rapport d'exercice 2015 final (sans signature) · fondation aclem c/o rosario boscacci –...

10
FONDATION ACLEM c/o Rosario Boscacci – route des Briesses 6 CH- 3963 Crans (VS) ( + 41 79 / 624 95 48 www.aclem.ch UBS Switzerland AG, 1003 Lausanne IBAN : CH11 0024 3243 1824 6801 P “fondation Aclem” E-+mail: [email protected] fondation AClem Rapport d’activités de l’exercice 2015 à l’attention du Conseil de fondation En 2015, une année de changement, d’évolution et surtout de développement. Cinq évènements principaux ont marqué les actions entreprises par la fondation. De nouvelles missions en Ouganda et au Myanmar ont eu lieu respectivement en août et décembre dernier. La reconstruction intégrale du site Internet ainsi que la présence sur les réseaux sociaux ont confirmé une étape importante dans la communication de la fondation et finalement deux évènements, la première présentation des activités de la fondation à l’attention des principaux donateurs, ainsi qu’une soirée caritative au profit des divers projets ont été organisés en fin d’année. Les recettes et dépenses de la fondation pour l’exercice 2015 se résument comme suit (en CHF) : Recettes Dons et legs versés à la fondation 80'620 Revenu net des appartements en location 33'078 Autres produits 822 114’520 Dépenses liées aux projets Fonds alloués aux projets en Ouganda 23’135 Fonds alloués aux projets en Birmanie 41’544 Fonds alloués à d’autres projets 3’254 Salaires et charges sociales (direction de projets) 10’898 Frais de projets (missions d’inspection et de conduite) 8’465 -87’296 Autres dépenses Communication (événements, site internet, etc.) 5’914 Impôts immeubles et taxes diverses 1’352 Honoraires de l’organe de révision 961 Frais bancaires 316 -8’543 Excédents recettes/dépenses 18'681

Upload: others

Post on 07-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Rapport d'exercice 2015 final (sans signature) · FONDATION ACLEM c/o Rosario Boscacci – route des Briesses 6 CH- 3963 Crans (VS) ( + 41 79 / 624 95 48 UBS Switzerland AG, 1003

FONDATION ACLEM c/o Rosario Boscacci – route des Briesses 6 CH- 3963 Crans (VS) ( + 41 79 / 624 95 48 www.aclem.ch

UBS Switzerland AG, 1003 Lausanne IBAN : CH11 0024 3243 1824 6801 P “fondation Aclem” E-+mail: [email protected]

fondation AClem

Rapportd’activitésdel’exercice2015àl’attentionduConseildefondation

En2015,uneannéedechangement,d’évolutionetsurtoutdedéveloppement.Cinqévènementsprincipauxontmarquélesactionsentreprisesparlafondation.

Denouvellesmissions enOugandaet auMyanmaront eu lieu respectivement enaoûtetdécembredernier. La reconstruction intégraledusite Internetainsique laprésence sur les réseaux sociaux ont confirmé une étape importante dans lacommunication de la fondation et finalement deux évènements, la premièreprésentation des activités de la fondation à l’attention des principaux donateurs,ainsi qu’une soirée caritative au profit des divers projets ont été organisés en find’année.

Lesrecettesetdépensesde lafondationpour l’exercice2015serésumentcommesuit(enCHF):Recettes Donsetlegsversésàlafondation 80'620 Revenunetdesappartementsenlocation 33'078 Autresproduits 822 114’520Dépensesliéesauxprojets FondsallouésauxprojetsenOuganda 23’135 FondsallouésauxprojetsenBirmanie 41’544 Fondsallouésàd’autresprojets 3’254 Salairesetchargessociales(directiondeprojets) 10’898 Fraisdeprojets(missionsd’inspectionetdeconduite) 8’465 -87’296Autresdépenses Communication(événements,siteinternet,etc.) 5’914 Impôtsimmeublesettaxesdiverses 1’352 Honorairesdel’organederévision 961 Fraisbancaires 316 -8’543 Excédentsrecettes/dépenses 18'681

Page 2: Rapport d'exercice 2015 final (sans signature) · FONDATION ACLEM c/o Rosario Boscacci – route des Briesses 6 CH- 3963 Crans (VS) ( + 41 79 / 624 95 48 UBS Switzerland AG, 1003

FONDATION ACLEM c/o Rosario Boscacci – route des Briesses 6 CH- 3963 Crans (VS) ( + 41 79 / 624 95 48 www.aclem.ch

UBS Switzerland AG, 1003 Lausanne IBAN : CH11 0024 3243 1824 6801 P “fondation Aclem” E-+mail: [email protected]

fondation AClem

Hormislesprojetsplanifiés,lafondationaversélasommedeCHF2'353.-auprofitdefamillesdéfavoriséesenMongoliepourl’achatdeyourtes,ainsiquelasommedeCHF900.-auprofitd’unréfugiésénégalaisenItalie.

L’excédentdetrésorerieàlafindel’année2015seraallouéauxactionsplanifiéesen2016 telles qu’un centre des métiers en Ouganda et l’ouverture d’un nouvelorphelinatauMyanmar.

OUGANDA–MISSIONAOÛT2015

En août 2015, notre directrice de projets basée en Suisse se rend près de deuxsemainesenOugandapouryvoirl’avancéedesprojetsetapporterl’aidenécessaireàleurdéroulement.Malgréuncourtséjour, lesobjectifsdecettenouvellemissionrestentfortambitieuxaucoeurdelaPerledel’Afrique.“LittleAngelsOrphanage”estheureuxàl'annoncedel'excursionquiemmèneralesorphelins et leurs professeurs découvrir les paysages magiques de leur pays. Eneffet, un Safari au "Queen's Elizabeth Park" ainsi qu'une ballade en bateau sur le"LakeGeorge"rythmeralespremièresjournéesdecettemission.Ilnoustardaitdevoir tous ces sourires se dessiner sur les visages des orphelins de Little Angels. Ilétait essentiel que cette mission ne se focalise pas seulement sur les besoinsmatérielsmaisaussietsurtoutsurlepartage.Avantcettesortied’école,raressontceuxquiontvuunéléphant,croiséunegirafe,admiréunzèbreouaperçuunlion.Ilssont pourtant à quelques kilomètres de l'orphelinat. Accéder à l'inconnu, donnergoût aux expériences sortant d'un quotidien et découvrir ce que le monde àproximitéestcapabled'offrirrestel'undesobjectifsprincipauxd'AClempourouvrirlesyeuxetl'espritdetouscesenfants.En parallèle, deux salles de classes ont été rénovées, les salaires de tous lesemployés ont été mis à jour, l'approvisionnement de l'orphelinat en nourrituresuffisante pour l’année 2015 aussi. AClem apporte au fur et à mesure ce qu’elleestimeencorenécessairepourtoujoursaméliorerlequotidiendesenfants.

Page 3: Rapport d'exercice 2015 final (sans signature) · FONDATION ACLEM c/o Rosario Boscacci – route des Briesses 6 CH- 3963 Crans (VS) ( + 41 79 / 624 95 48 UBS Switzerland AG, 1003

FONDATION ACLEM c/o Rosario Boscacci – route des Briesses 6 CH- 3963 Crans (VS) ( + 41 79 / 624 95 48 www.aclem.ch

UBS Switzerland AG, 1003 Lausanne IBAN : CH11 0024 3243 1824 6801 P “fondation Aclem” E-+mail: [email protected]

fondation AClem

«Elephant Kids of Uganda» poursuit les finitions de la phase 1 - la maison desvolontaires-etdébutelaphase2,soitl'achatdematérielpourlaconstructiondessallesdeclassesdufutur"vocationalcentre".LesdémarchesadministrativesavecleMinistère de l'éducation étant extrêmement longues et règlementées, ce site nesera en fonction qu'une fois le projet entièrement terminé (ouverture prévue en2018).Finalement“UngawaGoatsProject”accueillerauntroupeausupplémentairede15chèvresau75actuelleset2boucs,et lapropriété severraentièrement sécuriséepardeuxportailsreliantlesenclosgéantsconstruitslorsdelamissiondenovembre2014. Afin d'offrir également un quotidien meilleur aux fermiers responsablesd'Ungawa, nous rénoverons leur modeste - voir quasi inexistant - habitat en unendroit plus adéquat (chambre entièrement équipée, cuisine et bloc sanitaire auxnormes).«Ungawa»apourbutderendreensuitetotalementautonome«ElephantKidsOrphanage»parlaventedeschèvresetdesculturesdeschampsannexes.

Comme dans toute mission humanitaire, chaque jour a été un défi à relever,apportant son lot de surprises et d'imprévus. Après ces quelques jours de travailintensifs, nous étions comblés d’avoir atteint les objectifs fixés avant le départ etd’avoirpurépondreauxbesoinslocauxsoutenusgénéreusementparnosdonateurs.

En novembre 2015, grâce à notre Chef de projet local, David, nous ouvrons uncompte en dollars à la banque Barclays de Kasese. Mesure administrativeimportante puisqu’elle permettra à l’avenir l’envoi régulier des fonds nécessairesaux besoins des projets, une transparence vis-à-vis des récoltes par rapport auxdonations,etunesécuritéoptimalepourlalogistiqueetlagestiondecetargent.

TOTALDESDONATIONSENOUGANDAEN2015:CHF23'135.-

Page 4: Rapport d'exercice 2015 final (sans signature) · FONDATION ACLEM c/o Rosario Boscacci – route des Briesses 6 CH- 3963 Crans (VS) ( + 41 79 / 624 95 48 UBS Switzerland AG, 1003

FONDATION ACLEM c/o Rosario Boscacci – route des Briesses 6 CH- 3963 Crans (VS) ( + 41 79 / 624 95 48 www.aclem.ch

UBS Switzerland AG, 1003 Lausanne IBAN : CH11 0024 3243 1824 6801 P “fondation Aclem” E-+mail: [email protected]

fondation AClem

Page 5: Rapport d'exercice 2015 final (sans signature) · FONDATION ACLEM c/o Rosario Boscacci – route des Briesses 6 CH- 3963 Crans (VS) ( + 41 79 / 624 95 48 UBS Switzerland AG, 1003

FONDATION ACLEM c/o Rosario Boscacci – route des Briesses 6 CH- 3963 Crans (VS) ( + 41 79 / 624 95 48 www.aclem.ch

UBS Switzerland AG, 1003 Lausanne IBAN : CH11 0024 3243 1824 6801 P “fondation Aclem” E-+mail: [email protected]

fondation AClem

MYANMAR-MISSIONDECEMBRE2015

En décembre 2015, Lucie, nouvelle bénévole d’Aclem, se rend auMyanmar pourrendrevisiteauxenfantsetamisdelafondation,etyinspecterlesprojetsencours.

Auvude l’emplacement inadéquatetdes inconvénients logistiquesdumonastèrepour lequel AClem soutient les 48 orphelins, il devient alors évident de créer unnouveauconceptpouraccueillirlesenfants.Luciesepenchealorssurunenouvellestratégieetproposededéplacer leprojetplusprochedu lac Inle.NotreCheffedeprojet locale vient d’inaugurer «Aloha Guesthouse», petite structure hôtelièreaccueillantdesvisiteursdumondeentier.Sonobjectif,verserlesbénéficesauprofitdesenfantsdéfavorisésdulacInle.Aveclesoutiend’AClem,nousl’aidonsàréaliserceprojetetàl’uniraunouveauconceptdel’orphelinat.

Entre journée de jeux et ballades sur le lac avec les enfants, elle découvre prèsd’Alohadesterrainspropicesàceprojet.ElleenparleàlaCheffedeprojetlocaleetensemble,ellesvisiterontetrelèveronstouslesélémentsafindeproposerquelquesalternatives à notre conseil de fondation. A son retour en Suisse, nous décidonsd’analyser et d’approfondir cette idée et de structurer ce nouveau projet. Unenouvellemission est alors planifiée pour le printemps 2016 durant laquelle notrePrésident, Rosario Boscacci, se rendra sur place avec l’espoir de pouvoir leconcrétiser.

Durantsamission,Lucie,auralaisséunedonationdeU$7'000permettantànotreCheffe de projet locale de subvenir aux besoins scolaires et alimentaires desorphelinsdurant6mois,soitjusqu’auvoyagedeRosariosurplace.

Unedonation régulièremensuelledeU$1'640.- est également envoyéedepuis lemoisdemars2015et permettra auxenfants et à leursprofesseursde couvrir lesfraisnécessairesàleurbesoinsvitaux(nourriture,salaire,matérielscolaire,habits).

TOTALDESDONATIONSAUMYANMAREN2015:CHF41'544.-

Page 6: Rapport d'exercice 2015 final (sans signature) · FONDATION ACLEM c/o Rosario Boscacci – route des Briesses 6 CH- 3963 Crans (VS) ( + 41 79 / 624 95 48 UBS Switzerland AG, 1003

FONDATION ACLEM c/o Rosario Boscacci – route des Briesses 6 CH- 3963 Crans (VS) ( + 41 79 / 624 95 48 www.aclem.ch

UBS Switzerland AG, 1003 Lausanne IBAN : CH11 0024 3243 1824 6801 P “fondation Aclem” E-+mail: [email protected]

fondation AClem

Page 7: Rapport d'exercice 2015 final (sans signature) · FONDATION ACLEM c/o Rosario Boscacci – route des Briesses 6 CH- 3963 Crans (VS) ( + 41 79 / 624 95 48 UBS Switzerland AG, 1003

FONDATION ACLEM c/o Rosario Boscacci – route des Briesses 6 CH- 3963 Crans (VS) ( + 41 79 / 624 95 48 www.aclem.ch

UBS Switzerland AG, 1003 Lausanne IBAN : CH11 0024 3243 1824 6801 P “fondation Aclem” E-+mail: [email protected]

fondation AClem

SITEINTERNETETRESEAUXSOCIAUX

Entremarsetdécembre2015,unegrandepartiedeseffortsontétédistribuésdansla reconstruction complète du site Internet de la fondation (www.aclem.ch) ainsiquesurlaprésenceetl’activitésurlesréseauxsociauxsuivants:

- Facebook:https://www.facebook.com/aclem.ch/- Youtube:https://www.youtube.com/channel/UCKAFlZyGQiHKIStMpEX00_Q

NOUVEAUPARTENARIAT–LAGARENNEINTERNATIONALSCHOOL

«Créerunpontentrelesenfantsd’icietd’ailleurs»

AClemestfièred’annoncerenmars2015sonnouveaupartenariatavecl’école«LaGarenneInternationalSchool»àVillars-sur-Ollon.Aterme,cepartenariattisseradeforts liens entre les enfants privilégiés et ceux défavorisés. Parallèlement à unedonationannuelle,l’objectifprometdesactionsetdesgestesducœurtoutaulongd’une année scolaire permettant aux enfants d’échanger, de se connaître et nousl’espéronsdeserencontreràl’occasiond’unvoyagehumanitaireenOugandaouauMyanmar.

Page 8: Rapport d'exercice 2015 final (sans signature) · FONDATION ACLEM c/o Rosario Boscacci – route des Briesses 6 CH- 3963 Crans (VS) ( + 41 79 / 624 95 48 UBS Switzerland AG, 1003

FONDATION ACLEM c/o Rosario Boscacci – route des Briesses 6 CH- 3963 Crans (VS) ( + 41 79 / 624 95 48 www.aclem.ch

UBS Switzerland AG, 1003 Lausanne IBAN : CH11 0024 3243 1824 6801 P “fondation Aclem” E-+mail: [email protected]

fondation AClem

REUNIONDESDONATEURS–SEPTEMBRE2015

Enseptembre2015, lapremièreassembléegénéraledesdonateurs s’estdérouléeavec succès. A la suite d’une présentation et d’un film publié sur AClem(https://www.youtube.com/watch?v=rPaWdP9IQhE), une vingtaine de participantsontpuéchangersurledéveloppementdelafondationàcejouretlesdéfisdesonavenir.

SOIREECARITATIVEETMARCHEDENOEL2015

AtticaArt(www.atticaart.ch)enlienaveclafondation.

AtticaArtestnéeen2012pourdiversifier leprocessusderécolte de fonds: en achetant les fruits en céramique etporcelaine faits à la main, les amateurs d’artcontemporainefinancent directement les projetshumanitairesd’AClemaveclesbénéficesrécoltés.

Unesoiréecaritativeainsiqu’unMarchédeNoëlontétéorganisésen find’annéepar Laurence Jovignot,membrehonoraired’AClem, permettant ainsi la récoltedefonds supplémentaires par la vente des fruits. A titre indicatif, la vente d’unepomme de type « Extra » en porcelaine (Ø30cm) finance une année de vie (CHF250.-)àl’undesenfantsdelafondation.

Page 9: Rapport d'exercice 2015 final (sans signature) · FONDATION ACLEM c/o Rosario Boscacci – route des Briesses 6 CH- 3963 Crans (VS) ( + 41 79 / 624 95 48 UBS Switzerland AG, 1003

FONDATION ACLEM c/o Rosario Boscacci – route des Briesses 6 CH- 3963 Crans (VS) ( + 41 79 / 624 95 48 www.aclem.ch

UBS Switzerland AG, 1003 Lausanne IBAN : CH11 0024 3243 1824 6801 P “fondation Aclem” E-+mail: [email protected]

fondation AClem

PRESSE2015-MagazineRegards-parutionautomne/hiver2015-2016

Page 10: Rapport d'exercice 2015 final (sans signature) · FONDATION ACLEM c/o Rosario Boscacci – route des Briesses 6 CH- 3963 Crans (VS) ( + 41 79 / 624 95 48 UBS Switzerland AG, 1003

FONDATION ACLEM c/o Rosario Boscacci – route des Briesses 6 CH- 3963 Crans (VS) ( + 41 79 / 624 95 48 www.aclem.ch

UBS Switzerland AG, 1003 Lausanne IBAN : CH11 0024 3243 1824 6801 P “fondation Aclem” E-+mail: [email protected]

fondation AClem

Businessman au grand coeur, Rosario Boscacci s’engage depuis 1999 via sa fondation AClem, afin de venir en aide aux enfants les plus démunis, aux quatre coins de la planète.

MagazineAgefi-Parutionnovembre2015

Chermignon(VS),le25.08.2016 LauraBoscacci RosarioA.BoscacciSecrétaireGénéral PrésidentduConseildefondation