Rapport de mission 2011 A.F.A.H

Mission BENIN Du 18 novembre au 04 décembre 2011

WWW.afah.eu

contact@afah.eu

Préambule:

• 2009, Première mission d’évaluation de l’ONG EPSPE au Bénin en novembre, sur les moyens à mettre en œuvre pour l’amélioration des prises en charges de la population au niveau sanitaire.

• Préparation des futurs missions en France et recherche de matériel pouvant être utilisé au sein de l’ONG-EPSPE au Bénin.

• Envoie d’une première ambulance par le biais de la marine nationale.

• 2010, Mission de formation aux gestes d’urgences, au Centre National Hospitalier Universitaire de Cotonou, quatre vingt huit participants, élèves infirmiers et infirmiers anesthésistes, médecins du SAMU de Cotonou et six membres de l’ONG participent activement à cette formation .

• Création de deux postes d’ ambulanciers formés en même temps pour l’ambulance EPSPE.

• 2011, Mission de formation au Centre National Hospitalier et Universitaire de Cotonou:

• Elèves infirmiers (ères) première année

• Personnel du Centre de santé EPSPE

• Démarche auprès des autorités locales, ministère de la santé du Bénin sur le projet d’une ouverture d’école d’ambulanciers à Cotonou.

• Echange en partenariat de personnel entre l’Hôpital de Ploërmel (Morbihan) et le Centre de Santé EPSPE, mais également le personnel du SAMU de Cotonou et le SAMU de Vannes.

• Poursuivre l’envoi de matériel sanitaire et véhicules ambulances pour le Centre de Santé EPSPE Bénin.

Participants:

• Monsieur Géry ROGER, responsable de la mission humanitaire.

Président de l’Association, Ambulancier au SMUR Béthune.

• Monsieur Jean-Pierre MILLET, responsable de la formation humanitaire. Formateur-Instructeur National, Ambulancier au SMUR Bar le Duc.

• Monsieur Bruno MENORET, formateur. Ambulancier au SMUR de Ploërmel.

• Monsieur Jean-Marc BRUDER, formateur. Ambulancier au SAMU de Nancy.

• Monsieur Pascal PLATRET-SAUVAGE, formateur. Ambulancier au SMUR Macon.

• Monsieur Alain ROUYER, logistique. Travaillant à France Télécom, donateur.

• Correspondant sur place: Monsieur Cyriaque Complan AGLINGO,

Président de l’ONG EPSPE Bénin, Vice président de l’AFAH.

Planning Mission AFAH-EPSPE-BENIN 2011

Vendredi 18/11

11heures 00 Aéroport Charles de Gaulle Paris. 20 heures arrivée Cotonou

Samedi 19/11 Mise en place du futur programme de formation par les formateurs et briefing

Dimanche 20/11 Installation de l’équipe et mise en place du programme (briefing sur la sécurité des expatriés) rencontre avec le personnel d’EPSPE.

Lundi 21/11 Rencontre avec les autorités du CNHU pour la mise en place de la formation (locaux et stagiaires)

Mardi 22/11 Formation GSU 1 (de 8 h30 à 15h00)

Mercredi 23/11 Formation GSU 1 (de 8 h30 à 15h00)

Jeudi 24/11 Formation GSU 2 (de 8 h30 à 15h00)

Vendredi 25/11 Formation GSU 2 (de 8 h30 à 15h00)

Samedi 26/11 Formation GSU 2 avec exercice de mise en situation, évaluation, remise des diplômes (de 8h30 à 15h00)

Dimanche 27/11 Repos et débriefing de la première semaine de formation

Lundi 28/11 Départ pour Sovlégnie, commune de Djidja. 120 km de Cotonou.

Mardi 29/11 Matin : Formation des infirmières et sages femmes à l’hôpital de Djidja et du personnel EPSPE de Sovlégnie. (prise en charge de l’arrêt cardiaque- massage cardiaque). Rencontre de la délégation à Klouékanmè dans l’après midi.

Mercredi 30/11 Matin: 10h00. Rencontre du Collège Réseau Bénin-Espoir Savalou. Retour dans l’après midi vers Cotonou

Jeudi 01/12 Matin: repos. Après-midi : Rendez-vous palais des congrès de Cotonou, décoration des membres de la mission AFAH-EPSPE Bénin 2011, par les autorités du Collège Réseau Espoir.

Vendredi 02/12 Activité au centre EPSPE (évaluation des deux ambulanciers formés en 2010)

Samedi 03/12 Matin :Débriefing de la mission AFAH-EPSPE- Après-midi: libre .

Dimanche 04/12 Matin: dépôt des bagages à l’aéroport de Cotonou. Décollage 23h55

Lundi 05/12 Retour à Paris Charles De Gaulle à 6h00 du matin

Vendredi 18 novembre 2011.

• Rendez Vous pour l’ensemble de l’équipe à 10heures 30 à l’aéroport Charles de Gaulle, terminal C2.

• Deux places de parking sont réservées pour le stationnement de nos véhicules pour la période des deux semaines. Places Gratuites pour les missions humanitaires, offertes par l’aéroport de Paris.

• Répartition des bagages et du matériel pour la formation entre les six membres de l’équipe, pour éviter la surcharge de bagage.

• Filmage des valises pour éviter des désagréments.

• Décollage prévu à 13heures 50, arrivée à Cotonou avec une heure de retard à 21heures.

• Récupération de nos effets à l’aéroport de Cotonou. Retrouvailles avec l’équipe de l’ONG- EPSPE Bénin à la sortie de l’aéroport.

• Repas convivial, pris dans un petit restaurant en ville. Il fait encore 28° à 22h00 avec beaucoup d’humidité dans l’air.

• 23h30, arrivée à la résidence Kéoussi, derrière le stade de l’amitié de Cotonou, même location que l’année précédente, pour l’accessibilité entre le Centre National Hospitalier et Universitaire, le Centre de Santé EPSPE et les ministères.

• La sécurité du lieu de résidence, propriétaire présent en permanence.

Samedi 19 novembre 2011

• Matinée:

• Installation des membres de l’équipe.

• Briefing sur l’aspect sécuritaire des membres de la mission.

• Chaque membre a une action précise en cas d’incident ou d’accident.

• Deux membres assurent la sécurité du lieu de l’accident, deux intervenants pour les secours et soins, une personne passe l’alerte aux autorités (police, gendarmerie, consulat si nécessaire).

• Passage à la Banque pour le change d’euros en CFA.

Argent personnel et associatif pour financer les dépenses de restauration, carburant et autre.

• Un mini bus est mis à notre disposition par le ministère des affaires étrangères du Bénin; reste à notre charge la rémunération du conducteur et le carburant.

Samedi 19 novembre 2011

• Présentation du matériel que Monsieur Jean-Marc BRUDER a pu réceptionner en dons du CHU de NANCY au profit d’EPSPE au Bénin

• Un premier scope multifonction a été mis dans la valise de Jean-Marc, dans le but de former les personnels d’EPSPE. Reste à venir vingt autres scopes, en attente au domicile de Jean-Marc.

Autres matériels fournient au Centre de santé

Envoie de deux ambulances

• Don de deux ambulances:

• Un transporteur Volkswagen de la société LOURME (Pas de Calais)

• Une BX Citroën de l’EPSM de Saint-Venant (Pas de Calais)

• Envoi pris en charge par l’AFAH en départ du port d’Anvers (Belgique). Arrivée au port de Cotonou les 29 novembre et 07 décembre 2011.

• Fret divers dans les deux véhicules:

• Brancards supplémentaires

• Matelas à dépression

• Aspirateurs de mucosité

• Blouses blanches pour le personnel

• Bouteilles d’oxygène 1m3

• Divers matériel hospitalier réformé

• Attelles diverses

• Béquilles

• Colliers cervicaux de différentes tailles

• Dons des sociétés Arthésienne, Delcour, Lourme, EPSM de Saint Venant, Centre hospitalier de Béthune. (Pas de Calais)

• Matériel médical offert par la société PROAC médical

• Sacs d’intervention, dons de la société DIMATEX

• Livres scolaires (orthographe, mathématique, sciences de CE1-CE2-CM1-CM2) prévus pour l’école de Solvénie (Bénin), dons de l’école Jean Macé de VIMY (Pas de Calais).

Photo des ambulances

Remerciements à Messieurs Alain BELANGER, ambulancier, Philippe LEROUX, chef de service transport et

JL LOUCHARD, directeur de la logistique de l’EPSM Saint-Venant.

Merci à Fabien et Emmanuel, SARL LOURME

Matériel pour la formation

• Remerciements à la société LAERDAL, pour un nouveau jeu de mannequins offerts pour nos formations au Bénin.

Dimanche 20 novembre 2011 matin.

• Journée de repos, prévue au programme.

• Vue la présence du Pape Benoit XVI à Cotonou, trois membres du groupe souhaitent aller voir l’organisation des secours et la messe organisée devant 33 milles personnes au stade de l’amitié de Cotonou se trouvant à dix minutes de marche de notre lieu de résidence.

• L’autre partie du groupe, Alain et Jean-Marc, fera la check-list du sac d’intervention qui nous a suivi depuis notre départ de Paris et prévu en cas d’urgences pour les membres de l’équipe. Ce sac restera sous la responsabilité du Centre de santé EPSPE Bénin pour les prochaines missions.

• Géry, responsable de mission, prépare les futurs documents propres à l’association.

• Nous avons la chance d’ avoir une connexion Wi Fi à l’appartement, nous permettant de garder contact avec nos familles respectives, ce que ne manque pas de faire notre ami Jean-Marc, par skype.

• 12h30, retour de nos collègues du stade de l’amitié avec une certaine euphorie. Ils étaient placés en tribune présidentielle.

Dimanche 20 novembre 2011, après midi.

• 14h00, comme nous l’avions fait en 2010, nous profitons de cette journée de repos, pour aller nous détendre à la plage fidjrossé à Cotonou.

• 15h00, l’ensemble du groupe se baigne, sauf notre ami Cyriaque qui a peur de la mer.

• Suite à un courant très fort, un des membres de la mission s’éloigne dangereusement de la plage, plus de deux cent mètres. Notre ami Jean-Marc BRUDER, n’écoutant que son courage, se jette à l’eau pour aller lui porter secours, suivi de Jean-Pierre et Géry.

• Bruno nous guide de la plage, Cyriaque fait appel aux autorités (SAMU-pompier) et Pascal part chercher des pécheurs pour avoir de l’aide avec un bateau.

• Malheureusement, pris par le courant et de forte vague, à bout de force, notre ami Jean-Marc Bruder, perd la vie par noyade.

• Alain, pris par le courant, a eu la vie sauve grâce à un banc de sable et un courant contraire qui l’ont fait revenir sur la plage.

• Le SAMU et les Sapeurs Pompiers Béninois étant occupés à la couverture sanitaire du Pape et de la foule, nous avons attendu 45 minutes l’arrivée des premiers secours, une équipe médicale du SAMU, que nous connaissions depuis la formation de 2010 est arrivée la première sur les lieux.

• Nous avons du payer les pécheurs pour récupérer le corps de Jean- Marc, après négociation sur la plage.

Dimanche 20 novembre 2011, après- midi.

• Le consulat de France à Cotonou nous recommande de transporter le corps de notre ami à la morgue proche de la plage, habituée aux rapatriements des expatriés.

• Monsieur Cyriaque AGLINGO, a fait venir l’ambulance du Centre de santé d’EPSPE, celle-ci transportera Jean-Marc.

• Arrivée à la morgue, prise de contact une nouvelle fois avec Monsieur Yann DERET, consul de France, pour informations et prévenir le Quai d’Orsay, Ministère des affaires Etrangères.

• Appel d’ un ami personnel de Jean-Marc, Monsieur le Docteur Stéphane ALBIZZATI, pour prévenir l’épouse de Jean-Marc.

• Contact de l’assurance rapatriement qu’avait souscrit Jean-Marc. Obligatoire pour les missions humanitaires.

• Nous avons eu le soutien des autorités Béninoises

• Rapport de police au commissariat sur les circonstances de l’accident, pour la déclaration de décès.

• Débriefing de l’ensemble de l’équipe le soir même.

• Présence du Monsieur le Professeur Martin CHOBLI, directeur du SAMU du Bénin, nous assurant son entière compassion et soutien.

Lundi 21 novembre 2011

• Rendez- vous au consulat de France, pour régler les formalités de rapatriement de notre ami, Monsieur Jean- Marc BRUDER.

• Certificat de décès effectué par le Professeur Martin CHOBLI.

• Contact avec les pompes funèbres PROCI, pour finaliser les démarches administratives et de rapatriement.

• Nous attendons une date de rapatriement.

• L’ensemble de l’équipe a prie, à l’unanimité, le choix d’abroger la mission et de rentrer par le même avion que notre ami Jean-Marc.

• Premier contact avec Air France pour le changement de nos billets d’avions retour, prévu le 04 décembre.

• Contact avec la famille de Jean-Marc pour l’évolution de nos démarches.

• Débriefing le soir à la résidence.

Mardi 22 novembre 2011

• Reprise de nos démarchent concernant le rapatriement de Jean-Marc auprès du consulat de France.

• Confirmation à 12h00 que le rapatriement pourra être fait mercredi 23 novembre 2011.

• L’ensemble des documents est signé par les différentes administrations Béninoises.

• Rendez- vous avec Monsieur Yann DERET, consul de France à Cotonou, qui nous assure de son soutien, et prend contact avec le chef de cabine d’Air France, pour faciliter l’échange de nos billets d’avion.

• Il fourni un visa à Monsieur Cyriaque AGLINGO souhaitant venir en France rencontrer la famille de Jean- Marc et assister aux obsèques.

• Monsieur Cyriaque AGLINGO, président de l’ONG EPSPE sera le porte parole au nom du SAMU du Bénin et du peuple Béninois lors des obsèques.

Mercredi 23 novembre 2011

• Mise en bière de notre ami Jean-Marc Bruder et cérémonie religieuse organisée par Monsieur Cyriaque Aglingo.

• Présence de Consul de France, Monsieur Yann DERET et Madame Monchy du consulat de France, du personnel du centre de Santé EPSPE et du SAMU du Bénin, l’ensemble des personnes ayant connu Jean-Marc lors de la première mission au Bénin en 2010, notre chauffeur Bernard et aussi Monsieur Kéoussi Roger, qui avait su apprécier les talents de cuisinier notre ami.

Jeudi 24 novembre 2011

• Retour en France à 6h00, aéroport Charles de Gaulle

• Retour dans nos foyers respectifs. Monsieur Cyriaque Aglingo est hébergé à titre gracieux, chez monsieur Jean-Pierre Millet à Bar le Duc.

• Rendez- vous pris pour Messieurs Jean-Pierre MILLET, Cyriaque AGLINGO et Géry ROGER à Bar le Duc.

• Rencontre de l’épouse de Monsieur Jean-Marc BRUDER, ses enfants et les parents, pour leur expliquer les circonstances de l’accident.

• Restitution des effets personnels à sa famille.

• Les obsèques sont prévues le samedi 26 novembre 2011, en présence de l’ensemble de ses collègues du SAMU 54, médecins, cadres de santés, infirmiers (ères) et l’ensemble des ambulanciers du SAMU, ses amis motards.

• Nous serons bien entendu présents, pour accompagner notre ami vers le cimetière de Rosières Aux Salines.

REMERCIEMENTS AUX PERSONNALITES BENINOISES

• Monsieur le Docteur Laurent ASSOGBA

Conseiller Technique à la politique du Ministre de Santé Béninoise

• Monsieur Pierre Yao MEDENOU

Directeur de la Coopération décentralisée et de l’Action Humanitaire

Ambassadeur des Affaires Etrangères de l’Intégration Africaine,

de la Francophonie et des Béninois de l’Extérieur

• Monsieur Valentin BIAOU

Direction du Protocole d'Etat (Ministère Affaires Etrangères)

Service de la Courtoisie Internationale

• Monsieur le Professeur Martin CHOBLI

Directeur du SAMU du BENIN

CNHU de COTONOU

L’ensemble du personnel du SAMU de Cotonou.

Monsieur Cyriaque AGLINGO

Président de l’ONG EPSPE Bénin, Vice Président de l’AFAH

Madame Céline HOUNDETON

Responsable du Centre de Santé

L’ensemble du personnel de l’ONG EPSPE

Monsieur Roger KEOUSSI

Propriétaire de la résidence Kéoussi

REMERCIEMENTS AUX AUTORITES FRANCAISES

• Monsieur Gérard LONGUET

Ministre de la Défense

Ministère de la Défense

• Monsieur Alain JUPPE

Ministre des affaires étrangères et européennes

Ministère des affaires étrangères et européennes

• Monsieur François GUEANT

Conseiller Régional de Bretagne

Député suppléant du Morbihan

• Monsieur Jean-Paul MONCHAU

Ambassadeur de France

Ambassade de France à COTONOU

• Monsieur Yann DERET

Consul de France

Consulat de France à Cotonou

L’ensemble du personnel du consulat.

• Monsieur Christian ABONNEL

Chargé de mission auprès du ministère de la santé du Bénin.

CNHU de Cotonou.

• En accord avec la famille de Monsieur Jean-Marc BRUDER, l’ensemble de l’équipe repartira l’année prochaine en mémoire de notre ami, pour poursuivre les futurs missions et l’aide que nous pourrons apporter à l’ONG EPSPE et à la population Béninoise.

• Le sacrifice de notre ami ne sera pas vain. Il a su, plus que tout apprécier la gentillesse et le courage des Béninois.

• A sa demande, l’épouse de Jean-Marc gérera notre site Internet avec l’aide de son fils ainé.

Impact sur la population dû à l’arrivée d’une ambulance

au Centre de Santé EPSPE en 2010.

• Meilleure prise en charge paramédical des transports sanitaires sur Cotonou.

• Equipage professionnel pouvant être accompagné d’une infirmière du Centre de Santé , si nécessaire.

• Véhicule totalement équipé aux normes Françaises.

• Maintenance du matériel et d’hygiène.

• Ambulance requise de plus en plus souvent à la demande du SAMU du Bénin pour assurer de longs transports. Gage de sécurité et de conformité de l’ONG EPSPE.

• Création d’un nouveau métier au Bénin: « Ambulancier »

• Création d’emplois, reste à définir une réglementation spécifique à l’ensemble du pays et une formation diplômante de cette profession avec les autorités Béninoises.

Bilan financier de l’ambulance mise en place en 2010 Utilisation de la première ambulance EPSPE Bénin depuis la mise en place en 2010.

Appel de l’ambulance EPSPE par les centres de santé ou par le SAMU du BENIN pour effectuer des transferts urgents.

Transports

Novembre 2010 (mise en route du service ambulance) 19

Décembre 2010 12

Janvier 2011 30

Février 2011 25

Mars 2011 20

Avril 2011 17

Mai 2011 22

JUIN 2011 17

JUILLET 2011 25

AOUT 2011 21

SEPTEMBRE 2011 21

OCTOBRE 2011 17

NOVEMBRE 2011 22

TOTAL de personnes transportées par la première ambulance:

249

(A retenir que toutes ces personnes n’auraient pas pu bénéficier d’un transport sanitaire

fiable et sécurisé avant la mise en place de l’ambulance, mode de transport par taxi ou

moto avant l’arrivée de celle-ci)

Bilan financier du transport pour EPSPE.

Mois Facturation en CFA Dépenses Recettes

Novembre 2010 143000 55000 88000

Décembre 2010 135000 95000 40000

Janvier 2011 258000 172000 86000

Février 2011 245000 165000 80000

Mars 2011 172500 70000 102500

Avril 2011 142000 50000 92000

Mai 2011 250000 120000 130000

Juin 2011 225000 200000 25000

Juillet 2011 142000 97000 45000

Aout 2011 335000 121000 213000

Septembre 2011 365000 160000 205000

Octobre 2011 255000 98000 157000

Novembre 2011 805.000 310.000 495.000

Total CFA 3727500,00 1713000,00 17558500,00

TOTAL en euros 5682,54 2611,45 2680,16

L’ensemble des recettes est reversée à l’ESPE pour l’entretien de l’ambulance, le carburant, les

pneumatiques. Mais aussi au fonctionnement du centre de santé.

Suite à l’ambulance, création d’emplois pour deux postes d’ambulanciers fixes au centre de santé.

Les dépenses sont dues au salaire du personnel ambulancier, frais divers, repas, couchage selon la

distance et le lieu de prise en charge.

Nous avons pu constater le parfait entretient de la première ambulance et le respect des règles

d’hygiènes dans le véhicule.

• Naissance du petit Jean-Marc dans la nuit du dimanche 20 novembre 2011, fils d’un de nos ambulanciers Béninois que nous avions formé en 2010.

Fructueux, papa du petit Jean-Marc