.$%0*3%! /'0! (#3! 0%3)($'$3!')6! %&'()'$*+,3! ,'$*+,'(#3! 2#! "5R! #$! 2#! "GW!

(4',,%#!/0%.%2#,$#!hWPPL@WPRPj!U!;!,+)&#')F!.#3!.'0'.$%0*3$*A)#3!,#!2*-->0#,$!/'3!#,$0#!(#3!2#)6!

?0+)/#3L<!

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!c! ='! /0%.*3*+,! 3$'$*3$*A)#! #3$! 2+,,%#! /'0! ('! /@&'()#!U! ('! /0'$*A)#! )3)#((#! #3$! 2#! .+,3*2%0#0! A)4),! #--#$! #3$!3*?,*-*.'$*&#7#,$!2*--%0#,$!2#!Z%0+!(+03A)#!/@&'()#wP<PM<!L!"#3!%&'()'$*+,3!%$'*#,$!7',A)',$#3!/+)0!.#0$'*,#3!%.+(#3F!.#!A)*!#6/(*A)#!(4%.:',$*((+,!/()3!/#$*$!/+)0!.#3!7#3)0#3<!

Page 22: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

Rc

...+!&=>>JEC*

!

=#3! 2+,,%#3! .+((#.$%#3! /+)0! 0%'(*3#0! .#$$#! %&'()'$*+,! /+0$#,$! '&',$! $+)$#! .:+3#! 3)0! (#3!

.+7/%$#,.#3! 3.+('*0#3! 2#3! %(>&#3! #$! /0*,.*/'(#7#,$! (#)0! .'/'.*$%! #,! (#.$)0#<! i+)3! '&+,3!

%?'(#7#,$!3+)7*3!),!A)#3$*+,,'*0#!')6!#,3#*?,',$3!#$!')6!/'0#,$3<!5,-*,F!,+)3!'&+,3!.+((#.$%!2#3!

2+,,%#3!.+,.#0,',$! ('!/'0$*.*/'$*+,!2#!.:'A)#!#,-',$!;!"+)/!2#!Q+).#!"=5!#$!;!2*&#03#3!')$0#3!

'.$*+,3!3.+('*0#3<!

=#!2%C)$!2#!(4',,%#!3.+('*0#!'!%$%!7'0A)%!/'0!),#!*,.#0$*$)2#!/#3',$!3)0!('!&+(+,$%!2#3!%.+(#3!;!

34#,?'?#0!2',3!(#!2*3/+3*$*-F!#$!2#!.#!-'*$!3)0!(4#--#.$*-!24%.+(#3!/+)&',$!/'0$*.*/#0!')!$*0'?#!')!3+0$<!

5,! +)$0#F! (#3! (*3$#3! 24%.+(#3! +,$! %$%! $0',37*3#3! $'02*&#7#,$<! E)33*F! *(! '! %$%! 2%.*2%! 2#! ,#! /'3!

*7/+3#0! ')6! %.+(#3! ),#! #,A)p$#! 2#! 2%C)$! 24',,%#! -'3$*2*#)3#! 3)0! (#3! %(>&#3F! ')@2#(;! 2#! ('!

.+,3$*$)$*+,! 2#3! (*3$#3! /0*,.*/'(#3! #$! 3#.+,2'*0#3<! "#('! ')0'*$! #,! +)$0#! 0#$'02%! ('! 0%.#/$*+,! 2#3!

2+33*#03F!2+,.! (#!$*0'?#!')!3+0$!#$! (#!2%7'00'?#!2#!"Q"!2',3! (#3!%.+(#3!$#3$F!A)*!2#&#,'*$!)0?#,$!

/+)0! A)#! (#! 2*3/+3*$*-! '*$! (#! $#7/3! 2#! 3#!7#$$0#! #,! /('.#<! b%$0+3/#.$*&#7#,$F! *(! 3#7C(#! A)#! .#!

.:+*6!'*$!%$%!9)2*.*#)6!/)*3A)#!('!/'0$*.*/'$*+,!2#3!%.+(#3!34#3$!'&%0%#!$0>3!3'$*3-'*3',$#RP<!!

H+)(*?,+,3!A)#F!?0D.#!')!$*0'?#!')!3+0$F!.#!.:+*6!,4'--#.$#!#,!0*#,!,+$0#!.'/'.*$%!;!2%$#.$#0!(4#--#$!

2)!2*3/+3*$*-!U!+,!3'*$!A)#! (#3!%.:',$*((+,3!24%(>&#3!3+,$! *,*$*'(#7#,$!3#7C('C(#3F!.+77#!.#('!#3$!

*(()3$0%!2',3! (#! $'C(#')!W<!E*,3*F! *(! ,4a! '!/'3!2#!2*--%0#,.#!#,$0#! (B<-#/%) .,)$&>,#") '&$#(! #,$0#! (#3!

?0+)/#3!$#3$!#$!$%7+*,!#$!(B<-#/%).,);/48/,22&4$!#,$0#!(#3!?0+)/#3!$#3$!#$!$%7+*,F!/)*3A)#!(#!,*&#')!

*,*$*'(!#3$!/'0!.+,3$0).$*+,!(#!7p7#<!e,!%.'0$!2#!,*&#')!-*,'(!h+)!3+,!'C3#,.#j!*7/(*A)#!2+,.!),!

%.'0$!2#!/0+?0#33*+,!h+)!3+,!'C3#,.#j<!J*3/+3#0!24),!$#3$!#,!2%C)$!2#!/%0*+2#!#3$!*,2*3/#,3'C(#!

(+03A)#!(#3!%.:',$*((+,3!,#!3+,$!/'3!$*0%3!')!3+0$!h/'0!#6#7/(#!2',3!Q*A)%#!#$!H).:+$F!WPPWj!7'*3!

,4#3$!/'3!,%.#33'*0#!*.*<!!

='!7#3)0#!2#!0%3)($'$3!('!/()3!*7/+0$',$#!0#/+3#!3)0!2#3!.':*#03!2#!$#3$!.+,k)3!/'0!('!J*0#.$*+,!2#!

(45&'()'$*+,F!2#!('!Q0+3/#.$*&#!#$!2#!('!Q#0-+07',.#!hJ5QQj<!"#3!$#3$3!+,$!%$%!%('C+0%3!;!(4+0*?*,#!

/+)0! (#!/',#(!"Q!RLLNF!/)*3! 0#/0*3!2',3! (#! .'20#!2)!/(',!2#!/0%&#,$*+,!2#! (4*((#$$0*37#!#,!WPPS@

WPPV<!E-*,!2#!(*7*$#0!(#3!.+,$0'*,$#3!*7/+3%#3!')6!%.+(#3F!,+)3!'&+,3!)$*(*3%!),#!&#03*+,!0%2)*$#!2#!

.#3! $#3$3!U! ,+)3! '&+,3! 0#$#,)3! RRO! 2#3! RcL! *$#73! *,*$*')6<! B(3! /+0$#,$! 3)0! (#3! .+7/%$#,.#3! 2#3!

%(>&#3!#,!(#.$)0#!#$!#,!7'$:%7'$*A)#3!7'*3!')33*!3)0!(4*,$%0p$!/+0$%!/'0!(#3!%(>&#3!3)0!('!(#.$)0#!#$!

(#3!7'$:%7'$*A)#3<!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!RP!cVo!2#3!%.+(#3!2#!('!(*3$#!+,$!7'*,$#,)!(#)0!/'0$*.*/'$*+,<!

Page 23: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

RL

!Q+)0! (4','(a3#F! ,+)3! '&+,3! .+,3$0)*$! 2#)6! 3+)3@?0+)/#3! ;! (4*,$%0*#)0! 2#3! *$#73! 2#! (#.$)0#!U! (4),!

0#/>0#!(#3!.+7/%$#,.#3!#,!/:+,+(+?*#!#$!#,!0#.+,,'*33',.#!2#3!7+$3<! B(!7#3)0#!/'0!#6#7/(#!('!

.'/'.*$%!;!0#.+,,'r$0#! (#!,+7C0#!3a(('C#3!24),!7+$F!;!0#.+,,'r$0#!),!/:+,>7#!2',3!),!7+$!+)!

#,.+0#! ;! 2*3$*,?)#0! 2#3! 7+$3! 2#! ,+,@7+$3<! =4')$0#! 3+)3@?0+)/#! *3+(#! (#3! .+7/%$#,.#3! #,!

$0'*$#7#,$! 3%7',$*A)#! #$! #,! .+7/0%:#,3*+,!U! /'0! #6#7/(#! ('! .'/'.*$%! ;! 0#/%0#0! ),#! .'$%?+0*#!

3%7',$*A)#!h.:'$!#$!.:'$+,jF!+)!;!.+7/0#,20#!),!$#6$#!h#,!*2#,$*-*',$!(4*7'?#!.+00#3/+,2',$#!+)!

#,!.:+*3*33',$!('!/:0'3#!A)*!(#!0%3)7#!C*#,jF!+)!#,.+0#!;!0#.+/*#0!.+00#.$#7#,$!),!$#6$#<!J#!-'k+,!

?%,%0'(#F! .#3! $#3$3! 3+,$! -+0$#7#,$! .#,$0%3! 3)0! ('! (#.$)0#! #$! $0>3! /#)! 24*$#73! /+0$#,$! 3)0! 2#3!

#6#0.*.#3!24%.0*$)0#<!

=#3!.':*#03!.+,$*#,,#,$!%?'(#7#,$!2#3!*$#73!,+,@.+?,*$*-3!2#3$*,%#3!;!7#3)0#0!(4*,$%0p$!+)!(#!?+n$!

2#3! #,-',$3! /+)0! ('! (#.$)0#<! =4#,3#*?,',$! %,+,.#! ),#! /:0'3#F! /'0! #6#7/(#! ]!T)! #3! ;! ('!

C*C(*+$:>A)#!^!+)!]!T)!'3!0#k)!),! (*&0#!#,!.'2#')!^!#$! (4#,-',$!'!3+)3! (#3!a#)6!2#3!$p$#3!/()3!+)!

7+*,3! 3+)0*',$#3!U! *(! #3$! *,&*$%F! /+)0! .:'.),#! 2#3! /:0'3#3F! ;! .+.:#0! ('! $p$#! 2)! C+,:+77#! A)*!

.+00#3/+,2!(#!7*#)6!;!.#!A)4*(!#,!/#,3#<!=#3!/:0'3#3!'($#0,#,$!2#3!%,+,.%3!.+,.#0,',$!('!(#.$)0#!

'&#.!2#3!%,+,.%3!.+,.#0,',$!(#!3/+0$!h]!T)!9+)#3!')!C'((+,!'&#.!2#3!'7*3!^j!+)!(#3!7'$:%7'$*A)#3!

h]!T)!'//0#,23!;!-'*0#!2#!,+)&#((#3!+/%0'$*+,3!^j<!"#3!$#3$3!+,$!%$%!0%/'0$*3!3)0!2#)6!3%A)#,.#3!#$!

(#3! #,-',$3! 3+,$! *,$#00+?%3! #,! $+)$! RP! -+*3! 3)0! ('! (#.$)0#! #$! M! -+*3! 3)0! .:'.),! 2#3! 2#)6! ')$0#3!

$:>7#3<!Q'0!('!3)*$#F!,+)3!*,$*$)(#0+,3!(#3!3.+0#3!.+00#3/+,2',$!U!?+n$!/+)0!('!(#.$)0#F!(#!3/+0$F!(#3!

7'$:%7'$*A)#3<!

5,!&)#!2#! (4+0?',*3'$*+,!2#! ('!/'33'$*+,!2#3!$#3$3F! (#3! (*3$#3!2#3!%(>&#3!2#3!.('33#3!2#!"Q!+,$!%$%!

*,*$*'(#7#,$! .+((#.$%#3<! =#3! .':*#03! 2#! $#3$3! /0%@*7/0*7%3! '&#.! (#3! ,+73! 2#3! %(>&#3! +,$! %$%!

'20#33%3! ')! 7+*3! 2#! 7'*! ')6! RPL! %.+(#3! /'0$*.*/',$! ;! (4%&'()'$*+,<! =#3! /'33'$*+,3! %$'*#,$!

+0?',*3%#3! #,! A)'$0#! 3%A)#,.#3! 24),#! 2#7*@:#)0#F! A)*! 2#&'*#,$! p$0#! %$'(%#3! 3)0! V! 9+)03<! ='!

/()/'0$!2#3!%.+(#3!+,$!-'*$!/'33#0!(#3!$#3$3!#,$0#!(#!WS!7'*!#$!(#!S!9)*,F!3'.:',$!A)#!(#3!.()C3!"Q"!

34'00p$#,$! -*,!7'*<!x)#(A)#3@),#3!+,$! 0#$'02%! ('!/'33'$*+,! 9)3A)4')!WP! 9)*,<! H#)(#3! W! %.+(#3!+,$!

0#-)3%!2#!-'*0#!/'33#0!(#3!$#3$3!;!(#)03!%(>&#3F!'*,3*!A)#!A)#(A)#3!.('33#3!2',3!.#0$'*,#3!%.+(#3<!Q()3!

2#!LSo!2#3!%(>&#3!+,$!/'33%!(#3!$#3$3<!=#3!.':*#03!+,$!%$%!0#$+)0,%3!/'0!(#3!%.+(#3!#$!.+00*?%3!/'0!

,+3!%A)*/#3!h#$!,+,!/'0!(#3!#,3#*?,',$3!2#3!%(>&#3j<!

i+)3! '&+,3! %?'(#7#,$! #,&+a%! ')6! #,3#*?,',$3! ),! A)#3$*+,,'*0#! .+,$#,',$! RP! A)#3$*+,3! /+)0!

.:'.),!2#3!%(>&#3!2#!('!.('33#<!e,#!/0#7*>0#!3%0*#!2#!A)#3$*+,3!/+0$'*$!3)0!('!0%?)('0*$%!2)!$0'&'*(!

#$! 2#! (4'$$#,$*+,! 2#! (4%(>&#!`! ),#! 3#.+,2#! 3%0*#! 2#! A)#3$*+,3! *,$#00+?#'*$! (4#,3#*?,',$! 3)0! (#3!

0'//+0$3!'&#.!(#3!/'0#,$3<!=#!$')6!2#!0#$+)0!2#!.#3!A)#3$*+,,'*0#3!#3$!2#!cVo<!!

Page 24: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

WP

e,!A)#3$*+,,'*0#!'!%?'(#7#,$!%$%!'20#33%!')6!/'0#,$3!U!.+,-*%!')6!#,3#*?,',$3F!*(!'!%$%!$0',37*3!

')6! /'0#,$3! /'0! (#! .':*#0! 2#! (*'*3+,F! '..+7/'?,%! 24),#! #,&#(+//#! /+)0! ('! .+,-*2#,$*'(*$%! 2#3!

0%/+,3#3<! "#3! #,&#(+//#3! 0#&#,'*#,$! ;! (4#,3#*?,',$! #$! (4%.+(#! ,+)3! (#3! 0#$+)0,'*$<! x)+*A)#!

0#('$*&#7#,$! -'*C(#! 2',3! (4'C3+()F! (#! $')6! 2#! 0%/+,3#! 2#! NPo! '! %$%! 3'$*3-'*3',$! /+)0! .#! $a/#!

24#,A)p$#<!"#$$#!#,A)p$#F!%?'(#7#,$!$0>3!C0>&#F!.+,$#,'*$!L!A)#3$*+,3F!/+0$',$!3)0! (4'$$*$)2#!2#!

(4#,-',$!&*3@;@&*3!2#!(4%.+(#!#$!3)0!(#3!0#('$*+,3!2#3!/'0#,$3!'&#.!(4%.+(#!#$!(#3!#,3#*?,',$3<!

i+)3!'&+,3!%?'(#7#,$!$0',37*3!')6!%.+(#3!),!$'C(#')!/0%@0#7/(*!'&#.!(#!,+7!2#!$+)3!(#3!%(>&#3!

2#! "QF! 2',3! (#A)#(! *(! -'(('*$! 0#,3#*?,#0F! /+)0! .:'A)#! %(>&#F! (#3! /0+?0'77#3! 2#! 3+)$*#,! 2+,$! '!

C%,%-*.*%! (4%(>&#! ')! .+)03! 2#! (4',,%#<! q,! a! 7#3)0#! ,+$'77#,$! (#3! 2*--%0#,$3! 2*3/+3*$*-3! 2#!

(4'..+7/'?,#7#,$!%2).'$*-F!#,!/'0$*.)(*#0!(#3!]!'$#(*#03!(#.$)0#@%.0*$)0#!^!+)!24'*2#!')6!(#k+,3!7*3!

#,! /('.#! /'0! .#0$'*,#3! %.+(#3! '/0>3! (#3! .+)03!`! (4'*2#! /#03+,,'(*3%#!`! (#3! ?0+)/#! 2#! C#3+*,!`!

(4*,$#0&#,$*+,!2#3!7'r$0#3!b%3#')!2#!0%)33*$#!3.+('*0#!hbbHj!#$!2#3!bEH5J<!=4*,-+07'$*+,!,+)3!'!%$%!

0#$+)0,%#!/+)0!cNo!2#3!%(>&#3<!i+)3!'&+,3!%?'(#7#,$!2#7',2%!')6!2*0#.$#)03!24%.+(#!2#!,+)3!

*,2*A)#0! (#3!,+7C0#3!24:#)0#3!'$$0*C)%#3!;! (4%.+(#F!#,!/'0$*.)(*#0! (#3![H5!h[#)0#!3)//(%7#,$'*0#!

#--#.$*&#3jF!7'*3!(#3!0%/+,3#3!3+,$!0#3$%#3!*,.+7/(>$#3!#$!/'0.#(('*0#3<!!

5,-*,F!('!(*3$#!2#3!#,-',$3!#--#.$*&#7#,$!*,3.0*$3!2',3!),!.()C!"Q"!2',3!(#3!2*--%0#,$#3!%.+(#3!,+)3!'!

%$%!$0',37*3#!/'0! (4E/-%%!')!7+*3!2#! -%&0*#0!WPRR<!"4#3$!.#$$#! (*3$#!A)*!,+)3!/#07#$!2#!7#3)0#0!

A)#!NPo!2#3!#,-',$3!/('.%3!/'0! (#3!#,3#*?,',$3!3)0!('! (*3$#!/0*,.*/'(#!2#3!#,-',$3!]!/0*+0*$'*0#3!^!

+,$!/'0$*.*/%!;!),!.()C<!B(!'//'0'r$!,+$'77#,$!A)4),#!%.+(#!2)!?0+)/#!$%7+*,!'!7*3!#,!/('.#!),!

.()CF!$',2*3!A)#!2#)6!%.+(#3!2)!?0+)/#!$#3$!,4+,$!-*,'(#7#,$!/'3!2%7'00%!2#!.()C<!

l*#,!A)#!(#3!$')6!2#!0%/+,3#!')6!2*--%0#,$3!$#3$3!#$!#,A)p$#3!'*#,$!%$%!%(#&%3F!*(!#3$!*7/+0$',$!2#!

34'33)0#0!A)#!2#3!$')6!2#!0%/+,3#!2*--%0#,$3!#,$0#!(#3!%.:',$*((+,3!$#3$!#$!$%7+*,!,4')0'*#,$!/'3!

/+)0! #--#$! 2#! 7+2*-*#0! (4%A)*(*C0#! 2#3! /+/)('$*+,3F! 3*! C*#,! A)#! (#3! 2#)6! 3+)3@/+/)('$*+,3! 3)0!

(#3A)#((#3!,+)3!7#,+,3!(4%&'()'$*+,!,#!3#0'*#,$!/()3!&0'*7#,$!.+7/'0'C(#3<!E)33*F!2',3!(#!$'C(#')!

SF!,+)3!&%0*-*+,3!A)#! (#3! $')6!2#!0%/+,3#!,#!3+,$!/'3!3*?,*-*.'$*&#7#,$!2*--%0#,$3!2',3! (#3!2#)6!

/+/)('$*+,3<! B(! 34'&>0#! A)#! (#3! 2*--%0#,.#3! 24'$$0*$*+,! 3+,$! $0>3! -'*C(#3! #$! 9'7'*3! 3$'$*3$*A)#7#,$!

3*?,*-*.'$*&#3!')!3#)*(!)3)#(!hMoj<!='!/'0$*#!20+*$#!2)!$'C(#')!2%.+7/+3#!('!3+)0.#!2#!(4'$$0*$*+,!U!+,!

a!&+*$!A)#!('!/()3!?0',2#!/'0$*#!2#!(4'$$0*$*+,!2*--%0#,$*#((#!3)0!(#3!$#3$3!&*#,$!2#!.#!A)4),!/#)!/()3!

24%.+(#3!2)!?0+)/#!$#3$!+,$!-'*$!/'33#0! (#3!$#3$3<!E! (4*,&#03#F! (4'$$0*$*+,!(*%#!;! (4'C3#,.#!24%(>&#3!;!

(4*,$%0*#)0!2#3!.('33#3!A)*!+,$!/'33%!(#3!$#3$3!9+)#!$0>3!7'0?*,'(#7#,$<!!

!

!

Page 25: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

WR

Q+)0!%&*$#0!$+)$!C*'*3!/+)&',$!p$0#!(*%3!;!('!3%(#.$*+,!2#3!%.+(#3!0%/+,2',$#3F!,+)3!'&+,3!0#$*0%!2#!

(4%.:',$*((+,! 3)0! (#A)#(! ,+)3! $0'&'*((+,3! #,3)*$#! /+)0! 7#3)0#0! (#3! *7/'.$3F! %4"%,2! (#3! %.+(#3!

'//'0$#,',$!;!),#!3$0'$#!2#!$*0'?#!2',3!('A)#((#!')!7+*,3!),#!%.+(#!+)!),#!.('33#!#,$*>0#!#3$!,+,@

0%/+,2',$#<!J',3!(#!.'3!2#3!.+7/%$#,.#3!7#3)0%#3!'&#.!(#3!.':*#03!2#!$#3$3F!.#('!,+)3!.+,2)*$!;!

0#$*0#0!S!3$0'$#3<!"+77#!(#3!$*0'?#3!+,$!%$%!#--#.$)%3!*,*$*'(#7#,$!2',3!WL!3$0'$#3!2*--%0#,$#3F!,+)3!

.+,$*,)+,3!2#! $0'&'*((#0!'&#.!WO! 3$0'$#3F! 0#/0%3#,$',$!LW!%.+(#3<!J',3! .#3!WO! 3$0'$#3F! $+)$#3! (#3!

%.+(#3!#$!$+)$#3!(#3!.('33#3!+,$!0%'(*3%!(#3!$#3$3!#$!*(!,#!7',A)#!A)#!2#3!%(>&#3!*3+(%3<!"+77#!(#3!

$*0'?#3!')!3+0$!+,$!%$%!#--#.$)%3!3%/'0%7#,$!;!(4*,$%0*#)0!2#!.:'A)#!3$0'$#F!(#3!%.+(#3!;!(4*,$%0*#)0!

2#! .#3! WO! 3$0'$#3! .+,$*,)#,$! 2#! -+07#0! 2#3! %.+(#3! $#3$! #$! $%7+*,! /'0-'*$#7#,$! .+7/'0'C(#3RR<!

Q+)0!34#,!.+,&'*,.0#F!(#!/',#(!l!2)!$'C(#')!W!/0%3#,$#!(#3!7p7#3!.+7/'0'*3+,3!2#3!%.+(#3!$#3$!#$!

$%7+*,!A)#!.#((#3!2)!/',#(!EF!7'*3! .#$$#! -+*3!#,! 3#! 0#3$0#*?,',$!')6!WO!3$0'$#3<!q,!&+*$!A)#! (#3!

2*--%0#,$#3!.'0'.$%0*3$*A)#3!2#!2%/'0$!2#3!%.+(#3!+,$!$+)9+)03!(#3!7p7#3!&'(#)03!7+a#,,#3!2',3!

(#3!2#)6!?0+)/#3<!q,!/#)$!,+$#0!A)#F!(+03A)4+,!34#,!$*#,$!;!.#3!WO!3$0'$#3F!(4%.+(#!$%7+*,!'&#.!),!

.()C! #$! ),#! 2#3! %.+(#3! $#3$! 3',3! .()C! 2*3/'0'*33#,$! 2#! (4%.:',$*((+,<! =#! /',#(! l! 2)! $'C(#')! S!

0#.'(.)(#!(#3!2*--%0#,.#3!2#!$')6!2#!0%/+,3#!3)0!(4%.:',$*((+,!.#,$0'(!2#!('!3)*$#!2#!.#!$0'&'*(!U! (#3!

%(>&#3!#,!(*3$#!/0*,.*/'(#!2#3!3$0'$#3!,+,@7',A)',$#3<!H)0!.#$!%.:',$*((+,F!*(!,4a!'!$+)9+)03!/'3!2#!

2*--%0#,.#!3*?,*-*.'$*&#!24'$$0*$*+,!#,$0#!(#3!%(>&#3!$#3$!#$!$%7+*,<!

)

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!RR!=#3!0%3)($'$3!,#!2*-->0#,$!/'3!A)'(*$'$*&#7#,$!(+03A)4+,!)$*(*3#!$+)$#3!(#3!3$0'$#3F!a!.+7/0*3!.#((#3!2',3!(#3A)#((#3!2#3!

.('33#3!+)!2#3!%.+(#3!3+,$!7',A)',$#3<!

Page 26: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

WW

.-+!&<DDJFE>BEC!?/EKA=C<;<=>!L!1"1!E;!8:K!8:;FEC!8B;<=>C!CB=98<FEC!

!

E-*,!24*,$#0/0%$#0!(#3!%.'0$3!2#!0%3)($'$3!%&#,$)#(3!#,$0#!(#3!2#)6!?0+)/#3!24#,-',$3F!*(!.+,&*#,$!2#!

3'&+*0!A)#((#!#3$!#6'.$#7#,$!('!,'$)0#!2)!]!$0'*$#7#,$!^!A)*!(#3!2*--%0#,.*#<!5,!#--#$F!"Q"!#3$!),#!

'.$*+,!2#!3+)$*#,!/'07*!C#').+)/!24')$0#3!A)*!3+,$!7*3#3!#,!d)&0#!/'0!(#3!%.+(#3!#((#3@7p7#3<!=#!

?0+)/#!$%7+*,!#3$!2+,.!C%,%-*.*'*0#!24),!.#0$'*,!,+7C0#!24'.$*+,3F!#$!(#!?0+)/#!$#3$!()*@7p7#!,#!

C%,%-*.*#!/'3!#6.()3*&#7#,$!2#!"Q"<!B(!#3$!2+,.!*7/+0$',$!2#!3'&+*0!/0%.*3%7#,$!;!A)#((#!3*$)'$*+,!

2#!0%-%0#,.#!,+)3!.+7/'0+,3!(#3!C%,%-*.*'*0#3!2)!2*3/+3*$*-!$#3$%<!

J',3! ('! ?0*((#! 2#3! '.$*+,3! 2#! 3+)$*#,! 0#7/(*#3! /'0! (#3! %.+(#3F! +,! '! 2*3$*,?)%! (#3! *,$#0&#,$*+,3!

0%'(*3%#3!:+03!2)!$#7/3!3.+('*0#F!.4#3$@;@2*0#!'/0>3!('!.('33#F!#$!(#3!*,$#0&#,$*+,3!7#,%#3!2)0',$!(#!

$#7/3!3.+('*0#<!J',3!('!/0#7*>0#!.'$%?+0*#F!,+)3!$0+)&+,3!24),#!/'0$!(#3!.()C3!"Q"!#$!24')$0#!/'0$!

),!#,3#7C(#!2#!2*3/+3*$*-3!7*3!#,!d)&0#!3)0! (#3!.0%2*$3!2#!(4'..+7/'?,#7#,$!%2).'$*-!'((',$!2#!

(4'*2#! ')6! (#k+,3! 9)3A)4')6! '$#(*#03! (#.$)0#@%.0*$)0#F! A)*! /+)03)*&#,$! (#! 7p7#! +C9#.$*-! A)#! (#3!

.()C3F!7'*3!A)*! 3+,$!7*3!#,!d)&0#!/'0! (#3!%.+(#3!#((#3@7p7#3!#$! 3',3! (4*,-0'3$0).$)0#! 3/%.*-*A)#!

'33)0%#!/'0!(4E/-%%<!"#3!*,$#0&#,$*+,3!3+,$!.*C(%#3!3)0!),!/#$*$!,+7C0#!24%(>&#3!U!),!?0+)/#!2#!M!

/+)0!"Q"F!7'*3!),!,+7C0#!2#!C%,%-*.*'*0#3!'((',$!/()$_$!2#!R!;!RP!/+)0!(#3!'*2#3!')6!(#k+,3<!!

J',3! ('! 2#)6*>7#! .'$%?+0*#! h*,$#0&#,$*+,3! 7#,%#3! 2)0',$! (#! $#7/3! 3.+('*0#jF! ,+)3! /+)&+,3!

2*3$*,?)#0!(4'*2#!/#03+,,'(*3%#!hA)*!#3$!7*3#!#,!d)&0#!/'0!(#3!#,3#*?,',$3!#,@2#:+03!2)!$#7/3!2#!

.('33#!/0+/0#7#,$!2*$F!3)0!2#3!/#$*$3!?0+)/#3!24%(>&#3j!#$!(#3!*,$#0&#,$*+,3!3/%.*'(*3%#3!7#,%#3!#,!

/'0'((>(#!;! ('!.('33#<!"#3!2#0,*>0#3!.+7/0#,,#,$!U!(4*,$#0&#,$*+,!2#3!bEH5J!h/3a.:+(+?)#F!7'r$0#!

gF!7'r$0#!5j!`!(#3!?0+)/#3!2#!C#3+*,!7*3!#,!d)&0#!?0D.#!;!),!#,3#*?,',$!3)//(%7#,$'*0#!A)*!',*7#!

,+$'77#,$! 2#3! ]!7+2)(#3! 24'//0+-+,2*33#7#,$! 2#3! .+7/%$#,.#3! #,! (#.$)0#! #$! %.0*$)0#!^!h.#!

2*3/+3*$*-!#3$!.#/#,2',$!/0%3#,$!2',3!),#!7*,+0*$%!2#!.('33#3F!#,&*0+,!RMoj`!#$!(#3!7'r$0#3!0%3#')!

2#!0%)33*$#!3.+('*0#!hbbHj!2+,$!(#!$0'&'*(!#,!"Q!#3$!%?'(#7#,$!.#,$0%!3)0!(4'*2#!;!(4'//0#,$*33'?#!2#!

('!(#.$)0#!#$!A)*!/#07#$$#,$!2#3!2%2+)C(#7#,$3!2#!.('33#3!/+,.$)#(3<!

E! (4*,$%0*#)0! 2#! .#$$#! .'$%?+0*#F! +,! /#)$! 2*3$*,?)#0! 2#3! *,$#0&#,$*+,3! $0>3! .*C(%#3! .+77#! (#3!

bEH5JF!A)*F!2',3!,+3!2+,,%#3!C%,%-*.*#,$!;!),#!/#$*$#!7*,+0*$%!24%(>&#3RWF!+)!(4'*2#!/#03+,,'(*3%#!

A)*!C%,%-*.*#!.#0$#3!;!),!$*#03!2#3!%(>&#3!?(+C'(#7#,$F!7'*3!A)*!,4#3$!+--#0$#!I)(B#$$<,!A)4;!),!$+)$!

/#$*$!,+7C0#!24%(>&#3!h7+*,3!2#!M!2',3!('!?0',2#!7'9+0*$%!2#3!.'3j<!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!RW!G+*,3!2#!M!%(>&#3!2',3!NMo!2#3!%.+(#3!#$!7+*,3!2#!RP!%(>&#3!2',3!(#3!')$0#3!.'3<!

Page 27: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

WS

!5,!0#&',.:#F!(#3!?0+)/#3!2#!C#3+*,!#$!(4*,$#0&#,$*+,!2#3!7'r$0#3!bbH!3+,$!+)&#0$#3!;!),!3/#.$0#!

/()3! ('0?#! 24%(>&#3!U! 2',3! (#3! $0+*3! A)'0$3! 2#3! .'3F! (+03A)4*(3! #6*3$#,$F! (#3! ?0+)/#3! 2#! C#3+*,!

C%,%-*.*#,$!;!/()3!2#!('!7+*$*%!2#3!%(>&#3!`!#$!(#3!7'r$0#3!bbH!*,$#0&*#,,#,$!')/0>3!24),!$*#03!2#3!

%(>&#3! #,!7+a#,,#F! (#3! 3*$)'$*+,3! +u! *(3! 3+,$! .+,.#,$0%3! 3)0! ),! ?0+)/#! 2#! M! %(>&#3! %$',$! $0>3!

7*,+0*$'*0#3!hWPo!2#3!%.+(#3j<!

=#!$'C(#')!V!/0%3#,$#!.#3!'.$*+,3!/+)0!(#3!%(>&#3!3)0!(#3A)#(3!#3$!.#,$0%#!,+$0#!%&'()'$*+,!U!.#)6!

7*3!/'0!(#3!#,3#*?,',$3!3)0!('!(*3$#!/0*,.*/'(#!2#3!%(>&#3!]!/0*+0*$'*0#3!^!#,!2%C)$!24',,%#<!J',3!.#!

$'C(#')F!(#3!2+,,%#3!*33)#3!2#!ML!%.+(#3!/'07*!(#3!RPL!2#!2%/'0$!3+,$!)$*(*3%#3<!5,!#--#$F!3*!(#!$')6!

2#!0%/+,3#!;!.#3!?0*((#3!'!%$%!2#!cNoF!,+)3!/0#,+,3!;!,+)&#')!3+*,!2#!,4)$*(*3#0!A)#!(#3!3$0'$#3!2#!

$*0'?#! ')! 3+0$! ')! 3#*,! 2#3A)#((#3! $+)$#3! (#3! %.+(#3! +,$! 0%/+,2)F! '-*,! 24'33)0#0! ),#! C+,,#!

.+7/'0'C*(*$%!2#3!%.+(#3!$#3$!#$!$%7+*,!;!(4*,$%0*#)0!2#!.#!3+)3@?0+)/#RS<!!

q,! .+,3$'$#! $+)$! 24'C+02! A)4),#! $0>3! ('0?#! /0+/+0$*+,! 24%(>&#3! *,*$*'(#7#,$! 2%3*?,%3! .+77#!

]!/0*+0*$'*0#3!^F!#$!2+,.!2#!,*&#')!'33#Z!-'*C(#F!C%,%-*.*#!24')!7+*,3!),#!-+07#!2#!3+)$*#,F!')33*!

C*#,! 2',3! (#3! %.+(#3! $#3$! A)#! $%7+*,<! J',3! (#3! %.+(#3! $%7+*,F! ),#! /#$*$#!7+*$*%! 2#! .#3! %(>&#3!

/'0$*.*/#,$!')6!'*2#3!')6!(#k+,3F!('!7+*$*%!;!(4'*2#!/#03+,,'(*3%#F!),!$*#03!+,$!(4'*2#!2#3!bEH5J!+)!

2)!7'r$0#!bbH!#$!RMo!/'0$*.*/#,$!')6!?0+)/#3!2#!C#3+*,!h7'*3!0'//#(+,3!A)#!.#$$#! *,$#0&#,$*+,!

#3$!/0%3#,$#!2',3!),#!7*,+0*$%!24%.+(#3j<!

J',3!),!.+,$#6$#!')33*!3'$)0%!24*,$#0&#,$*+,3F!(#!2*3/+3*$*-!"Q"!,#!/#)$!/'3!3$0*.$#7#,$!34'9+)$#0!

')6!')$0#3!2*3/+3*$*-3!2#!20+*$!.+77),F!*(!2+*$!3#!3)C3$*$)#0!;!.#0$'*,3!24#,$0#!#)6F!24')$',$!A)4*(!

#3$! ()*@7p7#! '33#Z! (+)02F! 3+((*.*$',$! (#3! #,-',$3! $+)3! (#3! 3+*03! 24%.+(#<! "+77#! (#! 3+)(*?,#!

(4%&'()'$*+,!A)'(*$'$*&#F!(#3!"Q"!3+,$!]!3)--*3'77#,$!0#/%0%3!#$!*2#,$*-*%3!/'0!(#3!2*--%0#,$3!'.$#)03!

/+)0!%&*$#0!(#3!/()3!%&*2#,$#3!3)/#0/+3*$*+,3!^F!7p7#!3*!(#3!0>?(#3!3+,$!0'0#7#,$!-+07'(*3%#3!h//<!

ON@Ocj<!

Q()3!/0%.*3%7#,$F! ('!.+7/'0'*3+,!2#3!?0+)/#3!$#3$3!#$!$%7+*,3!2',3!,+3!2+,,%#3!0%&>(#!A)#!(#3!

%(>&#3! ]!/0*+0*$'*0#3!^! 2#3! .('33#3! $#3$3F! 34*(3! 3+,$! OLo! ;! /'0$*.*/#0! ;! "Q"F! C%,%-*.*#,$! C#').+)/!

7+*,3! 3+)&#,$! 2#3! -+07#3! 2#! 3+)$*#,! /%0*3.+('*0#3! .+,.)00#,$#3! 2#! "Q"! h*(3! ,#! /#)&#,$!

7'$%0*#((#7#,$! /'3! a! /'0$*.*/#0j<! "+,.#0,',$! (#3! '.$*+,3! 2#! 3+)$*#,! 3)0! (#! $#7/3! 3.+('*0#F! (#!

C%,%-*.#!2#!"Q"!,4*,2)*$!/'3!24'9)3$#7#,$!3#,3*C(#!2#!(4'*2#!/#03+,,'(*3%#!7*3#!#,!d)&0#!/'0!(#3!

#,3#*?,',$3! #)6@7p7#3<! J#! .#! /+*,$! 2#! &)#F! +,! ,4+C3#0&#! 2+,.! /'3! 2#! 3)0*,&#3$*33#7#,$!

.+,.#,$0%!3)0!(#3!(*3$#3!/0*,.*/'(#3!2#!('!/'0$!2#3!#,3#*?,',$3!2',3!(#3!%.+(#3!$%7+*,<!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!RS!B.*!#,.+0#F!(#3!0%3)($'$3!3+,$!/0'$*A)#7#,$!*,.:',?%3!3*!+,!0#$*#,$!$+)$#3!(#3!%.+(#3!A)*!+,$!0%/+,2)!;!.#$$#!#,A)p$#!

h3+*$!LO!%.+(#3j<!

Page 28: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

WV

!

J',3!(#3!%.+(#3!$#3$F!(#3!%(>&#3!.*C(%3!'..>2#,$!),!/#)!7+*,3!')6!bEH5J!7'*3!('!2*--%0#,.#!#3$!2#!

RP! /+*,$3F! #$! /#)! 3*?,*-*.'$*&#RV<! =#3! 2*--%0#,.#3! 3+,$! /()3! -+0$#3! /+)0! (#3! '*2#3! +)&#0$#3! ;! ),!

3/#.$0#! /()3! ('0?#! 24%(>&#3!U! ?0+)/#3! 2#! C#3+*,! #$! 7'r$0#3! bbH<! E(+03! A)#! SNo! 2#3! #,-',$3!

C%,%-*.*#,$!2#!.#3! *,$#0&#,$*+,3F!A)*! 3+,$F!24'/0>3!,+3! *,-+07'$*+,3!2#!$#00'*,F!.#,$0%#3!3)0!]!('!

.+7/0%:#,3*+,! #$! /0+2).$*+,! 24%.0*$!^F! *(3! 3+,$! RNo! 2',3! (#3! %.+(#3! $#3$<! 5$',$! 2+,,%#! ('!

$:%7'$*A)#! 2#! .#$$#! *,$#0&#,$*+,F! *(! ,4#3$! /'3! %$+,,',$! A)#! (#3! #,-',$3! C%,%-*.*'*0#3! 2#! "Q"! a!

3+*#,$!7+*,3! 3+)&#,$!+0*#,$%3<! ='!/0+/+0$*+,!24%(>&#3!C%,%-*.*',$!2#3! ?0+)/#3!2#!C#3+*,F! ')$0#!

*,$#0&#,$*+,!.#,$0%#!3)0!(4'//0#,$*33'?#!2#!('!(#.$)0#F!#3$!%?'(#7#,$!C#').+)/!/()3!-'*C(#!U!So!')!

(*#)!2#!RMo!2',3!(#3!%.+(#3!$%7+*,RM<!!

5,!0%3)7%F!(#!/0#7*#0!#--#$!2)!2*3/+3*$*-!"Q"!,4#3$!/'3!24'..0+r$0#!('!/0+/+0$*+,!24%(>&#3!2#3!(*3$#3!

/0*,.*/'(#3! C%,%-*.*'*0#3! 24),#! *,$#0&#,$*+,! h.#$$#! /0+/+0$*+,! #3$! $0>3! %(#&%#! 2',3! $+)$#3! (#3!

%.+(#3jF! 7'*3! 2#! .:',?#0! /0+-+,2%7#,$! ('! ,'$)0#! 2#3! *,$#0&#,$*+,3<! =#3! %(>&#3! 2#3! (*3$#3!

]!/0*+0*$'*0#3!^! 2',3! (#3! %.+(#3! $#3$! C%,%-*.*#,$! 24),! 3)0.0+r$! ,#$! 24'*2#! .+,.#,$0%#! 3)0! ),! /#$*$!

?0+)/#! 24#,-',$3! #$! /#07',#,$#! 3)0! (4',,%#F! 3+)3! ('! -+07#! 2#! "Q"F! $+)$! #,! C%,%-*.*',$!7+*,3!

3+)&#,$!A)#!2',3!(#3!.('33#3!$%7+*,!2#3!'*2#3!.*C(%#3!3)0!(4'//0#,$*33'?#!2#!('!(#.$)0#F!A)*!()*!3+,$!

(#3!/()3!3)C3$*$)'C(#3<!"#/#,2',$F!.#3!'*2#3!3+,$!+--#0$#3!;!),!3/#.$0#!24%(>&#3!'33#Z!('0?#F!.#!A)*!

*7/(*A)#!A)4#((#3!3+,$!7+*,3!*,$#,3*&#3<!=4%&'()'$*+,!7#3)0#!C*#,!(#!/'33'?#!24),!0%?*7#!;!(4')$0#F!

.#! A)*! #3$! /0%.*3%7#,$! (4#--#$! *,2)*$! /'0! (4*,$0+2).$*+,! 2#! "Q"! 2',3! ),#! %.+(#! 3)0! .#$$#! .*C(#!

24%(>&#3F!')$0#7#,$!2*$F!.#!A)#!/0+2)*$!&$)'&$,!.#$$#!/+(*$*A)#<!

5,!.+7/(%7#,$!2#!('!?0*((#!2#!3+)$*#,!2#3!%(>&#3!]!/0*+0*$'*0#3!^F!,+)3!2*3/+3+,3!/+)0!),#!/'0$*#!

2#3! %.+(#3! 24),#! 2#3.0*/$*+,! -'*$#! /'0! (#! 2*0#.$#)0! 2)! &+()7#! 2#3! [#)0#3! 3)//(%7#,$'*0#3!

#--#.$*&#3! h[H5j! 24'..+7/'?,#7#,$! %2).'$*-! 2+,$! +,$! C%,%-*.*%! (#3! .('33#3! 2#! "Q! '*,3*! A)#! 2)!

,+7C0#!24:#)0#3!24*,$#0&#,$*+,!2#3!7'r$0#3!3)0,)7%0'*0#3!h7'r$0#3!bbHF!/3a.:+(+?)#3!+)!7'r$0#3!

5j!')/0>3!2#!.#3!7p7#3!.('33#3!2#!"Q<!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!RV! =4%&'()'$*+,!A)'(*$'$*&#!+C3#0&#!A)#! (#! $0'&'*(!2#3!bEH5J!#3$!/()3!.+7/(%7#,$'*0#!A)#!3)C3$*$)'C(#!;!"Q"F!.#!A)*!

/#07#$! 2#! .+7/0#,20#! A)#! (4#--#$! 24%&*.$*+,! ,#! 3+*$! /'3! /'0$*.)(*>0#7#,$! -+0$! #$! A)4),#! /0+/+0$*+,! 0#('$*&#7#,$!*7/+0$',$#!2#3!%(>&#3!2#3!(*3$#3!/0*,.*/'(#3!.+,$*,)#!2#!C%,%-*.*#0!2#3!bEH5J!2',3!(#3!%.+(#3!$#3$<!RM! B(! -')$! /0%.*3#0! .#/#,2',$! A)#! .#$! %.'0$! .+00#3/+,2! ('0?#7#,$! ;! ),#! 2*--%0#,.#! 24+0?',*3'$*+,!U! 2',3! (#3! %.+(#3!

$%7+*,F!(#3!%(>&#3!$+)0,#,$!3)0!(#!2*3/+3*$*-F!3*!C*#,!A)4*(3!a!+,$!$+)3!20+*$F!7'*3!/#)!2#!$#7/3<!J',3!(#3!%.+(#3!$#3$!')!.+,$0'*0#F!7+*,3!24%(>&#3!3+,$!.+,.#0,%3F!7'*3!),#!/0+/+0$*+,!*7/+0$',$#!/'0$*.*/#!;!(4',,%#<!B(! -')$!3+)(*?,#0!')33*!A)#!.#3!.:*--0#3!0#-(>$#,$! ('!3*$)'$*+,!24),#!A)*,Z'*,#!24%.+(#!#,!$+)$F!')33*! ('!2*--%0#,.#!#,$0#!So!#$!RMo!,4#3$!/'3!3$'$*3$*A)#7#,$!3*?,*-*.'$*&#<!

Page 29: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

WM

!"#3!*,-+07'$*+,3!,#!,+)3!3+,$!/'0&#,)#3!.+7/(>$#3!A)#!/+)0!MNo!2#3!%.+(#3F!(#!$')6!24'$$0*$*+,!

%$',$! $+)$#-+*3! #6'.$#7#,$! (#!7p7#! 2',3! (#! ?0+)/#! $#3$! #$! (#! ?0+)/#! $%7+*,<RO! Q+)0! .#! 3+)3@

#,3#7C(#! 24%.+(#3F! (#! ?0+)/#! $#3$! '! C%,%-*.*%! #,! 7+a#,,#! 2#! RPM! :#)0#3! 24[H5!

24'..+7/'?,#7#,$!%2).'$*-!2#!/()3!A)#! (#!?0+)/#!$%7+*,! hWMN!&3<!RMW![H5jF! $0'2).$*+,!2*0#.$#!

2#3! C#3+*,3! 3)//(%7#,$'*0#3! 24',*7'$*+,! *7/(*A)%3! /'0! ('! 7*3#! #,! /('.#! 2)! "Q"! h.:'A)#! .()C!

.'/$',$! #,!7+a#,,#! #,&*0+,! RWP! [H5! 2',3! ,+$0#! %.:',$*((+,j<!G'*3! *,&#03#7#,$! (#3! %.+(#3! 2)!

?0+)/#!$%7+*,!+,$!C%,%-*.*%!#,!7+a#,,#!2#!LW!:#)0#3!3)//(%7#,$'*0#3!/+)0!(#)03!.('33#3!2#!"Q!

2#! ('!/'0$!2#3!7'r$0#3! *,$#0&#,',$!#,!3+)$*#,!2',3! (#)03!7)03<!E)! $+$'(F!/+)0!.#!3+)3@#,3#7C(#!

24%.+(#3F!+,!.+,3$'$#!2+,.!),!.#0$'*,!%A)*(*C0#!#,$0#!?0+)/#3!$#3$!#$!$%7+*,!2)!/+*,$!2#!&)#!2#3!

0#33+)0.#3!:+0'*0#3!7*3#3!;!2*3/+3*$*+,!/'0!(452).'$*+,!,'$*+,'(#<!=#3!0#33+)0.#3!3)//(%7#,$'*0#3!

2+,$!C%,%-*.*#,$!*,2*0#.$#7#,$!(#3!%.+(#3!$#3$3!3+,$!2+,.!#33#,$*#((#7#,$!.#((#3!A)*!/#07#$$#,$!2#!

.+)&0*0! (#3! .+n$3! 3/%.*-*A)#3!24+0?',*3'$*+,F!2#!.++02*,'$*+,F!2#! -+07'$*+,!'33+.*%3!')!2*3/+3*$*-!

"Q"!h3+*$!#,&*0+,!S!PPP!#)0+3!/'0!.()Cj<!!

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!RO!E!,+)&#')F!,+)3!'&+,3!/0*3!3+*,!2#!,4)$*(*3#0!A)#!(#3!3$0'$#3!2#!$*0'?#!')!3+0$!')!3#*,!2#3A)#((#3!$+)$#3!(#3!%.+(#3!+,$!

0%/+,2)!')!A)#3$*+,,'*0#F! 3+*$!NO!%.+(#3<!Q'07*!#((#3F!MNoF!3+*$!VW!%.+(#3F!+,$!0%/+,2)!;! (4#,3#7C(#!2#3!A)#3$*+,3!2%.0*&',$!(#3!&+()7#3!:+0'*0#3!2%&+()3!;!(4'..+7/'?,#7#,$!%2).'$*-!#$!')6!*,$#0&#,$*+,3!2#3!7'r$0#3!3/%.*'(*3%3<!

Page 30: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

WO

.-+!(JC:9;8;C)

!

=#!/0+$+.+(#!#6/%0*7#,$'(!'!-+07%!2#)6!?0+)/#3!24%.+(#3!*,*$*'(#7#,$!3#7C('C(#3!#$!A)*!2*-->0#,$!

/'0! (4*,$0+2).$*+,!2#!"Q"!;! (4*,$%0*#)0!2)!?0+)/#! $#3$<!E! (4*,$%0*#)0!2#!.#3!%.+(#3F!+,!2*3/+3#!2#!

2#)6!?0+)/#3!24#,-',$3F!/0%3%(#.$*+,,%3!3)0! (#3! (*3$#3!/0*,.*/'(#3!/'0! (#3!#,3#*?,',$3F!%?'(#7#,$!

.+7/'0'C(#3F!7'*3!(#3!),3!'a',$!7'33*&#7#,$!C%,%-*.*%!2#!"Q"F!$',2*3!A)#!(#3!')$0#3!0#.#&'*#,$!

(#3!'.$*+,3!2#!20+*$!.+77),!+0?',*3%#3!/'0!(#3!%.+(#3<!

5,!3)C3$',.#F!(4%&'()'$*+,!/0+.>2#!/'0!.+7/'0'*3+,!2#3!0%3)($'$3!')6!$#3$3F!+)!2#3!0%/+,3#3!')6!

A)#3$*+,3F! 2#3! 2#)6! ?0+)/#3! *33)3! 2#3! (*3$#3! /0*,.*/'(#3<! q,! /#)$! %?'(#7#,$! #6'7*,#0! (#3!

%.:',$*((+,3! 24#,-',$3! ,+,! /0%3%(#.$*+,,%3F! /+)0! 0#/%0#0! ),#! 2*--)3*+,! 24%&#,$)#(3! #--#$3<! q,!

/+)00'*$! %?'(#7#,$! )$*(*3#0! (4#,3#7C(#! 2#3! #,-',$3!2#3! (*3$#3! /0*,.*/'(#3! #$! 3#.+,2'*0#3F!7'*3! (#!

.+,$0'3$#!24#6/+3*$*+,!;!"Q"!#3$!/()3!-'*C(#!A)#!3)0!(#3!3#)(3!#,-',$3!2#3!(*3$#3!/0*,.*/'(#3F!3*!C*#,!

A)#!.#$!%.:',$*((+,!#3$!7+*,3!/0+C',$<!

T#.:,*A)#7#,$F!+,!)$*(*3#!2#3!0%?0#33*+,3!2',3!(#3A)#((#3!.:'A)#!&'0*'C(#!24*,$%0p$!#3$!0%?0#33%#!

3)0! ),#! &'0*'C(#! *,2*.'$0*.#! 24'//'0$#,',.#! ;! ),#! %.+(#! $#3$F! ),! #,3#7C(#! 2#! .'0'.$%0*3$*A)#3!

+C3#0&%#3!2#3!%.+(#3! h,+7C0#!2#!.('33#3F!,+7C0#!2#!.()C3F!#$.<jF!'*,3*!A)#!2#3! *,2*.'$0*.#3!/+)0!

.:'A)#!3$0'$#!2#! $*0'?#<!='!/0+C'C*(*$%!2#!$*0'?#!,4%$'*$!/'3! *2#,$*A)#!2',3! $+)$#3! (#3!3$0'$#3F!.#!

A)*! /+)00'*$! *,2)*0#! ),#! 3)0@0#/0%3#,$'$*+,! 2#3! %.+(#3! 2#3! 3$0'$#3! ;! -+0$! $')6! 2#! $*0'?#! 2',3!

(4%.:',$*((+,! $#3$<! q0! (#3! %.+(#3! 2#! .#3! 3$0'$#3! ,4+,$! /'3! 2#! 0'*3+,! 24p$0#! 0#/0%3#,$'$*&#3! 2#!

(4#,3#7C(#<! =#3! *,2*.'$0*.#3! 2#! 3$0'$#3F! A)*! 3+,$! 3a3$%7'$*A)#7#,$! *,.()3#3! 2',3! $+)$#3! (#3!

3/%.*-*.'$*+,3F!/#07#$$#,$!2#!,#)$0'(*3#0!.#$!#--#$<!5,!+)$0#F! (4*,$0+2).$*+,!2#!.#3! *,2*.'$0*.#3!#$!

2#3!.'0'.$%0*3$*A)#3!2#3!%.+(#3!'!/+)0!#--#$!24')?7#,$#0!('!/0%.*3*+,!2#3!#3$*7'$*+,3!3',3!'--#.$#0!

('! 7#3)0#! 2#3! #--#$3<! 5,-*,F! (4),*$%! 24+C3#0&'$*+,! %$',$! (4%(>&#F! (#! .'(.)(! 2#3! &'0*',.#3! 2#3!

#3$*7'$#)03!$*#,$!.+7/$#!2)!-'*$!A)#!(#3!0%3)($'$3!/#)&#,$!p$0#!.+00%(%3!#,$0#!%(>&#3!24),#!7p7#!

.('33#<!

=#! $'C(#')!M!2%.0*$! (#3! 3.+0#3!)$*(*3%3!/'0! ('! 3)*$#<! "+,.#0,',$! (#3! #6#0.*.#3!2#! (#.$)0#F!NSo!2#3!

*$#73!+,$!%$%!0%)33*3!#,!7+a#,,#F!.#!3.+0#!'((',$!2#!MSo!/+)0!(#3!RPo!2#3!%(>&#3!(#3!/()3!-'*C(#3!;!

LPo!/+)0!(#3!RPo!(#3!7#*((#)03<!=#3!/#0-+07',.#3!3+,$!3#7C('C(#3!/+)0!(#3!3+)3@.+7/%$#,.#3!2#!

(#.$)0#! #$! /+)0! (#3! A)#3$*+,3! 2#! 7'$:%7'$*A)#3<! =#3! 3.+0#3! 2#! ?+n$! /+)0! ('! (#.$)0#F! (#3!

7'$:%7'$*A)#3!#$!(#!3/+0$!34%$'(#,$!#,$0#!SFNc!3)0!M!/+)0!('!(#.$)0#!#$!VFWW!3)0!M!/+)0!(#!3/+0$<!!

Page 31: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

WN

q,! /#)$! ,+$#0! A)#! (#3! 0%3)($'$3! 3+,$! $0>3! .+7/'0'C(#3! 24),#! '.'2%7*#! ;! (4')$0#<! =#! /',#(! l!

/0%3#,$#! (#3!7p7#3! 3$'$*3$*A)#3!/+)0! (#3! 3$0'$#3! 3)0! (#3A)#((#3!,+)3! $0'&'*((+,3! #,3)*$#F! #$!#((#3!

3+,$!$0>3!/0+.:#3!2#!(4%.:',$*((+,!2#!2%/'0$<!

=#! /',#(! "! 2)! $'C(#')! M! 2+,,#! (#3! 7p7#3! 3$'$*3$*A)#3! /+)0! (4%.:',$*((+,! 2#3! %(>&#3! 2#3! (*3$#3!

/0*,.*/'(#3<! q,! a! &+*$! A)#! (#3! %(>&#3! '*,3*! 9)?%3! ]!/0*+0*$'*0#3!^! 3+,$! ,#$$#7#,$! /()3! -'*C(#3! A)#!

(#)03!.'7'0'2#3F!'&#.!),!3.+0#!7+a#,!#,!(#.$)0#!2#!Oco!#$!),!3.+0#!/()3!-'*C(#!#,!$+)$!/+*,$!2#!('!

2*3$0*C)$*+,<! =#3! %.'0$3! 3#! /0%3#,$#,$! ')33*! C*#,! 2',3! (#3! .+7/%$#,.#3! 2#! /:+,+(+?*#! A)#! 2#!

.+7/0%:#,3*+,!#$!2#!7'$:%7'$*A)#3<!5,!0#&',.:#F! (#!?+n$!/+)0! ('! (#.$)0#!#$! (#3!')$0#3!'.$*&*$%3!

#3$!2)!7p7#!+020#!2',3!.#$$#!/+/)('$*+,!A)#!/'07*!(#!0#3$#!2#3!%(>&#3<!

=#!/',#(!E!2)!$'C(#')!O!2%$'*((#!$+)$!24'C+02!(#3!#--#$3!2)!/0+?0'77#!')6!$#3$3!2#!-*,!24',,%#!3)0!

(#3! %(>&#3! *,*$*'(#7#,$! *2#,$*-*%3! .+77#! ]!/0*+0*$'*0#3!^! #$! 2+,$! ),#! $0>3! ('0?#! 7'9+0*$%! '!

#--#.$*&#7#,$!C%,%-*.*%!2)!"Q"!2',3! (#3! %.+(#3! $#3$3<! =#3! #--#$3! 3+,$!7#3)0%3! #,!/+*,$3! h3)0! RjF!

7'*3! ('! 7+a#,,#! #$! (4%.'0$@$a/#! 2)! 0%3)($'$! 2',3! (4%.:',$*((+,! $%7+*,! 3+,$! 2+,,%3! 2',3! (#3!

.+(+,,#3!W!#$!SF!.#!A)*!/#07#$!24#6/0*7#0!')33*!.#$!#--#$!#,!/+)0.#,$'?#!24%.'0$@$a/#F!#$!0#,2!(#3!

*7/'.$3!.+7/'0'C(#3!#,$0#!#)6<!

Q0#7*#0! 0%3)($'$! *7/+0$',$F! +,! ,#! 2%.>(#! ').),! #--#$! 2)! 2*3/+3*$*-! 3)0! (#3! /#0-+07',.#3! #,!

(#.$)0#!U!(#3!2*--%0#,.#3!2#!/#0-+07',.#!#,$0#!?0+)/#!$#3$!#$!$%7+*,!3+,$!7*,*7#3!h(#!3.+0#!/'33#!

2#!OcFRo!;!OcFSoF! 3+*$!7+*,3!2#!Ro!24),!%.'0$@$a/#j!#$! .+7/(>$#7#,$! *,2*3.#0,'C(#3!24),!'(%'!

3$'$*3$*A)#<!Gp7#!.+,3$'$!(+03A)4+,!','(a3#!3%/'0%7#,$!(#3!/'0$*#3!2)!$#3$!2#!(#.$)0#!%&'()',$!(#3!

.'/'.*$%3!/:+,+(+?*A)#3!#$!(#3!/'0$*#3!%&'()',$!(#3!.'/'.*$%3!2#!.+7/0%:#,3*+,!U!(#!?0+)/#!$#3$!#$!

(#!?0+)/#!$%7+*,!+,$!/0#3A)#!#6'.$#7#,$!(#3!7p7#3!0%3)($'$3!2',3!(#3!2#)6!0)C0*A)#3<!=#3!%.'0$3!

2#!/#0-+07',.#3!')6!$#3$3!2#!7'$:%7'$*A)#3!3+,$!),!/#)!7+*,3!-'*C(#3!A)4')6!$#3$3!2#!(#.$)0#!h(#!

3.+0#!')?7#,$#!2#!PFPRNF!.#!A)*! 0#/0%3#,$#!No!24),!%.'0$@$a/#jF!7'*3! (;!#,.+0#!C#').+)/!$0+/!

-'*C(#3!/+)0!p$0#!2*3$*,?)%3!24),!3*7/(#!C0)*$!3$'$*3$*A)#<!

=#3!3#)(3!#--#$3!3*?,*-*.'$*-3!3+,$!-*,'(#7#,$!+C3#0&%3!3)0!(#3!7#3)0#3!2)!?+n$!2#3!%(>&#3!/+)0!(#3!

7'$*>0#3!3.+('*0#3!U!(4%.'0$!2#!?+n$!#,!(#.$)0#!#,$0#!?0+)/#3!$#3$!#$!$%7+*,!#3$!2#!PFRPcF!3+*$!Rco!

24),!%.'0$@$a/#!h3$'$*3$*A)#7#,$!3*?,*-*.'$*-!')!3#)*(!2#!RFMoj!#$!(4%.'0$!2#!?+n$!#,!7'$:%7'$*A)#3!

#3$!2#!/()3!2#!RPo!24),!%.'0$@$a/#!h7'0?*,'(#7#,$!3*?,*-*.'$*-!')!3#)*(!2#!RRoj<!5,!0#&',.:#F!+,!

,4+C3#0&#!/'3!24%.'0$!2#!?+n$!/+)0!(#!3/+0$<!H+)(*?,+,3!A)4*(!,4a!'!/'3!24*,.+:%0#,.#!;!$0+)&#0!),!

#--#$! 3)0! (#! ?+n$! /+)0! (#3! 7'$*>0#3! 3.+('*0#3! h$#(! A)4*(! /#)$! p$0#! 7#3)0%! ;! .#$! D?#j! #$! 3)0! (#3!

/#0-+07',.#3!0%'(*3%#3!2',3!.#3!7p7#3!7'$*>0#3F!(#3!?+n$3!#$!(#3!.'/'.*$%3!,4%$',$!;!.#$!D?#@(;!#,!

0%'(*$%!/'3!.+00%(%3<!

Page 32: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

Wc

!"+77#!(4'!7+,$0%!(#!$'C(#')!MF!('!.+7/'0'*3+,!2#3!%(>&#3!]!,+,!/0*+0*$'*0#3!^!#$!]!/0*+0*$'*0#3!^!!

0%&>(#! 24'*((#)03! A)#! (#3! /0#7*#03!7',*-#3$#,$! /()$_$!7+*,3! 2#! ?+n$! /+)0! (#3!7'$*>0#3! 3.+('*0#3!

h(#.$)0#!+)!7'$:%7'$*A)#3j!'(+03!A)4*(3!a!0%)33*33#,$!C*#,!7*#)6!A)#!(#3!3#.+,23<!!

=#!/',#(!l!2)! $'C(#')!O!2%/('.#! (4','(a3#! 3)0! (#3! %(>&#3!]!,+,!/0*+0*$'*0#3!^<! B(! 34'?*$! 24*2#,$*-*#0!

(4%&#,$)#((#!*,-()#,.#!A)4'!/)!'&+*0!('!7*3#!#,!/('.#!2#!"Q"!3)0!('!A)'(*$%!2#3!#,3#*?,#7#,$3!0#k)3!

/'0!(#3!%(>&#3!A)*!,#!/'0$*.*/#,$!/'3!')6!.()C3F!(4*2%#!%$',$!/'0!#6#7/(#!A)4),#!7#*((#)0#!/0*3#!#,!

.:'0?#! 2#3! %(>&#3! #,! 2*--*.)($%! /#)$! '&+*0! *,2*0#.$#7#,$! ),! #--#$! /+3*$*-! 3)0! ('! 2*3/+,*C*(*$%! 2#3!

#,3#*?,',$3! ;! (4%?'02! 2#3! ')$0#3! %(>&#3<! ! E! (4*33)#! 2#! .#$$#! /0#7*>0#! ',,%#! 24#6/%0*7#,$'$*+,F!

').),! #--#$! ,4#3$! $+)$#-+*3! 0#/%0'C(#F! ,*! 3)0! (#3! /#0-+07',.#3! ,*! 3)0! (#3! ?+n$3F! (#3! 0%3)($'$3! ')6!

$#3$3! %$',$! $0>3! 3*7*('*0#3! /+)0! (#3! %(>&#3! ]!,+,! /0*+0*$'*0#3!^! 2#3! .('33#3! $#3$3! #$! 2#3! .('33#3!

$%7+*,3<!

E)!$+$'(F!(#3!.()C3!"Q"!3#7C(#,$!'$$#*,20#!(#!0%3)($'$!/0#7*#0!A)4*(3!3#!3+,$!'33*?,%3!U!2%&#(+//#0!

(#!?+n$!2#!('!(#.$)0#!\!#$!*(!3#7C(#!A)#!.#('!34%$#,2#!')6!'.$*&*$%3!3.+('*0#3!#,!?%,%0'(<!=#3!%(>&#3!

2)!?0+)/#! $#3$! 3#! 3+,$!&)3! -+)0,*0!),! 3+)$*#,!A)'(*$'$*&#7#,$! .*C(%! 3)0! (4#,&*#!2#! (*0#F! ;! $0'&#03!

"Q"!U!(#3!3+)$*#,3!/()3!$0'2*$*+,,#((#7#,$!3.+('*0#3!0#k)3!/'0!(#!?0+)/#!$%7+*,!,#!2%&#(+//#7#,$!

/'3! ')! 7p7#! /+*,$! .#$$#! 2*7#,3*+,! 3+.*+.+?,*$*&#! 2#3! '//0#,$*33'?#3<! "#/#,2',$F! (4'&',$'?#!

2+,,%!2',3!.#$$#!2*7#,3*+,F!#$! (4*,$#,3*$%!/()3!?0',2#!2#!(4*,$#0&#,$*+,F!,#!3#!$0'2)*3#,$!/'3!#,!

.+7/%$#,.#3! #,! (#.$)0#! /()3! ?0',2#3! ;! ('! -*,!2#! (4',,%#F! $#((#3! A)#! ,+)3! /+)&+,3! (#3!7#3)0#0<!

"+77#! ,+)3! (4'&+,3! *,2*A)%! 2',3! (4*,$0+2).$*+,F! .#! 0%3)($'$! #3$! .+:%0#,$! '&#.! ('! (*$$%0'$)0#!

#6*3$',$#F!C*#,!A)4#((#!0#3$#!#,.+0#!$0>3!/+,.$)#((#<!

=#!$'C(#')!N!/0%3#,$#!(#3!0%3)($'$3!2)!A)#3$*+,,'*0#!3+)7*3!')6!#,3#*?,',$3F!%(>&#!/'0!%(>&#!#$!2)!

A)#3$*+,,'*0#!/'0#,$3F!/+)0! (#3!%(>&#3!]!/0*+0*$'*0#3!^!2#!('! (*3$#!/0*,.*/'(#<!J#!-'k+,!;!7'*,$#,*0!

),!/%0*7>$0#!.+:%0#,$F!(4%.:',$*((+,!#3$!0#3$0#*,$!')6!7p7#3!3$0'$#3!A)#!/0%.%2#77#,$<!q,!/#)$!

3#! 0#/+0$#0! ')! $'C(#')! SF! /',#(! lF! /+)0! &%0*-*#0! A)#! (4'$$0*$*+,! /+0$',$! 3)0! (#3! A)#3$*+,,'*0#3!

#,3#*?,',$3! #$! /'0#,$3!#3$! ;!/#*,#!2*--%0#,$#!2',3! (#3! %.+(#3! $#3$! #$! $%7+*,! ;! (4*,$%0*#)0!2#! .#$!

%.:',$*((+,! 2#! $0'&'*(<! E)33*F! (#3! .+7/+0$#7#,$3! 2#! ,+,! 0%/+,3#! 3+,$! *2#,$*A)#3! 2',3! (#3! 2#)6!

?0+)/#3F!.#!A)*!(*7*$#!(#3!0*3A)#3!2#!C*'*3!(*%3!;!(4'$$0*$*+,<!

=#3!2*--%0#,$#3!A)#3$*+,3!2)!$'C(#')!N!3+,$!/0%3#,$%#3!3+)3!('!-+07#!24),!3.+0#!#,$0#!R!#$!VF!+u!('!

0%/+,3#! ]!9'7'*3^! #3$! .+2%#! R! #$! ('! 0%/+,3#! ]!$+)3! (#3! 9+)03! +)! /0#3A)#^! #3$! .+2%#! V! h(#3!

.'$%?+0*#3! *,$#07%2*'*0#3!%$',$!]!0'0#7#,$!^!#$!]!3+)&#,$!^j<! =#!/',#(!E!/+0$#! 3)0! (#3!A)#3$*+,3!

/+3%#3!')6!#,3#*?,',$3<!!

Page 33: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

WL

=#3!%.'0$3!#,$0#!%(>&#3!]/0*+0*$'*0#3!^!2#3!%.+(#3!$#3$!#$! $%7+*,!&+,$!2',3! (#! 3#,3!24),!7#*((#)0!

.+7/+0$#7#,$!2#3!%(>&#3!C%,%-*.*'*0#3!2#!"Q"F!7'*3!(#3!#--#$3!3+,$!$0>3!-'*C(#3F!2#!(4+020#!2#!RPo!

24),! %.'0$@$a/#F! #$! /0#3A)#! 9'7'*3! 3*?,*-*.'$*-3! ')! 3#)*(! 2#! Mo<! ='! 3#)(#! #6.#/$*+,! #3$! /+)0! ('!

A)#3$*+,!]!(4#,-',$!&+)3!/'0'r$! -'$*?)%! (#!7'$*,!^F!/+)0! ('A)#((#! (4#--#$!2#!"Q"!#3$! 3*?,*-*.'$*-<! =#!

/',#(!l!/0%3#,$#!(#3!A)#3$*+,3!/+3%#3!')6!/'0#,$3<!5((#3!&+,$!')33*!2',3!(#!3#,3!24),#!'$$*$)2#!2#3!

#,-',$3! .+77#! 2#3! /'0#,$3! /()3! -'&+0'C(#3! ;! (4#,?'?#7#,$! 3.+('*0#F! 7'*3! (#3! #--#$3! 3+,$!

#6$0p7#7#,$!-'*C(#3F!;!(4#6.#/$*+,!2#!('!A)#3$*+,!W!h]!3#!7#$!-'.*(#7#,$!')!$0'&'*(!^j!+u!(4#--#$!#3$!

2#! WPo! 24),! %.'0$@$a/#! #$! 3$'$*3$*A)#7#,$! 3*?,*-*.'$*-<! E)! $+$'(F! 3*! +,! /#)$! 2%.#(#0! 2',3! .#3!

0%3)($'$3!),#! (%?>0#! $#,2',.#F!A)*! 0#-(>$#0'*$!),#!'7%(*+0'$*+,!2)!0'//+0$!;! (4%.+(#!#$!')! $0'&'*(!

3.+('*0#F!.+:%0#,$!'&#.!(4')?7#,$'$*+,!2)!?+n$!/+)0!(#3!7'$*>0#3!3.+('*0#3F!(#3!%.'0$3!3+,$!2*--*.*(#3!

;!2*3$*,?)#0!24),!'(%'!3$'$*3$*A)#F!;!2#3!#6.#/$*+,3!/+,.$)#((#3!/0>3<!B(!34'?*$!2+,.!#,!$+)$!%$'$!2#!

.')3#!2#!7+)&#7#,$3!'33#Z!/#)!3#,3*C(#3<!=#!0'//+0$!A)'(*$'$*-!+C3#0&#!#,!#--#$!),!7+)&#7#,$!

'7C*&'(#,$!U!24),#!/'0$!),!'9)3$#7#,$!2#3!/+3$)0#3!/'0#,$'(#3!&*3@;@&*3!2#!(4%.0*$!7'*3!24')$0#!/'0$!

),#!-'*C(#!*7/(*.'$*+,!2#3!/'0#,$3!&*3@;@&*3!2)!.()C!+)!2#!(4%.+(#!h//<!RRP@RWRj<!

!

Page 34: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

SP

1=>B9:C<=>)

!

"#$$#!%&'()'$*+,!7+,$0#!A)#!(4*,$0+2).$*+,!2#!"+)/!2#!Q+).#!"=5!,#!/#07#$!/'3!24'7%(*+0#0!(#3!

.+7/%$#,.#3!#,! (#.$)0#!2#3!C%,%-*.*'*0#3!2'&',$'?#!A)#! (#3! -+07#3!2#!3+)$*#,!7*3#3!#,!d)&0#!

/'0! (452).'$*+,!,'$*+,'(#!3)0! (#3!%(>&#3!-'*C(#3!.*C(%3!/'0!"Q"<!i+)3!7+,$0+,3!.#/#,2',$!A)4#((#!

0%'(*3#!3+,!+C9#.$*-!/0#7*#0F!/+)0!(#A)#(!3+,!7+2#!24'.$*+,!#3$!(#!/()3!'2'/$%!#$!3#!2*--%0#,.*#!(#!

/()3! 2#3! ')$0#3! *,$#0&#,$*+,3F! A)*! #3$! 2#! 2+,,#0! ')6! #,-',$3! (#! ?+n$! 2#! ('! (#.$)0#<! G'*3F!

.+,$0'*0#7#,$! ;! .#! A)#! (4+,! /+)00'*$! #3/%0#0F! .#$$#! %&+()$*+,! ,#! 3#! $0',37#$! /'3! ')6!

'//0#,$*33'?#3!2',3!(#!$#7/3!(*7*$%!2#!(4',,%#!2#!"Q<!!

='!2#)6*>7#!%$'/#!2#!.#$$#!%&'()'$*+,!/0%&+*$!2#!.+((#.$#0! (#3!%&'()'$*+,3!,'$*+,'(#3!2#!"5R!2#!

,+$0#!.+:+0$#!24%(>&#3<!"#3!7#3)0#3!/#07#$$0+,$!2#!3'&+*0!3*!(4%&+()$*+,!2)!0'//+0$!;!('!(#.$)0#!#$!

(#3!(%?#03!.:',?#7#,$3!24'$$*$)2#!#$!2#!.+7/+0$#7#,$!2#3!-'7*((#3!A)*!+,$!%$%!+C3#0&%3!;!('!-*,!2#!

(4',,%#!2#!"Q!3+,$!3)3.#/$*C(#3!2#!2+,,#0!2#3!0%3)($'$3!;!/()3!(+,?!$#07#<!

!

Page 35: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

SR

(JDJFE>BEC!

!

E&&*3'$*! 10',.#3.+F!G'0.!g)0?',2F! i*,'!g)a+,! #$! 50*.!G')0*,F! WPRPF! ]!g#$$*,?! /'0#,$3! *,&+(&#2U! E! -*#(2!

#6/#0*7#,$!*,!2#/0*&#2!3.:++(3!!^F!"5Qb!J*3.)33*+,!/'/#0!,y!cPWP<!!

")00*#!8',#$F!WPPRF!]!5'0(a!.:*(2:++2!#2).'$*+,!/0+?0'73!^F!8+)0,'(!+-!5.+,+7*.!=*$#0'$)0#F!RMhWjF!WRS@WSc<!

J)-(+F!53$:#0F!Q'3.'(*,#!J)/'3!#$!G*.:'#(!t0#7#0F!WPRWF!]!H.:++(!?+&#0,',.#F!$#'.:#0!*,.#,$*&#3!',2!/)/*(@

$#'.:#0!0'$*+U!#6/#0*7#,$'(!#&*2#,.#!-0+7!t#a,*',!/0*7'0a!3.:++(3!^F!7*7#+F!7'03!WPRW<!

[')$!.+,3#*(!;!(4%2).'$*+,F!WPPNF!l*(',!2#3!0%3)($'$3!2#!(K5.+(#!@!WPPN!@!=K%.+(#!/0*7'*0#<!

G'.:*,! H$#/:#,! #$! H',20'!G.i'((aF! WPPcF! ]!T:#! (*$#0'.a! :+)0!^F! 8+)0,'(! +-! Q)C(*.! 5.+,+7*.3F! LWF! RVVR@

RVOW<!

i'$*+,'(!B,3$*$)$#!-+0!=*$#0'.aF!WPPcF!=,>,(4;&$8)?#/(1)6&%,/#-1E)P,;4/%)4')%3,)D#%&4$#()6&%,/#-1)0#$,(K!

i'$*+,'(! B,3$*$)$#!+-!":*(2![#'($:!',2![)7',!J#&#(+/7#,$F!WPPPF!P,;4/%)4') %3,)D#%&4$#()P,#.&$8)0#$,(K)

Q,#-3&$8)-3&(./,$)%4)/,#.R)*$),>&.,$-,J+#2,.)#22,22:,$%)4')%3,)2-&,$%&'&-)/,2,#/-3)(&%,/#%"/,)4$)/,#.&$8)#$.)

&%2) &:;(&-#%&4$2) '4/) /,#.&$8) &$2%/"-%&4$! hiB[! Q)C(*.'$*+,!i+<! PP@VNOLj<!z'3:*,?$+,F!J"U!e<H<!g+&#0,7#,$!

Q0*,$*,?!q--*.#<!

Q*A)%#!"%(*,#!#$!l0),+!H).:')$F!WPPWF!]!=#3!+/*,*+,3!2#3!'.$#)03!.+,-0+,$%#3!;!(4%&'()'$*+,!#6$#0,#<!=#!.'3!

24),#! '.$*+,! 24'..+7/'?,#7#,$! 3.+('*0#! ')! "Q!^F!6,2) 2-&,$-,2) .,) (B<."-#%&4$) S) 04"/) (BM/,) $4">,((,F! ,y!SF!

RPS@RWN<!

b%7a! Q*#00#@=+)*3F! I*&*',#! l+)a33#! #$! Q:*(*//#! H)($',F! WPPOF! ]!5&'()'$*+,! 2#! (4'.$*+,! 7#,%#! /'0!

(4'33+.*'$*+,!/+)0!-'&+0*3#0!),#!%.+(#!#--*.'.#!h'/155j!^F!0'//+0$!BgEHF!Bg5iF!BgE5ib<!

!!!

Page 36: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

SW!

$>>EKE!I!M!;8N9E8:K!C;8;<C;<O:EC!

! !

$+$'(

$#3$

$%7+*,

/0+C'C*(*$%!2#!

$*0'?#

"0%$#*(

I#03'*((#3

=*((#

i+7C0#!2K%(>&#3!h=Q{=Hj

RSVR

cLO

VVM

ONFPPo

VVP

VRS

Vcc

i+7C0#!2K%(>&#3!h=Qj

LRS

OPV

SPL

OOFPPo

SPP

WcO

SWN

i+7C0#!2K%(>&#3

MRPR

SVSL

ROOW

ONFPPo

ROLO

RNPL

ROLO

i+7C0#!2K%.+(#3

RPL

NW

SN

OOFPPo

SR

SM

VS

i+7C0#!2#!.()C3

RcL

RWM

OV

OOFPPo

OS

ML

ON

i+7C0#!2#!.('33#3

WOR

RNO

cM

ONFPPo

cO

cO

cL

i+7C0#!2#!.+77),#3

VO

<<

<RP

RN

RL

T'C(#')!R!|

!!J#3.0*/$*+,!2#!(K),*&#03

=QU!%(>&#3!/0%3#(#.$*+,,%3!3)0!(*3$#!/0*,.*/'(#`!=HU!%(>&#3!/0%3#(#.$*+,,%3!3)0!(*3$#!3#.+,2'*0#<

!

Page 37: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

SS

!

I'0*'C(#3!2%/#,2',$#3 i7+a#,,#!

$%7+*,

2*--%0#,.#!

$#3$Y$%7+*,

%.'0$@$a/#!2#!('!

2*--%0#,.#/@&'()#

-8F<8N9EC!?E!B=@A=C<;<=>

i+7C0#!2K%(>&#3!/'0!.('33# RPL WPFRLL @PFOOV hPFccNj PFVMM

i+7C0#!2#!.('33#3!/'0!%.+(# RPL WFWOP PFRWR hPFRMSj PFVWL

i+7C0#!2#!.()C3!/'0!%.+(# RPL RFNOR @PFPSN hPFRPMj PFNWc

i+7C0#!2#!/0%3#(#.$*+,,%3!h=Q{=Hj RPL MFLRS @PFVSP hPFSMNj PFWSR

i+7C0#!2#!/0%3#(#.$*+,,%3!h=Qj RPL SFLLc @PFWNc hPFWWRj PFWRR

i+7C0#!2#!/0%3%(#.$*+,,%3!h=Hj RPL RFLRM @PFRMW hPFRcVj PFVRP

i+7C0#!2#!.('33#!"QY"5R RPL PFPcV @PFPPL hPFPSOj PFcPO

%=;E!&,""!GHII

i+$#!7+a#,,#!2#!-0',k'*3!WPRR RPS SRFVPO PFRNS hRFPNWj PFcNW

i+$#!7+a#,,#!2#!7'$:3!WPRR RPS RLFSRM PFOVM hPFNNLj PFVRP

R!#0!A)'0$*(#!2#!-0',k'*3!WPRR RPS WWFVSV PFMcV hRFVOWj PFOLP

R!#0!A)'0$*(#!2#!7'$:3!WPRR RPS RSFPOc PFOLW hPFLRVj PFVMR

%=;E!&,""!GHIH

i+$#!7+a#,,#!2#!-0',k'*3!WPRP RPV SRFcPO RFRPR hRFRPSj PFSWR

i+$#!7+a#,,#!2#!7'$:3!WPRP RPV RLFMNP RFPMO hPFNLSj PFRcO

R!#0!A)'0$*(#!2#!-0',k'*3!WPRP RPV WSFRNO RFVNc hRFRNVj PFWRR

R!#0!A)'0$*(#!2#!7'$:3!WPRP RPV RVFWWV RFPPS hPFNLOj PFWRP

-8F<8N9EC!?E!B=@A=C<;<=>

i+7C0#!2K%(>&#3!/'0!.('33# LW RLFMNP PFWcV hPFNMOj PFNPc

i+7C0#!2#!.('33#3!/'0!%.+(# LW WFSVR PFPLc hPFROWj PFMVO

i+7C0#!2#!.()C3!/'0!%.+(# LW RFcNP @PFPVV hPFRWWj PFNWP

i+7C0#!2#!/0%3#(#.$*+,,%3!h=Q{=Hj LW OFPRP @PFSOV hPFSOLj PFSWO

i+7C0#!2#!/0%3#(#.$*+,,%3!h=Qj LW VFPLO @PFWcL hPFWWVj PFWPP

i+7C0#!2#!/0%3%(#.$*+,,%3!h=Hj LW RFLRV @PFPNM hPFWPWj PFNRP

i+7C0#!2#!.('33#!"QY"5R LW PFPLR @PFPPL hPFPVSj PFcSV

%=;E!&,""!GHII

i+$#!7+a#,,#!2#!-0',k'*3!WPRR NS SPFOON RFONV hRFWVSj PFRcW

i+$#!7+a#,,#!2#!7'$:3!WPRR NS RcFLLW RFSNL hPFcccj PFRWM

R!#0!A)'0$*(#!2#!-0',k'*3!WPRR NS WRFMSP WFRNO hRFNWOj PFWRR

R!#0!A)'0$*(#!2#!7'$:3!WPRR NS RWFNSS PFccR hRFPOPj PFVPL

%=;E!&,""!GHIH

i+$#!7+a#,,#!2#!-0',k'*3!WPRP NS SRFMSS RFVWR hRFSNSj PFSPV

i+$#!7+a#,,#!2#!7'$:3!WPRP NS RLFMRc PFcWV hPFLVRj PFScV

R!#0!A)'0$*(#!2#!-0',k'*3!WPRP NS WSFMRV RFRVO hRFScOj PFVRR

R!#0!A)'0$*(#!2#!7'$:3!WPRP NS RVFWLM PFMNM hPFcccj PFMRL

}U!3*?,*-*.'$*&*$%!;!RPoF!}}U3*?,*-*.'$*&*$%!;!MoF!}}}U!3*?,*-*.'$*&*$%!;!Ro

0#$,()TJ)?-3#$%&((4$)2%/#%,2)$4$):#$!"#$%,2

=' .+(+,,# ~i~ .+00#3/+,2 ') ,+7C0# 2K%.+(#3 $+$'( 2',3 (K%.:',$*((+,< =' .+(+,,# ~7+a#,,# $%7+*,~ .+00#3/+,2 ; ('

7+a#,,# /+,2%0%# 2',3 (#3 %.+(#3 $%7+*,3< =' .+(+,,# ~2*--%0#,.#~ 7#3)0# (K%.'0$ #,$0# (#3 %.+(#3 $#3$ #$ $%7+*, #$ #((# #3$

(# 0%3)($'$ 2#3 0#?0#33*+,3 2#3 &'0*'C(#3 2%/#,2',$#3 3)0 (' &'0*'C(# 2K'//'0$#,',.# ') ?0+)/# $#3$ #$ 3)0 (#3 #--#$3 -*6#3 2#

3$0'$#3< =K~%.'0$@$a/#~ 2# .# .+#--*.*#,$ #3$ .'(.)(% '&#. ), #3$*7'$#)0 0+C)3$#< =' .+(+,,# /@&'()# 2+,,# (# 0*3A)# 2K#00#)0

3* +, 0#9#$$# (K:a/+$:>3# A)# (#3 /0+/+0$*+,3 2',3 (#3 2#)6 $a/#3 2K%.+(#3 3+,$ %?'(#3U ),# &'(#)0 %(#&%# 3*?,*-*# A)# (K+,

/#)$ .+,3*2%0#0 A)# (#3 %.+(#3 ,# 2*-->0#,$ /'3< =# /',#( E .+00#3/+,2 ; (K#,3#7C(# 2#3 RPL %.+(#3< =# /',#( l #3$ 0#3$0#*,$

')6 3$0'$#3 2# $*0'?# 2',3 (#3A)#((#3 $+)$#3 (#3 %.+(#3 #$ (#3 .('33#3 +,$ 0#$+)0,% (#3 .':*#03 2# $#3$3< Q+)0 (#3 ,+$#3 J5QQ

WPRP!#$!WPRRF!,+)3!,#!.+,3#0&+,3!A)#!(#3!3$0'$#3!/+)0!(#3A)#((#3!,+)3!/+33%2+,3!(K#,3#7C(#!2#3!2+,,%#3<!

T'C(#')!W!|!T#3$!2K%A)*(*C0#!#,$0#!(#3!?0+)/#3

0#$,()*J)?-3#$%&((4$)-4:;(,%

Page 38: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

SV!

I'0*'C(#

i$%7+*,

2*--%0#,.#!

$#3$Y$%7

+*,

%.'0$@$a/#!2#!('!

2*--%0#,.#

/@&'()#

%.+(#!

.('33#!

%(>&#

i+,!0%/

+,3#!~.':*#03!2#!$#3$~!

MRPR

PFPVO

PFPSS

hPFPWWj

PFRSW

PFPWc

PFPPc

@PFPPS

i+,!0%/

+,3#!A)#3$*+,,'*0#!~#,

3#*?,',$~

MRPR

PFRNM

@PFPWc

hPFPMPj

PFMNW

@PFPRW

@PFPRc

PFPPW

i+,!0%/

+,3#!A)#3$*+,,'*0#!~/'0#,

$~MRPR

PFSPM

@PFPPc

hPFPScj

PFcWS

@PFPVP

PFPRL

PFPRW

i+,!0%/

+,3#!A)#3$*+,,'*0#!~/0+?0'7

7#!!2#!3+)$*#,

~!MRPR

PFRNL

@PFPWP

hPFPOPj

PFNSO

@PFPWW

PFPPW

PFPPP

i+,!0%/

+,3#!A)#3$*+,,'*0#!~0#33+)0.#~

RPL

PFWPc

@P<RPV}

hPFPOSj

PFPLL

@P<RPV}

<<

i+,!0%/

+,3#!~.':*#03!2#!$#3$~!

cRM

PFPOM

@PFPPL

hPFPRNj

PFMNW

PFPPP

PFPPP

@PFPPL

i+,!0%/

+,3#!A)#3$*+,,'*0#!~#,

3#*?,',$~!

cRM

PFRMO

@PFPWM

hPFPVOj

PFMLL

@PFPOR

PFPSV

PFPPW

i+,!0%/

+,3#!A)#3$*+,,'*0#!~/'0#,

$~cRM

PFSOW

@PFPSc

hPFPVMj

PFVPM

@PFPML

PFPPW

PFPRc

}U!3*?,*-*.'$*&*$%!;!RPoF!}}U3*?,*-*.'$*&*$%!;!MoF!}}}U!3*?,*-*.'$*&*$%!;!Ro

='.+(+,,#~i

~.+00#3/+,2')

,+7C0#

2K%(>&#3<='

.+(+,,#~$%7

+*,~*,2*A)#('7+a#,,#/+,2%0%#

2#(',+,@0%/+,3#

2',3(#3%.+(#3.+,$0_(#3<='

.+(+,,#~2*--%0#,.#~7#3)0#

(K%.'0$#,$0#(#3%.+(#3$#3$#$

$%7+*,#$

#((##3$

(#0%3)($'$

2#0#?0#33*+,32#('

&'0*'C(#

2#('

,+,@0%/+,3#

3)0('

&'0*'C(#

2K'//'0$#,',.#

')?0+)/#$#3$

#$3)0(#3#--#$3-*6#32#3$0'$#3<

=K~%.'0$@$a/#~

2#.#

.+#--*.*#,

$#3$.'(.)(%

'&#.

),#3$*7'$#)

00+C)3$##$

/0#,2#,

.+7/$#

('.+00#('$*+,2#3

0%3*2)3*,$0'@%.+(#<='

.+(+,,#/@&'()#2+,,#(#

0*3A)#2K#00#)

03*+,0#9#$$#(K:a/+$:>3#A)#

(#3/0+/+0$*+,32',3(#32#)

6$a/#3

2K%.+(#33+,$%?'(#3U),

#&'(#)0%(#&%#

3*?,*-*#

A)#(K+,/#)

$

.+,3*2%0#0

A)#(#3%.+(#3,#2*-->0#,$/'3<='

,+,@0%/

+,3#

2*--%0#,$*#((#h~2*--%0#,.#~j

#3$/'0

('3)*$#2%.+7/+3%##,$0#.#((#

.')3%#/'0

2#(',+,@0%/

+,3#

2K%.+(#h(K%.+(#,K'/'3

0%/+,2)')

$#3$jF2#.('33#

,+,@0%/

+,3#

2#3

.('33#3;(K*,$%0*#)

02#3

%.+(#3A)*+,$0%/+,2)j#$

2K%(>&#

h,+,@0%/

+,3#

2#3

%(>&#3

;(K*,$%0*#)

02#3

.('33#3A)*+,$0%/+,2)j<=K%.:',$*((+,.+7/(#$.+00#3/+,2')6MRPR%(>&#3

*,3.0*$3

2',3(#3RPL%.+(#32#('/+/)('$*+,

#6/%0*7

#,$'(#<!J

',3!(#!/',#(!lF!(K%.:',$*((+,!#3$!0#3$0#*,$!')6!3$0'$#3!2#!$*0'?#!2',3!(#3A)#((#3!.:'.),#!2#3!.('33#3!'!0#$+)0,%!')!7

+*,3!),!.':*#0!2#!$#3$!#$!')6!%(>&#3!2#!(*3$#!/0*,.*/'(#<!

T'C(#')!S!|

!T')6!2#!,+,!0%/

+,3#

Q#"F).,)$4$)/<;4$2,

U4"/-,).,)(#)$4$)/<;4$2,).&''</,$%&,((,)

0#$,()*)J)?-3#$%&((4$)-4:;(,%)

0#$,()TJ)?-3#$%&((4$)U%/#%,)$4$):

#$!"#$%,J)6&2%,);/&$-&;#(,

!

Page 39: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

SM

%.+(#3!$#3$ %.+(#3!$%7+*,3 /@&'()#

$B;<=>C!P=FC!;E@AC!CB=98<FE

"+)/!2#!/+).#!.(% OLo Po PFPP

E*2#!')6!(#k+,YE$#(*#0!(#.$)0#@%.0*$)0# No VVo PFPP

$B;<=>C!C:F!9E!;E@AC!CB=98<FE

E*2#!/#03+,,'(*3%# Vco MVo PFMS

bEH5J WOo SNo PFRc

g0+)/#!2#!C#3+*, So RMo PFRc

G'r$0#!bbH RNo SNo PFPO

E)!7+*,3!(K),#!2#3!'.$*+,3 LSo LRo PFSc

i+7C0#!2K%.+(#3 SL WP

T'C(#')!V!|!Q0+/+0$*+,!2K%(>&#3!2#3!~(*3$#3!/0*,.*/'(#3~!2',3!2*--%0#,$#3!'.$*+,3!2#!3+)$*#,

=#3 7+a#,,#3 3+,$ /+,2%0%#3< =K%.:',$*((+, 2K%.+(#3 #3$ 0#3$0#*,$ ')6 3$0'$#3 2# $*0'?# 2',3 (#3A)#((#3 $+)$#3 (#3

%.+(#3 +,$ 0#$+)0,% (#3 ?0*((#3< =' .+(+,,# /@&'()# 2+,,# (# 0*3A)# 2K#00#)0 3* +, 0#9#$$# (K:a/+$:>3# A)# (#3

/0+/+0$*+,3 2',3 (#3 2#)6 $a/#3 2K%.+(#3 3+,$ %?'(#3U ),# &'(#)0 %(#&%# 3*?,*-*# A)# (K+, /#)$ .+,3*2%0#0 A)# (#3

%.+(#3!,#!2*-->0#,$!/'3<

Page 40: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

SO

I#03'*((#3 "0%$#*( =*((# T+$'(!

b%3)($'$3!!(#.$)0#!!h!YRj

!!!!7+a#,,# PFNVS PFNWW PFNSM PFNSS

!!!R#0!2#.*(# PFMSL PFMRS PFMWO PFMWO

!!!R#0!A)'0$*(# PFOOP PFOVM PFOMM PFOMc

!!!W!>7#!A)'0$*(# PFNNO PFNMP PFNOS PFNOS

!!!S!>7#!A)'0$*(# PFcMM PFcWL PFcVW PFcVW

!!!L>7#!2%.*(# PFcLN PFccW PFcLM PFcLM

b%3)($'$3!~/:+,+(+?*#~!h!YRj PFNNW PFNVV PFNOR PFNML

b%3)($'$3!~.+7/0%:#,3*+,~!h!YRj PFNWL PFNRO PFNWc PFNWV

b%3)($'$3!7'$:%7'$*A)#3!hYRj PFNWO PFNWP PFNRP PFNRL

b%3)($'$3!,+,!.+?,*$*-!!hYMj

!!!!7+a#,,#!~?+n$~!/+)0!('!(#.$)0# SFONP SFcRR SFcOW SFNcW

!!!!7+a#,,#!~?+n$~!/+)0!(#3!7'$:3 VFPMc VFRPM VFRVV VFRPS

!!!!7+a#,,#!~?+n$~!/+)0!(#3!(+*3*03 VFWPS VFWRN VFWVR VFWWR

b%3)($'$3!!(#.$)0#!!h!YRj

!!!!7+a#,,# PFNVS PFNWP PFNSN PFNSS

!!!R#0!2#.*(# PFMSL PFMRS PFMWO PFMWO

!!!R#0!A)'0$*(# PFOMc PFOVM PFOMc PFOMc

!!!W!>7#!A)'0$*(# PFNNO PFNMP PFNOS PFNOS

!!!S!>7#!A)'0$*(# PFcMM PFcWL PFcVW PFcVW

!!!L>7#!2%.*(# PFLPc PFccW PFcLM PFcLM

b%3)($'$3!~/:+,+(+?*#~!h!YRj PFNNR PFNVS PFNOW PFNML

b%3)($'$3!~.+7/0%:#,3*+,~!h!YRj PFNWL PFNRS PFNSW PFNWM

b%3)($'$3!7'$:%7'$*A)#3!hYRj PFNWO PFNRL PFNRW PFNRL

b%3)($'$3!,+,!.+?,*$*-!!hYMj

!!!!7+a#,,#!~?+n$~!/+)0!('!(#.$)0# SFOOV SFcWN SFcML SFNcV

!!!!7+a#,,#!~?+n$~!/+)0!(#3!7'$:3 VFPVL VFRRO VFRSV VFRPP

!!!!7+a#,,#!~?+n$~!/+)0!(#3!(+*3*03 VFWPS VFWSP VFWVV VFWWO

b%3)($'$3!!(#.$)0#!!h!YRj

!!!!7+a#,,# PFONM PFOcO PFOOL PFONN

!!!R#0!2#.*(# PFMPP PFMWO PFVOR PFMPP

!!!R#0!A)'0$*(# PFMLW PFOWR PFMNL PFOPM

!!!W!>7#!A)'0$*(# PFNRR PFOLN PFOLN PFOLN

!!!S!>7#!A)'0$*(# PFNNO PFNOS PFNNO PFNOM

!!!L>7#!2%.*(# PFcWL PFcWL PFcVW PFcSc

b%3)($'$3!~/:+,+(+?*#~!h!YRj PFNRS PFNRc PFOLR PFNPN

b%3)($'$3!~.+7/0%:#,3*+,~!h!YRj PFOMR PFONN PFOOL PFOOO

b%3)($'$3!7'$:%7'$*A)#3!hYRj PFOSS PFOON PFMLO PFOSS

b%3)($'$3!,+,!.+?,*$*-!!hYMj

!!!!7+a#,,#!~?+n$~!/+)0!('!(#.$)0# SFOcV SFcOc SFLOL SFcVS

!!!!7+a#,,#!~?+n$~!/+)0!(#3!7'$:3 VFROV VFWWV VFRLV VFRLM

!!!!7+a#,,#!~?+n$~!/+)0!(#3!(+*3*03 VFSPR VFSWS VFWPV VFWNO

T'C(#')!M!|!J#3.0*/$*+,!2#3!0%3)($'$3!2#3!$#3$3

=K#,3#7C(#!2#3!0%3)($'$3!#3$!/+,2%0%<!=#3!3$0'$#3!7',A)',$#3!.+00#3/+,2#,$!')6!3$0'$#3!+u!')!7+*,3!),#!.('33#!+)!),#!

%.+(#!,K'!/'3!0%/+,2)!')!$#3$<!

0#$,()*J)?-3#$%&((4$)-4:;(,%

0#$,()TJ)?-3#$%&((4$)2%/#%,2)$4$):#$!"#$%,2

0#$,()CJ)?-3#$%&((4$)2%/#%,2)$4$):#$!"#$%,2J)6&2%,)0/&$-&;#(,

Page 41: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

SN!

I'0*'C(#!2%/

#,2',$#

0%/+,2',$3

7+a#,,#!

$%7+*,

%.'0$@$a/#!

$%7+*,

#--#$

%.'0$@$a/#!2#!

(K#--#$

/@&'()#

3.+0#!.+?,*$*-!(#.$)0#!h!YRj

NON

PFOcR

PFRSN

PFPPR

hPFPRWj

PFLRP

3.+0#!.+?,*$*-!7

'$:%7

'$*A)#3!h!YRj

NVW

PFOSN

PFWRV

PFPRM

hPFPRLj

PFVSR

3.+0#!*$#7

3!~/:+,+(+?*#~!h!YRj

NSN

PFNRW

PFRVc

PFPPS

hPFPRWj

PFcWS

3.+0#!*$#7

3!~.+7/0%:#,

3*+,~!h!YRj

NSL

PFOOL

PFRSO

@PFPPS

hPFPRSj

PFcRR

H.+0#!~?+n$!/+)0!(#3!7'$:3~!h!YMj

NWW

SFcVO

PFcLR

PFPLSP

hPFPMcj

PFRRW

H.+0#!~?+n$!/+)0!('!!(#.$)0#~!h!YMj

NVN

VFRLc

PFOWS

P<RPN}}

hPFPVSj

PFPRM

H.+0#!~?+n$!/+)0!(#!3/+0$~!h!YMj

NWc

VFWNN

PFOcR

PFPRS

hPFPVRj

PFNVM

3.+0#!.+?,*$*-!(#.$)0#!h!YRj

SRPN

PFNMV

PFRVL

PFPPM

hPFPPcj

PFMVM

3.+0#!.+?,*$*-!7

'$:%7

'$*A)#3!h!YRj

WLMN

PFNVL

PFWPc

PFPRR

hPFPRVj

PFVWL

3.+0#!*$#7

3!~/:+,+(+?*#~!h!YRj

WLOW

PFNNc

PFRMO

PFPPN

hPFPPLj

PFVNM

3.+0#!*$#7

3!~.+7/0%:#,

3*+,~!h!YRj

SPPL

PFNVO

PFRMP

PFPPL

hPFPPcj

PFWOR

H.+0#!~?+n$!/+)0!(#3!7'$:3~!h!YMj

WLPR

SFNLN

PFLSV

PFPPc

hPFPVSj

PFcMR

H.+0#!~?+n$!/+)0!('!!(#.$)0#~!h!YMj

SPSR

VFPLP

PFNPM

PFPRc

hPFPWcj

PFMWW

H.+0#!~?+n$!!!3/+0$~!h!YMj

WLOL

VFWWM

PFNPS

PFPPR

hPFPSSj

PFLNS

}U!3*?,*-*.'$*&*$%!;!RPoF!}}U3*?,*-*.'$*&*$%!;!MoF!}}}U!3*?,*-*.'$*&*$%!;!Ro

T'C(#!O!|

!5--#$!2)!$0'*$#7

#,$!3)0!(#3!0%3)($'$3!2#3!~"':*#03!2#!$#3$~

0#$,()*J)6&2%,)0/&$-&;#(,

0#$,()T

J)6&2%,).,2)$4$J2<(,-%&4$$<2

='/0#7*>0#

.+(+,,#*,2*A)#(#,+7C0#

2K%(>&#30%/+,2',$3*,.()3

2',3.:'.),#2#3

#3$*7'$*+,3<

='.+(+,,#~7

+a#,,#$%7+*,~.+00#3/+,2;('7+a#,,#

/+,2%0%#

2#('&'0*'C(#2%/

#,2',$#

2',3(#3%.+(#3$%7+*,3#$

~%.'0$@$a/#$%7+*,~#,

#3$(K%.'0$@$a/#2',3.#$%.:',$*((+,<='.+(+,,#~#--#$~7#3)0#

(K%.'0$

#,$0#(#3%.+(#3$#3$

#$$%7+*,

#$#((#

#3$(#

0%3)($'$

2#3

0#?0#33*+,32#3

&'0*'C(#32%/#,

2',$#33)0('&'0*'C(#2K'//'0$#,',.#

')?0+)/#$#3$F3)0(#3#--#$3

-*6#32#3$0'$#3F(#3#--#$3

-*6#32),+7C0#

2#.()C/'0

%.+(#

#$2#3

&'0*'C(#32#.+,$0_(#3h,+7C0#

2K%(>&#3#,

=QF=Q{=HF

,+7C0#

2#.('33#32',3(K%.+(#F

,+7C0#

2K%(>&#32',3(K%.+(#j<=K~%.'0$@$a/#~

2#.#

.+#--*.*#,

$#3$.'(.)(%

'&#.

),#3$*7'$#)

00+C)3$##$

/0#,2#,

.+7/$#

('.+00#('$*+,2#3

0%3*2)3*,$0'@

%.+(#<='

.+(+,,#/@&'()#2+,,#(#0*3A)#2K#00#)

03*+,0#9#$$#(K:a/+$:>3#A)#(#3/0+/+0$*+,32',3(#32#)

6$a/#3

2K%.+(#33+,$%?'(#3U),#&'(#)0%(#&%#

3*?,*-*#

A)#(K+,/#)

$.+,3*2%0#0

A)#(#3%.+(#3,#2*-->0#,$/'3<

=K%.:',$*((+,#3$0#3$0#*,$')63$0'$#32#$*0'?#

2',3(#3A)#((#3.:'.),#2#3

.('33#3'

0#$+)0,%!')!7

+*,3!),!.':*#0!2#!$#3$<!

Page 42: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

Sc!

!

I'0*'C(#!2%/

#,2',$#

0%/+,2',$3

7+a#,,#!

$%7+*,

%.'0$@$a/#!

$%7+*,

#--#$

%.'0$@$a/#!2#!

(K#--#$

/@&'()#

xR<!=#3!(#k+,3!3+,$!'//0*3#3

OLS

WFcVO

PFLVW

PFPNM

@PFPcN

PFSLW

xW<!=#3!.':*#03!#$!(#3!.+,$0_(#3!3+,$!3*?,%3

OLV

SFPVR

PFLWW

PFRRR

@PFPLO

PFWVL

xS<!=#!7'$%0*#(!2#!.('33#!#3$!'.:#$%

OcL

WFLLM

PFLPc

PFPWP

@PFPLP

PFcWR

xV<!=4#,-',$!&+)3!/'0'r$!-'$*?)%!(#!7

'$*,

OLM

RFNLL

PFNcO

@P<RMO}}

@PFPOc

PFPWV

xM<!=4%(>&#!/'0$*.*/#!#,

!.('33#

OLS

WFMcO

PFcSS

PFRRR

@PFPLL

PFWOW

xO<!=4%(>&#!'00*&#!#,

!0#$'02

OLM

RFWNW

PFMNL

@PFPPS

@PFPMM

PFLMN

xN<!=4%(>&#!#3$!'C3#,$!3',3!9)3$*-*.'$*+,

OLR

RFWcO

PFOPW

@PFPON

@PFPMS

PFWPO

xc<!e

,!/'0#,

$!'@$@*(!/'0$*.*/%!;!('!0%),*+,!24*,-+07

'$*+,!2#!2%C

)$!24',,%#!f

OOO

RFWOc

PFVVS

P<PNL}

@PFPVW

PFPOV

xL<!=#3!/'0#,

$3!&+)3!+,$@*(3!2%9;!3+((*.*$%!/+)0!),!#,$0#$*#,!f

OcS

RFORP

PFVcc

PFPPS

@PFPVV

PFLVL

xRP<!I

+)3@7p7

#F!'&#Z@&+)3!2n!3+((*.*$#0!),!#,$0#$*#,!')/0>3!2#3!/'0#,

$3!f

OcV

RFSRR

PFVOS

@PFPMV

@PFPMV

PFSRL

xR<!=#!7'$*,F!7

+,!#,-',$!#3$!.+,$#,$!2K'((#0!;!(K%.+(#

MSW

PFLWO

PFWOR

PFPPM

@PFPWV

PFcSL

xW<!E

/0>3!(K%.+(#F!7

+,!#,-',$!3#!7

#$!-'.*(#7#,$!')!$0'&'*(!/+)0!3#3!(#k+,3

MSV

PFNcO

PFVRR

P<PNM}}

@PFPSO

PFPSc

xS<!E

!('!7

'*3+,F!7

+,!#,-',$!#3$!'*2%!/'0!),!'2)($#!/+)0!3#3!(#k+,3

MSP

PFLPM

PFWLV

PFPPM

@PFPWR

PFcPL

xV<!E

!('!7

'*3+,F!7

+,!#,-',$!/'0(#!2#!.#!A)K*(!'!-'*$!;!(K%.+(#

MSS

PFcWS

PFScW

PFPRR

@PFPWO

PFOMN

xM<!E

!('!7

'*3+,F!*(!'00*&#!A)K+,!(*3#!),#!:*3$+*0#!;!7+,!#,-',$

MSV

PFMWL

PFMPP

PFPNO

@PFPVL

PFRWV

xO<!Q#,

3#Z@&+)3!'&+*0!%$%!3)--*3'7

#,#$!'33+.*%!;!('!3.+('0*$%!2#!&+$0#!#,

-',$!f!

VcN

PFLSR

PFWMS

@PFPPc

@PFPWR

PFNPV

xN<!Q#,

3#Z@&+)3!A)#!(#3!2*--*.)($%3!2#!&+$0#!#,

-',$!+,$!%$%!C*#,!/0*3#3!#,

!.+7/$#!fMPP

PFLML

PFRLc

@PFPRL

@PFPRS

PFRMW

xc<!E

&#Z@&+)3!#)

!(K+..'3*+,!2#!0#,.+,$0#0!*,2*&*2)#((#7#,

$!(K#,3#*?,',$h#j!f

MSW

PFcVM

PFSOS

@P<PM}

@PFPWL

PFPcN

Q',#(!E@!x)#3$*+,,'*0#!#,3#*?,',$3

Q',#(!l@!x)#3$*+,,'*0#!/'0#,

$3

T'C(#')!N!|

!5--#$!2)!$0'*$#7

#,$!3)0!(#3!A)#3$*+,3!/+3%#3!')6!#,

3#*?,',$3!#$!')6!/'0#,

$3!h%(>&#3!2#3!(*3$#3!/0*,./'(#3j

='/0#7*>0#

.+(+,,#*,2*A)#(#,+7C0#

2K%(>&#30%/+,2',$3*,.()32',3.:'.),#2#3

#3$*7'$*+,3<

='.+(+,,#~7

+a#,,#$%7+*,~.+00#3/+,2;('7+a#,,#/+,2%0%#

2#('&'0*'C

(#

2%/

#,2',$#

2',3(#3%.+(#3$%7+*,3#$

~%.'0$@$a/#$%7+*,~#,

#3$(K%.'0$@$a/#2',

3.#$%.:',$*((+,<='

.+(+,,#~#--#$~7#3)0#

(K%.'0$#,

$0#(#3%.+(#3$#3$#$

$%7+*,

#$#((##3$(#

0%3)($'$

2#3

0#?0#33*+,32#3

&'0*'C(#32%/

#,2',$#33)0('&'0*'C(#2K'//'0$#,',.#

')?0+)/#$#3$F3)0(#3#--#$3-*6#32#3$0'$#3F(#3#--#$3-*6#32),+7C0#

2#.()C/'0

%.+(##$

2#3

&'0*'C(#32#.+,$0_(#3h,+7C0#

2K%(>&#3#,=QF=Q{=HF,+7C0#

2#.('33#32',

3(K%.+(#F,+7C0#

2K%(>&#32',3(K%.+(#j<=K~%.'0$@$a/#~

2#.#

.+#--*.*#,

$#3$.'(.)(%'&#.

),#3$*7'$#)0

0+C)3$##$

/0#,2#,

.+7/$#

('.+00#('$*+,2#3

0%3*2)3*,$0'@%.+(#<='

.+(+,,#/@&'()#2+,,#(#0*3A)#2K#00#)

03*+,0#9#$$#(K:a/+$:>3#A)#(#3/0+/+0$*+,32',3(#32#)

6$a/#3

2K%.+(#33+,$%?'(#3U),#&'(#)0%(#&%#

3*?,*-*#A)#(K+,/#)$.+,3*2%0#0

A)#(#3%.+(#3,#2*-->0#,$/'3<=K%.:',$*((+,#3$0#3$0#*,$')63$0'$#32#$*0'?#

2',3(#3A)#((#3.:'.),#

2#3

.('33#3!'!0#$+)0,%!')!7

+*,3!),!.':*#0!2#!$#3$<!

}U!3*?,*-*.'$*&*$%!;!RPoF!}}U3*?,*-*.'$*&*$%!;!MoF!}}}U!3*?,*-*.'$*&*$%!;!Ro<

!

Page 43: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

SL!!

!

!

QF=:AEFED9EKR!

'.'2*#F!Q'0*3!

'.#*-3$F!H$0'3C+)0?!

(4E2#)3F!G'03#*((#!

')0#3F!i',$#3!

.#0)0F!b#,,#3!

/('.#F!l+02#')6!

$0'9#.$+*0#3F!=a+,!

8B8?<E!

RNPC*3F!0)#!2)!1')C+)0?!H'*,$@E,$+*,#!

NMPRW!Q'0*3!

T%(<!U!PR!VS!NL!LN!NL!\!1'6!U!PR!VS!NL!LL!MW!

5@7'*(!U!'.'2*#�'.'2*#@0#-(#6<+0?!

H"qQ!HEb=!;!.'/*$'(!&'0*'C(#!

HBb5T!U!SWS!MOM!LLV!PPPWS!\!EQ5!U!NSWPm!

XXX<?0+)/#0#-(#6<+0?!

!8:FEC!

SF!/('.#!2)!l+,!Q'3$#)0!

VVPPP!i',$#3!

T%(<!U!PW!VP!cL!VN!OP!\!1'6!U!PW!VP!cL!RP!SP!

5@7'*(!U!')0#3�')0#3@0#-(#6<+0?!

H"qQ!HEb=!;!.'/*$'(!&'0*'C(#!

HBb5T!U!SLN!VNS!WLL!PPPWW!\!EQ5!U!NSWPm!

XXX<?0+)/#0#-(#6<+0?!

!

,-$#'$*.)%!5'$#.*$*.-,!!!

!

!

!

!

!

,789:8;<=>!O:89<;8;<7E!?:!1=:A!?E!"=:BE!1#,!

(8AA=F;!D<>89!S!$>89TCE!;F8>C7EFC89E!

+,$&-*./0.*!!!!!!

Page 44: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

VP!!

.>;F=?:B;<=>!

=#! 2*3/+3*$*-! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! $*#,$! ),#! /('.#! +0*?*,'(#! 2',3! (#! /'a3'?#! %2).'$*-!

-0',k'*3F! 2',3! (#! .:'7/!2#! (4]! '..+7/'?,#7#,$! 3.+('*0#!^<!E! (4+0*?*,#F! *(! #3$! *33)!24),#!

*,*$*'$*&#! /%2'?+?*A)#! 2#! g%0'02! ":')&#')F! .:#0.:#)0! #,! H.*#,.#3! 2#! (452).'$*+,F!

3/%.*'(*3%!3)0!('!A)#3$*+,!2#!('!0%)33*$#!3.+('*0#!#,!7*(*#)6!/+/)('*0#3!#$!3)0!(#3!/0+.#33)3!

24'.A)*3*$*+,!2#!('!(#.$)0#!.:#Z!(4#,-',$!'//0#,$*!(#.$#)0<!"#!.:#0.:#)0!/+3#F!.+77#!/+*,$!

2#!2%/'0$!;!3'!0%-(#6*+,F!A)#!(4'//0#,$*33'?#!2#!('!(#.$)0#@%.0*$)0#!,4#3$!/'3!3#)(#7#,$!),!

'//0#,$*33'?#!3.+('*0#F!7'*3!#3$!(*%!;!('!2a,'7*A)#!3+.*'(#!#$!.+?,*$*&#!A)*!3#!9+)#!2',3!#$!

:+03! 2#! (4%.+(#<! B(! +C3#0&#F! ;! (4'//)*! 2#! $0'&')6! 3.*#,$*-*A)#3F! A)4;! (4#,$0%#! ;! (4%.+(#!

/0*7'*0#F! *(! #6*3$#! 2#! -+0$#3! 2*--%0#,.#3! 24#6/%0*#,.#3! #,! 7'$*>0#! 2#! (#.$)0#! #,$0#! (#3!

#,-',$3F! ,+$'77#,$! ')! 0#?'02! 2#! (4#,&*0+,,#7#,$! -'7*(*'(! #$! 2#3! 2*--%0#,$3! 7*(*#)6!

3+.*+.)($)0#(3! ')6A)#(3! *(3! '//'0$*#,,#,$<! "#3! #6/%0*#,.#3F! A)*! 0#(>&#,$! ')$',$! 2#! ('!

(#.$)0#!/0+/0#7#,$!2*$#!A)#!2#!('!0#('$*+,!$*33%#!#,$0#!(4'2)($#!#$!(4#,-',$F!3+,$F!/+)0!.#!

.:#0.:#)0F! 2%$#07*,',$#3! /+)0! /#07#$$0#! (4#,$0%#! 2',3! ('! (#.$)0#! 2#! (4#,-',$<! J#! 3+,!

/+*,$!2#!&)#F!(4'//0#,$*33'?#!2#!('!(#.$)0#!,#!3#!0%3)7#!/'3!;!('!.+,,'*33',.#!2#3!(#$$0#3!

#$!;!(#)0!'33#7C('?#!#,!7+$3!h2%.+2'?#!/:+,*A)#jF!7'*3!.+,3$*$)#!),#!'.$*&*$%!.)($)0#((#!

#$! (',?'?*>0#! (*%#!;!),#!*,$#,$*+,!h0%)33*0!;! (4%.+(#F!.+7/0#,20#! (#!7+,2#F!2%.+)&0*0!),!

$#6$#sjF!;!('!.+,,'*33',.#!2#3!2*--%0#,$3!3)//+0$3!2#!(#.$)0#!h(*&0#F!'--*.:#F!9+)0,'(sj!#$!;!

(4#6/%0*#,.#! 2#! 2*&#03#3! /0'$*A)#3! h*,-+07'$*+,F! :*3$+*0#F! (#.$)0#! )$*(*$'*0#! 2#! ('! &*#!

A)+$*2*#,,#sj<!J',3!.#$$#!+/$*A)#F!(#3!/0#7*>0#3!%$'/#3!2#!(4'//0#,$*33'?#!2#!('!(#.$)0#@

%.0*$)0#! 3+,$! -+0$#7#,$! 2%$#07*,%#3! /'0! ('! 0#('$*+,! ;! (4'2)($#! #$! 34#6#0.#,$! ')! $0'&#03!

24'.$*&*$%3! 2#! /0'$*A)#! 2#! ('! .)($)0#! %.0*$#! (#/84) 2,$2"! #$! 24%2).'$*+,! ;! (4%.0*$F! 2',3! (#!

.+,$#6$#! 3.+('*0#F! 7'*3! %?'(#7#,$! 2',3! (4#,&*0+,,#7#,$! -'7*(*'(<! J',3! .#$$#! '//0+.:#!

3+.*+.)($)0#((#!2#!('!(#.$)0#F!('!-'*C(#33#!2#3!0%3)($'$3!#,!(#.$)0#@%.0*$)0#!A)#!.+,,'*33#,$!

(#3! %(>&#3! 2#! "Q! h.+)03! /0%/'0'$+*0#j! *33)3! 2#! 7*(*#)6! /+/)('*0#3! #3$! '*,3*! 0#(*%#! ;!

(4*,3)--*3',.#!2#! ('! .)($)0#!%.0*$#!2#! .#3! #,-',$3F! (#3!/0%2*3/+3',$!2'&',$'?#!;! '&+*0! 2#!

2*--*.)($%3!;!'//0#,20#!;! (*0#F!,+$'77#,$!/'0.#!A)4*(3!,4'00*&#,$!/'3!')!"Q!.+77#!/0%@

(#.$#)03<!

!!

!

Page 45: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

VR!!

!Q'0! '*((#)03F! (#3! 0#('$*+,3! $0*',?)('*0#3! #,$0#! (4#,-',$F! (4#,3#*?,',$! #$! ('! -'7*((#F!

.+,3$*$)',$! (4#3/'.#!%2).'$*-!2#! (4#,-',$F!A)*!/#07#$$#,$!),#!2a,'7*A)#! 3+.*+.+?,*$*&#!

2%$#07*,',$#! 3)0! ('! 0%)33*$#! 3.+('*0#F! -+,$! 3+)&#,$! 2%-')$! /+)0! (#3! #,-',$3! 2#! 7*(*#)6!

/+/)('*0#3RN<!!

5,! 3+77#F! *(! #6*3$#!),!.#0$'*,!,+7C0#!2#!]! .+,2*$*+,3! 3+.*'(#3!2#! (4'.A)*3*$*+,!2)! (*0#@

%.0*0#! &%.)#3! /'0! (4#,-',$! ;! (4%.+(#! #$! ;! ('! 7'*3+,! ^! A)*! #6/(*A)#,$! ('! 2%7'0.:#!

24'..+7/'?,#7#,$! *,*$*%#! '&#.! (#3! .()C3! "+)/! 2#! Q+).#! "=5F! .+,k)3! .+77#! 2#3!

2*3/+3*$*-3!&*3',$!;!#,0'a#0!(#!/0+.#33)3!2#!.+,3$0).$*+,!3+.*'(#!2#!(4%.:#.!/0%.+.#<!Q+)0!

(4E33+.*'$*+,!]!Q+)0!1'&+0*3#0! (45?'(*$%!2#3!.:',.#3!;! (45.+(#!^!hE/-%%jF! (#!"+)/!2#!Q+).#!

"=5!.+,.#0,#!C*#,!(#3!]!#,-',$3!A)*!3+,$!#,!0*3A)#!24%.:#.!h#,!+.$+C0#!')!"Qj!/'0.#!A)4*(3!

,#! 0#k+*&#,$! /'3F! .:'A)#! 3+*0! '/0>3! (4%.+(#F! (#! 3+)$*#,! ,%.#33'*0#! /+)0! 0%)33*0! (#)0!

'//0#,$*33'?#!#,!(#.$)0#!^<!E!$0'&#03! (#!.()CF! *(!34'?*$!'*,3*!24]!'//+0$#0!;!.#3!#,-',$3! (#3!

A)#(A)#3! *,?0%2*#,$3! 2#! 0%)33*$#! A)#! (#3! #,-',$3! (#3! /()3! -'&+0*3%3! 0#k+*&#,$!

,'$)0#((#7#,$F!.:'A)#!3+*0F!;!('!7'*3+,!^Rc<!

"#! 0'/*2#! 0#$+)0! ;! ('! .+,.#/$*+,!+0*?*,#((#!2#3! .()C3!"+)/!2#!/+).#!#3$! *7/+0$',$! U! .#!

2*3/+3*$*-F! -0)*$! 24),#! 2%7'0.:#! 3.*#,$*-*A)#! #6/%0*7#,$%#! /'0! g%0'02! ":')&#')! #,!

/0#7*#0! (*#)!;!"+(+7C#3!#,!RLcL@RLLPF!/+0$#!),#!*,$#,$*+,!/%2'?+?*A)#!/'0$*.)(*>0#!#$!

9)3$*-*#! ),! /0+$+.+(#! 2#! -+,.$*+,,#7#,$! #$! ),#! *,?%,*#0*#! %2).'$*&#! 3/%.*-*A)#3! /+)0!

'..+7/'?,#0!('!7*3#!#,!d)&0#!2)!2*3/+3*$*-!#$!?'0',$*0!(#!0#3/#.$!2)!.':*#0!2#3!.:'0?#3!

-*6%<!q0F!2#/)*3!(#3!',,%#3!RLLP!#$!(4#6$#,3*+,!$#00*$+0*'(#!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5!0#,2)#!

/+33*C(#!/'0!(#!3+)$*#,!2#!7%.>,#3!;!(4E/-%%F!A)*!34#3$!3'*3*#!2)!2*3/+3*$*-!#6/%0*7#,$'(!#$!

2#! (4+)$*(! 0#/0+2).$*C(#F! (#! .()C! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! 34#3$! -+0$#7#,$! 2%&#(+//%<!

E)9+)024:)*F!%?'(#7#,$!-*,',.%!/'0! (4E.3%!h,+)&#((#!.+,&#,$*+,!/+)0!$0+*3!',3!3*?,%#!#,!

+.$+C0#! WPRRj! #$! (#!G*,*3$>0#! 2#! (452).'$*+,! i'$*+,'(#F! ,+$'77#,$! ;! $0'&#03! (#! 1+,23!

24#6/%0*7#,$'$*+,!/+)0!('! 9#),#33#F! (#!2*3/+3*$*-!.+7/$#!RLWc!.()C3F!.+,.#0,#!WNP!&*((#3!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!#$!I+*0!":')&#')!hg%0'02jF!]!=#3!$0+*3!$#7/3!2#!(K'//0#,$*33'?#!2#!('!(#.$)0#!#$!(#3!.()C3!"+)/!2#!/+).#!^F!b#&)#!2)!"b5F!e,*&#03*$%!2#!H'*,$@5$*#,,#F!,yRSF!,+&#7C0#!RLLN!`!":')&#')!hg%0'02jF!"+77#,$!(4#,-',$!2#&*#,$!(#.$#)0<!Q+)0!),#!/3a.:+(+?*#!.)($)0#((#!2#!('!(#.$)0#F!52*$*+,!b#$ZF!RLLNYWPRR`!":')&#')!hg%0'02j!#$!b+?+&'3@":')&#')!h5(*',#jF!]!b#('$*+,3!%.+(#!-'7*((#3!/+/)('*0#3!#$!0%)33*$#!')!"Q!^F!b#&)#!-0',k'*3#!2#!/%2'?+?*#F!,yRPPF!9)*((#$@'+n$@3#/$#7C0#!RLLWF!//<M@Rc!`!":')&#')!hg%0'02j!#$!b+?+&'3@":')&#')!h5(*',#jF!E!(4%.+(#!2#3!C',(*#)#3F!5H1F!RLLM<!Rc! E/-%%F! ]!E..+7/'?,#7#,$! ;! ('! 3.+('0*$%!U! ;! A)#((#3! .+,2*$*+,3! #3$@*(! #--*.'.#! #,! $#07#3! 2#! 0%)33*$#!

3.+('*0#!f!^F!E.$#3!2)!.+((+A)#!2#!(4E/-%%F!=a+,F!,+&#7C0#!WPPLF!52*$*+,3!E(%'3F!WPRP<!

Page 46: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

VW!!

#$! $+).:#!LcPP!#,-',$3! h',,%#!WPRP@WPRRj<!E*,3*F! (#! 2*3/+3*$*-! '! /0*3! 2#! (4*7/+0$',.#!#$!

20'*,#!24*7/+0$',$3!-*,',.#7#,$3<!!

H)0$+)$F!2#/)*3!(#3!',,%#3!RLLPF!(#!.:'7/!2#!('!0%)33*$#!3.+('*0#!#$!%2).'$*&#!'!%$%!*,&#3$*!

2#! 7',*>0#! .0+*33',$#! #$! '! .+,,)! ),#! /0+?0#33*&#! 2*--%0#,.*'$*+,! @2#3! $#00*$+*0#3F! 2#3!

7%$:+2#3! 24*,$#0&#,$*+,F! 2#3! $a/#3! 24*,$#0&#,',$3! 2',3! #$! :+03! ('! 3/:>0#! 3.+('*0#@!

.+,2)*3',$! ;! ),#! .#0$'*,#! .+7/(#6*-*.'$*+,F! &+*0#! ;! ),#! ;/4(&'</#%&4$RL! 2#! (4'.$*+,!

/)C(*A)#!#,! -'&#)0!2#! ('! 0%)33*$#! 3.+('*0#!#$!%2).'$*&#<!"4#3$!/'0$*.)(*>0#7#,$!&0'*!2',3!

(#3! A)'0$*#03! /0*+0*$'*0#3! A)*! -+,$! (4+C9#$F! ;! ('! -+*3! 2#! ,+7C0#)3#3! '.$*+,3! '33+.*'$*&#3!

3+)$#,)#3! /'0! (#3! .+((#.$*&*$%3! #$! (45$'$F! ,+$'77#,$! 2',3! (#! .'20#! 2#! .+,$0'$3! h"e"HF!

"=EHF! "5=jF! 7'*3! ')33*! 2#! /0+?0'77#3! ,'$*+,')6! 2%.(*,%3! ')! (+.'(F! ,+$'77#,$! (#!

Q0+?0'77#!2#!b%)33*$#!52).'$*&#! hQb5jF!2*3/+3*$*-!'7C*$*#)6!#$!,+&'$#)0!#,! ('!7'$*>0#<!

"#!2#0,*#0!.+,3'.0#!24'*((#)03!(#!/0*,.*/#!24),#!*,$#0&#,$*+,!%2).'$*&#!#$!/%0*%2).'$*&#!')!

3#,3! ('0?#F! ')@2#(;! 2#! (4%.+(#F! /+)0! ?'0',$*0! (4%?'(*$%! 2#3! .:',.#3WPF! 2+,$! +,! /#)$!

*,$#00+?#0!(#3!(*#,3!')!"+)/!2#!Q+).#!"=5<!5$!3+,$!&#,)3!3#!3)/#0/+3#0!;!.#$!#7/*(#7#,$!

24*,$#0&#,$*+,3! (#3! 2*3/+3*$*-3! /0+/0#7#,$! ]!52).'$*+,! i'$*+,'(#!^! h'..+7/'?,#7#,$!

%2).'$*-F! '*2#! /#03+,,'(*3%#jF! .*C(%3! +)! ,+,! 3)0! (#3! A)'0$*#03! /0*+0*$'*0#3s! ='!

.+7/(#6*-*.'$*+,!A)#!.+,,'r$!(#!.:'7/!%2).'$*-!'!/)!'&+*0!2#)6!#--#$3!3)0!(#3!.()C3!"+)/!

2#!Q+).#!U!),!0#,-+0.#7#,$!2#!(4'$$0'.$*&*$%!2#3!.()C3!#,!$#07#3!2#!3%.)0*3'$*+,!2)!.'20#!

#$!2#!('!7%$:+2#!24),!._$%!#$F!2#!(4')$0#F!),#!7*3#!#,!.')3#!2#!(#)0!/#0$*,#,.#!2',3!(#!

.'20#!24),#!3)/#0/+3*$*+,!2#3!*,$#0&#,$*+,3!#$!24*,-('$*+,!2#3!.+n$3<!!

Q'0! '*((#)03F! 2#/)*3! ),#! &*,?$'*,#! 24',,%#3F! (4'.$*+,! %2).'$*&#! 34#3$! /0+?0#33*&#7#,$!

$#00*$+0*'(*3%#F! ')! ?0%!2#3!2*--%0#,$#3! 0%-+07#3!A)*! +,$! -'*$!2)! %,//&%4&/,! ('! 0%-%0#,.#!2#!

(4'.$*+,!/)C(*A)#<!E.$#)03!:*3$+0*A)#3!2#!(4%2).'$*+,F!(#3!.+77),#3!+,$!/0+?0#33*&#7#,$!

/0*3!(#3!0p,#3!2#3!/+(*$*A)#3!%2).'$*&#3!(+.'(#3F!/'0.#!A)4#((#3!+,$!#)!('!.:'0?#!2#!7#,#0!

.#0$'*,3!/0+9#$3!24#,&#0?)0#!h$#(3!(#3!Q0+9#$3!2#!b%)33*$#!52).'$*&#j!#$!/'0.#!A)4#((#3!+,$!

.:#0.:%!;!+0?',*3#0!3)0!(#)0!$#00*$+*0#!(#3!2*--%0#,$#3!*,$#0&#,$*+,3!#,!7'$*>0#!%2).'$*&#F!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!RL!=#!g'(>3!hQ'$0*.�j!#$!='3.+)7#3!hQ*#00#jF!U4-&4(48&,).,)(B#-%&4$);"+(&!",F!E07',2!"+(*,F!WPRP<!

WP!]!Q+)0!+--0*0!$+)$#3!3#3!.:',.#3!;!.:'A)#!#,-',$F!(4%.+(#!9+)#!),!0_(#!/0%/+,2%0',$F!7'*3!#((#!,#!/#)$!/'3!

$+)$<!e,#!*,$#0&#,$*+,!%2).'$*&#F!.)($)0#((#F!3+.*'(#F!3',*$'*0#!#3$!3+)&#,$!,%.#33'*0#F!#,!2#:+03!2)!$#7/3!3.+('*0#F! '-*,! 24'*2#0! ('! -'7*((#! ;! /'0-'*0#! ('! .+,3$0).$*+,! 2#! ('! /#03+,,'(*$%! 2#! (4#,-',$<! "4#3$! ;! .#$$#!,%.#33*$%! A)#! 0%/+,2! (#! /0+?0'77#! 2#! 0%)33*$#! %2).'$*&#!^F) 0(#$) .,) C43<2&4$) 24-&#(,) 2"/) (B<8#(&%<) .,2)-3#$-,2F!i+$#!2#!('!J%(%?'$*+,!*,$#07*,*3$%0*#((#!;!('!I*((#F!'&0*(!WPPM<!

Page 47: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

VS!!

;! $0'&#03! 2#3! 3$0'$%?*#3! $#00*$+0*'(#3! /()3! +)! 7+*,3! -+07'(*3%#3F! ,+$'77#,$! 2',3! (#3!

Q0+9#$3!52).'$*-3!=+.')6!hQ5=j<!!

E)! 0#?'02! 2#! .#3! .+,3$'$3F! (4%&'()'$*+,! A)'(*$'$*&#! 2)! 2*3/+3*$*-! "+)/! 2#! Q+).#! "=5!

.+77',2*$%#! ')6! C)0#')6! 24%$)2#3! E"EJB5! #$! Eeb5H! /'0! (#! G*,*3$>0#! 2#! (452).'$*+,!

i'$*+,'(#F!2#!('!9#),#33#!#$!2#3!3+(*2'0*$%3!'.$*&#3F!/0#,2!$+)$!3+,!3#,3<!!

T0+*3!/0*,.*/')6!0#?*3$0#3!2#!A)#3$*+,,#7#,$3!+,$!7+$*&%!.#$$#!%&'()'$*+,!A)'(*$'$*&#!U!

@! x)#((#! #3$! ('! /()3@&'()#! '.$)#((#! 2)! 2*3/+3*$*-F! ,+$'77#,$! /'0!

.+7/'0'*3+,! ')6! ')$0#3! 2*3/+3*$*-3! #6*3$',$3F! #,! 7'$*>0#!

24'..+7/'?,#7#,$! ;! ('! 3.+('0*$%F! 2',3! ),! .+,$#6$#! 2#! 0'$*+,'(*3'$*+,!

C)2?%$'*0#!#$!24+/$*7*3'$*+,!-*,',.*>0#!f!

@! J',3!A)#((#!7#3)0#!('!]!0*?)#)0!^!2)!-+,.$*+,,#7#,$!#$!2#!('!7%$:+2#!

E/-%%F! (%?*$*7',$! (#! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! #$! 9)3$*-*',$! 3'! 3/%.*-*.*$%F! 3#!

&%0*-*#@$@#((#! 3)0! (#3! $#00*$+*0#3! f! x)#((#! /()3@&'()#! 2)! .'0'.$>0#! ]!

3$',2'02*3%!^!2)!2*3/+3*$*-!f!x)#((#!/()3@&'()#!2#!(4*,?%,*#0*#!E/-%%!f!

@! =#!2*3/+3*$*-! 0#7/(*$@*(! (#3!+C9#.$*-3!&*3%3!f!x)#((#!#3$! (4'//0%.*'$*+,!2#3!

'.$#)03!#$!2#3!C%,%-*.*'*0#3!3)0!(#!"+)/!2#!Q+).#!"=5!f!

=4+C9#.$*-!2#!(4%&'()'$*+,!'!'*,3*!%$%!2#!9)?#0!2#!('!/()3@&'()#!2#3!.()C3!"+)/!2#!Q+).#!#$!

2#! ('! 7',*>0#! 2+,$! *(3! 3#! 7#$$#,$! #,! d)&0#! (+.'(#7#,$! #$! 2+,$! (4+0*?*,'(*$%! A)*! (#3!

.'0'.$%0*3#! /'0&*#,$! ;! 3#! $0'2)*0#! 2',3! (#)0! -+,.$*+,,#7#,$! 3)0! (#! $#00'*,<!

"+7/(%7#,$'*0#!2#!(4%&'()'$*+,!A)',$*$'$*&#!2)!2*3/+3*$*-!7#,%#!/'0!(45.+(#!245.+,+7*#!

2#! Q'0*3! /+0$',$! 3)0! (#3! #--#$3! 2)! 2*3/+3*$*-! 3)0! (#3! '//0#,$*33'?#3! h&+*0! /'?#! R! 2#! .#!

0'//+0$jF! (4%&'()'$*+,! A)'(*$'$*&#! '! &*3%! ;! /0+2)*0#! ),! 9)?#7#,$! 3)0! (4#--*.'.*$%! #$! ('!

/#0$*,#,.#!2)!2*3/+3*$*-!#,!$',$!A)4'.$*+,!24'..+7/'?,#7#,$!3.+('*0#!#$! -'7*(*'(!#$F!')@

2#(;F!.+77#!2*3/+3*$*-!2#!]!/0%&#,$*+,!/0%.+.#!2#3!0)/$)0#3!2',3!('!-+07'$*+,!*,*$*'(#!/'0!

),#!'.$*+,!2>3!(#!"+)03!/0%/'0'$+*0#F!7+7#,$!.(%!2+,$!('!0%)33*$#!.+,2*$*+,,#!-+0$#7#,$!

('!3)*$#!2)!/'0.+)03!2#3!9#),#3!^WR<!

!

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WR!"+,&#,$*+,!/()0*',,)#((#!J85QIEYE/-%%F!WPYPNYWPPL<!

Page 48: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

VV!!

=4%&'()'$*+,!A)'(*$'$*&#F!A)*!'!2%C)$%!#,!9',&*#0!WPRRF!'!.+,3*3$%!#,!('!0%'(*3'$*+,!24%$)2#3!

7+,+?0'/:*A)#3!2#!RL!.()C3!"+)/!2#!Q+).#!3)0!RS!&*((#3F! $',$!3)0! ('!.+:%0#,.#! *,$#0,#!

A)4#6$#0,#!2)!2*3/+3*$*-F!#$!;!$0'&#03!/()3*#)03!7+2#3!24#,A)p$#3!U!#,$0#$*#,3!')/0>3!2#3!

'.$#)03! 2)! 2*3/+3*$*-! #$! 2#3! %A)*/#3! /%2'?+?*A)#3F! 0#,.+,$0#3! '&#.! 2#3! #,-',$3!

C%,%-*.*'*0#3! #$! (#)03! /'0#,$3F! +C3#0&'$*+,! *,! 3*$)! 24),#! 3%',.#! 2)! .()CF! ','(a3#!

2+.)7#,$'*0#! #$! C)2?%$'*0#s! ='! 3%(#.$*+,! 2#3! 3*$#3! .+77),')6! '! -'*$F! ')! /0%'('C(#F!

(4+C9#$!24),#!,+$#!2#!.'20'?#!0#7*3#!#,!7'03!WPRRF!;!/'0$*0!2#!.0*$>0#3!?%+?0'/:*A)#3!#$!

A)'(*$'$*-3F!#,!(*#,!'&#.!(#3!A)#3$*+,,#7#,$3!%&'()'$*-3F! ('!3%(#.$*+,!2#3!%.+(#3!'a',$!%$%!

#--#.$)%#!/'0!$*0'?#!'(%'$+*0#!/'0!.+77),#WW<!

=#3!/0*,.*/')6!0%3)($'$3!2#!(4%&'()'$*+,!A)'(*$'$*&#F!A)*!2+*&#,$!p$0#!.0+*3%3!'&#.!.#)6!2#!

(4%&'()'$*+,!A)',$*$'$*&#F!7+,$0#,$!A)#! (#!.'20#!,+07'(*3%!2)!2*3/+3*$*-!"+)/!2#!Q+).#F!

34*(!/#07#$!#--#.$*&#7#,$!24+0?',*3#0!(#!2*3/+3*$*-!#,$0#!(#3!2*--%0#,$3!'.$#)03!#,!9#)!#$!2#!

3$0).$)0#0! 3'! 7*3#! #,! d)&0#F! #3$! 0%'//0+/0*%! /'0! (#3! $#00*$+*0#3! @(#3! .+77),#3! #$!

(452).'$*+,!i'$*+,'(#<!E*,3*!(#!"+)/!2#!Q+).#!"=5!/0#,2@*(!2#3!&*3'?#3!2*--%0#,$3!3#(+,!(#3!

/+(*$*A)#3! %2).'$*&#3! (+.'(#3! 7#,%#3! #$! ('! 0%'//0+/0*'$*+,! (+.'(#! 2)! 2*3/+3*$*-F!

,+$'77#,$! /'0! 0'//+0$! ;! 3+,! 0'$$'.:#7#,$! ')! Q0+9#$! 2#! b%)33*$#! 52).'$*&#! +)! ;!

(4'..+7/'?,#7#,$!%2).'$*-!hB<j<!!

=#3!0%3)($'$3!2#!(4%&'()'$*+,!7+,$0#,$!%?'(#7#,$!A)#!(#!"+)/!2#!Q+).#!"=5!0%/+,2!C*#,!

')6!+C9#.$*-3! &*3%3F! ;! 3'&+*0! U!/0%&#,*0! (#3! .'0#,.#3!/0%.+.#3!24),! .#0$'*,! $a/#!24%(>&#3F!

7'9+0*$'*0#7#,$!*33)3!2#3!.'$%?+0*#3!3+.*'(#3!(#3!/()3!2%-'&+0*3%#3!(#3!/()3!%(+*?,%#3!2)!]!

7+,2#!^!3.+('*0#F!$0'&'*((#0!3)0!(#3!'3/#.$3!3+.*+.+?,*$*-3!2#3!'//0#,$*33'?#3!#$!2a,'7*3#0!

(#3!0#('$*+,3!$0*',?)('*0#3!#,$0#!(4#,-',$F! (4%.+(#!#$! (#3!-'7*((#3<!J#!.#!-'*$F!3*! (#3!0%3)($'$3!

.+,.#0,',$! .#3! 2*--%0#,$#3! 2*7#,3*+,3! &*3%#3! /'0! (#! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! 3+,$! /()3! +)!

7+*,3! /0+C',$3F! #$! 34*(! '//'0'r$! A)#! .#0$'*,#3! 2*7#,3*+,3! 2)! /0+?0'77#! @,+$'77#,$!

.+,.#0,',$! ('! A)'(*$%! #$! ('! 3$'C*(*$%! 2#! (4',*7'$*+,F! 7'*3! ')33*! (4*7/(*.'$*+,! /'0#,$'(#@!

'//'0'*33#,$! -'*C(#3F!+,!.+,3$'$#!),#!3'$*3-'.$*+,!?(+C'(#!2#!('!/'0$!2#3!2*--%0#,$3!$a/#3!

24'.$#)03!hBB<j<!!

!

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WW!I+*0!('!7%$:+2+(+?*#!2#!3%(#.$*+,!2#3!3*$#3!#,!',,#6#!WF!'*,3*!A)#!(#3!7+,+?0'/:*#3!/'0!&*((#!#,!',,#6#!M<!

Page 49: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

VM!!

E*,3*F! ),! .#0$'*,! ,+7C0#! 2#! /*3$#3! /#)&#,$! p$0#! %&+A)%#3! /+)0! +/$*7*3#0! (#!

-+,.$*+,,#7#,$! 2#! .#! 2*3/+3*$*-F! ,+$'77#,$! #,! $#07#3! 24+0?',*3'$*+,F! 24',*7'$*+,! #$!

24%&'()'$*+,F! -'.#!;!),!.#0$'*,!,+7C0#!2#! -'*C(#33#3!#$!2#! (*7*$#3!2+,$! (#!2*3/+3*$*-! -'*$!

/0#)&#<! "#3! .+,3$'$3! #,?'?#,$! %?'(#7#,$! 2#3! A)#3$*+,,#7#,$3! 3)0! ('! ,'$)0#! #$! (#!

]!.'(*C0'?#!^!2#! (4*,?%,*#0*#!7*3#!#,!/('.#!/'0! (4E/-%%!#$!3)0! ('! 3$'C*(*$%!2)!2*3/+3*$*-!')!

(+.'(F! 2%/#,2',$#! ')$',$! 2)! /+3*$*+,,#7#,$! 2#3! .+77),#3! #$! 2#! ('! ,'$)0#! 2#!

/'0$#,'0*'$3!(+.')6!A)#!2)!$0'&'*(!24'..+7/'?,#7#,$!#$!2#!.'20'?#!2#!(4E/-%%!hBBB<j<!!

Page 50: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

VO!!

.+! #E! 1=:A! ?E! "=:BE! 1#,U! :>! ?<CA=C<;<D! >=F@89<CJ! @8<C! FJ8AAF=AF<J! A8F! 9EC!

;EFF<;=<FEC!

!

=#! 2*3/+3*$*-! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! /0%3#,$#! ('! .'0'.$%0*3$*A)#! #33#,$*#((#! 24p$0#! 7*3! #,!

d)&0#! /'0! (#3! /'0$#,'*0#3! (+.')6! ;! /'0$*0! 24),! /0+$+.+(#! ,+07'(*3%! '//(*A)%! 3)0!

(4#,3#7C(#! 2)! $#00*$+*0#! ,'$*+,'(F! ?0D.#! ;! ),#! *,?%,*#0*#! 2%.+,.#,$0%#<! H*F! .+77#! $+)$!

2*3/+3*$*-! ,'$*+,'(! 2%.(*,%! ')! (+.'(F! 3#3!7+2'(*$%3! 24+0?',*3'$*+,! 3+,$! 2%/#,2',$#3! 2#3!

.+,$#6$#3!(+.')6F!.#$$#!2%/#,2',.#!#3$!/'0$*.)(*>0#7#,$!-+0$#!2',3!(#!.:'7/!%2).'$*-!.'0!

(#3!.+((#.$*&*$%3!(+.'(#3!34#,!3+,$!#7/'0%#3!2#!-'k+,!$0>3!2*&#03#<!!

J#/)*3! (#!2%C)$!2#3!',,%#3!WPPPF! (#3!.+77),#3!3#!3+,$! *,&#3$*#3!2#!-'k+,!$0>3! *,%?'(#!

2',3! (#! .:'7/! %2).'$*-F! '((',$! 2)! 3*7/(#! -*,',.#7#,$! 24'.$*+,3! /%0*3.+('*0#3! ;! ('!

.+,3$0).$*+,!2#!Q5=!'7C*$*#)6F!,+,!(*7*$%3!;!('!?%+?0'/:*#!/0*+0*$'*0#!2#!('!/+(*$*A)#!2#!('!

&*((#<!E!/'0$*0!2#!WPPMF!(45$'$!'!,+$'C(#7#,$!7+2*-*%!3#3!7+2#3!24*,$#0&#,$*+,!'&#.!('!7*3#!

#,! /('.#F! 2',3! (#! .'20#! 2#! ('! /+(*$*A)#! 2#! ('! &*((#F! 24),! /0+?0'77#! ,'$*+,'(! 2#3$*,%! ;!

(4'..+7/'?,#7#,$! 2#3! %(>&#3! (#3! /()3! -0'?*(#3F! (#3! Q0+?0'77#3! 2#! b%)33*$#! 52).'$*&#!

hQb5jF!.'0'.$%0*3%!/'0!),#!'//0+.:#!*,2*&*2)'(*3%#!#$!?(+C'(#!2#3!#,-',$3!.+,.#0,%3<!"#3!

Qb5!+,$!,+$'77#,$!/#07*3!2#!0#(',.#0!),!/'0$#,'0*'$!#,$0#! (#3!.+77),#3F! (#3!3#0&*.#3!

2)!"+,3#*(!g%,%0'(!#$!(452).'$*+,!i'$*+,'(#!')!$0'&#03!2#!0#('$*+,3!+/%0'$*+,,#((#3<!Q)*3F!

(452).'$*+,! i'$*+,'(#! '! 7*3! #,! /('.#! 2#! ,+)&#((#3! 7+2'(*$%3! 24'..+7/'?,#7#,$! 2#3!

%(>&#3! '&#.! (4'*2#! /#03+,,'(*3%#! #$! (4'..+7/'?,#7#,$! %2).'$*-F! 0%'(*3%3! 3)0! $#7/3!

/%0*3.+('*0#<!

"4#3$! 2',3! .#! /'a3'?#! ;! ('! -+*3! /()3! .+7/(#6#! #$! /()3! 2*&#03*-*%F! 3)0! -+,2! 2#! 0#7*3#! #,!

.')3#!2#!(4#--*.'.*$%!2#!(4#,3#*?,#7#,$!#,!$#07#3!24%?'(*$%!2#3!.:',.#3F!A)#!(#3!"+)/!2#!

Q+).#!"=5!3#!3+,$!2%&#(+//%3F!2#!-'k+,!2*--%0#,$#!3#(+,!(#3!%/+A)#3!#$!(#3!$#00*$+*0#3<!

=4%&'()'$*+,!A)#!,+)3!'&+,3!.+,2)*$#!#,!$#07#3!2#!.+:%0#,.#!#6$#0,#!34#3$!'//)a%#!3)0!

.#3!.+,3$'$3!/0%'('C(#3!/+)0!2%&#(+//#0!),#!'//0+.:#!$#00*$+0*'(*3%#!/'0!.+77),#!#$!/'0!

%.+(#F!2#!-'k+,!;!0%/+,20#!')6!A)#3$*+,3!3)*&',$#3!U!

! "+77#,$!#$!2',3!A)#((#!7#3)0#! (#3!"+)/!2#!Q+).#!"=5!+,$!/)!3#!

2%&#(+//#0F!/0#,20#!/('.#!#$!34'2'/$#0!')6!.+,$#6$#3!(+.')6!f!!

Page 51: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

VN!!

! x)#(! /'0$#,'0*'$! (#3! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! +,$@*(3! /)! 7+C*(*3#0F!

,+$'77#,$! ')! ,*&#')! -*,',.*#0! #$! .+77#,$! (#! 7+2>(#!

24+0?',*3'$*+,!/0+/+3%!/'0!(4E/-%%!-+,.$*+,,#@$@*(!f!!

! x)#((#! /('.#! +,$! /0*3! (#3! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! 2',3! (#3! 2*3/+3*$*-3!

24'..+7/'?,#7#,$!7*3!#,!d)&0#!')!(+.'(!f!

! "+77#,$!3+,$!7+C*(*3%3!(#3!7+a#,3!:)7'*,3!#$!.+77#,$!3+,$!/()3!

/'0$*.)(*>0#7#,$! ?%0%3! (#! 0#.0)$#7#,$! #$! ('! -+07'$*+,! 2#3!

',*7'$#)03!f!

! "+77#,$!#3$!+0?',*3%!(#!3)*&*!#$!(4%&'()'$*+,!2)!2*3/+3*$*-!f!

=#3!/0*,.*/')6!0%3)($'$3!2#!(4','(a3#!7+,$0#,$!A)#!(#!"+)/!2#!Q+).#!"=5!,#!.+,3$*$)#!/'3!

),! 2*3/+3*$*-! ),*-*%! #$! A)4*(! #6*3$#! 2*--%0#,$#3! -*?)0#3! (+.'(#3! 2#! .()C3F! 3#(+,! (#3! 7+2#3!

24'//0+/0*'$*+,!2#3!.+77),#3!#$! (#)03!/+(*$*A)#3!%2).'$*&#3<!"#3!2#0,*>0#3!7#$$#,$!#,!

9#)! 2*--%0#,$#3! -+07#3! 2#! /'0$#,'0*'$! #,$0#! (#3! .+77),#3! #$! (452).'$*+,! i'$*+,'(#F! #$!

3#(+,!A)#! (#! .()C! #3$F! +)! ,+,F! *,$%?0%! 2',3! (#3! Q0+?0'77#3!2#! b%)33*$#! 52).'$*&#<! Q'0!

'*((#)03F!#,!0'*3+,!2#!3#3!3/%.*-*.*$%3F! (#!"+)/!2#!Q+).#!"=5!,#!.+,3$*$)#!/'3!),#!-+07#!

.+,.)00#,$*#((#! 24'..+7/'?,#7#,$! %2).'$*-! 3)0! (#3! $#00*$+*0#3F! 7'*3! '//'0'r$! .+77#!

.+7/(%7#,$'*0#! ')6! ')$0#3!2*3/+3*$*-3<! 5,-*,F! 2#)6!.+,3$'$3!2+*&#,$! p$0#!7*3! #,! '&',$!U!

24),#!/'0$F!+,!+C3#0&#!A)4#,!0'*3+,!2#!.#3!2*--%0#,$#3!-+07#3!/0*3#3!/'0! (#!2*3/+3*$*-!')!

(+.'(F!*(!#6*3$#!2#3!/+(*$*A)#3!#$!7+2'(*$%3!2#!0#.0)$#7#,$!#$!2#!-+07'$*+,!2#3!',*7'$#)03!

-+0$!2*--%0#,$#3!3#(+,!(#3!$#00*$+*0#3F!*7/'.$',$!('!A)'(*$%!2#3!.()C3!`!24')$0#!/'0$F!*(!0#33+0$!

2#3! #,A)p$#3!7#,%#3! A)#! (#3! 2%7'0.:#3! 2#! 3)*&*! #$! 24%&'()'$*+,! '//'0'*33#,$! #,.+0#!

$0+/!(*7*$%#3!3)0!(#3!$#00*$+*0#3!*,&#3$*?)%3<!

!

01 2")*3&45$")* -6%7-")* 36$("#"'(*89:"'87'(")*85*'&,"75*8;&'(94$7(&6'*

8")* %-5<)* =65:* 8"* >65%"* =?@* 87')* -")* >$64$7##")* 8"* !95))&("*

@85%7(&,"*

#E! FV9E!@8WE:F! ?E! 98! AF=CAEB;<=>! ?E! 9/$ADJJ! ?8>C! 98!@<CE! E>!X:7FE! 9=B89E! ?EC!

B9:NC!1=:A!?E!"=:BE!1#,!

!

Page 52: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

Vc!!

=#3!/0#7*#03!.()C3!"+)/!2#!Q+).#!"=5!+,$!%$%!+)&#0$3!#,!RLLVYRLLM!3)*$#!;!('!(4*,&#,$*+,!

2)!]!/0+$+$a/#!^!"+)/!2#!Q+).#!"=5!.+,k)!2#!$#((#!3+0$#!A)4*(!/)*33#!p$0#!G)/,;/4."-%&+(,)

I)8/#$.,)<-3,((,)H!hE/-%%j<!J#/)*3!(+03F!.:'A)#!',,%#F!2#!,+)&#((#3!.+((#.$*&*$%3!'2:>0#,$!

')!2*3/+3*$*-!hSP!&*((#3!#,!WPPWF!ON!#,!WPPVF!RNR!#,!WPPOF!WSR!#,!WPPcF!WVS!#,!WPRP!#$!WNP!

#,!WPRRj<!Gp7#!3*! (#3!-().$)'$*+,3!2)!,+7C0#!2#!.()C3!/#)&#,$!p$0#! *7/+0$',$#3!24),#!

',,%#! 3)0! (4')$0#! 3)0!),!7p7#! $#00*$+*0#F!#,! -+,.$*+,!2#3! .0%2*$3!2*3/+,*C(#3!#$Y+)!2#3!

7+$*&'$*+,3! 2#3! %A)*/#3! /%2'?+?*A)#3F! ('! /0+?0#33*+,! ?(+C'(#! 2)! ,+7C0#! 2#! .()C3!

$%7+*?,#!2)!3)..>3!2#!('!-+07)(#<!!

=4*7/(',$'$*+,!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5!3)0!(#3!RS!&*((#3!A)*!.+,3$*$)#,$!(4%.:',$*((+,!34%$'(#F!

A)',$!;!#((#F!3)0!/0>3!2#!RM!',3<!

1$($1*,(.Y*.5',Y!&,Y!-.##,Y!&,!#/,1Z$%*.##)%!Y,#)%!#,'(!*$.##,!,*!#/$%1.,%%,*,!&'!&.Y")Y.*.6!1)'"!

&,!")'1,!1#,!

-<99E! %=@NFE!

?/P8N<;8>;C!!

$>B<E>>E;J!

?<CA=C<;<D!

%N! JB=9EC!

B=>BEF>JEC!

%N! ?E! B9:NC!

=:7EF;C!!

[J=QF8AP<E!?/<@A98>;8;<=>!

E)6#00#!! SO<cMO! WPPOYWPPN! M! RP! ?%+?0'/:*#!/0*+0*$'*0#!

E&*?,+,! LP<RPL! WPPM! c! RW! ?%+?0'/:*#!/0*+<!{!R!:+03!m5Q!

"+(+7C#3! cS<OLM! RLLcYRLLL!

:+03! "+)/!

2#! Q+).#!

"=5!

WPPLYWPRP!

RL! Vc! #,3#7C(#!I*((#!!

1+,$#,'a!(#!"<! RV<SOR! WPPNYWPPc! W! W! ?%+?0'/:*#!/0*+0*$'*0#!

=*((#! WWM<NcV! WPPNYWPPc! RR! RW! ?%+?0'/:*#!/0*+<!{!R!:+03!m5Q!

=++3! WR<SNS! WPPOYWPPN! S! M! ?%+?0'/:*#!/0*+0*$'*0#!

G'03#*((#! cMR<VWP! RLLL! NS! RWL! b5Q!#$!:+03!h2+,$!/0*&%#3j!!

i',$#3! WcS<Wcc! WPPMYWPPO! RP! RV! ?%+?0'/:*#!/0*+0*$'*0#!

Page 53: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

VL!!

q0(%',3! RRS<WMN! WPPMYWPPO!! RM! WW! m5Q!#$!:+03!m5Q!!

Q'0*3! W<WRR<WLN! WPPRYWPPW! RRR! WVS! ?%+?0'/:*#!/0*+0*$'*0#!

b+7',3! SS<VVP! WPPSYWPPV! V! L! ?%+?0'/:*#!/0*+0*$'*0#!

H$'*,3! SV<OPc! WPPNYWPPc! M! L! ?%+?0'/:*#!/0*+0*$'*0#!

I')(6!#,!I<! VP<SNS! RLLcYRLLL! L! Rc! ?%+?0'/:*#!/0*+0*$'*0#!

!

E!$0'&#03!.#3!3*$#3F!+,!/#)$!2%?'?#0!2#)6!]!?%,%0'$*+,3!^!2',3!(#!2%/(+*#7#,$!2)!"+)/!2#!

Q+).#!"=5!')!,*&#')!(+.'(!U!2#3!&*((#3!A)*!+,$!.0%%!2#3!.()C3!2>3!('!-*,!2#3!',,%#3!RLLP!#$!

9)3A)4')!7*(*#)!2#3!',,%#3!WPPP!#$!.#((#3!A)*!+,$!3'*3*!(4+//+0$),*$%!2#3!-*,',.#7#,$3!2#!

('!b%)33*$#!%2).'$*&#F!;!/'0$*0!2#!WPPMF!/+)0!7#$$0#!#,!d)&0#!(#!"+)/!2#!Q+).#!"=5!3)0!

(#)0! $#00*$+*0#<! Q+)0! V! 7),*.*/'(*$%3! h3)0! RSjF! +,! /#)$! #,! #--#$! 0#(#&#0! ),#! .+00%('$*+,!

#,$0#!('!7*3#!#,!d)&0#!2#3!Q0+?0'77#3!2#!b%)33*$#!52).'$*&#!#$!.#((#!2)!"+)/!2#!Q+).#!

"=5<! E! (4%.:#((#! i'$*+,'(#F! +,! +C3#0&#! %?'(#7#,$! ),! #--#$! 24'..%(%0'$#)0! 2',3! (#!

2%&#(+//#7#,$! 2)! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! #,$0#! WPPM! #$! WPPN!U! (#! ,+7C0#! 2#! &*((#3!

'2:%0#,$#3!'!%$%!7)($*/(*%!/'0!WFM!#,!W!',3<!

�!1+,$#,'a@(#@"+7$#F!('!7*3#!#,!/('.#!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5!.+00#3/+,2!;!('!3*?,'$)0#!2)!"e"H!#,!

WPPN<! =#! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! 34#3$! *,3.0*$! 2',3! (#! &+(#$! b%)33*$#! 52).'$*&#! 2)! "+,$0'$! A)*! 34#3$!

/0%3#,$%!.+77#!]!),#!+//+0$),*$%!^!/+)0!-*,',.#0!(#!"+)/!2#!Q+).#!"=5<!='!/0+3/#.$*+,!')/0>3!2#3!

%.+(#3!'!%$%!'33)0%#!/'0!(4B5i!#$!(#3!2#)6!%.+(#3!3*$)%#3!#,!Z+,#!%2).'$*+,!/0*+0*$'*0#!+,$!+)&#0$!),!

.()C<!='!7),*.*/'(*$%!#3/>0#!/+)&+*0!+)&0*0!24')$0#3!.()C3!!

J',3! ('!7'9+0*$%! 2#3! &*((#3! A)#! ,+)3! '&+,3! %$)2*%#3F! (4*7/(',$'$*+,! 2#3! .()C3! "+)/! 2#!

Q+).#!"=5!#3$!(*%#!;!),!$0'&'*(!2#!/0+3/#.$*+,!2#!(4E/-%%<!B(!0#&*#,$!#,!#--#$!')6!B,?%,*#)03!

"+)/! 2#! Q+).#! hB"Qj! 2#! -'*0#! .+,,'r$0#! (#! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! ')6! 7),*.*/'(*$%3<! ='!

/0%3#,$'$*+,! 24A*5'"* 36$#5-"* %-9* "'* #7&'*B! 34'//)a',$! 3)0! A*5'"* #9(C686-64&"*

9:$65,9"*BD! G).,2) &$%,/>,$#$%2) '4/:<2) ,%) 2"&>&2)HF! ),#! *,3.0*/$*+,! 2',3! G)(,) -#./,)

2-4(#&/,)HF!(#!$+)$!'..+7/'?,%!24),#!&#*((#!'33)0%#!/'0!(#3!B,?%,*#)03!"+)/!2#!Q+).#!3)0!

('! C+,,#! '//(*.'$*+,! 2)! .':*#0! 2#3! .:'0?#3! '&#.! ),#! /+33*C(#! '33*3$',.#! #,! .'3! 2#!

2*--*.)($%3F!*,$%0#33#!#$!0'33)0#!(#3!&*((#3!A)*!2%.*2#,$!2#!34#,!3'*3*0<!!

Page 54: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

MP!!

"#$$#! =F<Q<>89<;J! ?:! ?<CA=C<;<D! 2',3! (#! /'a3'?#F! 2%9;! /0+(*-%0',$F! 2#! (4'..+7/'?,#7#,$!

3.+('*0#!'!-'*$!#$!.+,$*,)#!2#!-'*0#!7+).:#!')/0>3!2#3!.+((#.$*&*$%3!3+).*#)3#3!2#!3+)$#,*0!

('!0%)33*$#!2#3!#,-',$3!U! (#3!&*((#3!]!/*+,,*>0#3!^!0'//#((#,$!A)#F!$#(!A)4#6/+3%!#,!'7+,$!

/'0! (4E/-%%F! (#! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! (#)0! +--0#! ),! .'20#! *,$%0#33',$F! $',$! ')! $0'&#03! 2)!

/0+$+.+(#! 24',*7'$*+,! /0+/+3%!R) G)24(&.&%<)HE) G)/&8","/) .B&$%,/>,$%&4$)H! #$! G)#%%,$%,2)

-(#&/,2)H)A)',$!;!('!-+,.$*+,!24',*7'$*+,F!G)"$)-&+(#8,);/<-&2)H!2#3!#,-',$3sF!A)4')!,*&#')!

2)!/'0$#,'0*'$!A)4*(!*7/)(3#!'&#.!(4%.+(#<!=#3!*7/(',$'$*+,3!/()3!0%.#,$#3!3#!3+,$!#,3)*$#!

,'$)0#((#7#,$!0%-%0%#3!;!('!0#.+,,'*33',.#!,'$*+,'(#!'.A)*3#!')!-*(!2)!$#7/3!/'0!(#!"+)/!

2#! Q+).#! "=5<! =#3! %&'()'$*+,3! *,$#0,#3! .+,2)*$#3! .:'A)#! ',,%#! /'0! (4E/-%%! ()*!

/#07#$$#,$! 2#! -'*0#! &'(+*0! ')/0>3! 2#3! .+77),#3F! G)(B,''&-#-&%<) -4$2%#$%,)H! 2#! 3'!

/0+/+3*$*+,!#,!'--*07',$!A)#!(#!"+)/!2#!Q+).#!"=5!?'0',$*$!A)#!/()3!2#!cM!o!2#3!#,-',$3!

A)K*(!'..)#*((#!,#!.+,,'r$0+,$!/'3!(K%.:#.!/0%.+.#!#,!(#.$)0#!')!.+)03!/0%/'0'$+*0#<)

J#! 7',*>0#! /()3! 7'0?*,'(#F! (4*7/(',$'$*+,! 2)! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! 3)0! ),! ,+)&#')!

$#00*$+*0#! /#)$! -'*0#! 3)*$#! ;! ),#! 3+((*.*$'$*+,! 2#3! '.$#)03! 2#! $#00'*,! hB,3/#.$#)03!

2452).'$*+,!i'$*+,'(#!+)!#,3#*?,',$3j!'a',$!2%9;!.+,,'*33',.#!2)!2*3/+3*$*-<!"+,&'*,.)3!

/'0!(4#6/%0*#,.#!#$!3#3!#--#$3F!.#3!/0+-#33*+,,#(3!2#!(4%2).'$*+,!3#!-+,$!(#3!/0+7+$#)03!2#!

('!/:*(+3+/:*#!#$!2#!('!7%$:+2+(+?*#!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5!')/0>3!2#3!%()3!(+.')6<!!

!

#EC!8?8A;8;<=>C!9=B89EC!?8>C!9/ECA8BE!E;!?8>C!9E!;E@AC!M!;EFF<;=<FEC!B<N9JC!E;!

C;F8;JQ<EC!?E!?J7E9=AAE@E>;!!

&E!9/EKAJF<@E>;8;<=>!8:!?J7E9=AAE@E>;!!

J4),#!7',*>0#!?%,%0'(#F!(#3!"+)/!2#!Q+).#!"=5!3+,$!7*3!#,!/('.#!3)0!(#3!$#00*$+*0#3!2#!('!

?%+?0'/:*#! /0*+0*$'*0#F! (#! /()3! 3+)&#,$! ;! $*$0#! #6/%0*7#,$'(! ('! /0#7*>0#! ',,%#<! H)*&#,$!

#,3)*$#!2*--%0#,$#3!7+2'(*$%3!24'//0+/0*'$*+,!A)*!+0?',*3#,$!(#!2%/(+*#7#,$<!

H)0!(#3!RS!3*$#3!2#!(4%&'()'$*+,F!(#3!/0#7*>0#3!+)&#0$)0#3!2#!.()C3!+,$!$+)9+)03!.+,.#0,%!

2#3! %.+(#3! 3*$)%#3! #,! ?%+?0'/:*#! /0*+0*$'*0#! h3)0! 2#3! 3#.$#)03! .('33%3! meHYm5Q! +)!

bEbYbbHjF! (;!+u! (#3! 3*$)'$*+,3!2#! -0'?*(*$%! h/0*7+@'00*&',$3F!,*&#')6!2#!A)'(*-*.'$*+,!/()3!

-'*C(#3F! -'7*((#3! 7+,+/'0#,$'(#3sj! 3+,$! /0+/+0$*+,,#((#7#,$! /()3! *7/+0$',$#3!

A)4'*((#)03<! =#! -*,',.#7#,$! 2)! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! &*'! (#3! .0%2*$3! 2)! Q0+?0'77#! 2#!

b%)33*$#!52).'$*&#!'!.+,-+0$%!.#$$#!'//0+.:#!$#00*$+0*'(*3%#!2#3!C#3+*,3<!

Page 55: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

MR!!

!Q+)0!')$',$F!'/0>3!'&+*0!7#3)0%!(#3!#--#$3!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5!3)0!.#3!$#00*$+*0#3F!2#!

,+7C0#)3#3!&*((#3!.:#0.:#,$!;!0%/+,20#!-'&+0'C(#7#,$!;!2#3!2#7',2#3!24+)&#0$)0#!2#!

,+)&#')6! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! 2',3! 2#3! 3#.$#)03! ,+,! .('33%3! #,! ?%+?0'/:*#! /0*+0*$'*0#F!

7'*3!+u!2#3!C#3+*,3! 3+,$!,%',7+*,3! 0#/%0%3<! =#! .*C('?#!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5! 3)0! (#3!

3#.$#)03! meH! +)! 24%2).'$*+,! /0*+0*$'*0#! A)#3$*+,,#! 2#3! 7),*.*/'(*$%3! #,! 0#?'02! 2#! ('!

2*--)3*+,!2#3!3*$)'$*+,3!2#!2*--*.)($%!%2).'$*&#!/0%.+.#3<!"#0$'*,#3F!.+,&'*,.)#3!2)!C*#,@

-+,2%!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5F!7',*-#3$#,$!(#)0!3+):'*$!2#!&+*0!(#!2*3/+3*$*-!3#!?%,%0'(*3#0!

3)0!(#)0!$#00*$+*0#<!q,!'33*3$#!'*,3*!;!2#3!%('0?*33#7#,$3!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5!0%/+,2',$!

;! ),#! (+?*A)#! /0%&#,$*&#! A)*! 34'--0',.:*$! 2#3! (*7*$#3! 2#! ('! ?%+?0'/:*#! /0*+0*$'*0#! /+)0!

0%/+,20#!/()3! ?(+C'(#7#,$! ')6!C#3+*,3<! Q+)0! (4',,%#!WPRPYWPRRF! 2#)6! $*#03!2#3! %.+(#3!

2*3/+3',$! 24),! +)! 2#! /()3*#)03! .()C3! 3+,$! 3*$)%#3! #,! ?%+?0'/:*#! /0*+0*$'*0#! hC'3#!

,'$*+,'(#! E/-%%jF! (#! $*#03! 0#3$',$! .+00#3/+,2',$! ;! 2#3! %.+(#3! 3*$)%#3! ]!:+03! Z+,#!^! #,!

2*--)3<! J',3! .#! /'a3'?#F! ('! &*((#! 2#! "+(+7C#3! -'*$! -*?)0#! 24#6.#/$*+,! /)*3A)#F! 2#/)*3!

(4+0*?*,#! h3+*$! C*#,! '&',$! ('! ('C#((*3'$*+,! 0%.#,$#! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! 3)0! ('! &*((#jF!

(4#,3#7C(#! 2#3! %.+(#3! 2#! ('! .+77),#! 2*3/+3#! 24')! 7+*,3! ),! .()CF! '-*,! A)#! $+)3! (#3!

#,-',$3!2#!('!.+77),#!.+00#3/+,2',$!')!/0+-*(!2)!.()C!/)*33#,$!a!'&+*0!'..>3<!

E!q0(%',3F!),#!/0#7*>0#!#6/%0*7#,$'$*+,!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5!'!%$%!-'*$#!#,!WPPV!3)*$#!;!('!2#7',2#!24),!

2*0#.$#)0!24%.+(#<!�! (4*33)#!2#!.#$$#!/%0*+2#!2#! $#3$! 3)0!2#)6!%.+(#3!2#! ('!?%+?0'/:*#!/0*+0*$'*0#F! ('!&*((#!'!

3+):'*$%! /+)03)*&0#! #$! %$#,20#! /0+?0#33*&#7#,$! (#! /%0*7>$0#! 24*7/(',$'$*+,! 2#3! .()C3! 3#(+,! ),#! (+?*A)#!

24*7/(',$'$*+,! ]! /0%&#,$*&#! ^<! H)0! 0#.+77',2'$*+,! 2#3! *,3/#.$#)03! 2#! (452).'$*+,! i'$*+,'(#F! ('!

7),*.*/'(*$%!'!2%.*2%!24*,.()0#F!2',3! (#!"+)/!2#!Q+).#!"=5F!2#3!%.+(#3!:+03!m5QF!7'*3!A)*!'..)#*((#,$!2#3!

/+/)('$*+,3! /()3! -0'?*(#3! h0#(+?#7#,$3! Qbej<! ='! &*((#! /+)03)*$F! 2#/)*3F! 3'! (+?*A)#! 2#! 2%&#(+//#7#,$! #$!

.+7/$#!')9+)024:)*!WW!.()C3! h2+,$!M!:+03!gQjF! (4+)&#0$)0#!2#!A)'$0#!,+)&#')6!.()C3!%$'*$!/0%&)#!/+)0! ('!

0#,$0%#!WPRRYWPRW<!!

=#3! 2*--%0#,$#3! -+07#3! 24'//0+/0*'$*+,! #$! 2#! 2%&#(+//#7#,$! 2)! "+)/! 2#! Q+).#! "=5!

0#/+3#,$! 3)0! ),#! -+07)(#! /%2'?+?*A)#! 0#.+,,)#! ')! ,*&#')! (+.'(<! =#! 2%&#(+//#7#,$! 2)!

"+)/!2#!Q+).#!"=5!/0#,2!(#!/()3!3+)&#,$! ('!-+07#!24),#!')?7#,$'$*+,!24',,%#!#,!',,%#!

2)! ,+7C0#! 2#! .()C3! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! 3)0! (#3! &*((#3<!G'*3! *(! /#)$! ')33*! @/()3*#)03! 3*$#3!

%$)2*%3!#,!$%7+*?,#,$@!.+00#3/+,20#!;!),!/0+.#33)3!2#!@=?J9<C8;<=>F!(#!/0+$+.+(#!"+)/!2#!

Q+).#!"=5! 3#0&',$! #,!#--#$! 2#! 0%-%0#,.#!/+)0! ('!7*3#!#,!/('.#!24')$0#3!2*3/+3*$*-3! 24'*2#!

'//+0$%#!;!2#3!#,-',$3!/()3!?0',23<!!

Page 56: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

MW!!

=#3! &*((#3! 2#! Q'0*3! #$!G'03#*((#! +,$! '*,3*!7*3! #,! /('.#!2#3!E=5G! hE$#(*#03! =#.$)0#! 5.0*$)0#!

G'$:%7'$*A)#3!/+)0! (#3!"Gj!#$Y+)!"5=5G!h"()C!5.0*$)0#!=#.$)0#!G'$:%7'$*A)#3!/+)0! (#3!

"5Rj! .+,k)3! 3)0! (#! 7p7#! /0*,.*/#! A)#! (#3! .()C3! "+)/! 2#! Q+).#! "=5!U! 3%A)#,k'?#! 2#! ('!

3%',.#F!$#7/3!0%3#0&%3!')6!2#&+*03!*,$%?0',$!(#3!7'$:%7'$*A)#3F!'.$*&*$%3!()2+@%2).'$*&#3<!!

E! G'03#*((#F! (#! 2*3/+3*$*-! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! 34#3$! 7*3! #,! /('.#! 3)0! ('! &*((#! 2>3! RLLL<! Q0%.%2#77#,$F! ('!7),*.*/'(*$%!'&'*$!2%9;! *,&#3$*! (#!.:'7/!2#! (4'..+7/'?,#7#,$!;! ('! 3.+('0*$%!#,!7#$$',$!#,!/('.#F!2>3!RLLPF!'&#.!(4'//)*!2#3!.#,$0#3!3+.*')6F!),#!'*2#!')6!2#&+*03!hETHQ!U!E*2#!')!T0'&'*(!H.+('*0#!Q#03+,,#(j!A)*!0%),*33'*$!'/0>3! ('! .('33#! 2#3! /#$*$3! ?0+)/#3! 2#! O! ;! c! #,-',$3! 2#! $+)3! ,*&#')6<! H)0! /0+/+3*$*+,! 2#! (4E/-%%F! ('! &*((#! '!3+):'*$%!$#3$#0!(#!"+)/!2#!Q+).#!"=5F!3%2)*$#!/'0!(#!.'20#!2)!2*3/+3*$*-F!$',$!2)!/+*,$!2#!&)#!2#! (4',*7'$*+,!2#3!.()C3F!A)#!2)!/+*,$!2#!&)#!2)!/'0$#,'0*'$!'&#.!(4%.+(#<!=4#6/%0*#,.#!-)$!.+,.()',$#!#,!$#07#3!24*7/'.$!3)0!(#3! #,-',$3! C%,%-*.*'*0#3<! ='! &*((#! '! 2+,.! 0%+0*#,$%! 3+,! '.$*+,! &#03! (#! "+)/! 2#! Q+).#! "=5F! 'C',2+,,',$!/0+?0#33*&#7#,$!(4ETHQ<!"+,&'*,.)#!/'0!(4*,$%0p$!2#!.#$$#!2%7'0.:#F!('!&*((#!'!#,3)*$#!2%&#(+//%F!3)0!(#!7p7#!7+2>(#F!2#3!2*3/+3*$*-3!/+)0!(#3!#,-',$3!2)!.a.(#!S!hE=5G!@3)//0*7%3!.#$$#!',,%#!-')$#!2#!C)2?#$!3)--*3',$!#$!0#/0*3!/'0!(452).'$*+,!i'$*+,'(#!2',3!(#!.'20#!2#!(4E..+7/'?,#7#,$!%2).'$*-j!/)*3!/+)0!(#3!"5R!h"5=5Gj<!='!3$0'$%?*#!24*7/(',$'$*+,!2#3!.()C3!0#/+3#!'&',$!$+)$!3)0!(#!/0*,.*/#!2)!&+(+,$'0*'$!2#3!%.+(#3!3*$)%#3!#,!b5QF!7'*3!#((#!/#)$!34+)&0*0!;!2#3!%.+(#3!&+(+,$'*0#3!A)*!+,$!G)(,);/4'&()P?0)H!3',3!#,!p$0#<!!

=#3!/'0$#,'*0#3!2)!"e"H!#$!2)!"=EH!/#)&#,$!%?'(#7#,$!3+((*.*$#0!('!&*((#!/+)0!+)&0*0!2#3!.()C3!(;!+u!2#3!C#3+*,3!3+,$! *2#,$*-*%3!#$!+u! (#!"=EH!,4#3$!/'3!/0%3#,$F!V:W:,)2&) (,2) -4$.&%&4$2).,)+4$) '4$-%&4$$,:,$%)$,) 24$%);#2)/<"$&,2X<!

E! b+7',3F! 2',3! ),! 3+).*! 2#! .+:%0#,.#! 24#,3#7C(#! 2#3! '.$*&*$%3! 7*3#3! #,! /('.#! 2',3! (#! .'20#! 2)! Jb5F! (#!.+,.#/$!]!"+)/!2#!Q+).#!^!3#!2%.(*,#!;!2#!7)($*/(#3!D?#3<!5,!#--#$F!2#/)*3!(4',,%#!WPRP@WPRRF!(4#,3#7C(#!2#3!'.$*+,3! 24'..+7/'?,#7#,$! ;! ('! 3.+('0*$%! '! %$%! ('C#((*3%! ]!"+)/! 2#! Q+).#!^<! Q+)0! ('! &*((#F! .#('! 0#,&+*#! ;!(4#6*3$#,.#!2#!-+07'$*+,!#$!')!3)*&*!24),!/0+$+.+(#!/0%.*3<!

M! $a/#3! 2#! "+)/! 2#! Q+).#! #6*3$#,$! '*,3*! 3)0! ('! &*((#!2',3! (#! .'20#! 2)! Jb5! U!@!=#!]!"+)/!2#!Q+).#!(',?'?#!^!/+)0!(#3!#,-',$3!2#!g0',2#!3#.$*+,!

\!#E!]!1=:A!?E!"=:BE!1#,!^!A=:F!9EC!1"!h(#.$)0#!%.0*$)0#jF!#,!/'0$#,'0*'$!'&#.!(4E/-%%!

@!=#!]!"+)/!2#!Q+).#!&#03!('!O#^!/+)0!(#3!"GW!h-0',k'*3!#$!7'$:%7'$*A)#3j!

=#!]!"+)/!2#!Q+).#!;! ('!7'*3+,!^!U!2#)6! -+*3!/'0! 3#7'*,#F!),!',*7'$#)0!&'!2',3! ('! -'7*((#!/+)0! 3)*&0#!),#!-0'$0*#!h#,-',$3!2#!('!g0',2#!3#.$*+,!;!('!M

>j!

!!!!!@!=#!]!"+)/!2#!Q+).#!*,2*&*2)'(*3%!^!U!),#!-+*3!/'0!3#7'*,#!h7#0.0#2*!+)!3'7#2*jF!),!',*7'$#)0!#3$!'&#.!),!#,-',$!h2)!"5R!;!('!V

#j!

#EC!9<@<;EC!8:!?J7E9=AAE@E>;!E;!9EC!?JF=Q8;<=>C!8:!AF=;=B=9E!!

=#3!&*((#3!,4+,$!/'3!(4#,$*>0#!7'r$0*3#!2)!2%&#(+//#7#,$!2)!2*3/+3*$*-!"+)/!2#!Q+).#!"=5!3)0!

(#)0! $#00*$+*0#<! 5((#3! 0#3$#,$! ?(+C'(#7#,$! 2%/#,2',$#3! 2#3! B,3/#.$#)03! 2#! .*0.+,3.0*/$*+,!

#$Y+)!2#3!%A)*/#3!#,3#*?,',$#3!A)*!/#)&#,$F!3+*$!3#!3'*3*0!2)!2*3/+3*$*-!#,!(#!0#.+,,'*33',$!

.+77#!),!+)$*(!/#0$*,#,$!A)*!/#07#$F!,+$'77#,$F!2#!$0'&'*((#0!(#!(*#,!'&#.!(#3!-'7*((#3!3+*$F!

#)-4$%/#/&4F!2#!-0#*,#0!(#3!'7C*$*+,3!7),*.*/'(#3<!!

Page 57: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

MS!!

5$!(4+,!/#)$!+C3#0&#0!2#3!-().$)'$*+,3!2)!,+7C0#!2#!.()C3!24),#!',,%#!3)0!(4')$0#!U!G)Y()1)#)

.,2) /,8#&$2) .B&$%</W%E) ;#/'4&2) .,2) .<-,;%&4$2) .,) (#) ;#/%) .B,$2,&8$#$%2) !"&) 2,) 2,$%,$%)

.<-4$2&.</<2) .#$2) (,"/) %/#>#&(E) (4/2!",) (,2) ;#/,$%2) #22&:&(,$%) (#) /<"22&%,) .,) (,"/) ,$'#$%)

.&/,-%,:,$%)#")-("+)HE!,+$#!),!/*(+$#!.+77),'(<!!

�!$0'&#03!,+$0#!#6/(+0'$*+,!%&'()'$*&#F! (#3!0#('$*+,3!#,$0#!(#3!&*((#3!#$! (#3!0#/0%3#,$',$3!2#!

(452).'$*+,! i'$*+,'(#! ')! ,*&#')! $#00*$+0*'(F! /0%3#,$#,$! 2#3! -+07#3! .+,$0'3$%#3F! &+*0#!

+//+3%#3F!24),!3*$#!;!(4')$0#F!/+)&',$!$0>3!2*0#.$#7#,$!*7/'.$#0!('!3$0'$%?*#!24*7/(',$'$*+,!

#$!2#!2%&#(+//#7#,$!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5<!E*,3*F!('!7*3#!#,!/('.#!2#!(4'..+7/'?,#7#,$!

%2).'$*-! '! /)F! #,! .#0$'*,3! (*#)6F! &#,*0! .+,.)00#,.#0! (#! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! #$! (*7*$#0! 3+,!

#33+0F!'*((#)03!.4#3$!2',3!(#!.'20#!7p7#!2#!.#$!'..+7/'?,#7#,$!A)#!(#!"+)/!2#!Q+).#!"=5!

'!/)!/#02)0#0<!B.*!),!B,3/#.$#)0!2#!(452).'$*+,!i'$*+,'(#!3+)$*#,$!$0>3!-+0$#7#,$!(#!"+)/!2#!

Q+).#!"=5!#$!/0#,2!#,!.:'0?#!2#! (#!/0+7+)&+*0! ')! 3#*,!2#3! %.+(#3!2#! 3'! .*0.+,3.0*/$*+,F!

'*((#)03!),!*,3/#.$#)0!2#!(452).'$*+,!i'$*+,'(#!,4#,$#,2!/'3!-'*0#!#,$0#0!),!2*3/+3*$*-!24'*2#!

#6$#0,#!;!(452).'$*+,!i'$*+,'(#!2',3!(#3!%.+(#3!2#!3+,!3#.$#)0<!

E!i',$#3F!')!2%/'0$F!(4*7/(',$'$*+,!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5!'!%$%!#,$*>0#7#,$!.+,-*%#!;!(4E/-%%<!E&#.!('!7*3#!#,!

d)&0#!2)!Q0+9#$!2#!b%)33*$#!52).'$*&#F!('!&*((#!'!#,3)*$#!0#/0*3!.+7/(>$#7#,$!('!7'*,<!Q+)0!')$',$F!('!(+?*A)#!

2#!2%&#(+//#7#,$!0#3$#!2%/#,2',$#!2#3!%A)*/#3!#,3#*?,',$#3!#$!2#!(4'2:%3*+,!2#3!B5i!2#!.*0.+,3.0*/$*+,!')!

2*3/+3*$*-<!='!&*((#!'!.+7/$%!9)3A)4;!Wc!.()C3!),#!',,%#F!/)*3!3#)(#7#,$!N!),#!')$0#<!5,!WPRPYWPRRF!RV!.()C3!

+,$! %$%! +)&#0$3F! 0%/'0$*3! 3)0! RP! %.+(#3<! ":'A)#! ',,%#F! $+)$#3! (#3! %.+(#3! 2#! ('! ?%+?0'/:*#! /0*+0*$'*0#! 3+,$!

*,-+07%#3!2#!('!/+33*C*(*$%!2#!7#$$0#!#,!/('.#!),!.()C<!G)Z#&2)4$)$,)'#&%);#2).,)'4/-&$8)HE!3+)(*?,#!(#!/*(+$#<!Q'0!

#6#7/(#F!*(!,4a!'!/'3!2#!.()C3!3)0!(#3!A)'0$*#03!,+02!2#!('!&*((#F!(4B5i!2)!3#.$#)0!.+,3*2%0',$!A)#!(#3!2*3/+3*$*-3!

/0+/0#3!;!(4�2).'$*+,!i'$*+,'(#!h"Q!0#,-+0.%F!'..+7/'?,#7#,$!%2).'$*-sj!3)--*3#,$<!=#!/*(+$#!(#!0#?0#$$#F!G)4$)

$B#);#2).,)./4&%).B,$%/<,)2"/)-,2)<-4(,2),%)$4"2)24::,2)%/&+"%#&/,2).,2)/<'4/:,2).,)(B[."-#%&4$)D#%&4$#(,)HK!

l*#,! %&*2#77#,$F! (#! 2%&#(+//#7#,$! 3#! :#)0$#! ')33*! ')6! (*7*$#3! C)2?%$'*0#3! 2#3!

.+((#.$*&*$%3<! =+03A)#! (#! -*,',.#7#,$!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5!,4#3$!2%/#,2',$!A)#!2)! 3#)(!

Q0+?0'77#!2#!b%)33*$#!52).'$*&#F!('!0%2).$*+,!2#3!.0%2*$3!E.3%!'!/)!2*0#.$#7#,$!*7/'.$#0!

(4'7/(#)0!2)!2*3/+3*$*-!2>3!(+03!A)#!('!.+77),#!,#!.+7/#,3#!/'3!('!/#0$#<!"#$$#!&'0*'C*(*$%!

2#! (4#,&#(+//#! '((+)%#! ')! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! '! .+,2)*$! .#0$'*,#3! &*((#3! ;! 2%0+?#0! ')!

/0+$+.+(#! 2#! (4E/-%%! #,! ,#! /#07#$$',$! (4+)&#0$)0#! A)#! 24),! 3#)(! .()C! /'0! %.+(#! '-*,! 2#!

7'*,$#,*0!),!,+7C0#!3*?,*-*',$!24%.+(#3!.+,.#0,%#3<!!

Page 58: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

MV!!

E!=*((#F!(#!"+)/!2#!Q+).#!"=5!'!.+,,)!),!2%7'00'?#!/0)2#,$<!e,#!/%0*+2#!2#!$#3$!'!%$%!+0?',*3%#!#,!7'*@9)*,!

WPPc!3)0!RP!.()C3<!J>3!(4',,%#!3)*&',$#F!(#)0!,+7C0#!'!2+)C(%<!G'*3!(#!"+)/!2#!Q+).#!"=5!%$',$!#,$*>0#7#,$!

-*,',.%! 2',3! (#! .'20#! 2)! Q0+9#$! 2#! b%)33*$#! 52).'$*&#F! ('! C'*33#! 2#3! .0%2*$3! 24�$'$! '((+)%3! ;! ('! b%)33*$#!

�2).'$*&#!'!#)!/+)0!#--#$!2#!0#3$0#*,20#!(#!,+7C0#!24+)&#0$)0#3!hRR!.()C3!#,!WPRPYWPRRj<!='!&*((#!'!/0*3!(#!/'0$*!

2#!2%0+?#0!')!/0*,.*/#!2#!(4E/-%%F!/)*3A)4;!2%-')$!2#!7+a#,3!3)--*3',$3F!#((#!,#!/#07#$!(4+)&#0$)0#!A)#!24),!

3#)(!.()C!/'0!%.+(#F!#$!.#F!A)#(!A)#!3+*$!(#!,+7C0#!2#!.('33#3!2#!"Q<!

!

&EC! ?<CA=C<;<DC! B=@@:>8:K! E>;FE! ?<CC=B<8;<=>! E;! <>;JQF8;<=>! 8:K! "F=QF8@@EC!?E!

(J:CC<;E!,?:B8;<7E!

=#! 2%&#(+//#7#,$! /0+?0#33*-! 2#3! .()C3! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! '! '*,3*! ?%,%0%! 2#3! -*?)0#3!

24*,3.0*/$*+,! (+.'(#! '33#Z! 2*--%0#,.*%#3! 3#(+,! (#3! &*((#3<! H*! (4+,! +C3#0&#! ,+$0#! %.:',$*((+,F!

,+)3! /+)&+,3! .+,3$'$#0! A)#! (#! .0*$>0#! (#! /()3! 2*3.0*7*,',$! #3$! .#()*! 2#! ('! 0#('$*+,! ')6!

Q0+?0'77#3! 2#! b%)33*$#! 52).'$*&#! A)*! +,$! +)&#0$F! ;! /'0$*0! 2#! WPPMF! 2#! ,+)&#((#3!

/+33*C*(*$%3! 2#! -*,',.#7#,$<! B(3! +,$! %?'(#7#,$! ,+$'C(#7#,$! 7+2*-*%! (#3! 7+2'(*$%3! 2#!

?+)&#0,',.#!2#3!/+(*$*A)#3!%2).'$*&#3!(+.'(#3!;!/'0$*0!2)!.'20#!2#!('!Q+(*$*A)#!2#!('!I*((#<!

J',3! (#3! &*((#3!+u! (4*7/(',$'$*+,!#3$! ('!/()3! ',.*#,,#F! #,! $+)$! .'3! ',$%0*#)0#! ;! ('!7*3#!#,!

/('.#! 2#! ('! 0%)33*$#! %2).'$*&#! hWPPMjF! (#3! .()C3! +,$! ?'02%! ),#! ?0',2#! ')$+,+7*#! 2#!

-+,.$*+,,#7#,$!#$!,4+,$!/'3!%$%! *,$%?0%3!')!Q0+9#$!2#!b%)33*$#!52).'$*&#<!"4#3$! (#! .'3!2#!

"+(+7C#3F!G'03#*((#F!Q'0*3!#$!I')(6@#,@I#(*,<!!

J',3! (#3! ')$0#3! &*((#3F! (#3! (*#,3! #,$0#!"+)/!2#!Q+).#!"=5!#$! Q0+9#$3!2#!b%)33*$#!52).'$*&#!

3+,$!%$0+*$3F!7p7#!34*(3!34%.:#(+,,#,$!#,$0#!),#!3*7/(#!(+?*A)#!24+//+0$),*$%!-*,',.*>0#!#$!

),#! (+?*A)#! 24*,$%?0'$*+,! 0#,-+0.%#! 2',3! ('! ?#3$*+,! 2#3! /'0.+)03F! #,! /'33',$! /'0! ),#!

(+?*A)#!2#!/*(+$'?#!/'0$#,'0*'(!.+77),<!"#3!.+,-*?)0'$*+,3!%&+()#,$! -+0$#7#,$!;!7#3)0#!

2#! ('!3$0).$)0'$*+,!2#! ('!/+(*$*A)#!%2).'$*&#! (+.'(#!#$!2#3! *7/%0'$*-3!2#! (4E.3%! 0#('$*-3!;! ('!

.+:%0#,.#!2#3!/'0.+)03!*,2*&*2)#(3<!

=#3!2*--%0#,.#3!2#!7+2'(*$%3!2#!-*,',.#7#,$!0#-(>$#,$!.('*0#7#,$!.#$$#!2*3$*,.$*+,F!7p7#!3*!

#((#3! ,4a! 3+,$! /'3! $+$'(#7#,$! *,2#6%#3<! "4#3$! '*,3*! A)#! (#3! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! (#3! /()3!

',.*#,3! hQ'0*3F!G'03#*((#F! "+(+7C#3j! 3+,$!7'9+0*$'*0#7#,$! -*,',.%3!/'0! ('! .+77),#F!:+03!

Q0+9#$3!2#!b%)33*$#!52).'$*&#F!$',2*3!A)#!('!?0',2#!7'9+0*$%!2#3!')$0#3!.()C3!"+)/!2#!Q+).#!

"=5!(4#3$F!2',3!(#!.'20#!2)!Q0+9#$!2#!b%)33*$#!52).'$*&#F!#33#,$*#((#7#,$!/'0!(45$'$<!!

Page 59: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

MM!!

B(!-')$F!.#/#,2',$F!$#,*0!.+7/$#!2)!-'*$!A)#!(#3!2#)6!&*((#3!+u!(#3!7),*.*/'(*$%3!*,$#0&*#,,#,$!

/()3! -+0$#7#,$! 3+,$! %?'(#7#,$! (#3! /()3! *7/+0$',$#3! #$! 2*3/+3#,$! 2#! 7+a#,3! -*,',.*#03!

,#$$#7#,$!3)/%0*#)03!')6!')$0#3<!J#)6!&*((#3!34%.'0$#,$!2#!.#!3.:%7'!/+)0!2#3!0'*3+,3!$0>3!

2*--%0#,$#3!U!!

! I')(6@#,@I#(*,F! +u! (4*7/(',$'$*+,! 2#3! .()C3! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! #3$!

',.*#,,#F! 7'*3! +u! .#)6@.*! 3+,$! /0#3A)#! *,$%?0'(#7#,$! -*,',.%3! /'0! (#!

Q0+9#$!2#!b%)33*$#!52).'$*&#F!7p7#!3*F!7'(?0%!.#!-*,',.#7#,$F!(#3!"+)/!

2#!Q+).#!"=5! 0#3$#,$! ?%0%3!2#!7',*>0#!2*3$*,.$#!2)!Q0+9#$!2#!b%)33*$#!

52).'$*&#<!!

! H$'*,3F! +u! '/0>3! ),#!/%0*+2#!2#! -*,',.#7#,$!/'0! (#!Q0+9#$! 2#! b%)33*$#!

52).'$*&#F! (#!2*3/+3*$*-!#3$!;!/0%3#,$!-*,',.%F!/+)0!),#!/'0$! *7/+0$',$#F!

/'0!(452).'$*+,!i'$*+,'(#<!!

!

"#$$#!2*3$*,.$*+,!#,$0#!(#3!&*((#3F!#,!-+,.$*+,!2#!(4%/+A)#!2#!7*3#!#,!/('.#!2#3!.()C3!"+)/!2#!

Q+).#!"=5F! 3#! $0'2)*$!2',3! (#3!7+2'(*$%3!2#!/*(+$'?#!2)!2*3/+3*$*-! (+.'(!2)!"+)/!2#!Q+).#!

"=5<!!

=4+0?',*3'$*+,! /0+/+3%#! /'0! (4E/-%%! #3$! 3$0).$)0%#! ')$+)0! 2#! ('! 0#('$*+,! #,$0#! ('! &*((#! #$!

(452).'$*+,!i'$*+,'(#!$0*',?)(%#!/'0! (4E/-%%F! *,*$*'$0*.#!#$!?'0',$#!2)!.'20#!U!#,!$:%+0*#F! ('!

&*((#!'33)0#!(#!/*(+$'?#F!(452).'$*+,!i'$*+,'(#!('!.++02*,'$*+,!')!,*&#')!2#3!%.+(#3!#$!(4E/-%%!

('!-+07'$*+,!#$!(#!3+)$*#,<!

Page 60: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

MO!!

"#! .'20#! #3$! 2%-*,*! ')! 3#*,! 2#3! 2*--%0#,$3! 2+.)7#,$3! h(*&0#$3j! -+)0,*3! /'0! (4E/-%%!U! ]!*")

$&>,#").,)(#):"$&-&;#(&%<)R)4$)-4:;%,)"$)-4:&%<).,);&(4%#8,)-4$2%&%"<).,2)/,;/<2,$%#$%2).,)

(#):"$&-&;#(&%<E).,)(B?."-#%&4$)D#%&4$#(,E).,)'&$#$-,"/2K)Y(),2%)#$&:<);#/)(,);&(4%,).")C4";).,)

04"-,) C6?E) 2,) /<"$&%) \) I) O) '4&2) ;#/) #$) ,%) >,&((,) #") +4$) '4$-%&4$$,:,$%) .,) (B#-%&4$K) 0("2)

;/<-&2<:,$%) (,) ;&(4%,) >,&((,) #") +4$) '4$-%&4$$,:,$%) .") C4";) .,) 04"-,) C6?K) Y() ,$) 8M/,) (#)

(48&2%&!",) #") $&>,#") .,) (#) >&((,E) /,-/"%,) (,2) #$&:#%,"/2) ,%E) ,$) -#2) .,) $<-,22&%<E) (,2) #&.,) I)

:&,"F)#--4:;(&/)(,"/)%]-3,K)CB,2%)#"22&)(B&$%,/(4-"%,"/).,)(B&$8<$&,"/)C4";).,)04"-,)C6?!^WS<!

J',3!(#3!-'*$3F!(#!/'0$#,'0*'$!#3$!/()3!+)!7+*,3!-+07'(*3%!')!3#*,!24*,3$',.#3!2#!/*(+$'?#!A)*!

,#! ()*! 3+,$! /'3! /0+/0#3F! 7'*3! .#((#3! 24')$0#3! 2*3/+3*$*-3! ;! &+.'$*+,! /()3! ('0?#<! H*! .#$$#!

-+07'(*3'$*+,! #3$! *7/+0$',$#! ;!Q'0*3F! '&#.!2#3! *,3$',.#3! 2#! /*(+$'?#! /'0! A)'0$*#0F! #((#! #3$!

A)'3*7#,$! *,#6*3$',$#! ;! 1+,$#,'a@(#@"+7$#!+u! (#!2*3/+3*$*-! 3#! 0%?)(#! ')! 3#*,!2#! 0#('$*+,3!

2*0#.$#3!#,$0#!(#3!'.$#)03<!!

H)0!(#3!2#)6!&*((#3!(#3!/()3!*7/+0$',$#3!#$!A)*!.+7/$#,$!(#!/()3!2#!.()C3F!Q'0*3!#$!G'03#*((#F!(#!

/*(+$'?#! #3$! '33)0%! 2#! -'k+,! 2*39+*,$#! 2)! Q0+9#$! 2#! b%)33*$#! 52).'$*&#F! 2',3! (#! .'20#! 2#!

2*3/+3*$*-3!24'..+7/'?,#7#,$!3.+('*0#!:+03!Q0+9#$3!2#!b%)33*$#!52).'$*&#<!E!Q'0*3F!7p7#!3*!

(#3!"+)/!2#!Q+).#!"=5!3+,$!*,3.0*$3!.+77#!'.$*+,!2)!2*3/+3*$*-!2#!0%)33*$#!%2).'$*&#!/*(+$%!

/'0! (#!gBQ!2#! ('!0%)33*$#!%2).'$*&#F! *(3!3+,$F!2#!-'*$F!?%0%3!#,!2#:+03!2)!Q0+9#$!2#!b%)33*$#!

52).'$*&#<!

E!Q'0*3F!('!$'*((#!*7/+0$',$#!2#!('!&*((#!#6/(*A)#!),!/0*,.*/#!2#!/*(+$'?#!$0*/'0$*$#!A)*!#3$!'33)0%!.+,9+*,$#7#,$!

/'0! ('! I*((#F! (452).'$*+,! i'$*+,'(#! #$! (4E/-%%<! "#.*! ;! 2*--%0#,$#3! %.:#((#3! U! ')! ,*&#')! 2#! ('! &*((#! 2',3! 3+,!

#,3#7C(#F!7'*3!%?'(#7#,$!;! (4%.:#((#!2#!3#3!A)'0$*#03<!e,!.+7*$%!2#!/*(+$'?#!$#.:,*A)#!0#3$0#*,$!0%),*$!),#!

-+*3!/'0!7+*3!(#3!/*(+$#3!.#,$0')6!2)!2*3/+3*$*-!"+)/!2#!Q+).#!"=5!2#!.:'A)#!*,3$*$)$*+,<!e,!.+7*$%!2#!/*(+$'?#!

%('0?*!'!%?'(#7#,$!(*#)!$+)3!(#3!$0*7#3$0#3!U!*(!'33+.*#!')!.+7*$%!2#!/*(+$'?#!0#3$0#*,$!(#3!'.$#)03!2#3!3#.$#)03<!

"#3!.+7*$%3!3+,$! (4+..'3*+,!2#!.+,3)($#0!3#3!7#7C0#3!3)0! (#3!2%.*3*+,3!/0*3#3!#,!.+7*$%!0#3$0#*,$<!J#)6!-+*3!

/'0!',F! (#!?0+)/#!2#!/*(+$'?#!2%/'0$#7#,$'(!3#!0%),*$!hI*((#F! B,3/#.$*+,!E.'2%7*A)#F!"E1F!gBQj!/+)0! ('!/0*3#!

2#3!?0',2#3!2%.*3*+,3<!

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WS!=*&0#$!2#!(4#,3#*?,',$!2#!"QF!E,,%#!WPRP!@WPRR<!

Page 61: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

MN!!

E!G'03#*((#F!(#3!.()C3!"+)/!2#!Q+).#!"=5!3+,$!*,$%?0%3!;!),!2*3/+3*$*-!.+77),'(!A)*!0#?0+)/#!(4#,3#7C(#!2#3!

2*3/+3*$*-3! 24'..+7/'?,#7#,$! ;! ('! 0%)33*$#! 3.+('*0#F! 2+,$! (#3! /#,2',$3! 2)! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! /+)0! (#! "5R!

hE=5Gj!#$!(#3!"=EH<!"#!2*3/+3*$*-!2*3/+3#!24),!"+7*$%!2#!Q*(+$'?#!A)*!0%),*$F!3+)3!('!/0%3*2#,.#!2#!(4%()#F!(#3!

3#0&*.#3!2#!('!&*((#F!(4BEF!('!"E1!#$!(4E/-%%<!"#!.+7*$%!&'(*2#!(#3!+0*#,$'$*+,3!/%2'?+?*A)#3!#$!(#3!*7/(',$'$*+,3!

3)0!(#!$#00*$+*0#<!

"#!/*(+$'?#!#3$!'33)0%!2#!-'k+,!/'0$*.)(*>0#!3)0!(#3!2#)6!3*$#3!2#!('!0%?*+,!/'0*3*#,,#F!H$'*,3!

#$!"+(+7C#3F!#,!(*#,!'&#.!(4:*3$+*0#!2#!(#)0!7*3#!#,!/('.#<!!

E!H$'*,3F!(#3!/0#7*#03!.()C3!hWPPN@WPPcj!%$'*#,$!*,$%?0%3!')!Q0+9#$!2#!b%)33*$#!52).'$*&#!/)*3!+,$!%$%!*,$%?0%3!

;! (4'..+7/'?,#7#,$!%2).'$*-! #$! -*,',.%!/'0! (452).'$*+,!i'$*+,'(#! 9)3A)4;! (4',,%#!WPRR@WPRWF!7'0A)%#!/'0!

(4*,$#0&#,$*+,!2)!158!2',3!(#!.'20#!2#!(4#6/%0*7#,$'$*+,<!=#!/*(+$'?#!#3$!'33)0%!/'0!(452).'$*+,!i'$*+,'(#!#$!*(!

,4a!'!/'3!2#!.+7*$%!2#!/*(+$'?#<!

!

E!"+(+7C#3F!2#)6!/*(+$#3!3#!.+,3'.0#,$!;!$#7/3!/(#*,!')!2*3/+3*$*-!"+)/!2#!Q+).#!"=5!/+)0!(#!.+7/$#!2#!('!

&*((#F!7'*3! (#!2*3/+3*$*-! .+,$*,)!;! -+,.$*+,,#0!2#! -'k+,! $+$'(#7#,$! ')$+,+7#!&*3@;@&*3! 2)!Q0+9#$!2#!b%)33*$#!

52).'$*&#F!2',3!('!.+,$*,)*$%!2)!2*3/+3*$*-!/0%.%2#,$F!$0>3!*,2#6%!;!(452).'$*+,!i'$*+,'(#<!

J',3!(#3!')$0#3!&*((#3F!(#!"+)/!2#!Q+).#!"=5!#3$!*,$%?0%!')!Q0+9#$!2#!b%)33*$#!52).'$*&#!#$!(#!

/*(+$#!#3$! (#! .++02*,'$#)0!2)!Q0+9#$!2#!b%)33*$#! 52).'$*&#!+)! a! #3$! 2*0#.$#7#,$! 0'$$'.:%<!

"4#3$!(#!.'3!;!E&*?,+,F!E)6#00#F!=++3F!i',$#3F!q0(%',3F!=*((#!#$!b+7',3<!

5,! 3a,$:>3#F! 3*! ('! 7*3#! #,! /('.#! 24),#! *,?%,*#0*#! $#00*$+0*'(*3%#! /'0! (4E/-%%! '! /#07*3! (#)

2%&#(+//#7#,$!2#3!.()C3!"+)/!2#!Q+).#!"=5F!.4#3$!C*#,!/'0.#!A)#!(#!7+2>(#!24+0?',*3'$*+,!

/0+/+3%!'! 3%2)*$F!24),#!/'0$F! (#3! .+((#.$*&*$%3!/'0! 3+,!.'0'.$>0#!,+07%!#$! ('!/+33*C*(*$%!2#!

7'r$0*3#! /+(*$*A)#F! 24')$0#! /'0$F! (#3! %A)*/#3! #,3#*?,',$#3! /'0! ('! /+33*C*(*$%! 2#! C%,%-*.*#0!

24),! 0#,-+0$! /%2'?+?*A)#7#,$! .'20%<! "#$$#! /()3@&'()#F! (*%#! ')!7+2>(#! 24+0?',*3'$*+,F! ,#!

34#3$!/'3!'--'*C(*#!')!.+)03!2)!$#7/3!/)*3A)#!.#0$'*,#3!.+77),#3!3#!3+,$!'//)a%#3!3)0!(#!

7+2>(#!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5!/+)0!(4%$#,20#!;!24')$0#3!,*&#')6!2#!.('33#<!=#3!&'0*'$*+,3!2)!

,+7C0#! 2#! .()C3! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! 24),#! ',,%#! 3)0! (4')$0#! /#)&#,$! $+)$#-+*3! p$0#!

*7/+0$',$#3F!#,!0'*3+,F!,+$'77#,$F!2#!(4*7/(*.'$*+,!2#3!%A)*/#3!%2).'$*&#3F!7'*3!')33*F!2#3!

2*0#.$*&#3!2#3!B,3/#.$#)03!2#!(452).'$*+,!i'$*+,'(#<!

!

Page 62: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

Mc!!

"#!2%&#(+//#7#,$! '!%$%! -+0$#7#,$! *7/'.$%!/'0! ('!7*3#!#,!/('.#!2#3!Q0+9#$3!2#!b%)33*$#!

52).'$*&#!A)*!+,$!-'.*(*$%!(#)0!-*,',.#7#,$!#$!(#)0!/*(+$'?#F!9)3A)4;!2#&#,*0F!/+)0!('!7'9+0*$%!

2#3! 3*$#3! A)#! ,+)3! '&+,3! %$)2*%3! #$! .#)6! A)*! (#3! +,$!7*3! #,! /('.#! (#! /()3! 0%.#77#,$F! (#!

.'20#!+0?',*3'$*+,,#(!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5<!

!

.1 ?")*%-5<)*=65:*8"*>65%"*=?@*75*%E5$*8")*:6-&(&F5")*985%7(&,")*-6%7-")*

=#! /'0$#,'0*'$! #,$0#! (452).'$*+,! i'$*+,'(#! #$! (#3! .+((#.$*&*$%3! (+.'(#3! #3$! 3+)&#,$! 2%.0*$!

.+77#!2*--*.*(#F!3)0$+)$!2)!/+*,$!2#!&)#!2#3!.+((#.$*&*$%3<!=452).'$*+,!i'$*+,'(#!/0%3#,$#!#,!

#--#$!('!.'0'.$%0*3$*A)#F!24),#!/'0$F!24p$0#!+0?',*3%#!2#!7',*>0#!$0>3!:*%0'0.:*3%#!')!,*&#')!

,'$*+,'(!#$!'.'2%7*A)#!#$F!24')$0#!/'0$F!2#!-+,.$*+,,#0!')!,*&#')!2#!3#3!%.+(#3!#$!2#!3#3!

#,3#*?,',$3!#,!-+0$#!')$+,+7*#<!!

5,!/0%3#,$',$!),!7+2>(#!2#!0%/'0$*$*+,!2#3!0_(#3!#$!2#3!$D.:#3!$0*',?)(%!/'0!3+,!*,?%,*#0*#F!

(4E/-%%!'!0+7/)!'&#.!('!2*.:+$+7*#!0#('$*+,,#((#!#,$0#!:*%0'0.:*#!'.'2%7*A)#!#$!%.+(#!A)*!

/0%3*2#!3+)&#,$!')6!0#('$*+,3!#,$0#!(#3!.+77),#3!#$!(452).'$*+,!i'$*+,'(#<!

=4+0?',*3'$*+,!2#3!"()C3!"+)/!2#!Q+).#!3#!0'//0+.:#!'*,3*!2#!.#((#!7*3#!#,!/('.#!/+)0!(#3!

Qb5F! A)*! +,$! %$%! #)6!7p7#3F! #,! 0>?(#! ?%,%0'(#F! (4+..'3*+,!24),! 0'//0+.:#7#,$! #,$0#! (#3!

%A)*/#3!%2).'$*&#3!#$!(#3!3#0&*.#3!.+77),')6<!

#/8DD<F@8;<=>!?:!FV9E!?EC!B=@@:>EC!

=4*7/(*.'$*+,!2#3!.+77),#3!'!$+)9+)03!%$%!7*3#!#,!'&',$!/'0! (4E/-%%!.+77#!('!.+,2*$*+,!

2#!7*3#!#,!d)&0#!2#3!.()C3!"+)/!2#!Q+).#!"=5<!='!&*((#!'33)0#!$:%+0*A)#7#,$!(#!/*(+$'?#!2)!

2*3/+3*$*-! ')! $0'&#03! 2#! ('! ,+7*,'$*+,! 24),! /*(+$#! .+77),'(F! 7'*3! .#! /*(+$'?#! /#)$! p$0#!

'33)0%! /'0! (452).'$*+,! i'$*+,'(#! 3*! (#3! .+,2*$*+,3! ,#! 3+,$! /'3! 0%),*#3! /+)0! A)#! ('! &*((#!

'33)7#!.#$$#!0#3/+,3'C*(*$%<!!

G) 6,) /^(,) .,2) :"$&-&;#(&%<2) ,2%) ,22,$%&,() ,%) (#) >4(4$%<) ;4(&%&!",) .,2) <("2)

-4$2%&%",) "$) '#-%,"/) ;/&:4/.&#() .,) /<"22&%,) ;4"/) (_&:;(#$%#%&4$) .,2) -("+2)

C4";).,)04"-,)C6?K)U#"'),F-,;%&4$E)-,)24$%)(,2):"$&-&;#(&%<2)!"&)'&$#$-,$%)

(,) '4$-%&4$$,:,$%) .,2) -("+2K) `$) ;&(4%,E) 2;<-&#(,:,$%) -3#/8<) .")

Page 63: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

ML!!

;/48/#::,)C4";) .,)04"-,)C6?E) ,2%) $4::<);4"/) ,$)#22"/,/) (,) +4$) 2"&>&!

^WV<!

E)@2#(;!2)!/*(+$'?#! $#.:,*A)#F!2',3!.#0$'*,#3!&*((#3F! (#!2%&#(+//#7#,$!2#3!.()C3!"+)/!2#!

Q+).#!"=5!#3$!),!/0+9#$!/+(*$*A)#!'--*07%!#$!(#3!"+)/!2#!Q+).#!"=5!3+,$F!#,!A)#(A)#!3+0$#F!

(#!7+2>(#!2#!.#!A)4*(!-')$!-'*0#!#,!7'$*>0#!24'..+7/'?,#7#,$<!!

E!=++3F!(#!/0+9#$!'!%$%!-+0$#7#,$!3+)$#,)!/'0!(#!7'*0#F!()*@7p7#!#,3#*?,',$!U!(#!"+)/!2#!Q+).#!"=5!.+,3$*$)#!

),#!&*$0*,#!/+)0!(4*,&#3$*33#7#,$!2#!('!&*((#!2',3!),#!/+(*$*A)#!%2).'$*&#F!.#!A)*!3#!$0'2)*$!;!('!-+*3!')!,*&#')!

-*,',.*#0F! ')! ,*&#')! 2#! (4*7/+0$',.#! '..+02%#! ;! ('! -+07'$*+,F! ')6! +)$*(3! /%2'?+?*A)#3! #$! ')6! .%0%7+,*#3!

24+)&#0$)0#!#$!2#!-#07#$)0#<!

!

E!q0(%',3F!(#3!"+)/!2#!Q+).#!"=5!+..)/#,$!),#!/('.#!3*,?)(*>0#!#$!&'(+0*3%#!/'07*!('!/'(#$$#!2#!(4+--0#!(+.'(#!

24'..+7/'?,#7#,$F!#$!'//'0'*33#,$!.#,$0')6!2',3!('!/+(*$*A)#!%2).'$*&#!(+.'(#F!.#!A)*!-'*$!2*0#!')!/*(+$#!A)#!

G)-,) 24$%) (,2) #"%/,2) #-%&4$2) !"&) 24$%) -4:;(<:,$%#&/,2) .") C4";) .,) 04"-,) C6?K) C,) $B,2%) ;#2) "$,) #-%&4$)

;</&2-4(#&/,)(#:+.#)HK)!

#EC! BJFJ@=><EC! ?/=:7EF;:FE! E;! ?E! B9V;:FE! 9+)#,$! ),! 0_(#! 3a7C+(*A)#! -+0$! #,! $#07#3!

24*7/(*.'$*+,! 2#! ('! .+((#.$*&*$%! (+.'(#! 2',3! (#! 2*3/+3*$*-F! #,! 0'*3+,! 2#! ('! /'0$*.*/'$*+,! 2#3!

-'7*((#3! :'C*$',$! (#3! .+77),#3<! "#3! .%0%7+,*#3F! /0%3*2%#3! /'0! (#! 7'*0#! +)! ),! '29+*,$F!

0'33#7C(#,$!(4#,3#7C(#!2#3!'.$#)03!2+,$F!')!/0#7*#0!.:#-F!(#3!/'0#,$3!h&+*0!/'0$*#!BB<j<!

5((#3! 3+,$! +0?',*3%#3F! #,! 0>?(#! ?%,%0'(#F! #,! 7'*0*#! .#,$0'(#F! 3')-! 3)0! Q'0*3! #$! G'03#*((#!

h+0?',*3'$*+,! ')! 3#*,! 2)! .#,$0#! 3+.*+.)($)0#(j! #,! 0'*3+,! 2#! ('! $'*((#! #$! 2#! (#)0! 7+2>(#!

24+0?',*3'$*+,<!H)0!b+7',3F!*(!#6*3$#!),!3a3$>7#!7*6$#!'&#.!+)&#0$)0#!')!3#*,!2#!(4%.+(#!#$!

.(_$)0#!#,!7'*0*#<!!

�!i',$#3F!/+)0!'--*07#0!3+,!0_(#!2#!/*(+$#F!('!&*((#!+0?',*3#F!#,!2%C)$!24',,%#F!('!.%0%7+,*#!24+)&#0$)0#!2#3!

.()C3! #,! 7'*0*#! .#,$0'(#<! Q'0#,$3F! #,-',$3F! .++02*,'$#)03F! #,3#*?,',$3! #$! ',*7'$#)03! 3+,$! .+,&*%3! ;! .#$!

%&%,#7#,$!A)*!/0#,2F!'&#.! ('!/0%3#,.#!24),!%()F!),!.'0'.$>0#!$0>3!3+(#,,#(<!5,!#--#$F!;!.#$$#!+..'3*+,F! (4%()!

/+0$#! ),! 2*3.+)03! .#,$0%! 3)0! ('! .+%2).'$*+,F! '//)a',$! 3)0! ('! ,%.#33'*0#! *7/(*.'$*+,! 2#3! /'0#,$3! 2',3!

(4'..+7/'?,#7#,$!;!('!3.+('0*$%!2#!(#)0!#,-',$<!

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WV!=*&0#$!;!(4)3'?#!2#3!/*(+$#3!.+77),')6F!E/-%%F!WPRP<!

Page 64: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

OP!!

=*((#! 0#/0%3#,$#! ),#! #6.#/$*+,! ')! 3#*,! 2#! ,+$0#! %.:',$*((+,F! .'0! ('! &*((#! ,4'! /'3! 3+):'*$%!

+0?',*3#0!2#!.%0%7+,*#!+--*.*#((#!#,!2#:+03!2#!(4%.+(#F!#,!*,&+A)',$!(#!-'*$!A)#!(#3!"+)/!2#!

Q+).#!"=5!3+,$!*,$%?0%3!')!Jb5!2+,$!('!0>?(#!#3$!.#((#!2#!('!.+,-*2#,$*'(*$%!#$!2#!(4',+,a7'$!

2#3! #,-',$3<! E! 2%-')$! 2#! .%0%7+,*#! +--*.*#((#F! ('! 0#,.+,$0#! '&#.! (#3! -'7*((#3! 3#! -'*$!

.+((#.$*&#7#,$!;!(4%.+(#<!B(!-')$!3+)(*?,#0!;!.#$!%?'02!A)#F!7p7#!2',3!(#3!&*((#3!+u!(#3!"+)/!

2#! Q+).#! "=5! 3+,$! /(#*,#7#,$! *,$%?0%3! ')6! Q0+9#$3! 2#! b%)33*$#! 52).'$*&#F! .#$$#! 0>?(#! 2#!

.+,-*2#,$*'(*$%!,4'!/'3!/+3%!2#!/0+C(>7#3!7'9#)03F!(#!0_(#!2#!&'(+0*3'$*+,!2#3!#,-',$3!#$!2#!

(#)03! /'0#,$3! 9+)%! /'0! ('! .%0%7+,*#! %$',$! 9)?%! /()3! *7/+0$',$! A)#! (#! 3$0*.$! 0#3/#.$! 2#!

(4',+,a7'$!h2',3!('!7#3)0#!+u!('!/'0$*.*/'$*+,!2#3!-'7*((#3!#3$!%&*2#77#,$!&+(+,$'*0#j<!!

#EC! B=@@:>EC! ;E>?E>;! L!@8_;F<CEF! ?E! A9:C! E>! A9:C! 9/=FQ8><C8;<=>! ?:!?<CA=C<;<D! 1=:A! ?E!

"=:BE!1#,!L!@EC:FE!?E!98!B=>C;F:B;<=>!?/:>E!A=9<;<O:E!J?:B8;<7E!9=B89E+!H*!(#!/*(+$#!a!9+)#!

$+)9+)03! ),! 0_(#! .#,$0'(F! /()3! (4+0?',*3'$*+,! #3$! 3$0).$)0%#F! 7+*,3! ('! -+,.$*+,! #3$!

/#03+,,'(*3%#<!

"#$$#!7'r$0*3#! 3#! 0%'(*3#F! 3+*$!2',3! (#! .'20#!24),#!+0?',*3'$*+,!2#! (4'..+7/'?,#7#,$!;! ('!

3.+('0*$%!2',3!3'!?(+C'(*$%!@.+77#!3)0!G'03#*((#F!Q'0*3!#$!=*((#@!3+*$!2',3!(#!.'20#!2#3!Q0+9#$3!

2#!b%)33*$#!52).'$*&#<!!

E!G'03#*((#F! ('!.+77),#!7'r$0*3#!$+$'(#7#,$!3+,!2*3/+3*$*-!'//#(%!GEbH!hG'03#*((#!E..+7/'?,#7#,$!;!('!

b%)33*$#!H.+('*0#j!')!$0'&#03!24),!3#0&*.#!2%2*%F!.+,3$*$)%!24),#!%A)*/#!2#!3#/$!/#03+,,#3<!=#3!-+,.$*+,3!2#!

.+,$0_(#!2#3!.()C3! 3+,$!'33)0%#3!/'0!2#3!0%-%0#,$3!2#! 3#.$#)0!A)*!'33)0#,$!),#!&#*((#!/%2'?+?*A)#!3)0! (#3!

.()C3<!

!

E!i',$#3F!;! (4+0*?*,#F! (#!2*3/+3*$*-! '&'*$!%$%!7*3!#,!/('.#!/'0! (4E/-%%!#$!'! -+,.$*+,,%!3#(+,!),#! (+?*A)#!2#!

0%/+,3#! ')6! 2#7',2#3! 2#3! %.+(#3<! Q)*3F! '&#.! ('! 3$0).$)0'$*+,! 2)! Q0+9#$! 2#! b%)33*$#! 52).'$*&#F! ('! &*((#! '!

3+):'*$%!0#/0#,20#!#,!7'*,! (#!2*3/+3*$*-!/+)0!3+0$*0!2#! ('! (+?*A)#!2#!?)*.:#$!#$! *,$%?0#0! (#!"+)/!2#!Q+).#!

"=5!#,!$',$!A)4+)$*(!')!3#0&*.#!2)!Q0+9#$!2#!b%)33*$#!52).'$*&#<!!

!

Page 65: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

OR!!

E!E&*?,+,F!('!&*((#!'!0#/0*3!(#!/*(+$'?#!',$%0*#)0#7#,$!'33)0%!/'0!('!=*?)#!2#!(4#,3#*?,#7#,$F!7p7#!3*!.#((#@.*!

'! ?'02%! ('! -+,.$*+,! 2#! 0#.0)$#7#,$! 2#3! ',*7'$#)03! h),#! %&+()$*+,! /'0'((>(#! '! /)! p$0#! +C3#0&%#! ;!

G+,$/#((*#0F!:+03!2#!,+$0#!%.:',$*((+,F!+uF!24),!._$%F!('!=*?)#!2#!(4#,3#*?,#7#,$!/*(+$#!(#3!/0#7*#03!"+)/!2#!

Q+).#!"=5!#$F!2#!(4')$0#F!('!&*((#!*,$>?0#!(#3!,+)&#')6!2',3!(#!Q0+9#$!2#!b%)33*$#!52).'$*&#!A)4#((#!/*(+$#j<!E!

"+(+7C#3F! +u!),! .+,3#*(! 24',*7'$*+,!/*(+$%F! 2#! -'*$F! /'0! (452).'$*+,!i'$*+,'(#F! .++02+,,'*$! 9)3A)4'(+03! (#!

-+,.$*+,,#7#,$! 2#3! .()C3!`! ('! &*((#! '! 0#/0*3! (#! /*(+$'?#! #,! *,$%?0',$! (#! 2*3/+3*$*-! E/-%%! '/0>3! ),!

-+,.$*+,,#7#,$!2#3!.()C3!2#!7',*>0#!*,2%/#,2',$#!/#,2',$!WP!',3<!

=#! 0_(#! 2)! /*(+$#! #3$! '*,3*! 2%-*,*! /'0! (4E/-%%!U!G) 6,) ;&(4%,) ,2%) .<2&8$<) ;#/) (#) :"$&-&;#(&%<)

a<>,$%",((,:,$%) ;#/) (B?."-#%&4$) D#%&4$#(,b) ;4"/) 2,2) -4:;<%,$-,2) /,-4$$",2) !"#$%) #")

.&2;42&%&')C4";).,)04"-,)C6?K)Y(),2%)-3#/8<).,)/<8"(,/)(B#-%&4$)#")2,&$).,2).&''</,$%2)-("+2),%)

.,)>,&((,/)I)-,)!",) (#).<:#/-3,)C4";).,)04"-,)C6?)24&%):#&$%,$",)H<!"+,.0>$#7#,$F! *(!#3$!

.:'0?%!24'33)0#0!(4',*7'$*+,!2)!2*3/+3*$*-!2',3!3+,!#,3#7C(#!U!0#.0)$#7#,$!2#3!',*7'$#)03F!

+0?',*3'$*+,!2#3! 0%),*+,3!2#!0%?)('$*+,!/+)0! (#3! *,$#0&#,',$3! h',*7'$#)03F!.++02*,'$#)03F!

#,3#*?,',$3jF! 0#('*3! #,$0#! (4'27*,*3$0'$*+,! 2#! ('! &*((#F! (452).'$*+,! i'$*+,'(#! #$! (#3! .()C3F!

/0%3#,$'$*+,!24),!0'//+0$!-*,'(<!=#!$#7/3!'--#.$%!/'0!(#!/*(+$#!;!.#$$#!7*33*+,!#3$!%&'()%#!;!

R:!/'0!%.+(#!#$!/'0!3#7'*,#F!2#!3#/$#7C0#!;!9)*,<!!

"#3! 2*--%0#,$#3! -+,.$*+,3! 3+,$! ?%,%0'(#7#,$! /(#*,#7#,$! '33)7%#3! /'0! (#3! /*(+$#3!

.+77),')6F!A)4*(3!3+*#,$!*,$%?0%3!;!(4%A)*/#!2)!Q0+9#$!2#!b%)33*$#!52).'$*&#!+)!;!.#((#!24),!

')$0#!2*3/+3*$*-<!!

G'*3! 2#! -+0$#3! &'0*'$*+,3! /#)&#,$! p$0#! +C3#0&%#3! #,! -+,.$*+,! 2#! ('! 3$0).$)0'$*+,! 2#!

(4+0?',*3'$*+,!.+77),'(#!#$!2#!('!/0+6*7*$%!2)!/*(+$#!'&#.!(#!2*3/+3*$*-!"+)/!2#!Q+).#!"=5!

2)!-'*$!2#!3+,!#6/%0*#,.#!',$%0*#)0#!+)!2#!3#3!0#('$*+,3!'&#.!(4B,?%,*#)0!"+)/!2#!Q+).#!2#!

3#.$#)0<!!

E*,3*F! 3*! ;! 1+,$#,'a@(#@"+7$#! ('!/*(+$#!?>0#! (#!2*3/+3*$*-!#):&$&:#! #,! 3#!C+0,',$!')!.'20#!

-+07#(!/0+/+3%!/'0!(4E/-%%F!;!b+7',3F!(#!/*(+$#!&*3*$#!0%?)(*>0#7#,$!(#3!.()C3!'&#.!),#!?0*((#!

24+C3#0&'$*+,!A)*!()*!/#07#$!24'(*7#,$#0!(#3!0%),*+,3!2#!0%?)('$*+,!#$!(#3!-+07'$*+,3<!

Page 66: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

OW!!

E!E)6#00#F!('!/*(+$#!&#*((#!;!('!/0+6*7*$%!'&#.!(#3!2*--%0#,$3!'.$#)03!2)!2*3/+3*$*-<!5((#!&*3*$#!(#3!.()C3!/()3*#)03!

-+*3!/'0!',F!'33*3$#!')6!-+07'$*+,3!#$!*,$#0&*#,$!(+03!2#!('!.%0%7+,*#!24+)&#0$)0#!#$!2#!.(_$)0#<!5((#!34#--+0.#!

%?'(#7#,$! 2#! -'&+0*3#0! (4*7/(*.'$*+,! 2#! .:'.),! #,! +0?',*3',$F! /'0! #6#7/(#F! (#! /'33'?#! 24),! C)3! 2',3! (#3!

A)'0$*#03!/+)0!'7#,#0!(#3!/'0#,$3!.+,.#0,%3!;!('!7'*0*#F!(+03!2#!('!.%0%7+,*#!24+)&#0$)0#<!='!/*(+$#!34+..)/#!

%?'(#7#,$!2#3!'3/#.$3!(+?*3$*A)#3!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5<!5((#!0%'(*3#!('!.+77',2#!2#!7'$%0*#(F!(4'C+,,#7#,$!

;! ('! 0#&)#F! (4+0?',*3'$*+,! 2)! .+,.+)03! ]!Q0#7*>0#3! (#.$)0#3!^F! ?>0#! (#3! 0#7/('.#7#,$3! 2#3! ',*7'$#)03!

'C3#,$3s!!

!

E! =*((#F! ('! /*(+$#! &*3*$#! (#3! .()C3! #$! %.:',?#! 0%?)(*>0#7#,$! /'0! 7'*(! '&#.! (#3! ',*7'$#)03! h0#$+)03!

24+C3#0&'$*+,3!2#!3%',.#3F!.+,3#*(3sj!]!cB#&)%,$.#$-,)I)>&2&%,/)(,2)-("+2)4d)&()1)#)(,);("2).,).&''&-"(%<2K)6I)4d)e#)

/4"(,E)5B1)>#&2):4&$2E)>4&/,);#2K)c,)>4&2)(,2)#$&:#%,"/2)(4/2).,2)%,:;2).,)/<8"(#%&4$K!^!!

!

E!b+7',3F!(#!/*(+$#!.+77),'(!/%2'?+?*A)#!#3$!0%?)(*>0#7#,$!#,!(*#,!'&#.!(#3!.++02*,'$#)03!"+)/!2#!Q+).#!

"=5!3)0!(#3!%.+(#3F!A)*!3+,$!3+)&#,$!(#3!2*0#.$#)03!24%.+(#<!B(!(#3!0#,.+,$0#!2#!-'k+,!*,-+07#((#F!,+$'77#,$!

(+03! 2#3! *,3$',.#3! 2#! 0%)33*$#! %2).'$*&#<! 5,! $',$! A)4',.*#,! .++02+,,'$#)0! b5QF! (#! /*(+$#! .+,,'r$! C*#,! ('!

/()/'0$!2#3!2*0#.$#)03!24%.+(#!#$!/#)$!.+7/$#0!3)0!(#)0!#,?'?#7#,$!2',3!(#!2*3/+3*$*-!"+)/!2#!Q+).#!"=5<!=#!

"+)/!2#!Q+).#!"=5!2+*$!24'*((#)03!p$0#!*,3.0*$!2',3!(#!/0+9#$!24%.+(#<!Q()3!('0?#7#,$F!(#3!(*#,3!#,$0#!(#3!/*(+$#3!

.+77),')6! #$! (#3! %A)*/#3! #,3#*?,',$#3! 3+,$! 9)?%3! $0>3! 3'$*3-'*3',$3! /'0! (#3! '.$#)03! 3)0! ('! &*((#<! B(3! 3+,$!

/'0$*.)(*>0#7#,$!2%&#(+//%3!'&#.!(#3!%A)*/#3!/0%3#,$#3!3)0!(#!?0',2!A)'0$*#0!2#!('!/+(*$*A)#!2#!('!&*((#<!!

!

E!=++3F!('!/*(+$#!.+77),'(#!+/$*7*3#!3#3!2%/('.#7#,$3F!#((#!+C3#0&#!(#3!.()C3!A)*!/0%3#,$#,$!2#3!2*--*.)($%3!

#$!.#)6!/+)0!(#3A)#(3!#((#!3+):'*$#!&%0*-*#0!('!.+7/%$#,.#!2#!(4',*7'$#)0<!x)*!/()3!#3$F!(+03!2#3!#7C').:#3F!

(#3!',*7'$#)03!3+,$!/0*%3!2#! ('!.+,$'.$#0!0%?)(*>0#7#,$!/'0!7'*(!/+)0! ()*!2+,,#0!2#3!,+)&#((#3!#$! (4'&#0$*0!

2#3! %&#,$)#(3! /0+C(>7#3! 3)0! (#! $#00'*,<! =4',*7'$0*.#! 2)! .()C! +C3#0&%! .+,-*07#! .#$$#! &#*((#! '.$*&#!U! #((#!

/0%&*#,$!('!/*(+$#!/'0!7'*(!#,!.'3!2#!C#3+*,3!7'$%0*#(3!+)!%2).'$*-3<!"+,-+07%7#,$!')!/0+$+.+(#!2#!(4E/-%%F!

2#3!0%),*+,3!2#!0%?)('$*+,!3+,$!+0?',*3%#3!')!.+)03!2#!(4',,%#!'&#.!('!/*(+$#!.+77),'(#F!(4B,?%,*#)0!"+)/!

2#! Q+).#! #$! (#3! ',*7'$#)03<! 5,-*,F! ('! /*(+$#! .+77),'(#! .#,$0'(*3#! (#3! A)#3$*+,,'*0#3! %.0*$3! #6*?%3! /'0!

(4E/-%%<!5((#!34*,-+07#!')33*!2#3!C#3+*,3!#$!2#3!0#7'0A)#3!%7*3!/'0! (#3!',*7'$#)03!#,! -*,!24',,%#F!/+)0!a!

0#7%2*#0!(4',,%#!3)*&',$#<!!

!

#EC! 8CC=B<8;<=>C! /#)&#,$! %?'(#7#,$! 9+)#0! ),! 0_(#! /()3! +)! 7+*,3! *7/+0$',$! 2',3! (#!

2*3/+3*$*-F!#,!.+7/(%7#,$!2#!.#()*!2#!('!7),*.*/'(*$%F!.+77#!;!G'03#*((#<!

Page 67: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

OS!!

E!G'03#*((#F! ('! &*((#! 34'//)*#! 3)0! (#3! .#,$0#3! 3+.*')6! A)*! +,$! #,! .:'0?#! (#! 0#.0)$#7#,$! 2#3! ',*7'$#)03F! ('!

?#3$*+,! '27*,*3$0'$*&#! 2#! ('! .++02*,'$*+,! (+.'(#! 2)! 2*3/+3*$*-! #$! (#! 3+)$*#,! ;! (4*7/(*.'$*+,! 2#3! /'0#,$3<! ='!

7*3#!#,!/('.#!2#3!.()C3!"+)/!2#!Q+).#!"=5!34'//)*#!3)0!),!/'0$#,'0*'$!'&#.!(#3!,+7C0#)6!.#,$0#3!3+.*')6!

A)*!7'*((#,$! (#! $#00*$+*0#K) V6B<(&8&+&(&%<X) .,2) <-4(,2) .<;,$.) .,) (#) 24(&.&%<) .,2) -,$%/,2) 24-&#"FVK)Q0*,.*/#! A)*!

/#)$! /#07#$$0#! 2#! 7#$$0#! (4'..#,$! 3)0! ('! 0#('$*+,! ')6! -'7*((#3! &*'! (#3! 0#3/+,3'C(#3! 3#.$#)03! -'7*((#3!2#3!

.#,$0#3! 3+.*')6<!J',3!.:'A)#!.#,$0#! 3+.*'(F! *(! a!'!),!.++02*,'$#)0!'33+.*'$*-!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5!U!/+)0!

(4),#!2#3!%.+(#3!+C3#0&%#3F!('!.++02*,'$0*.#!'33*3$#!;!$+)3!(#3!.+,3#*(3!24%.+(#!#$!2*3/+3#!2#3!.(%3!2#!(4%.+(#<!

!

#/PJ;JF=QJ>J<;J! ?EC! B==F?<>8;<=>C! 8CC:FJEC! A8F! 9/,?:B8;<=>! %8;<=>89E! 8:! ><7E8:!

?EC!JB=9EC!

#/,?:B8;<=>! %8;<=>89E! 9+)#! ),! 0_(#! /'0$*.)(*#0! #,! 7'$*>0#! 2#! /*(+$'?#! 2',3! (#3! &*((#3! +u!

(4+0?',*3'$*+,!7),*.*/'(#!#3$!-'*C(#!#$!+u!(#3!7+a#,3!3+,$!(*7*$%3<!!

"4#3$!/'0$*.)(*>0#7#,$!(#!.'3!;!H$'*,3!+u!(#!/*(+$'?#!#3$!'33)0%!/'0!(452).'$*+,!i'$*+,'(#!&*'!

(#! .++02*,'$#)0! b5QF! '&#.! (4'//)*! 2#! (4B,?%,*#)0! "+)/! 2#! Q+).#! 2',3! (#! .'20#! 2#!

(4'..+7/'?,#7#,$! %2).'$*-<! E! 1+,$#,'a@(#@"+7$#F! (#! /*(+$#! .+77),'(! 9+)#! 3+,! 0_(#! #)

:&$&:#!-')$#!2#!2*3/+,*C*(*$%3!3)--*3',$#3!#$!.#!3+,$!(#3!2*0#.$#)03!24%.+(#!#$!.++02*,'$#)03!

A)*!?>0#,$!(#3!.()C3!#,!-+0$#!')$+,+7*#F!(4E/-%%!%$',$!0#(%?)%#!;!),!0_(#!2#!/0#3$'$'*0#!2#!

-+07'$*+,<!

G'*3! .4#3$!#33#,$*#((#7#,$!')! $0'&#03!2#! ('! -+,.$*+,!2#!.++02*,'$*+,!;! (4%.:#((#!2#! (4%.+(#!

A)#!(452).'$*+,!i'$*+,'(#!/0#,2!$+)$#!3'!/('.#!2',3!(#!2*3/+3*$*-!"+)/!2#!Q+).#!"=5<!!

=#! .++02*,'$#)0! 2+*$! $:%+0*A)#7#,$! p$0#! 2*3$*,.$! 2#! (4#,3#*?,',$! 2)! "Q! 2+,$! (#3! %(>&#3!

/'0$*.*/#,$!')!"+)/!2#!Q+).#!"=5<!J#!-'*$F! (#!.:+*6!2)!.++02*,'$#)0!#3$! (*%!')6!.+,2*$*+,3!

/0+/0#3! ;! (4+0?',*3'$*+,! 2#! (4%.+(#! #$! ')6! 0#('$*+,3! /'0$*.)(*>0#3! A)#! /#)&#,$! #,$0#$#,*0!

.#0$'*,3!#,3#*?,',$3!'&#.!(#3!"+)/!2#!Q+).#!"=5<!E)!3#*,!2#!,+$0#!%.:',$*((+,F!('!7+*$*%!2#3!

.++02*,'$#)03! 3+,$! 2#3! 2*0#.$#)03! 24%.+(#F! (4')$0#! 7+*$*%! 24')$0#3! #,3#*?,',$3F! 2+,$! 2#3!

#,3#*?,',$3!2#!"Q<!

E!Q'0*3!#$!;!=*((#F!.#!3+,$F!#,!0>?(#!?%,%0'(#F!(#3!2*0#.$#)03!A)*!'33)0#,$!('!.++02*,'$*+,F!7'*3!

2',3!(4%.+(#!(*((+*3#!2#!,+$0#!%.:',$*((+,F!2#3!/0+C(>7#3!24%(+*?,#7#,$!?%+?0'/:*A)#!h.a.(#3!

W!#$!S!2*3$',$3!24),#!.#,$'*,#!2#!7>$0#3j!-+,$!A)#!.4#3$!),#!#,3#*?,',$#!2#!"Q!A)*!(4'33)0#<!!

Page 68: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

OV!!

E! b+7',3F! .4#3$! #,! 0#7/('.#7#,$! 2#! ('! 2*0#.$0*.#! A)#! (#3! #,3#*?,',$#3! 2#! "Q! '33)0#,$!

.+,9+*,$#7#,$! (#! 0_(#! 2#! .++02*,'$*+,<! E! E)6#00#F! (#3! #,3#*?,',$3! 2#! "Q! 3+,$!

$:%+0*A)#7#,$!*,&#3$*3!2',3!('!.++02*,'$*+,!'&#.!('!2*0#.$0*.#<!

x)',2!*(!34'?*$!24#,3#*?,',$3F!('!.+,3*?,#!3#(+,!('A)#((#!.#!,#!3+,$!/'3!2#3!#,3#*?,',$3!2#!

"Q! A)*! 3+*#,$! .++02*,'$#)03F! 3#!:#)0$#! ')6! 2*--*.)($%3! 2#! 0#.0)$#7#,$! 24#,3#*?,',$!24),#!

')$0#!.('33#F!3')-!(+03A)#!.#()*@.*!'!2%9;!%$%!',*7'$#)0!.+77#!.#('!#3$!(#!.'3!;!H$'*,3!+)!;!

q0(%',3<!x)4*(3! 3+*#,$!2*0#.$#)03!+)!#,3#*?,',$3F! *(! -')$!A)#! (4#,3#*?,',$!3+*$!&+(+,$'*0#!#$!

.4#3$!2+,.!('!A)#3$*+,!2#!('!7+$*&'$*+,!A)*!3#!/+3#!#,!0#?'02!2#3!2*--%0#,$3!0_(#3!A)4*(!#3$!

'7#,%!;!9+)#0<!!

=#!.++02*,'$#)0!,2%)G)-3#/8<).,):,%%/,),$);(#-,)(,).&2;42&%&')C4";).,)04"-,)C6?)R)&()#22&2%,/#)

#"F)/<"$&4$2).,)'4/:#%&4$),%).,)/,-#./#8,E)&()4/8#$&2,/#)(#)-4$-,/%#%&4$);<.#848&!",E)-B,2%J

IJ.&/,) "$,) /<"$&4$) ;#/) %/&:,2%/,) #>,-) (,2) &$%,/>,$#$%2) ,%) (,2) :#f%/,2) .,) C0) .,2) ,$'#$%2)

-4$-,/$<2) g) &() 24"%&,$./#) (,2) #$&:#%,"/2) .,2) -("+2) .,) 24$) <-4(,h) H<! J',3! ('! /+3$)0#! 2#!

7%2*'$#)0F! (#!.++02*,'$#)0!2+*$!'33)0#0! (#! (*#,!#,$0#!(#!/*(+$#F! (4',*7'$#)0F! (4#,3#*?,',$!2#!

"QF!(#3!/'0#,$3!`!2',3!.#((#!2)!3)/#0&*3#)0F!*(!2+*$!'33)0#0!(#!0_(#!2#!.+,3#*(F!2#!3+)$*#,F!2#!

.+,$0_(#!')/0>3!2#!(4',*7'$#)0<!

E!1+,$#,'a@(#@"+7$#F!2#)6! -+,.$*+,3!3#!2%?'?#,$!2#!('!7*33*+,!2#!.++02*,'$#)0!U!),#! -+,.$*+,!0#('$*+,,#((#!

#,$0#!(#3!$0+*3!/'0$#,'*0#3!'2)($#3!h#,3#*?,',$#F!',*7'$0*.#F!/'0#,$3j!#$!),#!-+,.$*+,!24+C3#0&'$#)0!2)!.()C<!5,!

.#!A)*!.+,.#0,#!('!/0#7*>0#!-+,.$*+,F!(#!.++02*,'$#)0!'33)0#!('!.+,,#6*+,!#,$0#!$+)3!U!*(!&%0*-*#!(#3!/0+?0>3!#$!

(4%&+()$*+,!2#3!#,-',$3!')/0>3!2#!(4#,3#*?,',$#!2#!"QF!*(!.+,3)($#!(4',*7'$0*.#!/+)0!.+,,'r$0#!3#3!+C3#0&'$*+,3!

#$!*(!.+,&#03#!'&#.!(#3!/'0#,$3!3)0!(#)03!#,-',$3<!5,!.#!A)*!.+,.#0,#!('!3#.+,2#!-+,.$*+,F!*(!+C3#0&#!),#!3%',.#!

#,$*>0#!),#!-+*3!/'0!7+*3!#$!/'33#!0%?)(*>0#7#,$F!2#!/0%-%0#,.#!')!7+7#,$!2)!?+n$#0<!5,!0#&',.:#F!*(!'!.#33%!

2#!0#7/('.#0!(4',*7'$0*.#F!2K),#!/'0$!/'0.#!A)#!(#3!:#)0#3!2#!0#7/('.#7#,$!#--#.$)%#3!,#!()*!+,$!9'7'*3!%$%!

/'a%#3!#$F!2K')$0#!/'0$F!/'0.#!A)#!3#3!'C3#,.#3!3+,$!0'0#3<!

E! i',$#3F! /'0! (#! C*'*3! 24),#! 0#('$*+,! A)+$*2*#,,#! '&#.! (#3! $0+*3! ',*7'$0*.#3F! (#! .++02*,'$#)0! &#*((#! ;! ('!

(+?*3$*A)#!#$!;! (4'C3#,.#!2#!3+).*3!0#('$*+,,#(3!'&#.!(#3!#,-',$3!+)!('!-'7*((#<!5,!2%C)$!24',,%#F!*(!%/')(#!(#3!

',*7'$0*.#3!(+03!2#3!/0#7*>0#3!3%',.#3!'-*,!2#!(#)0!-+)0,*0!A)#(A)#3!/*3$#3!3)//(%7#,$'*0#3!/+)0!('!?#3$*+,!2)!

.()C<!T+)$!')! (+,?!2#! (4',,%#F! *(! &#*((#! 3)0! (4'33*2)*$%!2#3! #,-',$3!#$! 3#.+,2'*0#7#,$! 3)0! ('!/'0$*.*/'$*+,!2#3!

/'0#,$3!U!]!04"/):4&E) (#);/&4/&%<E)-,)24$%) (,2),$'#$%2K)^!=#!.++02*,'$#)0!'..+7/'?,#!$+)3! (#3!RM!9+)03!.:'.),!

2#3!.()C3!;!('!C*C(*+$:>A)#!2)!A)'0$*#0!h;!WP!7*,)$#3!;!/*#23!2#!(4%.+(#j!#,!3+((*.*$',$!(4'..+7/'?,#7#,$!2#3!

/'0#,$3!2',3!(4+C9#.$*-!2#!(#)0!-'*0#!2%.+)&0*0!(#!(*#)!#$!2#!(#3!*,.*$#0!;!34a!*,3.0*0#<!!

!

Page 69: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

OM!!

"#3! 0_(#3! 3+,$! '33)7%3! 2#! -'k+,3! '33#Z! 2*--%0#,$#3! 3#(+,! (#3! 3*$#3F! #,! -+,.$*+,! 2)! $#7/3!

2*3/+,*C(#F!2#!(4*,&#3$*33#7#,$!2',3!(#!2*3/+3*$*-!#$F!3)0$+)$F!2#!(4'..#/$'$*+,!24),#!/+3$)0#!

#,! 2%.'('?#! '&#.! ('! -+,.$*+,! 24#,3#*?,',$! ')! 3#*,! 2#! ('! .('33#<! =#! -'*$! A)#! (#3! 2*0#.$#)03!

3+*#,$!.++02*,'$#)03!/0%3#,$#!(4*,.+,&%,*#,$!24),#!7+*,3!?0',2#!2*3/+,*C*(*$%!h3*?,'(%#!/'0!

.#0$'*,3!B,?%,*#)03!"+)/!2#!Q+).#!.+77#!.#()*!2#!=*((#!#$!=++3jF!7'*3!/0%3#,$#!(4'&',$'?#!

24),#!/()3!?0',2#!:'C*$)2#!2#!('!7*3#!#,!0#('$*+,!#$!2#!.+,$0_(#<!

=#3! 7+2'(*$%3! 2#! $0'&'*(! &'0*#,$! #,$0#! ),#! *,$#0&#,$*+,! $0>3! 0%?)(*>0#! 2)! .++02*,'$#)0F!

.+77#!2',3! (4),#!2#3!%.+(#3!2#!G'03#*((#F!+)!2#!-'k+,!/()3!2*3$',.*%#F!.+77#!;!q0(%',3!

'&#.!2#3!0%),*+,3!$0*7#3$0*#((#3<!5((#3!/#)&#,$!')33*!34'9)3$#0!;!(4#6/%0*#,.#!2#!(4',*7'$0*.#!

.+77#! ;! "+(+7C#3! +u! ('! .++02*,'$0*.#! ,4#--#.$)#! 2#! &*3*$#3! A)#! 2',3! (#3! .()C3! 2+,$!

(4',*7'$0*.#!#3$!;!3'!/0#7*>0#!',,%#!2#!-+,.$*+,,#7#,$<!

!

E!G'03#*((#F!2',3!(4),#!2#3!%.+(#3F!('!.++02*,'$0*.#!#,3#*?,',$#!&*3*$#!(#!.()C!.:'A)#!3#7'*,#<!5((#!.+,$0_(#!(#!

7'$%0*#(F! .+,3)($#! (#! .':*#0! "+)/! 2#! /+).#<! Vc,) :B#;;"&,) 2"/) (#) 8/&((,) .B4+2,/>#%&4$) !",) 5,) %/#$2:,%2) I)

(B#$&:#%/&-,);4"/)(B#&.,/K)Z,2)>&2&%,2)24$%)#"22&)"$,):#$&M/,).B#22,4&/):4$)#"%4/&%<).B,$2,&8$#$%,)#")2,&$).")

-("+),%).,)(#)%/#$2:,%%/,)I)(B#$&:#%/&-,K)�!!

!

E!q0(%',3F!(#!3)*&*!2)!.()C!34+0?',*3#!-+07#((#7#,$!2',3!(#!.'20#!2#!0%),*+,3!$0*7#3$0*#((#3!A)*!/#07#$$#,$!2#!

2*3.)$#0! 2#! (4%&+()$*+,! 2#3! #,-',$3F! 2)! .+,$#,)! 2#3! 2#&+*03F! 2#3! (*#,3! #,$0#! (#! .()C! #$! ('! .('33#! #$! 2#! ('!

.*0.)('$*+,!2#3!(*&0#3!#,$0#!(4%.+(#!#$!('!7'*3+,!

!

=#3!/0*,.*/'(#3!2*--*.)($%3! 0#,.+,$0%#3!.+,.#0,#,$!(#! 0_(#!2#!&#*((#!A)#!2+*&#,$!#6#0.#0! (#3!

.++02*,'$#)03<! =+03A)#! (#3! ',*7'$#)03! 3+,$! #)6@7p7#3! #,3#*?,',$3F! (#3! .++02*,'$#)03!

0#3$#,$! #,! 0#$0'*$! .'0! *(3! 0#-)3#,$! 24*,$#0&#,*0! ')! 3#*,! 2)! .()CF! .+,3*2%0%! '(+03! .+77#! ('!

.('33#! 2)! .+((>?)#! #,3#*?,',$F! #,! 0#3/#.$! 2)! /0*,.*/#! 24')$+,+7*#! /%2'?+?*A)#! 2#3!

#,3#*?,',$3<!"#$$#!/+3$)0#!/#)$!'((#0!9)3A)4')!-'*$!2#!,#!/'3!+C3#0&#0F!,#!3#0'*$@.#!A)4),#!

3#)(#!3%',.#!2)!.()C!`!#((#!#3$!%&*2#77#,$!24')$',$!/()3!7'0A)%#!(+03A)#!(#!.++02*,'$#)0!

#3$!(4#,3#*?,',$!2#!"Q<!

"4#3$!'*,3*!A)#F!2',3!(4),#!2#3!%.+(#3!/'0*3*#,,#3F!('!.++02*,'$0*.#!,#!&#)$!/'3!'33*3$#0!')6!

3%',.#3!2#3!.()C3!'-*,!2#!,#!/'3!p$0#!G)&$%/"2&>,)H)')/0>3!2#3!',*7'$0*.#3!#,3#*?,',$#3<!!

Page 70: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

OO!!

J',3! .#0$'*,#3! &*((#3F! *(! %$'*$! /0%&)! A)#! (#3! .++02*,'$#)03! /)*33#,$! 0#,3#*?,#0! ),#! ?0*((#!

24+C3#0&'$*+,3F!7'*3!.#$$#!?0*((#!'!0#,.+,$0%!2#!?0',2#3!0%3*3$',.#3F!.+77#!;!=*((#F!+u!(4+,!'!

'33*3$%!;!),#!(#&%#!2#!C+).(*#03!2#!('!/'0$!2#3!.++02*,'$#)03<!!

"4#3$! (+03A)4#((#! #3$!7*3#! #,! 2%-')$! A)#! ('! -+,.$*+,! 2#! 3+)$*#,! #$! 2#! .+,$0_(#! 0%&>(#! 3+,!

*7/+0$',.#<! "4#3$! '*,3*! A)#F! 2',3! (4),#! 2#3! %.+(#3F! ),#! ',*7'$0*.#! 2%C)$',$#! 34#3$!

0#$0+)&%#!$0>3!3#)(#!;!?%0#0!3+,!.()C!')A)#(!/'0$*.*/'*#,$!2#3!#,-',$3!'a',$!2#3!/0+C(>7#3!

2#!.+7/+0$#7#,$F!-')$#!2#!3+)$*#,!2#!('!/'0$!2#!('!.++02*,'$0*.#!`!2#)6!%(>&#3!3+,$!/'0$*3!

#,!.+)03!24',,%#!#,!0'*3+,!2#3!/0+C(>7#3!2#!?#3$*+,!2)!?0+)/#<!

!

#E!FV9E!ECCE>;<E9!?E!9/$ADJJ!E>!;EF@EC!?E!@<CE!E>!FJCE8:!?EC!8B;E:FC!

#/$ADJJF! ')! $0'&#03!2#3! B,?%,*#)03!"+)/!2#!Q+).#F! 9+)#!),!0_(#!#33#,$*#(!2',3! ('!7*3#!#,!

/('.#! 2)! 2*3/+3*$*-! ;! (4%.:#((#! 2#! ('! &*((#F! $',$! ')! ,*&#')! 2#! 3'! /0+7+$*+,! A)#! 2#! ('!

.+,3$0).$*+,! 2)! /'0$#,'0*'$! #$! 2#3! 7+2'(*$%3! .+,.0>$#3! 24+0?',*3'$*+,<! B(! #3$! %?'(#7#,$!

*,.+,$+)0,'C(#!/+)0!(4+0?',*3'$*+,!2#!('!-+07'$*+,!2#3!*,$#0&#,',$3F!/*(+$#3F!.++02*,'$#)03!

#$!',*7'$#)03<!

E)@2#(;!2#!.#3!2#)6!0_(#3!-+,2'7#,$')6F!(4*7/(*.'$*+,!2#!(4B,?%,*#)0!"+)/!2#!Q+).#!2',3!(#!

3a3$>7#!(+.'(!&'!2%/#,20#!;! ('!-+*3!2#3!7+2'(*$%3!2#!/*(+$'?#!#$!2)!,*&#')!2#!7'r$0*3#!2)!

2*3/+3*$*-!/'0!('!&*((#F!#33#,$*#((#7#,$!')!$0'&#03!2#!3+,!/*(+$#<!!

H+,!0_(#!#3$!'*,3*! 0#3$%!-+,2'7#,$'(!;!H$'*,3F!')@2#(;!2#!.#!A)*!#3$!,+07'(#7#,$!/0%&)<! B(!

#3$F!/'0!.+,$0#F!0%2)*$!;!=*((#F!i',$#3!#$!3)0$+)$!G'03#*((#!+u!(4'//0+/0*'$*+,!/'0!('!&*((#!#3$!

7'6*7'(#F!&+*0#!9)?%#!#6.#33*&#!/'0!(4E/-%%<!E!Q'0*3F!(4+0?',*3'$*+,!/'0$#,'0*'(#!(#)0!.+,->0#!

),!0_(#!/()3!/0+.:#!2)!$#00'*,!A)#!2',3!(#3!')$0#3!&*((#3<!

E!Q'0*3F!(#3!B,?%,*#)03!"+)/!2#!Q+).#!2#!3#.$#)03!'*2#,$!')!0#.0)$#7#,$!h#,!0%-(%.:*33',$F!'&#.!(#3!0#('*3!2#3!

"*0.+,3.0*/$*+,3!2#3!'--'*0#3!3.+('*0#3!2#!('!&*((#F!')!/0+-*(!2#3!',*7'$#)03jF!0%'(*3#,$!(#3!/(',3!2#!-+07'$*+,!#$!

#,!'33)0#,$!(4',*7'$*+,<!B(3!+0?',*3#,$!%?'(#7#,$!(#3!0%),*+,3!2#!0%?)('$*+,!h#,!2%.#7C0#!#$!#,!-%&0*#0j!#$!2#!

C*(',! h#,! 7'*j! ;! (4%.:#((#! 2#! (#)0! 3#.$#)0<! B(3! /'0$*.*/#,$! ')33*! ')6! ?0+)/#3! 2#! /*(+$'?#! (+.')6! '&#.! (#3!

.++02+,,'$#)03!2#!3#.$#)0!h52).'$*+,!i'$*+,'(#j!#$!(#3!0#('*3!"EH!h&*((#j<!!

!

Page 71: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

ON!!

g(+C'(#7#,$F!')@2#(;!2#!('!/0+3/#.$*+,F!2#!('!7*3#!#,!/('.#!2#3!.()C3!"+)/!2#!Q+).#!"=5!;!

(4%.:#((#! .+77),'(#! #$! 2#! (4+0?',*3'$*+,! 2#! ('! -+07'$*+,F! (#3! B,?%,*#)03! "+)/! 2#! Q+).#!

9+)#,$!),!0_(#!-+,2'7#,$'(!2#!7*3#!#,!0%3#')F!/'0$*.)(*>0#7#,$!2#3!/*(+$#3!7'*3!')33*!2#3!

.++02*,'$#)03<! "+77#! (4#6/(*A)#! (4),! 24#,$0#! #)6F! *(! #3$! ),! G);4/%,"/) .,) >#(&2,2) .,)

%<:4&8$#8,2) ,$%/,) ;&(4%,2) -4::"$#"FK)H! #$! 34'$$#((#! ;! (4',*7'$*+,! 24),! 0%3#')! 2#!

/0+-#33*+,,#(3F!.+,&'*,.)!G)!"B4$);,"%)%4"2)/<"22&/),$2,:+(,)HK!

5,!.+,.()3*+,F!(#!7+2>(#!24+0?',*3'$*+,!/'0$#,'0*'(#F!A)*!#3$!'//'0)!.+77#!3'$*3-'*3',$!')6!

/'0$#,'*0#3F!'!%$%!'2'/$%!#,!-+,.$*+,!2#3!.+,$#6$#3!(+.')6!3',3!p$0#!&0'*7#,$!2%$+)0,%!2#!

3+,!3#,3<!!

=#!0_(#!2#!/*(+$#!'!?%,%0'(#7#,$!%$%!/0+?0#33*&#7#,$!C*#,!*,$%?0%!/'0!(#3!.+77),#3F!3')-!

(;!+uF!.+77#!2',3!24')$0#3!2+7'*,#3F!(#3!7+a#,3!0#3$#,$!,+$+*0#7#,$!*,3)--*3',$3F!.4#3$@;@

2*0#F!2',3!,+$0#!%.:',$*((+,F!(#3!.+77),#3!2%-'&+0*3%#3!2#!('!C',(*#)#!/'0*3*#,,#<!"#()*!2#!

.++02*,'$#)0! (4'! %$%! 2#! -'k+,! /()3! '(%'$+*0#! #,! -+,.$*+,! 2#3! %.+(#3! #$! 2#! (4',$%0*+0*$%! 2)!

2*3/+3*$*-F!7'*3!'//'0'r$!#33#,$*#(!')!C+,!-+,.$*+,,#7#,$!2#3!.()C3<!

G+*,3! *7/+0$',$! ;!7#3)0#! 2#! (4'//0+/0*'$*+,! 2)! 2*3/+3*$*-! /'0! (#3! .+77),#3F! (#! 0_(#! 2#!

(4B,?%,*#)0!"+)/!2#!Q+).#!2#7#)0#!#33#,$*#(!#,!7'$*>0#!2#!-+07'$*+,!#$!2#!7*3#!#,!0%3#')!

2#3!'.$#)03<!

!

G1 H'"* :-7%"* %6#:-9#"'(7&$"* :7$* $7::6$(* 75I* 75($")* 36$#")*

8;7%%6#:74'"#"'(*

&EC!B=@A9J@E>;8F<;JC!87EB!9EC!8:;FEC!D=F@EC!?/8BB=@A8Q>E@E>;!@E>JEC!8:!CE<>!

?E!9/JB=9E!

='!/('.#!/'0$*.)(*>0#!A)4+..)/#,$! (#3!"+)/!2#!Q+).#!"=5!2',3!(4+0?',*3'$*+,!.+7/(#6#!2#3!

3a3$>7#3! (+.')6! 24'..+7/'?,#7#,$! ;! ('! 3.+('0*$%! (#)0! /#07#$$#,$! 24p$0#! 3)--*3'77#,$!

0#/%0%3!#$!*2#,$*-*%3!/'0!(#3!2*--%0#,$3!'.$#)03!/+)0!%&*$#0!(#3!/()3!%&*2#,$#3!3)/#0/+3*$*+,3F!

7'*3!/'3!$+)9+)03!/+)0!%&*$#0!(#3!2*--*.)($%3!2#!.:+*6!-'.#!;!2#3!+--0#3!.+,.)00#,$*#((#3<!!

=4+--0#!24'..+7/'?,#7#,$!,#!-'*$!A)#!0'0#7#,$!(4+C9#$!24),#!+0?',*3'$*+,!$#00*$+0*'(*3%#!;!

(4%.:#((#!2#!('!&*((#<!i+)3!,4'&+,3!A)4),!3#)(!#6#7/(#!24),#!$#((#!0%/'0$*$*+,!U!3)0!G'03#*((#F!

Page 72: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

Oc!!

('!&*((#!#$!('!"E1!h2*3/+3*$*-!"=EHj!3#!.+,.#0$#,$!/+)0!/#07#$$0#!),#!.+)&#0$)0#!$#00*$+0*'(#!

%A)*(*C0%#F!,+$'77#,$!#,!*7/(',$',$!2#3!"=EH!(;!+u!*(!,4#6*3$#!/'3!+)!/#)!2#!.()C3<!!

e,#! 0>?(#! 2#! ,+,@3)/#0/+3*$*+,! 2#3! *,$#0&#,$*+,3! /+)0! ),! 7p7#! #,-',$! #3$! /'0-+*3!

#6/(*.*$%#! 3#(+,! ),#! (+?*A)#! '//(*.'C(#! 3)0! (4#,3#7C(#! 2)! $#00*$+*0#! .+77),'(F! .+77#! ;!

Q'0*3F! b+7',3! +)! i',$#3F! 7'*3F! 7p7#! 2',3! .#3! &*((#3F! #((#! #3$F! 2#! -'*$F! ?%,%0'(#7#,$!

'//(*A)%#! 2#! -'k+,! 2*--%0#,.*%#! 3#(+,! (#3! %.+(#3F! #,! -+,.$*+,! 2#! (4+--0#! #6*3$',$#! #$! 2#3!

2*--*.)($%3!0#,.+,$0%#3!/'0!(#3!%(>&#3<!!

E!Q'0*3F!(#3!'.$#)03!hI*((#F!E/-%%!#$!52).'$*+,!i'$*+,'(#j!3#!3+,$!'..+02%3!3)0!(#!-'*$!A)4),!#,-',$!A)*!/0#,'*$!

/'0$! ;! ),! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! ,#! /+)&'*$! /'3! 0%'(*3#0! 24')$0#! '.$*&*$%! /%0*3.+('*0#! 3)0! (#! 7p7#! .0%,#')!

:+0'*0#!h2+,.!/'3!24'$#(*#0!C(#)F!,*!24%$)2#j<!Q+)0! ('!J*0#.$*+,!2#3!E--'*0#3!H"q('*0#3!2#! ('!&*((#! hJEH"qjF! *(!

#6*3$#!),#!2*7#,3*+,!.+,.)00#,$*#((#!#,$0#!(#3!'$#(*#03!C(#)3!#$!(#3!"+)/!2#!Q+).#!"=5F!A)*!3#!9+)#!')!,*&#')!

2)!.:+*6!2#3!#,-',$3F!7'*3!')33*!3)0!(#3!(+.')6<!

!

J',3! (#! .'20#!24),#!+--0#!2%9;! #6*3$',$#F! (4+0*#,$'$*+,!#,$0#! (#3! $a/#3!24'..+7/'?,#7#,$!

#6*3$',$3!3#!-'*$!3#(+,!$0+*3! (+?*A)#3!.+7/(%7#,$'*0#3!U!3#(+,!(#!/0+-*(!2#3!#,-',$3F!3#(+,!(#!

.+,$#,)! 2#! (4'.$*&*$%! #$! 3#(+,! (4+0?',*3'$*+,! 2)! $#7/3<! B(! 3#7C(#! 0'0#! A)4),#! (+?*A)#! 2#!

/0*+0*$%! 24),! '..+7/'?,#7#,$! 3+*$! .('*0#7#,$! '--*07%#F! .+77#! ;!q0(%',3F! +u! (#3! ')$0#3!

'.$*+,3!3+,$!3*$)%#3!#,!.+7/(%7#,$'0*$%!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5<!

='!.+7/(%7#,$'0*$%!#3$!/()3!-'.*(#7#,$!#6/(*.*$%#!/+)0!(#3!'.$*+,3!7#,%#3!2',3!(#!.'20#!2#!

(452).'$*+,! i'$*+,'(#! '&#.! (#3A)#((#3! (#3! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! /#)&#,$! p$0#! -'.*(#7#,$!

.+7/'0%3F! A)#! /+)0! 2#3! '.$*+,3! 24'..+7/'?,#7#,$! ;! ('! 3.+('0*$%! 7#,%#3! /'0! 2#3!

'33+.*'$*+,3! #,! 2#:+03!2#! (4%.+(#! #$! /+)0! (#3A)#((#3! ,+3! *,$#0(+.)$#)03!+,$! ?%,%0'(#7#,$!

2#3! *,-+07'$*+,3! $0>3!/'0.#(('*0#3<!i+)3! ,4'&+,3! #,! #--#$! /'3! 0#,.+,$0%! 24#6#7/(#! +u! (#3!

'.$*+,3!"=EH!3+*#,$!%$0+*$#7#,$!.++02+,,%#3!'&#.!(4%.+(#F!,+$'77#,$!')!,*&#')!2)!.:+*6!

2#3!%(>&#3!.+,.#0,%3F!.+77#!.#('!/#)$!#6*3$#0!2',3!.#0$'*,#3!&*((#3<!G'03#*((#!-'*$!#6.#/$*+,!

.'0!(#3!.#,$0#3!3+.*')6F!A)*!/#)&#,$!7#,#0!/'0!'*((#)03!2#3!'.$*+,3!24'..+7/'?,#7#,$!;!('!

3.+('0*$%F!$0'&'*((#,$!#,!(*#,!%$0+*$!'&#.!(4%.+(#<!!

!

5,! 0>?(#! ?%,%0'(#F! ('! 3%(#.$*+,! 2#3! #,-',$3! 2)! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! #3$! 0%'(*3%#! /'0!

(4#,3#*?,',$!2#!"QF!#,!(*#,!'&#.!(4#,3#7C(#!2#!(4%A)*/#!%2).'$*&#F!3')-! (+03A)#!(#!"+)/!2#!

Page 73: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

OL!!

Q+).#!"=5!#3$!*,$%?0%!2',3!(#3!Q'0.+)03!2#!b%)33*$#!52).'$*&#F!.+77#!;!i',$#3!+uF!3)0!('!

C'3#! 24),! /0#7*#0! .:+*6! 0%'(*3%! /'0! (#3! #,3#*?,',$3F! .4#3$! (4%A)*/#! 2)! Q0+9#$! 2#! b%)33*$#!

52).'$*&#!A)*!0%'(*3#!('!3%(#.$*+,!-*,'(#<!!

H*! ('! /'0$*.*/'$*+,! ')! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! ,#! /#07#$!7'$%0*#((#7#,$! /'3! 2#! /'0$*.*/#0! ;!

24')$0#3! -+07#3! 24'..+7/'?,#7#,$! 3)0! (#! 7p7#! .0%,#')! :+0'*0#! h'..+7/'?,#7#,$!

%2).'$*-! 0%'(*3%!2',3! (#!.'20#!2#! (4%.+(#!+)!'..+7/'?,#7#,$!;! ('!3.+('0*$%!0%'(*3%!/'0!2#3!

'33+.*'$*+,3jF! 2#3! .+7/(%7#,$'0*$%3! /#)&#,$! p$0#!7*3#3! #,! /('.#! /'0! (#3! #,3#*?,',$3! #,!

-+,.$*+,!2#3!C#3+*,3!2#!(4#,-',$<!=4#,-',$!/#)$!'(+03!p$0#!'C3#,$!7+7#,$',%7#,$!2)!"+)/!

2#!Q+).#!"=5F!.+77#!;!=++3F!+)!C%,%-*.*#0!24),#!/0*3#!#,!.:'0?#!3)0!),!')$0#!$#7/3<!!

=4'0$*.)('$*+,! '&#.! (#3! ')$0#3! 7+2#3! 24'..+7/'?,#7#,$! 2%/#,2! 2#! ('! -'k+,! 2+,$! 3+,$!

/#0k)#3! (#3! -*,'(*$%3!2)!.()C!#$!2+,.!2#3! .0*$>0#3!2#!.:+*6!2#3!#,-',$3<!=#3! 0%$*.#,.#3!2#3!

%A)*/#3!%2).'$*&#3!2+,$!'&'*$!/)!0#,20#!.+7/$#!(4%&'()'$*+,!2#!(4BgEH!A)',$!;!(4'--#.$'$*+,!

2#3!7+a#,3WM! #$! ('! /0*+0*$%!2+,,%#!')6!#,-',$3!,#! .+,,'*33',$!/'3!2#! ?0',2#3!2*--*.)($%3!

3.+('*0#3F!+,$!/)!#7/p.:#0! ('!7*3#!#,!/('.#!2#3! .()C3!"+)/!2#!Q+).#!"=5!2',3! .#0$'*,#3!

%.+(#3F!7'*3!+,$!?%,%0'(#7#,$!%$%!(#&%#3!3)0!(#3!%.+(#3!.+7/+3',$!,+$0#!%.:',$*((+,<!!

='! A)#3$*+,!2#! (4'..+7/'?,#7#,$! 2#3! %(>&#3! (#3! /()3! #,!2*--*.)($%F! ;! ('! -+*3! 3)0! (#! $#7/3!

3.+('*0#! 2',3! (#! .'20#! 2#3! ($Y,&! .+7/$#! $#,)! 2#3! C'*33#3! 24#--#.$*-3F! #$! 3)0! (#! $#7/3!

/%0*3.+('*0#! +u! ').),! 2*3/+3*$*-! ,4#3$! '2'/$%! h:+03! Q0+9#$3! 2#! b%)33*$#! 52).'$*&#jF! 0#3$#!

-+0$#7#,$!/+3%#<!"4#3$!'*,3*!A)4;!=*((#F!),#!%.+(#!,4'!/'3!3+):'*$%!0#.+,2)*0#! (4#6/%0*#,.#!

.#$$#!',,%#!#,!0'*3+,!24),!,*&#')!2#!.('33#!2#!"Q!/()3! -'*C(#!A)#! (4',,%#!/0%.%2#,$#<!=#!

"+)/!2#!Q+).#!"=5!,#!.*C(',$!/'3! (#3!#,-',$3! (#3!/()3!#,!2*--*.)($%F! (4%A)*/#!#,3#*?,',$#!'!

.+,3*2%0%! A)4*(! a! ')0'*$! #)! ),#! -+07#! 24*,9)3$*.#! ;! 2+,,#0! /()3! ;! .#)6! A)*! #,! '&'*#,$!

]!0#('$*&#7#,$!^!7+*,3!C#3+*,<!!

!

='! 2*3$*,.$*+,! '&#.! (#! bEH5J! #3$! .('*0#7#,$! '--*07%#! 3)0! ('! 7'9+0*$%! 2#3! 3*$#3F! (#! bEH5J!

.+,.#0,',$!(#3!#,-',$3!#,!?0',2#!2*--*.)($%!A)*!,#!3+,$!$:%+0*A)#7#,$!/'3!('!.*C(#!2)!"+)/!

2#!Q+).#!"=5<!G'*3!(4#6#7/(#!2#!=*((#!7+,$0#!A)#!('!A)#3$*+,!2#!(4'0$*.)('$*+,!#,$0#!"+)/!2#!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WM!]!='!.+,$#3$'$*+,!2#3!7+a#,3!*7/+0$',$3!'..+02%3!;!.#$$#!'.$*+,!/'0!('!7),*.*/'(*$%!/()3!A)4;!24')$0#3!#$F!

#,!/'0$*.)(*#0F! (#! -'*$! A)#! (#3! %$)2#3! 3)0&#*((%#3!3+*#,$!7+*,3! 0%7),%0%#3!A)#! (4',*7'$*+,!2#3! .()C3! '(+03!A)#! (#3!?0+)/#3!24#,-',$3!3+,$!/()3! *7/+0$',$3!#$!A)#! (#3!%(>&#3! (#3!/()3!#,!2*--*.)($%! 3#!$0+)&#,$! (#!/()3!3+)&#,$!;!(4%$)2#!^F!b'//+0$!BgEH!\Bg5i!\BgE5iF!WPPO<!

Page 74: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

NP!!

Q+).#! "=5! #$! bEH5J! /#)$! /+3#0! /0+C(>7#! 2>3! (+03! A)#! (#3! 7p7#3! #,-',$3! 3+,$! /0*3! #,!

.:'0?#!2',3!(#3!2#)6!2*3/+3*$*-3<!!

E!=*((#F!('!2'$#!2#!2%7'00'?#!2#3!.()C3!'!(+.'(#7#,$!-'*$!2%C'$!#,$0#!(#3!/'0$#,'*0#3<!J#!3+,!._$%F!(452).'$*+,!

i'$*+,'(#!3+):'*$'*$!'$$#,20#!(#3!%&'()'$*+,3!2#!9',&*#0!A)*!2%.*2#0'*#,$!2#3!+0*#,$'$*+,3!&#03!(#!bEH5JF!2',3!

(4*2%#!2#!,#!/'3!.)7)(#0!"+)/!2#!Q+).#!"=5!#$!bEH5J!/+)0!),!7p7#!#,-',$F!.'0!.#('!*7/'.$#!('!.+:%3*+,!2)!

?0+)/#F!2>3!(+03!A)#!(#3!2#&+*03!3+,$!'2'/$%3!/+)0!(#3!C%,%-*.*'*0#3!2)!bEH5J<!=4E/-%%!,4%$'*$!/'3!-'&+0'C(#!;!

.#! 0#/+0$F! '0?)7#,$',$! 3)0! (4*,$%0p$! 2#! 7'*,$#,*0! O! 7+*3! 24'.$*&*$%! 2)! .()C<! ='! &*((#! ]!'! .+)/%! ('! /+*0#! #,!

2#)6!^<!=#3!.()C3!+,$!2%7'00%!;!('!7*@2%.#7C0#<!5,!.+,3%A)#,.#F!),#!2#3!%.+(#3!,4'!/'3!0#.+,2)*$!(#!"+)/!2#!

Q+).#!"=5!.'0!#((#!%$'*$!-'&+0'C(#!;!),#!'0$*.)('$*+,!#,$0#!(#!bEH5J!#$!(#!"+)/!2#!Q+).#!"=5<!

J#! -'k+,! /()3! .+)0',$#F! *(! /#)$! '00*&#0! A)4),#! /0*3#! #,! .:'0?#! /'0! (#! bEH5J! 34'&>0#!

,%.#33'*0#!#,!.+)03!24',,%#F!.#((#@.*!/+)&',$!/0#,20#!/('.#!/#,2',$!(#!$#7/3!3.+('*0#!#$!,#!

/'3!*7/'.$#0!(#!-+,.$*+,,#7#,$!2)!.()C<!!

#/8<?E!AEFC=>>89<CJE!#3$!/'0-+*3!7+C*(*3%#!#,!.+7/(%7#,$!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5F!/+)0!2#3!

'//0#,$*33'?#3!')$0#3!A)#!('!(#.$)0#F!7'$:%7'$*A)#3!,+$'77#,$F!.+77#!;!E)6#00#F!I')(6@

#,@I#(*,!+)!H$'*,3<!

E!I')(6@#,@I#(*,F! (4'*2#!/#03+,,'(*3%#F!'33)0%#!/'0! (4#,3#*?,',$!2#! ('!.('33#F!#3$!.*C(%#! 3)0!),#!.+7/%$#,.#<!

=#3! #,-',$3! 2)! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! /#)&#,$! %&#,$)#((#7#,$! 3)*&0#! (4'*2#! /#03+,,'(*3%#! /+,.$)#((#7#,$! #,!

7'$:%7'$*A)#3F!.#/#,2',$F!(#3!#,3#*?,',$#3!%&*$#,$!2#!(#!-'*0#!'-*,!2#!,#!/'3!3)0.:'0?#0!(#)0!9+)0,%#<!J#!('!

7p7#!-'k+,F!.#0$'*,3!#,-',$3!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5!3+,$!/0*3!#,!.:'0?#!/'0!(#!bEH5J!3)0!(#!$#7/3!3.+('*0#F!

7'*3!')!,*&#')!/3a.:+(+?*A)#!+)!+0$:+/:+,*A)#F!&+*0#!/+)0!(#3!7'$:%7'$*A)#3F!/'3!#,!-0',k'*3<!

B(! -')$! #,-*,!7#,$*+,,#0! ('! /('.#! A)4+..)/#! 9/J;:?E! C:F7E<99JE! 2+,$! (#! 0_(#F! #,! $#07#3!2#!

3+)$*#,!;!('!0%'(*3'$*+,!2#3!2#&+*03F!#3$!/#)!.('*0<!=#3!/'0#,$3!3#!0%->0#,$!3+)&#,$!;!(4%$)2#!

/+)0! 0#(#&#0! (4*,$%0p$! .+7/'0'$*-! 2)! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! A)*! /#07#$! ;! (#)03! #,-',$3!

24%.:'//#0!;!(4%$)2#<!=4%$)2#!#3$!3+)&#,$!.+,3*2%0%#!.+77#!),!(*#)!A)*!,#!/#07#$!/'3!')6!

#,-',$3!24'//0#,20#!(#)03!(#k+,3!+)!2#!-'*0#!(#)03!2#&+*03!.'0!*(3!a!3+,$!(*&0%3!;!#)6@7p7#3F!

7p7#! (+03A)#! (#3! 3)0&#*((',$3! 3+,$! #,3#*?,',$3<! "+77#!.#('! #3$! #6/0*7%!2',3!),#!%.+(#!

/'0*3*#,,#F!*(!34'?*$!3*7/(#7#,$!24),#!?'02#0*#!A)*!/#07#$!2#!-'*0#!3#3!2#&+*03!U!(#3!#,-',$3F!

A)*!3+,$!#,$0#!WP!#$!WNF!2+*&#,$!p$0#!')$+,+7#3<!

Page 75: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

NR!!

'>E!9=Q<O:E!?E!B=PJFE>BE!FE>D=FBJE!?8>C!9E!B8?FE!?EC!A8FB=:FC!<>?<7<?:89<CJC!?EC!

"F=WE;C!?E!(J:CC<;E!,?:B8;<7E!

J',3!/()3*#)03!&*((#3F! (#3!"+)/!2#!Q+).#!"=5F! -*,',.%3!2',3! (#!.'20#!2)!Q0+9#$!2#!b%)33*$#!

52).'$*&#!a!3+,$!*,$%?0%3F!,+,!3#)(#7#,$!#,!$#07#3!2#!/*(+$'?#F!7'*3!%?'(#7#,$!#,!$#07#3!

-+,.$*+,,#(3F!#,!0#3/#.$!2)!/0*,.*/#!2#3!Q0+9#$3!2#!b%)33*$#!52).'$*&#!A)*!2+*&#,$!/0*&*(%?*#0!

('!/0*3#!#,!.:'0?#!2',3!(#!.'20#!2#3!/'0.+)03!*,2*&*2)#(3<!

"#! A)*! /+)&'*$! '//'0'r$0#! .+77#!),#! (+?*A)#! -+07#((#! 24*,$%?0'$*+,! (*%#F! ')! 2%/'0$F! ;! ('!

(+?*A)#! 2#! -*,',.#7#,$F! #3$! /0+?0#33*&#7#,$! 2#&#,)#! ),#! (+?*A)#! 2#! -+,.$*+,,#7#,$!

*,$%?0%#F! ,+,! 3#)(#7#,$! 2)! -'*$! 24),! /*(+$'?#! .+77),F!7'*3! #,.+0#! 24),! 3)*&*! *,2*&*2)#(!

2#3!#,-',$3!2',3!(#!.'20#!2#3!Q'0.+)03!2#!b%)33*$#!52).'$*&#<!

=#! .:+*6! 2#3! #,-',$3! 3#! -'*$! '(+03!2',3! (#! .'20#!2)! "+)/!2#!Q+).#! "=5!+)! 2',3!),! .'20#!

.+77),!')!Q0+9#$!2#!b%)33*$#!52).'$*&#!#,!0#3/#.$!2#3!.0*$>0#3!"+)/!2#!Q+).#!"=5F!7'*3!

(#3! #,-',$3! .:+*3*3! -+,$! (4+C9#$! 24),! 3)*&*! A)*! /#)$! 2%C+).:#0! 3)0! 2#3! '.$*+,3!

24'..+7/'?,#7#,$! /0+/0#3! ')! Q0+9#$! 2#! b%)33*$#! 52).'$*&#F! ,+$'77#,$! #,! $#07#3! 2#!

3',$%<!"#!3)*&*!/#)$!.+,.#0,#0! ('!0#('$*+,!')6!/'0#,$3!#$! (#!0_(#!A)#!.#)6@.*!/#)&#,$!9+)#0!

2',3!(#!3)*&*!2#!('!3.+('0*$%!2#!(#)0!#,-',$<!"4#3$!'*,3*!A)4;!=*((#F!(4#,$0%#!24),!#,-',$!')!"+)/!

2#!Q+).#!"=5!/#)$!p$0#!'..+7/'?,%#!24),!3)*&*!-'7*(*'(!2',3!(#!.'20#!2)!/'0.+)03<!

E!E)6#00#F!3)0!(#3!RLP!#,-',$3!/0*3!#,!.:'0?#!/'0!(#!Q0+9#$!2#!b%)33*$#!52).'$*&#F!ROM!C%,%-*.*#,$!24),!3)*&*!2#!

/'0.+)03! *,2*&*2)'(*3%F!MP!/'0$*.*/#,$!')!"+)/!2#!Q+).#!"=5! 3)0! ('!&*((#<! B(3! 3+,$!'*,3*! 3)*&*3!/'0! ('! 0%-%0#,$#!

Q0+9#$3!2#!b%)33*$#!52).'$*&#!#$Y+)!/'0!(4'?#,$!2#!3',$%<!E)!$+$'(F!2*6!#,-',$3F!/0+&#,',$!24),#!7p7#!%.+(#F!

/'0$*.*/',$!')!"+)/!2#!Q+).#!"=5F!,#!3+,$!/'3!3)*&*3!2',3!(#!.'20#!2)!Q0+9#$!2#!b%)33*$#!52).'$*&#<!E!$#07#!(#3!

#,-',$3!2#3!2#)6!.()C3!"+)/!2#!Q+).#!"=5!2#!.#$$#!%.+(#!C%,%-*.*#0+,$!%?'(#7#,$!24),!3)*&*!2#!/'0.+)03!2',3!

(#!.'20#!2)!Q0+9#$!2#!b%)33*$#!52).'$*&#<!

!!

Page 76: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

NW!!

E!1+,$#,'aF!(#3!#,-',$3!*,$%?0%3!')!3#*,!24),!.()C!"+)/!2#!Q+).#!"=5!3+,$!3)*&*3!*,2*&*2)#((#7#,$!/'0!(4%A)*/#!

2)!Q0+9#$!2#!b%)33*$#!52).'$*&#<! =4'0$*.)('$*+,!#,$0#! ('!2a,'7*A)#!.+((#.$*&#!#$! (#! 3+0$! *,2*&*2)#(!2#! .:'A)#!

#,-',$!#3$!#--#.$*&#!#$!$+)$!/0+C(>7#!0#7'0A)%!')!3#*,!2)!.()C!h'C3#,.#!2#!?+n$#0F!/0+C(>7#!24:a?*>,#!#$.<j!

0#7+,$#F! 3*! C#3+*,F! 9)3A)4;! ),! *,$#0&#,',$! 2)! Q0+9#$! 2#! b%)33*$#! 52).'$*&#! A)*! /#)$! *,$#0&#,*0! #,! 3#!

0'//0+.:',$!2#!('!-'7*((#<!=#!/*(+$#!.+77),'(!7#$!#,!'&',$!(#!0_(#!/*&+$!2#!(4*,$#0&#,',$!Q0+9#$3!2#!b%)33*$#!

52).'$*&#! U! *(! #3$! ),! 0#('*3! *,-+07'$*+,,#(! /0%.*#)6F! #,! .'/'.*$%! 2#! $*33#0! ),! 0%3#')! #,$0#! $+)3! (#3! '.$#)03!

d)&0',$! /+)0! (#! C*#,@p$0#! 2#! (4#,-',$! h2*0#.$#)0F! ',*7'$#)0F! #,3#*?,',$F! '33*3$',$#! 3+.*'(#F! 7%2#.*,3F!

/3a.:*'$0#3F! #$.<j<! ='!7*3#!#,!d)&0#!24),!/'0.+)03! *,2*&*2)#(!2',3! (#! .'20#!2)!Q0+9#$!2#!b%)33*$#!52).'$*&#!

/#07#$!2#!.+7/(%$#0!(4'6#!/%2'?+?*A)#!#$!%2).'$*-!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5!/'0!2#3!'.$*+,3!0#(#&',$!2)!3+.*'(!

#$Y+)!7%2*.+@3+.*'(! #$F! .#! -'*3',$F! 24'//+0$#0! ),#! 0%/+,3#! ?(+C'(#! /()3! 0*.:#! #$! /()3! -*,#! 2',3! (4*,$%0p$! 2#!

(4#,-',$!#$!2#!('!-'7*((#<!!

!

E! q0(%',3F! .:'A)#! #,-',$! *,3.0*$! 2',3! ),! .()C! C%,%-*.*#! 24),! 3)*&*! *,2*&*2)#(! /'0! ),#! %A)*/#! 2)! Q0+9#$! 2#!

b%)33*$#!52).'$*&#<!J',3! (#!.'20#!2#! ('!0%)33*$#!%2).'$*&#F! *(!a!'!$0+*3!0%-%0#,$3!/'0.+)03!2',3!.:'A)#!%.+(#<!

=4'0$*.)('$*+,!0#33#00%#!#,$0#!(#!Q0+9#$!2#!b%)33*$#!52).'$*&#!#$!(#!"+)/!2#!Q+).#!"=5!/#07#$!2#!0#/%0#0!2#3!

3*$)'$*+,3! /'0$*.)(*>0#3! /+)0! (#3A)#((#3! 2#3! '.$*+,3! .+7/(%7#,$'*0#3! ')! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! /#)&#,$! p$0#!

)$*(#7#,$! 7*3#3! #,! d)&0#! h#6#7/(#! U! '.$*+,! 24'(/:'C%$*3'$*+,! /+)0! 2#3! /'0#,$3! 2%.+)&#0$3! '((+/:+,#3F!

3+)$*#,! /3a.:+(+?*A)#! #$! 3.+('*0#! #6.#/$*+,,#(! 3)*$#! ;! ),#! (+,?)#! 'C3#,.#! /+)0! .')3#! 2#! 2%.>3! 24),! />0#!

#$.<j<!

E)@2#(;F!(4*,$%?0'$*+,!/#)$!#,.+0#!p$0#!/()3!'C+)$*#!.+77#!2',3!(#!.'3!2#!i',$#3!+u!.4#3$!(#!

Q0+9#$!2#!b%)33*$#!52).'$*&#!A)*!.'20#!('!0#('$*+,!/'0$#,'0*'(#!#$!A)*!/'0$*.*/#!;!('!0#,-+0.#0!

')$+)0! 24#,9#)6! /'0$'?%3! ')! 3#*,! 2#3! 5A)*/#3! 2#! b%)33*$#! 52).'$*&#! h5b5j<! =#3! %A)*/#3!

#,3#*?,',$#3! /'0$*#3! /0#,',$#3! 2)! "+)/! 2#! Q+).#! "=5F! 0#,.+,$0#,$! 0%?)(*>0#7#,$! (#!

.++02+,,'$#)0! 2)! Q0+9#$! 2#! b%)33*$#! 52).'$*&#! 2#! (#)0! 3#.$#)0! h,+$'77#,$! (+03! 2#! ('!

3%(#.$*+,!2#3!#,-',$3!#$!2#3!0%),*+,3!.+((#.$*&#3!'&#.!(#3!/'0#,$3!#,!+.$+C0#F!(+03!2#3!C*(',3!

*,$#07%2*'*0#3!#,! -%&0*#0F!#$.<j<! =#!"+)/!2#!Q+).#!"=5!#3$!2%3+07'*3!/0%3#,$%! (+.'(#7#,$!

.+77#! G) "$,) .,2) /<;4$2,2) ;422&+(,2) .#$2) (,) -#./,) .,) (#) -4$2%/"-%&4$) .,2) ;#/-4"/2)

;,/24$$#(&2<2).")0/45,%).,)P<"22&%,)?."-#%&>,)HK)

E*,3*F!2',3!('!?0',2#!7'9+0*$%!2#3!3*$)'$*+,3!%$)2*%#3F!(#!"+)/!2#!Q+).#!"=5!,4'//'0'r$!/'3!

3#!3)C3$*$)#0!+)!#,$0#0!#,!.+,.)00#,.#!2*0#.$#!'&#.!24')$0#3!-+07#3!24'..+7/'?,#7#,$!#,!

/0*&',$! (#3! %(>&#3! 24')$0#3! +//+0$),*$%3F!7'*3! *(! ,4#,! 0#3$#! /'3!7+*,3! A)#! ('! ?#3$*+,! 2#3!

'0$*.)('$*+,3!/#)$!34'&%0#0!2*--*.*(#<!

Page 77: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

NS!!

B(!-')$!3+)(*?,#0!A)#!('!/0%3#,$#!%&'()'$*+,!,#!/#07#$!/'3!),#!.+7/'0'*3+,!'&#.!(#3!')$0#3!

-+07#3!24'..+7/'?,#7#,$!2+,$!(4%&'()'$*+,!0#3$#0'*$!;!0%'(*3#0<!!

='!3%(#.$*+,!2#3!%(>&#3!2#7#)0#!2%(*.'$#F!2)!-'*$!2)!.*C('?#!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5!3)0! (#3!

3*$)'$*+,3!2#! -0'?*(*$%!2+,$! (#3!.0*$>0#3!/#)&#,$!p$0#!3)9#$3!;!2#3!'//0%.*'$*+,3!2*--%0#,$#3!

3#(+,!(#3!%.+(#3!#$!2)!-'*$!2#3!2*--*.)($%3!0#,.+,$0%#3!/'0!(#3!%A)*/#3!%2).'$*&#3!;!+--0*0!2#3!

'*2#3!'2'/$%#3!')6!#,-',$3!(#3!/()3!#,!2*--*.)($%<!

=4*,$%?0'$*+,! 2)! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! 2',3! ('! ?#3$*+,! 2#3! Q'0.+)03! 2#! b%)33*$#! 52).'$*&#F!

+--0#F!2#!.#!/+*,$!2#!&)#F!),#!+//+0$),*$%!2#!/0*3#!#,!.:'0?#!?(+C'(#!#$! .++02+,,%#!2#3!

*,$#0&#,$*+,3! /+)0! ),!7p7#! #,-',$! #$! +)&0#F! '*,3*F! 2#3! /+33*C*(*$%3! 24*,$%?0'$*+,! 2',3! (#!

"+)/! 2#! Q+).#! "=5! 24#,-',$3! /0%3#,$',$! 2#3! 0*3A)#3! /()3! *7/+0$',$3! 2#! -0'?*(*$%! ?0D.#F!

,+$'77#,$F!')6!/+33*C*(*$%3!0#,-+0.%#3!2#!2*'(+?)#!'&#.!('!-'7*((#<!

!

J1 ?"* $"%$5("#"'(* "(* -7* 36$#7(&6'* 8")* 7'&#7("5$)D* 37%("5$* %-9* 8"* -7*

F57-&(9*8")*%-5<)*

'>E!D=>B;<=>!EK<QE8>;E!

=4',*7'$#)0! #3$! ')! .d)0! 2)! 2*3/+3*$*-!U! .4#3$! 2#! 3'! /+3$)0#F! 2#! 3#3! .+7/%$#,.#3!

/%2'?+?*A)#3! #$! 2#! 3#3! A)'(*$%3! 0#('$*+,,#((#3! A)#! 2%/#,2! /0*,.*/'(#7#,$! (#! C+,!

2%0+)(#7#,$!2#3!.()C3<!T+)$!')!(+,?!2#!(4',,%#!3.+('*0#F!A)'$0#!3+*03!/'0!3#7'*,#F!2#!RO:SP!

#$! 9)3A)4;! Rc:F! *(! '! #,! .:'0?#! ),! /#$*$! ?0+)/#! 2#! M! #,-',$3! '&#.F! /+)0! +C9#.$*-F! 2#!G) (,2)

2%&:"(,/) .#$2) (,"/) #;;/,$%&22#8,) .,) (#) (,-%"/,) ,%) .,) (B<-/&%"/,)H! 2#! (#)0! G);/4-"/,/) .,)

:"(%&;(,2)4--#2&4$2).,)'/<!",$%,/).,2)%,F%,2)<-/&%2)>#/&<2)H!#$!2#!(#)0!G).4$$,/)(#);422&+&(&%<)

.,)/<"22&/).,2)#-%,2).,)(,-%"/,),%).B<-/&%"/,)H)#$F!#,-*,F!2#)G)(,2),$-4"/#8,/)HWO<!!

H*!(4+,!3#!0%->0#!')!g)*2#!2#!(4',*7'$#)0F!%2*$%!/'0!(4E/-%%F!(#3!2#)6!7*33*+,3!/0*,.*/'(#3!A)*!

2%-*,*33#,$!3+,!0_(#!.+,3*3$#,$!;!U!!

! ]!E,*7#0!(#3!3%',.#3!#,!0#3/#.$',$!(#!/0+$+.+(#!2#!(4E/-%%!^!`!

! ]!1'&+0*3#0!(4*7/(*.'$*+,!2#3!/'0#,$3!2',3!('!3.+('0*$%!2#!(#)0!#,-',$!^<!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WO!"-<!=*&0#$!2#!(4',*7'$#)0F!E/-%%F!WPRPYWPRR!

Page 78: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

NV!!

E)$0#7#,$!2*$F!3'!-+,.$*+,!,#!3#!(*7*$#!/'3!;!),!-'.#!;!-'.#!/%2'?+?*A)#!'&#.!2#3!#,-',$3!

'//0#,$*3!(#.$#)03F!7'*3!#((#!.+7/0#,2!),#!2*7#,3*+,!0#('$*+,,#((#!'&#.!('!-'7*((#!A)*!2+*$!

/#07#$$0#!2#!G)2"2-&%,/) (B,$8#8,:,$%)!"4%&.&,$).,2);#/,$%2)#"F)-^%<2).,) (,"/),$'#$%);4"/)

'#>4/&2,/)2#)/<"22&%,)2-4(#&/,)HK)E)!$#07#!2#!(4',,%#!3.+('*0#F!(#3!/'0#,$3!2#&0'*#,$!/+)&+*0!

/0#,20#! (#! 0#('*3!2)!.()CE) G)-B,2%)I).&/,)#--4:;#8$,/) (,"/2),$'#$%2)#")!"4%&.&,$).#$2) (,"/)

#;;/,$%&22#8,K)H!

Q+)0!a!/'0&#,*0F!(4E/-%%!/0+7#)$!(4'2+/$*+,!24),!/+3*$*+,,#7#,$!3/%.*-*A)#!2#!(4',*7'$#)0!

"+)/!2#!Q+).#!"=5F!A)4#((#!2%-*,*$!#,!$0+*3!,+$*+,3!.(%3!U!G)"$)/,8#/.)!"&)$,)5"8,);#2)HE)G)"$,)

#%%&%".,) ,:;#%3&!",)HF! #$! #,-*,!G)"$,) -4$>&-%&4$) ."/#+(,)H! A)4*(! -')$!G)%4"54"/2!^!'((#0! ')@

2#&',$!2#3!/'0#,$3!A)#((#!A)#!3+*$!(#)0!'$$*$)2#<!

"#$$#! /0%3#,$'$*+,! 2)! 0_(#! 2#! (4',*7'$#)0F! C*#,! A)#! 3a,$:%$*A)#F! 3+)(*?,#! (#! ,*&#')!

24#6*?#,.#!A)#!0#A)*#0$!.#$$#!-+,.$*+,!U!A)'(*$%3!/%2'?+?*A)#3F!'/$*$)2#!;!?%0#0!),!?0+)/#F!

0*?)#)0!h0#3/#.$!2)!/0+$+.+(#j!#$!2*3/+3*$*+,!;!7#$$0#!#,!.+,-*',.#!h#,-',$3!#$!/'0#,$3js!

5,!/'0'((>(#F!(#3!/+3$#3!;!/+)0&+*0!/+)0!'33)0#0!(4',*7'$*+,!2#3!.()C3!0#(>&#,$!2#!3$'$)$3!;!('!

-+*3!/0%.'*0#3!#$!.+,$0'*?,',$3!U!*(!-')$!p$0#!2*3/+,*C(#!V!3+*03!/'0!3#7'*,#!2>3!RO:SP!h/+)0!

),#! 2)0%#! 7'6*7'(#! 2#! c! :#)0#3! :#C2+7'2'*0#3j! '&#.! ),#! 0%7),%0'$*+,! A)*! /#)$!

-+0$#7#,$!&'0*#0!24),#!&*((#!;!(4')$0#<!!

E)33*F!.4#3$!2',3!),#!$#,3*+,!#,$0#!),!,*&#')!24#6*?#,.#!%(#&%!#$!2#3!.+,2*$*+,3!24#6#0.*.#!

;! (4'$$0'.$*&*$%!$+)$#!0#('$*&#F!A)#!2+*$!34+/%0#0!(#!0#.0)$#7#,$!2#3!',*7'$#)03<!=#3!/*(+$#3!

.+77),')6F! ;! A)*! 0#&*#,$! ('! .:'0?#! 2#! .+,3$*$)#0! (#3! %A)*/#3! 24',*7'$#)03F! 0#,2#,$!

.+7/$#!2#!('!2*--*.)($%!A)#!0#&p$!/'0-+*3!(4#6#0.*.#<!!

J4),#! 7',*>0#! ?%,%0'(#F! (#3! /*(+$#3! /0+.>2#,$! ')! 0#.0)$#7#,$! 2#3! ',*7'$#)03! #,!

34'//)a',$!'!7*,*7'!3)0!),!,*&#')!2#!A)'(*-*.'$*+,!]!C'.!{!W!^!@A)*F!;!2%-')$!2#!?'0',$*0!(#!

/0+-*(!'2%A)'$F!/0%3)//+3#!),#!#6/%0*#,.#!*,$%?0%#!2#3!-+07#3!24'//0#,$*33'?#@!')A)#(!#3$!

3+)&#,$!'33+.*%#!(4#6*?#,.#!24),#!A)'(*-*.'$*+,!#$Y+)!24),#!#6/%0*#,.#!2',3!(#!2+7'*,#!2#!

(4',*7'$*+,!hlE1Ej<!

H#(+,!(#3!3*$#3F!24')$0#3!.0*$>0#3!/#)&#,$!')33*!p$0#!/0*&*(%?*%3!U!C+,,#!7'r$0*3#!2#!('!(',?)#F!

*,$%0p$! /+0$%! /'0! (#! .',2*2'$! ;! ('! (#.$)0#F! 3#,3*C*(*$%! ;! ('! (*$$%0'$)0#! 8#),#33#F! -+07'$*+,!

3)*&*#!2',3!(#!2+7'*,#!2#3!3.*#,.#3!2#!(4%2).'$*+,s!

Page 79: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

NM!!

�!=++3F!')!7+7#,$!2)!0#.0)$#7#,$F!(#!/*(+$#!'$$'.:#!),#!?0',2#!*7/+0$',.#!;!(4#6/0#33*+,!+0'(#!h0*.:#33#!2)!

&+.'C)('*0#F! .('0$%! 2#! (4%(+.)$*+,jF! ')6! A)'(*$%3! /%2'?+?*A)#3! #$! ')6! .'/'.*$%3! 2)! .',2*2'$! ;! 7#$$0#! #,!

.+,-*',.#!2#3!'2)($#3<!5((#!7#$!(4'..#,$!3)0!('!2+)C(#!.+7/%$#,.#!2)!/+3$#!U!3'&+*0!?%0#0!),!?0+)/#!24#,-',$3!

#$!7'r$0*3#0!('!.+77),*.'$*+,!'&#.!2#3!/'0#,$3!]!A)*!,#!3+,$!/'3!$+)9+)03!-'.*(#3!24'..>3!^<!

"#/#,2',$F!3)0!.#0$'*,3!$#00*$+*0#3F!;!2%-')$!2#!.',2*2'$3!#,!,+7C0#!3)--*3',$F!(#!,*&#')!2#!

.+7/%$#,.#3! 0#A)*3!,4#3$!/'3! $+)9+)03! $#,)<!5$! (#3!0#.0)$#7#,$3!/#)&#,$!/'0-+*3! 34'&%0#0!

.+7/(*A)%3!+)!*,3'$*3-'*3',$3<!!

�!G'03#*((#F!(#3!.0*$>0#3!2#!0#.0)$#7#,$!+,$!/'0-+*3!%$%!0#&)3!;!('!C'*33#!/+)0!/'((*#0!(#!7',A)#!2#!.',2*2'$3<!

"#$$#! C'*33#! 24#6*?#,.#3! '! /)! '&+*0! /+)0! .+,3%A)#,.#! 2#3! 0#.0)$#7#,$3! /0+C(%7'$*A)#3!U! 3*$)'$*+,3! +u!

(4',*7'$#)0!,4'&'*$!/'3!.+00#.$#7#,$! *,$%?0%! ('!/:*(+3+/:*#!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5!h/0*&*(%?*',$!/'0!#6#7/(#!

2#3! 9#)6!2#!/(#*,!'*0jF!',*7'$#)03!,#!7'r$0*3',$!A)4*,3)--*3'77#,$! ('! (',?)#!-0',k'*3#! h+0'(#!#$!%.0*$#j<!Q+)0!

?'0',$*0! ),! ,*&#')! .+00#.$! 2#! 7'r$0*3#! 2#! ('! (',?)#F! (#! 0#.0)$#7#,$! 34'..+7/'?,#! 2%3+07'*3! 24),! $#3$!

.+7/0#,',$!),#!2*.$%#!#$!),#!(#.$)0#!2#!$#6$#<!

5,!24')$0#3!(*#)6F!(#3!.0*$>0#3!2#!0#.0)$#7#,$!+,$!/)!%&+()#0!#,!-+,.$*+,!2#3!#,3#*?,#7#,$3!

$*0%3!2#3!/0#7*>0#3!#6/%0*#,.#3<!=#3!.0*$>0#3!-'.$)#(3!@,*&#')!24%$)2#3!#$!A)'(*-*.'$*+,!2',3!

(4',*7'$*+,@! 3+,$! '(+03! 0#.+,3*2%0%3!/+)0!/0*&*(%?*#0! 98!A=C;:FE! A)#! ('*33#! $0',3/'0'r$0#! (#!

.',2*2'$!(+03!2#3!#,$0#$*#,3!/0%'('C(#3<!

='!/0#7*>0#!&'?)#!2#! 0#.0)$#7#,$!;! =*((#! 34#3$! 0%-%0%#!;!2#)6!.0*$>0#3!2#!C'3#!U!),!,*&#')!]!C'.!{!W!^!#$! (#!

lE1E<!"#/#,2',$F!2>3!('!2#)6*>7#!',,%#F!'(+03!A)#!(#!,+7C0#!2#!.()C3!2+)C('*$!#$!A)4*(!-'(('*$!2+,.!0#.0)$#0!

2#)6!-+*3!/()3!24',*7'$#)03!G)4$),2%)24/%&).")-#./,K)C,/%#&$2)$B4$%);#2)(,)$&>,#")T#-)i\E).B#"%/,2)$B4$%);#2)(,)

T*j*E):#&2) &(2)4$%)'#&%);/,">,).,)>4(4$%<),%).,):4%&>#%&4$)H<!E/0>3!'&+*0!&)!2*--%0#,$3!/0+-*(3!24',*7'$#)03!;!

(4d)&0#F!(#!/*(+$#!2%.('0#!2%3+07'*3!3#!-*#0!;!3+,!]!0#33#,$*^!/()3!A)4;!2#3!.0*$>0#3!+C9#.$*-3!A)*!,#!?'0',$*33#,$!

/'3!$+)9+)03!('!C+,,#!/+3$)0#<!

!

'>E!QF8>?E!?<7EFC<;J!?E!AF=D<9C!!

=#3!/+3$#3!24',*7'$#)03!,#!/#)&#,$F!;!#)6!3#)(3F!.+00#3/+,20#!;!),#!'.$*&*$%!3)--*3'77#,$!

0%7),%0'$0*.#!/+)0!.#()*!A)*!(4+..)/#<!E)33*F!('!-+,.$*+,!24',*7'$*+,!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5!

#3$!'33)0%#F!3+*$!/'0!2#3!J;:?<8>;CF!3+*$!/'0!2#3!E>CE<Q>8>;C!+)!2#3!#,3#*?,',$3!0#$0'*$%3F!

+)! #,.+0#F! /'0! 2#3! AEFC=>>E9C! ?JWL! E>! A=C;E! ?8>C! 9/JB=9E! h')6*(*'*0#! 2#! &*#! 3.+('*0#F!

'33*3$',$3!/%2'?+?*A)#3F!*,$#0&#,',$3!2',3!(#!.'20#!2)!Q0+9#$!2#!b%)33*$#!52).'$*&#j<!

Page 80: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

NO!!

='!2*&#03*$%!2#!.#3!/0+-*(3!/#)$!2%/#,20#!2)!.+,$#6$#!(+.'(<!J',3!(#3!&*((#3!A)*!,#!2*3/+3#,$!

/'3! 24),*&#03*$%3! +)! 24%$'C(*33#7#,$3! 24%$)2#3! 3)/%0*#)0#3F! (#3! 0#33+)0.#3! 3+,$! /()3!

(*7*$%#3<! J',3! .#0$'*,3! .'3F! (#3! ',*7'$#)03! ,4+,$! /'3! (#! ,*&#')! C'.F! (#! 0#.0)$#7#,$!7*3#!

'(+03!3)0!(#)0!.'/'.*$%!;!%$'C(*0!),#!C+,,#!0#('$*+,!'&#.!(#3!#,-',$3<!

Q+)0! /'((*#0! (#! 0*3A)#! 2#! %"/$@+&#0! A)#! .+7/+0$#! ('! /0%.'0*$%! 2)! /+3$#! 24',*7'$#)0F!

.#0$'*,#3!&*((#3!7*3#,$!3)0!(#!0#.0)$#7#,$!24#,3#*?,',$3!A)*!+--0#!),#!?'0',$*#!2#!3$'C*(*$%<!

J4')$0#3!/0*&*(%?*#,$!(#!0#.0)$#7#,$!2#!/#03+,,#3!'a',$!2%9;!]!),!/*#2!2',3!(4%.+(#!^F!24),#!

/'0$! /'0.#! A)#! (4',*7'$*+,! 24),! .()C! ,#! /#)$! p$0#! A)4),#! '.$*&*$%! .+7/(%7#,$'*0#F!7'*3!

')33*F! /'0.#! A)#! .#$$#! +/$*+,! /#07#$! 24%$'C(*0! 2#3! (*#,3! /()3! %$0+*$3! '&#.! (#3! %A)*/#3!

#,3#*?,',$#3!#,!.+00#3/+,2',.#!'&#.!('!/:*(+3+/:*#!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5<!

!

�! Q'0*3F! (#! 0#.0)$#7#,$! 2#3! ',*7'$#)03! 2)! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! @'33)0%! /'0! (#3! .*0.+,3.0*/$*+,3! 2#3! '--'*0#3!

3.+('*0#3!2#! ('!&*((#@!.+,.#0,#,$! (#!/()3!3+)&#,$!2#3!',*7'$#)03!2#!.#,$0#!2#! (+*3*03!2%9;!.+,,)3!/'0!(#!0#('*3!

"EHF!2#3!%$)2*',$3!+)!2#3!#,3#*?,',$3<!='!7'9+0*$%!2#3!',*7'$#)03!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5!3+,$!2%9;!-'7*(*#03!

2#! (4%.+(#! hE,*7'$#)0!I*#!3.+('*0#F!',*7'$#)0!2#! (+*3*03F!#,3#*?,',$j<!=#!0#.0)$#7#,$!34+/>0#!&*'! (#!C+).:#!;!

+0#*((#F! /'0! (#! C*'*3! 2)! 0%3#')! 2#! (4E/-%%! #$F! /()3! 0'0#7#,$F! /'0! (4*,$#07%2*'*0#! 24',,+,.#3! h"bqeH! +)! Q_(#!

#7/(+*j<! =#! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! %$',$! ',.*#,! 3)0! ('! &*((#F! *(! #3$! C*#,! *2#,$*-*%! #$! (#3! .',2*2'$3! /+3$)(#,$!

3/+,$',%7#,$!')6!/+3$#3!24',*7'$#)03<!

Q'0!/0*,.*/#F!(#3!#,3#*?,',$3!,#!/#)&#,$!',*7#0!),!.()C!"+)/!2#!Q+).#!"=5!A)#!2#)6!9+)03!2',3!('!3#7'*,#F!*(3!

$0'&'*((#,$! 2+,.! #,! C*,_7#<! B(! a! 'F! /'0! '*((#)03F! 3)0! ('! &*((#F! ('! &+(+,$%! 24%A)*(*C0#0! (#3! /0+/+0$*+,3! #,$0#!

#,3#*?,',$3!#$!,+,!#,3#*?,',$3!/'07*!(#3!',*7'$#)03<!!

G'*3! .#$$#!/0%.'0*$%! #3$! %?'(#7#,$! (*%#! ')6!,*&#')6!2#! 0%7),%0'$*+,!2#3! ',*7'$#)03!A)*!

/#)&#,$!&'0*#0!2#!7',*>0#!$0>3!*7/+0$',$#!24),#!&*((#!;!(4')$0#<!

Page 81: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

NN!!

!

E!$0'&#03!,+3!#6#7/(#3F! (#3!%.'0$3!'//'0'*33#,$! *7/+0$',$3!#,$0#! (#!.+n$!2#!0%7),%0'$*+,!

2#3! ',*7'$#)03! #,3#*?,',$3! #$! .#()*! 2#3! ,+,! #,3#*?,',$3<!G'*3F! *,2%/#,2'77#,$! 2#! .#!

-'.$#)0!2*3.0*7*,',$F! ('! 0%$0*C)$*+,!2#3! ',*7'$#)03! &'0*#!2)! 3*7/(#!;!/()3!2)!2+)C(#!24),!

3*$#! ;! (4')$0#!U! 2#! RP! �! 2#! (4:#)0#! C0)$3! ;! WV! �<! 5,! 0%?*+,! /'0*3*#,,#F! (#! ,*&#')! 2#!

0%7),%0'$*+,! #3$! ?(+C'(#7#,$! /()3! %(#&%! A)4'*((#)03<! 5,! /0+&*,.#F! (4%.'0$! '//'0'*$! $0>3!

7'0A)%! #,$0#! =*((#F! A)*! 0%$0*C)#! 3#3! ',*7'$#)03! ;! :')$#)0! 2#! RcFNP! �Y:#)0#F! #$! =++3! +)!

G'03#*((#!A)*! (#3!/'*#,$!RP!�!C0)$3!2#!(4:#)0#<!5,!/'0'((>(#F!+,!+C3#0&#!A)4;!=*((#F! (#3!.()C3!

3+,$!/#)!,+7C0#)6!#)!%?'02!;! ('!$'*((#!2#! ('!&*((#!$',2*3!A)4;!G'03#*((#F! (#!"+)/!2#!Q+).#!

"=5!$#,2!;!.+)&0*0!(4#,3#7C(#!2#!('!?%+?0'/:*#!/0*+0*$'*0#!h(+?*A)#!#6$#,3*&#j!#,!34'//)a',$!

3)0!(#3!.#,$0#3!3+.*')6F!('!0%$0*C)$*+,!2#3!*,$#0&#,',$3!&#,',$!34*,2#6#0!')!h-'*C(#j!,*&#')!2#!

.#((#!2#3!',*7'$#)03!3+.*+%2).'$*-3<! B(!#3$!;!,+$#0!A)#F!3*! (#!.+n$!7+a#,!2#3!.()C3!/'0!3*$#!

#3$!-+0$#7#,$!*7/'.$%!/'0!(#!7+,$',$!2#3!.+n$3!3'('0*')6F!24')$0#3!-'.$#)03!/#)&#,$!9+)#0F!

.+77#! (4*,&#3$*33#7#,$! 2',3! (#! 7'$%0*#(F! $',$! ')! ,*&#')! 2#! ('! .+,.#/$*+,! A)#! 2#! ('!

-'C0*.'$*+,<!

H#(+,! (#3!+/$*+,3!/0*3#3!/'0! ('! &*((#F!2%(*C%0%7#,$!+)!/'0!2%-')$F!2',3! (#! 0#.0)$#7#,$!2#3!

',*7'$#)03F!2*--%0#,$#3!A)#3$*+,3!3#!/+3#,$!')6!/*(+$#3!.+77),')6!#$!')6!B,?%,*#)03!"+)/!

2#!Q+).#!A)*!3+)$*#,,#,$!(#3!*7/(',$'$*+,3!(+.'(#3!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5<!!

&8>C! 9E! B8C! ?:! FEBF:;E@E>;! ?/J;:?<8>;CF! 9EC! A<9=;EC! 9=B8:K! FE98;E>;! 98! ?<DD<B:9;J! A8FD=<C!

<@A=F;8>;EC! L! C;8N<9<CEF! 9EC! JO:<AEC! h2%/'0$3! #,! .+)03! 24',,%#F! 'C3#,.#3! #,! /%0*+2#!

24#6'7#,sj! #$! (4#6#0.*.#! .+7/(#6#! 24),! 0#7/('.#7#,$! #,! .+)03! 24',,%#! +C(*?#',$! ;!

+0?',*3#0!2#3!3#33*+,3!2#!-+07'$*+,!2#!0'$$0'/'?#!/+)0!(#3!,+)&#((#3!0#.0)#3<!!

Page 82: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

Nc!!

�!G'03#*((#F!(#!/0+-*(!0#.:#0.:%!#3$!]!(4%$)2*',$!24),!,*&#')!C'.!{W!^<!=#!,*&#')!2#!0%7),%0'$*+,!hRP!�!C0)$!2#!

(4:#)0#jF! -'*C(#! #,! 0#?'02!2#! ('! -+0$#! .+,$0'*,$#!#,! $#07#3!2#!2*3/+,*C*(*$%! #$! #,! 0#?'02!2#! (4*,&#3$*33#7#,$!

,%.#33'*0#F!/'0$*.*/#!;!),!%"/$@+&#0!$0>3! *7/+0$',$!hLM!o!.:'A)#!',,%#j<!5,!.+,3%A)#,.#F!G)(,2).<:#//#8,2)

24$%)%4"54"/2).&''&-&(,2)H!.'0!('!/()/'0$!2#3!',*7'$#)03!2%C)$#,$!2',3!('!-+,.$*+,<!!

!

E!=*((#F!(#3!',*7'$#)03!A)*!'00*&#,$!#,!.+)03!24',,%#!,#!C%,%-*.*#,$!/'3!2#!('!-+07'$*+,!E/-%%!7'*3!'33*3$#,$F!

#,!/0%3#,.#!2)!/*(+$#!.+77),'(F!;!),#!3%',.#!24),!.()C!.:+*3*!/+)0!3+,!#6#7/('0*$%<!!

!

Q+)0!(*7*$#0!(#3!0*3A)#3!24'C',2+,!#,!.+)03!24',,%#F!.#0$'*,#3!&*((#3F!.+77#!I')(6@#,@I#(*,!

#$! Q'0*3F! -'&+0*3#,$! (4',*7'$*+,! #,! C*,_7#! h3)*&',$! /'0@(;! .#0$'*,#3! 0#.+77',2'$*+,3! 2#!

(4E/-%%jF!A)*!0#,2!7+*,3!.+,$0'*?,',$#3!(#3!.+,2*$*+,3!24#6#0.*.#<!

!

#E!FEBF:;E@E>;!?/E>CE<Q>8>;C!A=:F!8CC:FEF!9/8><@8;<=>!?EC!B9:NCU!B=@A=F;E!9E!F<CO:E!?/:>!

@=<>?FE! FECAEB;! ?:! AF=;=B=9E! #$! 24),! 7+*,20#! 0#$+)0! 3)0! 3'! /0+/0#! /0'$*A)#! 2n! ;! ),#!

-+07#!24'33)0',.#!'.A)*3#!2',3!3+,!7%$*#0!A)*!/#)$!*,2)*0#!),#!-+07#!2#!0#/0+2).$*+,!2#!

('!/+3$)0#!#,3#*?,',$#! ')! 3#*,!2)! .()C! h0#/0+2).$*+,! 0#,&+a',$! ;!),!,*&#')!24#6*?#,.#3F!

2#3! 7+2'(*$%3! 2#! 0%?)('$*+,! 2)! ?0+)/#F! ')6! 0>?(#3! 2#! &*#! .+((#.$*&#3! A)*! /#)&#,$! 0#3$#0!

.'(A)%#3!3)0!.#((#3!2#!('!.('33#j<!e,!B,?%,*#)0!"+)/!2#!Q+).#!+C3#0&#!%?'(#7#,$!C#').+)/!

24#);/&4/&)2#!('!/'0$!24#,3#*?,',$3!A)*!#,$0'&#,$!('!0#('$*+,!')6!/'0#,$3!@%(%7#,$3!.(%!2#!('!

2%7'0.:#! 3+)$#,)#! /'0! (4E/-%%!U! G)(,2) ,$2,&8$#$%2) ;,$2,$%) !",) (,2) ;#/,$%2) 4$%) "$,)

:#">#&2,)&:#8,).,)(B<-4(,K)6B*;'<<)(,"/)/,%4"/$,)(#)/,:#/!",)R)(B<-4(,)#)"$,)/,;/<2,$%#%&4$)

;/4+(<:#%&!",).,2);#/,$%2K)H)#/8><@8;<=>!?EC! B9:NC!A8F!?EC!E>CE<Q>8>;C! FE>?!JQ89E@E>;!

A9:C! B=@A9EKE! 98! B==F?<>8;<=>!U! (#3! .++02*,'$#)03! 3+)(*?,#,$F!#,!#--#$F! (#!/0+C(>7#!2#! 3#!

3#,$*0!(%?*$*7#!;!G)-4$%/^(,/)H)(#)03!/'*03!#$!,+7C0#!24#,$0#!#)6!3#!0#-)3#,$!;!&#,*0!'33*3$#0!;!

2#3!3%',.#3!',*7%#3!/'0!(#)03!.+((>?)#3<!5,!24')$0#3!(*#)6F!+,!+C3#0&#!#,.+0#!(#!0*3A)#!A)#!

(#! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! ,#! 2#&*#,,#! ),#! .:'33#! ?'02%#! 2#3! #,3#*?,',$3! A)*F! $+)$! #,!

0#.+,,'*33',$! ('! /#0$*,#,.#! 2#! ('! -+07)(#F! a! $0+)&#,$! ')33*! ),#! 3+)0.#! 2#! 0#&#,)3!

.+7/(%7#,$'*0#3F!3',3!'..#/$#0!,%.#33'*0#7#,$!2#!34*,3.0*0#!/(#*,#7#,$!2',3!(#!/0+$+.+(#!

#,!,#!/'0$*.*/',$!/'3!')6!-+07'$*+,3F!,+$'77#,$<!

Page 83: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

NL!!

&8>C!9E!B8C!?EC!FEBF:;E@E>;C!=AJFJC!A8F@<!9EC!AEFC=>>E9C!<>;EF7E>8>;!?JWL!?8>C!9EC!JB=9EC!

h5IHF!EIHj!=:!?8>C!?/8:;FEC!?<CA=C<;<DC!A<9=;JC!A8F!98!7<99EU!?EC!A<9=;EC!C/<>;EFF=QE>;!C:F!9EC!

B=@AJ;E>BEC! AJ?8Q=Q<O:EC! ?E! BEF;8<>EC! ?E! BEC! FEBF:EC! O:<!AE:7E>;! `;FE! ;FaC! J9=<Q>JEC!

?EC!8;;E>?:C!?E!9/$ADJJ+!!

�! E)6#00#F! (#! 0#.0)$#7#,$! #3$! 0%'(*3%! 2*0#.$#7#,$! /'0! ('! .++02+,,'$0*.#! Q0+9#$3! 2#! b%)33*$#! 52).'$*&#F! #,!

7p7#! $#7/3! A)#! /+)0! (#3! ')$0#3! '.$*+,3! 2)! Q0+9#$! 2#! b%)33*$#! 52).'$*&#<! =#3! .0*$>0#3! 7*3! #,! '&',$! 3+,$!

(4'33*2)*$%F!(4#6/%0*#,.#!'&#.!(#3!#,-',$3!#$F!3*!/+33*C(#F!),!,*&#')!C'.<!='!-'*C(#!/0%3#,.#!24%$)2*',$3!3)0!('!&*((#!

#$!(#3!.+,$0'*,$#3!:+0'*0#3!-+0$#3!2)!2*3/+3*$*-F!0#,2#,$!(#!0#.0)$#7#,$!2*--*.*(#!U!G)U&)4$);4">#&%)/,-/"%,/).,2)G)

+#-)i)\)HE)4$)(,)',/#&%h)HK)"#!3+,$!#33#,$*#((#7#,$!2#3!57/(+*!I*#!H.+('*0#!#$!2#3!E)6*(*'*0#!I*#!H.+('*0#!A)*!3+,$!

0#.0)$%3! /+)0! (4',*7'$*+,! 2)! "+)/! 2#! Q+).#! "=5F! '33#Z! 0'0#7#,$! 2#3! #,3#*?,',$3<! Q+)0! ('! /*(+$#F! .#('!

0#/0%3#,$#!),!0*3A)#!@*(3!,4+,$!/'3!-+0.%7#,$!(#!3'&+*0@-'*0#!/%2'?+?*A)#@!7'*3!.#('!/#)$!')33*!p$0#!),#!/()3@

&'()#!.'0!(#3!',*7'$#)03!,+,!#,3#*?,',$3!'//+0$#,$!),#!'//0+.:#!/()3!()2*A)#<!

!

�!b+7',3F! /+)0! -'.*(*$#0! (#! 0#.0)$#7#,$F! (#! .:+*6! '! %$%! -'*$! 24+--0*0! 2#3! $#7/3! /(#*,3! ')6! ',*7'$#)03!#,! (#3!

7+C*(*3',$!3)0!/()3*#)03!'.$*&*$%3!2)!Jb5<!E*,3*F!),!7p7#!',*7'$#)0!/#)$!*,$#0&#,*0!3)0!(#3!$#7/3!7%0*2*#,3!

h'.$*&*$%3! 3)0! (#!7*2*! 2',3! (#3! %.+(#3jF! ),! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! #$! 3)0! (#3! $#7/3! 2#! .+:%0#,.#! %2).'$*&#<! "#!

3a3$>7#!'!/#07*3!2#!(*7*$#0!(#!$)0,@+&#0!#$!2#!?'0',$*0!('!.+:%0#,.#!2#3!*,$#0&#,$*+,3!')!3#*,!2)!Jb5<!G'*3!G)

-4:;4/%,)(,)/&2!",).B,$',/:,/)(,2)#$&:#%,"/2).#$2)-,)2%#%"%)H!Q'0!'*((#)03F!('!7)($*/(*.*$%!2#3!/+3*$*+,,#7#,$3!

G)$,)8#/#$%&%);#2)"$);/4'&()#.#;%<)I)-3#-"$,).,2)#-%&>&%<2)HK!

!

g(+C'(#7#,$F! +,! +C3#0&#! 2+,.! 2#)6! $#,2',.#3! 2',3! (#! 0#.0)$#7#,$F! (4),#! /0*+0*3',$! (#3!

.0*$>0#3!/%2'?+?*A)#3F! (4')$0#!&'(+0*3',$! ('!2*7#,3*+,!24',*7'$*+,<!=4'($#0,'$*&#F!A)#!,+)3!

'&+,3! /)! +C3#0&#0! ;! Q'0*3! #$! ;! I')(6@#,@I#(*,F! 24%A)*(*C0#0! /'07*! (#3! ',*7'$#)03! (#3!

/0+/+0$*+,3! 24',*7'$#)03! #,3#*?,',$3! #$! ,+,! #,3#*?,',$3F! ?0D.#! ;! ),! $0'&'*(! #,! C*,_7#F!

/0%3#,$#! 24*,2%,*'C(#3! '&',$'?#3! #,! $#07#3! 24%A)*(*C0#! #,$0#! 3$'C*(*$%F! .+7/%$#,.#!

/%2'?+?*A)#!#$!.'/'.*$%!;!3)*&0#!#$!34'//0+/0*#0!(#!/0+$+.+(#!2#!(4E/-%%<!

&EC!D=F@8;<=>C!<>;JFECC8>;EC!@8<C!9<@<;JEC!E>!;EF@EC!?E!AF8;<O:E!

=#!"+)/!2#!Q+).#!"=5!.+7/0#,2!),!$#7/3!2#!-+07'$*+,!/+)0!(4#,3#7C(#!2#3!*,$#0&#,',$3!

h/*(+$#F! ',*7'$#)03F! .++02*,'$#)03F! #,3#*?,',$3! 2#! "Qj! 2#&',$! /#07#$$0#! 24*,$%?0#0! (#3!

7+2'(*$%3!2#!$0'&'*(!')!A)+$*2*#,F!7'*3!')33*!2#!.+,$0*C)#0!;!('!7*3#!#,!3a,#0?*#!2#!$+)3!(#3!

'.$#)03!.+,.#0,%3<!!

Page 84: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

cP!!

5,!.#!3#,3F! (#!"+)/!2#!Q+).#!"=5!3#!2*3$*,?)#!#,.+0#!24')$0#3!-+07#3!24'..+7/'?,#7#,$!

A)*!/#)&#,$!')33*!/0+/+3#0!2#3!7+2)(#3!2#!-+07'$*+,!h.+77#!(#!-'*$!(4E15I!/'0!#6#7/(#jF!

7'*3!2#!7',*>0#!/()3!'(%'$+*0#!+)!(*7*$%#<!

='! -+07'$*+,! *,*$*'(#! '33)0%#! /'0! (4E/-%%! 34+0?',*3#! #,! 2#)6! 3%',.#3! 2#! $0+*3! :#)0#3!U! ),!

/0#7*#0!$#7/3!3)0!('!/0%3#,$'$*+,!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5!#$!2#!3#3!-*,'(*$%3F!),!3#.+,2!3)0!

(4',*7'$*+,!2#3!3%',.#3<!J',3!3'!-+07#!.('33*A)#F!.#$$#!-+07'$*+,!*,*$*'(#!9)?%#!*,$%0#33',$#!

#$! 0*.:#! 24),! /+*,$! 2#! &)#! $:%+0*A)#! /+)0! (#3! C%,%-*.*'*0#3F! #3$! ?(+C'(#7#,$! /#0k)#!

*,3)--*3',$#!#,!$#07#3!2#!/0'$*A)#F!$',$!#,!.#!A)*!.+,.#0,#!(4'//0+.:#!/%2'?+?*A)#!A)#!('!

?#3$*+,!2#!?0+)/#<!!

='! -+07'$*+,! /#07#$! 2#!G):&,"F) -4:;/,$./,) (,2) '&$#(&%<2) .,) (#) .<:#/-3,) C4";) .,) 04"-,)

C6?)H) #6/(*A)#! ),#! ',*7'$0*.#! h#,3#*?,',$#! ;! ('! 0#$0'*$#j! ')! 2%/'0$! 3.#/$*A)#! A)',$! ;! ('!

G)/&8&.&%<).");/4%4-4(,)HK)e,#!')$0#!3#!3+)&*#,$!24'&+*0!%$%!]!"$);,"),''/#1<,)#").<;#/%)H)/'0!

('!/0%3#,$'$*+,!2)! -+,.$*+,,#7#,$!24),! .()C<!G)c,);,$2#&2) !"B4$)#"/#&%) +,#"-4";);("2).,)

(&+,/%<E) 4/) (,) 2<!",$e#8,) #;;#/#&22#&%) %/M2) 2%/&-%K) c,) >4"(#&2) ;("2) .,) 2;4$%#$<&%<) ;4"/)

%/#>#&((,/)(#)-4$'&#$-,K)cB<%#&2);/,2!",).<e",E)5,)>4"(#&2)'#&/,).")%3<]%/,)#>,-)(,2),$'#$%2);4"/)

(,2)#:,$,/)I)(#)(,-%"/,);#/).")$4$)-4$>,$%&4$$,(K)H!5((#!'!7'(!/#0k)#!('!&*2%+!/0+9#$%#!(+03!

2#!('!-+07'$*+,!U!G)6B#$&:#%/&-,)2,-4"#&%)(,2),$'#$%2E)5,)%/4">#&2)!"B&()1)#>#&%)"$)/<,():#$!",)

.B<-4"%,K)HK) "#$$#! ',*7'$0*.#! '! A)#3$*+,,%! (4B,?%,*#)0! "+)/! 2#! Q+).#! 3)0! ('! /+33*C*(*$%!

24p$0#!/()3!3+)/(#!A)#!,#!(#!/0%&+*$!(#!/0+$+.+(#F!.#!;!A)+*!*(!()*!')0'*$!0%/+,2)!U!])kl)m).")

%/#>#&() %&,$%)#")-#./,)HK)E&#.! (#!0#.)(!G)4$)2B1) '#&%K) ahb)6,2),$'#$%2)4$%)+,24&$).,)/,;M/,2)H!

0#.+,,'r$@#((#! ')9+)024:)*<!G)c,) $,) 2"&2) ;#2) %4"54"/2) (,) %&:&$8E):#&2) -B,2%) .,>,$") $#%"/,(K)

cB#>#&2);,"/).,)$,);#2)%/4">,/):4$),2;#-,).,)(&+,/%<E):#&2)'&$#(,:,$%E)5,)(B#&)%/4"><K)H)

='! -+07'$*+,! 2+$#! (#3! ',*7'$#)03) G).B4"%&(2);/<-&,"F)H<! "#/#,2',$F! 2#3! ',*7'$#)03!

#6/0*7#,$!')33*!24')$0#3!'$$#,$#3F!.#0$'*,3! 9)?#',$! (#!$#7/3!2#!-+07'$*+,!$0+/!.+)0$!/+)0!

$0'*$#0!('!A)#3$*+,!2#!('!?#3$*+,!2#!?0+)/#!U!G)04"/%#$%E)(B,22,$%&,().")C4";).,)04"-,)C6?),2%)

.B#;;/,$./,) I) 8</,/E) I) /<#8&/K) CB,2%) (B&$%</W%) ,%) -B,2%) ;4"/) e#) !",) 5,) -4$%&$",) ;("%^%) !",)

.B#((,/) #") Z-) =4K) *>,-) (,) C4";) .,) 04"-,) C6?E) 5,) $,) 8#8$,) ;#2) +,#"-4";) .B,"/42) :#&2)

+,#"-4";);#/)#&((,"/2K)HK)e,!',*7'$#)0!$%7+*?,#!U!G)CB,2%)"$,)+4$$,)'4/:#%&4$).B"$);4&$%)

.,) >",) %3<4/&!",) :#&2) e#) :#$!",) .,) ;/#%&!",K) A/E) ;4"/) (B#$&:#%&4$E) &() '#"%) 2#>4&/) 2,)

/,$4">,(,/)H!+C3#0&#!),!',*7'$#)0!#6/%0*7#,$%<!

Page 85: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

cR!!

&EC!<><;<8;<7EC!9=B89EC!O:<!7<E>>E>;!FE>D=FBEF!98!D=F@8;<=>!!

=4*,&#3$*33#7#,$!2#3!&*((#3!2',3!(#!2*3/+3*$*-!"+)/!2#!Q+).#!"=5!3#!7#3)0#F!,+$'77#,$F!;!

(4'7/(#)0!2#!('!-+07'$*+,!A)*!#3$!+0?',*3%#!(+.'(#7#,$!/+)0!(#3!*,$#0&#,',$3!h',*7'$#)03F!

#,3#*?,',$3F! .++02*,'$#)03j<! i+7C0#)3#3! 3+,$! #,! #--#$! (#3! &*((#3! A)*! /0+/+3#,$! 2#3!

7+2)(#3!.+7/(%7#,$'*0#3!;!.#!A)#!/0+/+3#!(4E/-%%F!#,!0%/+,3#!')6!'$$#,$#3!-+07)(%#3!

/'0!(#3!',*7'$#)03<!!

!

5,! WPRPYWPRRF! #,! /'0'((>(#! ;! ('! -+07'$*+,! *,*$*'(#!2#! (4E/-%%F! ('! &*((#! 2#! =*((#! '! -'*$! '//#(! ;! ),! +0?',*37#!

'33+.*'$*-!/+)0!7#,#0!$0+*3!$#7/3!2#!-+07'$*+,!.+7/(%7#,$'*0#3!hS!6!N!:#)0#3j<!"#$$#!*,*$*'$*&#!0#/+3#!3)0!

(#! .+,3$'$! 2#! ('! ?0',2#! 2*--*.)($%! ;!7+C*(*3#0! (#3! /'0#,$3<! G)6,2) #$&:#%,"/2) 2,) .,:#$.,$%) !",((,) ,2%) (,"/)

(<8&%&:&%<);4"/).&/,)#"F);#/,$%2)V)'#&%,2).,2)5,"F)#>,-)>42),$'#$%2)nV)HF!#6/(*A)#!(#!/*(+$#<!"#3!-+07'$*+,3!+,$!

'*,3*!%$%!.#,$0%#3!3)0!('!7*3#!#,!/('.#!24'.$*&*$%3!#,!0#.:#0.:',$!(4*7/(*.'$*+,!2#3!/'0#,$3<!=4B,?%,*#)0!"+)/!

2#!Q+).#!,4'!/'3!'//0%.*%!2#!,#!/'3!'&+*0!%$%!/0%'('C(#7#,$!'&#0$*!2#!.#$$#!*,$#0&#,$*+,!'33+.*'$*&#<!J#!3+,!

._$%F! ('! &*((#! '33)7#! #$! +C3#0&#! 2#3!G)-3#$8,:,$%2) :#$&',2%,2)H) 2',3! ('! 7',*>0#! A)4+,$! ('! /()/'0$! 2#3!

',*7'$#)03!24'C+02#0!(#3!/'0#,$3!3)*$#!;!.#$$#!-+07'$*+,<!!

!

='!&*((#!2#!=++3!*,&#3$*$!C#').+)/!/+)0!(#3!-+07'$*+,3<!E)6!2#)6!$#7/3!.('33*A)#3!2#!('!-+07'$*+,!h0%),*+,!

2#!/0%3#,$'$*+,!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5!#$!-+07'$*+,!$:%+0*A)#!')6!%(%7#,$3!#33#,$*#(3!2#!(4',*7'$*+,!.+)/!

2#! /+).#jF! 34'9+)$#! ),#! $0+*3*>7#! -+07'$*+,! A)*! 0%),*$! (#3! ',*7'$#)03! 2#! ('! 0%)33*$#! %2).'$*&#! #$! (#3!

',*7'$#)03! 2)! "+)/! 2#! Q+).#! "=5<! "#$$#! -+07'$*+,! 3)//(%7#,$'*0#F! 3+):'*$%#! /'0! ('! /*(+$#! .+77),'(#F!

*,*$*#!(#3!',*7'$#)03!')6!9#)6!2#!3+.*%$%!.++/%0'$*-3<!5((#!3#!&#)$!.+7/(%7#,$'*0#!#$!/()3!.+,.0>$#!A)#!(#3!

2#)6!/0#7*>0#3<!E!$*$0#!*,2*.'$*-F!.#$$#!$0+*3*>7#!9+)0,%#!#3$!0%7),%0%#!')!7p7#!$*$0#!A)#!(#3!')$0#3<!!

!

Page 86: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

cW!!

E! b+7',3F! 2',3! (#! .'20#! 2)! Jb5F! ),! /0+?0'77#! 2#! -+07'$*+,! $0>3! 2%&#(+//%! '! %$%!7*3! #,! /('.#<! Q+)0!

.:'.),#!2#3!.*,A! -+07#3!2#!"+)/!2#!Q+).#!/0%3#,$#3!3)0! ('!&*((#F! (#3!',*7'$#)03! 3)*&#,$!2#)6!:#)0#3!2#!

-+07'$*+,! :#C2+7'2'*0#3<! =#! /*(+$#! /%2'?+?*A)#F! %?'(#7#,$! .++02+,,'$#)0! Jb5F! #6/(*A)#!U! G)-,(#) ,2%)

#;;#/")$<-,22#&/,);4"/)-4$2%/"&/,)"$,);/4',22&4$$#(&%<),$)#:<(&4/#$%)(#)-4$$#&22#$-,).,2).&2;42&%&'2);#/)(,2)

#$&:#%,"/2),%),$)/<;4$.#$%)I)(,"/2)!",2%&4$2)HK!E(+03!A)#!(#!/0+$+.+(#!"+)/!2#!Q+).#!"=5!/#)$!'//'0'r$0#!

.+77#!),!3*7/(#!]!(*&0#!2#!0#.#$$#3!^F!(#3!'.$#)03!(+.')6!+,$!&+)()!-'*0#!2#!('!G)>/#&,)'4/:#%&4$J/<'(,F&4$)H!

.+7/0#,',$! ,+$'77#,$! 2#! ('! $:%+0*#<! T0+*3! $a/#3! 2#! 3%',.#3! 34'($#0,#,$!U! (#3! 3%',.#3! $:%+0*A)#3! +)!

$#.:,*A)#3F!('!/0%/'0'$*+,!#,.'20%#!h2+,$!('!-+07'$*+,!;!('!()2+$:>A)#j!#$!(#3!3%',.#3!2#!/0%/'0'$*+,!(*C0#<!

=#3!-+07'$*+,3!7+C*(*3#,$!2#3!/'0$#,'*0#3!U!#,!/()3!2#3!/*(+$#3!(+.')6F!(4B,?%,*#)0!"+)/!2#!Q+).#!'33*3$#!')6!

-+07'$*+,3!$+)$#3!(#3!$0+*3!+)!A)'$0#!3#7'*,#3!#$!g%0'02!":')&#')!'33)0#!A)#(A)#3!3%',.#3!2#!-+07'$*+,!

2',3!(4',,%#<!

=#3! 9)?#7#,$3! /+0$%3! 3)0! ('! -+07'$*+,! %&+()#,$! '&#.! (4#6/%0*#,.#! 2#3! /'0$*.*/',$3<!

"#0$'*,3! ',*7'$#)03! 2#! (+,?)#! 2'$#! a! &+*#,$! 2#3! 0#2+,2',.#3! 24),#! ',,%#! 3)0! (4')$0#!

$',2*3!A)#!24')$0#3!3+,$!#,!'$$#,$#!24'9)3$#7#,$3<!!

E!G'03#*((#!('!-+07'$*+,!*,*$*'(#!,4#3$!/()3!0%7),%0%#!/+)0!(#3!',*7'$#)03!',.*#,3!2',3!(#)0!/+3$#<!e,!2#3!

',*7'$#)03!0#,.+,$0%3F!'33)0',$!/+)0!('!$0+*3*>7#!',,%#!.+,3%.)$*&#!(4',*7'$*+,!24),!.()C!(#!0#?0#$$#F!]!-#/)

-3#!",)#$$<,)-,)24$%).,)$4">,#"F)#;;4/%2K)=,)'#&%E)-,%%,)#$$<,E)5,)$B#&);#2);"):,):,%%/,)I)54"/K!^!

!

E! i',$#3F! ('! -+07'$*+,! $*#,$! .+7/$#! 2#! (�',.*#,,#$%! 2#3! ',*7'$#)03<! Q+)0! (#3! ,+)&#((#3! 0#.0)#3F! ('!

-+07'$*+,! *,*$*'(#! .+,.#0,#! (#! -+,.$*+,,#7#,$!2)!.()C!`!/+)0! (#3!/()3!#6/%0*7#,$%3F!#((#! .+00#3/+,2!;!),!

$#7/3! 2#! 0%-(#6*+,! 0%$0+3/#.$*&#! 3)0! ('! 0#('$*+,! '&#.! (#3! /'0#,$3F! (#! .:+*6! 2#3! #,-',$3! #$! 3)0! (#3! /+*,$3!

24'7%(*+0'$*+,! 2)! /'0$#,'0*'$<! =#! 3#.+,2! $#7/3! 2#! -+07'$*+,! *,*$*'(#! #3$! .+77),! ')6! 2#)6! ?%,%0'$*+,3!

24',*7'$#)03!U!*(!'C+02#!('!A)#3$*+,!2#!(4',*7'$*+,<!!

!

Page 87: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

cS!!

E!Q'0*3F!(#!3#.+,2!$#7/3!2#!('!-+07'$*+,!#3$!2*--%0#,.*%<!=#3!,+)&#')6!',*7'$#)03!hR>0#!

+)!W>7#

! ',,%#!2#!"+)/!2#!Q+).#!"=5j! $0'&'*((#,$! 3)0! (#! .+,$#,)!2#! ('! 3%',.#! #$! 0%'(*3#,$!2#3! %.:',?#3!2#!

/0'$*A)#3F! $',2*3! A)#! (#3! ',*7'$#)03! 'a',$! ')!7+*,3!2#)6! ',3!24#6/%0*#,.#!')! 3#*,!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5!

/#)&#,$! .:+*3*0! ),#! $:%7'$*A)#! 3/%.*-*A)#<! "#$$#! 7+2*-*.'$*+,! '! %$%! '//+0$%#! 3)*$#! ')! .+,3$'$! 24),#!

0#2+,2',.#!/+)0!(#3!',*7'$#)03!*,3.0*$3!2',3!(#!2*3/+3*$*-!2#/)*3!/()3*#)03!',,%#3<!=#3!$:%7'$*A)#3!/0+/+3%#3!

3+,$!/'0!#6#7/(#!U!

@!e$*(*3'$*+,!2#3!9#)6!2#!('!7'((#$$#!#$!-'3.*.)(#!

@!='!0#&)#!.+77#!3)//+0$!24',*7'$*+,!

@!=#3!,+$*+,3!2#!/('*3*0!#$!2#!0%)33*$#!

@!='!/('.#!2#3!/'0#,$3!

@!='!/0+2).$*+,!.+((#.$*&#!24%.0*$<!

e,!7+2)(#!3/%.*-*A)#!2#!-+07'$*+,!3)0!('!?#3$*+,!2#!?0+)/#!'!%$%!7*3!#,!/('.#!2#/)*3!

2#)6!',3!/+)0!(#3!,+)&#')6!',*7'$#)03!"+)/!2#!Q+).#!"=5!A)*!,#!3+,$!/'3!#,3#*?,',$3<!

!

='!-+07'$*+,!2#3!*,$#0&#,',$3!#3$!0#.+,,)#!.+77#!),#!2#3!-+0.#3!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5<!

"#!.'20#!3$0).$)0',$!'!),!#--#$!(#&*#0!3)0!(4*7/(*.'$*+,!2#3!&*((#3!U!34'//)a',$!3)0!()*F!,+7C0#!

24#,$0#!#((#3!.+,$0*C)#,$!;!(#!0#,-+0.#0!#,!2%&#(+//',$!('!-+07'$*+,<!!

5,! 3a,$:>3#F! (4',*7'$*+,! 2)! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! #3$! ),#! -+,.$*+,! #6*?#',$#F! #6*?#,.#! ;!

('A)#((#!('!/0+-#33*+,,'(*3'$*+,!2#3!',*7'$#)03F!')!$0'&#03!2#!(#)0!0%7),%0'$*+,!#$!2#!(#)0!

-+07'$*+,F! /#07#$! $:%+0*A)#7#,$! 2#! 0%/+,20#<! G'*3! /()3*#)03! -'.$#)03! &*#,,#,$! (*7*$#0!

.#$$#!#--*.'.*$%!U! (#!%"/$J4>,/!2#3!',*7'$#)03!,+,!#,3#*?,',$3F! 3+)&#,$!%$)2*',$3F! ('! -'*C(#!

A)'(*-*.'$*+,!*,*$*'(#!2#!/#03+,,#(3!2#3!%.+(#3!#$F!#,-*,F!('!2*--*.)($%!2)!/#03+,,#(!#,3#*?,',$!

;!34'2'/$#0!;!(4#3/0*$!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5<!!

J',3! ,+$0#! %.:',$*((+,F! *(! '//'0'r$! .('*0#7#,$! A)#! (#3! ',*7'$#)03! /0+-#33*+,,'(*3%3! A)*!

#6#0.#,$! 24')$0#3! -+,.$*+,3! 24'..+7/'?,#7#,$! ')! 3#*,! 2#3! 3$0).$)0#3! 7),*.*/'(#3! +)!

'33+.*'$*&#3F!,+$'77#,$!2',3! (#!.'20#!2#3!Q0+9#$3!2#!b%)33*$#!52).'$*&#F!/#07#$$#,$!),#!

7#*((#)0#!7*3#! #,!d)&0#! 2)! 3%A)#,k'?#! 2)! .()C! #$! ),#!7#*((#)0#! *,$%?0'$*+,! ')! 3#*,! 2#!

(4%.+(#<! ='! /0'$*A)#! 2#! ('! .+@',*7'$*+,! /#07#$! %?'(#7#,$! 2#! .+7/#,3#0! (#3! -'.$#)03!

(*7*$'$*-3!*2#,$*-*%3<!

Page 88: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

cV!!

='! -+07'$*+,F! *,2*3/#,3'C(#F! 0#,.+,$0#! 3#3! (*7*$#3! 2',3! (4*,3)--*3',.#! 2#3! %.:',?#3! 2#!

/0'$*A)#3!A)*!3+,$!')!.d)0!2#!('!0%?)('$*+,!2)!2*3/+3*$*-<!!

!

K1 2")*89#7$%C")*8"*)5&,&*"(*8;9,7-57(&6'*"'%6$"*($6:*-&#&(9")*

&EC!FJQ:98;<=>C!>JBECC8<FEC!

J',3!3+,!/0+$+.+(#F!(4E/-%%!/0%&+*$!(4+0?',*3'$*+,!24),!$#7/3!2#!0%?)('$*+,!h3+*$!S!:#)0#3F!R!

7+*3!'/0>3!(#!2%7'00'?#!2)!.()Cj<!"#3!0#,.+,$0#3!2+*&#,$!0%),*0!(#!/*(+$#!(#3!',*7'$#)03!#$!

(#3!.++02*,'$#)03!#,3#*?,',$3<!5((#3!/#07#$$#,$!')6!/*(+$#3!#$!;!(4B,?%,*#)0!"+)/!2#!Q+).#F!

2#!0#/%0#0!(#3!3*$#3!(#3!/()3!-0'?*(#3!#$!24p$0#!-+0.#!2#!/0+/+3*$*+,!')!?0%!2#3!.*0.+,3$',.#3F!

7'*3!/#)&#,$!p$0#!')33*!(4+..'3*+,!2#!$0'&'*((#0!3)0!),!/+*,$!/()3!$#.:,*A)#!h#6!U!/0+2).$*+,!

.+((#.$*&#!24%.0*$F!7+7#,$!2#!('!C#((#!:*3$+*0#!#$.<j<!5((#3!3+,$!?%,%0'(#7#,$!'//0%.*%#3!/'0!

(#3!',*7'$#)03!A)*!/#)&#,$!%.:',?#0!#,$0#!#)6!3)0!(#)0!0#33#,$*F!/'0$'?#0!(#)0!#6/%0*#,.#!#$!

3#!,+)00*0!2#!.#((#!2#3!')$0#3<!e,#!',*7'$0*.#!#6/(*A)#!A)4!G)&(),2%);("2)'#-&(,).,)/,-,>4&/).,2)

#>&2),%).,2)-4$2,&(2).,)2,2)-4((M8",2)!",).,)'4/:#%,"/2)^<!!

Q()3*#)03! B,?%,*#)03!"+)/!2#!Q+).#! 0#,.+,$0%3!+,$!/('*2%!/+)0!),!'..+7/'?,#7#,$!/()3!

0'//0+.:%!2#3!',*7'$#)03!3)0! (#!$#00'*,<!"#0$'*,3! *,3*3$#,$!$+)$!/'0$*.)(*>0#7#,$!/+)0!A)#!

(#3! .++02*,'$#)03! 0#7/(*33#,$! 0%?)(*>0#7#,$! (#3! ?0*((#3! 24+C3#0&'$*+,! 24),#! 3%',.#! A)4'!

.+,k)!(4E/-%%!h"-<!J+33*#0!2)!.++02*,'$#)0!%2*$%!/'0!(4E/-%%j!'-*,!2#!0#/%0#0!(#3!%&#,$)#((#3!

2%0*&#3! #$! 2#! /+)&+*0! *,$#0&#,*0! ')/0>3! 2#! (4',*7'$#)0! /+)0! a! 0#7%2*#0! (#! .'3! %.:%',$<!

1+0.#!#3$!2#!.+,3$'$#0!A)#!.#3!+)$*(3!3+,$!-'*C(#7#,$!)$*(*3%3<!J4')$0#3!3+):'*$#0'*#,$!&+*0!

7*3#!#,!d)&0#!),#!-+07'$*+,!.+,$*,)#!/+)0!'*2#0!(#3!',*7'$#)03!2%C)$',$3!;!3#!.+,3$0)*0#!

2',3! (#)0! -+,.$*+,! 7'*3! ')33*! /'0.#! A)#! (4+C3#0&'$*+,! 2+,,#! ;! &+*0! 2#3! /+3$)0#3!

24',*7'$#)03!G),F;</&:,$%<2)H!/0+C(%7'$*A)#3!U!G)&()1)#).,2).12'4$-%&4$$,:,$%2)!"#$.)(,2)

8,$2)-/4&,$%)!"B&(2)-4$$#&22,$%);#/'#&%,:,$%)(,).&2;42&%&'H<! B(!a!'!'(+03!),!0*3A)#!2#!2*()$*+,!

/0+?0#33*&#!2)!/0+$+.+(#!2#!(4E/-%%<!!

Page 89: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

cM!!

E!=++3F!),#!2#3!',*7'$0*.#3!2*$! 0#?0#$$#0! (4%(+*?,#7#,$!?%+?0'/:*A)#!2#! (4B,?%,*#)0!"+)/!2#!Q+).#!.'0!#((#!

3#0'*$! /0p$#! ;! (#! 7+C*(*3#0! 2'&',$'?#! #,! 2#:+03! 2#3! $#7/3! 2#! -+07'$*+,3! +0?',*3%3<! B(! #3$! ;! (4+0*?*,#! 2)!

(',.#7#,$! 2#! ('! .+00#3/+,2',.#! #,$0#! (#3! 2#)6! .()C3! 2#! ('! &*((#! #$! *(! '! 3)! ('! .+,&'*,.0#! 2)! .'0'.$>0#!

*,2*3/#,3'C(#!2)!]!$0'&'*(!;!2#)6!^!A)K#((#!%&*$'*$!9)3A)K'(+03F!2K),#!/'0$!/'0.#!A)K#((#!,4'&'*$!/'3!2#!.+*,!/+)0!

3K*3+(#0!'&#.!),!#,-',$F!7'*3!')33*F!/'0.#!A)K#((#!,4#,!/#0.#&'*$!/'3!(#!3#,3<!H#(+,!(4',*7'$0*.#F!(4B,?%,*#)0!"+)/!

2#!Q+).#!'!7*3!#,!%&*2#,.#!(#!.'0'.$>0#!/0*&*(%?*%!2#!.#!7+7#,$F!A)*!2%3*,:*C#!(4#,-',$F!7*3!;!(4'C0*!2)!0#?'02!

2#3!')$0#3F!#$!A)*F!24')$0#!/'0$F!*,3$')0#!),#!0#('$*+,!2#!.+,-*',.#!'&#.!(4'2)($#F!/#03+,,#!#,&#03!('A)#((#!),!

#,-',$!2#!"Q!'..+02#!),!.0%2*$!.+,3*2%0'C(#<!

"#0$'*,#3!&*((#3!+,$!7*3!#,!/('.#!),!3)*&*!/'0$*.)(*>0#7#,$!0'//0+.:%!2#3!',*7'$#)03!U!!

E! i',$#3F! (#! /*(+$#! &#*((#! ;! p$0#! /0+.:#! 2#3! ',*7'$#)03<! =)*@7p7#F! '*,3*! A)#! (#! .++02+,,'$#)0! Q0+9#$3! 2#!

b%)33*$#! 52).'$*&#! 2)! 3#.$#)0F! &*3*$#,$! 0%?)(*>0#7#,$! (#3! .()C3! '-*,! 24'//+0$#0! ')6! ',*7'$#)03! 2#3! /*3$#3!

24'7%(*+0'$*+,!#$!2)!7'$%0*#(!/%2'?+?*A)#!3)//(%7#,$'*0#<!J#/)*3! WPRPF! (#!/*(+$#!.+7/+3#! ('!7'((#$$#!2#3!

.()C3<!56@0#3/+,3'C(#!2#3!]!E$#(*#03!(',?'?#!^F!*(!34'//)*#!3)0!3+,!#6/%0*#,.#!2)!]!(*0#!%.0*0#!^!/+)0!.:+*3*0!(#3!

3)//+0$3!U!G)5B1):,%2):4&$2).,)5,"F).,)24-&<%<)H!/+)0!/0*&*(%?*#0!2#3!3)//+0$3!;!('!(#.$)0#!#$!;!(4%.0*$<!B(!9)3$*-*#!

3+,! .:+*6! #,! 3+)(*?,',$! ('! /+3$)0#! 2#! .#0$'*,3! ',*7'$#)03! A)*! +,$! G)%,$.#$-,) I) '#>4/&2,/) (,) /<-/<#%&') #")

.<%/&:,$%) .B"$) 4+5,-%&') .,) ;/48/,22&4$) .") (&/,J<-/&/,E) .B#"%/,2) #.4;%,$%) .,2) ;42%"/,2) !"&) 2,) /#;;/4-3,$%) .,)

-,((,2).B"$),$2,&8$#$%E);("2).&/,-%&>,2K)H! =4)$*(*3'$*+,!/+33*C(#!24')$0#3!3)//+0$3!#3$!3)??%0%#!')6!',*7'$#)03!

(+03!2#3! $#7/3!2#! -+07'$*+,!#$!2#!0%?)('$*+,! U!.'0,#$!2#! (#.$#)0F!.+00#3/+,2',.#!'&#.!),!')$0#!.()Cs!=#)0!

.0%'$*&*$%!#3$!%?'(#7#,$!&'(+0*3%#<!

'>E!?J@8FBPE!?/J789:8;<=>!<>C8;<CD8<C8>;E!

E&',$! ('! -*,! 2#! .:'A)#!',,%#! 3.+('*0#F! (4E/-%%! 0%'(*3#! ),#! %&'()'$*+,! #,! $0',37#$$',$! ),!

A)#3$*+,,'*0#! ')6! /*(+$#3! #$! .++02*,'$#)03F! ')6! #,3#*?,',$3F! ')6! ',*7'$#)03! '*,3*! A)4')6!

/'0#,$3!#$!')6!#,-',$3!'a',$!/'0$*.*/%!')!"+)/!2#!Q+).#!"=5!')!.+)03!2#!(4',,%#<!!

=#3!A)#3$*+,,'*0#3!3+,$!'2'/$%3!;!.:'A)#!/'0$#,'*0#F!'&#.!2#3!A)#3$*+,3!A)*!/+0$#,$F!,+,!

3#)(#7#,$! 3)0! ('! 3'$*3-'.$*+,! 24#,3#7C(#F!7'*3! 3)0!),! .#0$'*,! ,+7C0#!24%(%7#,$3! 0#('$*-3!

')6!+C9#.$*-3!3/%.*-*A)#3!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5<!!

Q+)0! (#3! /*(+$#3! #$! (#3! .++02*,'$#)03F! (#3! A)#3$*+,,'*0#3! .:#0.:#,$! ;! 0#,20#! .+7/$#! 2#!

(4+0?',*3'$*+,!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5!2',3!(#3!%.+(#3!#$!;!7#3)0#0!3*!(#!/0+$+.+(#!E/-%%!#3$!

0#3/#.$%! h+0?',*3'$*+,! #$! /'0$*.*/'$*+,! ')6! $#7/3! 2#! -+07'$*+,! #$! 2#! 0%?)('$*+,F!

+0?',*3'$*+,! 2#3! .%0%7+,*#3! 24+)&#0$)0#! #$! 2#! .(_$)0#F! &*3*$#! 2#! .()C3F! 0#('$*+,3!

/'0$#,'0*'(#3!'&#.!(4B,?%,*#)0!"+)/!2#!Q+).#sj<!

Page 90: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

cO!!

Q+)0! (#3! #,3#*?,',$3F! (#! A)#3$*+,,'*0#! 3#! 2%.+7/+3#! #,! 2#)6! /'0$*#3!U! (4),#! /+0$#! 3)0! (#!

-+,.$*+,,#7#,$! ?%,%0'(! 2)! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! 2',3! (4%.+(#! h9)?#7#,$! ;! /+0$#0! 3)0! ('!

.+7/(%7#,$'0*$%! 2)! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! '&#.! .#! A)*! #3$! -'*$! #,! .('33#F! (#! 0#/%0'?#! 2#3!

#,-',$3F!('!0#('$*+,!'&#.!(#3!/'0#,$3F!('!0#('$*+,!'&#.!(4',*7'$#)0sjF!('!3#.+,2#!.+,.#0,#!(#3!

#--#$3!/#0k)3!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5!/+)0! .:'A)#!#,-',$! .+,.#0,%F!A)#! (4E/-%%!.+,3*2>0#!

.+77#! ),#! <>#("#%&4$) ,F%,/$,! 2',3! ('!7#3)0#! +)! ),! #,3#*?,',$! 2#! "Q! ,4#3$! /'3! .#,3%!

',*7#0!),!.()C!')A)#(!/'0$*.*/#0'*$!),!+)!/()3*#)03!#,-',$3!2#!3'!/0+/0#!.('33#<!

=#! A)#3$*+,,'*0#! 2#3$*,%! ')6! ',*7'$#)03! .+7/+0$#! ()*! ')33*! 2#)6! &+(#$3!U! (4),! 3)0! (#!

-+,.$*+,,#7#,$! h9)?#7#,$! ;! /+0$#0! 3)0! ('! -+07'$*+,! #$! (#! /'0$#,'0*'$j! #$! (4',*7'$*+,! 2)!

.()CF!(�')$0#F!3)0!(#3!#--#$3!?(+C'(#7#,$!.+,3$'$%3!3)0!(#3!#,-',$3<!!

=#!A)#3$*+,,'*0#!'20#33%!')6!/'0#,$3!.:#0.:#F!A)',$!;!()*F!;!7#3)0#0!('!3'$*3-'.$*+,!?(+C'(#!

2#3! /'0#,$3! ;! (4%?'02! 2)! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! #$! (#! /('*3*0! A)4'! #)! +)! ,+,! (#)0! #,-',$! ;! a!

/'0$*.*/#0F! $+)$!#,!.:#0.:',$!;!%&'()#0! (4'$$#*,$#!2#3!+C9#.$*-3! &*3%3!/'0! (#!"+)/!2#!Q+).#!

"=5!.+,.#0,',$! (4*7/(*.'$*+,!/'0#,$'(#!h/'0$*.*/'$*+,!;!),#!+)!/()3*#)03!3%',.#3F! *,-()#,.#!

2)! "+)/!2#! Q+).#! "=5! 3)0! (#3! 0#('$*+,3! /'0#,$3Y%.+(#F! 3)*&*! 2#! ('! 3.+('0*$%! 2#! (4#,-',$! #$!

.'/'.*$%!;!/0#,20#!(#!0#('*3!2)!.()C!2',3!(4'&#,*0sj!

5,-*,F!(#!A)#3$*+,,'*0#!2#3$*,%!')6!#,-',$3!#$!0#,3#*?,%!/'0!#)6!'&#.!(4'*2#!2#!(4',*7'$#)0F!

/+0$#!3)0!(#)0!3'$*3-'.$*+,!24'&+*0!/'0$*.*/%!')!.()CF!3)0!(#!$0',3-#0$!2#3!'.$*&*$%3!2)!"+)/!2#!

Q+).#!"=5!;! ('!7'*3+,!h(#.$)0#F!2*3.)33*+,!'&#.! (#3!/'0#,$3!3)0!A)*!#3$!-'*$!')!.()Csj!7'*3!

')33*F!3)0!(#)0!?+n$!/+)0!('!(#.$)0#<!

=#3! $')6! 2#! 0%/+,3#! '//'0'*33#,$! $0>3! 3'$*3-'*3',$3<! B(3! ,#! 3+,$! /'3! %$+,,',$3! #,! .#! A)*!

.+,.#0,#! (#3! A)#3$*+,,'*0#3! 0#7/(*3! /'0! (#3! ',*7'$#)03! #)6@7p7#3! 2+,$! .4#3$! ),#! 2#3!

7*33*+,3F! ,*! #,! .#! A)*! .+,.#0,#! (#3! #,A)p$#3! /()$_$! '27*,*3$0%#3! /+)0! (#3! /'0#,$3! #$! (#3!

#,-',$3<!Q'0!.+,$0#F!(#!$')6!2#!0#$+)0!2#3!#,3#*?,',$3!$%7+*?,#!2#!(#)0!*7/(*.'$*+,!2',3!(#!

2*3/+3*$*-<!!

!

!

!

Page 91: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

cN!!

! i+7C0#!24*,2*&*2)3!

.+,.#0,%3!/'0!(#!"+)/!2#!

Q+).#!"=5!/+)0!(4',,%#!

WPRPYWPRR!

o!'a',$!0%/+,2)!;!(4#,A)p$#!

',,)#((#!2#!(4E/-%%!

5,3#*?,',$3!2#!('!.('33#!2#!"Q! WWcP! NL!o!

Q'0#,$3! LcPP! NV!o!

5,-',$3! LcPP! cM!o!

E,*7'$#)03! WcRO! cV!o!

=#! $0'*$#7#,$!2#3! 0%3)($'$3!/'0! (#3! B,?%,*#)03!"+)/!2#!Q+).#!#3$! 0%'(*3%!/'0! %.+(#! #$!/'0!

&*((#F!3#(+,!),!7+2>(#!,'$*+,'(!'33#Z!3a,$:%$*A)#WN<!G'*3!B(!a!'!),#!'33#Z!-+0$#!2%/#02*$*+,!

24*,-+07'$*+,<! 5,! #--#$F! .#! 7+2>(#! ,#! 0#/0#,2! A)4),#! /'0$*#! 2#3! A)#3$*+,3! /+3%#3F! (#3!

')$0#3!,4%$',$F!;!,+$0#!.+,,'*33',.#F!/'3!#6/(+*$%#3!2',3! (#3!C*(',3! (+.')6<!E*,3*!#,!#3$@*(F!

/'0! #6#7/(#F! 2#! ('! 0%/+,3#! ;! ('! A)#3$*+,! /+3%#! ')6! /'0#,$3! G) 0,$2,NJ>4"2) !",) >4%/,)

;#/%&-&;#%&4$) -,%%,) #$$<,) #") C4";) .,) 04"-,) C6?) >4"2) #) <%<) "%&(,) ,$) %#$%) !",) ;#/,$%)

.B<(M>,)o^F!'*,3*!A)#!2#!.#((#!/+3%#!')6!',*7'$#)03!G)*>,NJ>4"2)(,)2,$%&:,$%)!",)(,2);#/,$%2)

2,)2,$%,$%)&:;(&!"<2)o)HK!

J#!,+7C0#)6!'.$#)03!3+)(*?,#,$! (#3! (*7*$#3!2#! ('!7%$:+2#!#,! (4*7/)$',$!;! ('!.+,3$0).$*+,!

2)!A)#3$*+,,'*0#!()*@7p7#<!=4#6#7/(#!(*((+*3!#3$F!;!.#!$*$0#F!3*?,*-*.'$*-<!

=+03! 2#! ('! &*3*$#! 24),! .()CF! +0?',*3%#! 2',3! (#! .'20#! 2#! (4%&'()'$*+,! A)'(*$'$*&#F! (4%A)*/#!

#,3#*?,',$#!&#,'*$!2#!0#.#&+*0!(#!2+33*#0!24%&'()'$*+,!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5!;!0#,3#*?,#0<!

='!.++02*,'$0*.#!'!7',*-#3$%!3'!0%$*.#,.#F!(#!3)//+0$!24%&'()'$*+,!()*!/'0'*33',$!$+$'(#7#,$!

*,'2'/$%!U! G)Z,%%/,) .,2) -/4&F) ,2%) &$2,$2<K) p",((,) ,2%) (#) '&$#(&%<)o) 6,2) !",2%&4$$#&/,2)

.B<>#("#%&4$) 24$%) ,$) -4$%/#.&-%&4$) #>,-) (,2) 4+5,-%&'2) .") C4";) .,) ;4"-,) %,(2) !",) 5,) (,2)

-4$e4&2K)ahb)6,2),'',%2)$,)24$%);#2)&:;"%#+(,2)#")2,"()C4";).,)04"-,)C6?K)Y()2,/#&%)$<-,22#&/,)

.,)/,$./,)-4:;%,).,)(B,$2,:+(,).,2)#&.,2E).,);4/%,/)"$)/,8#/.)8(4+#()2"/)(,)8/4";,),%)$4$)

2"/)-3#!",),$'#$%K)c,)$,)-4:;/,$.2);#2)(#):#$&M/,)!"BI)(B*;'<<).,)8</,/)(,)C4";).,)04"-,)

C6?K)H!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WN!I+*0!(4',,#6#!V<!

Page 92: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

cc!!

E!i',$#3F!')33*F!(#3!7+2'(*$%3!2#!(4%&'()'$*+,!.+,2)*$#!/'0!(4E/-%%!3+,$!A)#3$*+,,%#3<!"#$$#!

*,$#00+?'$*+,! '//'0'r$! 2*0#.$#7#,$! #,! (*#,! '&#.! (4*,$%?0'$*+,! 2)! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! ')!

Q0+9#$!2#!b%)33*$#!52).'$*&#<!=#3!/'0.+)03!Q0+9#$3!2#!b%)33*$#!52).'$*&#!2*3/+3#,$!#,!#--#$!

24),#!?0*((#!24%&'()'$*+,!A)*!'!2%9;!-'*$!(4+C9#$!24),#!0%-(#6*+,!/+)33%#!#$!A)*!0#/+3#!3)0!:>E!

8AAF=BPE! Q9=N89E! ?E! 9/E>D8>;! ?8>C! C=>! E>7<F=>>E@E>;<! ='! &*((#! 3+):'*$#0'*$! -'*0#! /0*7#0!

.#$$#!?0*((#!3)0!.#((#!2#!(4E/-%%F!/#0k)#F!2)!._$%!7),*.*/'(F!.+77#!G)"$,)2&:;(,),$!"W%,).,)

2#%&2'#-%&4$)HK!G)A$)$B<>#(",);#2)(#):W:,)-342,)H<!E)33*F!('!&*((#!'@$@#((#!,%?+.*%!'&#.!(4E/-%%!

(4'9)3$#7#,$! 2)! /0+$+.+(#! 24%&'()'$*+,! U! ('! ?0*((#!E/-%%! '! %$%! '((%?%#! /+)0! -'*0#! /0%&'(+*0!

.#((#!2)!Q0+9#$!2#!b%)33*$#!52).'$*&#!A)*!#3$!'//(*A)%#!@/+)0!(4:#)0#@!2#!7',*>0#!/'0'((>(#<!!

=4*,$%0p$! 2#! ('! 7%$:+2#! )$*(*3%#! #3$! #33#,$*#((#7#,$! 2#! /#07#$$0#! 2#! .0+*3#0! (#3! 0#?'023!

/+0$%3! 3)0! ('! 7%$:+2+(+?*#! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! #$! 3#3! #--#$3! #,! -+,.$*+,! 2#3! 2*--%0#,$3!

+C9#.$*-3! 2#! (4E/-%%<! G'(:#)0#)3#7#,$F! ('! 2%7'0.:#! 24%&'()'$*+,! #3$! *,3)--*3'77#,$!

&'(+0*3%#!.+77#!+)$*(!2#!.+,-0+,$'$*+,!2#3!/+*,$3!2#!&)#!#$!3)//+0$!2#!2%C'$F!2)!7+*,3!')!

,*&#')! (+.'(<! 5((#! $#,2!;! p$0#!/#0k)#! .+77#!),!#6#0.*.#!2#! 3$a(#!2+,$!+,! .+,,'r$0'*$!/'0!

'&',.#!(#3!0%3)($'$3F!/+3*$*-3!2#!$+)$#!-'k+,<!=4'C3#,.#!24)$*(*3'$*+,!2#3!0%/+,3#3!;!.#0$'*,#3!

A)#3$*+,3!0#,-+0.#!.#$!'3/#.$<!

e,#! ')$0#! (*7*$#! ,4#3$! /'3! /0+/0#! ;! ('! 7%$:+2#! )$*(*3%#! /'0! (4E/-%%F! 7'*3! /+0$#! /()3!

?%,%0'(#7#,$! 3)0! ('!7#3)0#!2#3! #--#$3!2#3! '.$*+,3! #,?'?%#3!2',3! (#! .'20#!2#3!/+(*$*A)#3!

/)C(*A)#3!3)0! (#3!/+/)('$*+,3!.*C(#3<! B(! 34'?*$!2#! ('!2*--*.)($%!;!7#3)0#0! (#3!#--#$3F!;!7+a#,!

$#07#!#$!;!/()3!(+,?!$#07#F!A)*!,%.#33*$#!('!7*3#!#,!d)&0#!24),#!7%$:+2+(+?*#!$0>3!.'20%#!

#$! A)*! 2#7',2#! 2#3! 7+a#,3! '2'/$%3<! "+77#! (4',,+,.#! (4E/-%%! 3)0! 3+,! 3*$#! G)6B*;'<<)

&$%,//48,) #-%",((,:,$%) .,2) -3,/-3,"/2) #1#$%) #--,;%<) .,) '#&/,) ;#/%&,) .,) 24$) C4$2,&()

2-&,$%&'&!",)2"/)(#)!",2%&4$)2"&>#$%,)R)!",(2)2,/#&,$%)(_&$%</W%),%)(,2)-4$.&%&4$2).,)/<#(&2#%&4$)

._"$) 2"&>&) .,) -434/%,2) ._<(M>,2) %4"%) #") (4$8) .,) (,"/) 2-4(#/&%<) ,$) <-4(,) <(<:,$%#&/,) o) U"&>&)

#--4:;#8$<E)+&,$J29/E)._"$,)<>#("#%&4$).,2)#-!"&2)H)h#6$0'*$!3*$#!E/-%%j<!

='! .+,3$0).$*+,! 24),! .'20#! 7%$:+2+(+?*A)#! #$! ('! 7*3#! #,! d)&0#! 24),#! *,?%,*#0*#!

'2'/$%#F!+,$!/#07*3!;!(4E/-%%!2#!2%&#(+//#0!(#3!"+)/!2#!Q+).#!"=5!2#!7',*>0#!.+,$*,)#F!

#33#,$*#((#7#,$! 3)0! (#3! %.+(#3! 3*$)%#3! 2',3! 2#3! A)'0$*#03! -0'?*(#3! #$! *,$%?0%#3! 2',3! (#3!

2*3/+3*$*-3!2#!('!?%+?0'/:*#!/0*+0*$'*0#!2#!('!Q+(*$*A)#!2#!('!I*((#<!!

!

Page 93: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

cL!!

"#! 2%&#(+//#7#,$! '! %$%! '..%(%0%! /'0! ('! 7*3#! #,! /('.#! 2#3! Q0+?0'77#3! 2#! b%)33*$#!

52).'$*&#! A)*! ,4+,$!/'3! 3#)(#7#,$! .+,3$*$)%! ),#! +//+0$),*$%! -*,',.*>0#F!7'*3! +,$! .0%%!

2#3!#--#$3!2#!3a,#0?*#!#,!$#07#3!24+0?',*3'$*+,!2#!/+(*$*A)#3!%2).'$*&#3!(+.'(#3<!!

='! $0*',?)('$*+,! /'0$#,'0*'(#! #$! +0?',*3'$*+,,#((#! /0%&)#! 2',3! (#! /0+$+.+(#! 2#! (4E/-%%!

#,$0#! (#! /*(+$#! .+77),'(F! ('! .++02*,'$*+,! 2#! (4%.+(#! #$! (4B,?%,*#)0! "+)/! 2#! Q+).#! 2#!

(4E/-%%F!'//'0'r$!?(+C'(#7#,$!'//+0$#0!3'$*3-'.$*+,!')6!2*--%0#,$3!'.$#)03<!Q()3!(#!3a3$>7#!

#3$!0+2%F!/()3! (#!0_(#!2#!(4E/-%%!#3$!.#,$0%!3)0! ('!-+07'$*+,!#$!;! ('!7*3#!#,!0%3#')F!2+,$!

(4*7/+0$',.#! 0#3$#! *,2%,*'C(#<! 5,! 0#?'02! 2#! ('! 0#('$*+,! #,$0#! (#! /*(+$#! .+77),'(! #$!

(4B,?%,*#)0!"+)/!2#!Q+).#!')6! .+,$+)03! '33#Z!,#$3F! ('!/('.#!2#3! .++02*,'$#)03F! 3*7/(#3!

#,3#*?,',$3! +)! 2*0#.$#)03! 24%.+(#F! .+,,'r$! 2#! $0>3! *7/+0$',$#3! -().$)'$*+,3! (*%#3! ')6!

7+2#3! 2#! -+,.$*+,,#7#,$! 2#! (452).'$*+,! i'$*+,'(#! +u! (#3! -+,.$*+,3! 2#! 0%?)('$*+,F!

24',*7'$*+,! #$! 2#! ]!3)0&#*((',.#!^! 2#7#)0#,$! /#)! &'(+0*3%#3! #$! $#,2#,$! ;! #,$0#0! #,!

.+,-(*$!'&#.!(#!0#3/#.$!2#!(4')$+,+7*#!/%2'?+?*A)#<!!

=;!+u!*(3!+,$!%$%!7*3!#,!/('.#F!(#3!"+)/!2#!Q+).#!"=5!3#!3+,$!*7/+3%3!')!3#*,!2)!/'a3'?#!

.+7/(#6#!2#!(4'..+7/'?,#7#,$!;!('!3.+('0*$%F!7'(?0%!),!.*C('?#!%$0+*$!$',$!A)',$*$'$*-!hM!

%(>&#3!/+)0!),!"Qj!A)#!A)'(*$'$*-!h2#3!%(>&#3!2+,$!+,!/0%3)//+3#!(#3!7',A)#3!2#!3+)$*#,!

/'0#,$'(F! 7'*3! A)*! ,#! .+,,'*33#,$! /'3! 2#! ?0',2#3! 2*--*.)($%3! .+7/+0$#7#,$'(#3! #$!

.+?,*$*&#3j<!B(3!3+,$!7p7#!2#&#,)3!7+2>(#3!/+)0!(#3!'..+7/'?,#7#,$3!7#,%3!;!24')$0#3!

,*&#')6! #$! 3+,$! /'0-+*3! %$#,2)3! ;! 2#3! %.+(#3! A)*! ,#! -+,$! /'3! /'0$*#! 2#3! A)'0$*#03!

/0*+0*$'*0#3<!

H*! (4'3/#.$! 0'33)0',$! 2)! 2*3/+3*$*-F! (*%F! ,+$'77#,$F! ')6! 0'//+0$3! -+07'(*3%3! '&#.!

(452).'$*+,!i'$*+,'(#!.+77#!(4'&'*$!2%9;!0#(#&%!(#!0'//+0$!2#!(4BgEHF!.+,$0*C)#!-+0$#7#,$!

;!3+,!3)..>3!')/0>3!2#3!.+((#.$*&*$%3! (+.'(#3F!.#((#3@.*!0%)33*33#,$F! ('!/()/'0$!2)!$#7/3F!;!

3#!(4'//0+/0*#0!3',3!#,!2%$+)0,#0!(4#3/0*$F!#,!/'0$*#!?0D.#!')!3a3$>7#!2#!-+07'$*+,!#$!2#!

7*3#! #,! 0%3#')! '33)0%! /'0! (4E/-%%<! "#$$#! -+07'$*+,F! 9)?%#! ,%.#33'*0#F! '//'0'r$! /'0-+*3!

*,3)--*3',$#!#,!0#?'02!2#3!'$$#,$#3!2#3!'.$#)03F!,+$'77#,$!#,!$#07#3!24'2'/$'$*+,!')6!

.+,$#6$#3!(+.')6!#$!2#!3+)$*#,!;!('!-+,.$*+,!/'0#,$'(#<!

=#!2*3/+3*$*-!24%&'()'$*+,!3)0!(#A)#(!34'//)*#!(4E/-%%!/+)0!-'*0#!('!/0+7+$*+,!2)!"+)/!2#!

Q+).#! "=5! '//'0'r$! 2#! /()3! #,! /()3! #,! 2%.'('?#! '&#.! (#3! #6*?#,.#3! 7%$:+2+(+?*A)#3!

A)'(*$'$*&#3!2#3!'.$#)03!A)*!$#,2#,$!/'0-+*3!;!(4'2'/$#0!(+.'(#7#,$<!

Page 94: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

LP!!

=#3!"+)/!2#!Q+).#!"=5!$*0#,$!(#)0!-+0.#!2#!('!-'*C(#!.+:%0#,.#!2#!(4'..+7/'?,#7#,$!;!('!

3.+('0*$%! 7*3! #,!d)&0#! 2#! -'k+,! 3+)&#,$! #00'$*A)#! 3)0! (#3! A)'0$*#03! /'0! (#3! 2*--%0#,$3!

'.$#)03F! 52).'$*+,! i'$*+,'(#F! 7),*.*/'(*$%! #$! '33+.*'$*+,3<! B(3! &*3*C*(*3#,$! #,! .0#)6! (#3!

*,3)--*3',.#3!2#!('!/0*3#!#,!.:'0?#F!')!7+*,3!:+03!$#7/3!3.+('*0#F!2#3!%(>&#3! (#3!/()3!#,!

2*--*.)($%<! =#)0! *,$%?0'$*+,! 2',3! (#! 3a3$>7#! 2#! &#*((#! #$! 24+0*#,$'$*+,! 2#3! #,-',$3! A)#!

/#07#$! (#! Q0+9#$! 2#! b%)33*$#! 52).'$*&#! .+,3$*$)#! ),#! &+*#! 2#! /0+?0>3! /0+7#$$#)3#! #,!

$#07#3!24'//0+.:#!?(+C'(#!2#3!2*--*.)($%3!%2).'$*&#3!#$!2#!.+:%0#,.#!2#!(#)03!7+2#3!2#!

/0*3#!#,!.:'0?#<!

Page 95: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

LR!!

..<!'>!?<CA=C<;<D!CAJB<D<O:E!?E!AFJ7E>;<=>!AFJB=BE!?EC!F:A;:FEC!CB=98<FEC!

!

=4%&'()'$*+,!2#!('!.+:%0#,.#!#6$#0,#!7+,$0#!A)#!(#!"+)/!2#!Q+).#!"=5!,#!.+,3$*$)#!/'3!),!

2*3/+3*$*-!),*-*%!#$!A)#!3'!3$',2'02*3'$*+,!/#07#$!2#!/+3#0!),!.'20#!0%*,$#0/0%$%!')! (+.'(F!

$0'2)*$!')!3#*,!2#3!/+(*$*A)#3!%2).'$*&#3!(+.'(#3!#$!$#00*$+0*'(*3%#3F!,+$'77#,$!/'0.#!A)#!(#3!

/*(+$#3! 2)! 2*3/+3*$*-! 3+,$! 7'9+0*$'*0#7#,$! (#3! .+77),#3<! J#! .#! -'*$F! (#! 2*3/+3*$*-! #$! 3'!

3$0).$)0'$*+,!/0+/+3%3!/'0!(4E/-%%F!'//'0'*33#,$!?'0',$*0!),!.'20#!.+77),!#$!'33)0#0!),#!

.#0$'*,#!]!0*?)#)0!^!2',3!('!7*3#!#,!d)&0#!2)!2*3/+3*$*-F!3',3!A)4*(!3+*$!/+33*C(#!24'$$0*C)#0!;!

.#$$#! 0*?)#)0! +0?',*3'$*+,,#((#! ('! ?'0',$*#! 2#! ('! A)'(*$%! #$! 2#! (4#--*.'.*$%! 2)! 2*3/+3*$*-F!

2'&',$'?#! 2%$#07*,%#3! /'0! (#3! .+,2*$*+,3! 2#! 3'! 7*3#! #,! /+(*$*A)#3! /)C(*A)#3! /'0! (#3!

$#00*$+*0#3<!

x)4#,!#3$@*(!2)!-+,.$*+,,#7#,$!*,$#0,#!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5!f!"+77#,$!(#!2*3/+3*$*-!#3$@*(!

7*3! #,! d)&0#! #$! (#! /0+$+.+(#! /%2'?+?*A)#! '//(*A)%!f! x)#((#! /()3@&'()#! 2#! ('! ]!0*?)#)0!

3.*#,$*-*A)#!^! 2)! 2*3/+3*$*-!f! x)#((#3! 3+,$! (#3! 3/%.*-*.*$%3! #$! (#3! -+,.$*+,3! /0+/0#3! 2#! .#!

2*3/+3*$*-!f!x)#(3!3+,$!3#3!*7/'.$3F!')!0#?'02!2#3!/+*,$3!2#!&)#!2#3!'.$#)03!f!

5,! /'0$*.)(*#0F! (4%$)2#! '! .:#0.:%! ;! %&'()#0! (4#--#.$*&*$%F! ('! /()3@&'()#! #$! ('! /#0$*,#,.#! 2)!

2*3/+3*$*-! ')! 0#?'02! 2#3! +C9#.$*-3! #$! A)'(*$%3! 3/%.*-*A)#3! 2)! 2*3/+3*$*-F! #$! 2)! ]!/0+$+.+(#!^!

-*6%!;!(4+0*?*,#!/'0!g%0'02!":')&#')!#$!.+,3$*$)',$!(#!0%-%0#,$*#(!24*,$#0&#,$*+,!2#!(4E/-%%Wc<!!

=4%$)2#!'!#,!/'0$*.)(*#0!.:#0.:%!;!%&'()#0!U!

! ('! ,+07'(*3'$*+,! #$! ('! /0+-#33*+,,'(*3'$*+,! 2#! ('! 2%7'0.:#!"+)/! 2#!

Q+).#!"=5!`!!

! (#!.'0'.$>0#!/0%&#,$*-!2#!.#$$#!*,$#0&#,$*+,!`!!

! ('! /#0$*,#,.#! 2)! .'0'.$>0#! ]!.+7/#,3'$+*0#!^! 2#! .#$$#! +--0#!

24'..+7/'?,#7#,$! h]!2+,,#0! ')6! #,-',$3! 3.+('*0#7#,$! -0'?*(#3! .#! A)#!

(#3! /()3! -'&+0*3%3! 0#k+*&#,$! (#! 3+*0! '/0>3! (4%.+(#! 2',3! (#! 2+7'*,#! (*0#@

%.0*0#F! ')! 7+7#,$! 2)! "Q!^! #$! 2+,,#0! ')6! /'0#,$3! 2#3! '*2#3! #$! 2#3!

*,-+07'$*+,3! (#)0!/#07#$$',$!24'33)0#0! (#!3)*&*!3.+('*0#!2#!(#)0!#,-',$!;!

(4#,$0%#!;!(4%.+(#!%(%7#,$'*0#j!`!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Wc!I+*0!(#!/0+$+.+(#!#,!',,#6#!R<!

Page 96: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

LW!!

! (#!0#3/#.$!#$!('!/()3@&'()#!2)!.'20#!#$!2)!/0+$+.+(#!E/-%%!`!

! ),#! *,$#0&#,$*+,! ]!/%0*3.+('*0#!^! #$! ]!/%0*! -'7*(*'(#!^F! ]!,#! /'3! -'*0#!

(4%.+(#!'/0>3!(4%.+(#!^F!'&#.!),!.*C('?#!3)0!('!(#.$)0#@%.0*$)0#!`!

! (#3!7+2'(*$%3!2#!0#/%0'?#!/'0!(#!7'r$0#!2#!"Q!#$!(#!0#3/#.$!2)!/0+$+.+(#!

#,!7'$*>0#!2#!3%(#.$*+,!`!

! (#!2%0+)(#7#,$!2#! ('!3%',.#!U!?+n$#0!#$!%.:',?#3F!]!$0'&'*(!2#! (#.$)0#!^!

#,! (*#,! '&#.! (#3! .+,3*?,#3! 2)! 7'r$0#F! '.$*&*$%3! .)($)0#((#3! .+7/0#,',$!

),#!(#.$)0#!2%.+)&#0$#!`!

! ('!/%0*+2*.*$%!#$!('!2)0%#!2#3!3%',.#3!`!

! (#3!+)$*(3!/%2'?+?*A)#3!)$*(*3%3!;!2#3$*,'$*+,!2#3!%(>&#3!#$! (#3! 3)//+0$3!

%('C+0%3!/'0!(4E/-%%!h+)$*(3!/%2'?+?*A)#3F!?)*2#3sj!`!

! ('!.*0.)('$*+,!2#3!+C9#$3!.)($)0#(3!&#03!('!3/:>0#!-'7*(*'(#!`!

! (4*7/+0$',.#! 2+,,%#! ;! ('! /('.#! 2#! ('! -'7*((#! 2',3! (#! 2%0+)(#7#,$! 2#!

(4'.$*+,!#$!(#!3)*&*!2#!(4#,-',$!#$!(4*7/(*.'$*+,!2#3!/'0#,$3!h/'0$*.*/'$*+,!;!

('!3%',.#F!7'*3!')33*F!')@2#(;F!*7/'.$3!3)0!(#!(*#,!/'0#,$'(j`!

! ('! /#0$*,#,.#! 2#! (4+0?',*3'$*+,! 7*3#! #,! /('.#! #,! $#07#3! :)7'*,3!

hB,?%,*#)03! "+)/! 2#! Q+).#F! /*(+$#F! .++02*,'$#)0sj! #$! 24+)$*(3! h?)*2#3F!

A)#3$*+,,'*0#3!24%&'()'$*+,F!7+2)(#3!2#!-+07'$*+,!#$!2#!]!0%?)('$*+,!^F!

?#3$*+,!2#3!/0+C(>7#3!/'0!(4'33+.*'$*+,F!*,?%,*#0*#!.#,$0'(#j<!

Q+)0!7%7+*0#F!&+*.*!),!0'//#(!2)!.+,.#/$!2%-*,*!/'0!g%0'02!":')&#')!U!

G)6,)C4";).,)04"-,)C6?),2%)"$,)#-%&4$);</&2-4(#&/,),%);</&J'#:&(&#(,),%)$4$)"$,)

#-%&4$) .,) /,:<.&#%&4$) a2-4(#&/,) ,%) -48$&%&>,bK) Y() &$%,/>&,$%) 2"/) (#) ;#/%&,)

;</&2-4(#&/,) ,%) ;</&J'#:&(&#(,) .,) (B#;;/,$%&22#8,) .,) (#) (,-%"/,J<-/&%"/,)R) (,)

%/#>#&().")24&/)a4")I)(#):#&24$bE)-,)!",)(B,$'#$%)J<-4(&,/).,)C0J)'#&%)(,)24&/)I)(#)

:#&24$)a#>,-)(B#&.,).B"$);/4-3,bK)

)

)

Page 97: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

LS!!

Y()$B#8&%)!",)2"/)"$)2,"()'#-%,"/).,)(#)a$4$b)/<"22&%,),$)(,-%"/,J<-/&%"/,)#")C0)R)

(,) '#&%) .BW%/,) 4") $4$) #&.<) I) (#) :#&24$) .#$2) (B#;;/,$%&22#8,) .,) (#) (,-%"/,J

<-/&%"/,E) (,) '#&%) .B#>4&/) 4") $4$) "$) ,$>&/4$$,:,$%) '#:&(&#() q;4/%,"/q) .#$2) (,)

.4:#&$,) .,) (#) -"(%"/,) <-/&%,) a(,) (&/,J<-/&/,bK) C,) '#-%,"/) ,2%) 24-&#() ,%) -"(%"/,()

.4$-) ,F%/#2-4(#&/,K) Y() $,) G)-4:+#%)H) !"B"$) 2,"() %1;,) .B&$<8#(&%<)R) -,/%#&$2)

,$'#$%2) .,) 2&Fr2,;%) #$2) 4$%) .,2) #&.,2) !"4%&.&,$$,2) ,%) #.#;%<,2) .#$2) (,"/)

'#:&((,)aI)(#):#&24$b);4"/)#;;/,$./,)I)(&/,),%)I)<-/&/,E).B#"%/,2)$4$K)C,/%#&$2)

4$%)J4")>4&,$%J)I) (#):#&24$).,)$4:+/,"2,2)#-%&>&%<2)a,%).,)$4:+/,"F)4+5,%2b)

#"%4"/).")(&/,J<-/&/,E).B#"%/,2)$4$K)

6,)C4";).,)04"-,)C6?)#).4$-).,"F)4+5,-%&'2),%).,"F);"+(&-2)R))

sK =4$$,/) #"F) ,$'#$%2) ;,") '#>4/&2<2) -,) !",) (,2) ,$'#$%2) ;("2) '#>4/&2<2)

/,e4&>,$%)(,)24&/)I)(#):#&24$),$)(,-%"/,J<-/&%"/,K)

\K =4$$,/)#"F);#/,$%2).,)-,2),$'#$%2)(,2)#&.,2)!"&)>4$%)(,"/);,/:,%%/,).,)

54",/) (,"/) /^(,).,);#/,$%2).B<(M>,2).,)C0).#$2) (,) 2,-%,"/).,) (#) (,-%"/,J

<-/&%"/,K))

*"%/,:,$%).&%)R))

! =4$$,/) "$,) #&.,) ;</&2-4(#&/,) ,$) (,-%"/,J<-/&%"/,) a2"/) (#) ;#/%&,)

;</&2-4(#&/,) .,) (B#;;/,$%&22#8,b) #"F) ,$'#$%2) !"&) 4$%) :4&$2) !",) (,2)

,$'#$%2)'#>4/&2<2)g)

! =4$$,/) "$,) #&.,) ;</&2-4(#&/,) #"F) ;#/,$%2) ;4"/) (,2) :4+&(&2,/E) (,2)

&:;(&!",/).#>#$%#8,).#$2)(B#;;/,$%&22#8,)a,%)(#)/<"22&%,b).,)(#)(,-%"/,K))

Y() 2B#8&%) .,) q.4$$,/) ;("2) I) -,"F) !"&) 4$%) :4&$2q) .#$2) "$) -#./,)

;</&2-4(#&/,)R))

! =4$$,/);("2).B,F;</&,$-,2E) .B#-%&>&%<2E) .B#&.,2) ,$)(,-%"/,)I) -,"F)!"&) ,$)

4$%)(,):4&$2)a.#$2)(,)%,:;2);</&2-4(#&/,),%r4")'#:&(&#(b)g)

! =4$$,/);("2).B&$'4/:#%&4$2E).B#&.,2E).B,$-4"/#8,:,$%2)#"F);#/,$%2)!"&)

,$)4$%)(,):4&$2K)H)

t</#/.)C3#">,#"E)C3,/-3,"/)I)(BYDP0E)C4$2,&((,/)2-&,$%&'&!",).,)(B*;'<<!

Page 98: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

LV!!

=#3!#,A)p$#3!7#,%#3!3)0!(#3!RS!&*((#3!#$!RL!.()C3!"+)/!2#!Q+).#!"=5!')/0>3!2#3!'.$#)03!2)!

2*3/+3*$*-! #$! 2#3! %A)*/#3! /%2'?+?*A)#3! h/*(+$#F! .++02*,'$#)0F! B,?%,*#)0! "+)/! 2#! Q+).#F!

#,3#*?,',$! 2#! "Q! 2#! (4#,-',$F! ',*7'$#)0jF! (4+C3#0&'$*+,! 2#3! 3%',.#3! #$! (#3! #,$0#$*#,3!

.+((#.$*-3!7#,%3!')/0>3!2#3!#,-',$3!#$!2#3!/'0#,$3F!+,$!/#07*3!2#!0%/+,20#!;!.#3!A)#3$*+,3!

#$!2#!/+0$#0!),!9)?#7#,$!%&'()'$*-!3)0!(#3!/()3@&'()#3!2)!2*3/+3*$*-!;!/'0$*0!2#3!/+*,$3!2#!&)#!

.0+*3%3!2#3!'.$#)03!#$!2#3! 0#/0%3#,$'$*+,3!2#3!'.$#)03!#$!2#3!C%,%-*.*'*0#3! $%7+*?,',$!2)!

3#,3!2+,,%!')6!'.$*&*$%3!#$!')!2*3/+3*$*-<)

Q()3*#)03! 0%3)($'$3! 0#33+0$#,$! 2#! .#! $0'&'*(! 24%&'()'$*+,<! =#! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! .+,3$*$)#!

C*#,! ),! 2*3/+3*$*-! 2#! /0%&#,$*+,! 3/%.*-*A)#F! #,! '?*33',$! 3)0! (#3! '3/#.$3! 3+.*+.+?,*$*-3! 2#3!

'//0#,$*33'?#3! #$! #,! *7/'.$',$F! C*#,! A)4*,%?'(#7#,$F! ('! .+:%0#,.#! /+3*$*&#! 2)! $0*',?(#!

#,-',$Y%.+(#Y/'0#,$3<! J#! .#! -'*$F! (#! 2*3/+3*$*-! 0%/+,2! ;! ),! C#3+*,! 24'..+7/'?,#7#,$!

3/%.*-*A)#F!/+)0! .#0$'*,#3! .'$%?+0*#3!24%(>&#3!#$!2#! -'7*((#3F!#,!'?*33',$! 3)0! (#3! *,%?'(*$%3!

3+.*'(#3!2#!.+7/%$#,.#3!#$!2#!-'7*(*'0*3'$*+,!'&#.!('!.)($)0#!%.0*$#F!/+)0!(#3!#,-',$3!.+77#!

/+)0!(#3!/'0#,$3<!E)!.d)0!2#!.#!/0+.#33)3!3#!$0+)&#!(4',*7'$#)0F!A)*!2+*$!$#,*0!(#3!$#,3*+,3!

*,:%0#,$#3!')!2*3/+3*$*-F!#$!2+,$! (#!/0+-*(!#$! ('!/+3$)0#!.+,3$*$)#,$F!2#!.#!-'*$F!),#!&'0*'C(#!

2%$#07*,',$#<!

!

01 H'* 8&):6)&(&3* F5&* &#:7%("* #7L6$&(7&$"#"'(* -")* 7):"%()* )6%&6%64'&(&3)*

8")*7::$"'(&))74")*"(*-")*:$7(&F5")*8"*-;9%$&(*

H*! (4%$)2#! A)'(*$'$*&#! ,#! &*3'*$! /'3! ;! %&'()#0! (4*7/'.$! 2)! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! 3)0! (#3!

'//0#,$*33'?#3!#$! (#3!.+7/%$#,.#3!#,! (#.$)0#!@+C9#.$*-!2#! (4%&'()'$*+,!A)',$*$'$*&#@F!#((#!'!

/#07*3!2#!0#,20#!.+7/$#!2#3!/+*,$3!2#!&)#!.0+*3%3!2#3!'.$#)03!3)0! (#3!#--#$3!'$$#,2)3!+)!

,+,!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5!3)0!(#3!/0+.#33)3!24'//0#,$*33'?#!2#3!#,-',$3<!!

(EQ8F?C!C:F!9EC!<@A8B;C!?:!?<CA=C<;<D!C:F!9EC!8AAFE>;<CC8QEC!

#E!B=>C;8;!?/EDDE;C!A=C<;<DC!C:F! 9EC!E>D8>;C!E;! 9E:F!CB=98F<;J!EC;!:>8><@E@E>;!A8F;8QJ!A8F!

9EC! 8B;E:FC! FE>B=>;FJCU! O:/<9C! C=<E>;! E>CE<Q>8>;CU! 8><@8;E:FCU! A8FE>;C! E;! J9a7EC! E:K\

@`@EC+! B(! a! '! (;! ),#! .+,.+02',.#! A)*! ,#! 34#6/0*7#! /'3! 3#)(#7#,$! ')! ,*&#')! 24),#!

'?0%?'$*+,! 3$'$*3$*A)#! ;! (4%.:#((#! ,'$*+,'(#F! 7'*3! ')! ,*&#')! 2#! .:'.),#! 2#3! &*((#3! #$! 2#3!

%.+(#3!+C3#0&%#3<!!

Page 99: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

LM!!

"#$$#! -+0$#! '2:%3*+,! 2+*$! p$0#! ,%',7+*,3! .+,3*2%0%#! '&#.! /0)2#,.#! .'0! (4+,! 3'*$! A)#! (#3!

'.$#)03!24),!2*3/+3*$*-!')33*!*7/(*A)',$!A)#!(#!"+)/!2#!Q+).#!"=5F!/#)&#,$!'&+*0!$#,2',.#!;!

]!/+3*$*&#0!^!(#)0!/'0$*.*/'$*+,F!;!9)3$*-*#0!(#)0!'2:%3*+,!/'0!('!7*3#!#,!0#(*#-!2#!.#3!'3/#.$3!

/+3*$*-3!&*3@;@&*3!2#! (4%&'()'$#)0!#6$#0,#<!E)33*F!,+)3!,+)3!3+77#3!'$$'.:%3F!24),#!/'0$F!;!

2%?'?#0!(#3!.+,.+02',.#3!#$!2*&#0?#,.#3!2#3!'//0%.*'$*+,3!#,!0#?'02!2#3!*$#73!0#('$*-3!')6!

#--#$3!'$$#,2)3!#$!,+,!'$$#,2)3!2)!2*3/+3*$*-F!24')$0#!/'0$F!;!#33'a#0!24*2#,$*-*#0!(#3!-'.$#)03!

#6/(*.'$*-3! 2#! .#3! #--#$3F! #,! #33'a',$! 2#! .+7/0#,20#! ;! A)#((#3! 0#/0%3#,$'$*+,3! .#3!

'//0%.*'$*+,3! /+)&'*#,$! 3#! 0%-%0#0F! ,+$'77#,$! #,! $#07#3! 2#! A)'(*-*.'$*+,! 2#3! 2*--*.)($%3!

/0%'('C(#7#,$!*2#,$*-*%#3!#$!9)3$*-*.'$0*.#3!2)!.:+*6!2#3!%(>&#3<!

=#! /0#7*#0! #--#$! 3)0! (#A)#(! *(! ,+)3! -')$! ,+)3! /#,.:#0! #3$! .#()*! 2#3! /0+?0>3! #,! 7'$*>0#!

24'//0#,$*33'?#!A)*!#3$!.#0$'*,#7#,$!;! ('! -+*3! (#!/()3!2*--*.*(#!;! *2#,$*-*#0!#$! (#!/()3!3)9#$!;!

/+(%7*A)#<!"+77#!,+)3!(4'&+,3!0'//#(%!2',3!(4*,$0+2).$*+,!2)!/0%3#,$!0'//+0$F!3*!(#3!"+)/!

2#!Q+).#!"=5!,#!/0%$#,2#,$!/'3!'&+*0!),! *7/'.$!2*0#.$!3)0! (#3!'//0#,$*33'?#3F!.#!0%3)($'$!

#3$!,%',7+*,3! *7/(*.*$#7#,$!'$$#,2)<!"#$$#!'7C*?�*$%!0%->0#!;! ('!2*--*.)($%F!3+)(*?,%#!/'0!

(#3! .:#0.:#)03F! ;! 2*3$*,?)#0! .+77#,$! 9+)#,$F! /+)0! 2#3! #,-',$3! ')6! #,&*0+,,#7#,$3!

3+.*+.)($)0#(3! $0>3! 2*--%0#,$3F! (#3! -'.$#)03! .(%3! 2#! (4'//0#,$*33'?#<! "4#3$! %?'(#7#,$! .#$$#!

2*--*.)($%!A)*!0#,2!(#3!2*--%0#,$3!'.$#)03!/0)2#,$3!A)',$!;!(4*7/)$'$*+,!2#3!/0+?0>3!+C3#0&%3!

')! "+)/! 2#! Q+).#! "=5<! "+77#! (#! 2*$! 3*7/(#7#,$! ),#! 2*0#.$0*.#! G)&() ,2%) <>&.,::,$%)

%4"54"/2).&''&-&(,).,)2#>4&/)2&E)2#$2)(,)C4";).,)04"-,)C6?E)(,2),$'#$%2)#"/#&,$%)'#&%)4");#2)(,2)

:W:,2) ;/48/M2)HK! "#$$#! /0)2#,.#! ,4#3$! /'3! A)#! (#! -'*$! 2#3! #,3#*?,',$3F! 7'*3! .#)6@.*! ('!

7#$$#,$! -+0$#7#,$!#,!'&',$F! ;! ('! -+*3!2#!7',*>0#!+C9#.$*&#F!#,! 0'*3+,!24),#! *7/+33*C*(*$%!

7%$:+2+(+?*A)#! ;! *2#,$*-*#0! (#3! -'.$#)03! 2#! 0%)33*$#F! #$! 2#! 7',*>0#! /()3! 3)C9#.$*&#F! #,!

0'*3+,!2#!('!/+33*C(#!0#7*3#!#,!.')3#!2#!('!/%2'?+?*#!'//(*A)%#!#,!.('33#!/'0!(#3!7%$:+2#3!

2%&#(+//%#3! ')! 3#*,! 2)! "+)/! 2#! Q+).#! "=5F! 2%-*,*#3! #((#3@7p7#3! /'0! 2#3! #,3#*?,',$3!

.:#0.:#)03<!!

Q+)0! ')$',$F! ),#! ?0',2#! 7'9+0*$%! 24'.$#)03! +C3#0&#! 2#! 0%#(3! /0+?0>3! #,! 7'$*>0#!

24'//0#,$*33'?#3!/+)0!(#3!#,-',$3!-0%A)#,$',$!(#!"+)/!2#!Q+).#!"=5<!

#EC!E>CE<Q>8>;C!2#!"Q!,+$#,$!),#!0%#((#!/0+?0#33*+,!2',3!(#3!'//0#,$*33'?#3!24),#!7'9+0*$%!

24#,-',$3!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5F!,+$'77#,$!#,! (#.$)0#!#$!#,!'.A)*3*$*+,!2)!&+.'C)('*0#F!

/#07#$$',$!2#!G)'#&/,).<-4((,/)(,2),$'#$%2),$)(,-%"/,)HK!!

Page 100: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

LO!!

J',3! ('! 7'9+0*$%! 2#3! .'3F! ')! 7'6*7)7F! 3#)(! ),! %(>&#! 3)0! (#3! .*,A! 0#3$#! #,! 2*--*.)($%! +)!

#,.+0#!%(+*?,%!2#!('!(#.$)0#!7'(?0%!(#3!/0+?0>3!#--#.$)%3!

E! (4*,3$'0!2#!,+7C0#!2#!3#3!.+((>?)#3F!),!#,3#*?,',$!#6/(*A)#!U!]!.M2) (,).<+"%).B#$$<,E) 5,)

:,) 2"&2) /,$.") -4:;%,) !",) (,2) ,$'#$%2) /,-4$$#&22#&,$%) :&,"F) (,2) (,%%/,2K) 0"&2E) %4"2) 24$%)

,$%/<2).#$2)(#)(,-%"/,),%)4$%);/&2)-4$'&#$-,<!^<!!

J',3!),!.()C!24q0(%',3F!(4#,3#*?,',$#!,+$#!A)#!2)!/+*,$!2#!&)#!/)0#7#,$!/%2'?+?*A)#F!(#!.()C!d)&0#!;!),#!

7#*((#)0#! .+7/0%:#,3*+,! 2)! $#6$#F! #$! .#.*! ?0D.#! ;! (4#,0*.:*33#7#,$! 2)! (#6*A)#! #$! 2)! &+.'C)('*0#<!G'*3!#((#!

/+,2>0#!3+,!/0+/+3!#,!*,2*A)',$!A)#!(#!,*&#')!2#3!#,-',$3!2)!.()C!0#3$#!#,!2#k;!2#!.#()*!2#!('!7'9+0*$%!2#3!

%(>&#3!2#!3'!.('33#F!,+$'77#,$!#,!$#07#3!2#!0%-(#6*+,<!!

"#0$'*,3!$%7+*?,#,$!2#!]!/0+?0>3!-)(?)0',$3!^!2#!.#0$'*,3!%(>&#3!(#3!/0#7*>0#3!3#7'*,#3!2#!

-0%A)#,$'$*+,! 2)! .()CF! (#3! '7#,',$! /'0-+*3! ;! 3+0$*0! 2#3! %(>&#3! 2)! .()C!#,! .+)03! 24',,%#<!

Q+)0! #6#7/(#F! 2',3! ),! .()C! #,A)p$%F! (4),! 2#3! #,-',$3! #3$! 2%3+07'*3! /'07*! (#3!7#*((#)03!

%(>&#3!2#!('!.('33#<!!

G'*3!2',3!,+7C0#!2#!.'3F! (4%&+()$*+,!#3$!2*--*.*(#!;!7#3)0#0!3)0!),#!',,%#!#$!;!/()3! (+,?!

$#07#<!"+77#!(4#6/(*A)#!),#!.++02*,'$0*.#F!#,!$',$!A)4#,3#*?,',$#!2#!"5RF!(#3!#,-',$3!2)!

.()C! ]!#1#$%) :&2) "$) ;&,.) I) (B<%/&,/E) /#:,/4$%) +,#"-4";) :4&$2) (B#$$<,) 2"&>#$%,K) Y(2) 2,)

:#&$%&,$$,$%) I) "$) $&>,#") -4//,-%<!^<! E)@2#(;! 2#! .#3! .+,3$'$3! 24#,3#7C(#F! ),! 0#?'02!/()3!

.*C(%!/#07#$!24*2#,$*-*#0!A)#!(#3!/0+?0#33*+,3!&'0*#,$!-+0$#7#,$!3#(+,!(4#,-',$!#$! (#3!$a/#3!

2#!2*--*.)($%3!A)#!.#()*@.*!0#,.+,$0#<!H*!,+)3!3+77#3!(+*,!2#!/+)&+*0!20#33#0!),#!$a/+(+?*#!

2#3! .+00#3/+,2',.#3! #,$0#! (#3! 2*--*.)($%3! 2%$#.$%#3! #$! (#3! /0+?0>3! .+,3$'$%3! 2',3! (#!

2+7'*,#!2#3!'//0#,$*33'?#3F!/()3*#)03!+C3#0&'$*+,3!-'*$#3!/'0! (#3!#,3#*?,',$3!/#07#$$#,$!

2#!2%?'?#0!2#3!/*3$#3!2#!0%-(#6*+,<!5((#3!.+,-*07#,$F!#,!0>?(#!?%,%0'(#F!A)#!(#3!2*--*.)($%3!(#3!

/()3!/0%?,',$#3F!/3a.:+(+?*A)#3!+)!0#('$*&#3!')!.+,$#6$#!-'7*(*'(!/'0!#6#7/(#F!,#!/#)&#,$!

p$0#!2%/'33%#3!/'0!('!-0%A)#,$'$*+,!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5<!"4#3$!24'*((#)03!(4),#!2#3!0'*3+,3!

/+)0!('A)#((#!(#3!#,3#*?,',$3!A)*!'&'*#,$F!2',3!),!/0#7*#0!$#7/3F!&+)()!)$*(*3#0!(#!"+)/!2#!

Q+).#!"=5!/+)0!2#3!#,-',$3!#,!?0',2#!2*--*.)($%!a!+,$!0#,+,.%!(4',,%#!3)*&',$#<!

Page 101: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

LN!!

='!.++02*,'$0*.#!24),!.()C! (*((+*3! .*$#! (4#6#7/(#!24),!?'0k+,!#,!"+)/!2#!Q+).#!"=5! (4',!/'33%!A)*!C%,%-*.*'*$!

%?'(#7#,$! 24),! 3+)$*#,! /'0! (#! bEH5JF!G)-,%%,) #$$<,E) ,$) C?sE) &() -4"(,K)6#) '/#8&(&%<) ;,/."/,) ;#/-,) !"B&() &() 1) #)

.B#"%/,2);/4+(M:,2)!"&);,/2&2%,$%K)04"/)"$,)#"%/,)'&((,%%,E)e#)/4"(,E)(#);42%"/,).B<(M>,),2%)#-!"&2,K)6,2),$'#$%2)

24$%) %4"2) '/#8&(,2) :#&2) 2,(4$) (B4/&8&$,) .,) (#) '/#8&(&%<E) (,2) ;/4+(M:,2) $,) 24$%) ;#2) %4"54"/2) /<24("2) #>,-) (,2)

24"%&,$2E) $4%#::,$%) ;4"/) .,2) ,$'#$%2) !"&) 4$%) .,2) ;/4+(M:,2) ;21-34(48&!",2K)H! Q+)0! (4),#! 2#3! -*((#$$#3!

7#7C0#!2)! .()C!.#$$#!',,%#F! ('! .++02*,'$0*.#!#3$*7#!A)#! (#!"+)/!2#!Q+).#!"=5!,#! 0%3+)$! 0*#,<!G)?((,)#)"$)

<$4/:,);/4+(M:,);21-34(48&!",K)04"/),((,E)(,)C4";).,)04"-,)C6?)$,)(B#"/#);#2)#&.<).#$2)2,2)#;;/,$%&22#8,2)$&)

.#$2)24$)-4:;4/%,:,$%).B<(M>,K)H)�!3+,!3)9#$E) (4#,3#*?,',$#!0#,.:%0*$!U!G)6,)+<$<'&-,)/,22,$%&).#$2) (#)-(#22,)

$B,2%);#2)#"22&)<>&.,$%)!",)5,)(B#"/#&)&:#8&$<H<!5,!0#&',.:#F!G);4"/)*K)(,)-4";).,);4"-,),2%)"$)>/#&);("2K)*>#$%E)

2,2)-#3&,/2)$B<%#&,$%)5#:#&2)4">,/%2),$).,34/2).,)(#)-(#22,K)H)!

=#3!+C3#0&'$*+,3!2#3!#,3#*?,',$3!$#,2#,$!%?'(#7#,$!;!7+,$0#0!A)#!(4'*2#!'//+0$%#!/'0! (#!

"+)/!2#!Q+).#!"=5!/#07#$F!')6!#,-',$3!2+,$!('!(',?)#!7'$#0,#((#!,4#3$!/'3!(#!-0',k'*3F!2#!

2%/'33#0!(#3!C(+.'?#3!A)4*(3!/#)&#,$!0#,.+,$0#0<!"#!2#0,*#0!'3/#.$!#3$!3+)&#,$!.+,-*07%!/'0!

(#3!/'0#,$3!.+,.#0,%3<!

J',3!),!.()C!,',$'*3F!/()3*#)03!/'0#,$3!0#(>&#,$!(4*,$%0p$!2)!.()C!/+)0!),#!7#*((#)0#!7'r$0*3#!.,)(#)(#$8",K)G)6,)

C4";).,);4"-,E)0%3)7#!),#!7>0#E)-B,2%)+&,$);4"/)(,2),$'#$%2)2"/%4"%)<%/#$8,/2E);,/."2),$%/,).,"F)(#$8",2K)HK)

G)?$).<+"%) .B#$$<,E) (#):#f%/,22,):,) .&2#&%) !",)DK):<(#$8,#&%) (,2) (#$8",2) ;#/-,) !",) -3,N) $4"2E) 4$) ;#/(,) (#)

(#$8",):#%,/$,((,E);#2)(,)'/#$e#&2)I)(#):#&24$K)Z#&$%,$#$%E)e#)>#E),((,):<(#$8,);("2)(,2)(#$8",2)g),((,)'#&%)%4"%,)

2,"(,)2,2).,>4&/2)!"#$.),((,)/,$%/,)I)(#):#&24$E)2#$2)2#)2u"/K)p"#$.)5,)/,$%/,E),((,):,):4$%/,K)H!!

=#3!/'0#,$3!+,$!3+)&#,$!(#!3#,$*7#,$!A)#!(#)03!#,-',$3!]!#//&>,$%):&,"F)I)(&/,),%)I)<-/&/,!^F!

7'*3!(#)03!0#7'0A)#3!0#,&+*#,$!#33#,$*#((#7#,$!')6!')$0#3!*7/'.$3!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5F!

A)*!2%/'33#,$!('!3$0*.$#!A)#3$*+,!2#3!'//0#,$*33'?#3<!

5,!#--#$F!')@2#(;!2#!.#!.+,3$'$!?(+C'(!3)0!(#3!/0+?0>3!#,!$#07#3!24'//0#,$*33'?#3F!A)*!,4'!/'3!

.+,3$*$)%!(#!.d)0!2#!(4%&'()'$*+,F!+,!+C3#0&#!A)#!(#!"+)/!2#!Q+).#!"=5!#3$!),!2*3/+3*$*-!A)*!

*7/'.$#! 7'9+0*$'*0#7#,$! #$! /+3*$*&#7#,$! (#3! '3/#.$3! 3+.*+.+?,*$*-3! 2#3! '//0#,$*33'?#3F!

.('*0#7#,$!*2#,$*-*'C(#3!')!$0'&#03!2#!('!2%7'0.:#!A)'(*$'$*&#!7#,%#F!?0D.#!')!.0+*3#7#,$!

2#3!/+*,$3!2#!&)#!2#3!'.$#)03!2)!2*3/+3*$*-F!2#3!$%7+*?,'?#3!24#,-',$3!#$!2#!/'0#,$3!#$!2#!

(4+C3#0&'$*+,<!

!

Page 102: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

Lc!!

'>! ?<CA=C<;<D! F8CC:F8>;U! O:<! 8BBF=_;! 98! @<CE! E>! B=>D<8>BE! E;! 98! @=;<78;<=>! ?EC!

E>D8>;C!7<C\L\7<C!?EC!8AAFE>;<CC8QEC!E;!?E!9/JB=9E!

=#!2*3/+3*$*-F!A)*!.+,.#0,#!2#3!%(>&#3!.+,3*2%0%3!.+77#!-0'?*(#3!#,!(#.$)0#F!3+)&#,$!*,:*C%3!

#$! 2*3/+3',$!2#!/#)!24'*2#3!+)!24'.$*&*$%3! #,! (#.$)0#@%.0*$)0#!:+03!2#! (4%.+(#F! /0+/+3#!),!

.'20#! -+0$! 2*--%0#,$! 2#! .#()*! 2#! (4%.+(#! 2+,$! ('! /'0$*.)('0*$%! #$! ('! /()3@&'()#! #3$! 2#! (#)0!

2+,,#0! ('!/+33*C*(*$%!2#!3#!0#.+,,#.$#0!')!]!7+,2#!3.+('*0#!^!#$!;! (4)3'?#!2#! (4%.0*$F!#$!2#!

$0+)&#0! ('!7+$*&'$*+,! ,%.#33'*0#! /+)0! '//0#,20#! ;! (*0#! #$! '//0%.*#0! (#! .'20#! 3.+('*0#<! ='!

>=;<=>!?E!]!B=>D<8>BE!E>!C=<!^!#3$!7'9+0*$'*0#7#,$!)$*(*3%#!/'0!(#3!',*7'$#)03F!#,3#*?,',$3!

#$!/'0#,$3F!'.$#)03!#$!C%,%-*.*'*0#3F!A)*!%&+A)#,$!%?'(#7#,$!('!,+$*+,!2#!]!/('*3*0!^!%/0+)&%!

/'0! (#3! #,-',$3! /'0! 0'//+0$! ;! ('! -0%A)#,$'$*+,! 2)! .()C! #$! ;! (4'//0#,$*33'?#! 2#! ('! (#.$)0#<!

Q()3*#)03!-'.$#)03F!(*%3!;!('!,'$)0#!2)!2*3/+3*$*-F!#6/(*A)#,$!3+,!]!3)..>3!^!')/0>3!2#3!'.$#)03!

#$!2#3!/)C(*.3!.+,.#0,%3F!3#3! *7/'.$3!0%#(3!3)0! ('!/+3$)0#!24%(>&#!#$! ('!.+,-*',.#!/+)0!.#3!

%(>&#3!2*3.0>$#7#,$!%(+*?,%3!2#!('!.:+3#!3.+('*0#<!

='!@<CE!E>!C<;:8;<=>!?E!FJ:CC<;E!.+,3$*$)#!),!'$+)$!.#,$0'(!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5!7*3!#,!

'&',$!/'0!(#3!/0+-#33*+,,#(3!*7/(*A)%3!2',3!(#!2*3/+3*$*-F!'*,3*!A)#!/'0!(#3!/'0#,$3F!9)3$*-*',$!

('! /()3@&'()#! 2)! 2*3/+3*$*-<! E)@2#(;! 2)! .+,$#,)! /%2'?+?*A)#F! (#3! '.$#)03! 3+)(*?,#,$! ('!

/'0$*.)('0*$%!2#! (4'//0+.:#!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5!A)#!.+,3$*$)#! (#!-'*$!2#!]!-/<,/) (B,$>&,)H)

.:#Z! (#3! #,-',$3! #$! (#3!/'0#,$3<! =#3! $%7+*?,'?#3! 0#('$*-3! ;! .#3! #--#$3! 3)0! ('!7+$*&'$*+,F! ('!

/0*3#!2#!.+,-*',.#!#$!(4'--*07'$*+,!2#3!#,-',$3!.+77#!<(M>,2!#,!.'/'.*$%!24#,$0#0!2',3!(#3!

'//0#,$*33'?#3!#$!24#,$0#0!#,!0#('$*+,!'&#.!(#3!')$0#3!%(>&#3F!3+,$!,+7C0#)6!U!

E!"+(+7C#3F!('!/0*3#!2#!.+,-*',.#!2#3!#,-',$3!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5!#3$!,+$%#!/'0!(4#,3#7C(#!2#3!'.$#)03<!Q'0!

#6#7/(#F!3#(+,!),!#,3#*?,',$!U!]!ZW:,)2B&(),2%).&''&-&(,).,).<%,/:&$,/)(#);#/%).,)-3#!",)&$%,/>,$#$%)aC4";).,)

04"-,)C6?E),$2,&8$#$%E)<>,$%",((,:,$%)P*U?=hbE)&()2,:+(,)!",)(,)C4";).,)04"-,)C6?);,/:,%%,).,2).<-(&-2),%)

;,/:,%%,)#"F),$'#$%2).,);/,$./,)-4$'&#$-,),$),"FK)Y()#&.,)I)2"/:4$%,/)(#)%&:&.&%<K)6,)'#&%).BW%/,),$);,%&%)8/4";,)

54",)2"/) (#)-4$'&#$-,<!^!e,#!7'7',!$%7+*?,#!%?'(#7#,$!U!]!Z4$)'&(2)#>#&%);,"/).,) (&/,).,>#$%) (,2)#"%/,2),$)

.<+"%).B#$$<,E).<24/:#&2)&()2,)(#$-,E):W:,)2B&()1)#).,2):4%2).&''&-&(,2<!^!!

!

Page 103: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

LL!!

=4',*7'$#)0!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5!24),#!%.+(#!/'0*3*#,,#!.+,3$'$#!A)#!(#!"+)/!2#!Q+).#!"=5!'!/#07*3!')6!

#,-',$3!2#!34'--*07#0!#$!(#)0!2+,,#!2'&',$'?#!.+,-*',.#!#,!#)6<!=#3!#,3#*?,',$#3!2#!"Q!/'0$'?#,$!.#!/+*,$!2#!

&)#!U!G)(,2),$'#$%2);#/(,$%);("2)'#-&(,:,$%E)&(2)'4/:,$%):&,"F)(,"/2);3/#2,2),%)4$%);("2).B#22"/#$-,)I)(B4/#()^<!!

=#! .()C! 3#7C(#! %?'(#7#,$! '&+*0! ),! *7/'.$! 3)0! (4*7'?#! A)#! (#3! #,-',$3! +,$! 24#)6@7p7#3<! e,#! #,3#*?,',$#!

#6/(*A)#!U!]!6,2),$'#$%2)2#>,$%)!"B&(2)>4$%):4&$2)>&%,)!",) (,2)#"%/,2),$'#$%2).,) (#)-(#22,E) &(2) 24$%)-4$%,$%2),%)

'&,/2).,):4$%/,/)#"F)#"%/,2)-,)!"B&(2)'4$%)v#")C4";).,)04"-,)C6?w!^<!!

G*3!#,!3*$)'$*+,!2#!0%)33*$#F! (#3!#,-',$3!#,!&*#,,#,$!;!'*7#0! (#3!'.$*&*$%3! 3.+('*0#3F!'*,3*!S!2#3!V!#,-',$3!2)!

.()C!h#6.#/$%!),#!/#$*$#!-*((#!#,!?0',2#!2*--*.)($%j!2*3#,$!'*7#0!]!(4'(/:'C#$!^F!]!(4%.0*$)0#!^F!]!(#3!2#&+*03!^s!!

!

E! i',$#3F! 3+)(*?,#! (#! .++02*,'$#)0! #,3#*?,',$!U! ]!4$) #) 2,$%&) .,2) /<2"(%#%2) .M2) (,) .<;#/%)R) .<2&$3&+&%&4$)

:#$&',2%,) .,2) ,$'#$%2E) "$):&,"F) -4$2%#%<) #") $&>,#").,) (#) ;/&2,) .,) ;#/4(,) ,$) -(#22,!^<! =4#,3#*?,',$#! 2#! "Q!

3+)(*?,#! (4*7/'.$! 2#! ('! /'0$*.*/'$*+,! ')! .()C! 3)0! ('!7+$*&'$*+,! 2#3! #,-',$3F! #,! +C3#0&',$! A)4*(3! 2#7#)0#,$!

.#/#,2',$!2#3! %(>&#3!2*3.0#$3! #,! .('33#!A)*! ]!$,) 24$%);#2).,>,$"2):4%,"/2K)HK) G*")$&>,#"):4%&>#%&4$E) -B,2%)

<$4/:,E) :#&2) e#) $,) /M8(,/#) ;#2) %4"%K) 6#) ;(";#/%) 4$%) ,$-4/,) .,2) .&''&-"(%<2) I) 2B,F;/&:,/E) I) -4$2%/"&/,) .,2)

;3/#2,2<!^!Q'33',$!#,!0#&)#!(4%&+()$*+,!/0+/0#!;!.:'A)#!#,-',$F!#((#!,+$#!U!]!UK)#)%/4"><)(#):4%&>#%&4$E)xK)/,2%,)

"$) ;,") ;#22&>,) a,((,) ,2%) %4"54"/2) 2"&>&,) ;#/) (,) P*U?=) -,%%,) #$$<,bE) DK) '#&2#&%) .<5I) ;/,">,) .B"$,) 8/#$.,)

:4%&>#%&4$E):#&2)2#$2)(,)-("+E)(#)!",2%&4$).");#22#8,),$)C?s)2,)2,/#&%);42<,K!^!!

J#!(#)0!._$%F!(#3!-*((#$$#3!#3$*7#,$!A)#!(#!.()C!(#3!'!'*2%#3!2',3!(4'//0#,$*33'?#!2#!('!(#.$)0#!A)*!')!2%C)$!%$'*$!

2*--*.*(#!/+)0!#((#3s!]!C#):B#)#;;/&2)I)(&/,),%)I)<-4"%,/h).,2)3&2%4&/,2),%)0K)a(B#$&:#%/&-,b!^<!=#!?'0k+,!7',*-#3$#!

()*!3+,!2%3*,$%0p$F!#,!2%.('0',$!A)#!k'!,#!(4'!/'3!'*2%<!!

J)! /+*,$! 2#! &)#! 2#! (4',*7'$0*.#F! (#! .()C! .+,->0#! ),#! /()3! ?0',2#! .+,-*',.#! #$! 2#! (4'33)0',.#! 2',3!

(4'//0#,$*33'?#!2#!('!(#.$)0#!#$!2#!(4%.0*$)0#!/+)0!(#3!#,-',$3<!='!(*$$%0'$)0#!9#),#33#!3#!0%&>(#!p$0#!]!"$):41,$)

.B,F;/,22&4$) &$-4$%4"/$#+(,) ;4"/) 2B<;#$4"&/)^F! #((#! /'0$*.*/#! /(#*,#7#,$! ;! ('! ]!-4$2%/"-%&4$) &.,$%&%#&/,!^! 2#!

(4#,-',$<!5,!.('33#F!(#3!#--#$3!3+,$!]!&:;/,22&4$$#$%2!^F!(#3!#,-',$3!+,$!C#').+)/!]!;("2).,)'#-&(&%<2)I);/,$./,)(#)

;#/4(,<!^!!

Q+)0!(#3!#,3#*?,',$#3!2#!b+7',3F!(#!"+)/!2#!Q+).#!"=5!'!9+)%!3)0!('!/0*3#!2#!.+,-*',.#!2#3!#,-',$3F!;!('!-+*3!

2',3!('!(#.$)0#!#$!2',3!(#)0!0#('$*+,!')6!')$0#3<!Q+)0!.#0$'*,3!#,-',$3F!(#!"+)/!2#!Q+).#!"=5!3#7C(#!'&+*0!'?*!

.+77#!),!3$*7)(',$!#$!'!%&#*((%!(#)0!.)0*+3*$%!#$!(#)0!*,$%0p$!/+)0!(4%.+(#<!

!

Page 104: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

RPP!!

E!E)6#00#F!(#3!2*--%0#,$3!'.$#)03!#3$*7#,$!A)#!(#3!#,-',$3!+,$!'.A)*3F!')!3#*,!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5F!),#!0%#((#!

.+,-*',.#! A)*! #3$! ;! ('! 3+)0.#! 2#! (#)03! /0+?0>3! #$! A)*! (#)0! 2+,,#! #,&*#! 2#! (*0#<! =#3! /'0#,$3! *(()3$0#,$! .#$$#!

3*$)'$*+,!]!Z4$)'&(2)42,);("2);/,$./,)(#);#/4(,)^<!]!c,)$,)2#&2);#2)2&)-B,2%).9)#")C4";).,)04"-,)C6?)4")2&)-B,2%)"$)

%4"%E):#&2):#&$%,$#$%) &()#),$>&,).,) (&/,);#/%4"%)R)$B&:;4/%,)!",() %/"-)!"&),2%):#/!"<E) &() 1) >#K) 6#)+4"%,&((,E) (#)

;"+(&-&%<h)Y();/,$.)"$)(&>/,),%)&()(&%K!^!]!p"#$.)&()/<"22&%E)&()(,).&%),%)&(),2%)-4$%,$%<!^!

!

H#(+,!(#!0#?'02!2#3!'.$#)03F!,+$'77#,$!#,3#*?,',$3F!(4*7/'.$!#3$!/+3*$*-!A)',$!;!(4%&+()$*+,!

*,2*&*2)#((#!2#!.:'A)#!#,-',$!U!G)A$)2,$%)"$,)#;;/4-3,).,)(#)(,-%"/,).&''</,$%,K)Y(2)4$%),$>&,)

.B#;;/,$./,)HK) =#3! #,-',$3! '.A)*>0#,$! ),#! /()3! ?0',2#! .+,-*',.#F! *(3! 3+,$!7+*,3! *,:*C%3<!

H+)&#,$F! (+03! 2#3! #,$0#$*#,3! '&#.! (#3! #,-',$3F! +,! '! +C3#0&%! .:#Z! #)6! ),! .#0$'*,!

.+,$#,$#7#,$!A)*!7+,$0'*#,$F!#,!'((',$!/'0!#6#7/(#!.:#0.:#0!(#)03!2#&+*03!+)!),!(*&0#F!(#)0!

'*3',.#!#$!(#)0!3#,$*7#,$!2#!7'r$0*3#<!

Q0*3#! 2#! .+,-*',.#F! '--*07'$*+,! 2#! 3+*F! &'(+0*3'$*+,! 2#3! '.$*&*$%3! 3.+('*0#3! #$! *7/'.$! 3)0!

(4*,&#3$*33#7#,$!2',3!(#)0!FV9E!?/J9a7E!#$!2',3!('!0#('$*+,!')6!')$0#3s!=#!"+)/!2#!Q+).#!"=5!

9+)#!),!0_(#!*7/+0$',$!/+)0!.#3!#,-',$3!%(+*?,%3!2#!(4'//0#,$*33'?#!#$!3+)&#,$!#,!3*$)'$*+,!

2#! -'*C(#! .+,-*',.#! #,! #)6<! =4'..0+.:#F! .4#3$! (4#,&*#! #$! (#! /('*3*0F! -'.*(*$',$! ),! '$$0'*$! /()3!

2%&#(+//%!/+)0! ('! (#.$)0#<!='! (#.$)0#!'//'0'r$!'*,3*!7+*,3!.+77#!),#!.+,$0'*,$#!/+)0! (#3!

#,-',$3F!A)*!&+,$!/()3!-'.*(#7#,$!&#03!(#3!(*&0#3!#$!(#3!9#)6!2#!(#.$)0#!#$!+)&0#!),!#3/'.#!2#!

(*C#0$%!#$!24#6/0#33*+,<!E*,3*!(#!"+)/!2#!Q+).#!"=5!/0+/+3#@$@*(!),!#3/'.#!+u!('!(#.$)0#!#3$!

3+)0.#!2#!/('*3*0!#$!24')$+,+7*#F!*,2*33+.*'C(#3!2#!('!/0*3#!2#!.+,-*',.#!#$!2#!(4'//0%.*'$*+,!

2)!7+,2#!3.+('*0#!U!

Q+)0! ('! 2*0#.$0*.#@.++02+,,'$0*.#! 2#! Q'0*3F! (#3! "()C3! "+)/! 2#! Q+).#! 0#/0%3#,$#,$! ]!"$,) ;4/%,) 4">,/%,) I) (#)

-4$$#&22#$-,!^F! ]!&(2) ;,/:,%%,$%) .,) %/#>#&((,/) 2"/) (B,$/&-3&22,:,$%) .") (,F&!",) ,%) .,) %/4">,/) "$) ,2;#-,) 4d) (,2)

,$'#$%2);,">,$%);#/(,/)(&+/,:,$%E)+,#"-4";);("2)!"B,$)-(#22,)^<!!

!

H#(+,!),!',*7'$#)0!7'03#*(('*3F!(#!.()C!/#07#$!')6!#,-',$3!2#!3)07+,$#0!(#)0!$*7*2*$%<!]!*").<+"%)UK)$,).&2#&%)

;#2)"$):4%K)y#)("&)#).4$$<)-4$'&#$-,<!^!H'!7>0#!'!0'//+0$%!'&#.!%7+$*+,!;!('!.++02*,'$0*.#!2)!.#,$0#!3+.*'(!

A)4#((#!'!%$%!*7/0#33*+,,%#F!(+03!2#!3'!&#,)#!')!.()CF!24#,$#,20#!3+,!-*(3!34#6/0*7#0!'(+03!A)4#,!.('33#!*(!0#3$#!

7)#$<!!

!

Page 105: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

RPR!!

='!/*(+$#!.+77),'(#!2#!=++3!,+$#!(#!/('*3*0!+..'3*+,,%!/'0!(#!.()C!.+)/!2#!/+).#!#$!3+)(*?,#!A)#!3*!(#3!#,-',$3!

,4'//0#,,#,$!/'3F!(#!.()C!(#)0!2+,,#!]!(B,$>&,).B#;;/,$./,!^!#$!2#!34+)&0*0!.)($)0#((#7#,$<!!

!

=#!"+)/!2#!Q+).#!"=5F!24'/0>3!(#3!/'0#,$3!#$!(#3!/0+-#33*+,,#(3!2#!"+(+7C#3F!9+)#!3)0!(4#,&*#!2#!(*0#<!=4),#!2#3!

7'7',3!2*$!/'0!#6#7/(#!;!/0+/+3!2#! 3+,! -*(3!U!G)*);#/%&/) .,) '<>/&,/E) &() ,22#1#&%) 2;4$%#$<:,$%).,) (&/,) 2"/) (,2)

2";;4/%2)!"&)2,);/<2,$%#&,$%)I)("&)a;#/),F,:;(,)"$,)-#/%,).,)/,2%#"/#$%bK)Y();/,$.)<8#(,:,$%);(#&2&/)I)#((,/)I)(#)

+&+(&4%3M!",!^<!e,#!')$0#!7'7',!'//)*#!3)0!.#!/+*,$!]!Z#&$%,$#$%)&()(&%)(,2);#$$,#"FE)(,2)$4%&-,2E)&()(&%)%4"%<!^!

E!1+,$#,'aF!(#3!'.$#)03!7#$$#,$!%?'(#7#,$!(4'..#,$!3)0!(#!-'*$!A)#!(#3!#,-',$3!'//0#,,#,$!(#!/('*3*0!2#!(*0#<!H)0!

A)'$0#!#,-',$3F!),#!3#)(#!/#$*$#!-*((#!]!#)34//,"/).,)(&/,)^<!=#3!/'0#,$3!0#7'0A)#,$!),!'//%$*$!,+)&#')!&*3@;@&*3!

2#! ('! (#.$)0#! ')! 2+)C(#! 3#,3!U! (*0#! #$! %.+)$#0! 2#! ,+)&#((#3! :*3$+*0#3<! "#! 2#0,*#0! *7/'.$! #3$! /()3! -'.*(#7#,$!

*7/)$'C(#!')!.()C!A)#!.#()*!2#!(4*7/'.$!3.+('*0#F!/0%.*3#!(4',*7'$0*.#<!

!

E!I')(6@#,@I#(*,F!(#3!',*7'$0*.#3!#$!(#3!/'0#,$3!+C3#0&#,$!A)#!('!7+$*&'$*+,!2#3!#,-',$3!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5!

34#3$! '..0)#! #$! A)#! (#)0! 0'//+0$! ')! 3.+('*0#! '! %$%!7+2*-*%!U! ]!Z#) '&((,) #&:,):#&$%,$#$%) %/#>#&((,/E) '#&/,) 2,2)

.,>4&/2!^! #6/(*A)#! ),#!7'7',<!e,#! #,3#*?,',$#! 0#,.:%0*$!U!]! 6,) '#&%) .,) .<-4">/&/E) $4%#::,$%) #") C4";) .,)

04"-,)C6?E)(,);(#&2&/).B<-4"%,/).,2)3&2%4&/,2E)/,$.),$2"&%,)(,2),$'#$%2);("2)/<-,;%&'2)I)(#)(,-%"/,),%)I)(B<-/&%"/,!^<!

e,#!')$0#!7'7',!#6/(*A)#!A)#!3+,!?'0k+,!/'0(#!2%3+07'*3!2#!(4%.+(#<!=#3!#,3#*?,',$#3!+C3#0&#,$!%?'(#7#,$!

),#!')?7#,$'$*+,!2#!('!.+,-*',.#!.:#Z!(#3!#,-',$3!A)*!/'0$*.*/#,$!')!"+)/!2#!Q+).#!"=5<!e,#!7'7',!-'*$!(#!

7p7#!.+,3$'$F!#((#!2*$!2#!3+,!?'0k+,!U!G)Y()-3,/-3,E)&(),22#&,E)&()#).,)(#);#%&,$-,);4"/)(&/,!^<!!

!

=#3! '.$#)03! h',*7'$#)03F! #,3#*?,',$3! #$! 2*0#.$#)03F! .++02*,'$#)03j! +,$! '*,3*! (#! 3#,$*7#,$!

A)#! (#3!#,-',$3!/0#,,#,$!/('*3*0! ;! &#,*0! ')!"()C!"+)/!2#!Q+).#<! 5$! (#3!/+*,$3!2#! &)#!2#3!

#,-',$3!3+,$! ?(+C'(#7#,$! /+3*$*-3!U! (+03! 2#3! #,$0#$*#,3F! ('! A)'3*@$+$'(*$%! 2#3! #,-',$3! '!

#6/(*A)%!'*7#0!&#,*0!')!"+)/!2#!Q+).#!"=5<!!

q,!+C3#0&#!#,!#--#$!(+03!2#3!3%',.#3F!#$!;!(4+..'3*+,!2#3!E>;FE;<E>C!87EB!9EC!E>D8>;CU!A)#!(#!

.()C!#3$!),!$#7/3!2#!/('*3*0!/+)0!(#3!#,-',$3F!A)*!7+,$0#,$!),!0%#(!#,$:+)3*'37#!U!

Page 106: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

RPW!!

E!i',$#3F! 2#)6! -*((#$$#3! +,$! .+,.()! (4%.:',?#! /'0! .#3!7+$3! ]c,) >4"./#&2) !",) e#) 2B#//W%,) 5#:#&2) .,) (#) >&,)�!^!

.+77#,.#!(4),#!s!]!ZW:,)!"#$.)5,)2,/#&):#:#$!^F!/+)03)*$!(4')$0#<!!

=4#,3#*?,',$#! .+,-*07#! A)#! (#3! #,-',$3! 2)! .()C! 3+,$! 0'&*3! 24a! /'0$*.*/#0F! +C3#0&',$! A)#! .#)6! A)*! ,#!

-0%A)#,$#,$!/'3!(#!.()C!3+,$!]!5#(4"F!^<!=4#,3#*?,',$#!3+)(*?,#!A)4#,!.('33#F!(#3!#,-',$3!2)!.()C!3+,$!0#.+,,)3!

.+77#! G)(,2) C4";) .,) ;4"-,!^F! .#! A)*! ,4+..'3*+,,#! ').),#! 3$*?7'$*3'$*+,! ,%?'$*&#F! C*#,! ')! .+,$0'*0#<!

=4#,3#*?,',$#! (#3!2%3*?,#! .+77#!$#(3!2',3! ('! .('33#! (#!7'$*,! (+03A)4*(3!2+*&#,$!2%/+3#0! (#)0!?+n$#0!2',3! (#!

/',*#0!2)!.()C<!]!Y(2)4$%)<%<)'&,/2).,)(&/,)(,"/)(&>/,)/<#(&2<)#>,-)0K),$)-(#22,<!^!

�! (4#6.#/$*+,!2)!/#$*$!?'0k+,F!A)*!2#/)*3!A)#(A)#3!$#7/3!2%9;F! $0'r,#!2#3!/*#23!/+)0!&#,*0!')!.()CF! (#3! $0+*3!

-*((#$$#3!#6/0*7#,$!),!?0',2!#,$:+)3*'37#!U!]!cB#.4/,)e#)h);#/-,)!",)5B#&:,)+&,$)0K)a(B#$&:#%/&-,bE)5B#&:,)+&,$)

(,2) 3&2%4&/,2E) 5B#&:,) +&,$) (&/,E) 5B#&:,) +&,$) <-/&/,K) 0K) ,22#&,) %4"54"/2) .,) $4"2) '#&/,) ;(#&2&/h) cB#&:,) +&,$) :,2)

-4;&$,2E)5B#&:,)+&,$):,2)-#:#/#.,2).")C4";).,);4"-,h)+,$)5B#&:,)%4"%),$)'#&%)n!^!

!

E!H$'*,3F!(#3!#,-',$3!3#7C(#,$!'//0%.*#0!(#!.(*7'$!2)!.()C!#$!p$0#!.+,-*',$3!#,!(#)03!.'/'.*$%3!U!]!A$)#;;/,$.)

+&,$E)-4::,)e#)4$)2#"/#)+&,$)(&/,),%)+&,$)<-/&/,!^!]!C4::,)e#E)!"#$.)4$)>#);#22,/),$)C?sE)4$)>#)2#>4&/);(,&$)

.,)-342,2E),%)#;/M2)4$)>#).,>,$&/)8/#$.2!^<!

=#3! #,-',$3! 3+,$! 2'&',$'?#! #,! .+,-*',.#F!7'*3! ')33*! /()3! ;! (4'*3#! #,! .('33#! #$! '&#.! (4),*&#03! 3.+('*0#<! Q+)0!

(4',*7'$0*.#!#$!('!.++02+,,'$0*.#F!]!6,2),$'#$%2)24$%);("2)I)(B#&2,).#$2)(,"/)/^(,).B<(M>,)^!#3$*7#!(4#,3#*?,',$#<!

e,#!7'7',!&'!2',3!(#!7p7#!3#,3!U!]!Z#)'&((,),22#&,).#>#$%#8,).,)'#&/,)2,2).,>4&/2!^<!

!

E! G'03#*((#F! (#3! /'0#,$3! 3+)(*?,#,$! (#! /('*3*0! A)4+,$! (#)0! #,-',$! ;! /'0$*.*/#0! ')! .()C! #$! (4*7/'.$! 3)0! (#)0!

7+$*&'$*+,!U!]!Z#&$%,$#$%E)!"#$.)5,)>&,$2)(#)-3,/-3,/)#;/M2)(,)-("+E):#)'&((,)24/%)2,2)-#3&,/2)#>,-)+4$)-u"/)g)4$)

,2%),$-4/,).#$2)(#)>4&%"/,)!"B,((,)#).<5I)24/%&)2,2)-#3&,/2);4"/).&/,)4$)#)'#&%)e#E)&()'#"%)e#s!^<!

=#3! #,-',$3! '//0%.*#,$! /'0$*.)(*>0#7#,$! (#3! 9#)6F! ,+$'77#,$! (#! 9#)! 2#! 3+,3F! #$! ('! C#((#!

:*3$+*0#!`! ('!/()/'0$!.*$#,$!%?'(#7#,$! (#3!2#&+*03!/'07*! (#)03!'.$*&*$%3!/0%-%0%#3!')!3#*,!2)!

.()C<!"#0$'*,3!#,-',$3!0'.+,$#,$!;!(#)03!/'0#,$3!+)!;!(#)03!.+/'*,3!.#!A)4*(3!-+,$!')!"+)/!2#!

Q+).#! "=5F! 24')$0#3! ,+,<! "#0$'*,3!7+,$0#,$! (#! .':*#0! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! ;! (#)0! -'7*((#F!

24')$0#3!,+,<<<!=#3!#,-',$3!'//0%.*#,$! ('!0#&)#!;! ('A)#((#! *(3!3+,$!'C+,,%3!&*'! (#!.()C!]!),!

?0',2!(*&0#!A)4+,!(*$!#$!2',3!(#A)#(!+,!-'*$!2#3!9#)6!^<!E!('!7'*3+,!.#0$'*,3!#,-',$3!2*3#,$!(*0#!

3#)(3F! ),! ')$0#! '&#.! 3'! ?0',2#! 3d)0! ]!A$!) (&%) -3#-"$) "$,) ;3/#2,!^F! 24')$0#3! '&#.! (#)03!

/'0#,$3<! B(3! '//0%.*#,$! %?'(#7#,$! (#)03! &*3*$#3! ;! ('! C*C(*+$:>A)#! 7),*.*/'(#! #$! (#! -'*$! 2#!

/+)&+*0!.:+*3*0!2#!,+7C0#)6!(*&0#3!A)*!(#3!*,$%0#33#,$<!

Page 107: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

RPS!!

[+07*3! .:#Z! A)#(A)#3! -'7*((#3F! (#! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! #3$! &'(+0*3%! /'0.#! A)4*(! '! 3)! 3+0$*0!

(4#,-',$! 2#! 3'! $*7*2*$%! #$! 2#! 3'! 0%3#0&#! #$! (4+)&0*0! ;! 3+,! #,&*0+,,#7#,$<! ='! /()/'0$! 2#3!

-'7*((#3!0#(>&#,$!2#!,#$3!/0+?0>3!;!(4'//0#,$*33'?#!#$!+C3#0&#,$!),!0%#(!/('*3*0!2#!(4#,-',$!;!

/'0$*.*/#0!;! .#!2*3/+3*$*-!A)*!'!/)!2%&#(+//#0!),#!.)0*+3*$%!#$!),! *,$%0p$!/+)0! (4%.0*$<!e,#!

7'7',!0%3)7#!U!]!6,2),$'#$%2)2B&$%</,22,$%)I)%4"%)R) &(2) (&2,$%)%4"%)-,)!"B&(2)%/4">,$%!^<!e,#!

')$0#! .+,.()$!U! ]!(,) -4";) .,) ;4"-,E) e#) (,2) #):4%&><2K) Y(2) 2,) 24$%):4%&><2K) CB,2%) e#) !"&) ,2%)

+&,$<!^!

E*,3*F!2#!-'k+,!3a,$:%$*A)#F!(4*7/'.$!2)!.()C!#3$!.#0$*-*%!/'0!(#3!'.$#)03!2)!/+*,$!2#!&)#!2#!('!

7*3#!#,!3*$)'$*+,!-'&+0'C(#!;!(4'//0#,$*33'?#!2#!('!(#.$)0#!#$!2#!(4%.0*$)0#F!#33#,$*#((#7#,$!

?0D.#!;!(4'..0+*33#7#,$!2#!('!7+$*&'$*+,F!2#!('!.+,-*',.#!#,!3+*!#$!2#!(4+)&#0$)0#!.)($)0#((#<!

=#! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! %&*$#! ;! .#0$'*,3! #,-',$3! 2#! ]!2%.0+.:#0!^! +)! 2#! 0#2+)C(#0<! Q+)0!

(4#,3#*?,',$#! 2#! (4%.+(#! #,A)p$%#! ;! E&*?,+,F! ]!2#$2) (,) -4";) .,) ;4"-,E) \) 4") O) ,$'#$%2)

#"/#&,$%) <%<) ,$) 8/#$.,) .&''&-"(%<!^<! =#3! .()C3! 0%),*33#,$! #--#.$*&#7#,$! ),! .#0$'*,! $a/#!

24#,-',$3!A)*!+,$!C#3+*,!24),#!3$*7)('$*+,!2*--%0#,$#!A)#!.#((#!2#!(4%.+(#!/+)0!#,$0#0!2',3!

('!(+?*A)#!3.+('*0#<!q,!+C3#0&#!A)#!(#!2*3/+3*$*-!,#!-+,.$*+,,#!/'3!/+)0!(#3!#,-',$3!A)*!+,$!

2#!(+)02#3!2*--*.)($%3!24'//0#,$*33'?#!#$Y+)!24+020#!/3a.:+(+?*A)#F!+)!#,.+0#!$0>3!%(+*?,%3!

2)!.'20#! 3.+('*0#<!"4#3$! (#! .+,3$'$!A)#!20#33#,$!.#0$'*,3!',*7'$#)03!#$!#,3#*?,',$3!2#!"Q!

A)*!+,$! 3/+,$',%7#,$! *,$%?0%!')! 3#*,!2)!.()CF! ('!/0#7*>0#!',,%#F!2#3!#,-',$3!#,!?0',2#!

2*--*.)($%F!#,!0%&*3',$!(#)0!7+2#!2#!3%(#.$*+,!(4',,%#!3)*&',$#!h&+*0!*,-0'j<!q,!/#)$!3)//+3#0!

A)#!(#!"+)/!2#!Q+).#!"=5F!/'0!(4*,2*&*2)'(*3'$*+,!#$!('!7%$:+2#!/0+/+3%#3F!/#07#$!'*,3*!')6!

#,-',$3!A)*!,#!3+,$!/'3!$0+/!%(+*?,%3!2#!.#!.'20#!+)!+,$!('!.'/'.*$%!2#!2+,,#0!2)!3#,3!')6!

'.$*&*$%3! 3.+('*0#3F! 2#! 7*#)6! /#0.#&+*0! ('! ,'$)0#! 2#! ('! 2#7',2#! 2#! (4%.+(#! #$! .#! A)*! #3$!

'$$#,2)!24#)6!#,!$#07#3!24'//0#,$*33'?#<!

#EC! AF<>B<A8:K! D8B;E:FC! EKA9<B8;<DC! ?E! 9/<@A8B;! ?:! 1=:A! ?E! "=:BE! 1#,! C:F! 9EC!

8CAEB;C!C=B<=B=Q><;<DC!?EC!8AAFE>;<CC8QEC!E;!C:F!9EC!AF8;<O:EC!!

E! A)#(3! -'.$#)03! /#)$@+,! *7/)$#0! (#3! #--#$3! .+,3$'$%3! /'0! (#3! 2*--%0#,$3! '.$#)03! 3)0! ('!

7+$*&'$*+,!2#3!#,-',$3F!(#)0!/+3$)0#!24%(>&#!#$!(#)0!.'/'.*$%!;!#,$0#0!2',3!(4'//0#,$*33'?#!

2#! ('! (#.$)0#! #$! 2#! (4%.0*$)0#!f!5:8;FE! AF<>B<A8:K! D8B;E:FC! EKA9<B8;<DCF! (*%3! ')! $a/#! 2#!

/+3$)0#!#$!2#!/%2'?+?*#!/0+/+3%!2',3!(#!2*3/+3*$*-F!/#)&#,$!p$0#!'&',.%3!/+)0!9)3$*-*#0!3'!

/()3@&'()#!#$!3#3!*7/'.$3!/+3*$*-3!3)0!(4#,&*#!2#!(*0#F!/#07#$$',$!(#!]!0'..0+.:'?#!^!2#!.#3!

%(>&#3!')!7+,2#!2#!(4'//0#,$*33'?#!#$!')!7+,2#!3.+('*0#<!

Page 108: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

RPV!!

#E!CJO:E>b8QE!M!J9J@E>;!?J;EF@<>8>;!A=:F!98!C;<@:98;<=>!A=C<;<7E!?EC!E>D8>;C!!

!

=#3! 3%A)#,.#3! .+)0$#3! #$! ,+7C0#)3#3! A)*! 0a$:7#,$! .:'A)#! 3%',.#F! #--0'*#,$! (#! /()3!

3+)&#,$!(#3!',*7'$#)03!A)*!2%C)$#,$!2',3!('!-+,.$*+,!#$!A)*!/#)&#,$!'&+*0!(#!3#,$*7#,$!2#!

,#!/'3!p$0#!#,!7#3)0#!2#!$#,*0!(#!0a$:7#F!2#!C+)3.)(#0!(#3!#,-',$3F!2#!(#3!-0)3$0#0!3*!),#!

'.$*&*$%! ,4#3$! /'3! $#07*,%#! 3)0! (#! $#7/3! A)*! ()*! #3$! *7/'0$*<! Q+)0! ')$',$F! .#3! 7p7#3!

',*7'$#)03! 0#.+,,'*33#,$! ?%,%0'(#7#,$F! '&#.! (4#6/%0*#,.#F! (#3! &#0$)3! 24),#! $#((#!

+0?',*3'$*+,<!=4'$$#,$*+,!2#3!#,-',$3!#3$!'*,3*! 3+)$#,)#!#,!.+,$*,)!#$! ('! -0)3$0'$*+,!A)#!

/#)$! #,?#,20#0! (4*,$#00)/$*+,! 24),#! '.$*&*$%! /'0$*.*/#! ;! #,$0#$#,*0! (#! 2%3*0! 2#3! #,-',$3<!

=+03!2#3!+C3#0&'$*+,3F!,+)3!'&+,3!/)!.+,3$'$#0!A)#!.#0$'*,3!#,-',$3!,#!7',A)#,$!/'3!2#!

0'//#(#0!;!(4',*7'$#)0!A)4),!9#)!,4'&'*$!/'3!%$%!-*,*!('!&#*((#<!!

E!G'03#*((#F!('!.++02*,'$0*.#!24),!.#,$0#!3+.*'(!'33+.*%#!')!"+)/!2#!Q+).#!"=5F!.+7/'0',$!.#()*@.*!;!(4ETHQ!

hE*2#! ')! T0'&'*(! H.+('*0#! Q#03+,,#(j! A)*! /0%#6*3$'*$! #$! A)*! %$'*$! #,! /'0$*#! -+,2%! 3)0! ),#! '//0+.:#! 2#3!

'//0#,$*33'?#3! /'0! (#! 9#)F! 0#(>&#! /()3*#)03! 0#?*3$0#3! 2#! /()3@&'()#! .+,.#0,',$! (#! "+)/! 2#! Q+).#! "=5F!

,+$'77#,$!/'0!(#!-'*$!A)4*(!34+0?',*3#!3#(+,!),#!7#*((#)0#!?#3$*+,!2)!$#7/3!#$!A)#!('!2*&#03*$%!2#3!'.$*&*$%3!

/#07#$! 2#! 3)3.*$#0! (4*,$%0p$! 2#3! #,-',$3! /+)0! ('! (#.$)0#F! (4%.0*$)0#F! (#! (',?'?#<! =#! -0'.$*+,,#7#,$! 2#3!

3%A)#,.#3F!34*(!'!#--0'a%!')!2%/'0$!(4',*7'$0*.#!h$+)$!.+77#!('!.++02*,'$0*.#!2)!.#,$0#!3+.*'(!A)*!'!'33*3$%!;!

('! -+07'$*+,j! (#)0! '//'0'r$F! ;! (4%/0#)&#! 2#3! -'*$3F! ),#! 3$0).$)0'$*+,! /#0$*,#,$#F! .'0! *(! /#07#$! 2#! 3+)$#,*0!

(4'$$#,$*+,!2#3!#,-',$3<!='!.++02*,'$0*.#!2)!.#,$0#!3+.*'(!.+,-*#!'&+*0!-'*$!%&+()#0!3'!/0+/0#!/0'$*A)#!#,!.#!

3#,3<!

Q+)0! (#3! #,-',$3F! (#! 3%A)#,k'?#! -+)0,*$! ),! .'20#F! $+)$! #,! (#)0! ('*33',$! ('! (*C#0$%! 2#! .:+*3*0! ),! 9#)F! ),#!

'.$*&*$%F!),!.+,$#,)F!24')$',$!A)#! ('!7'9+0*$%!2#3!',*7'$#)03!'7%,'?#! (#! 3%A)#,k'?#!')!0#?'02!2#! (4%$'$!

2#3!#,-',$3F!2#3!2#&+*03!;!#--#.$)#0F!2#!(#)03!#,&*#3!#$!2#3!$a/#3!24'.$*&*$%3!#--#.$)%#3!2',3!('!3#7'*,#<!='!

/0#7*>0#! ',,%#F! (4',*7'$0*.#! 2)! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! 2#!i',$#3! '&'*$! (4*7/0#33*+,! A)4#((#! ,#! /'0&*#,20'*$!

9'7'*3!;! 0%'(*3#0! ('! $+$'(*$%!24),#!3%',.#!2)!.()C!.+)/!2#!/+).#<! B(! 34'&>0#!A)4#((#!'! $0>3!&*$#!.+7/0*3!/'0!

#6/%0*#,.#!A)#!(#!3%A)#,k'?#!2)!.()C!%$'*$!$0+/!#6*?#',$<!5((#!#3$*7'*$!A)#!(#3!'.$*&*$%3!2)!.()C!34'.:#&'*#,$!

$0+/!&*$#F!.#!A)*!?%,%0'*$!2#!('!-0)3$0'$*+,!/+)0!(#3!#,-',$3!#$!/+)0!#((#@7p7#<!J>3!(+03F!#((#!'!/0*3!(#!/'0$*!2#!

,#! /'3! #,.:'r,#0! (4*,$%?0'(*$%! 2#3! 9#)6! 2',3! ('! 7p7#! 9+)0,%#F! #$! 24%$'C(*0! ),#! /0+?0'77'$*+,!

:#C2+7'2'*0#! 2#! .#0$'*,#3! '.$*&*$%3<! E*,3*F! .#$$#! +0?',*3'$*+,! 9+)0,'(*>0#! #$! :#C2+7'2'*0#! '33+)/(*$! (#!

2*3/+3*$*-F! $+)$! #,! -'&+0*3',$! ),! %/',+)*33#7#,$! /()3! .+,3$0).$*-! 2#3! #,-',$3<! 5((#! 9)?#! .#3! .:+*6!

/%2'?+?*A)#3!/+3*$*-3!U!]!%4"%)$B,2%);#2)/&%"#(&2<E)-#/)-,(#);#/%&-&;,).,)(B#-!"&2&%&4$).,)(B#"%4$4:&,<!^!!

G'*3!.#3!'7%,'?#7#,$3!2#3!.+,$0'*,$#3!2)!3%A)#,k'?#!$#,2#,$!;!3#!-'*0#!')!2%$0*7#,$!2#!

2#)6!'.$*&*$%3!A)*!34'&>0#,$!/()3!2*--*.*(#3!;!7#$$0#!#,!d)&0#!A)#!(#3!9#)6<!!

Page 109: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

RPM!!

E*,3*! #,! #3$@*(! 2#! ('! /0+2).$*+,! .+((#.$*&#! 24%.0*$F! 2+,$! (#! .'0'.$>0#! .0%'$*-! #$! .++/%0'$*-!

,%.#33*$#!),!*,&#3$*33#7#,$!/'0$*.)(*#0!#$!/#)$!,%.#33*$#0!),!$#7/3!/()3!*7/+0$',$!A)#!.#()*!

A)*!#3$!/0%&)<!"#!/#)$!p$0#!%?'(#7#,$!(#!.'3!/+)0!(#!7+7#,$@.(%!2#!('!3%A)#,.#F!.#()*!2#!('!

C#((#!:*3$+*0#F! 2+,$! ('! A)'(*$%!/#)$! p$0#! 3'.0*-*%#F! 2',3! ('!7#3)0#!+u!#((#! 3#! 3*$)#!#,! -*,!2#!

3%',.#! #$! A)4*(! ,#! 0#3$#! /'3! $+)9+)03! ),! $#7/3! 3)--*3',$! /+)0! /#07#$$0#! ),#! C+,,#!

*,$#0'.$*+,! #,$0#! (4',*7'$#)0! #$! (#3! #,-',$3<! q,! 0#7'0A)#! %?'(#7#,$! (#! .'3! 2#! /()3*#)03!

',*7'$#)03!]!$#,$%3!^!2#!/0#,20#!(4%(>&#!(#!/()3!#,!2*--*.)($%!/+)0!('!3%A)#,.#!]!E)$+,+7*#!;!

2#)6!^F!')!0*3A)#!24),!2%3%A)*(*C0#!3$*?7'$*3',$!/+)0!(4#,-',$!.+,3*2%0%!#$!24),!3#,$*7#,$!2#!

-0)3$0'$*+,!/+)0!(#3!')$0#3!h2',3!('!7#3)0#!+u!(#3!#,-',$3!3+,$!?%,%0'(#7#,$!2#7',2#)03!2#!

.#!7+7#,$!/'0$'?%!'&#.! (4',*7'$#)0j<!Q'0!.+,$0#F!.#0$'*,3!',*7'$#)03!0%)33*33#,$!;!2+,,#0!

),!3#,3!()2*A)#!')!3%A)#,k'?#!()*@7p7#F!,+$'77#,$!#,!)$*(*3',$!('!C#((#!:*3$+*0#!.+77#!-*(!

.+,2).$#)0!2#! ('! 3%',.#F! ?0D.#! ;! (4)$*(*3'$*+,! 2)! (*&0#! .+77#! 0%-%0#,.#! /+)0! (#3! 2*--%0#,$3!

9#)6!#$!('!/0+2).$*+,!.+((#.$*&#!24%.0*$<!

B(! -')$! #,-*,! ,+$#0! (4*7/+0$',.#! 2)! ?+n$#0! /+)0! (#3! #,-',$3F! $#7/3! .+,&*&*'(! #$! 2#!

]!2%.+7/0#33*+,!^F!9)?%!.#/#,2',$!*,3)--*3',$!(+03A)#!(#3!#,-',$3!3+,$!$0+/!%,#0&%3!/'0!(#)0!

9+)0,%#!2#!.+)03<!=#3!',*7'$#)03!#3$*7#,$!3+)&#,$!A)4),!$#7/3!2',3!('!.+)0!#3$!,%.#33'*0#!

/+)0!A)#!(#3!#,-',$3!3#!2%/#,3#,$!),!/#)!'&',$!(#!.()C<!

#E! A=C<;<=>>E@E>;! ?E! 9/8><@8;E:F!2EDDE;\8><@8;E:F3! E;! 98! >8;:FE! ?E! C8! FE98;<=>! 87EB!

9/E>D8>;!?8>C!9E!1=:A!?E!"=:BE!1#,!

=4+C3#0&'$*+,!#$!(#3!#,$0#$*#,3!7#$$#,$!#,!'&',$F!#,!/0#7*#0!(*#)F!('!,'$)0#!2#!('!/+3$)0#!

2#!(4',*7'$0*.#!/+)0!#6/(*A)#0!(#3!*7/'.$3!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5!3)0!('!7*3#!#,!.+,-*',.#!

#$!(4'//0%.*'$*+,!?(+C'(#7#,$!/+3*$*&#!2)!.()C!/'0!(#3!#,-',$3!#$!(#3!/'0#,$3<!=4#7/'$:*#F!

A)*! /#)$! 34'..+7/'?,#0! 2#! 2+).#)0! #$! 2#! .+7/(*.*$%F! .'0'.$%0*3#! ),#! /+3$)0#! ;! ('! -+*3!

-#07#!#$!'$$#,$*&#!2#!('!/()/'0$!2#3!',*7'$#)03<!!

E!i',$#3F!(#3!#,-',$3!+,$!3)!2%&#(+//#0!2#3!0'//+0$3!2#!.+7/(*.*$%!'&#.!(4',*7'$0*.#F!;!$#(!/+*,$!A)4),!9#)!

2#!$'A)*,#0*#!hsj!34#3$!*,3$')0%!#,$0#!),#!2#3!-*((#$$#3!#$!(4',*7'$0*.#<!!

J',3!(4')$0#!.()CF!(#3!#,-',$3!#,$0#$*#,,#,$!),#!0#('$*+,!7p(%#!2#!0#3/#.$!#$!24'--#.$*+,!'&#.!(4',*7'$0*.#<!

B(3!(4#7C0'33#,$!#,!('!&+a',$!#$!#,!('!A)*$$',$!#$!3#7C(#,$!&0'*7#,$!(4'//0%.*#0<!]!z)-3#!",)'4&2)!"B4$)+4".,E)

,((,),22#&,).,)$4"2)-4$24(,/K!^!]!?((,),22#&,)%4"54"/2).,)$4"2)'#&/,);(#&2&/)n)^!

!

Page 110: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

RPO!!

J',3! (#! .()C! /'0*3*#,F! (#3! #,-',$3! '//'0'*33#,$! -+0$! .+7/(*.#3! '&#.! (4',*7'$0*.#U! *(3! (4'//#((#,$! /'0! 3+,!

/0%,+7F!()*!/+3#,$!2#3!A)#3$*+,3!#$!0*#,$!'&#.!#((#<!=#3!#,-',$3!2*3.)$#,$!#,$0#!#)6!#$!34*,$%0#33#,$!(#3!),3!

')6!')$0#3<!!

!

=#!3)..>3!2#!('!3%A)#,.#!]!')$+,+7*#!;!2#)6!^F!A)*!0#/+3#!3)0!),!$0'&'*(!24),!%(>&#!'&#.!

(4',*7'$0*.#F!7+,$0#! (4*7/+0$',.#!2#! (4*,2*&*2)'(*3'$*+,!2#! ('! 0#('$*+,!/%2'?+?*A)#!#$! (#!

C#3+*,!2#3!#,-',$3!24),#!.#0$'*,#!/#03+,,'(*3'$*+,!2#3!%.:',?#3F!/0%3#,$%#!.+77#!),!

'&',$'?#! .+,3*2%0'C(#! /'0! (#3! '.$#)03! 2',3! (#! "+)/! 2#! Q+).#! "=5F! .+7/$#! $#,)! 2#!

(4*7/+0$',.#!2)!0#?'02!2#!(4'2)($#!/+)0!('!.+,3$0).$*+,!/#03+,,#((#!2#!(4#,-',$<!

�!=++3F!(4',*7'$0*.#!'!0#('$%!'&+*0!24'C+02!%&*$%!('!3%A)#,.#!2)!]!$0'&'*(!;!2#)6!^F!2K),#!/'0$!/'0.#!A)K#((#!

,#!2*3/+3'*$!/'3!2#!.+*,!/+)0!3K*3+(#0!'&#.!),!#,-',$F!7'*3!')33*!/'0.#!A)K#((#!,4#,!/#0.#&'*$!/'3!(#!3#,3<!

E&#.! #((#F! (4B,?%,*#)0! "+)/! 2#! Q+).#! '!7*3! #,! %&*2#,.#! (#! .'0'.$>0#! /0*&*(%?*%! 2#! .#!7+7#,$<! 5((#! #3$!

2%3+07'*3! .+,&'*,.)#!A)#!.#$$#! 3%A)#,.#!2%3*,:*C#! (4#,-',$F!7*3!;! (4'C0*!2)! 0#?'02!2#3!')$0#3F!#$!A)#F!

24')$0#!/'0$F!#((#!*,3$')0#!]!"$,)/,(#%&4$).,)-4$'&#$-,)#>,-)(B#."(%,!^F!/#03+,,#!#,&#03!('A)#((#!),!#,-',$!

2#!"Q!'..+02#!]!"$)-/<.&%)-4$2&.</#+(,!^<!

B(! -')$! ,+$#0! *.*! (4*,$%0p$! 2)! 3%A)#,k'?#F! 2',3! ('! 7#3)0#! +u! *(! /#07#$! (#! /'33'?#! 2)!

.+((#.$*-!;!(4*,$#0&#,$*+,!*,2*&*2)'(*3%#<!!

#/EDDE;!QF=:AE!

='! /#$*$#! $'*((#! 2)! ?0+)/#! h(#! ,+7C0#! .*,A! #3$! 9)?%! %A)*(*C0%j! #$! (#! 0#('$*+,,#(! 3)3.*$%!

h#,$0'*2#F! /0+6*7*$%! #,$0#! (#3! #,-',$3F! 7'*3! ')33*! #,$0#! (#3! #,-',$3! #$! (4',*7'$0*.#F!

3+(*2'0*$%j!3+,$!7*3!#,!'&',$F!;!('!-+*3!/'0!(#3!#,3#*?,',$#3!#$!/'0!(#3!/'0#,$3F!#,!.#!A)4*(3!

/#07#$$#,$! 2#! 3%.)0*3#0! (#3! #,-',$3! #$! 24*,2*&*2)'(*3#0! ('! 0#('$*+,! (+03A)#! .#('! #3$!

,%.#33'*0#<!"+77#! (4#6/0*7#!),!#,3#*?,',$F!]!6,) '#&%).BW%/,),$);,%&%)8/4";,) 54",) 2"/) (#)

-4$'&#$-,)^<!

B(!-')$!0#(#&#0!;!.#$!%?'02!A)#!('!.0%'$*+,!7p7#!24),!?0+)/#!24%(>&#3!;!/'0$!2#!('!.('33#F!

7p7#!34*(! 3#! 0%),*$!:+03! $#7/3!3.+('*0#F!,#!/0+2)*$!/'3! (#3!#--#$3!2#!3$*?7'$*3'$*+,!A)#!

(4+,!/+)&'*$!'$$#,20#F!#--#$!2+,$!+,!3'*$!A)4*(3!/#)&#,$!p$0#!/'0$*.)(*>0#7#,$!,%?'$*-3!3)0!

(#3!'//0#,$*33'?#3WL<!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WL!I+*0!Q*A)%#!h"%(*,#jF!]!=#3!#--#$3!7'r$0#!;! (4%.+(#!/0*7'*0#!U! -+.)3!3)0! (#3!%(>&#3!#,!2*--*.)($%!^F!E.$#3!2)!

.+((+A)#!]!"#!A)#!(4%.+(#!-'*$!')6!*,2*&*2)3!^F!"5iH!#$!"b5iF!+.$+C0#!WPPc<!

Page 111: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

RPN!!

=#3!#,-',$3!'//'0'*33#,$!/()$_$!&'(+0*3%3!24'&+*0!%$%!.:+*3*3!/+)0!/'0$*.*/#0!;!.#$!#3/'.#!

()2*A)#! #$! '//+0$#,$! /'0-+*3! 2',3! ('! .('33#F! 2#!7',*>0#! .+((#.$*&#F! 2#3! #6#7/(#3! 2#! .#!

A)4*(3!+,$!-'*$!+)!/0+2)*$!/#,2',$!(#!.()C<!

='! .+,-*?)0'$*+,! 2)! .()C! h(#! -'*$! A)4*(! a! '*$F! #,! 0>?(#! ?%,%0'(#F! /()3*#)03! #3/'.#3!

2*--%0#,.*%3j! *,&*$#! %?'(#7#,$! (#3! #,-',$3! ;! 7*#)6! &*&0#! #,! ?0+)/#! #$! ;! *,$%?0#0! 2#!

7',*>0#!/()3!'*3%#!(#!.'20#!3.+('*0#<!!

=#!?+n$#0!'//'0'r$!2#!.#!/+*,$!2#!&)#!.+77#!),#! 3%A)#,.#!/'0$*.)(*>0#7#,$!&'(+0*3%#!

/+)0! -'&+0*3#0! ),#! .+:%3*+,! 2#! ?0+)/#! #$F! /+)0! 2#! ,+7C0#)6! '.$#)03F! /'0$*.*/#! 2#! ('!

0%)33*$#!7p7#!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5<!

E!b+7',3F! (#3!#,3#*?,',$#3!#6/(*A)#,$!A)4')!,*&#')!2#3!0#('$*+,3!:)7'*,#3F!2#3! (*#,3!3#!3+,$!.0%%3!#,$0#!

(#3!#,-',$3!A)*!/'0$*.*/#,$!')!"+)/!2#!Q+).#!"=5!U!G)C,(#)(,2)#)/,$."2)24(&.#&/,2!^<!

!

=#3! '.$#)03! (*((+*3! $%7+*?,#,$!U! ]!A$) ;,/e4&%) (,) ;(#&2&/) .,2) ,$'#$%2) I) 2,) /,%/4">,/) ,$) ;,%&%) 8/4";,) #>,-) "$)

#."(%,)+&,$>,&((#$%<!^!+C3#0&#!),#!2#3!#,3#*?,',$#3<!Q+)0!('!.++02*,'$0*.#F!]!6#)'4/-,).")C4";).,)04"-,)C6?)

-B,2%).,);,/:,%%/,)#"F),$'#$%2).,)>&>/,)"$)%,:;2),$);,%&%)8/4";,)#>,-).,2)#-%&>&%<2)#"%4"/).")(&>/,)g).,)(,"/)

;,/:,%%/,E)2#$2)!"B&(2)2B,$)#;,/e4&>,$%E).,)(&/,)%4"%),$)54"#$%K)C,)!"B4$)$,);,"%);#2)'#&/,)>/#&:,$%),$)-(#22,<^!

!

J4'/0>3!('!.++02*,'$0*.#!#,3#*?,',$#!2#!G'03#*((#F!(#!.()C!/#07#$!;!2#3!#,-',$3!A)*!+,$!$#,2',.#!;!p$0#!),!

/#)!0#/(*%3!+)!*,$0+&#0$*3!2#!34+)&0*0<!=#!/#$*$!?0+)/#!(#3!'*2#!;!3#!3#,$*0!;!(4'*3#!#$!;!/0#,20#!),#!/('.#<!='!

.++02*,'$0*.#! '33+.*'$*&#! 0#,.:%0*$! #,! 3+)(*?,',$! A)#! (#! /#$*$! ,+7C0#! /#07#$! ('! /0*3#! #,! .+7/$#! 2#!

(4*,2*&*2)!2',3!(#!?0+)/#<!]!y#).4$$,)(#);422&+&(&%<).,)/,>#(4/&2,/)(B,$'#$%).#$2)2,2)-4:;<%,$-,2);/4;/,2<!^!!

!

Q+)0!(#3!2*--%0#,$3!'.$#)03!2#3!.()C3!2#!(4%.+(#!/'0*3*#,,#!#,A)p$%#F!(#!"+)/!2#!Q+).#!"=5!9+)#!),!0_(#!2',3!

('!0#('$*+,!')6!')$0#3!U!]!6,)C4";).,)04"-,)C6?)/,$'4/-,)(,2)(&,$2),$%/,)(,2),$'#$%2!^F!]!&();,/:,%)#"F),$'#$%2)

.B#;;/,$./,)I):&,"F)>&>/,),$)8/4";,E)8/]-,)$4%#::,$%)#"F)5,"F).,)24-&<%<E)-,(#);,/:,%).,)-4:;/,$./,)(,)

./4&%)I)(B,//,"/E).B#--,;%,/).,);,/./,!^<!

!

Page 112: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

RPc!!

E!1+,$#,'a@(#@"+7$#F!(4#,3#*?,',$#!0#7'0A)#!A)#!(#3!#,-',$3!+,$!?'?,%!#,!')$+,+7*#!#$!#,!'33)0',.#<!J)!

/+*,$!2#!&)#!%2).'$*-F!(#!.()C!3+.*'(*3#<!B(!3#,3*C*(*3#!(4#,-',$!')!0#3/#.$!2#!('!/'0+(#!2#!.:'.),!#$!;!(4%.+)$#!

2#3!')$0#3!h#6!U! (#!CD$+,!2#!/'0+(#j<!B(!'//0#,2!')6!#,-',$3!(4#,$0'*2#!#$!(#!/'0$'?#F!]!(#)-#:#/#.,/&,),$%/,)

(,2)5,"$,2!^<!

!

=#!.()C!.+,3$*$)#!C*#,!),!]!#,$0#!3+*!^!24%(>&#3SP!;!('!-+*3!3%.)0*3',$!#$!3$*7)(',$<!

=4',*7'$0*.#! #$! ('! .++02+,,'$0*.#! 2#! H$'*,3! #6/(*A)#,$! '*,3*!U! ]!?$) '4$-%&4$$#$%) ,$) ;,%&%) 8/4";,) .B,$'#$%2)

<%#$%)I);,");/M2)."):W:,)$&>,#"E)v(,)C4";).,)04"-,)C6?w);,/:,%).,)$,);#2)(,2):,%%/,),$)2&%"#%&4$).B<-3,-)

;#/)/#;;4/%)#"F)#"%/,2E)-4$%/#&/,:,$%)#")-4$%,F%,)2%/&-%,:,$%)2-4(#&/,!^<!!

=4#--#$!2)!?0+)/#!#3$!%?'(#7#,$!&*3*C(#F!3)0!.#0$'*,3!$#00*$+*0#3F!')!,*&#')!2#!('!2a,'7*A)#!

24'//0#,$*33'?#<! "#0$'*,3! ?0+)/#3F! $0>3! :%$%0+?>,#3! ')! 2%/'0$F! +,$! #,! #--#$! /#07*3!

24*7/+0$',$3!/0+?0>3!2#3!#,-',$3!#,!.+)03!24',,%#<!J#!,+7C0#)6!'.$#)03!+C3#0&#,$!&$)'&$,)

),#! :+7+?%,%*3'$*+,! 2)! ?0+)/#F! C*#,! A)4*(! #6*3$#! 2#3! .'3! 24#,-',$3F! 7*,+0*$'*0#3F! A)*!

2#7#)0#,$!#,!2*--*.)($%3!;!('!-*,!2#!(4',,%#F!7'(?0%!(#3!/0+?0>3!#--#.$)%3<!!

#E!B8F8B;aFE!9:?<O:E!?E!98!AJ?8Q=Q<E!?:!1=:A!?E!"=:BE!1#,!M!!

"4#3$! ),! '3/#.$! ),',*7#7#,$!7*3! #,! '&',$!/'0! (#3! '.$#)03! 2)! "+)/!2#! Q+).#! "=5! #$! (#3!

/'0#,$3!2#3!#,-',$3!.+,.#0,%3F!A)*!/#)&#,$!#--#.$*&#7#,$!'&+*0!/('*3*0!;!'//0#,20#F!2',3!('!

7#3)0#!+u!('!2*7#,3*+,!()2*A)#!(#3!7+$*&#!#$!(#3!*7/(*A)#!/()3!'*3%7#,$<!!

Q+)0! ('! .++02+,,'$0*.#! 2#! H$'*,3F! (#! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! ]!4''/,) "$,) #"%/,) ,$%/<,E) ;("2) (".&!",E) >,/2) (,)

2#>4&/<!^!=4',*7'$0*.#!#3$!2)!7p7#!'&*3!#$!.+,3*2>0#!A)#!(#!"+)/!2#!Q+).#!"=5!/#07#$!),!.+,$'.$!/()3!-'.*(#!

'&#.!(#3!(*&0#3!#$!(4%.0*$<!=4),#!2#3!7'7',3!#3$*7#F!#((#!')33*F!A)#!]!2&)(,2),$'#$%2)#--/4-3,$%E)-B,2%);#/-,)!",)

%4"%)2,).</4"(,)24"2) '4/:,) (".&!",)^<!=#3!#,-',$3!7#$$#,$!#)6!')33*!#,!'&',$! (4'3/#.$!()2*A)#!2)!"+)/!2#!

Q+).#!"=5!U!*(3!2*3#,$!a!]!%/#>#&((,/),%)'#&/,).,2)5,"F!^F!]!'#&/,).,2)5,"F),%)(&/,).,2)3&2%4&/,2!^F!]!.,2)5,"F);4"/)

(&/,),%);4"/)<-/&/,!^F!s!

!

E!E&*?,+,F! (#!.()C!#3$!&%.)!/'0! (#3!#,-',$3!.+77#!),!(*#)!;! ('!-+*3! ()2*A)#!#$!24'//0#,$*33'?#<!J4'/0>3! (#3!

#,-',$3F!+,!&'!')!.()C!]!;4"/)#;;/,$./,).,2)%/"-2E);4"/)'#&/,);(,&$).,)5,"F!^<!!

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!SP!I+*0!g('37',!hJ+7*,*A)#jF!=4'..+7/'?,#7#,$!3.+('*0#<!H+.*+(+?*#!24),#!7'0?#!2#!(4%.+(#F!Qe1F!WPPM<!

Page 113: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

RPL!!

E!E)6#00#F! (4'3/#.$! ()2*A)#!2)!.()C!#3$! 3*?,'(%!.+77#!),!'$+)$!/'0! (4#,3#7C(#!2#3!'.$#)03<!='!2*0#.$0*.#@

.++02+,,'$0*.#! $%7+*?,#!U! ]!6,2) ,$'#$%2) 24$%) ></&%#+(,:,$%) -4$%,$%2) .,) >,$&/) #") C4";) .,) 04"-,) C6?E) &(2)

$B4$%);#2)(#)2,$2#%&4$).,)+,#"-4";)%/#>#&((,/!^<!Q+)0!3'!/'0$F!('!/*(+$#!#3$!$0>3!'$$'.:%#!;!(4'3/#.$!()2*A)#F!.#!

A)*!9)3$*-*#!/+)0!#((#!(#!-'*$!2#!0#.0)$#0!2#3!',*7'$#)03!#$!,+,!2#3!#,3#*?,',$3!/+)0!(#!"+)/!2#!Q+).#!"=5<!

!

B(!-')$!,+$#0!A)#!/+)0!(#3!/'0#,$3!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5F!(4'3/#.$!()2*A)#!-'.*(*$#!%?'(#7#,$!

(#!2*'(+?)#!*,$0'-'7*(*'(!.'0!*(!/#)$!(#)0!'//'0'r$0#!/()3!'*3%!2#!/'0(#0!2#3!'.$*&*$%3!2)!"+)/!

2#!Q+).#!"=5F!,+$'77#,$!')!$0'&#03!2#3!9#)6F!A)#!2)!$0'&'*(!0%'(*3%!#,!.('33#<!=#!"+)/!2#!

Q+).#! "=5! (#)0! 2+,,#! (4+..'3*+,! 2#! 7',*-#3$#0! (4*,$%0p$! /+)0! (4#,-',$! ')$+)0! 24'.$*&*$%3!

-'.*(#7#,$!'..#33*C(#3!/+)0!#)6!#$!A)#!(#3!#,-',$3!+,$!/0*3!2)!/('*3*0!;!-'*0#<!

E!i',$#3F! ),#!7>0#! hA)*! ,#! /'0(#! A)#! (#! $)0.! #$! 2+,$! (#3! /0+/+3! +,$! %$%! $0'2)*$! #,!2*0#.$! /'0! ),! +,.(#! 2#!

(4#,-',$j! #6/(*A)#! A)4#((#! $0+)&#! (4#3/0*$! 2)! .()C! $0>3! C*#,!]!;#/-,) !"B4$) (,"/) #;;/,$.) ,$) /&84(#$%E) 2#$2) (,2)

2%/,22,/)^!`! #((#! '! 0#7'0A)%! A)#! 3+,! -*(3! %$'*$! C#').+)/! /()3! .+,.#,$0%! /'0.#! A)4*(! %$'*$!7+*,3! 3$0#33%<! ]!Y()

#;;/,$.):&,"F)-4::,)e#K)^!='!7'r$0#33#!()*!'!2*$!A)4*(!%$'*$!#,!?0',2#!/0+?0#33*+,F!#((#!2*$!A)4#((#!,#!3'*$!/'3!3*!

.4#3$!(#!.+)/!2#!/+).#!+)!(4%.+(#F!#$!.+,.()$!U!]!2#$2).4"%,)(,2).,"F!^<!!

E*,3*! (#! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! +--0#@$@*(! ')6! #,-',$3! A)*! (#! -0%A)#,$#,$! ),! #3/'.#@$#7/3!

/'0$*.)(*#0! '&#.! 2#3! 7%$:+2#3! 3/%.*-*A)#3! 2+,$! *(3! '&'*#,$! C#3+*,! /+)0! #,$0#0! 2',3! (#3!

'//0#,$*33'?#3!#$!3#!3#,$*0!/()3!#,!.+,-*',.#!#,!#)6F!#,!(4%.+(#!#$!#,!(#)03!/'*03<!J#!.#!-'*$F!*(!

.+,3$*$)#!C*#,!),!2*3/+3*$*-!2#!/0%&#,$*+,!2)!2%.0+.:'?#!/0%.+.#F!#,!*7/'.$',$!(#3!'3/#.$3!

3+.*+.+?,*$*-3! 2#! (4'//0#,$*33'?#! #$! #,! -'*3',$! 2#! ('! (#.$)0#! ),#! '.$*&*$%! .)($)0#((#! #$!

(',?'?*>0#! A)*! '*$! ),! 3#,3! /+)0! (#3! #,-',$3<! H#(+,! g%0'02! ":')&#')F! .#$$#! 2*7#,3*+,!

.)($)0#((#!#$!(',?'?*>0#!#3$!#33#,$*#((#!2',3!(4'//0#,$*33'?#!2#!('!(#.$)0#F!A)*!,#!3#!0%3)7#!

/'3!;!),#!3#)(#!$#.:,*A)#!2)!3'&+*0!(*0#F!7'*3!.+,3$*$)#!%?'(#7#,$!),#!/0'$*A)#!3+.*'(#!#$!

.)($)0#((#! A)*! 2+,,#! 3#,3! ;! ('! (#.$)0#F! ;! 3#3! -+,.$*+,3! #$! )3'?#3<! J',3! ('! .+,.#/$*+,! 2)!

.:#0.:#)0F! .4#3$! 2',3! ),! 9#)! ;! $0+*3F! .#! A)4*(! ,+77#! (#! ]!$0*',?(#! 3+.*+! /%2'?+?*A)#!

#,-',$Y#,3#*?,',$Y/'0#,$!^F! A)#! ('! 2a,'7*A)#! 3+.*+.+?,*$*&#! 3#! .+,3$0)*$! #$! 3#! 2%/(+*#F!

-'*3',$! 2)! .+,$#6$#! 3+.*'(! #$! -'7*(*'(! 2#! (4'..>3! ;! (4%.0*$! ),#! &'0*'C(#! 2%$#07*,',$#! /+)0!

(4#,$0%#!2#! (4#,-',$!2',3! (#!/0+.#33)3!24'//0#,$*33'?#! 3.+('*0#! #$F! ')@2#(;F! 2',3! (#!7%$*#0!

24%(>&#SR<!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%#!&!'()**+,!-.!/.!/0123)34!50,6!'.2!36)5)+7!68/.132!2+6!'.2!/013)/32!)5./!'(8/6,3!.1!/013.73.!9):,',)'!;!'.2!

,1906:)3,012!6./+.,'',.2!)+*6<2!-.2!*)6.132!-)12!/.2!83+-.2!685<'.13!'(.7,23.1/.!-(+1.!9063.!/0668')3,01!.136.!

'.+6!.1=)=.:.13!)+*6<2!-.!'.+6!.19)134!'(.1=)=.:.13!-.!/.!-.61,.6!-)12!'.2!)/3,5,382!',8.2!>!')!'./3+6.!-+6)13!

Page 114: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

RRP!!

.1 2")*&#:7%()*&'9475I*)5$*-"*($&7'4-"*@'37'(MN%6-"M>7$"'()*

Q'0$',$!2)!/0*,.*/#!A)#! (#3!#,.+)0'?#7#,$3!#$! (4]!*7/(*.'$*+,!^!2#3!/'0#,$3!.+,3$*$)#,$!

),#! .+,2*$*+,! 2#! ('! 0%)33*$#! 3.+('*0#! 2#! (#)03! #,-',$3F! (#! "()C! "+)/! 2#! Q+).#! &*3#!

.('*0#7#,$! ;! $0',3-+07#0! (#! 0'//+0$! 2#3! /'0#,$3! ;! (4%.+(#! #$! ;! #,.+)0'?#0! (#! 3+)$*#,!

/'0#,$'(F! ,+$'77#,$! ;! $0'&#03! ('! (#.$)0#F! /)*3A)#! (4'7C*$*+,! #3$! %?'(#7#,$! 2#! -'*0#!

/%,%$0#0! (#3! 3)//+0$3! %.0*$3! #$! ('! /0'$*A)#! 2#! ('! (#.$)0#! 2',3! ('! 3/:>0#! -'7*(*'(#<! "#$$#!

2+)C(#!*,$#,$*+,!3)??>0#!'*,3*!),!*7/'.$!3)0!('!$0',3-+07'$*+,!2#3!(*#,3!#,$0#!(#3!/'0#,$3!

#$!(4%.+(#F!7'*3!')33*!#,$0#!(4#,-',$!#$!3#3!/'0#,$3F!3'!-'7*((#<!E!.#!$*$0#F!/()3*#)03!,*&#')6!

24*7/'.$3!3+,$!'$$#,2)3!2)!"+)/!2#!Q+).#!U!24),#!/'0$F!(4*7/(*.'$*+,!2#3!/'0#,$3!2',3!(#!

2%0+)(#7#,$! 2)! .()CF! #$! /()3! ?(+C'(#7#,$F! /'0! 0'//+0$! ;! (4%.+(#F! #$F! 24')$0#! /'0$F!

(4#,?'?#7#,$!/'0#,$'(!2',3! ('!3.+('0*$%!2#! (#)0!#,-',$!;!$0'&#03! (#3!'.$*&*$%3!2#! (#.$)0#<!

"#3! *7/'.$3! 3+,$! *,%?'(#7#,$! +C3#0&'C(#3! 3)0! (#! $#00'*,!U! 24),#! /'0$F! *(! -')$! ,+$#0! A)#!

.#$$#!'2:%3*+,!0%3)($#!24),!$0'&'*(!24#6/(*.*$'$*+,!#$!2#!.+7/0%:#,3*+,!2)!2*3/+3*$*-!A)*!3#!

.+,3$0)*$!')!?0%!2#3!7+7#,$3!/0+/+3%3!2',3! (#!/0+$+.+(#F!7'*3!')33*!2',3! (#3! 0#('$*+,3!

*,-+07#((#3! '&#.! (#3! ',*7'$#)03! #$! (#3! #,3#*?,',$3<! J4')$0#! /'0$F! +,! +C3#0&#! A)#! (#!

2*3/+3*$*-!/'0&*#,$!2*--*.*(#7#,$!;! *7/(*A)#0! (#3!/'0#,$3!#,!$#07#3!2#!/'0$*.*/'$*+,!#$!2#!

-0%A)#,$'$*+,! $#((#3! A)#! /+3%#3! 2',3! (#! /0+$+.+(#<! 5,-*,F! +,! .+,3$'$#F! 2',3! .#0$'*,#3!

3*$)'$*+,3F!),!*7/'.$!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5!3)0!(#3!/+3$)0#3!/'0#,$'(#3!#$!(#3!)3'?#3!2#!

(4%.0*$<!

'>E!8?PJC<=>!A8FE>;89E!8:!?<CA=C<;<D!O:<!CE!B=>C;F:<;!?8>C!9E!;E@AC!

=#! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! ,#! 34*7/+3#! /'3! '&#.! %&*2#,.#! ')6! /'0#,$3! #$! #6*?#! ),! ;F878<9!

?/EKA9<B<;8;<=>!E;!?/8AAF=AF<8;<=><!!

5,! /0#7*#0! (*#)F! 3)0! .#0$'*,3! $#00*$+*0#3F! *(! '! -'(()! #6/(*A)#0! (#!2*3/+3*$*-! ')6! /'0#,$3! A)*!

/+)&'*#,$!7'(!*,$#0/0%$#0!('!/0+/+3*$*+,!A)*!%$'*$!-'*$#!;!(#)0!#,-',$!2#!3)*&0#!(#!"+)/!2#!

Q+).#!"=5!#$!.0'*,20#!),#!3$*?7'$*3'$*+,<!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!2)!*6.:,<6.!)118.!-.!*6,:),6.!.3!2)!*.6906:)1/.!.1!/0:*68?.12,01!-.!'(8/6,3!>!'(@=.!-.!#A!)12B!&,12,4!'.2!

8'<5.2!-013!'.2!*)6.132!013!-8/')68!',6.!-.2!',56.2!)5./!.+7!C!/?)D+.!E0+6!0+!*6.2D+.!/?)D+.!E0+6!F!0+!C!+1.!

0+!-.+7!90,2!*)6!2.:),1.!F!-+6)13!')!*6.:,<6.!)118.!-.!*6,:),6.!)99,/?.134!'062!-+!/G/'.!HIJ&!KLLM4!-.2!

682+'3)32!1.33.:.13!2+*86,.+62!>!/.+7!-.2!8'<5.2!-013!'.2!*)6.132!013!-8/')68!1.!',6.!-.2!',56.2!)5./!.+7!D+.!C!

+1.!0+!-.+7!90,2!*)6!:0,2!F!0+!C!E):),2!0+!*6.2D+.!E):),2!FB!NOPQRHIJ&4!C!S8+22,3.!2/0'),6.!;!/0::.13!

'.2!*)6.132!*.+5.13",'2!),-.6!'.+62!.19)132!T!F4!!"#$%&%'(%')*+,-!1U#L4!105.:V6.!KL##B!

Page 115: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

RRR!!

E!i',$#3F!(+03A)#!(#3!-'7*((#3!3#!3+,$!&)#3!/0+/+3#0!(4'2:%3*+,!')!"()CF!('!/()/'0$!3#!3+)&*#,,#,$!24'&+*0!%$%!

*,A)*>$#3!U!!

]!E)!.<;#/%) 5,):,)2"&2).,:#$.<);4"/!"4&)4$);/4;42,)e#)I):4$),$'#$%K)04"/!"4&);#2) (,2)#"%/,2)<(M>,2)o)

cB#&),");,"/E) 5,):,)2"&2).&%):4$),$'#$%)#).,2).&''&-"(%<2E):#&2),$)-4$%&$"#$%) 5B#&)>")!"B&();/48/,22#&%E) &() (&%)

+&,$E)&()<-/&%):&,"F!^!!

]!*").<+"%E)5B#&):#()#--,;%<E)5,):,)2"&2).&%)!",):#)'&((,)#>#&%).,2);/4+(M:,2K)04"/!"4&)e#)o)Z#&2)#;/M2E)!"#$.)

5,)2"&2)>,$",)>4&/)#")C4";).,);4"-,E)5B#&)>")-,)!"B,((,)<%#&%),$)%/#&$).,)'#&/,E)(,2)#-%&>&%<2s!^!!

5,!2%C)$!24',,%#F!(4',*7'$0*.#!'!#)!;!3)C*0!(#!.+7/+0$#7#,$!'?0#33*-!2#!('!/'0$!24),!/'0#,$!A)*!2*3'*$!U!�!Y(2)

$,) 24$%) ;#2) $4/:#"F) $42) ,$'#$%2)no�F! #$! A)*! 3#! 3#,$'*$! 3$*?7'$*3%!U! �CB,2%) ;#/-,) !"B&() ,2%) <%/#$8,/E) -B,2%)

e#)oKKKX!^<!=4',*7'$0*.#!'!$0+)&%!2)!3+)$*#,!')/0>3!2)!.++02*,'$#)0!#,3#*?,',$!#$!#3$!'((%!0#2*3.)$#0!'&#.!(#!

/'0#,$!3*!C*#,!A)#!(#3!0#('$*+,3!3#!3+,$!'/'*3%#3<!

!

='! .+7/0%:#,3*+,! #$! (4'2:%3*+,! 2#3! /'0#,$3! ')! 2*3/+3*$*-! /0#,,#,$! 2)! $#7/3! #$! 3#!

.+,3+(*2#,$!')!.+)03!2#!(4',,%#<!J',3!('!/()/'0$!2#3!.'3F!.+77#!(#!/0+$+.+(#!(4#6*?#F!2#3!

#,$0#$*#,3!*,2*&*2)#(3!3+,$!+0?',*3%3!'&#.!(#3!/'0#,$3!/+)0!(#)0!/0+/+3#0!(4#,$0%#!2#!(#)0!

#,-',$! 2',3! ),! .()C<! Q)*3! *(3! 3+,$! *,&*$%3! ;! ),#! 0%),*+,! .+((#.$*&#! #$F! #,3)*$#F! ;! ('!

.%0%7+,*#! 2#! ('! 7'*0*#<! G)*) (#) ;/<2,$%#%&4$) ,$) :#&/&,E) 5B#&) >/#&:,$%) .<-4">,/%) (,)

'4$-%&4$$,:,$%).,2)-("+2)HF!2*$!),!/>0#<!

J#! .#! /+*,$! 2#! &)#F! ('! .%0%7+,*#! 24+)&#0$)0#! #,! 7'*0*#! #3$! &%.)#! /'0! (#3! 2*--%0#,$3!

'.$#)03!.+77#!),!7+7#,$!3a7C+(*A)#!-+0$!A)*!+--*.*'(*3#!(4#,?'?#7#,$!2#!.:'.),!2',3!

(#! 2*3/+3*$*-F! G)I) <8#(&%<)HK! =#3! /'0#,$3! +,$! #,! #--#$F! 2#! (#)0! /0+/0#! 2*0#F! '//0%.*%! .#!

7+7#,$F! #$! 3#! 3+)&*#,,#,$! G)#>4&/) 2&8$<E) -4::,) (B#$&:#%/&-,) ,%) (#) :#f%/,22,)HK! =#3!

/'0#,$3! #$! #,-',$3! '//'0'*33#,$! .+,$#,$3! 24p$0#! /0*3! #,! .+,3*2%0'$*+,F! :+,+0%3!

,+$'77#,$! 2#! ('! /0%3#,.#! 2)! 7'*0#F! #$! /0#,,#,$! ('! 7#3)0#! 2#! (4#,?'?#7#,$! /0*3!U!

G)U&8$,/)(,)-4$%/#%E)-B,2%)"$),$8#8,:,$%)R)&()$,)'#"%);#2)!",)-,)24&%);/&2)I)(#)(<8M/,)HE!2*$!),!

/'0#,$<!"#/#,2',$F! .#$$#! .%0%7+,*#!24+)&#0$)0#!+0?',*3%#!#,!7'*0*#!#,!2%C)$!24',,%#!

-'*$! (4+C9#$!24'//0%.*'$*+,3! .+,$0'2*.$+*0#3!2#! ('!/'0$!2#3!#,3#*?,',$3!#$Y+)!',*7'$#)03<!

Q+)0! .#0$'*,3F! (#3! /'0#,$3! /#)&#,$! .#0$#3! 3#! 3#,$*0! &'(+0*3%3F! .4#3$! 24'*((#)03! .#! 2+,$! *(3!

$%7+*?,#,$F!7'*3!24')$0#3!#3$*7#,$!A)#!.#$$#!0#,.+,$0#!,4#3$!/'3!'2'/$%#!')6!#,-',$3!#$!

Page 116: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

RRW!!

')6! /'0#,$3F! '&#.! ),! 2*3.+)03! /+(*$*A)#! /'0! -+0.%7#,$! '..#33*C(#! ;! 2#3! /'0#,$3! ,#!

7'r$0*3',$!/'3!(#!-0',k'*3!#$!),!7',A)#!?(+C'(!24*,$#0'.$*&*$%!(+03!2#!(4%&%,#7#,$<!

5,!3#.+,2!(*#)F!(#3!/'0#,$3F!(+03A)4*(3!,#!.+,,'*33'*#,$!/'3!(#!2*3/+3*$*-F!+,$!/)!7#$$0#!2)!

$#7/3!;!#,!.+7/0#,20#!(4#3/0*$F!')@2#(;!2#3!]!2#&+*03!^<!!

"4#3$! (#! .'3! ;!E)6#00#!/'0! #6#7/(#F! +u! (4',*7'$0*.#! '!,+$%!),#!%&+()$*+,!2#! ('! 0#('$*+,! ')6!/'0#,$3! ')!

.+)03!2)!$#7/3!U!]!*").<+"%).,)(B#$$<,E)&(2)2B&$!"&<%#&,$%)2,"(,:,$%).,)2#>4&/)2&)(,2).,>4&/2)<%#&,$%)'#&%2E)&(2)

;,$2#&,$%)!",)-B<%#&%)G)(B<-4(,)#;/M2)(B<-4(,)HE):#&2);,%&%)I);,%&%E)8/]-,)I)(#)>,$",).,2);#/,$%2);,$.#$%)(,2)

2<#$-,2E)8/]-,)#")849%,/)4/8#$&2<)#>,-)(,2);#/,$%2E)(,2)/,(#%&4$2)4$%)-3#$8<)^<!Q'0#,$3!#$!',*7'$#)03!#,!

3+,$! &#,)3! ;! /'0(#0! 24')$0#! .:+3#! #$! ;! 2#3! %.:',?#3! /()3! 2%$#,2)3<! =#! -'*$! 24p$0#! &#,)3! +C3#0&#0! ),#!

3%',.#F! '&',$! (#3! &'.',.#3! 2#! -%&0*#0F! '! %$%! ),! 2%.(#,.:#)0!U! ]!Y(2) <%#&,$%) -4$%,$%2) .BW%/,) (IE) &(2) $,)

2B#%%,$.#&,$%);#2)I)-,(#),%)4$%),"),$>&,).,)/,>,$&/!^!#6/(*A)#!(4',*7'$0*.#<!e,#!#,-',$!&'!2',3! (#!7p7#!

3#,3!U!]!Z#):#:#$),2%)>,$",E),((,)#)+&,$)#&:<!^<!<!!

!

�! i',$#3F! ('! A)#3$*+,! 2#3! 2#&+*03! '! 2)! -'*0#! (4+C9#$! 24),#! 7*3#! ')! /+*,$!U! ]!*") .<;#/%E) (,2) ;#/,$%2)

;,$2#&,$%) !",) (,2) .,>4&/2E) -B<%#&%) :4$) #''#&/,!^F! 2*$! (4',*7'$0*.#<! E)9+)024:)*F! *(3! 3+,$! 2'&',$'?#! 2',3!

(4%.:',?#<!]!6#):M/,).,)UK):,)!",2%&4$$,)2"/) (,) %/#>#&().,)24$),$'#$%E)#(4/2)!"B,((,)$B42,);#2);#/(,/)I) (#)

:#f%/,22,K)?((,)'#&%).,2),''4/%2E)#(4/2)!"B,((,)$,):#f%/&2,);#2)(#)(#$8",<!^!!

5,-*,F!/+)0!2#!,+7C0#)3#3!-'7*((#3F!A)*!+,$!.+7/0*3!+)!A)*!.+,,'*33'*#,$!C*#,!(#!"+)/!2#!

Q+).#!"=5!/'0.#!A)4),!#,-',$!2#! ('! -0'$0*#! (4'&'*$!2%9;!-0%A)#,$%F! (#!"+)/!2#!Q+).#!"=5!

#3$!$+)$!2#!3)*$#!.+,k)!.+77#!]!),#!.:',.#!^F!),!'$+)$F!&+*0#!),!]!/0*&*(>?#!^<!

J',3! ),#! 2#3! %.+(#3! 7'03#*(('*3#3F! (#3! A)'$0#! 7>0#3! A)*! +,$! /'0$*.*/%! ;! (4#,$0#$*#,! 24%&'()'$*+,!

.+,,'*33'*#,$!$+)$#3!(#!"+)/!2#!Q+).#!"=5!/0%'('C(#7#,$!;!(4*,3.0*/$*+,!2#!(#)0!#,-',$F!3+*$!/'0.#!A)4),!

'r,%!#,!'&'*$!',$%0*#)0#7#,$!C%,%-*.*%F!3+*$!/'0!(#!C+).:#!;!+0#*((#<!]!`$,)-4;&$,):B#)-4$2,&((<,).,):,%%/,)

:4$)'&(2),$)-4";).,);4"-,),%)2&$-M/,:,$%) 5,)2"&2)%/M2)-4$%,$%,).,) (B#>4&/)'#&%<^<!T+)$#3!'&'*#,$!),!'&*3!'!

/0*+0*!$0>3!-'&+0'C(#!/+)0!('!-+07)(#F!'&*3!A)*!34#3$!.+,-*07%!2',3!(#3!-'*$3<!!

=4'2:%3*+,!/'0#,$'(#!#$!('!.+7/0%:#,3*+,!2#!(4#3/0*$!2)!2*3/+3*$*-!3#!.+,3$0)*$!'*,3*!2',3!

(#!$#7/3!#$!')!?0%!2#3!2*--%0#,$3!$#7/3!2#!-0%A)#,$'$*+,!2)!.()C!#$!24%.:',?#3!'&#.!(#3!

',*7'$#)03!#$Y+)!#,3#*?,',$3<!

Page 117: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

RRS!!

'>!?<CA=C<;<D!O:<!A8F7<E>;!D8<N9E@E>;!L!<@A9<O:EF!9EC!A8FE>;C!?8>C!9E!B9:N!

=#3! *7/'.$3!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5! 3)0! (#! 0'//+0$!#,$0#! (4%.+(#!#$! (#3! -'7*((#3F! ;! $0'&#03!

(#)0! -0%A)#,$'$*+,! 2)! .()C! #$! (#)0! &#,)#! ;! (4%.+(#F! ,4'//'0'*33#,$! /'3! .('*0#7#,$! ')6!

'.$#)03<!g(+C'(#7#,$F!('!-0%A)#,$'$*+,!2#3!3%',.#3!#3$!*,%?'(#!3#(+,!(#3!$#00*$+*0#3<!J',3!

(4#3/0*$! 2)! "+)/! 2#! Q+).#! "=5F! .#$$#! *7/(*.'$*+,! .+,3$*$)#! ),! 7+a#,! 24'7#,#0! /()3!

'*3%7#,$! (#3! -'7*((#3! &#03! (4%.+(#! #$! 2#! ]!$0',37#$$0#!^! .#0$'*,#3! -+07#3!

24'..+7/'?,#7#,$!2#!(#)03!#,-',$3!;!(#)0!3.+('0*$%<!!

g(+C'(#7#,$F!2',3!,+$0#!%.:',$*((+,F!),!,+7C0#!(*7*$%!2#!/'0#,$3!'!'33*3$%!')6!3%',.#3!

2#3! .()C3<! J#! ,+7C0#)6! '.$#)03! 34'..+02#,$! /+)0! .+,3$'$#0! A)4*(! #3$! 2*--*.*(#!

24]!*7/(*A)#0!^! (#3! /'0#,$3! 2',3! (#! 2*3/+3*$*-! h')! 3#,3! 24'7#,#0! (#3! /'0#,$3! ;! #,$0#0!

2'&',$'?#!#,! (*#,!'&#.! (4%.+(#Y(4#,3#*?,',$!#$!;!/'0$*.*/#0!2'&',$'?#!')6!'.$*&*$%3j!2',3!

2#3!Z+,#3!2)!$#00*$+*0#!7'0A)%#3!/'0!('!.+,.#,$0'$*+,!2#3!2*--*.)($%3F!+u!(#3!/'0#,$3!3+,$!

*,2*3/+,*C(#3F!7'(!;! (4'*3#!'&#.! (4%.+(#!+)!,#!/'0(',$!/'3!-0',k'*3<!"#0$'*,3!#3$*7#,$!A)#!

(4+C9#.$*-!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5!#,!('!7'$*>0#!#3$!$0+/!'7C*$*#)6!#,!$#07#3!24*7/(*.'$*+,!

2#3!/'0#,$3F!2%9;!?(+C'(#7#,$!-'*C(#!/'0!0'//+0$!;!(4%.+(#<!

Q+)0!#6#7/(#F!;!i',$#3F!')!.+)03!2#!(4',,%#F!),#!3#)(#!7>0#!'!0%?)(*>0#7#,$!'33*3$%!')6!-*,3!2#!3%',.#3!2)!.()C<!

J#)6! /'0#,$3F! 2+,$! ),! />0#! h/'07*! (#3! -'7*((#3! /0%3#,$#3! ;! (4#,$0#$*#,! .+((#.$*-jF! +,$! '..+7/'?,%! (#! .()C! ;! ('!

C*C(*+$:>A)#!2#!A)'0$*#0<!J#)6!')$0#3!-'7*((#3!2*3#,$!,4p$0#!9'7'*3!&#,)#3!'33*3$#0!;!),#!3%',.#!2)!.()C<!T+)3!.#)6!

A)*!+,$!#)!),!'/#0k)!2)!.()C!#,!-+,.$*+,,#7#,$!0#.+,,'*33#,$!(4*,$%0p$!A)4*(3!+,$!#)!;!.#$$#!2%.+)&#0$#<!!

H#(+,!(4',*7'$0*.#F!$0+*3!/0+-*(3!2#!/'0#,$3!3#!2%?'?#,$!U!*(!a!'!.#)6!A)*!3+,$!/0%3#,$3!$+)$!(#!$#7/3F!.#)6!A)4+,!,#!

&+*$!9'7'*3!#$!.#)6!A)#!(4+,!&+*$!2#!$#7/3!#,!$#7/3!+)!/'0!(4*,$#07%2*'*0#!2#!/#03+,,#3!0#('*3!h-0>0#!+)!3d)0j<!!

=#3! 2*3.)33*+,3! #,$0#! (4',*7'$0*.#! #$! (#3! /'0#,$3! /+0$#,$! /0*,.*/'(#7#,$! 3)0! (#3! /0+?0>3! 2#! (4#,-',$! #$! 3)0! (#3!

2#&+*03! A)4*(! 0#3$#! ;! $#07*,#0<! =#! 2*'(+?)#! 3#! ,+)#! /()3! -'.*(#7#,$! @&+*0#! ),*A)#7#,$@! '&#.! (#3! /'0#,$3!

-0',.+/:+,#3<! "#('! %$',$F! (4',*7'$0*.#!+C3#0&#!2#3!/'0#,$3! ]!#22,N) '"1#$%2E) !"&)$,) >,"(,$%);#2) 2B#%%#/.,/<!^! ='!

.+,&#03'$*+,!34#,?'?#!2#!7',*>0#!*,-+07#((#!'/0>3!('!3%',.#!2)!.()C<!E)@2#(;F!3#(+,!(4',*7'$0*.#F!&+)(+*0!-'*0#!2#3!

'2)($#3!2#3!/'0#,$3!24%(>&#!'.$*-3!#3$!),!+C9#.$*-!]!&//<#(&2%,!^!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5<!E!.#!,*&#')F!24')$0#3!-'.$#)03!

#,$0#,$!#,!9#)!3)0!(#3A)#(3!(4',*7'$0*.#!#$!(#!.()C!,#!/#)&#,$!/'3!*,$#0&#,*0F!;!.+77#,.#0!/'0!(4*,2*3/+,*C*(*$%!2#3!

/'0#,$3!/0*3!/'0!(#!$0'&'*(!+)!(#!7',A)#!2#!0#33+)0.#3!-*,',.*>0#3!/+)0!(4'.:'$!2�!]!+C9#$3!.)($)0#(3!̂ F!+)!#,.+0#!/'0!

2#3!'3/#.$3!.)($)0#(3!/0+/0#3!;!.#0$'*,3!-+a#03<!!

!

Page 118: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

RRV!!

Q+)0! ')$',$F! +,! .+,3$'$#!A)#!BE;;E! <@A9<B8;<=>! D=F@E99E! EC;! ;FaC!?<DDJFE>B<JE! CE9=>! 9EC!

B9:NC<! "#3!2*--%0#,.#3!,#!/#)&#,$! p$0#! 3#)(#7#,$! (*%#3! ')6!2*--%0#,.#3!24'$$*$)2#!#$!2#!

2*3/+,*C*(*$%! 2#3! /'0#,$3! 2+,$! (#3! 3*$)'$*+,3! 3+.*'(#3! 3+,$! 0#('$*&#7#,$! :+7+?>,#3<! B(!

'//'0'r$! /()$_$! A)#! .#3! 2*--%0#,.#3! 3+,$! (*%#3F! 24),#! /'0$F! ')6! .+,2*$*+,3! 24'..)#*(! 2#3!

/'0#,$3F! 24')$0#! /'0$F! ')6! '$$*$)2#3! 2#3! '.$#)03F! 2#3! ',*7'$#)03! #$! 2)! /#03+,,#(!

#,3#*?,',$<!!

=4*,$%?0'$*+,! h7'9+0*$'*0#j! 2#3! .()C3! ')! 3#*,! 2#3! %.+(#3! #$! ('! $+/+?0'/:*#! 2#3! %.+(#3F!

:*3$+0*A)#7#,$! /#)! +)&#0$#3F! /#)&#,$! 9+)#0! 3)0! (4#,$0%#! 2#3! /'0#,$3! 2',3! (4#,.#*,$#!

3.+('*0#F! -'.*(*$%#!/+)0! (#!"+)/!2#!Q+).#!"=5F!7'*3! #,.+0#!#7/0#*,$#!2#!]!.0'*,$#3!^! #$!

24*,$%0*+0*3'$*+,! 24*,$#02*$3<! J4'/0>3! ,+3! +C3#0&'$*+,3F! +,! .+,3$'$#! A)4*(! ,4'//'0'r$! /'3!

$+)9+)03! '*3%! 24'..%2#0! ;! ('! .('33#! "+)/! 2#! Q+).#! #$! A)4*(! 34'?*$! 3+)&#,$! 2#! $0'&#03#0!

(4%.+(#F! A)*! 2#7#)0#! ),! #3/'.#! .+,k)! .+77#! -#07%F! +u! (4+,! ,4'! /'3! -+0.%7#,$! (#!

]!20+*$!^! 24'((#0! (+03A)#! (4+,! #3$! /'0#,$<! =#3! 0'*3+,3! 2#! 3%.)0*$%! 3+,$! 3+)&#,$! %&+A)%#3!

/+)0! A)#! (#3! /'0#,$3! ,#! /)*33#,$! /'3! #,$0#0! 2',3! (4%.+(#! #$! #,$0#,$! #,! .+,-(*$! '&#.! (#!

/0*,.*/#!/'0$*.*/'$*-!2#3!/'0#,$3!;! ('! -*,!2#! ('!3%',.#!2',3!),!.'20#! *,-+07#(<!J#!-'*$F! ('!

/'0$*.*/'$*+,! ,4#3$! 3+)&#,$! /+33*C(#! A)#! (+03A)4#((#! #3$! /(',*-*%#F! 3*! $',$! #3$! A)#! (#3!

/'0#,$3!/'0&*#,,#,$!;!3#!(*C%0#0!+)!;!/(',*-*#0!(#)0!#7/(+*!2)!$#7/3<!=4*2%#!24),#!]!JB=9E!

D=F;EFECCE!^U!.#0$#3!',.*#,,#F!2#7#)0#!$+)9+)03!24'.$)'(*$%SW<!

=#3! .+,2*$*+,3! *,.+,-+0$'C(#3! 24'..)#*(! 2#3! -'7*((#3! /#)&#,$! '7#,#0! ;! #6$#0,'(*3#0!

(4'..)#*(F! .+77#!;!G'03#*((#!')! 0*3A)#!2#! 0+7/0#!'&#.! ('! (#$$0#!#$! (4#3/0*$!2)!/0+$+.+(#!

A)',$!')!(*#,!'&#.!(4%.+(#<!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%K!W0,6!.1!*)63,/+',.6!W)1!X)13.1!Y&=1<2Z4!C![.2!9):,''.2!9)/.!>!'(8/0'.!;!6)**0632!,123,3+3,011.'2!.3!6.')3,012!20/,)'.2!F4!,1!

H)+'!P+61,1=4!./*0(12)3%4(52'2(',%6%*3%+(3)7(5(%/,8%7,09,709,8%231,7:(12)3(',84!\ISQR\)36,/.4!#M]]4!**B!#]M"#M^B!

!

Page 119: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

RRM!!

=4),!2#3!.()C3!+C3#0&%3!;!G'03#*((#!'!/+)0!3/%.*-*.*$%!24+0?',*3#0!('!3+0$*#!2)!.()C!')!.#,$0#!3+.*'(!#$!,+,!;!

(4%.+(#F!,%.#33*$',$!),!2%/('.#7#,$!2)!?0+)/#!24#,-',$3!&#03!(4%A)*/#7#,$!2#!A)'0$*#0<!"#$$#!+0?',*3'$*+,!

0%/+,2! ')! 3+):'*$! 2#! ('! .++02*,'$0*.#! 2)! .#,$0#! 3+.*'(! 24#,$0#$#,*0! (#! (*#,! '&#.! (#3! -'7*((#3!U! ]!p"#$.) (,2)

;#/,$%2) #%%,$.#&,$%) #") ;4/%#&() .,) (B<-4(,E) 5,) $,) (,2) >41#&2) 5#:#&2)g) .,) ;("2) -B<%#&%) "$) ,2;#-,) .B#%%,$%,)

&$-4$'4/%#+(,);4"/)(,2);#/,$%2K)C,%%,)24("%&4$),2%)&.<#(,);4"/)(,)-4$%#-%K)^!5((#!/0%3#,$#!')33*!(4'&',$'?#!2#!

/#07#$$0#! /()3! 2#! 3+)/(#33#! #,! .'3! 2#! 0#$'02! 2#3! /'0#,$3<! G'(?0%! 3#3! 0%3#0&#3F! ('! &*((#! $+(>0#! .#$$#!

2%0+?'$*+,!')!/0+$+.+(#<!!

=#3! '.$#)03! %2).'$*-3! +,$! 3+)&#,$! ),! #) ;/&4/&! ,%?'$*-! 3)0! (#3! /+33*C*(*$%3! 0%#((#3!

24*7/(*.'$*+,!2#3!/'0#,$3!#$F!3+*$!,#!3#!2+,,#,$!/'3!(#3!7+a#,3!2#!.#$$#!*7/(*.'$*+,F!3+*$!

,#!2*3/+3#,$!/'3!2#3!+)$*(3!7%$:+2+(+?*A)#3!/0+/0#3!;!-'&+0*3#0!.#$$#!*7/(*.'$*+,<!!

q,!/#)$!#,!#--#$!.+,3$'$#0!A)#F!(+03A)#!(#3!.+,2*$*+,3!+,$!%$%!0%),*#3F!(#3!/'0#,$3!A)*!+,$!

'33*3$%!;!),#!3%',.#!#,!3+,$!$0>3!3'$*3-'*$3<!

E!G'03#*((#F!$0+*3!7>0#3!+,$!'33*3$%!;!),#!3%',.#!#$!#,!-+,$!),!0#$+)0!/+3*$*-!U!]!c,):,)2"&2)/<8#(<,K)Y(2)4$%)'#&%)

(,"/) (,-%"/,),%)%4"%),%)I) (#)'&$) (,) 5,").,2):4%2),%).,2)21((#+,2K) Y(2);/,$$,$%);(#&2&/E) &(2)24$%)%4"2)VZ4&)n)Z4&)n)

Z4&)nV)ahb)6,2),$'#$%2)!"#$.)&(2)>4&,$%)!"B&()1)."):4$.,)#"%4"/).B,"F)!"&)2B4--";,).B,"FE)!"B4$)>,"%)!"B&(2)

<>4(",$%E)e#)(,2)'#&%):&,"F);#/%&/K!^!!

!

E! E&*?,+,F! (4*7/(*.'$*+,! 2#3! /'0#,$3! .+,3$*$)#! ),! /+*,$! -+0$! 2)! -+,.$*+,,#7#,$! 2)! .()CF! ,+$'77#,$! #,!

0#?'02!2#3!')$0#3!3*$#3!*,&#3$*?)%3<!=4',*7'$0*.#F!2#!/0+-*(!1=5F!#$!(4#,3#*?,',$#F!+,$!3)!7+$*&#0!(#3!/'0#,$3!

h#,! 0#,&+a',$! #,! /'0$*.)(*#0! ),#! *7'?#! /+3*$*&#! 2#! (#)0! #,-',$j! A)*! +,$! ,+$'77#,$! $+)3! '33*3$%! ;! ),#!

3%',.#!2)!.()CF!.#!A)*! (#)0!'!/#07*3!2#!7*#)6!.+7/0#,20#!.#!A)4a! -'*3'*#,$! (#)03!#,-',$3!#$!3)0$+)$! (#3!'!

7+$*&%3! A)',$! ')! 3)*&*! 2)! /0+.#33)3! 24'//0#,$*33'?#!U! ]!Q4"%,2) (,2) <(M>,2) #>#&,$%) (#) ;#/4(,E) -3#-"$,)

/<;4$.#&%)I)24$)%4"/)g)e#)2B,2%)+&,$);#22<E),((,)(,"/);42#&%).,2)!",2%&4$2E)(,2)'#&2#&%)(&/,)I)%4"/).,)/^(,E)&()1)#>#&%)

:W:,).,2) 5,"FE) .,2) 5,"F) <."-#%&'2s!^<! T+)3! (#3! #,-',$3! 3+,$! 'C+,,%3! ;! ('! C*C(*+$:>A)#F! /+)0! ('!7'9+0*$%!

24#,$0#!#)6F!/'0!(#!C*'*3!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5!U!*(3!3#!0#,2#,$!#,!#--#$!0%?)(*>0#7#,$!;!('!C*C(*+$:>A)#!2',3!

(#!.'20#!24),#!3%',.#<!!

H*! (4+C9#.$*-!/'0$*.*/'$*-!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5!,4#3$!?(+C'(#7#,$!/'3!'$$#*,$F!;!$0'&#03! ('!

3$0*.$#!-0%A)#,$'$*+,!2#3!/'0#,$3!')6!3%',.#3!2)!.()C!#$!;! ('!3#)(#!.+77),*.'$*+,!'&#.!

(#3!',*7'$#)03F!(#!2*3/+3*$*-!,4#3$!/'3!3',3!#--#$!3)0!(#3!/'0#,$3F!.#)6!A)*!+,$!-0%A)#,$%!(#!

.()CF! #,?'?%! ),#! 0#('$*+,! /'0$*.)(*>0#! '&#.! (4',*7'$0*.#! +)! A)*! 3#! 3+,$! 0'//0+.:%3! 2#!

(4%.+(#!&*'!(#!"+)/!2#!Q+).#!"=5<!!

Page 120: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

RRO!!

!

J#! .#! -'*$F! 7p7#! 3*! .#3! #--#$3! 3+,$! 2*--*.*(#7#,$! 7#3)0'C(#3F! (#! "+)/! 2#! Q+).#! "=5!

'//'0'r$!*7/'.$#0!(#3!/+3$)0#3!/'0#,$'(#3!2',3!(#3!/0'$*A)#3!2#!(4%.0*$!#$F!/'0$',$F!2',3!(#!

0'//+0$!;!(4%.+(#<!

!

&EC!<@A8B;C!C:F!9EC!A=C;:FEC!A8FE>;89EC!

J',3!('!.+,.#/$*+,!*,*$*'(#!2)!2*3/+3*$*-F!'6%!3)0!('!0%)33*$#!3.+('*0#F!*(!34'?*33'*$F!;!$0'&#03!

(#!"+)/!2#!Q+).#!"=5F!2#!2a,'7*3#0!(#3!(*#,3!#,$0#!(4),*&#03!3.+('*0#!#$!(4),*&#03!-'7*(*'(F!

#$!24+)&0*0!.#!2#0,*#0!;!(4%.0*$!#$!')!(*&0#F!2',3!2#3!-'7*((#3!.)($)0#((#7#,$!%(+*?,%#3!2#!('!

.)($)0#! %.0*$#<! Q()3! /0%.*3%7#,$F! 2',3! .#$$#! .+,.#/$*+,F! (4#,-',$! 3.+('0*3%! ')! "Q! 2+*$!

.#0$#3! ]!'//0#,20#! ;! (*0#!^! #$! *(! 2+*$! '//0#,20#! +)! .+,$*,)#0! 24'//0#,20#! 3+,! ]!7%$*#0!

24%(>&#!^F!.4#3$@;@2*0#!'.A)%0*0!(#!&*&0#!#,3#7C(#!;!(4%.+(#F!7'*3!')33*F!p$0#!#,!.'/'.*$%!2#!

-'*0#! 2#3! (*#,3! #,$0#! (4%.+(#! #$! ('! -'7*((#F! #,$0#! 3#3! (*#)6! 2#! &*#! #$! 24%2).'$*+,SS<! "#$$#!

.+,.#/$*+,! /'0$! 2)! /+3$)('$! A)#! (#3! %(>&#3! #,! ]!0#$0'*$!^! +)! #,! ]!2%.0+.:'?#!^! +,$!

3+)&#,$! 2)! 7'(! ;! 9+)#0! .#! /^(,) .B&$%,/'#-,! #-%&') #,$0#! (#3! 2#)6! 7+,2#3F! 9)3$*-*',$! ('!

2*7#,3*+,! .#,$0'(#! '..+02%#! ;! (4*,&#3$*33#7#,$! 2#3! /'0#,$3! 2',3! (4'//0#,$*33'?#! 2#!

(4%.0*$<!q0F!')@2#(;!2#!(4*7/(*.'$*+,!/'0#,$'(#!2%/&-%4)2,$2"!#,!$#07#3!2#!-0%A)#,$'$*+,!2)!

.()CF!(4%&'()'$*+,!'!.:#0.:%!;!.#0,#0!(#3!*7/'.$3!2)!.()C!3)0!(4*,$%0p$!2#3!/'0#,$3!/+)0!('!

(#.$)0#! #$! (#)0! /+3$)0#! &*3@;@&*3! 2#! (4%.0*$! #$! 2#! (4%.+(#<!J#! .#! /+*,$!2#! &)#F! (#! "+)/!2#!

Q+).#! "=5!,#! 3#7C(#! /'3! 2%,)%!24#--#$3F!7p7#! 3*! .#3! 2#0,*#03! ,#! 3+,$! /'3! -'.*(#7#,$!

!"#$%&'&#+(,2);!$0'&#03F!/'0!#6#7/(#F!2#3! *,2*.'$#)03!$#(3!A)#!('!.+,3)($'$*+,!2#3!.':*#03!

24%.+(#!#$!2#!.#()*!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5!;! ('!7'*3+,F! ('! (#.$)0#!2#! ('! 0#&)#!;! ('A)#((#!

(4#,-',$!#3$!'C+,,%!h5&'()'$*+,!*,$#0,#!2#!(4E/-%%j<!Q+)0!')$',$F!(#3!/+*,$3!2#!&)#!.0+*3%3!

2#3!'.$#)03!7+,$0#,$!A)#!(#!"+)/!2#!Q+).#!"=5!'!),!*7/'.$!3)0!(#3!/+3$)0#3!/'0#,$'(#3F!

A)#! .#! 3+*$! 2',3! (#! 0'//+0$! ;! (4%.+(#! +)! &*3@;@&*3! 2#! (#)0! #,-',$F! ')! 3#*,! 2#! ('! 3/:>0#!

-'7*(*'(#F!/'0!0'//+0$!;!(4%.0*$!#$!')!(*&0#<!

!

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!SS! ":')&#')! hg%0'02jF! ]!=#! (#.$#)0! #$! 3+,! #,&*0+,,#7#,$!U! '//0#,20#! (45.0*$! ;! (4%.+(#s! #,! -'7*((#!^F!

=&#(48",E)]!Q0#,20#!/+)&+*0!3)0!(4%.0*$!^F![+03!H%0*#F!2%.#7C0#!WPRRF!//<!NR@NW<!

Page 121: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

RRN!!

5,! #--#$F! +,! +C3#0&#! A)#F! 3)0! .#0$'*,3! $#00*$+*0#3F! (#! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! %$'C(*$! :>E!

A8CCEFE99E! E>;FE! 98! B=@@:>8:;J! D8@<9<89E! E;! 98! B=@@:>8:;J! J?:B8;<7EF! #,! 0#(*',$! (#3!

/'0#,$3!;! (4%.+(#!2#!-'k+,! *,2*0#.$#!7'*3!/+3*$*&#F!/'0.#!A)#! (#!"+)/!2#!Q+).#!"=5! 9+)#!

')33*! 3)0! ('! .+,-*',.#! 2#3! /'0#,$3! #,! (4%.+(#! #$! #,! #)6@7p7#3F! #$! 3)0! ),#! /0*3#! 2#!

.+,3.*#,.#!2#3!#,9#)6!(*%3!;!(4'2:%3*+,!')!.'20#!3.+('*0#!/+)0!('!0%)33*$#!2#!(#)0!#,-',$SV<!

!"#3! *7/'.$3! 3+,$! ,+$'77#,$! (*%3! ')! -'*$! A)#! ('! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! /0+/+3#! ]!')$0#!

.:+3#!^!A)#!(4%.+(#!#$!/#07#$!),#!7*3#!#,!.+,-*',.#!/()3!'*3%#<!!

E!i',$#3F!(#3!'.$#)03!+C3#0&#,$!A)#!(#!.()CF!34*(!,#!3$*7)(#!/'3!-+0.%7#,$!(#!3)*&*!/'0#,$'(!3.+('*0#!2%/&-%4)

2,$2"!/#)$!*7/'.$#0!('!/+3$)0#!/'0#,$'(#<!!

J#)6! -'7*((#3! 3#! 2%.('0#,$! 3'$*3-'*$#3! 2#! (4'*2#! -+)0,*#! /+)0! (#)0! #,-',$F!7'*3! ')33*F! /'0! 0*.+.:#$F! /+)0!

#((#3@7p7#3F! 2+,$!),#!7>0#!A)*! 34#7/(+*#! '.$*&#7#,$! ;! 3+)$#,*0! 3'! -*((#! 9)3A)4')!C+)$!U! ]) C#)#) <%<)"$)

;("2E);#/-,)!"B,((,)#>#&%).,2);/4+(M:,2E),((,)#;;/,$#&%)%/M2):#(K)?((,)#>#&%)."):#()I).<:#//,/),$)(,-%"/,K)6IE)

,((,)#)'#&%).,2);/48/M2)<$4/:,2K)0#/-,)!",)5,)$,)(B#&);#2)(]-3<,E):#&2)-B<%#&%)"$);("2);4"/):4&)#"22&<!^!!

!

H#(+,! ('! .++02*,'$0*.#! #,3#*?,',$#! 2#! G'03#*((#F! (#3! /'0#,$3! ]!8#8$,$%) "$,) ;("2) 8/#$.,) -4$'&#$-,) ,$)

(B<-4(,)8/]-,)#")-("+)^<!]!C#/)&(2)2,$%,$%)!"B4$)$,)(,2)#+#$.4$$,);#2K)H)g)G)CB,2%)I)$4"2),$2,&8$#$%2).,).&/,)

#"F);#/,$%2)q*((,NJ1E) >4"2);4">,N)#&.,/)>4%/,),$'#$%)nq) -#/) &(2)$4"2) '4$%) -4$'&#$-,K)=&/,)#"F);#/,$%2)!",)

(,"/),$'#$%),2%)&$%,((&8,$%)&:;#-%,)(,)/,8#/.)!"B&(2);4/%,$%)2"/)("&),%);#/%&-&;,).B"$,)-4$'&#$-,)/,%/4"><,),$)

(B<-4(,<!^!

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%_!W0,6!`6)1/,2!YW8601,D+.Z4!C![)!*)6.13)',38!>!'(8*6.+5.!-.!')!2/0')6,38B!&**60/?.2!*)6.13)'.2!-.!'(0996.!

-()//0:*)=1.:.13!.1!/013.73.!-.!36)12,3,012!F4!;)33,<2)384!1U!M^4!9856,.6!KL##B!

!

Page 122: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

RRc!!

E!E)6#00#F!(4#,3#*?,',$#!2#!"Q!#$!('!.++02*,'$0*.#!34'..+02#,$!3)0!(#!-'*$!A)#!(#3!0#('$*+,3!'&#.!(#3!/'0#,$3!

2#3!#,-',$3!A)*!3+,$!')!"+)/!2#!Q+).#!"=5!3#!3+,$!'7%(*+0%#3!U!]!t/]-,)#")C4";).,)04"-,)C6?E)-,)24$%).,2)

;#/,$%2)!",)(B4$)-4$$#f%):&,"F),%)#>,-)(,2!",(2)(,)-4$%#-%),2%).&''</,$%K)=,2)(&,$2)2,)-/<,$%E)(,2)'#:&((,2)2,)

2,$%,$%) :&,"F) I) (B<-4(,K) C,(#) ;,/:,%) .,) (&+</,/) (#) ;#/4(,E) .,) 2,) .&/,) :&,"F) (,2) -342,2<^! =#3! /'0#,$3!

/'0$'?#,$!.#$!'&*3!U!]!CB,2%)"$,)#;;/4-3,).&''</,$%,),$%/,)(#)24/%&,).,2)-("+2),%)(#)24/%&,).,)(#)-(#22,<!^<!

Q+)0!(4#,3#*?,',$#F!(#!"+)/!2#!Q+).#!"=5!'!.+,$0*C)%!;!-'&+0*3#0!(4*,&#3$*33#7#,$!2#3!/'0#,$3!#$!;!%&*$#0!

A)4*(3!,#!3#!3#,$#,$!7*3!;!(4%.'0$!U!]!Y(2)>&,$$,$%).&2-"%,/)#>,-):4&)I)(#)'4&2).,)(#)-(#22,),%).")C4";).,)04"-,)

C6?E)&(2).,:#$.,$%)2"/)!"4&)(,2),$'#$%2);,">,$%)%/#>#&((,/);,$.#$%)(,2)>#-#$-,2)4")(,){,,@J,$.E)-,)!"B&(2)

;,">,$%) /,(&/,)#>,-),"Fh!^<! =#3!/'0#,$3! &+,$!2',3! (#!7p7#!3#,3!U!]!=,)>4&/) (B#$&:#%/&-,) '#&/,).,2);,%&%2)

5,"F)#>,-),"FE)e#):,).4$$,),$>&,).,)(,)'#&/,)#"22&E).#$2)(#)-4$%&$"&%<<!^!

B(!#3$! *7/+0$',$!2#!7#$$0#! (4'..#,$!3)0F!24),#!/'0$F! ('!0#.+,,'*33',.#!2)!$0'&'*(!#--#.$)%!

')!.()C!')!3#*,!2#! ('!3/:>0#!-'7*(*'(#!#$F!24')$0#!/'0$F! ('!7*3#!#,!.+,-*',.#!2#3!/'0#,$3!

+/%0%#!/'0! (#3!',*7'$#)03!;!$0'&#03!),#!.+77),*.'$*+,! *,2*0#.$#!A)+$*2*#,,#<!=4*7/'.$!

#3$!(#!3)*&',$!U!9EC!A8FE>;C!CE!CE>;E>;!]!O:89<D<JC!^!?8>C!9E:F!FV9E!#$!,+,!]!2*3A)'(*-*%3!^<!

"#$$#!-4::"$&-#%&4$!&$.&/,-%,!'//'0'r$!')$',$!*7/+0$',$#!A)#!('!-4::"$&-#%&4$!.&/,-%,!

'$$#,2)#! 2',3! (#! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! ;! $0'&#03! ('! -0%A)#,$'$*+,! 2#3! 3%',.#3F! ('!

/'0$*.*/'$*+,! ')6! 0%),*+,3F! 2#3! #,$0#$*#,3! *,2*&*2)#(3F! /+)0! 0#/0#,20#! ('! 2*3$*,.$*+,! 2#!

I%0+,*A)#!10',.*3SM<!5((#!*,$#00+?#!2+,.!('!0#.:#0.:#!24&:;(&-#%&4$)2#3!/'0#,$3F!/'0!(4%.+(#!

#$! (#! "+)/!2#!Q+).#! "=5F! #,!,#!/0#,',$! 3#(+,!,+)3!/'3! #,! .+7/$#! $+)$#! ('! $#,#)0! 2)!

/0+.#33)3! 2#! 7*3#! #,! .+,-*',.#! 2#3! /'0#,$3! ;! $0'&#03! (#3! .+,$'.$3! A)+$*2*#,3! 2',3!

(4#,.#*,$#!2)!.()C!+)!2#!(4%.+(#F!7'*3!')33*!')!3#*,!2#!('!-'7*((#<!

=#3! '.$#)03! ,+$#,$! %?'(#7#,$! ),! *7/'.$! 3)0! ('! .++/%0'$*+,! #,$0#! (#3! #,3#*?,',$3! #$! (#3! /'0#,$3!U! 2',3!

.#0$'*,3!.'3F! (#! .()C!/#)$!3#0&*0!2#!$0#7/(*,!)$*(#!/+)0!,+)#0!),#!.++/%0'$*+,!3+(*2#!#,$0#! (4#,3#*?,',$F!

(4',*7'$#)0!#$!),!/'0#,$F!'-*,!24%('C+0#0!),#!C'3#!2#!$0'&'*(!#--*.'.#!/+)0!('!3.+('0*$%!2#!(4#,-',$<!E!I')(6@

#,@I#(*,F!#$!7'(?0%!2#3!0#('$*+,3!'33#Z!2*3$',$#3!#,$0#!(#!.()C!#$!(#3!-'7*((#3F!(4',*7'$0*.#@.++02+,,'$0*.#!

.+,3*2>0#! A)#! (#! 0#?'02! 2#3! /'0#,$3! '! .:',?%! ')! -)0! #$! ;!7#3)0#! 2#! (4',,%#<! =#3! #,3#*?,',$#3! 2*3#,$!

+C3#0&#0!]!"$)(<8,/):&,"F!^!2',3!(#)0!0#('$*+,!')6!/'0#,$3!2+,$!(#3!#,-',$3!&+,$!')!"+)/!2#!Q+).#!"=5!U!

]!Y(2) 2,) 2,$%,$%) ;,"%JW%/,) :4&$2) ,''/#1<2E) &(2) >&,$$,$%) ;("2) '#-&(,:,$%) $4"2) >4&/)^<! =#3! /'0#,$3F! #)6F!

#6/(*A)#,$!&#,*0!2',3!(4%.+(#!]!!"#$.)4$)(,"/).,:#$.,!^F!7'*3!3',3!A)#!.#('!/+3#!/0+C(>7#<!

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!SM! 10',.*3! hI%0+,*A)#jF! ]!=4'.$*&*$%! 3.+('*0#! :+03! (4%.+(#! .+77#! #3/'.#! 2#! 0#,.+,$0#!^F! 6,2) -#3&,/2)

;<.#848&!",2F!,yVOMF!'+n$!WPPc<!

Page 123: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

RRL!!

x)',$!')6! *7/'.$3!3)0! (#!0'//+0$!;! (4%.0*$!#$!')!(*&0#!#$! (4+)&#0$)0#!.)($)0#((#!2#3!-'7*((#3F!

.#0$'*,3! .'3!7+,$0#,$! A)#! (4*7/'.$! 2)! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! ,4#3$! /'3! ,%?(*?#'C(#! #$! A)#F!

24),#!.#0$'*,#!7',*>0#!#$!;!),!.#0$'*,!,*&#')F!(#!"+)/!2#!Q+).#!"=5!0#7/(*$!),!0_(#!2#!7*3#!

#,!.+:%0#,.#!2#3!7+,2#3!3.+('*0#!#$!-'7*(*'(F!;!$0'&#03!(#3!/0'$*A)#3!2#!(4%.0*$<!

E!i',$#3F!(#3!]!$0',3-#0$3!^!2',3!('!3/:>0#!-'7*(*'(#!3+,$!+C3#0&'C(#3F!C*#,!A)4'(%'$+*0#3<!

J)!/+*,$!2#!&)#!2#!('!(#.$)0#F!$0+*3!#,-',$3!2%.('0#,$!(*0#!$+)3!3#)(3F!#$!2#)6!'&#.!(4'*2#!2#!(#)0!7>0#!+)!2#!

(#)0! -0>0#<! "#! 0'//+0$! ;! ('! (#.$)0#! #3$! 3$*7)(%! /'0! (4#7/0),$! 24),! (*&0#! $+)3! (#3! &#,20#2*3! ;! ('! l"J<! 5,!

0#&',.:#F!(#3!#,-',$3!,4'//+0$#,$!/'3!2#!(*&0#3!')!.()C<!T0+*3!#,-',$3!'--*07#,$!'&+*0!2%9;!0#/0+2)*$!2#3!9#)6!

2%.+)&#0$3!')!.()C! hG#7+0aF! $*.! $'.!C+)7!#$! (4'02+*3#j<! B(3! 9+)#,$F! 3+*$!'&#.! (#)03!/'0#,$3F!3+*$!'&#.! (#)03!

-0>0#3! #$! 3d)03<! "#0$'*,3! #,-',$3! 3#7C(#,$! '&+*0! $*33%! 2#! ,+)&#')6! (*#,3! '&#.! .#0$'*,3! 7#7C0#3! 2#! ('!

-'7*((#F! ?0D.#! ')! .()C!U! ]!=,2) '4&2E) 4$) (&%) ,$2,:+(,)R) ,((,) (&%) ,%) :4&) 5,) 2"&2) .,//&M/,) ,((,E) 2&) 5#:#&2) ,((,) 2,)

%/4:;,!^!`!]!A$)/,;/,$.).,2)#-%&>&%<2);/,2!",)%4"2) (,2) 54"/2K)A$)'#&%).,2),F,/-&-,2)#>,-).,2)#/.4&2,2<!^!e,#!

?0',2#!3d)0!,+)3!'&#0$*$!2#!.#0$'*,#3! 0#/0*3#3!2#3!'.$*&*$%3!2)! .()C!;! ('!7'*3+,!/'0! (4#,-',$F!#,! 3+(*$'*0#!

h9#)<.+7!3)0!*,-+07'$*A)#!#$.<j<!!

5,!3+77#F!3)0!.#!$#00*$+*0#F!+,!2%.>(#!$0+*3!/0+-*(3!24#,-',$3!/+)0!.#!.()C!U!(4#,-',$!A)*!*,$>?0#!(#3!+C9#.$*-3!

2)!.()C!2',3!3'!&*#!A)+$*2*#,,#F!;! $#(!/+*,$!A)4*(!/+0$#! (#!2*3.+)03!]!*2%'(!^F! (4#,-',$!A)*!'! 0#/0*3!.#0$'*,#3!

:'C*$)2#3!2)!.()C!;!('!7'*3+,!3',3!/+)0!')$',$!p$0#!]!-+07'$%!^F!(4#,-',$!A)*!3)C*$!(4*7/#07%'C*(*$%!$+$'(#!

#,$0#!(#!.()C!#$!('!-'7*((#<!!

Q+)0!(#3!2#)6!#,-',$3!'((+/:+,#3!2)!.()CF!.#!2#0,*#0!'!/#07*3!2#!.+,,'r$0#!('!C*C(*+$:>A)#!2)!A)'0$*#0<!T+)3!

(4%&+A)#,$!.+77#!),!(*#)!$0>3!/('*3',$!#$!2%.0*&#,$!'&#.!%7#0&#*((#7#,$!(#3!$'/*3!?%',$3!A)*!#,!2%.+0#,$!(#!

3+(!#$!3)0!(#3A)#(3!3+,$!0#$0'.%#3!2#3!:*3$+*0#3<!

!

E!E)6#00#F!(#3!3)//+0$3!3#7C(#,$!/()3!+)!7+*,3!*,&#3$*3!;!('!7'*3+,<!"#0$'*,3!#,-',$3!0#/0+2)*3#,$!.#!A)4*(3!

+,$!-'*$!')!"+)/!2#!Q+).#!"=5!'&#.!(#)03!/'0#,$3!U!]!E&#.!7'!7'7',!+,!-'*$!2#3!7+$3!-(%.:%3F!.+77#!+,!'!

-'*$! ')!"+)/!2#!Q+).#!"=5!^!e,#!7'7',!#6/(*A)#!'*,3*! A)#! 3'! -*((#! #77>,#!2#3! (*&0#3! ;! ('!7'*3+,F!7'*3!

A)4#((#!'!C#3+*,!2#! 3'!/0%3#,.#!/+)0! (#3! 0#?'02#0<!5$',$! ('! 3#)(#!'2)($#!;! ('!7'*3+,F! *(!,4#3$!/'3! $+)9+)03!

/+33*C(#!/+)0!#((#!2#!(*0#!'&#.!3'!-*((#!U!]!6,2)(&>/,2).,)-(#22,)5,)(,2)(&2E)(#)/,>",);#2)%4"54"/2K)p"#$.)5,)$B#&);#2)

(,)%,:;2E)24$)8/#$.)'/M/,)("&)(&%<!^!

=#3!-*((#$$#3!2*3#,$!A)4*(!(#)0!'00*&#!3+)&#,$!2#!0'7#,#0!2#3!(*&0#3!+)!2#3!9#)6!;!('!7'*3+,!#$!2#!0#(*0#!+)!2#!

0#9+)#0!'&#.!-0>0#F!3d)0!+)!/'0#,$3<!e,#!-*((#$$#!2%.('0#!'&#.!-*#0$%!U!]!=,2)'4&2E)!"#$.)5,).4/2E)5,):,)(&2)%4"%,)

2,"(,).,2)3&2%4&/,2E).,2)'4&2)-B,2%):#):#:#$E).,2)'4&2)-B,2%):4$);#;#K)H)=#!?'0k+,!#6/(*A)#!A)4*(!'!0'7#,%!),!

(*&0#!;!('!7'*3+,!7'*3!'9+)$#!A)4*(!,#!(4'!/'3!#,.+0#!())G);#/-,)!"B&(),2%)%/4;)(4$8K!^!!

Page 124: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

RWP!!

=#!"+)/!2#!Q+).#!"=5!3#7C(#!'*,3*!'&+*0!),!.#0$'*,! *7/'.$!3)0! ('! -'7*((#!')!3#,3! ('0?#F!

*,.()',$! ('!-0'$0*#F!;!$0'&#03! ('!.*0.)('$*+,!2#!3)//+0$3!.+77#!(#3! (*&0#3!+)!(#3! 9#)6F!7'*3!

')33*!;!$0'&#03!('!$0',3-+07'$*+,!2#3!/+3$)0#3!/'0#,$'(#3!/'0!0'//+0$!;!(4%.0*$!#$!;!(4%.+(#<!

H)0!.#0$'*,3!$#00*$+*0#3F! *(!'!),!0%#(! *7/'.$!#,!$#07#3!24+)&#0$)0#!#$!2#!2%.0*3/'$*+,!2#3!

0#('$*+,3!#,$0#!(#3!/'0#,$3!#$! (4%.+(#<!"#0$'*,3!/'0#,$3!&+,$! 9)3A)4;!2*0#!A)4*(3!,4+,$!/()3!

]!;,"/).,).&2-"%,/)#>,-)(,2),$2,&8$#$%2)^<!!

!

=#! 2*3/+3*$*-! '//'0'r$! '*,3*! #,! .'/'.*$%! 24'&+*0! 2#3! #--#$3! 3)0! ('!?<DD:C<=>! ?EC! C:AA=F;C!

JBF<;C!?8>C!98!D8@<99EF!/'0!(#!C*'*3!2#!(4#,-',$F!()*!/#07#$$',$!24*,&#3$*0!/()3!'*3%7#,$!()*@

7p7#!(4'//0#,$*33'?#!2#!('!(#.$)0#<!J#!.#!/+*,$!2#!&)#F!3*!(#3!#--#$3!+C3#0&%3!0#(>&#,$!2#3!

/+*,$3!2#!&)#!#$!2#3!0#/0%3#,$'$*+,3!2#3!'.$#)03F!2)!2,$2!A)4*(3!2+,,#,$!')!2*3/+3*$*-F!.#!

2#0,*#0!'//'0'r$!0%/+,20#F!2',3!),#!.#0$'*,#!7#3)0#F!')6!+C9#.$*-3!*,*$*')6!#$!#3$F!#,!$+)$!

.'3F!#,!.+,-+07*$%!'&#.!(4#3/0*$!*,*$*'(!U!

]!E//0#,20#!;!(*0#!.#!,4#3$!/'3!3#)(#7#,$!'.A)%0*0!2#3!7%.',*37#3!#$!2#3!3'&+*0@

-'*0#F!.#!,4#3$!/'3!3#)(#7#,$!#,$0#0!2',3!(#!3a3$>7#!%.0*$F!.4#3$@;@2*0#!.+7/0#,20#!

(#! -+,.$*+,,#7#,$! 24),#! %.0*$)0#! /'0$*.)(*>0#!`! .4#3$! %?'(#7#,$! #,$0#0! .#$2) (#)

-"(%"/,)<-/&%,!+)!#,$0#0!2',3! (#!7+,2#!2#! (4%.0*$<!"4#3$!2%.+)&0*0!#$!34'//0+/0*#0!

(#3!/0'$*A)#3!2*&#03*-*%#3!2)!(*0#!#$!2#!(4%.0*0#F!.+,,'r$0#!#$!7',*/)(#0!(#3!+C9#.$*-3!

.)($)0#(3! 2#! (4%.0*$! h(*&0#3F! '(C)73F! 2*.$*+,,'*0#3F! 9+)0,')6F! 7'?'Z*,#3F! #$.<jF!

34*,$%0#33#0! #$! /'0$*.*/#0! ')6! '.$*&*$%3! 2#! (#.$)0#! 2#! .#)6! A)*! 3'&#,$F! 34*,$%?0#0!

2',3!('!.+77),')$%!2#3!(#.$#)03!#$!2#3!%.0*&#)03s!^SO<!

H',3!A)4*(! 3+*$!/+33*C(#! *.*! 2#! 9)?#0! 3*! ('! 2a,'7*A)#!2)! %/&#$8(,) 24-&4);<.#848&!",! '! ),!

*7/'.$!3)0!(#!0#,2#7#,$!#$!(#3!.+7/%$#,.#3!3.+('*0#3F!*(!'//'0'r$F!')!0#?'02!2#3!#,A)p$#3!

7#,%#3F! A)#! ('! 7*3#! #,! 3*$)'$*+,! 2#! 0%)33*$#! 2#3! #,-',$3F! (4%&#*(! 2#! (#)0! ?+n$! /+)0! ('!

(#.$)0#! #$! ('!7*3#! #,! 0%3+,,',.#! A)#! .#$! %&#*(! /#07#$F! /+)0! .#0$'*,3F! #,$0#! ('! 3/:>0#!

3.+('*0#! #$! ('! -'7*((#F! +,$! ),! *7/'.$! /+3*$*-!`! 24),#! /'0$F! 3)0! ('! /+3$)0#! 24'//0#,',$! 2#!

(4#,-',$! #$! 3'! /+3$)0#! 3.+('*0#! #$F! 24')$0#! /'0$F! 3)0! (#! 0'//+0$! 2#3! /'0#,$3! ;! (4%.0*$! #$! ;!

(4%.+(#F!3)0!(#3!)3'?#3!2#!(4%.0*$!2',3!('!-'7*((#<!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!SO! ":')&#')! hg%0'02jF! C4::,$%) (B,$'#$%) .,>&,$%) (,-%,"/K) 04"/) "$,) ;21-34(48&,) -"(%"/,((,) .,) (#) (,-%"/,F!

52*$*+,!b#$ZF!WPRR<!

Page 125: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

RWR!!

E*,3*F!')!$#07#!2#!.#$$#!','(a3#F!(#3!0%3)($'$3!2#!(4%&'()'$*+,!A)'(*$'$*&#!7#$$#,$!(4'..#,$!

3)0! (4*7/+0$',.#! 2#3! *7/'.$3! 2)! "()C! "+)/!2#!Q+).#! 3)0! (#3! '3/#.$3! 3+.*+.+?,*$*-3! 2#3!

'//0#,$*33'?#3!h0'*3+,,#7#,$3F!/#0.#/$*+,3F!.+7/0%:#,3*+,!2)!.'20#!3.+('*0#!#$!2)!0_(#!

24%(>&#F!7+$*&'$*+,F!.+,-*',.#!#,!3+*sj!#$!3)0!(#3!/0'$*A)#3!2#!(4%.0*$!2',3!(#3!2*--%0#,$#3!

3/:>0#3! 2#! 3+.*'(*3'$*+,! 2#! (4#,-',$F! ,+$'77#,$! 2#! ('! -'7*((#<! J#! -'*$F! (#! 2*3/+3*$*-!

'//'0'r$!.+,.#0,#0!(#3!-'7*((#3!#$!(#3!#,-',$3!(#3!/()3!%(+*?,%3!2#!('!.)($)0#!3.+('*0#!#$!2#3!

/0'$*A)#3!.)($)0#((#3!2#!(4%.0*$!$#((#3!A)#((#3!3+,$!&'(+0*3%#3!;!(4%.+(#F!A)#!l#0,'02!=':*0#!

,+77#!(#!]!0'//+0$!3.0*/$)0'(@3.+('*0#!')!7+,2#!^SN<!J#!/'0!3#3!*,$#,$*+,3!/0#7*>0#3!#$!

3#3! 7+2'(*$%3! 2#! 3%(#.$*+,F! (#! 2*3/+3*$*-! '//'0'r$! .*C(#0! .#0$'*,3! $a/#3! 2#! -'7*((#3! #$!

24%(>&#3<!

!

G1 ?"*=65:*8"*>65%"*=?@*O*5'*8&):6)&(&3*%&<-9*

H*!(4'7C*$*+,!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5!%$'*$!2#!]!2+,,#0!/()3!;!.#)6!A)*!+,$!7+*,3!^!#$!#3$!(#!

0%3)($'$!2#!0%-(#6*+,3!;!('!-+*3!3.*#,$*-*A)#3!#$!#,?'?%#3!2#!.:#0.:#)03!3/%.*'(*3%3!3)0!(#3!

*,%?'(*$%3! 3+.*'(#3! 2#! .+7/%$#,.#3! #$! 2#! 0%)33*$#3! 3.+('*0#3F! ('! A)#3$*+,! 2)! .*C('?#! '!

.+,3$*$)%! ),#! A)#3$*+,! .#,$0'(#! 2',3! (4%&'()'$*+,! A)'(*$'$*&#F! 24),#! /'0$F! /+)0!

.+7/0#,20#! .+77#,$! 34+/>0#! .#$$#! 3%(#.$*+,! #$! A)#(! $a/#! 24#,-',$! #3$! #--#.$*&#7#,$!

$+).:%! #$F! 24')$0#! /'0$F! /+)0! $D.:#0! 2#! .#0,#0! ('! 3/%.*-*.*$%! 2)! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! ')!

0#?'02! 2#3! ')$0#3! 2*3/+3*$*-3! 24'..+7/'?,#7#,$<! q0F! C*#,! A)#! (#3! .0*$>0#3! 2#! 3%(#.$*+,!

34'&>0#,$F! 3+77#! $+)$#F! '33#Z! -(+)3! #$! 3+)7*3! ;! (4*,$#0/0%$'$*+,! (+.'(#! 2)! /0+$+.+(#F! *(!

#6*3$#!C*#,!),!]!/0+-*(!^!24#,-',$3! -0%A)#,$',$! (#!"+)/!2#!Q+).#!"=5F!'//'0$#,',$!;!),!

.#0$'*,!$a/#!2#!-'7*((#3<!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!SN!=':*0#!hl#0,'02jF!C"(%"/,)<-/&%,),%)&$<8#(&%<2)2-4(#&/,2K)U4-&4(48&,).,)(BG)<-3,-)2-4(#&/,)H)I)(B<-4(,);/&:#&/,F!

Q0#33#3!),*&#03*$'*0#3!2#!=a+,F!WPPPF!/<!VR<!

Page 126: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

RWW!!

!

!

&EC!BF<;aFEC!?E!CJ9EB;<=>!D9=:Cc!

G'(?0%!),!/0+$+.+(#!$0>3!.'20%F!('!3%(#.$*+,!2#3!#,-',$3!'//'0'r$!('0?#7#,$!2%/#,2',$#!

2#3! *,$#0/0%$'$*+,3!2#3!#,3#*?,',$3F!',*7'$#)03!#$Y+)!.++02*,'$#)03!#,!.:'0?#!2#!.#$$#!

3%(#.$*+,F!A)*!34#--#.$)#!/()3!7+*,3!0*?+)0#)3#7#,$!#$!.+((%?*'(#7#,$<!5,!0>?(#!?%,%0'(#F!

('! 3%(#.$*+,! 34#--#.$)#F! '/0>3! A)#(A)#3! 3#7'*,#3! 24+C3#0&'$*+,F! ')! 0#?'02! 2#!A9:C<E:FC!

BF<;aFEC!B=@N<>JC!U!!

Page 127: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

RWS!!

! 2#3!.0*$>0#3!.+7/+0$#7#,$')6!U!2#3!#,-',$3!A)*!+,$!C#3+*,!2#!.+,-*',.#!+)!

A)*!,4'00*&#,$!/'3!;!3#!.+,.#,$0#0!`!!

! 2#3!.0*$>0#3!(*%3!;!(4#,&*0+,,#7#,$!-'7*(*'(!U!!

! ('!/('.#!2#! ('! (',?)#! -0',k'*3#!+)!2#! (4%.0*$!;! ('!7'*3+,!U!]!2#3!#,-',$3!

2+,$! (#3! /'0#,$3! ,#! /'0(#,$! /'3! -+0.%7#,$! C*#,! -0',k'*3!^F! ]!3*! (#3!

/'0#,$3!,#!3+,$!/'3!(#.$#)03!/'0!#6#7/(#!^!`!

! (4*7/(*.'$*+,! 2#! ('! -'7*((#!U!2#3! #,-',$3! 2+,$! (#3! /'0#,$3! $0'&'*((#,$!

C#').+)/!#$!A)*!,#!/#)&#,$!/'3!3)*&0#!(#3!2#&+*03F!2#3!/'0#,$3!A)*!3+,$!

7+$*&%3!/'0!(#!"+)/!2#!Q+).#!"=5!+)!3+,$!]!'.$#)03!^!`!

! J#3!.0*$>0#3!/%2'?+?*A)#3!U!2#3!#,-',$3!A)*!,#!3+,$!/'3!$0+/!#,!2*--*.)($%F!A)*!

,#! 3+,$! /'3! .+7/(>$#7#,$! #,! 2#:+03! 2)! 3.+('*0#! '&#.! 2#3! 2*--*.)($%3! '33#Z!

-'.*(#7#,$!.+00*?#'C(#3<!

E! i',$#3! 3+,$! 0#?'02%#3! #,! /0*+0*$%!U! (4'C3#,.#! 24'..+7/'?,#7#,$! ;! ('! 7'*3+,! /+)0! -'*0#! (#3! (#k+,3! #$!

(4'C3#,.#!2#!/0'$*A)#3!24'.$*&*$%3! .)($)0#((#3!2',3! (#3A)#((#3! #,$0#,$! #,! 9#)! ('! (#.$)0#!+)! (4%.0*$)0#<! Q'0! ('!

3)*$#F!),#!'$$#,$*+,!/'0$*.)(*>0#!#3$!/+0$%#! 3)0! (4'2:%3*+,!2#! (4#,-',$!')!.()C!#$! 3)0! 3+,!#,?'?#7#,$!;! (#!

3)*&0#!A)+$*2*#,,#7#,$!#$!3)0!(#!&+(+,$'0*'$!'--*07%!2#3!/'0#,$3!/+)0!'..+7/'?,#0!'.$*&#7#,$!(#)0!#,-',$!

'/0>3!(4%.+(#<!J4')$0#3!.+,3#*(3!/#)&#,$!p$0#!'//+0$%3!/'0!(4B,?%,*#)0!"+)/!2#!Q+).#!#$!(#!.++02*,'$#)0!#,!

.+7/(%7#,$! 2#! .#3! .0*$>0#3F! #,! &)#! 2#! -'.*(*$#0! ('! .+:%3*+,! 2#! ?0+)/#!U!3+,$!7#,$*+,,%#3F! /'0! #6#7/(#F!

(4%&*.$*+,!2#3!#,-',$3!#,!?0',2#!2*--*.)($%!+)!.#((#!2#3!#,-',$3!'a',$!2#3!$0+)C(#3!.+7/+0$#7#,$')6<!!

!

E!=++3F!(4#,3#*?,',$#!#$!('!.++02*,'$0*.#!0#$*#,,#,$F!2',3!('!7#3)0#!2)!/+33*C(#F!(#3!#,-',$3!A)*F!24),#!/'0$F!

/#*,#,$!;!#,$0#0!2',3!('!2a,'7*A)#!3.+('*0#F!#$!24')$0#!/'0$F!+,$!2#3!-'7*((#3!')6!0#33+)0.#3!(*7*$%#3!#$Y+)!

2#7',2#)3#3! 24),#! '*2#<! Q+)0! .#('F! #((#3! 3#! -*#,$! ')6! *,-+07'$*+,3! 2*3/+,*C(#3! 2',3! (#! (*&0#$! 2#!

.+7/%$#,.#3! 2#! .:'A)#! #,-',$! h0#7/(*! /'0! ('!7'r$0#33#! 2#! ?0',2#! 3#.$*+,j! #$! ')6! %&#,$)#(3! 0#$+)03! 2#!

.#0$'*,3! /'0#,$3F! '/0>3! A)4*(3! '*#,$! '33*3$%! ;! ),#! 0%),*+,! 24*,-+07'$*+,3! 3)0! (#! .()C! /0%.%2',$! ('! /:'3#!

3%(#.$*&#<!

!

!

Page 128: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

RWV!!

E!I')(6@#,@I#(*,F! (#3!#,3#*?,',$3!.:#0.:#,$!/+)0! (#!"+)/!2#!Q+).#!"=5!2#3!#,-',$3!A)*!+,$!2#3!2*--*.)($%3!

7'*3!A)*!,#!3+,$!/'3!#,!?0',2#!2*--*.)($%!U!]!U&)(B,$'#$%),2%)%/4;)(4&$).,)(#)(,-%"/,E)e#)$,):#/-3,);#2),%)&():,%)

(,)+#N#/)^<!B(3!.*C(#,$!%?'(#7#,$!(#3!#,-',$3!A)*!&*&#,$!2',3!),!]!7*(*#)!2%-'&+0'C(#!^F!+u!(4#,-',$!,4#3$!/'3!

'*2%! .:#Z! ()*F! A)#! .#! 3+*$! /'0.#! A)#! (#3! /'0#,$3! $0'&'*((#,$F! ,#! /'0(#,$! /'3! -0',k'*3! +)! #,$0#$*#,,#,$! 2#3!

0'//+0$3! 2*--*.*(#3! '&#.! (4%.+(#<! Q+)0! 7*#)6! .#0,#0! .#3! -'7*((#3F! (#3! #,3#*?,',$#3! 2#! "Q! 2#7',2#,$! 2#3!

0#,3#*?,#7#,$3!;! (#)03! .+((>?)#3!A)*!+,$!+)!+,$! #)!#,!.('33#! (#3! -0>0#3!#$! 3d)03!2#! (4#,-',$<! =#3!#,-',$3!

*,$0+&#0$*3!-+,$!%?'(#7#,$!/'0$*#!2#3!#,-',$3!/+$#,$*#((#7#,$!.*C(%3<!5,!?%,%0'(F!#,!/0#,',$!.#3!.0*$>0#3F!(#!

,+7C0#!24#,-',$3!#3$! $0+/! *7/+0$',$<! =#3!#,3#*?,',$3!'--*,#,$!'(+03!#,!.:+*3*33',$! (#3!#,-',$3!7+$*&%3!#$!

A)*!,#!3+,$!/'3!$0+/!/#0$)0C'$#)03<!

#EC!B=>?<;<=>C!?E!CJ9EB;<=>!C=>;!?<7EFCEC!CE9=>!9EC!JB=9EC+!5((#3!/#)&#,$!3#!2*3$*,?)#0!#,!

-+,.$*+,!2#!2#)6! .0*$>0#3!U! (#)0!/()3!+)!7+*,3! ?0',2#! .+((%?*'(*$%F!2#! ('! 3%(#.$*+,!/'0! ('!

3#)(#! #,3#*?,',$#! 2#! "Q! ;! ),#! 3%(#.$*+,! 0%'(*3%#! 2#! -'k+,! .+,.#0$%#F! #$! (#)0! .'0'.$>0#!

/()3! +)! 7+*,3! ?(+C'(F! 2#! ('! 3#)(#! /0*3#! #,! .+7/$#! 2#! (4'$$*$)2#! 2#! (4#,-',$! 2',3! (#3!

/0#7*#03!$#7/3!2)!"Q!;!(4*,$%?0'$*+,!2#3!7)($*/(#3!2+,,%#3!0#.)#*((*#3!2>3!('!7'$#0,#((#!

#$Y+)!/'0!24')$0#3!'.$#)03!3+.*')6<!

E!E&*?,+,F!('!3%(#.$*+,!#3$!0%'(*3%#!/'0!('!.++02*,'$0*.#@#,3#*?,',$#!2)!"Q!A)*!2%.('0#!3)*&0#!(#3!*,3$0).$*+,3!

#,!('!7'$*>0#F!.4#3$@;@2*0#!2#!.*C(#0!(#3!#,-',$3!-0'?*(#3!#,!(#.$)0#<!"#!0#/%0'?#!34#--#.$)#!2>3!(#3!/0#7*>0#3!

3#7'*,#3<!=#3!#,-',$3!(#3!/()3!#,!2*--*.)($%!3+,$!+0*#,$%3!&#03!(#!bEH5JF!(#!"GQ!+)!"GQQ<!=4),!2#3!.0*$>0#3!

7*3!#,!'&',$!#3$!.#()*!2#! (4'$$*$)2#!2#3!#,-',$3!')!0#?'02!2#! (#)0! *,$%?0'$*+,!2',3! ('!.('33#!U!]!cB#>#&2).,2)

,$'#$%2) &$%/4>,/%&2K) cB#&) %/4"><) !",) -B<%#&%) &$%</,22#$%) .,) (,2) '#&/,) 2,) /,%/4">,/) ,$) ;,%&%) 8/4";,!^<! "4%$'*$!

,+$'77#,$!(#!.'3!24),#!/#$*$#!-*((#!hHjF!A)*!,4'&'*$!/'3!2#!2*--*.)($%3!/'0$*.)(*>0#3!]!6,);/4+(M:,)<%#&%)!"B,$)

-(#22,E)5,)$,)(B,$%,$.#&2);#2)g),((,)#>#&%)."):#()I)2B&$%<8/,/K)*>,-)(,)-("+E)&()1)#>#&%)(#);422&+&(&%<).,)-/<,/)"$)

;,%&%)8/4";,)4d),((,)2,)2,$%,);("2)I)(B#&2,<!^!

!

E!q0(%',3F!(4#,3#*?,',$#!2#!"Q!3%(#.$*+,,#!3#)(#!(#3!#,-',$3!;!A)*!*(!3#0'!/0+/+3%!24*,$%?0#0!(#!.()C<!B(!,4a!'!

/'3! 2#! .+,.#0$'$*+,! 3)0! .#! 3)9#$! ,*! 24'0$*.)('$*+,! '&#.! (#! Q0+9#$! 2#! b%)33*$#! 52).'$*&#! 7'(?0%! (#! 3)*&*!

*,2*&*2)'(*3%!'33)0%!$+)$!')! (+,?!2#! (4',,%#<!='!.++02+,,'$0*.#!,4*,$#0->0#! 9'7'*3!2',3!.#3!.:+*6F! 9)3$*-*',$!

.#$$#!/+3$)0#!/'0!),#!2*&#0?#,.#!2#3!7%$:+2#3!24#,3#*?,#7#,$!#,$0#!(#3!2#)6!-#77#3<!B.*F!%?'(#7#,$F!('!

7)($*/(*.*$%!2#3!0_(#3!A)#!$*#,$!('!.++02*,'$0*.#!*7/'.$#!3'!-+,.$*+,<!T+)$#-+*3F!*(!'00*&#!;!(4#,3#*?,',$#!2#!"Q!

2#! 2#7',2#0! ;! (4#,3#*?,',$#! 2#! ?0',2#! 3#.$*+,! h.++02*,'$0*.#! /'0! '*((#)03j! A)#(A)#3! /0%.*3*+,3! 3)0! (#3!

-'7*((#3<!!

!

Page 129: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

RWM!!

E! 1+,$#,'a@(#@"+7$#F! (4%A)*/#! (+.'(#! 2)! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! ',$*.*/#! (#! $0'&'*(! 2#! 3%(#.$*+,! /'0! ),!

.0+*3#7#,$!24*,-+07'$*+,3!/0+&#,',$F!24),#!/'0$F!2)!.+,3#*(!2#3!.a.(#3!2#!('!-*,!24',,%#!3.+('*0#!/0%.%2#,$#!

@A)*! 0%),*$!,+$'77#,$! (4#,3#*?,',$!2#!?0',2#!3#.$*+,F! (4#,3#*?,',$#!2#!"Q!#$! (#!.++02*,'$#)0@!#$F!24')$0#!

/'0$F!2#!(4%&'()'$*+,!2#!2%C)$!24',,%#!2#!"Q!'*,3*!A)#!2#3!2#)6!/0#7*#03!7+*3!2#!3+)$*#,!3.+('*0#<!!

"#3!2#)6!3+)0.#3!/0%3#,$#,$!(4'&',$'?#!2#!.+)/(#0!2#3!2+,,%#3!3)0!(#!,*&#')!3.+('*0#!#$!(#!7*(*#)!-'7*(*'(<!

=4%A)*(*C0#! #,$0#! (#3! 2*--*.)($%3! 3.+('*0#3! #$! (#3! 2*--*.)($%3! 3+.*'(#3! %&#,$)#((#3! ,4#3$! /'3! $+)9+)03! '*3%! ;!

$0+)&#0!;!(K#,$0%#!#,!.('33#!2#!"Q<!E)33*F!(#!/+*,$!2#!&)#!2#!(4#,3#*?,',$!2#!?0',2#!3#.$*+,!/#07#$!24'--*,#0!

(#! .:+*6F! ?0D.#! ;! ),#! 7#*((#)0#! .+,,'*33',.#! 2#3! /'0#,$3! #$! 2#3! /#03/#.$*&#3! 2#! /0+?0#33*+,! 2)! 7*(*#)!

-'7*(*'(<!B(!#3$!.+,&*%!;!('!0%),*+,!2#!3%(#.$*+,!2#3!#,-',$3F!7p7#!3*! ('!2%.*3*+,!2%-*,*$*&#!,K*,.+7C#!A)K')!

.++02*,'$#)0!#$!;!(4#,3#*?,',$#!2#!"Q<!!

"#3!2#0,*#03!&#*((#,$!@')$',$!A)#!-'*0#!3#!/#)$@!;!0#$#,*0!2#3!#,-',$3!'&#.!]!2#3!-'*C(#33#3!^!h$')6!2#!SP!;!MP!

o!2#!0%)33*$#!;!(4%&'()'$*+,!2#!0#,$0%#jF!#$!%&+()',$!2',3!),!#,&*0+,,#7#,$!-'7*(*'(!]!/()$_$!/')&0#<^!"#$$#!

',,%#F! ),#! #,-',$! '! %$%! 0#$#,)#! 7+*,3! /+)0! 3#3! 2*--*.)($%3! A)#! /+)0! 3)3.*$#0! (4*,$%0p$! 2#! ('! 7>0#! 2%9;!

3$*7)(%#!),#!/0#7*>0#!-+*3!'&#.!('!?0',2#!3d)0<!!

!

B(! '//'0'r$! 2#! -'k+,! 0#('$*&#7#,$! .('*0#!A)4),#! 3%(#.$*+,! /()3! .+((%?*'(#! #$! /()3! ?(+C'(#F!

.+77#!.#((#! 0%'(*3%#!2',3! (#! .'20#!2#3!Q0+9#$3!2#!b%)33*$#!52).'$*&#F! ?%,>0#!7+*,3!2#!

0*3A)#3!24#00#)0!#$!/#07#$!24#,&*3'?#0!),#!/0*3#!#,!.:'0?#!/()3!?(+C'(#!2#3!2*--*.)($%3!A)#!

(#!3#)(!"+)/!2#!Q+).#!"=5!,#!/#)$!0%3+)20#<!

08<C!:>!?<CA=C<;<D!O:<U!?E!D8<;U! ;=:BPE!:>!BEF;8<>!AF=D<9!?/J9a7ECU! <CC:C!

?/:>!BEF;8<>!;TAE!?E!D8@<99EC!

B(!#6*3$#!),!/0+-*(!7'9+0*$'*0#!2#3!#,-',$3!2',3!(#3!"+)/!2#!Q+).#!"=5!U!*(!34'?*$!24#,-',$3!

A)*!,#!3+,$!/'3!#,!%.:#.!3.+('*0#F!7'*3!A)*!,4'//'0'*33#,$!/'3F!')6!a#)6!2#3!%A)*/#3F!;!

(4'*3#!'&#.!('!(',?)#!-0',k'*3#!#$Y+)!A)*!3+,$!*,:*C%3!#$Y+)!A)*!3+,$!9)?%3!,#!/'3!p$0#!$0>3!

'$$*0%3!/'0!('!(#.$)0#!+)!p$0#!]!2%('*33%3!^!;!('!7'*3+,!h$0'&'*(!2#3!/'0#,$3!(#!3+*0F!?0',2#3!

-0'$0*#3j<!!

B(! -')$! +C3#0&#0! A)#! BE! AF=D<9! >/EC;! A8C! BEF>J! ?aC! 98! AFE@<aFE! 8>>JE! ?E! @<CE! E>!

D=>B;<=>>E@E>;!?:!B9:N!U!2#!,+7C0#)6!#,3#*?,',$3!$%7+*?,#,$!2#!(#)0!$#,$'$*&#!*,*$*'(#!

2#!-'*0#!#,$0#0!2',3!(#!.()C!2#3!#,-',$3!#,!/()3!?0',2#!2*--*.)($%!A)#!.#!A)*!#3$!/0%.+,*3%!

2',3!(#!/0+$+.+(#F!#$!2#!('!0%&*3*+,!2#!(#)03!7+2'(*$%3!2#!3%(#.$*+,!(4',,%#!3)*&',$#<!

Page 130: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

RWO!!

='! .++02*,'$0*.#! #,3#*?,',$#! 24),#! 2#3! %.+(#3! 7'03#*(('*3#! 3#! 3+)&*#,$! 24'&+*0F! ('! /0#7*>0#! ',,%#F!

.+,3$*$)%!),!?0+)/#!24#,-',$3!#,!$0+/!?0',2#!2*--*.)($%!3)*&',$!('!3#)(#!.+,3*?,#!2#!,#!/'3!3%(#.$*+,,#0!

24#,-',$3! $0+/! '?*$%3<! J#/)*3F! ('! 3%(#.$*+,! 3#! /+0$#! 3)0! 2#3! #,-',$3! $*7*2#3! #$! .'(7#3F! 2#3! ]!;,%&%2)

;#/(,"/2!^!;!A)*!*(!.+,&*#,$!2#!(*0#!#,!/#$*$!?0+)/#F!3)0!2#3!/'0#,$3!A)*!,#!3+,$!/'3!(#.$#)03!+u!A)*!,4+,$!

/#)!+)!/'3!2#!(*&0#3!;!('!7'*3+,F!+)!#,.+0#!2#3!/'0#,$3!A)*!3+,$!2%C+02%3<!!

!

J',3!(4')$0#!%.+(#!+C3#0&%#!;!G'03#*((#F!(#!.:+*6!2#3!#,-',$3!3#!-'*$!#,!.+(('C+0'$*+,!#,$0#!(4#,3#*?,',$!2#!

"Q!#$!('!.++02*,'$0*.#<!]!y#)$,)2,)'#&%);#2),$)"$,)'4&2E)4$)4+2,/>,)(#)-(#22,);,$.#$%)s):4&2K)6,2)-/&%M/,2):&2)

,$)#>#$%);#/)(#)-44/.&$#%/&-,)/,(M>,$%).B"$,)(48&!",).B<(&:&$#%&4$)R)(B,$'#$%)$,).4&%);#2)W%/,),$)<-3,-)%4%#(E)

$&)W%/,) %/4;);,/%"/+#%,"/E) (#) '#:&((,).4&%);4">4&/)2,) /,$./,);/<2,$%,s!?$2"&%,E)4$) /,8#/.,)!",(2) 24$%) (,2)

,$'#$%2)!"&)#"/#&,$%)+,24&$).B"$)-4";).,);4"-,<!C3#!",)#$$<,)4$)2,);42,).,)$4">,((,2)!",2%&4$2E)4$)%&/,)

,$2,&8$,:,$%).,) (B,F;</&,$-,K)]!5((#!'9+)$#!A)#! ('!.++02*,'$0*.#!2)!.#,$0#!3+.*'(!/#)$! *,$#0&#,*0!2',3! (#!

.:+*6F!]!-#/),((,)-4$$#f%)(,2)'#:&((,2)I)%/#>,/2)(,)-,$%/,)#</<)."):,/-/,.&)^<!

!

=#! /*(+$#! (*((+*3! 3+)(*?,#! ('! 2*--*.)($%F! ')! 2%/'0$F! 2#! .+7/+3#0! ),! ?0+)/#<! E/0>3! ),#! /0#7*>0#! &*3*$#!2#!

.:'A)#!.()C!#,!2%C)$!24',,%#F!#((#!%.:',?#!'&#.!(#3!#,3#*?,',$3!/+)0!'9)3$#0!]!(,)-#2%&$8!^!3*!,%.#33'*0#<!

]!*;/M2) (,).<:#//#8,E) (,)8/4";,);,"%)W%/,):4.&'&<)2&)"$),$'#$%),2%) %/4;);,/%"/+#%,"/);#/),F,:;(,K)?%) (,)

/,:;(#-,:,$%) $B,2%) ;#2) 212%<:#%&!",K) c,) :B#--4/.,) .,) ;("2) ,$) ;("2) .,) (&+,/%<) ;4"/) /,-3,/-3,/) (,) +4$)

<!"&(&+/,<!^!

!

='! .+7/+3*$*+,! 2#3! ?0+)/#3! $#,2! '*,3*! ;! 0%),*0! 2#3! %(>&#3! 'a',$! C#3+*,! 24p$0#! /0*3! #,!

.:'0?#!3/%.*-*A)#7#,$F!2#3!#,-',$3!#,!0#$0'*$!@/'0!+//+3*$*+,!')!$a/#!24]!%(>&#!#,!?0',2#!

2*--*.)($%!^! A)*! '! 2#3! ]!/0+C(>7#3! 2#! .+7/+0$#7#,$!^! &*3*C(#3! .'0! #6$%0*+0*3%3@! A)*!

,%.#33*$#,$!24p$0#!0#7*3!#,!.+,-*',.#!/'0!0'//+0$!')6!'//0#,$*33'?#3F!')!.'20#!3.+('*0#F!;!

(#)03!/'*03s!

=#!2*3/+3*$*-!34%$',$!2%&#(+//%!2',3!(#3!A)'0$*#03!#,!2*--*.)($%F! *(!$+).:#!7'9+0*$'*0#7#,$!

2#3! -'7*((#3! 3+.*'(#7#,$! 2%-'&+0*3%#3F! 2#3! -0'$0*#3! 3+)&#,$! ,+7C0#)3#3! #$Y+)!

.+,,'*33',$!2#3!2*--*.)($%3!3+.*+%.+,+7*A)#3F!2#!(+?#7#,$F!2#!3',$%s!

l*#,!A)#! 3)0! .#0$'*,3! $#00*$+*0#3F! (#3! #,-',$3! #,!2*--*.)($%!2#! (#.$)0#! 3%(#.$*+,,%3! 3+*#,$!

*33)3!2#!-'7*((#3!-0',.+/:+,#3F!*(!34'?*$!?(+C'(#7#,$!24E>D8>;C!O:<!>E!A8F9E>;!A8C!=:!AE:!

DF8>b8<C!BPEd!E:KU!?=>;!98!98>Q:E!DF8>b8<CE!>/EC;!A8C!98!98>Q:E!D8@<9<89E+!

Page 131: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

RWN!!

!B(!34'?*$!24#,-',$3!A)*!,#!/#)&#,$!/'3!p$0#!'*2%3!/'0!(#)03!/'0#,$3!;!('!7'*3+,!/'0.#!A)4*(3!

$0'&'*((#,$! $'02! #$Y+)! /'0.#! A)4*(3! ,#! 7'r$0*3#,$! /'3! 3)--*3'77#,$! (#! -0',k'*3! +)! 3+,$!

%(+*?,%3!2#!('!.)($)0#!3.+('*0#!-0',k'*3#<!B(!34'?*$!3+)&#,$!2#!-'7*((#3!24+0*?*,#!%$0',?>0#F!

24+0*?*,#!$)0A)#F!7'?:0%C*,#F!*,2*#,,#F!30*@(',�'*3#F!.:*,+*3#F!'-0*.'*,#<<<!!

E!Q'0*3F! (#3!#,-',$3!A)*!/'0$*.*/#,$!')!.()C!3+,$!$+)3! *33)3!2#!-'7*((#3!24+0*?*,#!%$0',?>0#<!=#)03!/'0#,$3!

/'0(#,$!#,!?%,%0'(!$0>3!/#)!-0',k'*3!#$F!/+)0!/()3*#)03!#,-',$3F!*(!,4#3$!/'3!2)!$+)$!/'0(%!;!('!7'*3+,<!Q+)0!

/()3*#)03! -'7*((#3F! (#3! #,-',$3! -+,$! +--*.#! 2#! $0'2).$#)03! /+)0! (#)03! /'0#,$3! (+03! 2#! 0#,2#Z@&+)3! +)!

0%),*+,3!;!(4%.+(#<!

Q'07*!(#3!.*,A!#,-',$3!2)!.()CF!$0+*3!3+,$!2#3!#,-',$3!2#!-'7*((#3!.:*,+*3#3F!),!24+0*?*,#!7'?:0%C*,#!#$!),!

24+0*?*,#!*,2*#,,#<!=#3!/'0#,$3!2#3!#,-',$3!24+0*?*,#!.:*,+*3#!/'0(#,$!$0>3!/#)!-0',k'*3<!=4),!2#3!#,-',$3!

#6/(*A)#!U!]!Z4$);#;#)$,)2#&%);#2)(&/,);#/-,)!"B&();#/(,)%/4;)(,)-3&$4&2E);#2)(,)'/#$e#&2<!^<!=#3!/'0#,$3!2#!('!

/#$*$#! -*((#! 24+0*?*,#! *,2*#,,#! /'0(#,$! $0>3! /#)! -0',k'*3! %?'(#7#,$F! 7'*3! *(3! /'0(#,$! ',?('*3<! J',3! .#$$#!

-'7*((#F!(#!/'/'!#3$!:',2*.'/%F!*(!#3$!,%',7+*,3!/0%3#,$!$+)3!(#3!3+*03!;!('!3+0$*#!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5<!='!

-'7*((#!#3$!,+7C0#)3#<!l#').+)/!24#,-',$3!2)!.()C!+,$!2#3!/#$*$3!-0>0#3!#$!3d)03<!

!

E!E)6#00#F! (#3!#,-',$3!+,$! %$%!.:+*3*3!/'0! (4#,3#*?,',$#!2#!"Q!#$!/'0! ('!J*0#.$0*.#!]!;#/-,)!"B&(2)<%#&,$%)

:41,$2),%)#>#&,$%)+,24&$).B"$) 24"%&,$) %4"/$<)>,/2) (#):#f%/&2,).,) (#) (#$8",)^<!"#! 3+,$!2#3!#,-',$3!]!!"&)

-4:;/,$$,$%) ;("2) .4"-,:,$%) !",) (,2) #"%/,2!^F! ]!!"&) 4$%) .,2) .&''&-"(%<2) .,) -4:;/<3,$2&4$) 2"/) -,/%#&$,2)

-342,2) ;#/-,) !"B&(2) $B4$%) ;#2) (,) :W:,) >4-#+"(#&/,) 4") ;#2) (,2) :W:,2) /<'</,$-,2) -"(%"/,((,2) !",) (,2)

#"%/,2!^<!!

!

H)0!i',$#3F!2',3!(#!/0#7*#0!.()CF!/+)0!2#)6!-+a#03F!('!(',?)#!-'7*(*'(#!#3$!(#!$)0.!+)!(#!/+0$)?'*3F!/+)0!),#!

')$0#! -'7*((#F! ('!7>0#!#3$!7'0+.'*,#!#$! -0',.+/:+,#<!J#)6!#,-',$3!3+,$!'((+/:+,#3! h$)0.!+)!/+0$)?'*3jF!

$',2*3! A)#! 24')$0#3! +,$! 2#3! /'0#,$3! -0',.+/:+,#3<! =4*,:*C*$*+,! 2#! 2%/'0$! #3$! (4),#! 2#3! .'0'.$%0*3$*A)#3!

.+77),#3!')6!.*,A!#,-',$3<!

!

E! E&*?,+,F! (#! .()C! $+).:#! A)'$0#! #,-',$3! *33)3! 2#! -'7*((#3! 24+0*?*,#! %$0',?>0#F! .#! A)*! .+00#3/+,2! ;! ('!

2+7*,',$#!2#!-0%A)#,$'$*+,!2#!(4%.+(#!#$F!')@2#(;F!;!('!3+.*+(+?*#!2)!A)'0$*#0<!='!.*,A)*>7#!#3$!24+0*?*,#!

?*$',#<!

"+,k)! /+)0! #,0'a#0! (#3! *,%?'(*$%3! 3+.*'(#3! #$! .)($)0#((#3! 2#! .+7/%$#,.#3F! (#! "+)/! 2#!

Q+).#! "=5! $+).:#! #--#.$*&#7#,$! (#3! -'7*((#3! 2#3! .('33#3! 3+.*'(#3! ]!/+/)('*0#3!^F!

,+$'77#,$!(#3!-'7*((#3!24+0*?*,#!*77*?0%#F!(#3!/()3!%(+*?,%#3!2#!('!.)($)0#!3.+('*0#<!

Page 132: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

RWc!!

1E!B=>C;8;!8AAE99E!?E:K!FE@8FO:EC!U!24),#!/'0$F!+,!+C3#0&#!),#!0%#((#!.+,$0'2*.$*+,!2)!

"+)/! 2#! Q+).#! "=5! 2+,$! ('! /:*(+3+/:*#! 24*,$#0&#,$*+,! #$! (#3! 7+2#3! 2#! 3%(#.$*+,!

.+,2)*3#,$!;!$+).:#0!2#3!-'7*((#3!7'9+0*$'*0#7#,$!,+,!-0',.+/:+,#3F!7'*3!A)*!,4+0?',*3#!

/'3!#,!.+,3%A)#,.#!(4+/$*7*3'$*+,!2#3!0#('$*+,3!#,$0#!(#3!/'0#,$3!#$!(#3!'.$#)03!2)!.()C<!

5,! #--#$F! /'3! /()3! A)4'&#.! (#3! %A)*/#3! 3.+('*0#3F! .#! $a/#! 2#! -'7*((#3! ,#! /#)$! #,$0#0! #,!

.+77),*.'$*+,!'&#.!(4%A)*/#!2)!.()C!/+)0!2#3!0'*3+,3!.)($)0#((#3!+)!$+)$!3*7/(#7#,$!2#!

(',?)#<! ='! A)#3$*+,! 2#3! .+,2*$*+,3! 2#! ('! ]!3.+('0*3'$*+,! 2#3! #,-',$3! 2#! 7*?0',$3!^!

2#7#)0#!/0%?,',$#!2',3! (#3! %.+(#3! -0',k'*3#3F!#$! 3*! .#0$'*,3! ',*7'$#)03!+,$!2#3!/0+-*(3!

]!1=5!^F!(#!"+)/!2#!Q+).#!"=5!,#!0%3+)$!/'3!(#3!/0+C(%7'$*A)#3!2#!.+77),*.'$*+,!'&#.!

2#3!-'7*((#3!,+,!-0',.+/:+,#3!A)4*(!.*C(#!/+)0$',$!#6/(*.*$#7#,$<!J',3!('!7#3)0#!+u!),#!

7'r$0*3#! (*7*$%#! +)! *,.#0$'*,#! 2#! ('! (',?)#! 2#! (4%.+(#! #6/+3#! (#! /'0#,$! ;! 2*--%0#,$#3!

2*--*.)($%3! 2',3! 3+,! 0_(#! %2).'$*-F! .#$$#! 3/%.*-*.*$%! /+)00'*$! p$0#! 'C+02%#! (+03! 2#3!

-+07'$*+,3F!;!/'0$*0!24),#!'//0+.:#!3/%.*-*A)#ScF!+)!'7#,#0!;!-'*0#!'//#(!;!),!*,$#0/0>$#<!!

J4')$0#!/'0$F!.#!A)*!#6/(*A)#!3#(+,!,+)3!(#!]!3)..>3!^!A)#!0#,.+,$0#!(#!"+)/!2#!Q+).#!"=5!

2)!/+*,$!2#!&)#!2#3!-'7*((#3F!/'0.#!A)4*(!(#)0!/#07#$!2#!0#,.+,$0#0!(4),*&#03!3.+('*0#!#$!2#!

2%.+)&0*0F! ;! $0'&#03! (#)0! #,-',$F! (4%.0*$F!7'*3! ')33*! /'0.#! A)4*(! (#3!2%.:'0?#! 24),#! $D.:#!

A)4*(3!#3$*7#,$!,#!/'3!p$0#!#,!.'/'.*$%!2#!0#7/(*0!#$!A)*!/#)$!7*,#0!(#3!0#('$*+,3!'&#.!(#)0!

#,-',$! #$F! ')@2#(;F! ('! -'7#)3#! 2a,'7*A)#! $0*',?)('*0#! U! (#3! 2#&+*03! #$F! ')@2#(;F!

(4#,.'20#7#,$!/+3$3.+('*0#<!"#!3#,$*7#,$!24*,.+7/%$#,.#!#3$!/'0$*.)(*>0#7#,$!-+0$!2',3!

(#3!-'7*((#3!/+/)('*0#3F!,+$'77#,$!24+0*?*,#!*77*?0%#<!

!

#8!O:EC;<=>!?EC!?E7=<FC!8:!BX:F!?E!98!AF=N9J@8;<O:E!?E!98!?<C;8>BE!B:9;:FE99E!

Q+)0!(#3!/'0#,$3F!('!/0*,.*/'(#!/()3@&'()#!2)!"()C!"+)/!2#!Q+).#!#3$!A)4*(!'//+0$#!(4'*2#!#$!

(4'..+7/'?,#7#,$!/+3$3.+('*0#3!A)4*(3!,#!/#)&#,$!/'3!+)!#3$*7#,$!,#!/'3!/+)&+*0F!/+)0!

2#3!0'*3+,3!2#!2*3/+,*C*(*$%!#$Y+)!2#!]!.+7/%$#,.#3!^F!'//+0$#0!;!(#)0!#,-',$<!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Sc!J#!,+7C0#)6! $0'&')6!7+,$0#,$! (#!/+3*$*+,,#7#,$!'7C*?)!2#! (4%.+(#! -'.#!')6! (',?)#3! -'7*(*'(#3!#$! (#3!

*7/'.$3!2#!('!&'(+0*3'$*+,!2)!-0',k'*3!3)0!.#0$'*,3!$a/#3!24%(>&#3!A)*!/#)&#,$!3#!3#,$*0!2*3A)'(*-*%3!#,!0'*3+,!7p7#!2#!.#$$#!]!*,3%.)0*$%!(*,?)*3$*A)#!^!#$!2+,,#0!(*#)!;!2#3!/0+C(>7#3!2#!7)$*37#!3%(#.$*-!+)!2#!0#/(*<!I+*0! #,! /'0$*.)(*#0! (#3! $0'&')6! 2#! ('! 3+.*+(+?)#! (*,?)*3$*A)#! ":0*3$*,#! [%(+$F! ')$#)0! 2#!=") +&(&$8"&2:,) ,$)'#:&((,) #") ;("/&(&$8"&2:,) I) (B<-4(,F! =4['07'$$',F! WPPN!`! +)! 2#! (4#$:,+/3a.:','(a3$#! G'0*#@b+3#! G+0+F!')$#)0!2#!?$'#$%2).,)(_&::&8/#%&4$E)"$,)-3#$-,);4"/)(_<-4(,F!52*$*+,3!l'a'02F!WPRW<!

Page 133: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

RWL!!

!J#!,+7C0#)3#3!%$)2#3!#$!0#.:#0.:#3!$0'*$#,$!2#!.#$$#!2*--*.)($%F!/+)0!(#3!/'0#,$3!(#3!/()3!

2*3$',.*%3! 3+.*'(#7#,$! #$! .)($)0#((#7#,$! 2#! (4%.+(#F! ;! .+7/0#,20#! .#! A)*! #3$! '$$#,2)!

24#)6!#$!2#!(#)0!#,-',$F!#$!;!'..+7/'?,#0!('!3.+('0*$%!2#!.#!2#0,*#0SL<!q,!3'*$!%?'(#7#,$!

A)#! (#3! 2*3/+3*$*-3! 24'*2#! 3.+('*0#F! #,! ?%,%0'(F! 0#7/(*33#,$! .#$$#! -+,.$*+,!

24'..+7/'?,#7#,$!A)#!2#!,+7C0#)6!/'0#,$3!,#!3#!3#,$#,$!/'3!#,!.'/'.*$%!2#!-+)0,*0F!

2',3! ),! .+,$#6$#! 24*7/+0$',.#! .0+*33',$#! 2)! /+*23! 2)! /+3$3.+('*0#! h2#&+*03F! -+07#3!

24'..+7/'?,#7#,$sjVP<!='!A)#3$*+,!2#3!2#&+*03!#$!2#!(4#,.'20#7#,$!/+3$3.+('*0#!#3$!')!

.d)0!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5F!A)*!/#07#$!,+,!3#)(#7#,$!')6!/'0#,$3!2#!3#!3+)('?#0!2#!

.#$$#! $D.:#F! 7'*3! ')33*F! /'0! .+,$0#.+)/F! 248A8<CEF! 9EC! ;E>C<=>C! ?:! B9<@8;! D8@<9<89! A)*!

/+)00'*#,$!#,!0%3)($#0<!!

!

E!G'03#*((#F!),#!7>0#!0'//+0$#F!]!?$).<+"%).B#$$<,E)-B<%#&%).,2)-/&2,2).,)(#/:,2);4"/)'#&/,)(,2).,>4&/2K)=M2)

!"B4$)-4::,$e#&%E),((,)2,):,%%#&%)I);(,"/,/K)Z4&E) 5,):B<$,/>,)>&%,h):,2).,"F)8/#$.2)24$%)#")-4((M8,),%)

2"&>,$%) +&,$K) c,) >,"F) !"B,((,) #"22&) ,((,) 2"&>,K) *(4/2) %4"%) -,) !"B4$) :B#) ;/4;42<) aA/%34;34$&,E) #&.,)

;,/24$$#(&2<,b)5B#&).&%)4"&<!^!

]!y#):B#).4$$<)+,#"-4";).,)-4"/#8,E)2*$!),#!')$0#!7'7',K)04"/) (,2) 54"/2)4d) &()$B1);#2).B<-4(,E) &():B#)

.4$$<).,2)-4$2,&(2K)Z4&E)5,)$,)2#&2);#2)8/#$.J-342,E):#&2)#>,-)-,)!"B&(2)'4$%)#")-("+E):4&)5B#&)5"2%,)+,24&$)

.,)("&)/,'#&/,)<-/&/,).,2):4%2);4"/)!"B&()$B4"+(&,);#2<!^!

e,#!$0+*3*>7#!#6/(*A)#!U!]!?$).<+"%).B#$$<,)5B<%#&2)&$!"&M%,K)04"/)(,2).,>4&/2E) &();(,"/#&%),%):4&)#"22&).,2)

'4&2K)CB,2%)"$)24"(#8,:,$%);4"/)$4"2<!^!

!

!

E!1+,$#,'aF!),#!7'7',!#6/(*A)#!U!]!C#):,)'#&%);(#&2&/).B#((,/)-3,/-3,/)v:#)'&((,w)I)(B<-4(,K)p"#$.)5B1)>#&2E)5,)

2"&2)3,"/,"2,K)cB#&)!",).,2)-4:;(&:,$%2<!^!

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!SL! I+*0! ,+$'77#,$! b'a+)! hQ'$0*.�jF! 2*0<F! j#&/,) 2,2) .,>4&/2K) ?$5,"F) -48$&%&'2) ,%) 24-&#"F) .B"$,) ;/#%&!",)

4/.&$#&/,F!QebF!WPPL<!VP!I+*0!,+$'77#,$!g('37',!hJ+7*,*A)#j!#$!l#33+,!h=#3(*#jF!6,)%/#>#&().,2)<(M>,2);4"/)(B<-4(,),$).,34/2).,)

(B<-4(,F!0'//+0$!/+)0!(#![')$!"+,3#*(!2#!(4%&'()'$*+,!2#!(4%.+(#F!,yRMF!2%.#7C0#!WPPV<!

Page 134: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

RSP!!

E!=*((#F!),#!7'7',!#6/(*A)#!U!]!Z4$)'&(2)'#&%)2,2).,>4&/2)#")C4";).,);4"-,K)Y(),2%)/#22"/<);4"/)(,)(,$.,:#&$K)

0#/-,)!",)!"#$.)4$),2%);#/,$%E)4$)$,)2#&%);#2)%4"54"/2)#&.,/)4")4$)$B#);#2)(,)%,:;2K)Z4&)5B#//&>,)%/M2)%#/.K)

6,)24&/E)#>#$%)24$),$%/<,)#")C4";).,)04"-,)C6?E)2,2).,>4&/2)$B<%#&,$%);#2)'#&%2E),%)&()>&>#&%).#$2)(B&$!"&<%".,)

.BW%/,);"$&K!^!E)9+)024:)*F!.#$$#!7>0#!3#!0%9+)*$!U!]!6,2),$'#$%2)$B4$%);("2);,"/)n)*>#$%E):4$)'&(2)2,)-#-3#&%E)

&()#>#&%);,"/)!"B4$)2,):4!",).,)("&E):#&$%,$#$%)&()(&%)2;4$%#$<:,$%E)&()>#).<-3&''/,/E)(&/,E)/,(&/,K)Y()#)-3#$8<)

#") $&>,#") .,) (#) -4::"$&-#%&4$E) &() ,2%) ;("2) I) (B#&2,K)ahb) 7&,/E) 5B#&) ;#/(<) #>,-) (B#$&:#%/&-,K) Y() 1) #) ,")

<$4/:<:,$%).,)-3#$8,:,$%K)04"/):4&E)-B,2%)"$):&/#-(,)n!^!

!

E!"+(+7C#3F!(#!.+,3$'$!#3$!),',*7#!U!(#!"+)/!2#!Q+).#!"=5F!#,!'*2',$!(#)03!#,-',$3F!'!0'33)0%!(#3!/'0#,$3<!

e,#!7'7',!#6/(*A)#!A)4#,!2%C)$!24',,%#F!('!0%'(*3'$*+,!2#3!2#&+*03!%$'*$!.+,-(*.$)#((#!'&#.!3+,!-*(3!U!]!Y()

$B#//&>#&%);#2E).")-4";) &() 2B<$,/>#&%),%):4&) 5B<%#&2) 2%/,22<,!^<! =#3! -'7*((#3!,#! 3'&'*#,$!/'3!.+77#,$! -'*0#!

/+)0!0%/+,20#!')6!/0+C(>7#3<!=4*7/'.$!/+)0!(#3!/'0#,$3!#3$!2+,.!3)0$+)$!]!(,)24"(#8,:,$%!^<!

!

E!Q'0*3F!(4#--#$!3)0!(#3!/'0#,$3!3#7C(#!p$0#!2'&',$'?#!*,2*0#.$!U!]!6,)'#&%);4"/)(,2);#/,$%2).,)>4&/)(,"/),$'#$%)

,$) 2&%"#%&4$) .,) /<"22&%,) ;,/:,%) .,) -3#$8,/) (,"/) /,8#/.!^! #3$*7#! ),#! #,3#*?,',$#<! =#3! /'0#,$3F! #)6F!

.+,3*2>0#,$!A)#!]!(,)C4";).,)04"-,)C6?E),$)(,>#$%).,2).&''&-"(%<2),%),$).4$$#$%)-4$'&#$-,)#"F),$'#$%2E)#)

;,/:&2)#"F);#/,$%2).BW%/,):4&$2)2%/,22<2),%):4&$2)q2"/)(,).42q).,)(,"/2),$'#$%2);4"/)(,2).,>4&/2!^<!

1'*0#! (#3!2#&+*03!')!"+)/!2#!Q+).#!"=5!.+,3$*$)#!'*,3*!),#!'$$#,$#! -+0$#!2#! ('!/'0$!2#3!

/'0#,$3F!'&#.!),#!.#0$'*,#!]!/0#33*+,!^!A)#!(#3!',*7'$#)03!3+,$!'7#,%3!;!?%0#0!'&#.!(#3!

-'7*((#3!2',3!.#0$'*,3!.'3<!

E!E)6#00#F!2#3!/'0#,$3!3#!3+,$!/('*,$3!A)#!(#3!2#&+*03!,4%$'*#,$!/'3!-+0.%7#,$!$#07*,%3<!=4',*7'$0*.#!'!2n!

(#)0!0%#6/(*A)#0!A)#!.#!,4%$'*$!/'3!(#!0_(#!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5<!

!

='! A)#3$*+,! 2#3!2#&+*03! 3#! /+3#! 24'*((#)03! 2#!7',*>0#! $0>3! *,%?'(#! 3#(+,! (#3! $#00*$+*0#3F!

/0*,.*/'(#7#,$!/'0.#!A)#!(#3!/0'$*A)#3!2#3!#,3#*?,',$3!2#!"Q!3+,$!$0>3!*,%?'(#3!U!.#0$'*,3!

,#!2+,,#,$!/'3!2#!]!2#&+*03!^F!24')$0#3!),!/#)!2#!(#.$)0#F!24')$0#3!#,.+0#!2#3!#6#0.*.#3!

2#!.'(.)(!+)!24%.0*$)0#<!='!3%A)#,.#!]!$0'&'*(!2#! (#.$)0#!2+,,%!/'0! (4#,3#*?,',$!^!/0#,2!

'*,3*! 2#3! -+07#3! $0>3! 2*&#03#3F! .#! A)*! *7/'.$#! 2#!7',*>0#! 2*--%0#,$#! ('! 0%/'0$*$*+,! 2#3!

2#&+*03!#,$0#!(#!$#7/3!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5!#$!(#!$#7/3!/'0#,$'(<!!

Page 135: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

RSR!!

E!G'03#*((#F!(4),#!2#3!7'7',3!#6/(*A)#!A)#!(#3!0_(#3!3+,$!.('*0#7#,$!0%/'0$*3!.+,.#0,',$!(#3!2#&+*03!U!]!A$)

2#&%)!",)(#);4<2&,E)4$).4&%)(#)'#&/,)$4"2),%)(#).&-%<,)#"22&K)6B#$&:#%/&-,)2B4--";,).,)(#)(,-%"/,<!^!e,#!7'7',!

0'//+0$#!]!*)(#):#&24$E)5,)'#&2)-4::,)'#&%)0K)a(B#$&:#%/&-,bE)5,);/,$.2)"$);#;&,/h)e#):B#)#;;/&2)I)#&.,/):#)

'&((,<!^!

e,#!7>0#!A)*!0'//+0$'*$!(#3!.0*3#3!2)!2%C)$!24',,%#!;!/0+/+3!2#3!2#&+*03!#,$0#!#((#!#$!3'!-*((#F!3#!0%9+)*$!2#!

(4%&+()$*+,!U!]!*"54"/.B3"&E)-B,2%):#)'&((,)!"&)>&,$%):,)>4&/),%)!"&)>,"%)'#&/,)2,2).,>4&/2E),((,):,).&%)R)Z#:#$E)

(#&22,)'#&/,)(,):#$8,/K)|&,$2)'#&/,)(,2).,>4&/2)#>,-):4&K)|&,$2)%B4--";,/).,):4&)n!^!!

"=:F!BEF;8<>C!8><@8;E:FCF!*(!-')$!9)3$#7#,$!A)#!(#!.()C!3+*$!(#!(*#)!2#3!2#&+*03!/'0.#!A)#!

.#0$'*,3!/'0#,$3!,#!3+,$!/'3!#,!.'/'.*$%!24'*2#0!(#)03!#,-',$3<!

E!H$'*,3F!(4',*7'$0*.#!0#?0#$$#!('!/('.#!$0+/!-'*C(#!('*33%#!')6!2#&+*03F!A)*!0#,2!/+33*C(#!),!2%.'('?#!'&#.!(#3!

#,-',$3!A)*!3+,$!'*2%3!;! ('!7'*3+,!+)!.#)6!A)*!3+,$!3)*&*3!#,!'..+7/'?,#7#,$!%2).'$*-! h'*2#!')6!2#&+*03!

2',3!(4%.+(#j<!=4#,3#*?,',$#!#3$!'33#Z!.0*$*A)#!%?'(#7#,$!3)0!.#!/+*,$!U!]!6,2).,>4&/2)24$%)>&%,)'#&%2)-#/)&()1)#)

;(,&$).B#"%/,2)-342,2)I)'#&/,)."/#$%)(#)2<#$-,!^<!=4#,3#*?,',$#!2+,,#!),#!/:0'3#!;!.+,3$0)*0#!'&#.!2#3!7+$3!

2#! ('! -*.:#!2#! (#.$)0#<!=#3!#,-',$3!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5!+,$!/'0-+*3! ('!7p7#<!5((#!3#!2#7',2#!3*F! 3)0!.#!

/+*,$F!(#3!#,-',$3!,4')0'*#,$!/'3!%$%!7*#)6!;!(4%$)2#<!=4#,3#*?,',$#F!A)*!$0+)&#!/'0!'*((#)03!(#!"+)/!2#!Q+).#!

"=5!$0>3!*,$%0#33',$F!3#!2#7',2#!3*!),!3a3$>7#!'&#.!2#)6!9+)03!2#!"+)/!2#!Q+).#!"=5!#$!2#)6!9+)03!24'*2#!

')6!2#&+*03!,#!3#0'*$!/'3!/()3!'2'/$%<!

!

E!I')(6@#,@I#(*,F!),#!#,3#*?,',$#!#6/(*A)#!/0#,20#!#,!.+7/$#!(#! -'*$!A)#!.#0$'*,3!#,-',$3!,#!C%,%-*.*#,$!

24').),#!'*2#!;!('!7'*3+,<!Gp7#!3*!(#3!2#&+*03!2+,,%3!3+,$!/()3!(+,?3!A)#!.#!A)4*(!#3$!/+33*C(#!2#!-'*0#!')!

"+)/!2#!Q+).#!"=5!#$!,#!3+,$!/'3!#,$*>0#7#,$!-'*$3F!/+)0!(#3!#,-',$3!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5F!3',3!.#('F!C*#,!

3+)&#,$F!0*#,!,#!3#0'*$!-'*$<!

B(! -')$!,+$#0! *.*! (4*7/+0$',.#!2#!('!0#('$*+,!;! (4#,-',$!')$+)0!2#!('!3.+('0*$%F!A)*!/('.#!(#3!

0#('$*+,3! *,$0'-'7*(*'(#3! 3+)3! $#,3*+,<! E&',$! 7p7#! (4D?#! 3.+('*0#F! (4#,-',$! *,-()#,.#! ('!

0#('$*+,!#,$0#! ('! -'7*((#!#$! (4%.+(#!#$!/#)$!/0#,20#!),#!/'0$!'.$*&#!2',3!(#!3#,$*7#,$!2#!

2*3A)'(*-*.'$*+,! 2)! /'0#,$<! ='! .0'*,$#! 2#! (4%.:#.! 3#! 3*$)#! ;! ),! 2+)C(#! ,*&#')!U! #((#!

.+,.#0,#!;!('!-+*3!(#!/'0.+)03!24'//0#,$*33'?#!2#!(4#,-',$!3+)&#,$!9)?%!'02)!#$!('!.+:%3*+,!

*,$0'!-'7*(*'(#VR<!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!VR! I+*0! 10',.*3! hI%0+,*A)#jF! ]!=#! /'0$#,'0*'$! %.+(#! 7'$#0,#((#Y-'7*((#<! =#! 0_(#! 2#! (4#,-',$! 7#33'?#0!^F! *,!

*-%,2).")-4((4!",)0#/,$%2),%);/4',22&4$$,(2).,)(#);,%&%,),$'#$-,E)Q'0*3F!BibQF!WPPMF!//<!VR@NP<!

Page 136: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

RSW!!

='! /0*3#! #,! .:'0?#F! $+$'(#! +)! /'0$*#((#F! 2#! ('! A)#3$*+,! 2#3! 2#&+*03! #$! 2#! (4#,.'20#7#,$!

/+3$3.+('*0#!2',3! (#! .'20#!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5F!/#07#$!'*,3*!2#!,#!/'3!]!/+(()#0!^! ('!

0#('$*+,!#,$0#!(#3!/'0#,$3!#$!(#)0!#,-',$F!2',3!),!9#)!2#!0#/0%3#,$'$*+,3!#$!2#!3#,$*7#,$3!

24*,.+7/%$#,.#3!0%.*/0+A)#3!A)*!/#)$!.'0'.$%0*3#0!.#$$#!0#('$*+,!(+03A)#!(#3!/'0#,$3!+,$!

),!&%.)!,%?'$*-!/'0!0'//+0$!')!3.+('*0#<!J#!.#!-'*$F! (#!"()C!"+)/!2#!Q+).#!/#07#$F!/+)0!

.#0$'*,3!/'0#,$3F!2#!2%$#,20#!(#)0!0'//+0$!')!3.+('*0#!#$!2#!2%&#(+//#0!),#!0#('$*+,!/()3!

/+3*$*&#! ;! (#)0! #,-',$<! =#3! /0+/+3! 2#3! /'0#,$3! 0#,.+,$0%3! ;! H$'*,3! 3+,$! %(+A)#,$3!U! *(3!

.+,3*2>0#,$!(#!"+)/!2#!Q+).#!"=5!.+77#!]!"$)24"(#8,:,$%!^F!),#!/+33*C*(*$%!/+)0!(#)03!

#,-',$3! 2#! ]!'#&/,) (,"/2) .,>4&/2) .#$2) "$) -#./,) -#(:,!^! $+)$! #,! %$',$! '*2%3! /'0! ),#!

/#03+,,#!A)*!3'*$!.+77#,$!34a!/0#,20#<!5,!#--#$F!34*(3!7'r$0*3#,$!(#3!#,3#*?,#7#,$3!2#!"QF!

*(3!,#!.+,,'*33#,$!/'3!-+0.%7#,$!('!C+,,#!7%$:+2#!/%2'?+?*A)#<!=#3!/'0#,$3!+C3#0&#,$!

2#! 0%#(3! *7/'.$3! 3)0! (#)03! #,-',$3! #$! +C3#0&#,$!U! ]!p"#$.) e#) >#);4"/) (,2) ,$'#$%2E) e#)>#)

;4"/)(,2);#/,$%2K!^!!

#8!O:EC;<=>!?:!C;8;:;!E;!?E!98!A98BE!?EC!?E7=<FC!8:!CE<>!?:!1=:A!?E!"=:BE!1#,!?E@E:FE!

A=CJE+!

!

J1 ?7*,7$&7<-"*89("$#&'7'("*O*-"*:$63&-*"(*-7*:6)(5$"*8"*-;7'&#7("5$*

E)!$#07#!2#!(4','(a3#F!(#!"+)/!2#!Q+).#!"=5!'//'0'r$!.+77#!),!2*3/+3*$*-!2#!/0%&#,$*+,!

2#! (4%.:#.! 3.+('*0#! /0%.+.#F! .*C(%! 3)0! ),! .#0$'*,! /0+-*(! 24%(>&#3! #$! 2#! -'7*((#3F! +u! ('!

7'r$0*3#!2#! ('! (',?)#F!7'*3!')33*!2#3!.+2#3!3.+('*0#3F!,4#3$!/'3!'.A)*3#F!#,! 0'*3+,!24),#!

.#0$'*,#!2*3$',.#!.)($)0#((#!#$!2#!-'*C(#3!/0'$*A)#3!2#!(4%.0*$!2',3!('!3/:>0#!-'7*(*'(#!A)#!(#!

"+)/!2#!Q+).#!"=5!$#,$#!2#!0%2)*0#<!=#!2*3/+3*$*-!/'0&*#,$!'*,3*!;!7#$$0#!#,!.+,-*',.#!(#3!

%(>&#3!A)*!(#!-0%A)#,$#,$!#$!;!%$'C(*0!2#3!/'33#0#((#3!'&#.!(#)03!-'7*((#3!A)',$!')6!)3'?#3!

2#! (4%.0*$<! E)! .d)0! 2#! .#! 2*3/+3*$*-F! (4',*7'$#)0! #3$! .#()*! A)*! $*#,$! #,3#7C(#! ),! .#0$'*,!

,+7C0#! 2#! $#,3*+,3! #$! 2+,$! 2%/#,2! #,! ?0',2#! /'0$*#! ('! A)'(*$%! 2)! .()C<! "+77#! ,+)3!

(4'&*+,3!,+$%!#,!/0#7*>0#!/'0$*#F! *(! 34'?*$!24),#! -+,.$*+,!#6*?#',$#F! -+0$#7#,$!#,.'20%#!

/'0!(4E/-%%!h+)$*(3F!-+07'$*+,F!0%?)('$*+,F!/0+$+.+(#j<!!

J)! /+*,$! 2#! &)#! /%2'?+?*A)#F! (4',*7'$#)0! 2+*$! $0+)&#0! (#!@=?E! FE98;<=>>E9! 8?8A;J! 8:!

A:N9<B!8BB:E<99<U!L! 98! D=<C! DEF@E!E;!N<E>7E<998>;F!/0+/0#!;!2%&#(+//#0! (4#3$*7#!2#!3+*!2#3!

#,-',$3F!#,!-'*3',$!/'33#0!')!/0#7*#0!/(',!(#)0!/('*3*0<!

Page 137: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

RSS!!

=4',*7'$0*.#! 24E)6#00#! 2+,,#! C#').+)/! 24*7/+0$',.#! ')! /('*3*0! 2#3! #,-',$3<! q,! 3#,$! A)#! (#3! #,-',$3!

'*7#,$!&#,*0!')!.()C!#$!A)4),#!&0'*#!.+7/(*.*$%!34#3$!,+)%#!#,$0#!(#3!#,-',$3!#$!(4',*7'$0*.#<!=+03A)4#((#!

'00*&#F!(#3!#,-',$3!'..+)0#,$!&#03!#((#3!#$!()*!0'.+,$#,$!(#)0!9+)0,%#<!Q+)0!0#,20#!(#3!.:+3#3!/()3!()2*A)#3F!

#((#!C'/$*3#!/'0!#6#7/(#!(#3!9#)6!]!.B"$,)'#e4$)/&84(4%,!^!/+)0!'..0+.:#0!(#3!#,-',$3<!5((#!.0%#!%?'(#7#,$!

2#3!9#)6!#((#@7p7#!#$!#,!/0+/+3#!2+,$!(#!.+,$#,)!34%(+*?,#!/'0-+*3!2#3!+C9#.$*-3!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5!

7'*3!A)#! (#3! #,-',$3! '//0%.*#,$!U! ]!cB&:;/4>&2,);4"/) (,2) 5,"FE) 5B4/8#$&2,).,2):&:,2E):#&2) 5,) -3#$8,) %/M2)

24">,$%)(,2)5,"F)-#/)2&$4$)(,2),$'#$%2)2,)(#22,$%)>&%,!^<!!

q,!+C3#0&#!A)#!(#3!',*7'$#)03!3+,$!?(+C'(#7#,$!$0>3!'$$#,$*-3!;!/'0$'?#0!('!/'0+(#!#,$0#!

$+)3!(#3!#,-',$3!2)!?0+)/#!#$!;!?)*2#0!(#3!#,-',$3<!

E!i',$#3F! (4',*7'$0*.#!/0+.>2#!$+)9+)03!3#(+,!('!7p7#!2%7'0.:#!U!#((#!,#!?)*2#!/'3! (4#,-',$!')!2%/'0$F!

3')-!;!()*!/0%.*3#0!34*(!#3$!3)0!('!C+,,#!&+*#!+)!/'3<!=+03A)#!(4#,-',$!0#3$#!C(+A)%F!#((#!()*!-+)0,*$!A)#(A)#3!

*,2*.#3! /:+,%$*A)#3! +)! A)#(A)#3! #6/(*.'$*+,3! /+)0! '&',.#0<! 5,-*,F! 3*! (4#,-',$! $'02#! ;! 0%/+,20#F! #((#!

0#.+)0$!')!?0+)/#!/+)0!2+,,#0!('!3+()$*+,<!5((#!&#*((#!;!-%(*.*$#0!(#3!#,-',$3!2#!(#)03!3)..>3<!!

5,!7p7#!$#7/3F!9/8><@8;E:F!?=<;!FECAEB;EF!:>!AF=;=B=9E!C;F<B;F!A)4*(!/#)$!'7%,'?#0!#,!

3+)/(#33#<!!

E!H$'*,3F!(#!/0+$+.+(#!#3$!9)?%!]!%/M2)#:+&%&,"F!^!/'0!(4',*7'$0*.#!U!]!A$)$,);,"%);#2)%4"54"/2)(,)2"&>/,)-4::,)

&() (,)'#"./#&%!^<!5((#! (#!3)*$!')$',$!A)#!/+33*C(#!7'*3F!24),#!/'0$F! (#!7*,)$'?#!,4#3$!/'3!$+)9+)03!$#,'C(#F!#$!

24')$0#!/'0$F!]!&();,"%)-#22,/)(#).1$#:&!",!^<!H)0!.+,3#*(!2#!(4B,?%,*#)0!"+)/!2#!Q+).#F!#((#!'($#0,#!24),!9+)0!

;!(4')$0#F!9#)!2#!(#.$)0#!#$!/0+2).$*+,!.+((#.$*&#!24%.0*$3F!+)!.:+*3*$!),#!&#03*+,!/()3!.+)0$#!2#!('!/0+2).$*+,!

.+((#.$*&#!24%.0*$3!@('!0%/+,3#!')6!#,-',$3!2#!g0',2#!3#.$*+,@!/+)0!/+)&+*0!0%'(*3#0!(#!9#)!2#!(#.$)0#<!

!

E!Q'0*3F! (#3!',*7'$0*.#3!.+,3*2>0#,$!A)#!$+)$#3!(#3!'.$*&*$%3!A)*!.+7/+3#,$!('!3%',.#!3+,$!*,$%0#33',$#3!#$!

A)4#((#3!?'0',$*33#,$!(4)$*(*3'$*+,!2#3!2*--%0#,$#3!'//0+.:#3!2#!('!(#.$)0#<!"#/#,2',$F!('!3%',.#!(#)0!'//'0'r$!

$0+/! .+)0$#! /+)0! 0%'(*3#0! (4#,3#7C(#! 2#3! '.$*&*$%3! /0%&)#3!U! #((#3! (#3! %A)*(*C0#,$! 2+,.! 3)0! ('! 3#7'*,#<! =#!

?+n$#0F!('!/:0'3#!3)0/0*3#!#$!('!l#((#!:*3$+*0#!3+,$!(#3!'.$*&*$%3!A)*!+,$!(*#)!.:'A)#!9+)0<!!

B(! 2+*$! %?'(#7#,$! $0+)&#0! (#! C+,! /+3*$*+,,#7#,$! /+)0! '7#,#0! (#3! %(>&#3! &#03! (#! .'20#!

3.+('*0#! #$! (4'//0#,$*33'?#! #,! 'a',$! ),#! /+3$)0#! A)*! ,4#3$! /'3! .#((#! 2)! 7'r$0#! #$! #,! ,#!

-'*3',$!/'3!]!(4%.+(#!'/0>3!(4%.+(#!^<!Q+)0!.#!-'*0#F!*(!2+*$!.+,3$'77#,$!QJFEF!9E!F8AA=F;!L!98!

>=F@E! CB=98<FEF! A)#! .#! 3+*$! 2',3! 3'! /+3$)0#F! 2',3! (#! 0#('$*+,,#(! '&#.! (4#,3#*?,',$! 2#! "Q!

h3)0$+)$!(+03A)4*(!,4#3$!/'3!()*@7p7#!#,3#*?,',$j!2',3!(#3!#6#0.*.#3!/%2'?+?*A)#3!A)4*(!7#$!

#,!d)&0#!+)!2',3!(#!2%0+)(%!2#!('!3%',.#!+)!#,.+0#!2',3!(#!(*#,!')6!-'7*((#3<!!

Page 138: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

RSV!!

"#! 2#0,*#0! .+,3$*$)#! ),#! ')$0#! -+,.$*+,! *7/+0$',$#! 2#! (4',*7'$#)0! A)*! 2+*$! '$$*0#0! (#3!

/'0#,$3!&#03! (#!.()C!#$! (#3!/0'$*A)#3!2#!(#.$)0#!2',3!),!.'20#!3.+('*0#!:*3$+0*A)#7#,$!/#)!

'$$0'.$*-!/+)0!#)6<!"#('!#6*?#!),!$0'&'*(!/0+?0#33*-<!

!

E! b+7',3F! 2)! /+*,$! 2#! &)#! 2#3! '.$#)03F! ('! 0#('$*+,! 2#3! /'0#,$3! ')! .()C! #$! ;! (4',*7'$0*.#! '! %&+()%! #$! (#!

2*'(+?)#! 34#3$! 0#,-+0.%! ')! .+)03! 2#! (4',,%#<! =#3! /'0#,$3! h/'0-+*3! (#! ?0',2@/>0#! /+)0! (4),#! 2#3! #,-',$3j!

&*#,,#,$!$+)3!.:#0.:#0!(#)03!#,-',$3!2',3!('!.+)0!;!('!3+0$*#!2)!.()C!U!*(3!$0'&#03#,$!2+,.!('!.+)0!2#!(4%.+(#<!

E)!2%C)$!2#!(4',,%#F!(4',*7'$0*.#!-'*3'*$!')6!/'0#,$3!2#3!.+77#,$'*0#3!/+3*$*-3!3)0!(#!.+7/+0$#7#,$!+)!(#3!

/0+?0>3!2#!(#)03!#,-',$3F!'-*,!24%$'C(*0F!/'0!('!7*3#!#,!&'(#)0!2#!(#)03!#,-',$3F!),#!0#('$*+,!2#!.+,-*',.#!#$!

3)3.*$#0! (4*,$%0p$!2#3!/'0#,$3<!Q#)!;!/#)F!),!2*'(+?)#!34#3$! *,3$')0%F! (#3! -'7*((#3!3#!3+,$!.+,-*%#3!#$!.#('!'!

/#07*3!;!(4',*7'$0*.#!2#!]!:&,"F)-4:;/,$./,)(,2)-342,2!^<!J%3+07'*3!),#!0#('$*+,!#3$!.0%%#!U!;!('!3+0$*#!2)!

.()CF!.#0$'*,3!/'0#,$3!&*#,,#,$!3/+,$',%7#,$!&+*0!(4',*7'$0*.#F!24')$0#3!0#3$#,$!#,!0#$0'*$F!7'*3!(#!.+,$'.$!

#3$! C+,! '(+03! A)#! .#0$'*,3! /'0#,$3! ]!$,) ;,">,$%) ;#2) #>4&/) .,) .&2-"22&4$) #>,-) (,2) ,$2,&8$#$%2!^! #6/(*A)#!

(4',*7'$0*.#<!Q'0#,$3!#$!',*7'$0*.#!%.:',?#,$!#,!?%,%0'(!3)0!('!3%',.#!+)!]!2"/)%4"%),%)/&,$!^<!=4',*7'$0*.#!

.0+*3#! %?'(#7#,$! .#0$'*,3! /'0#,$3! (#!7*2*F! (+03A)4#((#! #3$! ;! (4%.+(#! /+)0! (#! ]!$#7/3!7%0*2*#,!^! #$! 2*3.)$#!

%&#,$)#((#7#,$!.*,A!7*,)$#3!'&#.!#)6!;!.#!7+7#,$@(;<!!

E/0>3!A)#!(#3!/'0#,$3!3+*#,$!&#,)3!/'0$*.*/#0!;!),#!3%',.#F!*(3!3#!3+,$!#,.+0#!2'&',$'?#!*,$%0#33%3!;!('!&*#!

2)!.()C!U!/'0!#6#7/(#F!]!-,/%#&$2);#/,$%2).,:#$.,$%)-,)!"&)#)<%<)'#&%)-4::,)5,"!^<!=#3!/'0#,$3!2#!2#)6!2#3!

#,-',$3! 2)! .()C! #6/(*A)#,$! A)#! (#)03! #,-',$3! /'0(#,$! C#').+)/! 2)! "+)/! 2#! Q+).#! ;! ('! 7'*3+,! #$! (#)0!

7+,$0#,$! 0%?)(*>0#7#,$! ]!%4"2) (,2) 24&/2) 4") ;/,2!",)^! (#3! .':*#03! "+)/! 2#! Q+).#! "=5F! A)4*(3! 3*?,#,$<!

=4%.:',?#! '&#.! (#3! #,-',$3! (#! .+,-*07#!U! 2#)6! 2#3! A)'$0#! #,-',$3! 2*3#,$! /'0(#0! ;! (#)03! /'0#,$3! #$! ;! (#)0!

#,$+)0'?#!2)!.()CF!#$!7+,$0#0!(#!.':*#0!"+)/!2#!Q+).#!"=5<!!

='! 0#&)#! z'�+)F! 0#7*3#! .:'A)#! 7+*3! 2*0#.$#7#,$! /'0! (4',*7'$0*.#! ')6! /'0#,$3F! #3$F! #((#! ')33F*! C*#,!

*2#,$*-*%#!/'0!(#3!/'0#,$3<!"#)6@.*!$%7+*?,#,$!;!.#!/0+/+3!A)#!(#3!#,-',$3!('!(*3#,$!C#').+)/<!

!

E!(4*,$#0-'.#!#,$0#!('!.('33#!#$!(#3!-'7*((#3F!(4',*7'$#)0!-'*$!&*&0#!.#!$*#03!(*#)!A)4#3$!(#!"()C!

"+)/! 2#! Q+).#! "=5! #,! ?%0',$! (#3! $#,3*+,3! .+,3$*$)$*&#3! 2#! (4%.+(#! -0',k'*3#! #$! (#3!

.+,$0'*,$#3Y0#33+)0.#3!2)!/0+$+.+(#!2#! (4E/-%%!+0?',*3',$! (#!.()C<!J#!-'*$F! ('!/+3$)0#!2#!

(4',*7'$#)0!2)! "()C! "+)/!2#! Q+).#! #$! 3+,! '*3',.#! 2',3! 3'! -+,.$*+,! ,#! 34*7/+3#,$! /'3!

'&#.! %&*2#,.#! ')! 2%7'00'?#! 2)! .()C<! E)! .+,$0'*0#F! *(3! #6*?#,$! 2)! $#7/3! #$! 2#!

(4#6/%0*#,.#<!!

!

Page 139: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

RSM!

=#!-'*$!A)#!(#3!',*7'$#)03!3+*#,$!#,3#*?,',$3!+)!,+,!#3$!2%$#07*,',$F!#,!$#07#3!2#!/+3$)0#!

/%2'?+?*A)#!#$!2#!0'//+0$!')6!-'7*((#3<!"#0$'*,3!0#/0+2)*3#,$!),#!'$$*$)2#!2#!7'r$0#F!A)4*(3!

3+*#,$!#,3#*?,',$3!+)!/'3!`!24')$0#3!#,$0#,$!2'&',$'?#!2',3!(4'$$*$)2#!C*#,&#*((',$#!A)*!#3$!

'$$#,2)#!24#)6<!

E!1+,$#,'aF!(4',*7'$0*.#!#,3#*?,',$#!#33'a#!2#!,#!/'3!0#/0+2)*0#!(#!7p7#!3.:%7'!A)4#,!.('33#<!5((#!3+):'*$#!

A)#!(4'7C*',.#!3+*$!2%$#,2)#<!Q+)0!')$',$F!#((#!$*#,$!;!3+,!3$'$)$!24')$+0*$%F!.'0!#((#!,#!/'0$*.*/#!9'7'*3!')6!

9#)6<!5((#!2%0+)(#!#$!'0C*$0#!(#3!9#)6<!5((#!,#!/0#,2!/'3!,+,!/()3!2#!?+n$#0<!"#.*!2*$F!.#$$#!')$+0*$%!#3$!$0>3!C*#,!

&%.)#!/'0!(#3!9#),#3F!.'0!#((#!-'*$!C#').+)/!24:)7+)0!'&#.!(#3!#,-',$3<!

!

E!Q'0*3F! (4',*7'$*+,!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5!#3$!#--#.$)%#!/'0!2#3!#,3#*?,',$#3F!7'*3! ('!2*0#.$0*.#@.++02+,,'$0*.#!

/0%-%0#0'*$!%&*$#0F!.#!A)*!,4#3$!/'3!$+)9+)03!/+33*C(#F!A)#!(#3!"+)/!2#!Q+).#!"=5!3+*#,$!',*7%3!/'0!2#3!#,3#*?,',$3!

]!;4"/)!",)(B#$&:#%,"/)24&%).#$2)(,)5,"E)(#)'#$%#&2&,E);("2)!",).#$2)(B,F&8,$-,!^<!

5$! 3*! (#! -'*$! 24p$0#! #,3#*?,',$! ?'0',$*$! ),#! C+,,#! *,$%?0'$*+,! ;! (4%A)*/#! (+.'(#! #$! ),#!

.+,,'*33',.#! 2#3! -'7*((#3F! (#! -'*$! 24p$0#! ',*7'$#)0! ,4#6.()$! /'3! .#$$#! *,$%?0'$*+,! #$! .#$$#!

.+,,'*33',.#F!,+$'77#,$!(+03A)#!(4',*7'$#)0!#3$!3'('0*%!2#!('!&*((#!#$! *,$#0&*#,$!2',3!24')$0#3!

2*3/+3*$*-3! ')! 3#*,! 24),! /+3$#! 3$'C(#<! E*,3*F! '(+03! A)#! (4+,! +C3#0&#! A)#! (#3! 0#('$*+,3! #,$0#!

#,3#*?,',$3!2#!"Q!#$!',*7'$0*.#3!,+,!#,3#*?,',$#3!,#! 3+,$!/'3! $+)9+)03! -()*2#3F! (#3! 0#('$*+,3!

'&#.!(4#,3#*?,',$!2#!"Q!/#)&#,$!p$0#!/0*&*(%?*%#3F!3',3!A)#!.#('!.+,3$*$)#!),#!0>?(#!?%,%0'(#!U!

E!H$'*,3F!$+)3!(#3!9+)03F!(#3!#,-',$3!2)!"+)/!2#!Q+).#!"=5!'//+0$#,$!(#!7+$!2)!9+)0!2#!('!&#*((#!;!(4#,3#*?,',$#<!5((#!

(#)0!2#7',2#!'(+03!2#!0%#6/(*A)#0!')6!')$0#3!%(>&#3!2#!('!.('33#!.#!A)#!3*?,*-*#!(#!7+$<!=#3!#,-',$3!$%7+*?,#,$!2#!

.#$$#!/0'$*A)#!A)+$*2*#,,#!U!]!A$!#:M$,)(,2):4%2)I)(#):#f%/,22,)R),((,)<-/&%)(,):4%E)#;/M2)$4"2)4$)(&%!^<!e,!/',,#')!

'&#.!(4#,3#7C(#!2#3!7+$3!2)!9+)0!#3$!/0%3#,$!2',3!('!.('33#F!#$!*(!#3$!0%)$*(*3%!/+)0!(4#,3#7C(#!2#3!%(>&#3<!

!

5,-*,F! ('! O:89<;J! ?E! 9/8><@8;<=>! ?JAE>?! 98FQE@E>;! ?E! 98! @8><aFE! ?=>;! 9E! ?<CA=C<;<D! EC;!

FJ8AAF=AF<J!A8F!9EC!;EFF<;=<FEC!#$!2+,$!('!/+(*$*A)#!#3$!7#,%#!')!(+.'(!/'0!0'//+0$!')!"+)/!2#!

Q+).#!"=5!U!/0+-*(!24',*7'$#)0F!.+,2*$*+,3!2#!-+07'$*+,!#$!2#!0%7),%0'$*+,F!&'(+0*3'$*+,!+)!,+,!

2#3!:#)0#3!"+)/!2#!Q+).#!"=5!')!3#*,!24),!/+3$#!24',*7'$#)0!3)0!('!&*((#F!*,$%?0'$*+,!')!Q0+9#$!

2#! b%)33*$#! 52).'$*&#! +)! ;! (4'..+7/'?,#7#,$! %2).'$*-s! "#! 3+,$! .#3! /'0'7>$0#3! A)*!

2%$#07*,#,$!('!3$'C*(*$%!#$!('!A)'(*$%!2#!(4',*7'$*+,F!.+7C*,%3!')!$0'&'*(!2#3!B,?%,*#)03!"+)/!2#!

Q+).#!2#!(4E/-%%<!!

Page 140: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

RSO!

i+)3!(4'&+,3!&)F!('!7*3#!#,!/('.#!2#3!.()C3!"+)/!2#!Q+).#!2%/#,2!('0?#7#,$!2#!('!7',*>0#!2+,$!

*(3! 3+,$!'//0+/0*%3!/'0! (#3!.+77),#3!#$! (452).'$*+,!i'$*+,'(#F!2#3!7+a#,3!A)#!.#3!2#0,*>0#3!

(#)0!'((+)#,$!#$!2#!('!7',*>0#!2+,$!*(3!34*,$>?0#,$!@+)!,+,@!2',3!),#!/+(*$*A)#!%2).'$*&#!(+.'(#F!

,+$'77#,$! 2',3! (#! .'20#! 2#3! Q0+9#$3! 2#! b%)33*$#! 52).'$*&#<! J#! .#$! *,&#3$*33#7#,$! (+.'(F!

,+$'77#,$!.+77),'(F!&'!2%/#,20#!('!A)'(*$%!2#!(4',*7'$*+,F!('!,'$)0#!2#3!+)$*(3!/%2'?+?*A)#3!

#$!2#! ('! -+07'$*+,!`!2#! ('!2a,'7*A)#! (+.'(#! .0%%#!&'!2%/#,20#! ('!.+:%0#,.#!2#! (4*,$#0&#,$*+,!

"+)/!2#!Q+).#!"=5!2+,$!(#!3#,3!/#)$!%?'(#7#,$!&'0*#0!3#(+,!A)#!(#!2*3/+3*$*-!#3$!0'$$'.:%!;!('!

b%)33*$#! %2).'$*&#! +)! ,+,F! 3#(+,! ('! /('.#! A)4*(! +..)/#! 2',3! (#! 3a3$>7#! 24*,$#0&#,$*+,!

/%0*3.+('*0#s!!

]!53/'.#!2#!0#,.+,$0#!^VW!#,$0#!(#3!-'7*((#3!#$!(4%.+(#F!(*#)!2#!/0%&#,$*+,!2#3!0)/$)0#3!3.+('*0#3F!

(#!"+)/!2#!Q+).#!"=5!0#/('.#!2#3!#,-',$3!%(+*?,%3!2)!.'20#!3.+('*0#!#$!2#3!/0'$*A)#3!2#!(4%.0*$!

2',3!),#!/+3*$*+,!24'//0#,$*33'?#<!5,!/0+/+3',$!),!3'3!7+*,3!3',.$*+,,',$!#$!/()3!C*#,&#*((',$!

A)#! ('! .('33#F! '&#.! ),! /#$*$! ,+7C0#! 24%(>&#3F! (#! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! *7/'.$#! ('! 2*7#,3*+,!

3+.*+.+?,*$*&#!2#3!'//0#,$*33'?#3<!B(!.+,.#0,#!2#3!#,-',$3!*33)3!2#3!-'7*((#3!(#3!/()3!%(+*?,%#3!2#!

('!.)($)0#!3.+('*0#F!')6!/+3$)0#3!/'0#,$'(#3!7'(!'33)0%#3!-'.#!')6!2*--*.)($%3!A)#!(#)0!#,-',$!/#)$!

0#,.+,$0#0!;!(4%$'/#!.0).*'(#!2)!"QF!#,!/'0$*.)(*#0!(#3!-'7*((#3!24+0*?*,#!*77*?0%#!+)!/()0*(*,?)#3<!

J#!.#!-'*$F! (#!"+)/!2#!Q+).#!"=5!/0+/+3#!),!#3/'.#!24'//0#,$*33'?#!/+)0! (#3!#,-',$3!.+77#!

/+)0!(#3!/'0#,$3<!

!

!

!

!

!

!

!

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!VW! 10',.*3! hI%0+,*A)#jF! ]!=4'.$*&*$%! 3.+('*0#! :+03! (4%.+(#! .+77#! #3/'.#! 2#! 0#,.+,$0#!^F! 6,2) -#3&,/2)

;<.#848&!",2F!,yVOMF!'+n$!WPPc<!

Page 141: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

RSN!

...+!YT>;PaCE!E;!AFJB=><C8;<=>!

@'*)P'(CQ)"*

E)! $#07#!2#! (4','(a3#F! *(! -')$! $+)$!24'C+02!,+$#0!A)#! (#!"+)/!2#!Q+).#!"=5!.+,3$*$)#!),#!

/0#7*>0#! $#,$'$*&#! 2#! 2*--)3*+,! 24),! 2*3/+3*$*-! .+,k)! ')$+)0! 24),#! 2%7'0.:#! ,+07%#! ')!

,*&#')!,'$*+,'(<!"#!AF=;=B=9E!<>J?<;!/#07#$!#$!?'0',$*$!,+,!3#)(#7#,$!(4#6*3$#,.#!24),!.'20#!

/'0$#,'0*'(!#,$0#!(#3!.+77),#3!#$!(452).'$*+,!,'$*+,'(#F!7'*3!')33*!),#!+0?',*3'$*+,!#$!),!

.+,$#,)! /%2'?+?*A)#3! -+07'(*3%3! #$! #,.'20%3F! '&#.! ),! /#03+,,#(! -+07%! #$! '..+7/'?,%<!

"4#3$! .#! .'20#F! ')! /0#7*#0! 0#?'02! ),! /#)! 0*?*2#F! A)*! /#07#$! ')6! 2*--%0#,$3! '.$#)03! 2#!

$0'&'*((#0!#,3#7C(#F!2#!$0+)&#0!('!C+,,#!/+3$)0#!24',*7'$*+,!#$!2#!2%&#(+//#0!2#!/+33*C(#3!

0#('$*+,3!*,%2*$#3!'&#.!(#3!/'0#,$3<!B(!-')$!0'//#(#0!(4*7/+0$',.#!2#!('!.+,.#/$*+,!*,*$*'(#!2#!

g%0'02!":')&#')!\!#$!3+,!0#3/#.$!?(+C'(!3)0!(#!$#00'*,!@F!0#('$*&#!')6!0#('$*+,3!$0*',?)('*0#3!

#,$0#! (4#,-',$F! (4%.+(#! #$! (#3! /'0#,$3<! J#! .#! /+*,$! 2#! &)#F! (#! "+)/! ! 2#! Q+).#! "(%! '//'0'r$!

.+77#!),!2*3/+3*$*-!3/%.*-*A)#!#$!'$a/*A)#F!2*--*.*(#7#,$!.+7/'0'C(#!')6!')$0#3!2*3/+3*$*-3F!

/'0! ('! /:*(+3+/:*#! 3)0! ('A)#((#! *(! 0#/+3#! #$! /'0! (#3! +C9#.$*-3! A)4*(! &*3#<! E*,3*F! 3)0! (#! /(',!

/%2'?+?*A)#F!(#!"+)/!2#!Q+).#!"=5!B=>;F<N:E!L!98!@<CE!E>!B=PJFE>BE!?E!9/ECA8BE!J?:B8;<D!

?E! 9/E>D8>;! E>;FE! 9/JB=9E! E;! C8! D8@<99EU! AEF@E;! 8:K! A8FE>;C! ?E! CE! D8@<9<8F<CEF! 87EB! BE;!

ECA8BE!?/8AAFE>;<CC8QE+!B(!'!/+)0!/'0$*.)('0*$%!2#!.*C(#0!(#3!)3'?#3!2#!(4%.0*$F!.+,3*2%0',$!A)#!

('!(#.$)0#!,4#3$!/'3!A)4),#!$#.:,*A)#!#$!A)#F!2',3!.#0$'*,#3!-'7*((#3F!(#3!')$+7'$*37#3!#$!(#3!

/0'$*A)#3!,#!3+,$!/'3!*,3$'((%3F!.+77#!(#!7+,$0#,$!2#!,+7C0#)3#3!%$)2#3!3)0!(4*((#$$0*37#<!B(!

/#07#$! 2#! 0#,-+0.#0! (4EC;<@E! ?E! C=<! 2#3! #,-',$3! #$F! ;! $0'&#03! #)6F! .#((#! 2#3! /'0#,$3F! #,!

'//+0$',$! C*#,&#*((',.#! #$! %.+)$#F! #$! '*,3*! 2#! -'*0#! /#,.:#0! (4%A)*(*C0#! #,$0#! ('! (+*! #$! ('!

3%.)0*$%F! 2',3! ('! 0#('$*+,! 24'//0#,$*33'?#F! 2'&',$'?#! &#03! .#$$#! 2#0,*>0#VS<! B(! 34'?*$! 24),!

#3/'.#!+u!('!C*#,&#*((',.#F!(#!3%A)#,k'?#!#$!('!2*7#,3*+,!()2*A)#!/0+/+3#,$!')6!#,-',$3!),#!

')$0#!7',*>0#!24'//0#,20#F!]!+u!(4%(>&#!'!('!/+33*C*(*$%!24:%3*$#0F!24'&+)#0!3#3!('.),#3F!2#!,#!

/'3!3'&+*0F!2#!0#.+77#,.#0!.#!A)4*(!'!0'$%F!#$.<!^VV<!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!VS! Q0p$#)0! h�&#3j! #$! 2#! =%+,'02*3! hGa0*'7jF! [."-#%&4$) '#:&(&#(,E) &:#8,) .,) 24&) ,%) -4:;<%,$-,2) 3+.*'(#3F! J#!

l+#.�F!RLLM<!Q+)0! (#3!')$#)03F!(4#3$*7#!2#!3+*!0#,&+*#!;!(4]!#,3#7C(#!2#3!'$$*$)2#3!#$!3#,$*7#,$3!A)#!(#!3)9#$!%/0+)&#!;! (4%?'02!2#! ()*@7p7#!#$!A)*! (4+0*#,$#,$!2',3!3#3!0%'.$*+,3!.+77#!2',3! 3#3!.+,2)*$#3!+0?',*3%#3!^<!I+*0! ')33*! ('! $:>3#! 24E,?%(*A)#! b'7C')2F! 6,2) ,'',%2) .,2) .&2;42&%&'2) ;<.#848&!",2) 2"/) (B,2%&:,) .,) 24&) ,%) (#):#f%/&2,).,)(#)(,-%"/,).,2)<(M>,2).,)C0),%).,)C?s)R)2"&>&)(4$8&%".&$#(F!e,*&#03*$%!2#!i',$#3F!Q3a.:+(+?*#F!WPPL<!VV! g('37',! hJ+7*,*A)#jF! ]!=#! 0_(#! /0%&#,$*-! 2#3! 2*3/+3*$*-3! 24'*2#! ')6! %(>&#3! #,! 2#:+03! 2#! (4%.+(#!^F! CD*j)

Y$'4/:#%&4$2)24-&#(,2E),yRORF!7'*!WPRPF!//<!Mc@OM<!

Page 142: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

RSc!

=#!2*3/+3*$*-!"+)/!2#!Q+).#!"=5!'.$*&#!2+,.!'&#.!3)..>3!),#!2a,'7*A)#!0%.*/0+A)#!/+3*$*&#!

#,$0#!#3$*7#!2#!3+*!#$!0%)33*$#!3.+('*0#F!2)!/+*,$!2#!&)#!2#3!#,-',$3!.+77#!2)!/+*,$!2#!&)#!

2#3!/'0#,$3F!#,!/'.*-*',$!(#3!0#('$*+,3!-'7*(*'(#3<!!

E*,3*!.+,.()$@+,!A)#!(#!"+)/!2#!Q+).#!"=5!.+,3$*$)#!),!?<CA=C<;<D!?E!AFJ7E>;<=>!?E!9/JBPEB!

CB=98<FE! FE98;<7E@E>;! EDD<B8BEU! A=:F! :>E! B8;JQ=F<E!CAJB<D<O:E! ?/E>D8>;CU! .#)6! 2#3!7*(*#)6!

/+/)('*0#3F! ,+$'77#,$! 24+0*?*,#! *77*?0%#F! (#3! %(>&#3! 2#3!7*(*#)6! #,! 2*--*.)($%! 3+.*'(#! A)*!

2*3/+3#,$F! 2',3! (#)0! -'7*((#F! 2#! 7+*,3! 2#! ]!-+0.#3! 2#! 0'//#(!^F! 3#(+,! ('! -+07)(#! 2#!

J+7*,*A)#! g('37',F! /+)0! (#)0! /#07#$$0#! 2#! 3)07+,$#0! (#3! 2*--*.)($%3! 2#! (4#6/%0*#,.#!

3.+('*0#<!=#!2*3/+3*$*-!/('.#!'*,3*!.#3!#,-',$3F!,+$'77#,$!.#)6!2+,$!]!(',?)#!2#!(4%.+(#!,4#3$!

/'3!),#!#6$#,3*+,!2#! ('! (',?)#!2#! ('!7'*3+,!^F! 3#(+,! (4#6/0#33*+,!2#!":0*3$*,#![%(+$F!2',3!

),#!7#*((#)0#! /+3*$*+,! 24'//0#,$*33'?#<!"#('! #3$! 0#,2)! /+33*C(#! /'0! ('!7*3#! #,! .+:%0#,.#!

A)4+/>0#!(#!2*3/+3*$*-!;!2#3!2#?0%3!&'0*%3!#,$0#!(#!7+,2#!3.+('*0#!2#!(4#,-',$!#$!3+,!7+,2#!

-'7*(*'(F! ,+$'77#,$! ;! $0'&#03! (4*7/'.$! A)4*(! /#)$! '&+*0! 3)0! (#3! /0'$*A)#3! 2#! (4%.0*$! #$! (#3!

)3'?#3!#,! -'7*((#!2)! 3)//+0$!%.0*$<!E)@2#(;!2#!.#3!2#0,*#03F! (#!"+)/!2#!Q+).#!"=5!/#07#$!

')6! #,-',$3! 24*,$%?0#0! (#)0! ;42%"/,) .B<(M>,F! #,! $0'&'*((',$! 3)0! ]!(4+02*,'*0#! 2#3! /0'$*A)#3!

3.+('*0#3!^!/+)0!(#3!%(>&#3!(#3!/()3!%(+*?,%3!2#!(4),*&#03!3.+('*0#VM<!!

B(!,#!-')$!.#/#,2',$!/'3!0%*-*#0!.#!2*3/+3*$*-!,'$*+,'(!2+,$!(#3!.+,2*$*+,3!24'//(*.'$*+,!#$!2#!

7*3#!#,!d)&0#!3+,$!('0?#7#,$!2%/#,2',$#3!2#!('!7',*>0#!2+,$!(#!2*3/+3*$*-!#3$!*,$%?0%!')6!

/+(*$*A)#3! %2).'$*&#3! (+.'(#3<! B(! /0#,2! '*,3*! 2#3! -+07#3! &'0*%#3! #$! -'*$! (4+C9#$! 24),!

*,&#3$*33#7#,$!/+(*$*A)#!#$!-*,',.*#0!2*--%0#,.*%!2#!('!/'0$!2#!('!.+77),#!#$!2#!(452).'$*+,!

,'$*+,'(#<!J#!,+$0#!/+*,$!2#!&)#F!.#$$#!0%'//0+/0*'$*+,!#3$!C%,%-*A)#!2',3!('!7#3)0#!+u!#((#!

/#07#$!2#!C=F;<F! 9E!?<CA=C<;<D!?/:>E! 9=Q<O:E!?E!Q:<BPE;U!?E! 9:<!?=>>EF! CE>C!8:! 9=B89!E;!?E!

9/<>CBF<FE! ?/:>! AF=WE;! ;EFF<;=F<89<! "#$$#! 0%'//0+/0*'$*+,! /0#,2! 2*&#03#3! -+07#3F! 7'*3! +,!

+C3#0&#! ),#! $#,2',.#! ?(+C'(#! ;! (4*,$%?0'$*+,! 2)! 2*3/+3*$*-! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! 2',3! (#3!

Q0+?0'77#3!2#!0%)33*$#!%2).'$*&#<!5,-*,F!*(!-')$!,+$#0!A)#!3)0!/()3*#)03!$#00*$+*0#3F!(#!"+)/!

2#! Q+).#! "=5! 34#3$! '--*07%! .+77#! ),#! 0%-%0#,.#! &*3@;@&*3! 24')$0#3! -+07#3!

24'..+7/'?,#7#,$!7*3#3!#,!/('.#!;!24')$0#3!,*&#')6!+)!;!24')$0#3!7'$*>0#3<!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!VM! =':*0#! hl#0,'02jF!C"(%"/,) <-/&%,) ,%) &$<8#(&%<2) 2-4(#&/,2K) U4-&4(48&,).,) (BG)<-3,-) 2-4(#&/,)H) I) (B<-4(,) ;/&:#&/,F!

4;K-&%K!

Page 143: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

RSL!

?"*=65:*8"*>65%"*=?@*#&"5I*F5"*-;9%6-"*R*

5,! /0+/+3',$! /'0! 2%-*,*$*+,! ]!')$0#! .:+3#!^! A)#! (4%.+(#F! (#! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! /+3#! ),!

.#0$'*,!,+7C0#!2#!A)#3$*+,3!2#!-+,2!;!(4%.+(#!$',$F!2)!/+*,$!2#!&)#!2#!,+7C0#)6!'.$#)03F!(#!

2*3/+3*$*-! '//'0'r$! .+77#! :>! E>7EFC! A=C<;<D! ?E! 9/JB=9E<! 5$! 3*! (#3! .+,2*$*+,3! 24#6#0.*.#! 2)!

"+)/!2#!Q+).#!"=5! h$'*((#!2)!?0+)/#F!7+a#,3F!#$.<j!/('.#,$! (#!2*3/+3*$*-!2',3!),#!.#0$'*,#!

(+?*A)#!24#6.#/$*+,F!),!.#0$'*,!,+7C0#!24'3/#.$3!%&+A)%3!/'0!(#3!'.$#)03!+)!+C3#0&%3!2',3!

(4%&'()'$*+,!A)'(*$'$*&#!7%0*$#!24p$0#!%&+A)%3!2',3!(#)0!D=>B;<=>!?/<>;EFAE998;<=>!?E!9/JB=9E<!

='!/0#7*>0#!*,$#0/#(('$*+,!$*#,$!')6!@J;P=?EC!AJ?8Q=Q<O:EC!#7/(+a%#3F!;!(4'..#,$!7*3!3)0!

(#3! '3/#.$3! 3+.*+.+?,*$*-3! 2#3! '//0#,$*33'?#3!#$!;! (4'//0+.:#!?(+C'(#!2#! (4#,-',$F! *,$%?0',$!

),#!/0%+..)/'$*+,!A)',$!;! 3+,!%/',+)*33#7#,$<! ='!A)#3$*+,!A)*!#3$!/+3%#!#3$! .#((#!2#! ('!

/('.#! '.$)#((#! A)#! $*#,,#,$! (#3! '3/#.$3! 3+.*+.+?,*$*-3! #$! (#! ]!/('*3*0!^! #,! .('33#F! 2',3! ),!

.+,$#6$#! 24#,3#*?,#7#,$! 7'0A)%! /'0! ('! (+?*A)#! 2#! .+7/%$#,.#! #$! /'0! (4%&'()'$*+,<! =#3!

2*3.+)03! 2#3! ',*7'$#)03! #$! ('! &'(+0*3'$*+,! 2)! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! .+77#! ),! #3/'.#!

/#07#$$',$! ')6! #,-',$3! 2#! h0#j$0+)&#0! ),#! #3$*7#! 2#! 3+*! *,$#00+?#,$F! #,! .+,$0#/+*,$F! (#!

-+,.$*+,,#7#,$!3.+('*0#<!x)4*(!34'?*33#!2#! ('!/+3$)0#!]!C*#,&#*((',$#!^!2#! (4',*7'$#)0F!2#! ('!

7',*>0#!2+,$!(#3!#,-',$3!/#)&#,$!%&+()#0!2',3!(4#3/'.#!2)!.()C!h7+C*(*$%F!(*C#0$%F!.:+*6!2#3!

3)//+0$3jF!2)!20+*$!;!(4#00#)0!#$!2#!('!7*3#!#,!3*$)'$*+,!2#!0%)33*$#F!+)!#,.+0#!2#3!7%$:+2#3!

(".&!",2F!-'*C(#7#,$!0%?*#3!/'0!(4%&'()'$*+,!#$!('!3',.$*+,!s!U!(#!"+)/!2#!Q+).#!"=5!+--0#!),!

7+2#! 2#! 7*3#! #,! %A)*(*C0#! 3/%.*-*A)#! #,$0#! 3%.)0*$%! #$! (+*F! A)*! .+,&*#,$! 2'&',$'?#! ')6!

#,-',$3!A)*!/#)&#,$!3#!3#,$*0!.+,$0'*,$3F!2*3A)'(*-*%3!+)!#,!*,3%.)0*$%!2',3!('!.('33#<!!

='! 3#.+,2#! .+,.#0,#! (#3! B=>?<;<=>C! ?E! CB=98F<C8;<=>! ?EC! E>D8>;C! ?/=F<Q<>E! <@@<QFJEF!

-0',k'*3! +)! ,+,F! 2',3! ),! .+,$#6$#! +u! (#3! %.'0$3! 2#! /#0-+07',.#3! #,$0#! #,-',$3!

]!')$+.:$+,#3!^! #$! *33)3! 2#! (4*77*?0'$*+,! 2#7#)0#,$! *7/+0$',$3<! "#3! %.'0$3! 3+,$! (*%3! ')!

,*&#')! *,-%0*#)0!2#! -+07'$*+,!2#3!/'0#,$3!#$! ;! (4'..>3! 0%2)*$! ')6! 0#33+)0.#3! %2).'$*&#3! #$!

7'$%0*#((#3! ;! ('! 7'*3+,F! 7'*3! ')33*! ;! (4*7/+0$',.#! 2#! ('! (',?)#! /'0(%#! #,! -'7*((#VO<! ='!

-+,.$*+,! 0#7/(*#!/'0! (#!"+)/!2#!Q+).#! "=5! A)#3$*+,,#! ('! -'*C(#33#! ;! (4%.+(#! -0',k'*3#!2#3!

/0+?0'77#3! '2'/$%3! ')6! #,-',$3! ]!'((+.:$+,#3!^F! ')@2#(;! 2#! ('! 3.+('0*3'$*+,! 2#3! ]!/0*7+@

'00*&',$3!^!(#3!/0#7*>0#3!',,%#3!A)*!3)*&#,$!(#)0!'00*&%#!#,!10',.#<!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!VO!"-<!q"J5YQBHEF!]!x)#((#!#3$!('!0%/+,3#!2#3!3a3$>7#3!24%2).'$*+,!-'.#!;!(4#--#.$*-!.0+*33',$!24%(>&#3!*33)3!2#!

(4*77*?0'$*+,!f!^F!0YU*)I)(#)(4";,F!,yRRF!2%.#7C0#!WPRR<!

Page 144: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

RVP!

='! $0+*3*>7#!*,$#0/#(('$*+,! 2#! (4%.+(#! /'0! (#! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! .+,.#0,#! ('! FE98;<=>! 8:K!

D8@<99EC!U! (#! 2*3/+3*$*-! /#07#$! ')6! /'0#,$3F! ,+$'77#,$! (#3! /()3! %(+*?,%3! 2#! ('! .)($)0#!

3.+('*0#F! 2#! 3#! 3#,$*0! /()3! ;! (4'*3#! '&#.! (#! 7+,2#! 3.+('*0#! #$! 2#! .+7/0#,20#! (#! 3#,3! 2#3!

'//0#,$*33'?#3! /0+/+3%3! /'0! (4%.+(#<! Q'0! 0'//+0$! ;! 2#! ,+7C0#)6! 2*3/+3*$*-3!

24'..+7/'?,#7#,$!3.+('*0#F!(#!"+)/!2#!Q+).#!"=5!/+0$#!#,!()*!),#!3/%.*-*.*$%!#,!/0+/+3',$!

),!7+2#!0#('$*+,,#(!'&#.!(#3!/'0#,$3!*,%2*$F!')@2#(;!2#!('!,+$*+,!24]!*7/(*.'$*+,!^!/+0$%#!/'0!

(#3!'.$#)03!3.+('*0#3F!#$!;!$0'&#03!),#!7*3#!#,!.+,-*',.#F!;!('!-+*3!#,!(#)03!#,-',$3!#$!#,!(#)03!

A)'(*$%3! 2#! /'0#,$3F! A)*! 3#! $0'7#! ')! .+)03! 2#3! 2*--%0#,$3! 7+7#,$3! 24%.:',?#3! #$! 2#!

/'0$*.*/'$*+,F!2',3!('!0#('$*+,!$0*',?)('*0#!#,$0#!(4#,-',$F!(4%.+(#!#$!3'!-'7*((#<!J#!.#!/+*,$!2#!

&)#F!(#!"+)/!2#!Q+).#!"=5F!+--0#!),!(*#)!+u!3#!0%/'0#!#$!3#!.+7/#,3#!(#!]!2%-*.*$!0#('$*+,,#(!

2)!7+,2#!3.+('*0#!^VN!#$!A)#3$*+,,#!('!.'/'.*$%!2#!(4%.+(#!;!/#07#$$0#!(#!0#,-+0.#7#,$!2#3!

.'/'.*$%3!%2).'$*&#3!2#3!/'0#,$3<!!

*

?&#&(")*"(*:$9%6'&)7(&6')*

=4%&'()'$*+,!'!/#07*3!2#!0#(#&#0!),!.#0$'*,!,+7C0#!2#!D8<N9ECCEC!E;!?E!9<@<;EC!?:!?<CA=C<;<D!

A)*!2+*&#,$!p$0#!7*3#3!#,!'&',$F!'-*,!24%,+,.#0!A)#(A)#3!AFJB=><C8;<=>C!A=:F!=A;<@<CEF!9E!

?<CA=C<;<D+!!

='!/0#7*>0#!(*7*$#!$*#,$!8:!B8F8B;aFE!:><D=F@E!?E!9/<>QJ><EF<E!?E!9/$ADJJ!A)*F!')!0#?'02!2#!('!

2*--%0#,.*'$*+,! $#00*$+0*'(#!A)#!.+,,'r$! (#!2*3/+3*$*-F!7%0*$#0'*$!24p$0#!2'&',$'?#!.'(*C0%#!#$!

'2'/$%#!#,! -+,.$*+,!2#3!2*--%0#,$#3!.+,-*?)0'$*+,3!2#3! $#00*$+*0#3! h-+07#3!24*,$%?0'$*+,!2)!

"+)/!2#!Q+).#!"=5F! $a/#3!2#!/+(*$*A)#3!7#,%#3F!3a3$>7#3!24'.$#)03!#,!/('.#sj!#,!$#07#3!

24'..+7/'?,#7#,$F!2#!3)*&*!#$!2#!-+07'$*+,<!53$! *.*!/0_,%#!),#!0%#((#!;EFF<;=F<89<C8;<=>!?E!

9/<>QJ><EF<E!?E!9/$ADJJ!8AA=F;JE!8:K!;EFF<;=<FECU!-'.#!;!),!7+2>(#!2%.'(A)%!;!(4*2#,$*A)#!3)0!

(#3!$#00*$+*0#3F!3')-!3)0! (#3!?0',2#3!&*((#3<!=#!7+2>(#!$#00*$+0*'(*3%!2#!?#3$*+,!2)!2*3/+3*$*-!\!

A)*! 3*?,*-*#! 2#! 7'*,$#,*0! (#! .'20#! $+)$! #,! /0+/+3',$! 2#3! 7+2#3! 24'.$*+,! 2*--%0#,.*%3! @!

/+)00'*$! /#07#$$0#! 24'((%?#0! (#3! %A)*/#3! +)! 2#! (#3! .'(*C0#0! 2'&',$'?#F! ')$+)0! 2#! (4*2%#!

24]!%A)*/#3!/0+9#$!^!'2'/$%#3!2',3!(4#3/'.#!')6!C#3+*,3!2#3!$#00*$+*0#3!#$F!2',3!(#!$#7/3F!')6!

C#3+*,3!2#3!%A)*/#3!(+.'(#3<!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!VN!I+*0!g('37',!hJ+7*,*A)#jF!6B#--4:;#8$,:,$%)2-4(#&/,K)U4-&4(48&,).B"$,):#/8,).,)(B<-4(,F!Qe1F!WPPM<!

Page 145: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

RVR!

B(! 34'?*0'*$! '*,3*! 24*,&#,$#0! (#3! 7+2'(*$%3! 24),#! $#00*$+0*'(*3'$*+,! /#07#$$',$! 24'..0+*$0#!

(4#--*.'.*$%! #$! (4#--*.*#,.#! 2)! 2*3/+3*$*-! ?0D.#! ;! ),#! /()3! ?0',2#!7)$)'(*3'$*+,! 2#3!7+a#,3!

2',3!(#!.'20#!2#!2*3/+3*$*-3!24'..+7/'?,#7#,$!*,$%?0%3<!

='! 3#.+,2#! (*7*$#! $*#,$! 8:! ?JB898QE! A=:78>;! EK<C;EF! E>;FE! 9EC! D=F;EC! EK<QE>BEC! ?:!

CJO:E>b8QE!E;!?E!98!AJ?8Q=Q<E!?/:>E!A8F;!E;U!?/8:;FE!A8F;U!9EC!D8<N9ECCEC!?E!9/8><@8;<=>!2E>!

9<E>! 87EB! 9E! FEBF:;E@E>;! E;! 98! D=F@8;<=>! ?EC! 8><@8;E:FC3+! =4',*7'$*+,! 2)! "Q"! #6*?#! 2#3!

.+7/%$#,.#3!A)*!/#)&#,$!2%/'33#0!+)!$+)$!')!7+*,3!p$0#!#,!2%.'('?#!'&#.!(#3!.+7/%$#,.#3!

2#! C'3#! 24),! ',*7'$#)0! +)! .#((#3!24),! #,3#*?,',$!U!#((#!,%.#33*$#! ),! 3'&+*0! -'*0#!/0'$*A)#!

/'0$*.)(*#0!#$!),#!-+0$#!.'/'.*$%!24'2'/$'$*+,<!=#3!-0#*,3!;!),#!C+,,#!',*7'$*+,!/#)&#,$!p$0#!

,+7C0#)6! #$! /#)&#,$! 3#! $0'2)*0#! /'0! 2#3! 2*--*.)($%3! ;! '33)0#0! .#0$'*,#3! 3%A)#,.#3! 2)!

/0+$+.+(#!+)!;!2%&#(+//#0!(#3!0#('$*+,3!'&#.!(#3!/'0#,$3<!

! =#! %"/$) 4>,/! 2#3! ',*7'$#)03! (*%3! ')6! 2*--*.)($%3! 2#! 0#.0)$#7#,$! #$! ;! ('!

-'*C(#33#!2#! ('!0%7),%0'$*+,!#$Y+)!2#! ('!?#3$*+,!2#3!$#7/3!/'0$*#(3<!5((#!

#3$!(#&%#!(+03A)#!(#3!',*7'$#)03!0#7/(*33#,$!24')$0#3!-+,.$*+,3!')!3#*,!2)!

3#0&*.#!7),*.*/'(! A)*! /#07#$$#,$! 24%$'C(*0! ),#! .#0$'*,#! .+,$*,)*$%! 2',3!

(4',*7'$*+,!2)!.()C!`!

! =#! /+3*$*+,,#7#,$! /%2'?+?*A)#! 2#3! #,3#*?,',$3F! /'0-+*3! #,! 2%.'('?#!

'&#.! .#0$'*,3! /0*,.*/#3! 2)! "+)/! 2#! Q+).#! "=5F! .+7/$#! $#,)! 2#! (#)03!

:'C*$)2#3!#$!3'&+*0!-'*0#!#,!$',$!A)4#,3#*?,',$!0#3/+,3'C(#!24),#!.('33#!`!

! =4*,3)--*3',.#! 2#! ('! -+07'$*+,! 2#3! ',*7'$#)03F! 7+*,3! #,! $#07#3!

$:%+0*A)#3! A)4#,! $#07#3! 2#! /0'$*A)#F! 2#! 7*3#! #,! 3*$)'$*+,! +)! 24'//)*!

.+,$*,)F!')!.+)03!2#!(4',,%#<!!

='! 2*--%0#,.*'$*+,! 2#! (4*,?%,*#0*#! E/-%%! 3)0! (#3! $#00*$+*0#3! #3$! '*,3*! /'0$*.)(*>0#7#,$!

,%.#33'*0#!E>!@8;<aFE!?E!D=F@8;<=>!E;!?E!C:<7<!$',$!(#!0_(#!2#!(4',*7'$#)0!'//'0'r$!.#,$0'(!

2',3! (#! 2*3/+3*$*-<! B(! #3$! *.*! /0+/+3%! 2#! 2%-*,*0! ),#! -+07'$*+,! ;! ?%+7%$0*#! &'0*'C(#F! #$!

%&+()$*&#F! #,! -+,.$*+,! 2#3! /0+-*(3! 2#3! ',*7'$#)03! $',$! (#3! #,9#)6! '//'0'*33#,$! 2*--%0#,$3F!

3#(+,!A)4*(3!3+,$!#,3#*?,',$3!+)!,+,F!*,$%?0%3!;!2#3!%A)*/#3!(+.'(#3!+)!,+,F!#$!')6!2*--%0#,$3!

7+7#,$3!2#!(4',,%#!s!!

!

Page 146: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

RVW!

g(+C'(#7#,$F! *(! 3#7C(#!A)4),!EDD=F;!O:89<;8;<D!?=<;!`;FE!E>7<C8QJ!E>!@8;<aFE!?E!D=F@8;<=>!

C:F!?EC!8CAEB;C!BF:B<8:K!?E!1=:A!?E!"=:BE!1#,!U! ('!?#3$*+,!2#!?0+)/#F! (#3!/'0$#,'0*'$3!h.#!

A)#!.#('!&#)$!2*0#!/+)0!),!',*7'$#)0!#6$%0*#)0!2#! $0'&'*((#0!'&#.! (452).'$*+,!,'$*+,'(#F!.#!

A)#! .#('! *7/(*A)#! /+)0! ),! #,3#*?,',$! 2#! $0'&'*((#0! ')! 3#*,! 2)! "+)/! 2#! Q+).#! "=5sjF! ('!

.+77),*.'$*+,! ]!*,$#0.)($)0#((#!^F! (#3! /0+C(%7'$*A)#3! 2#3! #,-',$3! #,! 3*$)'$*+,! 2#!

C*(*,?)*37#! h,+$'77#,$! (#)0! ]!*,3%.)0*$%! (*,?)*3$*A)#!^jF! $0'&'*((#0! '&#.! 2#3! /'0#,$3! ,#!

/'0(',$!/'3!-0',k'*3s!"#3!2*--%0#,$3!'3/#.$3!-+07'$*-3!2+*&#,$!'7#,#0!#$!'*2#0!(4',*7'$#)0!;!

9+)#0! /(#*,#7#,$! 3+,! 0_(#! 2#! :<.&#%,"/! #,$0#! (4%.+(#! #$! (#3! -'7*((#3<! "+,.#0,',$! ('!

2*7#,3*+,! /)0#7#,$! .+77),*.'$*+,,#((#F! 9/=FQ8><C8;<=>! ?E! 98! B=@@:><B8;<=>! 87EB! 9EC!

A8FE>;C!>E!A8F98>;!A8C! 9E! DF8>b8<C! /+)00'*$!p$0#! 0%-(%.:*#!')! 0#?'02!2#3! 0#33+)0.#3! (+.'(#3!

h-'*0#! *,$#0&#,*0! ),! /'0#,$! +)! '7*F! +)! +0?',*3#0! (#! 0#.0)$#7#,$! 24),! *,$#0/0>$#sj<!

g(+C'(#7#,$F! *(! 3#0'*$! )$*(#! 24#,&*3'?#0! ),! 0#,-+0.#7#,$! 2#3! 7*3#3! #,! 3*$)'$*+,!

/%2'?+?*A)#3!#$!2#3!%.:',?#3!2#!/0'$*A)#3F!%&#,$)#((#7#,$!*,$#03*$#3F!')@2#(;!2#!('!(+?*A)#!

2#3.#,2',$#!A)*!.'0'.$%0*3#!(#!-+,.$*+,,#7#,$!2#!(4E/-%%<!

='! $0+*3*>7#! (*7*$#! 2)! 2*3/+3*$*-! .+,.#0,#! (#3! @=TE>C! @<C! E>! X:7FE! A=:F! 8CC=B<EF! 9EC!

A8FE>;C! 8:! B9:NU! ?(+C'(#7#,$! *,3)--*3',$3F! /'0.#! A)#! 3+)&#,$! 0%2)*$3! ;! ('! 3#)(#!

]!*7/(*.'$*+,!^!'$$#,2)#!2#!7',*>0#!),*('$%0'(#!#,!$#07#3!2#!/0%3#,.#!(+03!2#3!3%',.#3<!=#!

2*3/+3*$*-!?'?,#0'*$!#,!A)'(*$%!#,!$0'&'*((',$!24),#!/'0$!3)0!(4*,'2'/$'$*+,!2)!-+,.$*+,,#7#,$!

2#! ('!7'9+0*$%!2#3!%.+(#3!;! (4'..)#*(!2#3!/'0#,$3F!$',$!')!,*&#')!7'$%0*#(!A)4')!,*&#')!2#3!

*,$#,$*+,3! '--*.:%#3!`! #$F! 24')$0#! /'0$F! 3)0! 2#3! -+07#3! /'0$*.*/'$*&#3! *,,+&',$#3! +)! /()3!

'.$*&#3F!/'0!#6#7/(#!#,! -+07',$!),!?0+)/#!2#!/'0#,$3!#,$:+)3*'3$#3!2+,$! (#3!#,-',$3!+,$!

-0%A)#,$%! (#! "+)/! 2#! Q+).#! "=5! /+)0! -'&+0*3#0! ('! .+7/0%:#,3*+,! #$! ('! .+,-*',.#! 2#3!

,+)&#')6!#,$0',$3!2',3!(#!2*3/+3*$*-<!

='! A)'$0*>7#! (*7*$#! 2)! 2*3/+3*$*-! $*#,$! ;! (4*,3)--*3',$#! 8F;<B:98;<=>! AJ?8Q=Q<O:E! E>;FE!

9/E>CE<Q>E@E>;!8CC:FJ!E>!B98CCE!E;!9/8><@8;<=>!?:!1"1U!A)*!2#7#)0#!$0>3!*,%?'(#!#$!3+)&#,$!

-+07#((#<!=#3!]!2#&+*03!^!a!+..)/#,$!),#!/('.#!.#,$0'(#!A)*!,4#3$!A)#!/#)!+)!7'(!#6/(*.*$%#<!

=#3! '$$#,$#3! /'0-+*3! *7/+0$',$#3! 2#3! /'0#,$3! #$! (#3! .+,3*?,#3! /'0-+*3! /#)! #6/(*.*$#3! 2#3!

#,3#*?,',$3! ,4#,$0#,$! /'3! $+)9+)03! #,! .+00#3/+,2',.#! '&#.! (#3! /+33*C*(*$%3! 24*,$#0&#,$*+,!

2#3!',*7'$#)03!2',3!(#!.'20#!2)!3%A)#,k'?#!2#3!3%',.#3!2#3!.()C3<!!

!

Page 147: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

RVS!

B(! #,! 0%3)($#! ),! 3#,$*7#,$! 2#! -0)3$0'$*+,! 2+,$! (#3! #--#$3! /#)&#,$! 3#! -'*0#! 3#,$*0! $',$! 3)0!

(4%(>&#!A)#!3)0!(#3!/'0#,$3<!='!/('.#!2#3!2#&+*03!2#7#)0#!2#!,+$0#!/+*,$!2#!&)#!*,%?'(#7#,$!

,%?+.*%#! #,$0#! /'0#,$3F! #,3#*?,',$3! #$! ',*7'$#)03F! #,! (4'C3#,.#! 24),! .'20#! .('*0! 3)0! .#!

3)9#$<!

='! .*,A)*>7#! (*7*$#! .+,.#0,#! 98! CJ9EB;<=>! ?EC! J9a7EC+!5,! /'0$*.)(*#0F! (#! -'*$! 2#! ('*33#0! ;! ('!

3#)(#!'//0%.*'$*+,!2#! (4#,3#*?,',$!2#!"Q! (#!.:+*6!2#3!%(>&#3!/'0$*.*/',$!')!"+)/!2#!Q+).#!

"=5! '//'0'r$! .+77#! *,3'$*3-'*3',$! #,! 0#?'02! 2)! .'0'.$>0#! 2%(*.'$! 2#! ('! 3%(#.$*+,! #$! 2#! ('!

2*--*.)($%!;!'33)0#0!),#!C+,,#!.+00#3/+,2',.#!#,$0#! (#3!+C9#.$*-3!2)!.()C!#$!3+,!/)C(*.<! =#!

/0+.#33)3!2#!3%(#.$*+,!2+*$!0#&p$*0!),!'3/#.$!/()3!.+((%?*'(!#$!.#!')6!2*--%0#,$#3!%$'/#3!2#!('!

3%(#.$*+,<! Q'0! '*((#)03F! *(! 3#7C(#0'*$! /#0$*,#,$! 2#! 34*,$%0#33#0! ')! 0',?! 2#! (4#,-',$! 2',3! ('!

-0'$0*#! $',$! ('! 0%)33*$#! 2#! (4'r,%! #3$! -+,2'7#,$'(#! 2',3! ('! -'7*((#!U! *(! ]!+)&0#! ('! &+*#!^F!

/+3*$*+,,#! (#3! /'0#,$3! .+77#! ]!C+,3! /'0#,$3!^! h3a7C+(*A)#7#,$j! #$! *,$0+2)*$! ('! (',?)#!

-0',k'*3#!;!('!7'*3+,<!!

5,-*,F! (4+/$*7*3'$*+,! 2)! 2*3/+3*$*-! 2+*$! 0#/+3#0! 3)0! :>! ?<CA=C<;<D! ?/J789:8;<=>! 8@J9<=FJF!

,+$'77#,$!24),!2+)C(#!/+*,$!2#!&)#!U!

! E7%(*+0#0!(4%&'()'$*+,!A)'(*$'$*&#!2)!2*3/+3*$*-F!')!0#?'02!2#!3#3!+C9#.$*-3!

A)'(*$'$*-3! *,*$*')6<! G'(?0%! (4*,$%0p$! 2#! ('! 7%$:+2#! 2#! .0+*3#7#,$! 2#3!

/+*,$3!2#!&)#!2#3!'.$#)03!A)#!/#07#$$#,$! (#3!2*--%0#,$3!A)#3$*+,,'*0#3F!

(4+)$*(!24%&'()'$*+,!7*3!#,!d)&0#!/'0!(4E/-%%!#3$!*,3)--*3',$!#,!()*!7p7#!

h/#0$*,#,.#!2#3!A)#3$*+,3!/+3%#3j!7'*3!#3$!3)0$+)$!7'(!#6/(+*$%<!5,!#--#$F!

')!,*&#')!(+.'(F!3#)(#!),#!/'0$*#!2#3!A)#3$*+,3!#3$!)$*(*3%#!2',3!(#3!C*(',3!

#$!')!,*&#')!,'$*+,'(F!('!3a,$:>3#!'!/()3!&+.'$*+,!;!p$0#!),!*,3$0)7#,$!2#!

.+77),*.'$*+,!A)#!24%&'()'$*+,<!J#!/()3!(#3!%(%7#,$3!24%&'()'$*+,!3+,$!

/#)!7+C*(*3%3!/+)0!'(*7#,$#0!('!0%-(#6*+,!')!$0'&#03!2#!('!-+07'$*+,!#$!2)!

/*(+$'?#!(+.'(<!

! H#!7#$$0#!#,!.'/'.*$%!2#!.+,,'r$0#!(#3!.+n$3!0%#(3!2#3!.()C3F!$0>3!*,%?')6!

3#(+,! (#3! $#00*$+*0#3F! #,! -+,.$*+,! 2#3! 2*--%0#,$#3! .+,$0*C)$*+,3! 2#3!

/'0$#,'*0#3<!

! !

Page 148: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

RVV!

"#$$#!2#0,*>0#!/#07#$$0'*$!2#!/0#,20#!#,!.+7/$#!(4<>JQ89E!8DDEB;8;<=>!?EC!@=TE>C!#,$0#!

(#3!3*$#3F!.#0$#3!(*%#!;!('!$#00*$+0*'(*3'$*+,!2)!2*3/+3*$*-F!7'*3!A)*!7+,$0#!%?'(#7#,$!A)#!(#!

2*3/+3*$*-! ,4#3$! /'3! +0*#,$%! ')! 0#?'02! 2#! AF<=F<;JC! CAJB<D<O:EC! ')$+)0! 2#3A)#((#3! (#!

G*,*3$>0#!2#!(452).'$*+,!,'$*+,'(#!#$!(4E/-%%!')0'*#,$!.+,$0'.$)'(*3%<!!

E)! $#07#!2#! .#$$#! %&'()'$*+,F! ),! .#0$'*,!,+7C0#!2#!O:EC;<=>C! C;F8;JQ<O:EC! #3$! /+3%<! B(!

'//'0'r$!#,!#--#$!*7/+0$',$!2#!0%-(%.:*0!;!(4'--#.$'$*+,!2#3!7+a#,3!3#(+,!(#3!$#00*$+*0#3!')!

0#?'02!2#3! *,%?'(#3!/+$#,$*'(*$%3!2#!]!0#.0)$#7#,$!^!2#3!%(>&#3!h'&#.!2#3!"+)/!2#!Q+).#!

"=5!+u!(4+,!$0+)&#!2*--*.*(#7#,$!.*,A!#,-',$3F!24')$0#3!+u!(4+,!')0'*$!C*#,!0#.0)$%!$+)$#!('!

.('33#jF!3#(+,!('!$'*((#!2#3!&*((#3!#$! ('!3$0).$)0'$*+,!2#!(#)0!/+(*$*A)#!%2).'$*&#<!J',3!.#$$#!

(+?*A)#F!+,!/#)$!34*,$#00+?#0!3)0!(#!-'*$!A)#!(#!2*3/+3*$*-!&*3#!(#3!$#00*$+*0#3!2#!('!?%+?0'/:*#!

/0*+0*$'*0#! #,! /'0$*.)(*#0F! 7'*3! ')33*! 3)0! ('! $#,2',.#! '.$)#((#! ;! 3+,! *,$%?0'$*+,! 2',3! (#3!

Q0+?0'77#3! 2#! 0%)33*$#! %2).'$*&#F! ,+$'77#,$! #,! 0'*3+,! 2#! ('! .+:%0#,.#! A)#! .#$$#!

*,$%?0'$*+,! '//+0$#<! 5,-*,F! +,! /#)$! 3#! /+3#0! ('! A)#3$*+,! 2#! 3'&+*0! 34*(! -')$! #,&*3'?#0! ),!

7#*((#)0! .*C('?#! 2#3! 7+a#,3! 3)0! (#3! $#00*$+*0#3! A)*! .+,,'*33#,$! (#3! 2*--*.)($%3! (#3! /()3!

*7/+0$',$#3<!

Page 149: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

RVM!

!

!

?$)-4$-("2&4$)8<$</#(,E)(,2)C("+2)C4";).,)04"-,)C6?)'4$%)(#);/,">,).,)(,"/);,/'4/:#$-,),$)

%#$%)!"B4"%&().,):&2,),$)-#;#-&%<).,2),$'#$%2)-4$-,/$<2)I),$%/,/).#$2)(,2)#;;/,$%&22#8,2),%)

.,) /<#22"/#$-,).,2);#/,$%2) .#$2) (,"/) /^(,).,);#/,$%).B<(M>,) ,%) .B#;;/,$#$%E) $4%#::,$%)

;#/)/#;;4/%)I)(#)(,-%"/,),%)#"F)"2#8,2).,)(B<-/&%K)0#/-,)!"B&()#);4"/)2;<-&'&-&%<).,)-&+(,/)2"/)(#)

(,-%"/,J<-/&%"/,),%)(,)$&>,#").")C0E)<%#;,)-3#/$&M/,).#$2)(,);#/-4"/2)2-4(#&/,).,2),$'#$%2E)(,)

C4";) .,) 04"-,) C6?) -4$2%&%",) "$) .&2;42&%&') ;,/%&$,$%) .,) ;/<>,$%&4$) ;/<-4-,) .,) (#) /";%"/,)

2-4(#&/,K)*&$2&)(,)C4";).,)04"-,)C6?)2,).&2%&$8",J%J&().,2)#"%/,2)'4/:,2).B#--4:;#8$,:,$%)

I) (#)2-4(#/&%<E);#/-,)!"B&()-&+(,)"$)-,/%#&$);/4'&().B,$'#$%2),%).,).&''&-"(%<2E),%);/4;42,)"$,)

:<%34.,)24-&4-48$&%&>,);#/%&-"(&M/,K)C,2)-&+(#8,2)$B,$',/:,$%)%4"%,'4&2);#2)(,).&2;42&%&')!"&)

:4$%/,) 2,2) -#;#-&%<2) .B#.#;%#%&4$E) >4&/,) .B<>4("%&4$E) $4%#::,$%) .#$2) (4/2!"B&(2) 24$%)

&$%<8/<2)#"F)0/48/#::,2).,)P<"22&%,)<."-#%&>,K))

6,) -#./,) ;/4%4-4(#&/,E) !"&) .&2%&$8",) (,) .&2;42&%&'E) .,:,"/,) ,22,$%&,() ;4"/) 4/8#$&2,/) (,)

212%M:,).B#-%,"/2),%)8#/#$%&%)(,)/,2;,-%).,2)&$%,$%&4$2)2;<-&'&!",2).").&2;42&%&'K)

?%) 2&) (,2) :#/8,2) .,) ;/48/M2) <>4!"<,2) 24$%) &:;4/%#$%,2) ;4"/) (B4;%&:&2,/E) (,) .&2;42&%&')

#;;#/#f%) .#>#$%#8,) I) #:<(&4/,/E) $4%#::,$%) ,$) %,/:,2) .B4/8#$&2#%&4$E) .,):4.#(&%<2) .,)

2<(,-%&4$),%).,)'4/:#%&4$E)!"BI)+#$#(&2,/K)?$),'',%E)(,).&2;42&%&'),%)24$)<>#("#%&4$):4$%/,$%)

!",) (#) -4$'&#$-,) ,$) 2,2) -#;#-&%<2E) (B&$>,2%&22,:,$%) .#$2) (#) ;42%"/,) .B<(M>,) #&$2&) !",)

(B#;%&%".,)I):,%%/,),$)-43</,$-,),%),$)(&,$)(,2)2#>4&/2).,)(B<-4(,),%)(,2);/#%&!",2)'#:&(&#(,2)

-4$2%&%",$%).,2)-4:;<%,$-,2)2-4(#&/,2)#"%#$%)!",)(,2)%,-3$&!",2).B#;;/,$%&22#8,2),$)%#$%)

!",) %,((,2K) ?((,2) ;,/:,%%,$%) ,%) .4$$,$%) 2,$2) #"F) #;;/,$%&22#8,2) ,%) 24$%E) I) -,) %&%/,E)

.<%,/:&$#$%,2E)$4%#::,$%)#"):4:,$%).")C0E);4"/)(#)/<"22&%,)<."-#%&>,),%)2-4(#&/,).B"$,)

;#/%&,) &:;4/%#$%,) .B,$'#$%2) !"&) $B#) ;#2) #-!"&2) -,2) -4:;<%,$-,2) #";#/#>#$%E) ,%) .#$2)

.B#"%/,2)2;3M/,2)!",)(B<-4(,K))

Page 150: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

RVO!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

,O:<AE!$1$&.,!E;!$'(,Y!M!

!

H$%/:',*#!Gqb5=F!2*0#.$0*.#!24%$)2#3F!E"EJB5!hQ'0*3j!

G'0.!J5QbB5HT5bF!2*0#.$#)0!24%$)2#3F!Eeb5H!hi',$#3j!

8#',,#!Gq5i5"=E5�F!.:'0?%#!24%$)2#3F!E"EJB5!hQ'0*3j!

"('*0#!l5EeQEb=EiTF!.:'0?%#!24%$)2#3F!Eeb5H!hi',$#3j!

E,?#(*,#!Q5TBTgEHF!.:'0?%#!24%$)2#3F!Eeb5H!hi',$#3j!

Page 151: Rapport Intermediaire Evaluation Coup de pouce CLE FEJ...SPL SWN ROLO ROLO RPL RNO

!

RVN!!

!!!!!!!!!!!!!

!

!

6=>?C!?/,KAJF<@E>;8;<=>!A=:F!98!eE:>ECCE!

!G*,*3$>0#!2#3!H/+0$3F!2#!('!8#),#33#F!2#!(452).'$*+,!Q+/)('*0#!#$!2#!('!I*#!E33+.*'$*&#!

J*0#.$*+,!2#!('!8#),#33#F!2#!(K52).'$*+,!Q+/)('*0#!#$!2#!('!I*#!E33+.*'$*&#!!

G*33*+,!2K',*7'$*+,!2)!1+,23!2K56/%0*7#,$'$*+,!/+)0!('!8#),#33#!LMF!'&#,)#!2#!10',.#!NM!OMP!Q'0*3!"#2#6!RS!

T%(%/:+,#!U!PR!VP!VM!LS!WW!XXX<9#),#3<?+)&<-0Y#6/#0*7#,$'$*+,@9#),#33#!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

T:%7'$*A)#!U!s! !! ! ! !