rapport de certification v2010 association pour … · 2012-06-08 · rapport de certification...

288
RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405 CHAMALIÈRES MARS 2012

Upload: others

Post on 13-Jul-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

RAPPORT DE CERTIFICATION V2010

ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL

8 rue du Colombier - BP 56

63405 CHAMALIÈRES

MARS 2012

Page 2: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

PREAMBULE 4

1. Les objectifs de la certification des établissements de santé 52. Les niveaux de certification

1. PRESENTATION DE L'ETABLISSEMENT

2. DECISION DE LA HAUTE AUTORITE DE SANTE

1. Niveau de certification

3. Participation au recueil des indicateurs généralisés par la Haute Autorité de Santé

6

8

10

SOMMAIRE

3. PRESENTATION GRAPHIQUE DES RESULTATS

4. SUIVI DES PRECEDENTES DECISIONS DE LA HAUTE AUTORITE DE SANTE

2. Bilan des contrôles de sécurité sanitaire

4. Critères investigués lors de la visite de certification

1. Le positionnement de l'établissement sur l'ensemble des thématiques2. Le positionnement de l'établissement sur les Pratiques Exigibles Prioritaires3. Regard Patient

11

18

25

121314

212325

165. Suivi de la décision

2ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 3: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

278

280

6. INDICATEURS DE LA HAUTE AUTORITE DE SANTE

7. BILAN DES CONTRÔLES DE SECURITE SANITAIRE

97PARTIE 3.Management de la qualité et de la sécurité des soins

PARTIE 1. Droits et place des patients 122PARTIE 2. Gestion des données du patient

PARTIE 3. Parcours du patient

PARTIE 4. Prises en charge spécifiques

PARTIE 5. Evaluation des pratiques professionnelles

168

181

257

271

CHAPITRE 2. : PRISE EN CHARGE DU PATIENT 121

PARTIE 2.Management des ressources 56

PARTIE 1.Management stratégique 32CHAPITRE 1. : MANAGEMENT DE L'ÉTABLISSEMENT 31

5. CONSTATS ET COTATION PAR CRITERES 29

3ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 4: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

PREAMBULE

4ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 5: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Le rapport dont vous disposez présente les résultats de la procédure de certification de l'établissement par la Haute Autorité de Santé.

La certification mise en oeuvre par la Haute Autorité de Santé tous les 4 ans est une procédure d'évaluation externe. Elle est obligatoire et intervientpériodiquement tous les 4 ans.

Sur la base d'un référentiel élaboré par la Haute Autorité de Santé (le manuel de certification), elle a pour objectifs : - La mise en place d'un système d'amélioration de la qualité et de la sécurité des soins - L'atteinte d'un niveau de qualité sur des critères jugés essentiels et qualifiés de pratiques exigibles prioritaires. La mesure de niveau de qualitésur des éléments particuliers est un levier d'amélioration de la qualité, - elle complète l'analyse du système par des mesures de la qualité sur des domaines, - elle permet de mesurer la cohérence entre la mise en place d'un système d'amélioration et la maîtrise de la qualité sur des pointsparticuliers, - elle correspond à une attente des pouvoirs publics et des usagers.

La certification n'établit pas un palmarès des hôpitaux ou cliniques.Elle ne note pas les professionnels de santé.Elle ne se substitue pas aux inspections et contrôles de sécurité sanitaire diligentés par la tutelle.Elle est une certification globale et non une certification de toutes les activités de l'établissement.

Le rapport de certification est transmis à l'autorité de tutelle (Agence Régionale de Santé) et est rendu public. Les contrats pluriannuels d'objectifs etde moyens signés par les établissements de santé et leur Agence Régionale de Santé définissent des objectifs en matière de qualité et de sécuritédes soins et comportent des engagements d'amélioration de la qualité et de la sécurité des soins qui font

1. Les objectifs de la certification des établissements de santé

5ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 6: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

La décision de certification peut comporter : - des recommandations : demandes formulées à l'établissement de progresser dans certains domaines, - des réserves : constat(s) d'insuffisances dans des domaines, - des réserves majeures : constat(s) d'insuffisances graves relatives aux exigences de qualité et de sécurité.

Certification Sans recommandation La Haute Autorité de Santé encourage l'établissement de santé àpoursuivre la dynamique engagée. La prochaine procédure decertification est fixée à échéance d'au plus 4 ans.

L'établissement doit mettre en oeuvre les mesures préconisées. Ilen fournit la preuve soit dans le cadre de la procédure en courssoit en prévision de la prochaine procédure à échéance d'au plus4 ans.

Au moins une recommandationCertification avecrecommandation(s)

3 à 12 mois sont laissés à l'établissement pour produire unrapport de suivi sur les sujets concernés et apporter la preuvequ'il s'est amélioré sur ces points.

Au moins une réserve (et éventuellement desrecommandations)

Certification avecréserve(s)

L'établissement n'est pas certifié (d'où ladénomination « décision de surseoir »). Il ne le sera que s'ildémontre au cours d'une visite de suivi réalisée de 3 à 12 moisaprès la visite initiale qu'il a significativement amélioré les pointsde dysfonctionnement constatés.

Au moins une réserve majeure (et éventuellement desréserves et des recommandations)

Décision de surseoirà la Certification =Réserve(s)majeure(s)

L'établissement n'est pas certifié.La Haute Autorité de Santé examine avec ladirection de l'établissement et la tutelle régionale, dans quelsdélais, il est susceptible de se réengager dans la démarche.

Une décision de non certification est prise dès lors qu'unétablissement fait l'objet de plusieurs réserves majeureset réserves).Elle peut également être prise suite à une décision desurseoir à la certification pour un établissement quin'aurait pas amélioré significativement àl'échéancefixée, les dysfonctionnements

Non certification

2. Les niveaux de certification

6ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 7: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Les décisions et les rapports de certification sont tous rendus publics sur le site internet de la Haute Autorité de Santé, http://www.has-sante.fr. Ilrevient aux établissements de santé d'en assurer la plus large publicité en interne et en externe, (notamment par le biais de leur site internet).L'arrêté du 15 avril 2008 relatif au contenu du livret d'accueil des établissements de santé dispose que le livret d'accueil doit indiquer les conditionsde mise à disposition des personnes hospitalisées d'une information sur les résultats des différentes procédures d'évaluation de la qualité dessoins, dont le rapport de certification.L'établissement de santé doit également mettre chaque année à disposition du public les indicateurs de qualité et de sécurité des soins recueillisde manière obligatoire et utilisés dans le cadre de la procédure de certification.

7ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 8: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

1.PRESENTATION DE L'ETABLISSEMENT

8ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 9: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL

8 rue du colombier Bp 56 CHAMALIERES63405 PUY-DE-DOME

Adresse :

Statut : Type d'établissement : Etablissement privé à but nonlucratif

Nombre de sites.: 16 unités de dialyse (sur 5 départements) et1 service d'hospitalisation à domicile sur le Grand Clermont

Activités principales.: Prise en charge de l'insuffisant rénal chronique (centre de santé, dialyse) depuis 1976 et hospitalisation à domicile depuis décembre 2009

Activités de soins soumises àautorisation.:

Traitement de l'insuffisance rénale chroniqueHospitalisation à domicile

Secteurs faisant l 'objet d'unereconna issance ex terne dequa l i té . :

Aucun

Réorganisation de l'offre de soinsCoopération avec d'autresétablissements.:

- conventions avec les 16 établissements publics et privés pour les unités de dialyse- conventions avec les centres hospitaliers, EHPAD, SSR, cliniques, médecins et IDE libéraux pour l'activité d'HAD,

Regroupement/Fusion.: Reprise de l'activité de dialyse hors centre de la Nièvre (Nevers, Decize) depuis janvier 2010.

Arrêt et fermeture d'activité.:

Création d'activités nouvelles oureconversions.:

Activité nouvelle d'HAD depuis décembre 2009 sur le territoire du Grand Clermont.Projet de constitution d'un GCS pour la PUI avec une autre HAD et plusieurs établissements SSR.

Type de prise en charge Nombre de lits Nombre de places Nombre de séancesCourt séjour 0 0 60554

Hospitalisation à domicile 150 0

Privé

9ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 10: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

2.DECISION DE LA HAUTE AUTORITE DE SANTE

10ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 11: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

1.Niveau de certificationAu vu des éléments mentionnés dans le présent rapport, issus de la visite sur site, la Haute Autorité de Santé prononce une certification avecrecommandation(s).

Décisions

RECOMMANDATION(S)20.a Hospitalisation à domicile (Management de la prise en charge médicamenteuse du patient) ;20.a bis Hospitalisation à domicile (Prise encharge médicamenteuse du patient) .

11ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 12: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Compte tenu des informations, issues des contrôles et inspections réalisés au sein de l'établissement, inscrites dans le volet Sécurité, Sanitairede la fiche interface HAS/ARS, la Haute Autorité de Santé demande à l'établissement de finaliser sa mise en conformité sur:- La sécurité incendie (unité du Mont-Dore) : avis défavorable en juin 2009 avec un arrêté municipal de prorogation d'autorisation d'exploiterl'hôpital du 09/09/2009.- Rapports de la commission de sécurité incendie en attente pour Decize, Nevers et Yssingeaux.

La Haute Autorité de Santé demande à l'établissement et à l'autorité de tutelle compétente de prendre toute mesure pour que les actions decontrôle soient rapidement mises en oeuvre.

- Visite de la commission de sécurité incendie depuis plus de 3 ans à Saint-Flour.- Le circuit du médicament.

2.Bilan des contrôles de sécurité sanitaire

12ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 13: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

L'établissement n'est pas assujetti au recueil des indicateurs de la Haute Autorité de Santé.

3.Participation au recueil des indicateurs généralisés par la Haute Autorité de Santé

13ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 14: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

4. Critères investigués lors de la visite de certification

La visite de certification s'est dérouléeL’équipe d'Experts Visiteurs a investigué les critères suivants :

du 13/12/2011 au 16/12/2011.

MANAGEMENT STRATÉGIQUE

1.a, 1.f, 2.e

MANAGEMENT DES RESSOURCES

3.b, 6.b, 6.d, 6.g, 7.b, 7.e

MANAGEMENT DE LA QUALITÉ ET DE LA SÉCURITÉ DES SOINS

8.a, 8.f, 8.g, 8.k, 9.a

DROITS ET PLACE DES PATIENTS

10.b Hospitalisation à domicile, 10.c Hospitalisation à domicile, 10.d Hospitalisation à domicile, 10.e Hospitalisation à domicile, 10.e Court Séjour,11.a Hospitalisation à domicile, 11.b Hospitalisation à domicile, 12.a Hospitalisation à domicile, 12.a Court Séjour, 13.a Court Séjour, 13.aHospitalisation à domicile

GESTION DES DONNÉES DU PATIENT

14.a Court Séjour, 14.a Hospitalisation à domicile, 14.b Court Séjour, 14.b Hospitalisation à domicile, 15.a Court Séjour

PARCOURS DU PATIENT

16.a Court Séjour, 17.a Hospitalisation à domicile, 17.a Court Séjour, 18.a Hospitalisation à domicile, 18.b Hospitalisation à domicile, 19.aPersonnes âgées, 19.a Patients porteurs de maladie chronique, 19.a Personnes démunies, 19.a Personnes atteintes d'un handicap, 19.bHospitalisation à domicile, 19.b Court Séjour, 19.c Hospitalisation à domicile, 19.c Court Séjour, 19.d, 20.a Hospitalisation à domicile, 20.a CourtSéjour, 20.a bis Hospitalisation à domicile, 20.a bis Court Séjour, 20.b Court Séjour, 20.b Hospitalisation à domicile, 21.a Hospitalisation àdomicile, 22.a Hospitalisation à domicile, 23.a Court Séjour, 23.a Hospitalisation à domicile, 24.a Court Séjour, 24.a Hospitalisation à domicile

PRISES EN CHARGE SPÉCIFIQUES

26.c

EVALUATION DES PRATIQUES PROFESSIONNELLES

14ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 15: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

28.a, 28.b, 28.c

15ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 16: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

5.Suvi de la décisionL'établissement a la possibilité de lever tout ou partie de ses recommandations avant la prochaine itération par le biais d'un rapport de suivi dansun délai de 12 mois. S'il ne souhaite pas ou n'a pas la possibilité de lever les recommandations dont il fait l'objet, il devra fournir dans le mêmedélai à la Haute Autorité de Santé un plan d'actions avec échéancier.

16ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 17: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

3.PRESENTATION GRAPHIQUE DES RESULTATS

17ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 18: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Les synthèses graphiques présentées dans le rapport de certification permettent une représentation visuelle des scores obtenus parl'établissement au regard des critères du manuel de certification.Trois représentations graphiques permettent d'apprécier le positionnement de l'établissement :

Ensemble des thématiques du manuel

Les critères du manuel de certification sont organisés selon huit parties qui décrivent le management de l'établissement et la prise en charge dupatient : - Management stratégique, - Management des ressources, - Management de la qualité et de la sécurité des soins, - Droits et place des patients, - Gestion des données du patient, - Parcours du patient, - Prises en charge spécifiques, - Évaluation des pratiques professionnelles,Ces parties constituent les thématiques qui ont été retenues pour construire un graphique en radar sur la base du score moyen obtenu parl'établissement pour chacune de ces thématiques.Lorsque le score atteint 90%, la thématique concernée est signalée comme un point fort de l'établissement.

Afin de renforcer l'effet levier sur la qualité et la sécurité des soins de la certification, des Pratiques Exigibles Prioritaires sont introduites dans lemanuel de certification. Ces Pratiques Exigibles Prioritaires sont des critères pour lesquels des attentes particulièrement signalées sontexprimées. L'étude par l'équipe d'experts-visiteurs du positionnement de l'établissement au regard de ces exigences est systématique etbénéficie d'une approche standardisée. La sélection de ces pratiques est fondée sur l'identification de sujets jugés fondamentaux pourl'amélioration de la qualité et de la sécurité des soins, par la HAS, les parties prenantes et les experts nationaux et internationaux ainsi que surla capacité de la certification à générer des changements sur ces sujets.La non-atteinte d'un niveau de conformité important sur ces exigences conduit systématiquement à une décision de certification péjorative voireà une non-certification.

Pratiques exigibles prioritaires

18ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 19: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Ces pratiques exigibles prioritaires concernent les critères suivants : -Politique et organisation de l'évaluation des pratiques professionnelles (1.f) -Gestion des fonctions logistiques au domicile (6.g) -Programme d'amélioration de la qualité et de sécurité des soins (8.a) -Gestion des évènements indésirables (8.f) -Maîtrise du risque infectieux (8.g) -Système de gestion des plaintes et des réclamations (9.a) -Prise en charge de la douleur (12.a) -Prise en charge et droits des patients en fin de vie (13.a) -Gestion du dossier du patient (14.a) -Accès du patient à son dossier (14.b) -Identification du patient à toutes les étapes de sa prise en charge (15.a) -Prise en charge somatique des patients (17.b) -Continuité et coordination de la prise en charge des patients (18.a) -Management de la prise en charge médicamenteuse du patient (20.a) -Prise en charge médicamenteuse du patient (20.a bis) -Prise en charge des urgences et des soins non programmés (25.a) -Organisation du bloc opératoire (26.a) -Organisation des autres secteurs d'activité à risque majeur (26.b)Le graphique en radar est construit en reportant, pour chacune des pratiques exigibles prioritaires, le score obtenu par l'établissement.

Critères sélectionnés par les représentants des usagers

19ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 20: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Le troisième graphique présente, sous forme d'histogramme, les scores obtenus sur des critères sélectionnés par les représentants desassociations d'usagers comme répondant à des attentes prioritaires en matière de prise en charge du patient : - Prévention de la maltraitance et promotion de la bientraitance (10a), - Respect de la dignité et de l'intimité du patient (10b), - Respect de la confidentialité des informations relatives au patient (10c), - Accueil et accompagnement de l'entourage (10d), - Information du patient sur son état de santé et les soins proposés (11a), - Consentement et participation du patient (11b), - Information du patient en cas de dommage lié aux soins (11c), - Identification du patient à toutes les étapes de sa prise en charge (15a), - Évaluation initiale et continue de l'état de santé du patient et projet de soins personnalisé (17a), - Continuité et coordination de la prise en charge des patients (18a),

20ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 21: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

1. Le positionnement de l'établissement sur l'ensemble des thématiques

Les libellés des points fort (> 90%) sont en rouge.

21ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 22: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

2. Le positionnement de l'établissement sur les Pratiques Exigibles Prioritaires

22ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 23: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

3. Regard patient

23ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 24: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

4.SUIVI DES PRECEDENTES DECISIONS DE LA HAUTE AUTORITEDE SANTE

24ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 25: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Le rapport dont vous disposez présente les résultats de la procédure de certification de l'établissement par la Haute Autorité de Santé.1. Les objectifs de la certification des établissements de santéLa certification mise en oeuvre par la Haute Autorité de Santé tous les 4 ans est une procédure d'évaluation externe. Elle est obligatoire et intervientpériodiquement tous les 4 ans.Sur la base d'un référentiel élaboré par la Haute Autorité de Santé (le manuel de certification), elle a pour objectifs :La mise en place d'un système d'amélioration de la qualité et de la sécurité des soinsL'atteinte d'un niveau de qualité sur des critères jugés essentiels et qualifiés de pratiques exigibles prioritaires. La mesure de niveau dequalité sur des éléments particuliers est un levier d'amélioration de la qualité,elle complète l'analyse du système par des mesures de la qualité sur des domaines,

Libellé de la décisionV2/V2007

Niveau de ladécision

V2/V2007Suivi de la décision

oui/non/en cours Commentaires

APPRECIATION DES EXPERTS-VISITEURS

Un programme qualité et gestion des risques est formalisé. Ilcomporte des objectifs précis validés par les instances et lesgroupes de travail, et intègre les résultats des contrôlesexternes, évaluations, enquêtes et audits réalisés en interne.

La procédure de création et de validation des documents papiera été revue en 2009. Ce circuit est suivi par l’animateur qualité.La gestion documentaire informatique a été développée cesdernières années, avec formation des équipes à son utilisation.

10b (Le programme d'améliorationcontinue de la qualité est formalisé,comporte des objectifs précis et inclut lesrésultats issus des différentes formesd'évaluation.) ; 10e (La gestiondocumentaire est assurée.).

Type 1 Oui

Le COVIRIS (comité des vigilances et de la gestion des risques)assure le pilotage de la gestion des risques. Un tableau de borddes indicateurs qualité et sécurité est en place.L'animateur qualité est le coordonnateur de la gestion desrisques.

11b (La gestion des risques estorganisée et coordonnée.).

Type 1 Oui

Une fiche de traçabilité de la réflexion bénéfice-risque est enplace depuis 2007 dans le dossier du patient. Des audits dudossier permettent de suivre son utilisation et ont pu mettre enévidence une amélioration de la traçabilité.

24c MCO (La réflexion bénéfice-risqueest prise en compte dans l'élaboration duprojet thérapeutique et est tracée dans ledossier du patient.).

Type 1 Oui

Le développement d'un nouveau module du dossier patientinformatisé a permis de mettre en œuvre depuis 2010 laprescription informatisée. Un support papier édité à partir dudossier informatisé est utilisé par les IDE pour tracerl'administration.

31c MCO (Les conditions d'administrationdu médicament au patient garantissent laconformité à la prescription et latraçabilité de l'acte.).

Type 1 Oui

Un suivi des actions est intégré au programme qualité etsécurité des soins. Des indicateurs de suivi qualité et sécuritésont actualisés tous les ans avec communication à

44d (L'efficacité du programmed'amélioration continue de la qualité et degestion des risques est

Type 1 Oui

25ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 26: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Libellé de la décisionV2/V2007

Niveau de ladécision

V2/V2007Suivi de la décision

oui/non/en cours Commentaires

APPRECIATION DES EXPERTS-VISITEURS

l'organe délibérant et aux instances.régulièrement évaluée.).

26ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 27: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

5.CONSTATS ET COTATION PAR CRITERES

27ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 28: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

CHAPITRE 1: MANAGEMENT DE L'ÉTABLISSEMENT

28ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 29: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

PARTIE 1. MANAGEMENT STRATÉGIQUE

29ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 30: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 1: La stratégie de l'établissement

Critère 1.aValeurs, missions et stratégie de l'établissement

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

Les orientations stratégiques sont élaborées, enconcertation avec les parties prenantes en interne et enexterne.

Oui

La stratégie de l'établissement prend en compte lesbesoins de la population définis dans les schémas deplanification sanitaire et, le cas échéant, le projetmédical de territoire.

Oui

Les valeurs et les missions de l'établissement sontdéclinées dans les orientations stratégiques.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Les différentes politiques (ressources humaines,système d'information, qualité et sécurité des soins,etc.) sont déclinées, en cohérence avec les orientationsstratégiques.

Cotation A

30ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 31: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

L'établissement met en place des partenariats, encohérence avec les schémas de planification sanitaire,le projet médical de territoire et les orientationsstratégiques.

Oui

Les valeurs et les missions de l'établissement sontcommuniquées au public et aux professionnels.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Oui

La mise en œuvre des orientations stratégiques faitl'objet d'un suivi et d'une révision périodique.

Oui

L'établissement fait évoluer ses partenariats sur la basedes évaluations réalisées.

31ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 32: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 1: La stratégie de l'établissement

Critère 1.bEngagement dans le développement durable

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

En grande partie

Un diagnostic développement durable a été établi parl'établissement.

Partiellement

Un volet développement durable est intégré dans lesorientations stratégiques.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

La stratégie, liée au développement durable, estdéclinée dans un programme pluriannuel.

Oui

Le personnel est sensibilisé au développement durableet informé des objectifs de l'établissement.

Cotation B

32ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 33: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Partiellement

L'établissement communique ses objectifs dedéveloppement durable aux acteurs sociaux, culturels etéconomiques locaux.

Oui

Le développement durable est pris en compte en casd'opérations de construction ou de réhabilitation.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Partiellement

Le programme pluriannuel fait l'objet d'un suivi et deréajustements réguliers.

33ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 34: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 1: La stratégie de l'établissement

Critère 1.cDémarche éthique

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

En grande partie

Les professionnels ont accès à des ressources(structures de réflexion ou d'aide à la décision, internesou externes à l'établissement, documentation,formations, etc.) en matière d'éthique.

Oui

Les projets de l'établissement prennent en compte ladimension éthique de la prise en charge.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Les professionnels de l'établissement de santé sontsensibilisés à la réflexion éthique.

Oui

Les questions éthiques se posant au sein del'établissement sont traitées.

Cotation A

34ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 35: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

En grande partie

Un état des lieux des questions éthiques, liées auxactivités de l'établissement, est réalisé.

35ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 36: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 1: La stratégie de l'établissement

Critère 1.dPolitique des droits des patients

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

Le respect des droits des patients est inscrit dans lesorientations stratégiques de l'établissement.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Les patients sont informés de leurs droits et desmissions de la commission des relations avec lesusagers et de la qualité de la prise en charge (CRU).

Partiellement

Des formations sur les droits des patients destinées auxprofessionnels sont organisées.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Cotation B

36ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 37: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

Des actions d'évaluation et d'amélioration en matière derespect des droits des patients sont mises en œuvredans chaque secteur d'activité, en lien avec la CRU.

37ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 38: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 1: La stratégie de l'établissement

Critère 1.ePolitique d'amélioration de la qualité et de la sécurité des soins

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

La politique d'amélioration de la qualité et de la sécuritédes soins est intégrée dans les orientationsstratégiques.

En grande partie

L'instance délibérante statue au moins une fois par ansur cette politique.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

La politique d'amélioration de la qualité et de la sécuritédes soins est diffusée dans l'établissement.

En grande partie

Des objectifs et des indicateurs, validés par la direction,sont déclinés à l'échelle de l'établissement et parsecteur d'activité.

Cotation B

38ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 39: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Oui

La politique d'amélioration de la qualité et de la sécuritédes soins est révisée à périodicité définie, en fonctiondes résultats obtenus et sur la base du rapport de laCRU.

39ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 40: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 1: La stratégie de l'établissement

Critère 1.fPolitique et organisation de l'évaluation des pratiques professionnelles

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

La stratégie de développement de l'EPP est inscritedans la politique d'amélioration de la qualité et de lasécurité des soins.

La politique EPP est définie dans le projet associatif 2007-2011.Elle est déclinée en plans d'actions et intégrée au programmed'amélioration de la qualité.

Oui

Une concertation, entre les professionnels du soin et lesgestionnaires sur la stratégie de l'EPP, est en place.

La cellule EPP composée du directeur, du médecin référent EPP,du cadre supérieur et de l'animateur qualité, est l'instance deconcertation entre gestionnaires et professionnels de santé. Ellese réunit régulièrement.

Oui

Les missions et les responsabilités sont définies pourorganiser le développement de l'EPP dans tous lessecteurs d'activité clinique ou médico-technique.

Les actions d'EPP sont menées pour les activités de dialyse etd'HAD. Des pilotes sont identifiés. La coordination,l'accompagnement et le suivi des démarches sont organisés.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Un accompagnement des professionnels est réalisépour la mise en œuvre de l'EPP.

La mise en oeuvre des EPP est suivie par la cellule EPP. Unaccompagnement des équipes est réalisé par l'animateur qualité etl'attaché de recherche clinique.

Cotation A

40ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 41: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

L'établissement suit l'état d'avancement et l'impact deses démarches d'EPP.

Le suivi de l'avancement des démarches est assuré par la celluleEPP en lien avec les instances et les groupes thématiques.L'animateur établit un tableau de bord analysé à périodicité définie.

En grande partie

Les professionnels sont informés de la stratégie del'établissement en matière de développement de l'EPPet des résultats obtenus.

Les professionnels sont informés de la stratégie dedéveloppement de l'EPP dans le cadre des différentescommissions et des groupes de travail. Les informations sontégalement délivrées aux équipes de terrain par les référentsqualité identifiés sur chaque site.Cependant, le dispositif d'information n'est pas formalisé entermes de moyens de communication adaptés à des objectifs etdes cibles déterminés.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Oui

L'établissement rend compte de ses démarches EPPdevant ses instances.

Des bilans périodiques des actions d'EPP et des résultats obtenusen termes d'amélioration des pratiques sont présentés à la CME, àla CRU, au conseil d'administration et au comité de pilotagequalité.

Oui

La stratégie de développement de l'EPP est révisée àpériodicité définie, en fonction des résultats obtenus.

Les bilans annuels sont l'occasion de réviser les objectifs et lesmoyens des démarches, et d'ajuster la stratégie en fonction desrésultats obtenus.

41ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 42: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 1: La stratégie de l'établissement

Critère 1.gDéveloppement d'une culture qualité et sécurité

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

L'établissement a défini une stratégie concourant àsensibiliser et impliquer les professionnels dans lesdémarches qualité et sécurité des soins.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Les professionnels sont périodiquement informés sur lamise en œuvre et l'évolution de la politiqued'amélioration de la qualité et de la sécurité des soins.

Oui

Des activités sont organisées au cours desquelles lesthèmes qualité et sécurité sont abordés (réunions,forums, séminaires, journées dédiées, actions desensibilisation des patients, etc.).

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Cotation A

42ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 43: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

La direction et le président de la CME suivent ledéveloppement de la culture qualité et sécurité dansl'établissement.

43ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 44: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 2: L'organisation et les modalités de pilotage interne

Critère 2.aDirection et encadrement des secteurs d'activités

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

Les organigrammes de l'établissement et des différentssecteurs d'activité sont définis.

Oui

Les circuits de décision et de délégation sont définis.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Les organigrammes et l'information relative aux circuitsde décision et de délégation sont diffusés auprès desprofessionnels.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Cotation A

44ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 45: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

En grande partie

Les organigrammes et les circuits de décision et dedélégation sont révisés à périodicité définie.

45ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 46: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 2: L'organisation et les modalités de pilotage interne

Critère 2.bImplication des usagers, de leurs représentants et des associations

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

La représentation des usagers au sein del'établissement est organisée.

Oui

Une politique de coopération avec les acteursassociatifs est définie.

Oui

Un dispositif de recueil des attentes des usagers estorganisé.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Les représentants d'usagers participent à l'élaborationet à la mise en œuvre de la politique d'amélioration dela qualité et de la sécurité des soins, notamment dans lecadre de la CRU.

Cotation A

46ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 47: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

L'intervention des associations dans les secteursd'activité est facilitée.

Oui

Les attentes des usagers sont prises en compte, lors del'élaboration des projets de secteurs d'activité oud'établissement.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Oui

Le dispositif de participation des usagers est évalué etamélioré.

47ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 48: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 2: L'organisation et les modalités de pilotage interne

Critère 2.cFonctionnement des instances

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

Les instances consultatives et délibérantes sont réuniesà périodicité définie, et saisies sur toutes les questionsqui relèvent de leurs compétences.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

En grande partie

Les ordres du jour et procès-verbaux des instances sontcommuniqués au sein de l'établissement.

Oui

Les instances sont informées des suites données àleurs avis et décisions.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Cotation A

48ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 49: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

Le fonctionnement des instances est évalué (bilan,programme d'actions, suivi des actions, etc.).

49ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 50: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 2: L'organisation et les modalités de pilotage interne

Critère 2.dDialogue social et implication des personnels

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

La concertation avec les partenaires sociaux estorganisée.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Des actions, favorisant l'implication et l'expression despersonnels, sont mises en œuvre au sein des secteursd'activité.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Oui

Le dialogue social est évalué à périodicité définie.

Cotation A

50ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 51: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 2: L'organisation et les modalités de pilotage interne

Critère 2.eIndicateurs, tableaux de bord et pilotage de l'établissement

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

Les tableaux de bord comprennent des indicateursd'activité, de ressources et de qualité adaptés à laconduite du projet d'établissement.

Oui

L'établissement a défini une stratégie de communicationdes résultats des indicateurs, des tableaux de bord auxprofessionnels et aux usagers.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Les tableaux de bord sont examinés au sein desinstances, réunions de direction de l'établissement etdes secteurs d'activité.

Oui

Les résultats des indicateurs de qualité et de sécuritédes soins nationaux généralisés sont diffusés auxprofessionnels concernés, et rendus publics parl'établissement de santé.

Cotation A

51ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 52: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Oui

La stratégie de l'établissement est ajustée en fonctiondu suivi.

Oui

L'établissement analyse et compare ses résultats àceux d'autres structures similaires (comparaison externeet interne).

52ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 53: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

PARTIE 2. MANAGEMENT DES RESSOURCES

53ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 54: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 3: La gestion des ressources humaines

Critère 3.aManagement des emplois et des compétences

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

Les besoins en compétences et effectifs sont identifiéspar secteur d'activité.

Oui

Une politique de gestion des emplois et descompétences est définie dans les différents secteursd'activité en lien avec les orientations stratégiques.

Oui

Les compétences spécifiques pour les activités à risqueou innovantes sont identifiées.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Des dispositions sont mises en œuvre, afin d'assurer laqualité et la sécurité de la prise en charge du patient,dans les cas où les effectifs nécessaires ne sont pasprésents.

Cotation B

54ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 55: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Partiellement

L'évaluation périodique du personnel est mise enœuvre.

Oui

Un plan de formation est mis en œuvre.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Oui

L'adéquation quantitative et qualitative des ressourceshumaines est régulièrement évaluée, et réajustée enfonction de l'activité et de l'évolution des prises encharge.

Oui

Le dispositif de gestion des compétences est réajusté,en fonction de l'atteinte des objectifs des secteurs et del'évolution des activités, notamment en cas d'innovationdiagnostique et thérapeutique.

55ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 56: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 3: La gestion des ressources humaines

Critère 3.bIntégration des nouveaux arrivants

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

L'intégration de tout nouvel arrivant est organisée.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Tout nouvel arrivant reçoit une information surl'établissement et son futur secteur d'activité, luipermettant l'exercice de sa fonction.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Oui

L'évaluation de l'efficacité des mesures d'intégrationdonne lieu à des actions d'amélioration.

Cotation A

56ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 57: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 3: La gestion des ressources humaines

Critère 3.cSanté et sécurité au travail

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

Les risques professionnels sont identifiés à périodicitédéfinie.

Oui

Le document unique est établi.

En grande partie

Un plan d'amélioration des conditions de travail estdéfini.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Des actions de prévention des risques sont mises enœuvre, en collaboration avec le CHSCT et le service desanté au travail.

Cotation B

Le CHSCT est obligatoire dans tous les établissements publics et privés d'au moins cinquante salariés. En dessous de cinquante salariés, les missions du CHSCT sont assuréespar les délégués du personnel.

57ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 58: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

Des actions d'amélioration des conditions de travail sontmises en œuvre.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Partiellement

Le programme de prévention des risques et ledocument unique sont évalués à périodicité définie, surla base du bilan du service de santé au travail, duCHSCT, des déclarations d'accidents du travail etd'événements indésirables.

Oui

Ces évaluations donnent lieu à des actionsd'amélioration.

58ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 59: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 3: La gestion des ressources humaines

Critère 3.dQualité de vie au travail

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

La qualité de vie au travail fait partie des orientationsstratégiques de l'établissement.

Partiellement

Un plan d'amélioration de la qualité de vie au travail estdéfini.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Des actions d'amélioration de la qualité de vie au travailsont mises en œuvre.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Cotation B

59ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 60: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

Les actions d'amélioration de la qualité de vie au travailsont évaluées.

Oui

La satisfaction du personnel est évaluée.

60ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 61: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 4: La gestion des ressources financières

Critère 4.aGestion budgétaire

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

L'établissement décline en interne des objectifsprévisionnels de dépenses et, s'il y a lieu, de recettes,selon une procédure formalisée.

Oui

Ces objectifs tiennent compte des engagements prisdans les contrats pluriannuels d'objectifs et de moyens(CPOM).

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

L'établissement conduit une analyse des coûts, dans lecadre de ses procédures de responsabilisationbudgétaire interne.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Cotation A

61ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 62: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

Les objectifs prévisionnels de dépenses et de recettessont suivis infra-annuellement, et donnent lieu sinécessaire à des décisions de réajustement.

62ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 63: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 4: La gestion des ressources financières

Critère 4.bAmélioration de l'efficience

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

En grande partie

L'établissement fixe chaque année des objectifsd'amélioration de l'efficience de ses organisations.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

L'établissement conduit des études ou des audits surses principaux processus de production.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

En grande partie

Les résultats des études ou des audits donnent lieu à lamise en œuvre d'actions d'amélioration.

Cotation B

63ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 64: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 5: Le système d'information

Critère 5.aSystème d'information

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

En grande partie

Un schéma directeur du système d'information est définien cohérence avec les orientations stratégiques, et enprenant en compte les besoins des utilisateurs.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Le système d'information facilite l'accès en temps utile àdes informations valides.

Oui

Le système d'information aide les professionnels dansleur processus de décision.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Cotation A

64ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 65: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

Le système d'information est évalué, et fait l'objetd'actions d'amélioration.

65ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 66: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 5: Le système d'information

Critère 5.bSécurité du système d'information

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

La sécurité des données est organisée (définition desresponsabilités, formalisation et diffusion desprocédures, etc.).

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Il existe un plan de reprise permettant d'assurer lacontinuité des activités en cas de panne.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Oui

Le dispositif de sécurité du système d'information estévalué, et fait l'objet d'actions d'amélioration.

Cotation A

66ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 67: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 5: Le système d'information

Critère 5.cGestion documentaire

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

Un dispositif de gestion documentaire est en place.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Le dispositif est connu des professionnels.

Oui

Les professionnels ont accès aux documents qui lesconcernent.

Oui

Le système de mise à jour des documents estopérationnel.

Cotation A

67ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 68: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Oui

Le dispositif est évalué, et fait l'objet d'actionsd'amélioration.

68ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 69: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 6: La gestion des fonctions logistiques et des infrastructures

Critère 6.aSécurité des biens et des personnes

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

Les situations, mettant en jeu la sécurité des biens etdes personnes, sont identifiées.

Oui

Les responsabilités en matière de sécurité des biens etdes personnes sont définies.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Les situations identifiées font l'objet de dispositifs desécurité adaptés (installations, équipements, consignes,sensibilisation et formation).

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Cotation A

69ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 70: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

Le niveau de sécurité des biens et des personnes estévalué, et des actions d'amélioration sont mises enœuvre.

70ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 71: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 6: La gestion des fonctions logistiques et des infrastructures

Critère 6.bGestion des infrastructures et des équipements (hors dispositifs médicaux)

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

La maintenance curative des équipements et desinfrastructures est organisée.

Oui

L'établissement dispose d'un programme demaintenance.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Les opérations de maintenance curative et préventiveassurées en interne et par des sociétés extérieures sonttracées, et permettent un suivi des opérations.

Oui

Le dépannage d'urgence des équipements et desinfrastructures est opérationnel.

Cotation A

Ce critère n'est pas applicable à la prise en charge en HAD.

71ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 72: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Oui

Le programme de maintenance est évalué et révisé àpériodicité définie.

72ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 73: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 6: La gestion des fonctions logistiques et des infrastructures

Critère 6.cQualité de la restauration

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

Il existe une organisation permettant, dès l'admission dupatient, de recueillir ses préférences alimentaires.

Partiellement

Les attentes des professionnels en matière derestauration sont recueillies.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Les préférences des patients sont prises en compte.

Oui

Des solutions de restauration sont proposées auxaccompagnants.

Cotation B

Ce critère n'est pas applicable à la prise en charge en HAD.

73ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 74: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Partiellement

La satisfaction des consommateurs concernant laprestation restauration est évaluée, et des actionsd'amélioration sont mises en œuvre.

74ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 75: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 6: La gestion des fonctions logistiques et des infrastructures

Critère 6.dGestion du linge

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

Le circuit du linge est défini.

Oui

Les besoins par secteur sont quantifiés, et incluent lesdemandes en urgence.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

La gestion du linge assure le respect des règlesd'hygiène.

Oui

Les approvisionnements correspondent aux besoinsdes secteurs.

Cotation A

Ce critère n'est pas applicable à la prise en charge en HAD.

75ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 76: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

Des contrôles bactériologiques et visuels du linge sontréalisés.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Partiellement

La satisfaction sur la qualité du linge fourni au patientest évaluée à périodicité définie, et des actionsd'amélioration sont mises en œuvre.

76ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 77: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 6: La gestion des fonctions logistiques et des infrastructures

Critère 6.eFonction transport des patients

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

La fonction transport des patients est organisée, ycompris en cas de sous-traitance.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Les transports respectent les exigences d'hygiène et desécurité.

Oui

Les transports sont réalisés dans le respect de ladignité, de la confidentialité et du confort du patient.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Cotation A

77ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 78: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

La mesure de la satisfaction et les délais d'attenterelatifs à la fonction transport (interne et externe) despatients sont évalués à périodicité définie, et desactions d'amélioration sont mises en œuvre.

78ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 79: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 6: La gestion des fonctions logistiques et des infrastructures

Critère 6.fAchats écoresponsables et approvisionnements

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

Les besoins des secteurs d'activité sont évalués sur leplan quantitatif et qualitatif, en associant les utilisateurs.

Partiellement

La politique d'achat et de relation avec les fournisseursprend en compte les principes applicables à un achatéco-responsable.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Les secteurs d'activité utilisateurs sont approvisionnés àpériodicité définie et en cas d'urgence.

Oui

L'établissement initie une démarche d'achat éco-responsable pour certains produits ou services.

Cotation A

79ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 80: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Oui

Des outils de suivi et d'évaluation de la politique d'achatsont mis en place.

80ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 81: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 6: La gestion des fonctions logistiques et des infrastructures

Critère 6.gGestion des fonctions logistiques au domicile

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

L'établissement de santé détermine un processuspermettant la mise à disposition des matériels médicauxadaptés aux besoins des patients.

L'analyse des besoins du patient est menée lors de l'admission.Une procédure de mise à disposition des matériels et dispositifsmédicaux est en place. Les visites hebdomadaires de l'équipe desoins HAD sont l'occasion d'évaluer l'adaptation des matériels auxbesoins des patients.

Oui

En cas de rupture d'un produit, des solutions desubstitution sont prévues.

Différentes conventions sont en place et permettentl'approvisionnement en cas de rupture d'un produit.

En grande partie

Les modalités de transport des différents matériels etmédicaments sont formalisées.

Le transport des matériels est assuré par les prestataires ayantpassé convention avec l'HAD, ou par le coursier de l'établissementpour les médicaments et DMS. Les modalités de transport fontl'objet de procédures.Pour le transport des médicaments entre la PUI (Pharmacie àUsage Interne) et le domicile des patients, les conditions derespect de la chaîne du froid et des règles d'hygiène ne sont pasretrouvées dans la procédure de gestion du circuit du médicamenten HAD.

Cotation B

Ce critère est applicable uniquement à la prise en charge en HAD.

81ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 82: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

En cas de prestation extérieure, une convention decollaboration est formalisée.

Des conventions sont en place avec l'ensemble des prestatairesextérieurs.

Oui

Pour les équipements majeurs (susceptibles de mettreen danger la vie du patient en cas dedysfonctionnement), une maintenance 24 h/24 et 7 j/7est organisée.

Les dispositifs majeurs sont fournis par les prestataires extérieurs.La maintenance 24 h/24 et 7 j/7 est précisée dans les conventions.Les coordonnées téléphoniques des équipes d'astreinte sontdisponibles auprès des patients et des intervenants libéraux.

En grande partie

Pour les patients à haut risque vital, l'HAD s'assure deleur signalement à « Électricité Réseau DistributionFrance ».

Le signalement des patients à haut risque vital est réalisé. Leprocessus de vérification du signalement n'est pas formalisé.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Le matériel délivré est conforme à la commande etadapté à la prise en charge.

La conformité des matériels est vérifiée lors des visiteshebdomadaires de l'équipe de soins HAD. Les non-conformitésfont l'objet de signalements sur les fiches d'événementsindésirables, lors de la réception des matériels, et lors des visiteshebdomadaires.

Oui

L'approvisionnement en urgence du patient est assuré. L'organisation de l'approvisionnement en urgence est définie pourles médicaments (recours aux officines de ville ou à la pharmaciedu CHU de Clermont-Ferrand), et pour le matériel avec leprestataire (intégrée au cahier des charges).

Oui

L'établissement s'assure que les locaux de stockagesont adaptés et entretenus, conformément à laréglementation.

L'établissement assure le stockage des DMS et médicaments ausein de la PUI. Les règles de stockage sont définies. Unevérification périodique est assurée. Il n'y a pas de stockage d'autrematériel dans l'établissement.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

En grande partie

Les différents processus logistiques (internes ouexternes) sont évalués, et des actions d'améliorationsont mises en œuvre.

Une évaluation des prestataires a été menée sur 10 mois en 2011.Elle a concerné huit sociétés, et a permis de calculer des scoresde satisfaction sur différents critères logistiques (livraison, qualitédes produits...). Cette évaluation a été réalisée par un groupe detravail, et coordonnée par

82ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 83: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

En grande partie

l'animateur qualité. Cette évaluation récente n'a pas encore permisde définir des actions d'amélioration.

Partiellement

La maintenance 24 h/24 et 7 j/7 est évaluée. La permanence de la maintenance est évaluée par le biais desfiches de signalement des événements indésirables.L'établissement n'a pas réalisé à ce jour d'audits sur ce thèmeauprès des fournisseurs.

En grande partie

La satisfaction du patient, relative aux fonctionslogistiques à son domicile, est évaluée à périodicitédéfinie, et conduit à des actions d'amélioration.

La satisfaction est recueillie par le questionnaire de satisfactionspécifique. Elle porte, à ce jour, sur un faible nombre de dossiers,et n'a pas encore permis d'identifier des actions d'amélioration.

Non

La satisfaction des intervenants au domicile, en lienavec les fonctions logistiques, est évaluée à périodicitédéfinie, et conduit à des actions d'amélioration.

Il n'existe pas de dispositif d'évaluation structuré, mais lasatisfaction des intervenants est appréciée indirectement par lesfiches de signalement des événements indésirables.

83ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 84: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 7: La qualité et la sécurité de l'environnement

Critère 7.aGestion de l'eau

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

Une démarche globale de gestion de la qualité de l'eauest définie, et validée par l'EOH ou le CLIN (ouéquivalents).

Oui

La nature des effluents et les risques qu'ils génèrentsont identifiés.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Un plan de maintenance préventive et curative desinstallations, élaboré avec l'EOH ou le CLIN (ouéquivalents), est mis en œuvre.

Oui

Des contrôles périodiques de l'eau sont menés en lienavec l'EOH ou le CLIN (ou équivalents), et tracés.

Cotation A

Ce critère n'est pas applicable à la prise en charge en HAD.

84ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 85: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

Un suivi des postes de consommation d'eau est assuré.

Oui

Un suivi des différents types de rejet est assuré.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Oui

Des actions d'amélioration sont mises en œuvre.

85ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 86: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 7: La qualité et la sécurité de l'environnement

Critère 7.bGestion de l'air

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

NA

Une politique est définie en vue d'assurer la maîtrise durisque infectieux dans les zones à environnementmaîtrisé.

En grande partie

L'établissement est engagé dans la réduction desémissions atmosphériques globales.

Oui

Des dispositions sont prévues en cas de travaux.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Un plan et des procédures de surveillance et demaintenance de la qualité de l'air, en concertation avecl'EOH ou la CME et le CHSCT, sont mis en œuvre.

Cotation A

En HAD, ce critère est applicable uniquement aux structures ayant une pharmacie à usage intérieur, avec unité centralisée de reconstitution des cytostatiques.

86ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 87: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

La traçabilité des différentes interventions est assurée.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Oui

Les paramètres de la qualité de l'air font l'objet d'unsuivi périodique.

Oui

Des actions d'amélioration sont mises en œuvre.

87ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 88: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 7: La qualité et la sécurité de l'environnement

Critère 7.cGestion de l'énergie

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

Un diagnostic énergétique est réalisé.

En grande partie

Une politique de maîtrise des consommations et desdépenses d'énergie est définie.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Un plan de maintenance des installations est mis enœuvre.

En grande partie

Un programme d'actions hiérarchisées de maîtrise del'énergie est mis en œuvre.

Cotation B

Ce critère n'est pas applicable à la prise en charge en HAD.

88ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 89: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Oui

Un suivi périodique est réalisé.

Oui

Une réflexion sur l'utilisation des sources d'énergierenouvelable est engagée.

89ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 90: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 7: La qualité et la sécurité de l'environnement

Critère 7.dHygiène des locaux

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

Les actions à mettre en œuvre, afin d'assurer l'hygiènedes locaux et leurs modalités de traçabilité, sontdéfinies avec l'EOH ou la CME.

Oui

En cas de sous-traitance, un cahier des charges définitles engagements sur la qualité des prestations.

Oui

Les responsabilités sont identifiées, et les missions sontdéfinies.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Des actions de sensibilisation et de formationpériodiques sont menées.

Cotation A

Ce critère n'est pas applicable à la prise en charge en HAD.

90ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 91: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

Les procédures en matière d'hygiène des locaux sontmises en œuvre.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Oui

Des évaluations à périodicité définie sont organiséesavec l'EOH ou la CME.

Oui

Des actions d'amélioration sont mises en œuvre.

91ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 92: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 7: La qualité et la sécurité de l'environnement

Critère 7.eGestion des déchets

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

En grande partie

L'établissement a catégorisé et quantifié sa productionde déchets et d'effluents.

Oui

La politique en matière de déchets est définie, enconcertation avec les instances concernées.

Oui

Les procédures de gestion des déchets sont établies.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Le tri des déchets est réalisé.

Cotation A

92ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 93: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

Des actions de sensibilisation ou de formation desprofessionnels sont organisées.

En grande partie

Le patient et son entourage sont informés des risquesliés aux déchets d'activités de soins à risque infectieux.

Les informations concernant les risques liés aux déchets typeDASRI, sont données oralement aux patients lors de leurinstallation, avec la livraison des cartons et récupérateursd'aiguilles. La traçabilité de cette information n'est pas formalisée.Une fiche explicative des modalités de tri des déchets leur estremise, et est insérée dans le dossier patient du domicile.

Oui

Des mesures de protection du personnel sont mises enapplication pour la collecte et l'élimination des déchets.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Oui

Les dysfonctionnements en matière d'élimination desdéchets sont identifiés et analysés.

Oui

Des actions d'évaluation et d'amélioration relatives à lagestion des déchets sont conduites.

En grande partie

L'établissement a identifié les filières locales devalorisation possible des déchets.

93ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 94: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

PARTIE 3. MANAGEMENT DE LA QUALITÉ ET DE LA SÉCURITÉ DES SOINS

94ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 95: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 8: Le programme global et coordonné de management de la qualité et de la sécurité des soins

Critère 8.aProgramme d'amélioration de la qualité et de sécurité des soins

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

Un programme d'amélioration de la qualité et de lasécurité des soins est formalisé.

La politique globale et les objectifs de la qualité et de la sécuritédes soins, sont intégrés au projet associatif 2007-2011. Leprogramme d'amélioration de la qualité et de sécurité des soinsdéfinit les plans d'actions ; il est détaillé en fonction des différentssecteurs d'activité : autodialyse, dialyse péritonéale, et HAD.

Oui

Ce programme prend en compte l'analyse de laconformité à la réglementation, les dysfonctionnements,ainsi que les risques majeurs et récurrents.

Le programme centralise tous les éléments en rapport avec laconformité à la réglementation, la procédure de certification,l'analyse des événements indésirables, des dysfonctionnements etdes risques majeurs et récurrents. Il reprend les différentesthématiques gérées par les instances (CLIN, CLAN, CLUD...)quand elles le nécessitent.

NA

Les activités, réalisées dans le cadre du dispositifd'accréditation des médecins, sont prises en compte.

Cotation A

95ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 96: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

Le programme est soumis aux instances. Le programme et le tableau de bord de suivi sont présentésannuellement aux différentes instances.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Des plans d'actions d'amélioration de la qualité et de lasécurité des soins sont mis en œuvre dans les secteursd'activité.

Les plans d'actions sont formalisés dans le programme, etintègrent les différents secteurs d'activité concernés. Ils précisentpour chaque action, le pilote, la date de début, la date prévue defin, et les étapes du suivi. Les documents annexes en rapport avecla mise en oeuvre de chaque action sont directement intégrésdans le fichier du programme qualité.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Oui

Le suivi des plans d'actions des secteurs d'activité estassuré.

Dans le cadre d'une coordination de la démarche, l'animateurqualité effectue un point sur les plans d'actions chaque trimestre,avec réajustement si nécessaire, avec les pilotes concernés.

Oui

L'efficacité du programme d'amélioration de la qualité etde la sécurité des soins est évaluée annuellement.

La mesure de l'atteinte des objectifs du programme est réalisée àpartir d'un tableau de bord de suivi de la qualité et de la sécuritéde soins. Son évaluation prend en compte les différentsindicateurs existant au plan national, et ceux définis parl'établissement, en rapport avec ses besoins spécifiques.

Oui

Le programme est réajusté en fonction des résultats desévaluations.

L'animateur qualité présente annuellement le programme aucomité de pilotage de la qualité et définit les ajustementsnécessaires en fonction de l'évolution des situations.

96ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 97: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 8: Le programme global et coordonné de management de la qualité et de la sécurité des soins

Critère 8.bFonction de coordination de la gestion des risques associés aux soins

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

Une fonction de coordination de la gestion des risques,associés aux soins, est définie dans l'établissement.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

L'établissement assure la mobilisation de toutes lescompétences utiles autour de l'exercice de lacoordination de l'activité de gestion des risquesassociés aux soins.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Oui

Les conditions d'exercice de la fonction de coordinationde la gestion des risques associés aux soins sontévaluées.

Cotation A

97ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 98: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 8: Le programme global et coordonné de management de la qualité et de la sécurité des soins

Critère 8.cObligations légales et réglementaires

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

Une veille réglementaire est organisée par unresponsable identifié.

Oui

La direction établit un plan de priorisation des actions àréaliser suite aux contrôles internes et externes. Ce planprend en compte la parution de nouvelles exigencesréglementaires.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

L'établissement met en œuvre les actions consécutivesaux recommandations issues des contrôlesréglementaires, en fonction du plan de priorisation.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Cotation A

98ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 99: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

La direction assure un suivi du traitement des non-conformités.

99ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 100: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 8: Le programme global et coordonné de management de la qualité et de la sécurité des soins

Critère 8.dEvaluations des risques à priori

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

L'établissement évalue les risques dans les secteursd'activité.

Oui

Les risques sont hiérarchisés selon une méthodedéfinie.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Des actions de prévention, d'atténuation et derécupération pour les activités de soins à risque sontmises en place.

Oui

Les professionnels concernés sont formés à l'analysedes risques a priori.

Cotation A

100ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 101: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Oui

Un suivi de la mise en œuvre de ces actions est réaliséà périodicité définie.

Partiellement

L'analyse de leur efficacité est réalisée.

101ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 102: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 8: Le programme global et coordonné de management de la qualité et de la sécurité des soins

Critère 8.eGestion de crise

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

Les situations de crise sont identifiées.

Oui

Une organisation, destinée à faire face aux situations decrise, est mise en place, et diffusée à l'ensemble desprofessionnels concernés.

Oui

Les plans d'urgence sont établis.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Une cellule de crise est opérationnelle.

Cotation A

102ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 103: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

Les procédures d'alerte pour les situations de crise etles plans d'urgence sont opérationnelles.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Oui

L'appropriation des procédures est évaluée, suite à laréalisation d'exercices de gestion de crise ou pard'autres moyens adaptés.

Partiellement

Il existe un système de retour d'expérience suite à cesexercices.

103ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 104: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 8: Le programme global et coordonné de management de la qualité et de la sécurité des soins

Critère 8.fGestion des évènements indésirables

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

Une organisation est en place, afin d'assurer lesignalement et l'analyse des événements indésirables.

Il existe une procédure de gestion des événements indésirables,qui définit leurs modalités de déclaration, de traitement etd'analyse. Les notions de gravité et fréquence probable sontdéfinies dans ce document. Il existe deux systèmes de déclaration,sur papier, et sur intranet, l'ensemble étant coordonné parl'animateur qualité.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Les professionnels sont formés à l'utilisation dessupports de signalement.

La formation à l'utilisation des supports de signalement a été faitepar l'animateur qualité auprès de l'ensemble du personnel surchaque site. Les comptes-rendus des réunions du comité depilotage de la qualité sont utilisés comme supports de cesformations.

Partiellement

Les professionnels concernés sont formés auxprocessus de hiérarchisation et d'analyse des causes.

L'animateur qualité a été formé à la hiérarchisation et à l'analysedes causes. L'établissement n'a pas établi de programme deformation pour les autres membres du COVIRIS.

Cotation B

104ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 105: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

En grande partie

L'analyse des causes profondes des événementsindésirables graves est réalisée, en associant lesacteurs concernés.

Les événements indésirables graves sont d'abord identifiés par ledéclarant, et confirmés par l'animateur qualité. Celui-ci effectuealors l'analyse de façon structurée, avec les acteurs concernés.L'analyse des causes profondes des événements indésirablesgraves n'est pas réalisée de façon périodique, mais au cas parcas. Les instances ou groupes de travail concernés interviennentensuite pour valider les rapports d'analyse.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Oui

Des actions correctives sont mises en œuvre suite auxanalyses.

Suite à l'analyse des causes, les actions correctives sontidentifiées et intégrées au programme qualité et sécurité dessoins. La mise en oeuvre de ses actions est planifiée, en fonctiondes priorités définies par les pilotes. Le suivi de la réalisation desactions est effectué.

Oui

Les causes profondes des événements indésirablesrécurrents font l'objet d'un traitement spécifique àl'échelle de l'établissement.

Les événements indésirables récurrents sont identifiés lors de ladéclaration, et traités. Les causes profondes sont analysées, et lesactions correctives font également l'objet de plan d'actions dans leprogramme de qualité et sécurité des soins.

Oui

L'efficacité des actions correctives est vérifiée. L'efficacité des actions correctives est suivie dans le tableau debord, et mesurée, par l'évolution des signalements desévénements indésirables, la réalisation d'audits, et l'étude de lasatisfaction des patients.

105ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 106: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 8: Le programme global et coordonné de management de la qualité et de la sécurité des soins

Critère 8.gMaîtrise du risque infectieux

Classe associée àla valeur du score

agrégéConstats

Score agrégé du tableau de bord desinfections nosocomiales

Score à disposition de l’établissement aumoment de la visite. A

Cotation A

Cette grille est applicable dans les établissements disposant du score agrégé du tableau de bord des infections nosocomiales généralisé par le ministère de la Santé ou dans lesétablissements exclus du classement par ce même ministère pour absence de surveillance des infections du site opératoire.

106ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 107: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 8: Le programme global et coordonné de management de la qualité et de la sécurité des soins

Critère 8.hBon usage des antibiotiques

Aucun

Classe associée àla valeur du score

ICATBConstatsIndicateur ICATB du tableau de bord

des infections nosocomiales

Score à disposition de l’établissement aumoment de la visite.

Cotation NA

107ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 108: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 8: Le programme global et coordonné de management de la qualité et de la sécurité des soins

Critère 8.iVigilances et veille sanitaire

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

Une organisation, pour répondre à des alertes sanitairesdescendantes et ascendantes, est en place.

Oui

Une coordination, entre les différentes vigilances, laveille sanitaire et la gestion globale de la qualité et desrisques de l'établissement, est organisée.

Oui

Une coordination est organisée entre l'établissement etles structures régionales (ou interrégionales), nationalesde vigilance et de veille sanitaire.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Les vigilances et la veille sanitaire sont opérationnelles.

Cotation A

108ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 109: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Oui

Le bilan des vigilances et de la veille sanitaire contribueà la politique d'amélioration de la qualité et de lasécurité des soins.

109ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 110: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 8: Le programme global et coordonné de management de la qualité et de la sécurité des soins

Critère 8.jMaîtrise du risque transfusionnel

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

Le dispositif d'hémovigilance et de sécuritétransfusionnelle est en place.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Les procédures relatives à la maîtrise du processustransfusionnel sont mises en œuvre.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Oui

La pertinence d'utilisation des produits sanguins labilesest évaluée.

Cotation A

Ce critère est applicable uniquement aux établissements ayant une activité transfusionnelle.

110ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 111: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

La maîtrise du processus transfusionnel est évaluée, etdonne lieu à des actions d'amélioration.

111ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 112: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 8: Le programme global et coordonné de management de la qualité et de la sécurité des soins

Critère 8.kGestion des équipements biomédicaux

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

L'établissement a défini un système de gestion deséquipements biomédicaux, comprenant un planpluriannuel de remplacement et d'investissement.

Oui

Une procédure (équipement de secours, solutiondégradée ou dépannage d'urgence), permettant derépondre à une panne d'un équipement biomédicalcritique, est formalisée et opérationnelle.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Le système de gestion des équipements biomédicauxest mis en œuvre, sous la responsabilité d'unprofessionnel identifié.

Oui

La maintenance des équipements biomédicaux critiquesest assurée, et les actions sont tracées.

Cotation A

112ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 113: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

Les professionnels disposent des documentsnécessaires à l'exploitation des équipementsbiomédicaux.

En grande partie

Les patients et leurs familles sont informés de laconduite à tenir en cas de dysfonctionnement (alarme,etc.) des équipements biomédicaux installés audomicile.

Une information est donnée aux patients sur la conduite à tenir encas de dysfonctionnement des équipements biomédicaux. Uneastreinte infirmière est organisée en dehors des heuresd'ouverture du standard de l'HAD.La traçabilité de cette information n'est pas évaluée.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Oui

La gestion des équipements biomédicaux est évaluée,et donne lieu à des actions d'amélioration.

113ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 114: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 9: La gestion des plaintes et l'évaluation de la satisfaction des usagers

Critère 9.aSystème de gestion des plaintes et des réclamations

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

La gestion des plaintes et des réclamations estorganisée (CRU en place, procédure formalisée,responsabilités définies).

La procédure de gestion des plaintes et réclamations des usagersdécrit l'organisation en place dans l'établissement. Un registre desplaintes et réclamations est mis en oeuvre. La procédure prévoitl'accusé de réception de la plainte, et la réponse faite au plaignantpar le directeur, responsable chargé des relations avec lesusagers. Le fonctionnement de la CRU fait l'objet d'un règlementinterne, conformément à la réglementation. L'information despatients sur les modalités de formulation des plaintes et sur ledispositif de médiation est réalisée par le livret d'accueil, par desaffiches dans les services, et sur le site internet.

Oui

Le système de gestion des plaintes et des réclamationsest articulé avec le dispositif de signalement desévénements indésirables.

Les fiches d'événements indésirables prévoient une rubrique"Plainte", qui peut être complétée par le personnel suite à unedemande de patient. Ces fiches sont traitées en CRU, et sontreprises dans le bilan annuel de la CRU. L'animateur qualité et lecomité de pilotage de la qualité assurent l'articulation entre lagestion des plaintes et la gestion des risques.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Cotation A

114ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 115: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

Les plaintes et réclamations sont traitées en lien avecles professionnels concernés.

Les professionnels concernés sont informés de la réponse faiteaux plaignants par l'intermédiaire de leur responsable, et associésaux actions correctives, si besoin.

En grande partie

Le plaignant est informé des suites données à sa plainteet des éventuelles actions correctives mises en œuvre.

L'établissement informe le plaignant sur le traitement de sa plainteet les actions mises en oeuvre, mais ne rappelle passystématiquement le dispositif de médiation en place.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Oui

L'exploitation quantitative et qualitative des plaintes etdes réclamations, incluant le suivi du délai de réponseau plaignant, contribue à l'élaboration du programmed'amélioration de la qualité de l'accueil et de la prise encharge.

L'analyse qualitative et quantitative des plaintes et réclamationsest réalisée en CRU. Elle est suivie d'un bilan, et de propositionsd'amélioration intégrées dans son rapport annuel. L'animateurqualité participe régulièrement à la CRU, et intègre sesrecommandations dans le programme qualité et sécurité, en lienavec les instances.

115ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 116: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 9: La gestion des plaintes et l'évaluation de la satisfaction des usagers

Critère 9.bEvaluation de la satisfaction des usagers

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

Une stratégie d'évaluation de la satisfaction des usagersest définie en lien avec la CRU.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

La satisfaction des usagers est évaluée selon uneméthodologie validée.

Oui

Les secteurs d'activité et les instances, dont la CRU,sont informés des résultats des évaluations de lasatisfaction.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Cotation A

116ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 117: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

Des actions d'amélioration sont mises en œuvre auniveau des secteurs d'activité, et font l'objet d'un suivi.

Oui

La politique d'amélioration de la qualité et de la sécuritédes soins est revue à partir des résultats de l'évaluation.

117ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 118: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

CHAPITRE 2: PRISE EN CHARGE DU PATIENT

118ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 119: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

PARTIE 1. DROITS ET PLACE DES PATIENTS

119ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 120: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 10: La bientraitance et les droits

Critère 10.a - Court SéjourPrévention de la maltraitance et promotion de la bientraitance

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

Les modalités de signalement des cas de maltraitancesont définies et diffusées.

Oui

Un état des lieux permettant d'identifier les situations,les risques et les facteurs de maltraitance est réalisé enlien avec la CRU.

Oui

La promotion de la bientraitance est intégrée dans lesprojets de l'établissement (projet médical, projet desoins, projet social, etc.).

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

L'expression des patients et de leurs proches estfavorisée.

Cotation B

120ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 121: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

En grande partie

Des actions de sensibilisation des professionnels à laprévention de la maltraitance et à la promotion de labientraitance sont mises en œuvre.

Oui

Des actions, visant la prévention de la maltraitance et lapromotion de la bientraitance, sont mises en œuvre.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Partiellement

Les actions, visant la prévention de la maltraitance et lapromotion de la bientraitance, sont suivies et évaluées.

121ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 122: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 10: La bientraitance et les droits

Critère 10.a - Hospitalisation à domicilePrévention de la maltraitance et promotion de la bientraitance

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

Les modalités de signalement des cas de maltraitancesont définies et diffusées.

Partiellement

Un état des lieux permettant d'identifier les situations,les risques et les facteurs de maltraitance est réalisé enlien avec la CRU.

Partiellement

La promotion de la bientraitance est intégrée dans lesprojets de l'établissement (projet médical, projet desoins, projet social, etc.).

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

L'expression des patients et de leurs proches estfavorisée.

Cotation B

122ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 123: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

Des actions de sensibilisation des professionnels à laprévention de la maltraitance et à la promotion de labientraitance sont mises en œuvre.

Oui

Des actions, visant la prévention de la maltraitance et lapromotion de la bientraitance, sont mises en œuvre.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Non

Les actions, visant la prévention de la maltraitance et lapromotion de la bientraitance, sont suivies et évaluées.

123ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 124: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 10: La bientraitance et les droits

Critère 10.b - Court SéjourRespect de la dignité et de l'intimité du patient

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

Les projets de l'établissement (projets des secteursd'activité, projets architecturaux) intègrent le respect dela dignité et de l'intimité du patient.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Les soins, y compris les soins d'hygiène, sont réalisésdans le respect de la dignité et de l'intimité des patients.

Oui

Les conditions d'hébergement permettent le respect dela dignité et de l'intimité des patients.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Cotation B

124ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 125: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Partiellement

L'évaluation du respect de la dignité et de l'intimité despatients donne lieu à des actions d'amélioration.

125ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 126: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 10: La bientraitance et les droits

Critère 10.b - Hospitalisation à domicileRespect de la dignité et de l'intimité du patient

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

En grande partie

Les projets de l'établissement (projets des secteursd'activité, projets architecturaux) intègrent le respect dela dignité et de l'intimité du patient.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Les soins, y compris les soins d'hygiène, sont réalisésdans le respect de la dignité et de l'intimité des patients.

NA

Les conditions d'hébergement permettent le respect dela dignité et de l'intimité des patients.

Au vu du contexte de l'établissement, cet élément est nonapplicable.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Cotation A

126ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 127: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

L'évaluation du respect de la dignité et de l'intimité despatients donne lieu à des actions d'amélioration.

127ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 128: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 10: La bientraitance et les droits

Critère 10.c - Court SéjourRespect de la confidentialité des informationsrelatives au patient

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

Les mesures, permettant le respect de la confidentialitédes informations relatives au patient, sont identifiées.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

L'organisation et les pratiques de l'établissementpermettent le respect de la confidentialité desinformations relatives au patient.

Oui

Les modalités de partage des informations, relatives aupatient, permettent le respect de la confidentialité.

Oui

Les professionnels sont sensibilisés au respect de laconfidentialité des informations relatives au patient.

Cotation A

128ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 129: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

En grande partie

L'établissement évalue le respect de la confidentialitédes informations relatives au patient.

Oui

Des actions d'amélioration, en matière de respect de laconfidentialité des informations relatives au patient, sontmenées.

129ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 130: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 10: La bientraitance et les droits

Critère 10.c - Hospitalisation à domicileRespect de la confidentialité des informationsrelatives au patient

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

Les mesures, permettant le respect de la confidentialitédes informations relatives au patient, sont identifiées.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

L'organisation et les pratiques de l'établissementpermettent le respect de la confidentialité desinformations relatives au patient.

Oui

Les modalités de partage des informations, relatives aupatient, permettent le respect de la confidentialité.

Oui

Les professionnels sont sensibilisés au respect de laconfidentialité des informations relatives au patient.

Cotation A

130ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 131: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

En grande partie

L'établissement évalue le respect de la confidentialitédes informations relatives au patient.

Oui

Des actions d'amélioration, en matière de respect de laconfidentialité des informations relatives au patient, sontmenées.

131ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 132: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 10: La bientraitance et les droits

Critère 10.d - Court SéjourAccueil et accompagnement de l'entourage

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

Des modalités d'accueil et d'accompagnement del'entourage sont définies.

NA

Une organisation permet l'accueil et la présence encontinu des parents des enfants hospitalisés.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

L'accès aux secteurs d'hospitalisation est facilité(horaires de visites, etc.) pour l'entourage.

Oui

L'entourage des patients bénéficie d'un accueilpersonnalisé et de soutien, dans les situations qui lenécessitent.

Cotation A

132ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 133: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Oui

L'évaluation de la satisfaction de l'entourage donne lieuà des actions d'amélioration en lien avec la CRU.

NA

Un bilan d'activité annuel du service social et du servicede soutien psychologique, comprenant les actionsd'amélioration réalisées, est établi.

Au vu du contexte de l'établissement, cet élément est nonapplicable.

133ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 134: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 10: La bientraitance et les droits

Critère 10.d - Hospitalisation à domicileAccueil et accompagnement de l'entourage

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

Des modalités d'accueil et d'accompagnement del'entourage sont définies.

NA

Une organisation permet l'accueil et la présence encontinu des parents des enfants hospitalisés.

Au vu du contexte de l'établissement, cet élément est nonapplicable.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

NA

L'accès aux secteurs d'hospitalisation est facilité(horaires de visites, etc.) pour l'entourage.

Au vu du contexte de l'établissement, cet élément est nonapplicable.

Oui

L'entourage des patients bénéficie d'un accueilpersonnalisé et de soutien, dans les situations qui lenécessitent.

Cotation B

134ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 135: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Oui

L'évaluation de la satisfaction de l'entourage donne lieuà des actions d'amélioration en lien avec la CRU.

Non

Un bilan d'activité annuel du service social et du servicede soutien psychologique, comprenant les actionsd'amélioration réalisées, est établi.

Le service social et le service de soutien psychologiquen'établissent pas de bilan annuel d'activité.

135ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 136: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 10: La bientraitance et les droits

Critère 10.e - Court SéjourRespect des libertés individuelles et gestion des mesures de restriction de liberté

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

La promotion du respect des libertés individuelles estintégrée dans les projets de l'établissement.

Oui

Les projets de prise en charge identifient les conditionsvisant à préserver les libertés individuelles et les risquesde leur non-respect.

Oui

Les projets médicaux ou de secteurs d'activité identifientles situations nécessitant une restriction de liberté, enparticulier celle d'aller et venir (isolement et contention,mais aussi limitation des contacts, des visites, retraitdes effets personnels, etc.).

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Cotation A

136ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 137: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

Les professionnels sont sensibilisés au respect deslibertés individuelles.

Oui

La mise en œuvre du respect des libertés individuellesest organisée.

Oui

La réflexion bénéfice-risque et la recherche duconsentement du patient ou de son entourageconcernant les restrictions de liberté font l'objet d'uneconcertation de l'équipe soignante, intégrée dans leprojet de soins personnalisé.

Oui

Les restrictions de liberté font l'objet d'une prescriptionmédicale écrite, réévaluée à périodicité définie.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Oui

Le respect des bonnes pratiques, en matière depréservation des libertés individuelles et de restrictionde liberté, est évalué à périodicité définie, en lien avecles instances et structures concernées (espace deréflexion éthique ou équivalent, CRU, CME, CSIRMT,etc.).

Oui

Des actions d'amélioration, portant sur la préservationdes libertés individuelles et sur la gestion des mesuresde restriction de liberté, sont mises en place.

137ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 138: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 10: La bientraitance et les droits

Critère 10.e - Hospitalisation à domicileRespect des libertés individuelles et gestion des mesures de restriction de liberté

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

La promotion du respect des libertés individuelles estintégrée dans les projets de l'établissement.

Oui

Les projets de prise en charge identifient les conditionsvisant à préserver les libertés individuelles et les risquesde leur non-respect.

Oui

Les projets médicaux ou de secteurs d'activité identifientles situations nécessitant une restriction de liberté, enparticulier celle d'aller et venir (isolement et contention,mais aussi limitation des contacts, des visites, retraitdes effets personnels, etc.).

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Cotation A

138ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 139: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

Les professionnels sont sensibilisés au respect deslibertés individuelles.

Oui

La mise en œuvre du respect des libertés individuellesest organisée.

Oui

La réflexion bénéfice-risque et la recherche duconsentement du patient ou de son entourageconcernant les restrictions de liberté font l'objet d'uneconcertation de l'équipe soignante, intégrée dans leprojet de soins personnalisé.

En grande partie

Les restrictions de liberté font l'objet d'une prescriptionmédicale écrite, réévaluée à périodicité définie.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Oui

Le respect des bonnes pratiques, en matière depréservation des libertés individuelles et de restrictionde liberté, est évalué à périodicité définie, en lien avecles instances et structures concernées (espace deréflexion éthique ou équivalent, CRU, CME, CSIRMT,etc.).

Oui

Des actions d'amélioration, portant sur la préservationdes libertés individuelles et sur la gestion des mesuresde restriction de liberté, sont mises en place.

139ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 140: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 11: l'information, la participation et le consentement du patient

Critère 11.a - Court SéjourInformation du patient sur son état de santé et les soins possibles

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

En grande partie

Une organisation, relative à l'information donnée aupatient, est définie.

Oui

Les patients sont informés de la possibilité de désignerune personne de confiance.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

En grande partie

Des modalités spécifiques d'information sont mises enœuvre en cas de diagnostic grave et d'aggravation del'état de santé, en tenant compte des facultés decompréhension, de discernement et du typed'hospitalisation (HDT, HO, injonction thérapeutique,etc.).

Cotation B

140ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 141: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

En grande partie

L'accès à des ressources d'information diversifiées(support écrit, espace d'information, etc.) est facilité.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Oui

L'évaluation de la satisfaction du patient, quant àl'information reçue, donne lieu à des actionsd'amélioration.

141ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 142: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 11: l'information, la participation et le consentement du patient

Critère 11.a - Hospitalisation à domicileInformation du patient sur son état de santé et les soins possibles

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

Une organisation, relative à l'information donnée aupatient, est définie.

Oui

Les patients sont informés de la possibilité de désignerune personne de confiance.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

En grande partie

Des modalités spécifiques d'information sont mises enœuvre en cas de diagnostic grave et d'aggravation del'état de santé, en tenant compte des facultés decompréhension, de discernement et du typed'hospitalisation (HDT, HO, injonction thérapeutique,etc.).

Cotation B

142ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 143: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

En grande partie

L'accès à des ressources d'information diversifiées(support écrit, espace d'information, etc.) est facilité.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

En grande partie

L'évaluation de la satisfaction du patient, quant àl'information reçue, donne lieu à des actionsd'amélioration.

143ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 144: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 11: l'information, la participation et le consentement du patient

Critère 11.b - Court SéjourConsentement et participation du patient

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

Une organisation est définie, permettant le recueil duconsentement éclairé et, le cas échéant, du refus desoins.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

La participation du patient et, s'il y a lieu, de sonentourage dans la construction et la mise en œuvre duprojet personnalisé de soins, est favorisée.

Oui

Des interventions, visant la recherche d'adhésion dupatient au projet de soins, sont réalisées dans les casd'hospitalisation sans consentement, d'injonctionthérapeutique ou de refus de soins.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Cotation A

144ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 145: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

En grande partie

L'évaluation du recueil du consentement du patientdonne lieu à des actions d'amélioration.

145ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 146: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 11: l'information, la participation et le consentement du patient

Critère 11.b - Hospitalisation à domicileConsentement et participation du patient

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

Une organisation est définie, permettant le recueil duconsentement éclairé et, le cas échéant, du refus desoins.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

La participation du patient et, s'il y a lieu, de sonentourage dans la construction et la mise en œuvre duprojet personnalisé de soins, est favorisée.

Oui

Des interventions, visant la recherche d'adhésion dupatient au projet de soins, sont réalisées dans les casd'hospitalisation sans consentement, d'injonctionthérapeutique ou de refus de soins.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Cotation A

146ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 147: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

L'évaluation du recueil du consentement du patientdonne lieu à des actions d'amélioration.

147ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 148: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 11: l'information, la participation et le consentement du patient

Critère 11.c - Court SéjourInformation du patient en cas de dommage lié aux soins

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

Une démarche structurée d'information du patient encas de dommage lié aux soins est définie.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

En grande partie

Des actions de formation des professionnels à ladémarche d'information du patient en cas de dommagelié aux soins sont menées.

En grande partie

Les professionnels mettent en œuvre cette démarche.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Cotation B

148ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 149: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

En grande partie

La démarche d'information du patient en cas dedommage lié aux soins est évaluée et améliorée.

149ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 150: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 11: l'information, la participation et le consentement du patient

Critère 11.c - Hospitalisation à domicileInformation du patient en cas de dommage lié aux soins

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

Une démarche structurée d'information du patient encas de dommage lié aux soins est définie.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

En grande partie

Des actions de formation des professionnels à ladémarche d'information du patient en cas de dommagelié aux soins sont menées.

Oui

Les professionnels mettent en œuvre cette démarche.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Cotation B

150ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 151: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Partiellement

La démarche d'information du patient en cas dedommage lié aux soins est évaluée et améliorée.

151ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 152: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 12: La prise en charge de la douleur

Critère 12.a - Court SéjourPrise en charge de la douleur

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

En grande partie

La stratégie de prise en charge de la douleur estformalisée dans les différents secteurs del'établissement, en concertation avec le CLUD (ouéquivalent).

La prise en charge de la douleur est évoquée dans le projetassociatif 2007-2011, notamment dans le projet soignant qui fixeun objectif de développement des actions visant à améliorer cetteprise en charge.La première réunion du CLUD en 2007 a permis d'initier lastratégie de prise en charge de la douleur.Cependant, celle-ci n'est pas complètement formalisée en termesd'objectifs, de moyens et de déploiement dans les secteurs.

Partiellement

Des protocoles analgésiques, issus desrecommandations de bonnes pratiques et adaptés autype de chirurgie pratiquée, à la pathologie donnée, aupatient, à la douleur induite par les soins, sont définis.

Les protocoles analgésiques sont peu nombreux : un documentrédigé par les professionnels est validé par le CLUD et diffusé. Unsecond protocole analgésique est rédigé mais pas encore diffusécar il nécessite une formation spécifique des soignants. La gestiondocumentaire permet un accès au protocole existant.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Cotation B

152ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 153: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

Des formations/actions sont mises en œuvre dans lessecteurs d'activité.

L'établissement propose de nombreuses formations/actions eninterne et en externe. Ces formations sont adaptées aux besoinsdes professionnels et aux objectifs du CLUD.Des formations au toucher massage ont été réalisées et sontreconduites.Une infirmière du CLUD a suivi et validé un DIU douleur en juin2011.Des supports de formation sont mis à la disposition du personnelsur le portail informatique de l'AURA.

En grande partie

Les secteurs d'activité mettent en place l'éducation dupatient à la prise en charge de la douleur.

Le livret d'accueil du patient en dialyse comporte une informationconcernant la lutte contre la douleur. Une information «hémodialyse douleur » à l'intention des patients dialysés estaffichée dans les services.Dès la pré-admission, les patients sont informés par les médecinset les soignants sur la nécessité de signaler toute douleur lors desfutures séances de traitement (ponctions douloureuses, crampespendant la dialyse...).Cependant, l'information du patient n'est pas structurée dans lecadre de programmes d'éducation déployés dans les différentssecteurs d'activité.

Oui

La traçabilité des évaluations de la douleur dans ledossier du patient est assurée.

L'évaluation de la douleur et sa traçabilité dans le dossier dupatient sont organisées. Les douleurs sont tracées dans lesdossiers de soins, sur les fiches de séances de dialyse et auniveau des transmissions ciblées.

Oui

Les professionnels de santé s'assurent du soulagementde la douleur.

Les professionnels de santé s'assurent du soulagement de ladouleur. L'évaluation de la douleur est réalisée et tracée. Lesrésultats sont accessibles aux acteurs de la prise en chargethérapeutique, à travers le dossier du patient. Les modifications detraitement y sont notées.

153ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 154: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Partiellement

Des moyens d'évaluation de la douleur pour les patientsnon-communicants (échelles d'hétéro-évaluation) sontmis à la disposition des professionnels.

Les besoins en moyens d'évaluation de la douleur pour lespatients non communicants sont limités. Le CLUD a élaboré uneéchelle inspirée de l'échelle ALGOPLUS, adaptée au serviced'hémodialyse. Cependant, cette échelle n'est pas encore mise enplace.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Oui

Les responsables des secteurs d'activité s'assurent del'appropriation et de l'utilisation des outils par lesprofessionnels.

L'encadrement soignant et les référents en douleur des différentesantennes s'assurent de l'appropriation et de l'utilisation des outilspar les professionnels.

En grande partie

La qualité et l'efficacité de la prise en charge de ladouleur sont évaluées à périodicité définie sur le planinstitutionnel.

Une évaluation est menée pour tout nouveau patient lors despremières ponctions. Une évaluation annuelle sur les ponctionsultérieures est organisée dans les différentes unités. Une étude esten cours sur la survenue des crampes au cours de la séanced'hémodialyse.Cependant, l'établissement n'a pas développé de programmestructuré et coordonné d'évaluations répétées à périodicité définie.

Oui

Des actions d'amélioration sont mises en place. Des actions d'amélioration sont proposées en cohérence avec lesrésultats des évaluations menées ; elles sont validées par le CLUDet intégrées dans un plan d'actions repris dans le programmed'amélioration de l'établissement.

Oui

L'établissement participe à des partages d'expériencessur les organisations et les actions mises en place,notamment dans les régions.

L'établissement est dans une démarche de partage d'expérienceset de suivi avec le centre d'évaluation et de traitement de ladouleur du CHU de Clermont-Ferrand.L'établissement a collaboré avec ce centre pour l'analyse desmodalités de prise en charge des crampes. Il est prévu deprésenter les résultats de ce travail à l'occasion d'un prochaincongrès.

154ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 155: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 12: La prise en charge de la douleur

Critère 12.a - Hospitalisation à domicilePrise en charge de la douleur

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

En grande partie

La stratégie de prise en charge de la douleur estformalisée dans les différents secteurs del'établissement, en concertation avec le CLUD (ouéquivalent).

La prise en charge de la douleur en HAD n'est pas évoquée dansle projet associatif 2007-2011 ; celui-ci a été rédigé avant ledémarrage de cette activité en 2009.L'équipe de l'HAD mène une EPP intitulée « Prise en charge de ladouleur » pour structurer les orientations et les actions à mettre enoeuvre.Le médecin coordonnateur de l'HAD est le référent douleur ; il estmembre du CLUD.

Oui

Des protocoles analgésiques, issus desrecommandations de bonnes pratiques et adaptés autype de chirurgie pratiquée, à la pathologie donnée, aupatient, à la douleur induite par les soins, sont définis.

Des protocoles sont rédigés par les équipes, validés par le CLUDet mis en place. Ils concernent notamment les effets indésirablesdes morphiniques, l'association des médicaments analgésiques, ladurée d'attente pour l'efficacité d'un analgésique... D'autresprotocoles sont en cours d'élaboration dans le cadre de l'EPP.Au quotidien, des prescriptions anticipées d'analgésiques sontfaites. Ces prescriptions sont adaptées aux douleurs liées auxpratiques de soins des patients en HAD. La gestion documentairepermet un accès facile aux protocoles.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Cotation A

155ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 156: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

Des formations/actions sont mises en œuvre dans lessecteurs d'activité.

L'établissement propose de nombreuses formations/actions eninterne et en externe.Le médecin coordonnateur a sensibilisé l'équipe soignante àl'utilisation des outils d'évaluation de la douleur : EVA,DOLOPLUS, ALGOPLUS, échelle verbale simple... Un laboratoirea également mené une action de formation auprès des soignants.Une plaquette thématique concernant la douleur a été diffusée auxinfirmières libérales dans le cadre des actions menées suite àl'EPP.

En grande partie

Les secteurs d'activité mettent en place l'éducation dupatient à la prise en charge de la douleur.

Le livret d'accueil comporte une information concernant la luttecontre la douleur. Les patients sont informés par les médecins etles soignants sur la nécessité de signaler toute douleur. Ils sontsensibilisés à l'utilisation des outils d'auto-évaluation de la douleuret à la bonne utilisation des traitements contre la douleur. Dessupports écrits d'information sont en cours d'élaboration.Cependant, l'information du patient n'est pas structurée dans lecadre de programmes d'éducation adaptés aux différentes prisesen charge.

En grande partie

La traçabilité des évaluations de la douleur dans ledossier du patient est assurée.

La traçabilité de l'évaluation de la douleur est évaluée par l'auditannuel des dossiers. En 2010, l'indicateur « Traçabilité del'évaluation de la douleur » était de 50 %. Un deuxième audit desdossiers a été réalisé dans le cadre de l'EPP douleur en 2011. Latraçabilité de l'évaluation de la douleur a été retrouvée dans 67 %des dossiers.

Oui

Les professionnels de santé s'assurent du soulagementde la douleur.

Les professionnels de santé s'assurent du soulagement de ladouleur. L'évaluation de la douleur est réalisée et tracée. Lesrésultats sont accessibles aux acteurs de la prise en chargethérapeutique, à travers le dossier du patient. Les modifications detraitement sont notées dans le dossier du patient.

156ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 157: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

Des moyens d'évaluation de la douleur pour les patientsnon-communicants (échelles d'hétéro-évaluation) sontmis à la disposition des professionnels.

Des échelles sont en place pour les patients non communicants.Suite à l'EPP, une sensibilisation des IDE libérales à leur utilisationa été faite par l'envoi d'une plaquette thématique.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Oui

Les responsables des secteurs d'activité s'assurent del'appropriation et de l'utilisation des outils par lesprofessionnels.

Le médecin coordonnateur et l'encadrement soignant s'assurentde l'appropriation et de l'utilisation des outils par lesprofessionnels, notamment au moment des réunionshebdomadaires.

Oui

La qualité et l'efficacité de la prise en charge de ladouleur sont évaluées à périodicité définie sur le planinstitutionnel.

La qualité et l'efficacité de la prise en charge de la douleur sontévaluées par l'audit annuel de dossiers. Une EPP est en cours surce thème.

Oui

Des actions d'amélioration sont mises en place. Des actions d'amélioration sont proposées en cohérence avec lesrésultats des évaluations menées et notamment suite à l'EPP.Elles sont validées par le CLUD et intégrées dans un pland'actions repris dans le programme d'amélioration del'établissement.

Oui

L'établissement participe à des partages d'expériencessur les organisations et les actions mises en place,notamment dans les régions.

L'équipe a participé à une journée de présentation d'outils de priseen charge de la douleur. Des échanges ont lieu au cas par casavec d'autres structures (HAD, équipe mobile de soins palliatifs...).Le travail effectué dans le cadre de l'EPP doit être présenté lors dela prochaine réunion du CHADA (Comité des HAD d'Auvergne).

157ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 158: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 13: La fin de vie

Critère 13.a - Court SéjourPrise en charge et droits des patients en fin de vie

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

NA

Une organisation, permettant l'évaluation et la prise encharge des besoins des patients en fin de vie, est enplace.

L'établissement n'est jamais amené à accompagner un patient enfin de vie.

NA

Des modalités de recueil de la volonté du patient et, lecas échéant, de conservation des directives anticipéessont définies.

L'établissement n'est jamais amené à accompagner un patient enfin de vie.

NA

Les patients adultes reçoivent des informations écritessur leur droit d'accepter ou de refuser des traitementsde maintien en vie ou les traitements de réanimation, etsur leur droit d'établir des directives anticipées.

L'établissement n'est jamais amené à accompagner un patient enfin de vie.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

NA

Des projets de prise en charge des patients et de leursproches sont définis et mis en œuvre.

L'établissement n'est jamais amené à accompagner un patient enfin de vie.

Cotation NA

158ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 159: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

NA

Les professionnels concernés bénéficient de formationspluridisciplinaires et pluriprofessionnelles sur ladémarche palliative.

L'établissement n'est jamais amené à accompagner un patient enfin de vie.

NA

Dans les secteurs concernés, des réunionspluriprofessionnelles de discussion de cas de maladessont mises en place.

L'établissement n'est jamais amené à accompagner un patient enfin de vie.

NA

Dans les secteurs concernés, des actions de soutiendes soignants, notamment en situation de crise, sontmises en œuvre.

L'établissement n'est jamais amené à accompagner un patient enfin de vie.

NA

Les professionnels de l'établissement sont informés desdispositifs légaux concernant les droits des patients et lafin de vie.

L'établissement n'est jamais amené à accompagner un patient enfin de vie.

NA

L'action des associations d'accompagnement et deleurs bénévoles est facilitée.

L'établissement n'est jamais amené à accompagner un patient enfin de vie.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

NA

La prise en charge des patients en fin de vie fait l'objetd'une évaluation pluriprofessionnelle en lien avec lesstructures concernées (comité d'éthique ou équivalent,CRU, CME, commission de soins, etc.).

L'établissement n'est jamais amené à accompagner un patient enfin de vie.

NA

Les secteurs d'activité concernés mettent en place uneréflexion sur la limitation et l'arrêt des traitements.

L'établissement n'est jamais amené à accompagner un patient enfin de vie.

159ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 160: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

NA

Des actions d'amélioration sont mises en œuvre. L'établissement n'est jamais amené à accompagner un patient enfin de vie.

160ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 161: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 13: La fin de vie

Critère 13.a - Hospitalisation à domicilePrise en charge et droits des patients en fin de vie

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

Une organisation, permettant l'évaluation et la prise encharge des besoins des patients en fin de vie, est enplace.

L'HAD est organisée pour la prise en charge des besoins despatients en fin de vie. Les objectifs et les ressources nécessairessont définis. Le service d'HAD peut faire intervenir l'équipe mobilede soins palliatifs PALLIADOM au domicile du patient et organiserun relais si nécessaire.Les acteurs clefs de ce type de prise en charge sont identifiés : lemédecin coordonnateur titulaire d'un DIU en soins palliatifs et uneinfirmière coordonnatrice référente en soins palliatifs.

Oui

Des modalités de recueil de la volonté du patient et, lecas échéant, de conservation des directives anticipéessont définies.

Le recueil de la volonté du patient et d'éventuelles directivesanticipées est organisé.Les volontés du patient concernant les traitements et soins quipourraient lui être délivrés en fin de vie sont notées dans sondossier. Si le patient exprime un refus vis-à-vis d'un traitement, lemédecin traitant est consulté et ce refus est tracé dans le dossierpar l'équipe. Le recueil des directives anticipées est assuré dans ledossier sur un formulaire spécifique.

Cotation A

161ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 162: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

En grande partie

Les patients adultes reçoivent des informations écritessur leur droit d'accepter ou de refuser des traitementsde maintien en vie ou les traitements de réanimation, etsur leur droit d'établir des directives anticipées.

Le recueil des directives anticipées est présenté dans le livretd'accueil du patient en HAD.Cependant, il n'existe pas de dispositif d'information structuré surles dispositions de la loi du 22 avril 2005, précisant des objectifs,des cibles et des moyens de communication.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Des projets de prise en charge des patients et de leursproches sont définis et mis en œuvre.

L'HAD mène une démarche de projet personnalisé de soins, avecun suivi et des réajustements réguliers en fonction de l'évolutionde la maladie.L'accompagnement de l'entourage du patient et desprofessionnels est intégré dans le fonctionnement du service.Des réunions pluriprofessionnelles et des formations sont misesen place pour l'équipe de l'HAD.

Oui

Les professionnels concernés bénéficient de formationspluridisciplinaires et pluriprofessionnelles sur ladémarche palliative.

Les professionnels bénéficient de formations : journée annuelleorganisée par la commission soins et éthiques, journée régionalede soins palliatifs, formation concernant les droits des patients...Le médecin coordonnateur a suivi et validé un DIU soins palliatifs.

Oui

Dans les secteurs concernés, des réunionspluriprofessionnelles de discussion de cas de maladessont mises en place.

L'HAD organise à périodicité définie des réunionspluriprofessionnelles de discussion de cas de malades. Cesréunions permettent de réévaluer le projet de soins, de prendredes décisions en commun et de garantir une information partagéeconcernant le devenir du patient. L'HAD peut également faireintervenir les membres de l'équipe mobile de soins palliatifs.

162ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 163: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

Dans les secteurs concernés, des actions de soutiendes soignants, notamment en situation de crise, sontmises en œuvre.

Des actions de soutien des soignants, notamment en situation decrise, sont mises en oeuvre. Le soutien psychologique est possibleet l'équipe de soins palliatifs PALLIADOM intervient dans le cadred'une convention.Le médecin coordonnateur de l'HAD est également une personneressource, et assure régulièrement des remplacements au sein del'équipe de soins palliatifs.

Oui

Les professionnels de l'établissement sont informés desdispositifs légaux concernant les droits des patients et lafin de vie.

L'HAD met en oeuvre l'information des professionnels concernantles droits des patients et la fin de vie.Les dispositifs réglementaires sont présentés lors des différentesformations proposées : journée annuelle organisée par lacommission soins et éthiques, journée régionale de soins palliatifs,formation concernant les droits des patients...Le médecin coordonnateur informe régulièrement son équipe surl'aspect réglementaire des droits des patients.

En grande partie

L'action des associations d'accompagnement et deleurs bénévoles est facilitée.

L'assistante sociale propose au patient et à son entourage lapossibilité de solliciter des associations d'accompagnement.Cependant, il n'y a pas eu de demande à ce jour, et l'HAD n'a pasformalisé les conditions d'intervention des associations et desbénévoles.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

En grande partie

La prise en charge des patients en fin de vie fait l'objetd'une évaluation pluriprofessionnelle en lien avec lesstructures concernées (comité d'éthique ou équivalent,CRU, CME, commission de soins, etc.).

Chaque situation individuelle de fin de vie est abordée en réunionpluriprofessionnelle : soins de confort, pertinence des traitements,accompagnement de la famille... Le médecin coordonnateur del'HAD est membre de la CRU. Des référents soins palliatifs sontidentifiés.Cependant, le dispositif en place n'a pas fait l'objet d'uneévaluation structurée.

Oui

Les secteurs d'activité concernés mettent en place uneréflexion sur la limitation et l'arrêt des traitements.

La réflexion sur la limitation et l'arrêt des traitements est menée aucas par cas ; elle est pilotée par le médecin coordonnateur en lienavec les soignants, le médecin traitant et les autres professionnelsimpliqués dans la prise en charge du patient.

163ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 164: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

Les décisions concernant les traitements sont tracées dans lesdossiers patients.

Partiellement

Des actions d'amélioration sont mises en œuvre. Les actions d'amélioration sont mises en oeuvre au cas par caspour chaque prise en charge.Il n'y a pas eu d'évaluation globale de la prise en charge des soinspalliatifs.

164ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 165: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

PARTIE 2. GESTION DES DONNÉES DU PATIENT

165ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 166: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 14: Le dossier du patient

Critère 14.a - Court SéjourGestion du dossier du patient

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

Les règles de tenue du dossier sont formalisées etdiffusées.

Un guide du dossier patient définissant les règles de tenue et degestion du dossier est disponible afin de sécuriser la prise encharge du patient à toutes les étapes de son traitement. Desobjectifs sont déterminés : définir les responsabilités desprofessionnels dans l'utilisation du dossier et développerl'efficience des acteurs lors de la prise en charge du patient.Les professionnels sont informés des règles de gestion du dossierdu patient par la gestion documentaire informatisée.

Oui

Les règles d'accès au dossier, comprenant les donnéesissues de consultations ou hospitalisations antérieures,pour les professionnels habilités, sont formalisées etdiffusées.

Les règles d'accès au dossier du patient comprenant les donnéesissues de consultations ou hospitalisations sont formalisées etdiffusées.Un processus d'information des professionnels structuré est enplace en gestion documentaire informatisée.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Cotation A

166ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 167: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

Les éléments constitutifs des étapes de la prise encharge du patient sont tracés en temps utile dans ledossier du patient.

La traçabilité des éléments constitutifs de l'ensemble des étapesde la prise en charge du patient est effective en temps utile du faitde l'accessibilité à tout intervenant selon son profil et sa fonctionsur le logiciel en place sur l'ensemble des sites et centreshospitaliers de références pour les patients hémodialysés.Pour les patients en dialyse péritonéale, les éléments du dossieradministratif et les prescriptions sont accessibles sur le logicielcommun à tous les sites. Les éléments constitutifs des étapes dela prise en charge du patient en dialyse péritonéale sont tracésdans les dossiers papier accessibles par les professionnelsd'astreinte 24 h/24, dossiers papier mis à jour régulièrement ettransmis au centre hospitalier susceptible de greffer le patient.

Oui

La communication du dossier entre l'ensemble desprofessionnels impliqués dans la prise en charge etavec les correspondants externes est assurée en tempsutile.

Les règles de transfert du dossier entre unités et établissementsde santé sont définies.Les médecins traitants ou les correspondants externes sontdestinataires des résultats d'analyses effectuées pour chacun deleur patient et informés au fur et à mesure d'événementsimportants dans la prise en charge du patient.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Oui

L'évaluation de la gestion du dossier du patient estréalisée, notamment sur la base d'indicateurs.

Le dossier patient est audité annuellement sur l'ensemble dessites de l'établissement.Sous la responsabilité de l'animateur qualité, l'établissementévalue depuis deux ans le dossier patient en utilisant laméthodologie du projet COMPAQH dialyse.Le dossier soins et le cahier de dialyse sont analysés selon unegrille établie en interne et actualisée en fonction des résultatsprécédents.

Oui

Les résultats des évaluations conduisent auxaméliorations nécessaires.

Des actions d'amélioration sont menées en fonction des résultatsobtenus ; l'animateur qualité en assure la coordination et le suivien lien avec les instances.

167ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 168: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 14: Le dossier du patient

Critère 14.a - Hospitalisation à domicileGestion du dossier du patient

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

Les règles de tenue du dossier sont formalisées etdiffusées.

Un guide du dossier patient en HAD définissant les règles detenue et de gestion du dossier est élaboré afin d'assurer lacontinuité des soins dispensés au patient et le respect de laréglementation en vigueur.Les professionnels sont informés des règles de gestion du dossierdu patient en HAD par la gestion documentaire informatisée.

Oui

Les règles d'accès au dossier, comprenant les donnéesissues de consultations ou hospitalisations antérieures,pour les professionnels habilités, sont formalisées etdiffusées.

Les règles d'accès au dossier du patient comprenant les donnéesissues de consultations ou hospitalisations sont formalisées etdiffusées.Un processus d'information des professionnels structuré est enplace en gestion documentaire informatisée.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Partiellement

Les éléments constitutifs des étapes de la prise encharge du patient sont tracés en temps utile dans ledossier du patient.

Les éléments constitutifs des étapes de la prise en charge dupatient sont tracés par l'équipe de coordination de l'HAD en tempsutile. Ces éléments sont consultables 24 h/24 par accès internet.

Cotation B

168ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 169: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Partiellement

L'établissement a rédigé à destination des médecins traitants etdes IDE libéraux des consignes d'utilisation du dossier. Durant lavisite de certification, il a été observé que ces consignes ne sontsuivies que partiellement : pas de traçabilité de l'administration desmédicaments, non suivi régulier de la douleur et diagramme desoins non rempli dans les dossiers analysés.

Oui

La communication du dossier entre l'ensemble desprofessionnels impliqués dans la prise en charge etavec les correspondants externes est assurée en tempsutile.

Les règles de communication du dossier en cas de consultation oude transfert vers un autre établissement sont définies dans leguide du dossier patient en HAD.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Oui

L'évaluation de la gestion du dossier du patient estréalisée, notamment sur la base d'indicateurs.

L'HAD ouverte fin 2009 a réalisé en fin d'année 2011 un audit surla gestion des dossiers selon la méthodologie IPAQSS HAD 2011.L'établissement a prévu de répéter cette évaluation chaque année.

Oui

Les résultats des évaluations conduisent auxaméliorations nécessaires.

Des actions d'amélioration sont menées en fonction des résultatsobtenus ; l'animateur qualité en assure la coordination et le suivien lien avec les instances.

169ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 170: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 14: Le dossier du patient

Critère 14.b - Court SéjourAccès du patient à son dossier

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

L'accès du patient à son dossier est organisé. L'accès du patient à son dossier est organisé conformément à laréglementation. Les modalités de communication du dossiermédical sont définies et formalisées dans le guide du dossierpatient en dialyse et dans une procédure spécifique. Les modalitésconcernant l'accès au dossier des patients pour les ayants droit encas de décès sont précisées.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Le patient est informé des droits d'accès à son dossier. L'établissement a mis en place un processus d'information desusagers sur leurs droits par l'intermédiaire de la charte de lapersonne hospitalisée et du livret d'accueil. Cette informationintègre le droit à l'accès au dossier médical.

Oui

L'accès du patient à son dossier est assuré dans lesdélais définis par la réglementation.

L'établissement a formalisé une fiche de suivi reprenant les étapesà respecter pour la communication d'un dossier médical :déroulement de la demande, modalités de la réponse et délai decommunication. Une secrétaire médicale est chargée de vérifier lerespect des délais d'accès au dossier. Un seul dossier a étédemandé et les délais d'envoi ont été respectés.

Cotation A

170ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 171: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Oui

L'évaluation des délais de transmission des dossiersaux patients donne lieu à des actions d'amélioration.

Les délais de transmission étant respectés, aucune actiond'amélioration n'a été menée.

Oui

La CRU est informée du nombre de demandes, desdélais de transmission et du suivi des actionsd'amélioration mises en œuvre.

La CRU est informée des demandes de dossier et du suivi donné.

171ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 172: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 14: Le dossier du patient

Critère 14.b - Hospitalisation à domicileAccès du patient à son dossier

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

L'accès du patient à son dossier est organisé. L'accès du patient à son dossier est organisé conformément à laréglementation. Les modalités de communication du dossiermédical sont définies et formalisées dans le guide du dossierpatient et dans une procédure spécifique. Les modalitésconcernant l'accès au dossier des patients pour les ayants droit encas de décès sont précisées.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Le patient est informé des droits d'accès à son dossier. L'établissement a mis en place un processus d'information desusagers sur leurs droits par l'intermédiaire de la charte de lapersonne hospitalisée et du livret d'accueil. Cette informationintègre le droit à l'accès au dossier médical.

Oui

L'accès du patient à son dossier est assuré dans lesdélais définis par la réglementation.

L'établissement a formalisé une fiche de suivi reprenant les étapesà respecter pour la communication d'un dossier médical :déroulement de la demande, modalités de la réponse et délai decommunication. Une secrétaire médicale est chargée de vérifier lerespect des délais d'accès au dossier. Un seul dossier a étédemandé et les délais d'envoi ont été respectés.

Cotation A

172ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 173: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Oui

L'évaluation des délais de transmission des dossiersaux patients donne lieu à des actions d'amélioration.

Les délais de transmission étant respectés, aucune actiond'amélioration n'a été menée.

Oui

La CRU est informée du nombre de demandes, desdélais de transmission et du suivi des actionsd'amélioration mises en œuvre.

La CRU est informée des demandes de dossier et du suivi donné.

173ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 174: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 15: l'identification du patient

Critère 15.a - Court SéjourIdentification du patient à toutes les étapes de sa prise en charge

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

Une organisation et des moyens permettant de fiabiliserl'identification du patient, à toutes les étapes de sa priseen charge, sont définis.

L'organisation et les principes de l'identitovigilance sont formalisésdans une procédure. Un responsable identitovigilance est identifiéet la cellule d'identitovigilance pluridisciplinaire est opérationnelle.Les missions de la cellule sont définies : sécuriser la gestion del'identité patient, effectuer la mise en oeuvre et le suivi des actionsvalidées, recenser, analyser et traiter les dysfonctionnements liésà l'identité du patient.Des indicateurs sont en place en particulier pour les pointscritiques : doublons, collision...

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Le personnel de l'accueil administratif et lesprofessionnels de santé sont formés à la surveillance età la prévention des erreurs d'identification du patient.

Les personnels de l'accueil administratif et les professionnels desanté sont formés à la surveillance et à la prévention des erreursd'identification en interne par l'animateur qualité, la coordinatricedu secrétariat médical et le référent d'hémovigilance. Des supportspapier sont à leur disposition. Le journal interne rappelle àl'ensemble des professionnels les actions mises en oeuvre.

Cotation A

174ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 175: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

Le personnel de l'accueil administratif met en œuvre lesprocédures de vérification de l'identité du patient.

Le personnel de l'accueil administratif connaît et applique leprotocole de vérification de l'identité du patient. Une photocopie dela pièce d'identité est insérée dans le dossier du patient dès laconstitution du dossier administratif. La bonne composition dudossier est évaluée.

Oui

Les professionnels de santé vérifient la concordanceentre l'identité du bénéficiaire de l'acte et la prescription,avant tout acte diagnostique ou thérapeutique.

Les professionnels s'assurent de l'identité du patient avant toutacte thérapeutique et tracent cette vérification sur le dossier et surchaque fiche de séance.Chaque élément du dossier est identifié par une étiquette éditéepar le secrétariat médical.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Oui

La fiabilité de l'identification du patient à toutes lesétapes de la prise en charge est évaluée à périodicitédéfinie (indicateurs, audit), et les erreurs sont analyséeset corrigées.

La fiabilité de l'identification du patient à toutes les étapes de saprise en charge (doublons ou erreurs) est évaluée parl'intermédiaire des déclarations d'événements indésirables dont lesupport a été adapté. L'analyse rapide de ces déclarations permetd'apporter les actions correctives immédiates.L'identitovigilant et la cellule d'identitovigilance assurent lacoordination et le suivi des actions correctives.

175ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 176: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 15: l'identification du patient

Critère 15.a - Hospitalisation à domicileIdentification du patient à toutes les étapes de sa prise en charge

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

En grande partie

Une organisation et des moyens permettant de fiabiliserl'identification du patient, à toutes les étapes de sa priseen charge, sont définis.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Le personnel de l'accueil administratif et lesprofessionnels de santé sont formés à la surveillance età la prévention des erreurs d'identification du patient.

Oui

Le personnel de l'accueil administratif met en œuvre lesprocédures de vérification de l'identité du patient.

En grande partie

Les professionnels de santé vérifient la concordanceentre l'identité du bénéficiaire de l'acte et la prescription,avant tout acte diagnostique ou thérapeutique.

Cotation B

176ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 177: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

En grande partie

La fiabilité de l'identification du patient à toutes lesétapes de la prise en charge est évaluée à périodicitédéfinie (indicateurs, audit), et les erreurs sont analyséeset corrigées.

177ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 178: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

PARTIE 3. PARCOURS DU PATIENT

178ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 179: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 16: l'accueil du patient

Critère 16.a - Court SéjourDispositif d'accueil du patient

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

Des modalités d'accueil du patient sont définies,notamment celles de remise du livret d'accueil.

Oui

L'accueil et les locaux sont adaptés aux personneshandicapées.

Oui

Des dispositions sont prises afin d'assurer la prise encharge ou l'orientation des personnes se présentantpour une urgence.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Le patient reçoit une information claire, compréhensibleet adaptée sur les conditions de prise en charge.

Cotation A

179ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 180: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

Le personnel est formé à l'accueil et à l'écoute dupatient.

Oui

Le délai prévisible de prise en charge est annoncé.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Oui

Le dispositif d'accueil du patient est évalué.

Oui

Des actions d'amélioration sont mises en œuvre en lienavec la CRU.

180ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 181: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 16: l'accueil du patient

Critère 16.a - Hospitalisation à domicileDispositif d'accueil du patient

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

Des modalités d'accueil du patient sont définies,notamment celles de remise du livret d'accueil.

NA

L'accueil et les locaux sont adaptés aux personneshandicapées.

Au vu du contexte de l'établissement, cet élément est nonapplicable.

NA

Des dispositions sont prises afin d'assurer la prise encharge ou l'orientation des personnes se présentantpour une urgence.

Au vu du contexte de l'établissement, cet élément est nonapplicable.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Le patient reçoit une information claire, compréhensibleet adaptée sur les conditions de prise en charge.

Cotation A

181ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 182: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

Le personnel est formé à l'accueil et à l'écoute dupatient.

Oui

Le délai prévisible de prise en charge est annoncé.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Oui

Le dispositif d'accueil du patient est évalué.

Oui

Des actions d'amélioration sont mises en œuvre en lienavec la CRU.

182ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 183: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 17: l'évaluation de l'état de santé du patient

Critère 17.a - Court SéjourEvaluation initiale et continue de l'état de santé du patient et projet de soins personnallisé

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

La prise en charge du patient est établie en fonctiond'une évaluation initiale de son état de santé, et prenden compte l'ensemble de ses besoins.

NA

L'organisation des prises en charge, en fonction desobjectifs de soins, permet aux patients hospitalisés sansconsentement et aux détenus l'accès aux activitésthérapeutiques.

L'établissement n'accueille pas de patients hospitalisés sansconsentement ni de détenus.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

L'évaluation initiale du patient est réalisée dans un délaiadapté à son état de santé.

Oui

Un projet de soins personnalisé est élaboré avec lesprofessionnels concernés (projet de vie en USLD).

Cotation B

183ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 184: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

En grande partie

La réflexion bénéfice-risque est prise en compte dansl'élaboration du projet de soins personnalisé.

En grande partie

Le projet de soins personnalisé est réajusté en fonctiond'évaluations périodiques de l'état de santé du patient,en impliquant le patient et, s'il y a lieu, l'entourage.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Oui

Des actions d'évaluation sont conduites pour s'assurerde la traçabilité des informations.

Oui

Des actions d'amélioration sont mises en place enfonction des résultats des évaluations.

184ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 185: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 17: l'évaluation de l'état de santé du patient

Critère 17.a - Hospitalisation à domicileEvaluation initiale et continue de l'état de santé du patient et projet de soins personnallisé

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

La prise en charge du patient est établie en fonctiond'une évaluation initiale de son état de santé, et prenden compte l'ensemble de ses besoins.

NA

L'organisation des prises en charge, en fonction desobjectifs de soins, permet aux patients hospitalisés sansconsentement et aux détenus l'accès aux activitésthérapeutiques.

L'établissement n'accueille pas de patients hospitalisés sansconsentement ni de détenus.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

L'évaluation initiale du patient est réalisée dans un délaiadapté à son état de santé.

Oui

Un projet de soins personnalisé est élaboré avec lesprofessionnels concernés (projet de vie en USLD).

Cotation A

185ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 186: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

La réflexion bénéfice-risque est prise en compte dansl'élaboration du projet de soins personnalisé.

Oui

Le projet de soins personnalisé est réajusté en fonctiond'évaluations périodiques de l'état de santé du patient,en impliquant le patient et, s'il y a lieu, l'entourage.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Oui

Des actions d'évaluation sont conduites pour s'assurerde la traçabilité des informations.

Non

Des actions d'amélioration sont mises en place enfonction des résultats des évaluations.

186ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 187: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 17: l'évaluation de l'état de santé du patient

Critère 17.bPrise en charge somatique des patients

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

NA

Un projet de prise en charge somatique est formalisé. Au vu du contexte de l'établissement, cet élément est nonapplicable.

NA

Le recours aux avis spécialisés est organisé etformalisé.

Au vu du contexte de l'établissement, cet élément est nonapplicable.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

NA

L'évaluation initiale du patient comprend un voletsomatique.

Au vu du contexte de l'établissement, cet élément est nonapplicable.

NA

Un suivi somatique du patient est organisé tout au longde la prise en charge.

Au vu du contexte de l'établissement, cet élément est nonapplicable.

Cotation NA

Ce critère est applicable uniquement à la prise en charge en santé mentale.

187ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 188: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

NA

L'organisation de la prise en charge somatique estévaluée, et des actions d'amélioration sont mises enœuvre.

Au vu du contexte de l'établissement, cet élément est nonapplicable.

188ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 189: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 18: La continuité et la coordination des soins

Critère 18.a - Court SéjourContinuité et coordination de la prise en charge des patients

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

Des règles de présence ainsi qu'un système de gardeset d'astreintes sont définis, afin d'assurer la permanencedes soins 24 h/24.

Oui

Des mécanismes de coordination permettent d'assurerle relais entre les équipes associées aux différentsmodes de prise en charge (ambulatoire, temps partiel,temps plein) et avec les partenaires extérieurs.

Oui

Des modalités de transmission d'informations, entre lessecteurs d'activité et avec les intervenants extérieurs,sont définies.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Les secteurs d'activité collaborent pour assurer uneprise en charge multidisciplinaire du patient.

Cotation A

189ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 190: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

En grande partie

Des avis compétents sont recherchés dansl'établissement ou à l'extérieur, lorsque l'état du patientle nécessite.

Oui

Un ou des professionnels référents sont désignés pourla prise en charge du patient.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Oui

La continuité et la coordination de la prise en chargesont évaluées, notamment au regard des événementsindésirables, et des actions d'amélioration sont menées.

190ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 191: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 18: La continuité et la coordination des soins

Critère 18.a - Hospitalisation à domicileContinuité et coordination de la prise en charge des patients

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

Des règles de présence ainsi qu'un système de gardeset d'astreintes sont définis, afin d'assurer la permanencedes soins 24 h/24.

L'HAD dispose d'une procédure de fonctionnement des astreintesprécisant les modalités de gestion des urgences, des problèmesmédicaux et des médicaments. Cette procédure définit les règlesde présence et l'organisation du système d'astreintes. Il existe unnuméro de téléphone unique communiqué au patient qui permetde joindre une infirmière coordonnatrice de l'HAD d'astreinte 24h/24 tous les jours de la semaine. L'infirmière peut se déplacer, sinécessaire, au domicile du patient ou joindre un médecin. Lemédecin traitant est contacté en première intention, en dehors deses horaires de présence, l'infirmière contacte le médecin degarde de l'Association Médicale d'Urgence de l'AgglomérationClermontoise (AMUAC). Si le patient habite en dehors du secteurcouvert par l'AMUAC, l'infirmière s'adresse au médecin du SAMU.Dans tous les cas, l'infirmière a la possibilité de transmettre par faxdes éléments du dossier du patient tels que le résumé médical etla fiche de liaison.

Cotation A

191ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 192: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

Des mécanismes de coordination permettent d'assurerle relais entre les équipes associées aux différentsmodes de prise en charge (ambulatoire, temps partiel,temps plein) et avec les partenaires extérieurs.

L'HAD a défini des mécanismes de coordination pour assurer lerelais entre les équipes.La visite d'entrée se fait en présence systématique de l'infirmièrecoordonnatrice, du médecin traitant, de l'infirmière libérale etd'autres acteurs selon le cas (kinésithérapeute, assistantesociale...).Des visites de suivi sont organisées chaque semaine avecl'infirmière coordonnatrice et le médecin traitant au domicile dupatient. Le médecin coordonnateur transmet au médecin traitantou hospitalier les documents nécessaires à la prise en charge dupatient au moment de sa sortie.

Oui

Des modalités de transmission d'informations, entre lessecteurs d'activité et avec les intervenants extérieurs,sont définies.

Il existe une organisation de la transmission d'informations entreles intervenants extérieurs. Le dossier du patient comporte unepartie consacrée aux transmissions entre infirmièrecoordonnatrice, médecin traitant et autres professionnels.Les informations du « dossier domicile » sont intégrées dans le «dossier structure » et le « dossier médical informatisé » du patient.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Les secteurs d'activité collaborent pour assurer uneprise en charge multidisciplinaire du patient.

La prise en charge multidisciplinaire du patient est effective par lamise en place d'outils de collaboration tels que le dossier dupatient, les courriers, la fiche de liaison, le résumé médical...L'infirmière coordonnatrice est aussi amenée à accompagner unpatient lors d'une consultation externe.

Oui

Des avis compétents sont recherchés dansl'établissement ou à l'extérieur, lorsque l'état du patientle nécessite.

Les compétences internes sont identifiées avec des IDE référentes(pour les plaies, la nutrition et les soins palliatifs) et les médecinsnéphrologues de l'AURA.Par ailleurs, il existe de nombreuses conventions avec les centreshospitaliers et les spécialistes de la région.

192ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 193: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

Un ou des professionnels référents sont désignés pourla prise en charge du patient.

L'infirmière chargée de l'évaluation initiale du patient fait lasynthèse de sa prise en charge avec l'infirmière référente quisuivra le patient tout au long de son hospitalisation à domicile. Lepatient et son entourage sont informés de cette organisation.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Oui

La continuité et la coordination de la prise en chargesont évaluées, notamment au regard des événementsindésirables, et des actions d'amélioration sont menées.

La gestion des risques a posteriori dans le domaine de lacontinuité des soins est en place. Les signalements se font avec lamême procédure et le même support que les secteurs de dialyse.Les événements indésirables sont traités et donnent lieu à desactions d'amélioration.

193ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 194: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 18: La continuité et la coordination des soins

Critère 18.b - Court SéjourPrise en charge des urgences vitales survenant au sein de l'établissement

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

La procédure de prise en charge des urgences vitalesau sein de l'établissement est définie.

NA

Cette procédure est remise et expliquée au patient ou àson entourage.

Au vu du contexte de l'établissement, cet élément est nonapplicable.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Les coordonnées des spécialistes à appeler en casd'urgence vitale sont disponibles dans tous les secteursd'activité.

Oui

Un matériel d'urgence opérationnel est disponible danstous les secteurs de l'établissement.

Cotation A

194ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 195: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

En grande partie

La formation des professionnels à l'utilisation de cematériel et aux premiers gestes de secours est assurée.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Oui

L'organisation de la prise en charge des urgencesvitales est évaluée à périodicité définie, et des actionsd'amélioration sont mises en œuvre.

195ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 196: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 18: La continuité et la coordination des soins

Critère 18.b - Hospitalisation à domicilePrise en charge des urgences vitales survenant au sein de l'établissement

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

La procédure de prise en charge des urgences vitalesau sein de l'établissement est définie.

Oui

Cette procédure est remise et expliquée au patient ou àson entourage.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Les coordonnées des spécialistes à appeler en casd'urgence vitale sont disponibles dans tous les secteursd'activité.

NA

Un matériel d'urgence opérationnel est disponible danstous les secteurs de l'établissement.

Au vu du contexte de l'établissement, cet élément est nonapplicable.

Cotation B

196ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 197: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

NA

La formation des professionnels à l'utilisation de cematériel et aux premiers gestes de secours est assurée.

Au vu du contexte de l'établissement, cet élément est nonapplicable.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Partiellement

L'organisation de la prise en charge des urgencesvitales est évaluée à périodicité définie, et des actionsd'amélioration sont mises en œuvre.

197ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 198: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 19: Les prises en charge particulières

Critère 19.a - Personnes âgéesPrise en charge des patients appartenant à une population spécifique

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

Un projet de prise en charge spécifique est formalisé, etcomprend notamment un repérage et une évaluationdes besoins.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

La sensibilisation/formation des professionnels,concernant l'identification et la prise en charge despopulations spécifiques, est mise en œuvre.

Oui

La coordination des différents professionnels autour decette prise en charge est effective.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Cotation A

Ce critère n'est pas applicable à la prise en charge en HAD.

198ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 199: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

Le dispositif de prise en charge est ajusté en fonctiond'évaluations régulières.

Oui

L'établissement développe des réseaux ou dispose deconventions visant à favoriser l'accès aux soins, laréadaptation et la réinsertion.

199ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 200: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 19: Les prises en charge particulières

Critère 19.a - Enfants et adolescentsPrise en charge des patients appartenant à une population spécifique

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

NA

Un projet de prise en charge spécifique est formalisé, etcomprend notamment un repérage et une évaluationdes besoins.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

NA

La sensibilisation/formation des professionnels,concernant l'identification et la prise en charge despopulations spécifiques, est mise en œuvre.

NA

La coordination des différents professionnels autour decette prise en charge est effective.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Cotation NA

Ce critère n'est pas applicable à la prise en charge en HAD.

200ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 201: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

NA

Le dispositif de prise en charge est ajusté en fonctiond'évaluations régulières.

NA

L'établissement développe des réseaux ou dispose deconventions visant à favoriser l'accès aux soins, laréadaptation et la réinsertion.

201ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 202: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 19: Les prises en charge particulières

Critère 19.a - Patients porteurs de maladie chroniquePrise en charge des patients appartenant à une population spécifique

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

Un projet de prise en charge spécifique est formalisé, etcomprend notamment un repérage et une évaluationdes besoins.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

La sensibilisation/formation des professionnels,concernant l'identification et la prise en charge despopulations spécifiques, est mise en œuvre.

Oui

La coordination des différents professionnels autour decette prise en charge est effective.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Cotation A

Ce critère n'est pas applicable à la prise en charge en HAD.

202ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 203: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

Le dispositif de prise en charge est ajusté en fonctiond'évaluations régulières.

Oui

L'établissement développe des réseaux ou dispose deconventions visant à favoriser l'accès aux soins, laréadaptation et la réinsertion.

203ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 204: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 19: Les prises en charge particulières

Critère 19.a - Personnes atteintes d'un handicapPrise en charge des patients appartenant à une population spécifique

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

Un projet de prise en charge spécifique est formalisé, etcomprend notamment un repérage et une évaluationdes besoins.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

La sensibilisation/formation des professionnels,concernant l'identification et la prise en charge despopulations spécifiques, est mise en œuvre.

Oui

La coordination des différents professionnels autour decette prise en charge est effective.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Cotation A

Ce critère n'est pas applicable à la prise en charge en HAD.

204ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 205: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

Le dispositif de prise en charge est ajusté en fonctiond'évaluations régulières.

Oui

L'établissement développe des réseaux ou dispose deconventions visant à favoriser l'accès aux soins, laréadaptation et la réinsertion.

205ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 206: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 19: Les prises en charge particulières

Critère 19.a - Personnes démuniesPrise en charge des patients appartenant à une population spécifique

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

Un projet de prise en charge spécifique est formalisé, etcomprend notamment un repérage et une évaluationdes besoins.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

La sensibilisation/formation des professionnels,concernant l'identification et la prise en charge despopulations spécifiques, est mise en œuvre.

Oui

La coordination des différents professionnels autour decette prise en charge est effective.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Cotation A

Ce critère n'est pas applicable à la prise en charge en HAD.

206ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 207: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

Le dispositif de prise en charge est ajusté en fonctiond'évaluations régulières.

Oui

L'établissement développe des réseaux ou dispose deconventions visant à favoriser l'accès aux soins, laréadaptation et la réinsertion.

207ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 208: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 19: Les prises en charge particulières

Critère 19.a - Personnes détenuesPrise en charge des patients appartenant à une population spécifique

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

NA

Un projet de prise en charge spécifique est formalisé, etcomprend notamment un repérage et une évaluationdes besoins.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

NA

La sensibilisation/formation des professionnels,concernant l'identification et la prise en charge despopulations spécifiques, est mise en œuvre.

NA

La coordination des différents professionnels autour decette prise en charge est effective.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Cotation NA

Ce critère n'est pas applicable à la prise en charge en HAD.

208ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 209: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

NA

Le dispositif de prise en charge est ajusté en fonctiond'évaluations régulières.

NA

L'établissement développe des réseaux ou dispose deconventions visant à favoriser l'accès aux soins, laréadaptation et la réinsertion.

209ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 210: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 19: Les prises en charge particulières

Critère 19.b - Court SéjourTroubles de l'état nutritionnel

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

Les patients, ayant besoin d'une prise en chargenutritionnelle spécifique, sont identifiés.

Oui

L'établissement organise la coordination des différentsprofessionnels autour de cette prise en charge, en lienavec le CLAN ou son équivalent.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Des actions d'éducation à la santé, dans le domainenutritionnel, sont mises en œuvre auprès des patients etde leur entourage.

Oui

Les éléments, permettant le dépistage des troublesnutritionnels, sont tracés dans le dossier du patient àl'admission.

Cotation A

210ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 211: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Oui

La qualité du dispositif de prise en charge est évaluée.

Oui

Des actions d'amélioration sont mises en place.

211ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 212: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 19: Les prises en charge particulières

Critère 19.b - Hospitalisation à domicileTroubles de l'état nutritionnel

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

Les patients, ayant besoin d'une prise en chargenutritionnelle spécifique, sont identifiés.

Oui

L'établissement organise la coordination des différentsprofessionnels autour de cette prise en charge, en lienavec le CLAN ou son équivalent.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Des actions d'éducation à la santé, dans le domainenutritionnel, sont mises en œuvre auprès des patients etde leur entourage.

Oui

Les éléments, permettant le dépistage des troublesnutritionnels, sont tracés dans le dossier du patient àl'admission.

Cotation A

212ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 213: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Oui

La qualité du dispositif de prise en charge est évaluée.

Oui

Des actions d'amélioration sont mises en place.

213ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 214: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 19: Les prises en charge particulières

Critère 19.c - Court SéjourRisque suicidaire

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

Les patients présentant un risque suicidaire sontidentifiés.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

L'établissement assure la coordination des différentsprofessionnels autour de la prise en charge de cespatients.

Partiellement

Les professionnels sont formés à la prise en charge despatients présentant un risque suicidaire.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Cotation B

Ce critère est applicable à tous les établissements de santé.

214ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 215: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

Le dispositif de prise en charge est ajusté en fonctiond'évaluations régulières.

En grande partie

Tout suicide ou tentative de suicide, intervenant dans letemps de la prise en charge, fait l'objet d'une analysepluriprofessionnelle, en particulier psychiatrique, etformalisée.

Tout refus ou non présence à une séance de dialyse fait l'objetd'une analyse pluriprofessionnelle interne intégrant unepsychologue. Cette analyse n'est pas formalisée.

Non

Le travail en réseau permet la coordination entre lesdifférents acteurs et le suivi du patient.

215ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 216: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 19: Les prises en charge particulières

Critère 19.c - Hospitalisation à domicileRisque suicidaire

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

Les patients présentant un risque suicidaire sontidentifiés.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

L'établissement assure la coordination des différentsprofessionnels autour de la prise en charge de cespatients.

Partiellement

Les professionnels sont formés à la prise en charge despatients présentant un risque suicidaire.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Cotation B

Ce critère est applicable à tous les établissements de santé.

216ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 217: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

Le dispositif de prise en charge est ajusté en fonctiond'évaluations régulières.

En grande partie

Tout suicide ou tentative de suicide, intervenant dans letemps de la prise en charge, fait l'objet d'une analysepluriprofessionnelle, en particulier psychiatrique, etformalisée.

Si un patient présente un risque suicidaire au cours de sa prise encharge, sa situation est analysée en réunion pluriprofessionnelleoù une décision de consultation ou d'orientation peut être prise enaccord avec le médecin traitant.Une convention de partenariat avec des psychologues vient d'êtresignée par l'établissement ; sa mise en oeuvre est prévue début2012.

Non

Le travail en réseau permet la coordination entre lesdifférents acteurs et le suivi du patient.

217ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 218: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 19: Les prises en charge particulières

Critère 19.dHospitalisation sans consentement

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

NA

L'information de toute personne hospitalisée sansconsentement (HDT ou HO), sur les modalités de sonhospitalisation et les possibilités de recours, estorganisée.

L'établissement n'accueille jamais de patient sans consentementni de détenu.

NA

Les procédures d'hospitalisation sans consentementsont définies.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

NA

Une sensibilisation et une formation des professionnelsà ces modalités d'hospitalisation sont mises en place.

NA

Des procédures d'hospitalisation sans consentementsont mises en œuvre.

Cotation NA

Ce critère est applicable uniquement aux établissements de santé habilités à accueillir des personnes hospitalisées sans leur consentement (hospitalisation à la demande d'untiers [HDT], hospitalisation d'office [HO]).

218ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 219: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

NA

L'adhésion du patient à sa prise en charge estrecherchée tout au long de son hospitalisation.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

NA

Les modalités des hospitalisations sans consentementsont évaluées, et des actions d'amélioration sont misesen œuvre.

NA

La CRU est tenue informée de l'ensemble desdysfonctionnements survenus au cours de la totalité duprocessus d'hospitalisation sans consentement, jusqu'àla levée de la mesure et des visites de la commissiondépartementale des hospitalisations psychiatriques(CDHP).

219ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 220: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 20: La prise en charge médicamenteuse

Critère 20.a - Court SéjourManagement de la prise en charge médicamenteuse du patient

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

En grande partie

L'établissement de santé a formalisé sa politiqued'amélioration de la qualité de la prise en chargemédicamenteuse du patient, en concertation avec lesprofessionnels concernés.

Des objectifs généraux d'amélioration de la qualité de la prise encharge médicamenteuse et d'informatisation du circuit sontretrouvés dans le projet associatif 2007-2011. L'établissement estengagé dans une démarche d'amélioration de la prise en chargemédicamenteuse par la signature du CBUM.Le programme qualité et sécurité comprend des actionsd'amélioration du circuit assorties d'indicateurs de suivi. Un contratde bon usage est formalisé avec l'ARS et fait l'objet de rapportsd'étape périodiques. Une organisation est en place pour assurer laformation des nouveaux professionnels et l'analyse des erreursmédicamenteuses.Cependant, on ne retrouve pas de politique formalisée deprévention des risques associés à chaque étape de la prise encharge médicamenteuse.

En grande partie

Le projet d'informatisation de la prise en chargemédicamenteuse complète, intégrée au systèmed'information hospitalier, est défini.

L'informatisation du circuit du médicament est une priorité del'établissement retrouvée dans le schéma directeur de l'informationdu projet associatif 2007-2011.La planification du déploiement complet du projet avec deséchéances précises n'est pas formalisée.

Cotation B

220ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 221: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

Des outils d'aide à la prescription (selon les données deréférence) et à l'administration, actualisés et validés,sont mis à la disposition des professionnels.

Le livret thérapeutique est en place. Des outils d'aide à laprescription et à l'analyse pharmaceutique sont rédigés :protocoles de prescription de l'érythropoïétine ou des antibiotiquespar exemple. Ces documents sont actualisés, validés etaccessibles aux professionnels.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

En grande partie

Des actions de sensibilisation et de formation desprofessionnels au risque d'erreurs médicamenteusessont menées.

Tout nouvel IDE intervenant dans l'établissement, à titre définitif outemporaire, bénéficie d'un tutorat pendant une durée de sixsemaines. Ce temps est l'occasion d'actions de formation et desensibilisation au bon usage des médicaments.L'établissement vient de valider l'identification d'IDEcorrespondants "circuit du médicament" dans les unités de soins.On ne retrouve pas de programme de formation structuré sur laprévention des erreurs médicamenteuses.

Oui

L'informatisation de la prise en charge médicamenteuseest engagée.

L'informatisation de la prescription est en place dans toutes lesunités de soins.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Oui

Un suivi d'indicateurs d'évaluation quantitatifs etqualitatifs, notamment en cohérence avec lesengagements du contrat de bon usage desmédicaments, des produits et prestations, est réalisé.

Différents indicateurs de suivi quantitatifs et qualitatifs sont enplace dans le cadre du CBUM. Un suivi de l'utilisation de certainsmédicaments (érythropoïétine, fer, ou antibiotiques par exemple)est présenté en COMEDIMS. Par ailleurs, les indicateurs depratique clinique COMPAQH participent également à l'évaluation.

Oui

Le recueil et l'analyse des erreurs médicamenteusessont assurés avec les professionnels concernés.

Le dispositif de recueil des erreurs médicamenteuses repose surles fiches de signalement des événements indésirables dontl'analyse est coordonnée par l'animateur qualité.

221ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 222: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

Des actions d'amélioration sont mises en place suiteaux différentes évaluations effectuées et à l'analyse deserreurs avec rétro-information des professionnels.

Les différentes évaluations internes ou externes donnent lieu àdes plans d'actions d'amélioration coordonnées et suivies dans lecadre du programme qualité.

222ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 223: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 20: La prise en charge médicamenteuse

Critère 20.a - Hospitalisation à domicileManagement de la prise en charge médicamenteuse du patient

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

En grande partie

L'établissement de santé a formalisé sa politiqued'amélioration de la qualité de la prise en chargemédicamenteuse du patient, en concertation avec lesprofessionnels concernés.

Des objectifs généraux d'amélioration de la qualité de la prise encharge médicamenteuse et d'informatisation du circuit sontretrouvés dans le projet associatif 2007-2011. L'activité d'HAD adébuté en décembre 2009, après la rédaction de ce document.Le programme qualité et sécurité comprend des actionsd'amélioration du circuit assorties d'indicateurs de suivi. Un contratde bon usage est formalisé avec l'ARS et fait l'objet de rapportsd'étape périodiques. Une organisation est en place pour assurerl'analyse des erreurs médicamenteuses.Cependant, on ne retrouve pas de politique formalisée deprévention des risques associés à chaque étape de la prise encharge médicamenteuse.

Partiellement

Le projet d'informatisation de la prise en chargemédicamenteuse complète, intégrée au systèmed'information hospitalier, est défini.

L'activité d'HAD a commencé après la rédaction du projet dusystème d'information et n'est donc pas intégrée au schémadirecteur du système d'information.Le dossier informatisé des patients en HAD comprend quelqueséléments de la prise en charge médicamenteuse : une copienumérisée de la prescription et la traçabilité de l'administrationdans le plan de soins par exemple.

Cotation C

223ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 224: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Partiellement

L'informatisation complète du circuit n'est pas planifiée à ce jour.Un projet de GCS PUI (Pharmacie à Usage Interne) est en coursde formalisation avec d'autres établissements de santé du secteur.Sa mise en oeuvre programmée en 2012 prévoit la définition d'unschéma directeur du système d'information.

Oui

Des outils d'aide à la prescription (selon les données deréférence) et à l'administration, actualisés et validés,sont mis à la disposition des professionnels.

Le livret thérapeutique est en place. Des outils d'aide à laprescription et à l'analyse pharmaceutique sont rédigés pour lesstupéfiants ou les antifongiques par exemple. Ces documents sontactualisés, validés et accessibles aux professionnels.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

En grande partie

Des actions de sensibilisation et de formation desprofessionnels au risque d'erreurs médicamenteusessont menées.

Des actions d'information et de sensibilisation sont menées par lepharmacien auprès des IDE libérales concernant les modalitésd'administration de certains médicaments, et auprès des IDEcoordinatrices pour la vérification des piluliers.L'établissement vient de valider l'identification d'IDEcorrespondants "circuit du médicament".On ne retrouve pas de programme de formation structuré sur laprévention des erreurs médicamenteuses.

Partiellement

L'informatisation de la prise en charge médicamenteuseest engagée.

A ce jour, la prescription n'est pas informatisée. Les ordonnancespapier des praticiens libéraux sont numérisées et conservées dansle dossier informatisé.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Oui

Un suivi d'indicateurs d'évaluation quantitatifs etqualitatifs, notamment en cohérence avec lesengagements du contrat de bon usage desmédicaments, des produits et prestations, est réalisé.

Différents indicateurs de suivi quantitatifs et qualitatifs sont enplace dans le cadre du CBUM. Un suivi des dépenses demédicaments est assuré. Par ailleurs, en 2011, l'établissement acommencé en HAD le recueil de l'indicateur "Tenue du dossierpatient" du programme IPAQSS qui comprend des items sur latraçabilité de l'organisation et de la prescription du traitementmédicamenteux à l'admission.

224ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 225: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

Oui

Le recueil et l'analyse des erreurs médicamenteusessont assurés avec les professionnels concernés.

Le dispositif de recueil des erreurs médicamenteuses repose surles fiches de signalement des événements indésirables dontl'analyse est coordonnée par l'animateur qualité.

Oui

Des actions d'amélioration sont mises en place suiteaux différentes évaluations effectuées et à l'analyse deserreurs avec rétro-information des professionnels.

Les différentes évaluations donnent lieu à des plans d'actionsd'amélioration coordonnées et suivies dans le cadre duprogramme qualité.

225ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 226: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 20: La prise en charge médicamenteuse

Critère 20.a bis - Court SéjourPrise en charge médicamenteuse du patient

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

Les règles et supports validés de prescription sont enplace pour l'ensemble des prescripteurs.

Les règles de prescription sont définies, y compris pour lesmédicaments à risque. Les prescriptions sont assurées sur lelogiciel selon des règles de bonnes pratiques. L'administration esttracée sur un support papier édité à partir du logiciel deprescription et comportant les éléments de la séance de dialyse etles prescriptions médicamenteuses.

Oui

La continuité du traitement médicamenteux estorganisée, de l'admission jusqu'à la sortie, transfertsinclus.

Les traitements médicamenteux administrés au sein des unités dedialyse sont limités à quelques molécules. L'ensemble dutraitement habituel du patient en dehors des séances de dialyseest prescrit par le néphrologue sur le dossier informatisé.L'ordonnance est éditée et remise au patient qui se procure sontraitement en officine de ville.

Oui

Les modalités, assurant la sécurisation de ladispensation des médicaments, sont définies.

Des procédures sont rédigées pour les différentes étapes ducircuit : analyse pharmaceutique du traitement, délivrancenominative, réponse aux besoins urgents, transport sécurisé desmédicaments et DMS de la PUI (Pharmacie à Usage Interne) versles différentes unités par un agent de l'établissement, gestion desdemandes urgentes et des

Cotation A

226ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 227: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

stocks de la PUI.

Partiellement

Les règles d'administration des médicaments sontdéfinies, et la traçabilité de l'acte est organisée.

Des procédures concernant l'administration du médicament sontvalidées et diffusées aux professionnels.Il a été noté pendant la visite de certification sur certains sites(Chamalières ou Clermont-Ferrand par exemple), des conditionsde rangement des médicaments et des dispositifs médicauxstériles non standardisées, et des armoires à pharmacie ou deslocaux de stockage des DMS non adaptés au respect des règlesd'étiquetage, et exposant à des risques de confusion entre lesproduits. L'établissement a réagi aux remarques des experts-visiteurs sur ces points et a, en cours de visite, revu le rangementet l'étiquetage des médicaments et DMS. Par ailleurs, le groupe detravail circuit du médicament a identifié sur chaque service desoins des IDE correspondants "circuit du médicament" ayant pourmission la mise en oeuvre des bonnes pratiques de gestion desmédicaments.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Les règles de prescription sont mises en œuvre. L'utilisation du dossier informatisé pour la prescription permet lerespect des règles. Les modalités de prescription desmédicaments injectables sont définies.

En grande partie

Le développement de l'analyse pharmaceutique desprescriptions et de la délivrance nominative desmédicaments est engagé.

L'analyse pharmaceutique du traitement du patient est assuré parle pharmacien pour toutes les prescriptions. Il n'a pas à ce jouraccès aux données biologiques pour cette analyse. La délivranceest nominative.

NA

Les bonnes pratiques de préparation sont appliquées(anticancéreux, radiopharmaceutiques, pédiatrie, etc.).

227ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 228: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

Les professionnels de santé assurent l'information despatients sur le bon usage des médicaments.

Les patients dialysés chroniques pris en charge par l'établissementbénéficient d'une information structurée et tracée dans le dossier.Des actions d'éducation thérapeutique sont en place.

Oui

La traçabilité de l'administration des médicaments dansle dossier du patient est assurée.

La traçabilité est assurée par l'IDE, en temps réel, sur la fiche de laséance de dialyse éditée à partir du dossier informatisé.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Oui

Un audit périodique du circuit du médicament estréalisé, notamment sur la qualité de l'administration.

Des audits du dossier patient sont menés régulièrement dans lecadre du projet COMPAQH et permettent d'évaluer lesprescriptions médicales de dialyse et la surveillance destraitements par agents stimulant l'érythropoïèse. Des audits dedossier mesurent la traçabilité de l'administration.

Oui

Des actions, visant le bon usage des médicaments, sontmises en œuvre (notamment sur la pertinence desprescriptions, etc.).

Les rapports d'étape du CBUM et les audits donnent lieu à desplans d'actions d'amélioration intégrées au programme qualité.Leur suivi est assuré.

228ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 229: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 20: La prise en charge médicamenteuse

Critère 20.a bis - Hospitalisation à domicilePrise en charge médicamenteuse du patient

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

En grande partie

Les règles et supports validés de prescription sont enplace pour l'ensemble des prescripteurs.

Les règles de prescription sont définies, y compris pour lesmédicaments à risque. Les prescriptions sont assurées par lespraticiens libéraux sur des ordonnances papier qui sont ensuitenumérisées et intégrées au dossier patient informatisé de l'HAD.Un support de prescription permettant le recueil de la traçabilité del'administration a été élaboré par l'établissement. A ce jour, cesupport unique n'est pas utilisé par les prescripteurs libéraux.La traçabilité de l'administration par les IDE libérales est prévuesur le diagramme de soins.

Oui

La continuité du traitement médicamenteux estorganisée, de l'admission jusqu'à la sortie, transfertsinclus.

L'établissement organise la prise en charge de l'ensemble dutraitement médicamenteux du patient, du début à la fin de la priseen charge. Une procédure concernant le traitement personnel esten place. Les ordonnances de sortie tiennent compte du traitementcomplet du patient.

Cotation C

229ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 230: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

En grande partie

Les modalités, assurant la sécurisation de ladispensation des médicaments, sont définies.

Des procédures sont rédigées pour les différentes étapes ducircuit : analyse pharmaceutique du traitement, délivrancenominative, réponse aux besoins urgents, transport desmédicaments de la PUI vers les domiciles des patients par unagent de l'établissement, gestion des demandes urgentes encollaboration avec les officines de ville, information desprofessionnels et des patients.Les modalités de respect de la chaîne du froid lors du transport decertains médicaments ne sont pas formalisées.

En grande partie

Les règles d'administration des médicaments sontdéfinies, et la traçabilité de l'acte est organisée.

La procédure de gestion des médicaments en HAD formalise lesrègles d'administration sur un support unique deprescription/administration qui n'est pas utilisé à ce jour par lesprofessionnels libéraux qui interviennent au domicile du patient. Laprocédure n'a pas été actualisée.Les médicaments sont rangés dans une armoire installée audomicile du patient par l'HAD. Un pilulier est préparé chaquesemaine par l'IDE libérale et vérifié par l'équipe de soins de l'HAD.Selon le médicament et la situation du patient, l'administration peutêtre assurée par le patient lui-même, par son entourage, par l'IDElibérale ou l'équipe de soins de l'HAD. Les modalitésd'administration sont précisées dans le dossier laissé au domicile.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Les règles de prescription sont mises en œuvre. Les prescriptions sont établies au domicile des patients par lesmédecins libéraux sur des ordonnances papier. Elles sont ensuitenumérisées et conservées dans le dossier informatisé de l'HADpour l'analyse pharmaceutique et la dispensation.

Oui

Le développement de l'analyse pharmaceutique desprescriptions et de la délivrance nominative desmédicaments est engagé.

L'analyse pharmaceutique du traitement du patient est assurée parle pharmacien de la PUI pour toutes les prescriptions. Dans lecadre du recours aux officines de ville, c'est le pharmacien de villequi assure cette analyse. La délivrance est nominative.

230ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 231: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

NA

Les bonnes pratiques de préparation sont appliquées(anticancéreux, radiopharmaceutiques, pédiatrie, etc.).

En grande partie

Les professionnels de santé assurent l'information despatients sur le bon usage des médicaments.

Pour certains traitements, antalgiques par exemple, les patientsbénéficient d'une information structurée et diffusée sur dessupports papier spécifiques. L'information est tracée.

Partiellement

La traçabilité de l'administration des médicaments dansle dossier du patient est assurée.

La traçabilité de l'administration par l'IDE est prévue dans lediagramme et le plan de soins. Cette traçabilité a été évaluée parun audit sur 20 dossiers reprenant la méthodologie IPAQSS ; l'item"trace de la gestion de la préparation et de l'administration dumédicament" de l'indicateur "Tenue du dossier patient" a unevaleur de 42 %. Elle n'a pas été retrouvée dans les dossiersobservés lors de la visite de certification.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Oui

Un audit périodique du circuit du médicament estréalisé, notamment sur la qualité de l'administration.

En 2011, l'établissement a mené un audit sur 20 dossiers. LeCBUM fait l'objet de rapports périodiques.

En grande partie

Des actions, visant le bon usage des médicaments, sontmises en œuvre (notamment sur la pertinence desprescriptions, etc.).

Des actions d'amélioration sont engagées, mais le bilan de leurmise en oeuvre n'est pas diffusé aux professionnels concernés,notamment les libéraux.

231ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 232: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 20: La prise en charge médicamenteuse

Critère 20.b - Court SéjourPrescription médicamenteuse chez le sujet âgé

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Partiellement

L'établissement dispose d'une politique formalisée dejuste prescription médicamenteuse chez le sujet âgé, envue notamment de réduire la morbi-mortalité évitable.

Une réflexion est engagée ; elle n'a pas donné lieu à ce jour à unepolitique formalisée.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Des données de référence permettant une prescriptionconforme sont mises à disposition des professionnels.

En grande partie

Des actions de sensibilisation ou de formation desprofessionnels sont menées au niveau del'établissement.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Cotation B

Ce critère est applicable uniquement aux établissements prenant en charge des patients âgés de plus de 65 ans.

232ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 233: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

La prescription médicamenteuse chez le sujet âgé estévaluée.

Oui

Des actions d'amélioration et leurs suivis sont mis enœuvre.

233ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 234: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 20: La prise en charge médicamenteuse

Critère 20.b - Hospitalisation à domicilePrescription médicamenteuse chez le sujet âgé

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Non

L'établissement dispose d'une politique formalisée dejuste prescription médicamenteuse chez le sujet âgé, envue notamment de réduire la morbi-mortalité évitable.

L'activité de HAD a débuté en décembre 2009. L'établissement n'apas à ce jour formalisé de politique de prescriptionmédicamenteuse chez le sujet âgé.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Des données de référence permettant une prescriptionconforme sont mises à disposition des professionnels.

Oui

Des actions de sensibilisation ou de formation desprofessionnels sont menées au niveau del'établissement.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Cotation B

Ce critère est applicable uniquement aux établissements prenant en charge des patients âgés de plus de 65 ans.

234ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 235: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

La prescription médicamenteuse chez le sujet âgé estévaluée.

Partiellement

Des actions d'amélioration et leurs suivis sont mis enœuvre.

235ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 236: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 21: La prise en charge des analyses de biologie médicale

Critère 21.a - Court SéjourPrescription d'examens de laboratoire, prélèvements, conditions de transport et transmission desrésultats. 

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

Des règles relatives au circuit du traitement desexamens de biologie médicale ou d'anatomo-cytopathologie sont définies, en concertation entre lessecteurs d'activité clinique et le laboratoire.

NA

L'établissement définit un processus de prise en chargedes patients devant bénéficier d'un examen de biologiemédicale.

Au vu du contexte de l'établissement, cet élément est nonapplicable.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Des outils et conseils d'aide à la prescription, auxprélèvements et au transport, sont mis à disposition etconnus des professionnels.

Oui

Les demandes d'analyse sont identifiées, argumentées(renseignements cliniques, motif de l'examen), datées etsignées.

Cotation A

236ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 237: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Oui

Les pratiques sont évaluées, et des actionsd'amélioration sont mises en œuvre.

En grande partie

Les délais de transmission des résultats répondent auxbesoins des secteurs d'activité, avec une attentionparticulière portée aux urgences et aux résultatscritiques.

237ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 238: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 21: La prise en charge des analyses de biologie médicale

Critère 21.a - Hospitalisation à domicilePrescription d'examens de laboratoire, prélèvements, conditions de transport et transmission desrésultats. 

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

NA

Des règles relatives au circuit du traitement desexamens de biologie médicale ou d'anatomo-cytopathologie sont définies, en concertation entre lessecteurs d'activité clinique et le laboratoire.

Au vu du contexte de l'établissement, cet élément est nonapplicable.

Oui

L'établissement définit un processus de prise en chargedes patients devant bénéficier d'un examen de biologiemédicale.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Des outils et conseils d'aide à la prescription, auxprélèvements et au transport, sont mis à disposition etconnus des professionnels.

En grande partie

Les demandes d'analyse sont identifiées, argumentées(renseignements cliniques, motif de l'examen), datées etsignées.

Cotation A

238ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 239: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Oui

Les pratiques sont évaluées, et des actionsd'amélioration sont mises en œuvre.

Oui

Les délais de transmission des résultats répondent auxbesoins des secteurs d'activité, avec une attentionparticulière portée aux urgences et aux résultatscritiques.

239ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 240: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 21: La prise en charge des analyses de biologie médicale

Critère 21.bDémarche qualité en laboratoire de biologie médicale

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

NA

Le laboratoire de biologie médicale développe unepolitique institutionnelle de management de la qualité,en tenant compte de l'évolution de la réglementation quiconduit à l'accréditation.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

NA

La démarche qualité est mise en œuvre, avec deséchéances déterminées, compatibles avec le respect dela réglementation.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

NA

Des actions d'évaluation sont menées, et s'inscriventdans le programme d'amélioration de la qualité dulaboratoire de biologie médicale.

Cotation NA

Ce critère n'est pas applicable aux établissements ne disposant pas de laboratoire de biologie.

240ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 241: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 22: La prise en charge des examens d'imagerie médicale

Critère 22.a - Court SéjourDemande d'examen et transmission des résultats

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

Des règles de fonctionnement sont définies, enconcertation entre les secteurs d'activité clinique et lessecteurs d'imagerie (y compris externalisés).

NA

L'établissement définit un processus de prise en chargedes patients devant bénéficier d'un examen d'imageriemédicale.

Au vu du contexte de l'établissement, cet élément est nonapplicable.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Des outils d'aide à la demande des examens sont mis àdisposition des professionnels.

Oui

Les demandes médicales d'examen d'imagerie sontidentifiées, justifiées (renseignements cliniques, motif del'examen), datées et signées.

Cotation A

241ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 242: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

NA

L'établissement coordonne la réalisation des examensprescrits par le médecin traitant ou hospitalier.

Au vu du contexte de l'établissement, cet élément est nonapplicable.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Oui

Les pratiques sont évaluées, et des actionsd'amélioration sont mises en œuvre.

Oui

Les délais de transmission des résultats répondent auxbesoins des secteurs d'activité, avec une attentionparticulière aux urgences et aux résultats critiques.

242ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 243: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 22: La prise en charge des examens d'imagerie médicale

Critère 22.a - Hospitalisation à domicileDemande d'examen et transmission des résultats

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

NA

Des règles de fonctionnement sont définies, enconcertation entre les secteurs d'activité clinique et lessecteurs d'imagerie (y compris externalisés).

Au vu du contexte de l'établissement, cet élément est nonapplicable.

Oui

L'établissement définit un processus de prise en chargedes patients devant bénéficier d'un examen d'imageriemédicale.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

NA

Des outils d'aide à la demande des examens sont mis àdisposition des professionnels.

Au vu du contexte de l'établissement, cet élément est nonapplicable.

NA

Les demandes médicales d'examen d'imagerie sontidentifiées, justifiées (renseignements cliniques, motif del'examen), datées et signées.

Au vu du contexte de l'établissement, cet élément est nonapplicable.

Cotation A

243ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 244: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

L'établissement coordonne la réalisation des examensprescrits par le médecin traitant ou hospitalier.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Oui

Les pratiques sont évaluées, et des actionsd'amélioration sont mises en œuvre.

Oui

Les délais de transmission des résultats répondent auxbesoins des secteurs d'activité, avec une attentionparticulière aux urgences et aux résultats critiques.

244ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 245: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 22: La prise en charge des examens d'imagerie médicale

Critère 22.bDémarche qualité en service d'imagerie

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

NA

Les secteurs développent un système d'assurance de laqualité.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

NA

Les examens sont réalisés dans le respect des bonnespratiques.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

NA

Des actions d'évaluation sont menées, et s'inscriventdans le programme d'amélioration de la qualité enimagerie.

Cotation NA

Ce critère n'est pas applicable aux établissements ne disposant pas de service d'imagerie.

245ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 246: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 23: l'éducation thérapeutique à destination du patient et de son entourage

Critère 23.a - Court SéjourEducation thérapeutique du patient

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

L'offre de programmes d'éducation thérapeutique, ausein de l'établissement et au sein du territoire de santé,est identifiée.

Oui

Les maladies ou situations nécessitant l'élaborationd'une démarche structurée d'éducation thérapeutiquedu patient (ETP), intégrée à sa prise en charge, sontidentifiées.

En grande partie

Une coordination avec les professionnelsextrahospitaliers et les réseaux est organisée.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Selon la nature des besoins et des attentes despatients, des programmes d'ETP autorisés sontproposés aux patients et mis en œuvre ; sil'établissement de santé ne met pas en œuvre deprogramme autorisé, il lui est demandé de

Cotation A

246ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 247: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

proposer au patient une inscription dans un programmeautorisé dans son environnement proche, en lui ayantprésenté l'intérêt de l'ETP pour la gestion de samaladie.

Oui

L'établissement définit, dans son plan, une formation àl'ETP (sensibilisation des professionnels impliqués dansla prise en charge des maladies chroniques etacquisition de compétences pour ceux qui mettent enœuvre un programme d'ETP).

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Oui

L'évaluation des conditions d'accès et de mise enœuvre des programmes d'ETP (patients, professionnelsde santé impliqués) donne lieu à des actionsd'amélioration.

247ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 248: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 23: l'éducation thérapeutique à destination du patient et de son entourage

Critère 23.a - Hospitalisation à domicileEducation thérapeutique du patient

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

L'offre de programmes d'éducation thérapeutique, ausein de l'établissement et au sein du territoire de santé,est identifiée.

Oui

Les maladies ou situations nécessitant l'élaborationd'une démarche structurée d'éducation thérapeutiquedu patient (ETP), intégrée à sa prise en charge, sontidentifiées.

Oui

Une coordination avec les professionnelsextrahospitaliers et les réseaux est organisée.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Selon la nature des besoins et des attentes despatients, des programmes d'ETP autorisés sontproposés aux patients et mis en œuvre ; sil'établissement de santé ne met pas en œuvre deprogramme autorisé, il lui est demandé de

Cotation B

248ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 249: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

proposer au patient une inscription dans un programmeautorisé dans son environnement proche, en lui ayantprésenté l'intérêt de l'ETP pour la gestion de samaladie.

Non

L'établissement définit, dans son plan, une formation àl'ETP (sensibilisation des professionnels impliqués dansla prise en charge des maladies chroniques etacquisition de compétences pour ceux qui mettent enœuvre un programme d'ETP).

A ce jour, le plan de formation des professionnels de l'HAD n'a pasdéfini de formation à l'ETP.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Oui

L'évaluation des conditions d'accès et de mise enœuvre des programmes d'ETP (patients, professionnelsde santé impliqués) donne lieu à des actionsd'amélioration.

249ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 250: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 24: La sortie du patient

Critère 24.a - Court SéjourSortie du patient

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

La sortie ou le transfert du patient sont organisés enfonction du type de prise en charge et de son étatclinique.

Oui

Les professionnels d'aval sont associés à l'organisationde la sortie ou du transfert (demande d'avis, visite, staffpluridisciplinaire, réseaux ville-hôpital, etc.), lorsque lasituation le nécessite.

Oui

Le patient et son entourage sont associés à laplanification et à la préparation de la sortie ou dutransfert.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Les informations, nécessaires à la continuité de la priseen charge, sont transmises aux professionnels d'aval,dans les règles de confidentialité.

Cotation A

250ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 251: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

Les documents nécessaires au suivi du patient lui sontremis.

Oui

Un courrier de fin d'hospitalisation est transmis auxcorrespondants d'aval dans les délais réglementaires.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Oui

La qualité de la transmission des informationsnécessaires à la continuité de la prise en charge en avalest évaluée.

Oui

La pertinence des orientations à la sortie ou lors dutransfert est évaluée.

Oui

Des actions d'amélioration sont mises en place.

251ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 252: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 24: La sortie du patient

Critère 24.a - Hospitalisation à domicileSortie du patient

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

La sortie ou le transfert du patient sont organisés enfonction du type de prise en charge et de son étatclinique.

Oui

Les professionnels d'aval sont associés à l'organisationde la sortie ou du transfert (demande d'avis, visite, staffpluridisciplinaire, réseaux ville-hôpital, etc.), lorsque lasituation le nécessite.

Oui

Le patient et son entourage sont associés à laplanification et à la préparation de la sortie ou dutransfert.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Les informations, nécessaires à la continuité de la priseen charge, sont transmises aux professionnels d'aval,dans les règles de confidentialité.

Cotation B

252ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 253: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

Les documents nécessaires au suivi du patient lui sontremis.

Partiellement

Un courrier de fin d'hospitalisation est transmis auxcorrespondants d'aval dans les délais réglementaires.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Oui

La qualité de la transmission des informationsnécessaires à la continuité de la prise en charge en avalest évaluée.

Non

La pertinence des orientations à la sortie ou lors dutransfert est évaluée.

En grande partie

Des actions d'amélioration sont mises en place.

253ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 254: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

PARTIE 4. PRISES EN CHARGE SPÉCIFIQUES

254ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 255: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 25: La prise en charge dans le service des urgences

Critère 25.aPrise en charge des urgences et des soins non programmés

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

NA

L'organisation du service des urgences au sein duréseau des urgences est formalisée, et connue desacteurs du territoire de santé.

NA

Le recours aux avis spécialisés, permettant de répondreaux besoins des patients, est organisé et formalisé.

NA

Les circuits de prise en charge sont définis etformalisés, selon le degré d'urgence et la typologie despatients (soins immédiats, soins rapides non immédiats,patients debout, patients couchés, traumatologie, filièresspécifiques, etc.).

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Cotation NA

Ce critère est applicable uniquement aux établissements disposant d'une autorisation d'accueil et de traitement des urgences.

255ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 256: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

NA

La disponibilité des lits d'hospitalisation est analysée entemps réel.

NA

Les professionnels sont formés à l'accueil et àl'orientation des patients.

NA

L'établissement a développé une offre spécifique pour laprise en charge de soins non programmés directementdans les secteurs de soins (consultations,hospitalisations directes).

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

NA

Le suivi des temps d'attente et de passage, selon ledegré d'urgence, est en place.

NA

Le recueil et l'analyse des dysfonctionnements sontréalisés.

NA

Les actions d'amélioration sont définies avec lesprofessionnels ainsi que les représentants des usagers,et sont mises en œuvre.

256ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 257: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 26: Le fonctionnement des secteurs d'activité interventionnelle

Critère 26.aOrganisation du bloc opératoire

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

NA

Le secteur d'activité a identifié, analysé et hiérarchiséses processus à risque, en vue d'établir le programmed'actions préventives et de surveillance, avec desobjectifs précis et opérationnels.

NA

Une démarche qualité, documentée et actualisée,assurant la sécurité de la prise en charge du patient, esten place (elle comprend l'ensemble des dimensions, ycompris la gestion des locaux et des équipements).

NA

La charte de fonctionnement définie et validée par unconseil de bloc précise les modes de fonctionnementdes circuits de prise en charge, dont l'ambulatoire et lesurgences, établit les responsabilités et les modalitésd'élaboration, de régulation des programmesopératoires.

Cotation NA

Ce critère est applicable uniquement aux établissements disposant d'un bloc opératoire.

257ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 258: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

NA

L'échange d'informations, nécessaires à la prise encharge du patient, est organisé entre le bloc opératoire,les secteurs d'activité clinique, médico-technique,technique et logistique.

NA

Le système d'information du bloc opératoire est intégréau système d'information hospitalier.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

NA

Un responsable régule les activités du bloc opératoire,afin de garantir le respect de la programmation et lasécurité du patient.

NA

La check-list « Sécurité du patient au bloc opératoire »est mise en œuvre pour toute intervention de l'équipeopératoire.

NA

La traçabilité des dispositifs médicaux implantables etdes actes incluant les vérifications effectuées estassurée.

NA

Les pratiques professionnelles s'appuient sur desprocédures issues de documents de référenceactualisés et validés.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

NA

Le suivi d'indicateurs quantitatifs (activité, efficience,etc.) et qualitatifs (événements indésirables, délais) estassuré, et des actions d'amélioration sont mises enœuvre.

258ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 259: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 26: Organisation des autres secteurs d'activité à risque majeur: radiothérapie, médecine nucléaire et endoscopie 

Critère 26.b - RadiothérapieOrganisation des autres secteurs d'activité à risque majeur

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

NA

Le secteur d'activité a identifié, analysé et hiérarchiséses processus à risque, en vue d'établir le programmed'actions préventives et de surveillance, avec desobjectifs précis et opérationnels.

NA

Une démarche qualité, documentée et actualisée,assurant la sécurité de la prise en charge du patient, esten place.

NA

L'échange d'informations nécessaires à la prise encharge du patient est organisé avec les autres secteursd'activité clinique, médico-technique et logistique.

NA

Le système d'information est intégré au systèmed'information hospitalier.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Cotation NA

259ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 260: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

NA

Un responsable identifié régule les activités, afin degarantir le respect de la programmation et la sécurité dupatient.

NA

Les pratiques professionnelles s'appuient sur desprocédures issues de documents de référenceactualisés et validés.

NA

La traçabilité des dispositifs médicaux implantables, desactes et des vérifications est assurée.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

NA

Un recueil et une analyse des événements indésirables,avec retour d'expérience aux professionnels, permettentla définition et la mise en œuvre d'actionsd'amélioration.

NA

La réalisation d'audits et le suivi d'indicateursquantitatifs et qualitatifs permettent la mise en placed'actions d'amélioration.

260ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 261: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 26: Organisation des autres secteurs d'activité à risque majeur: radiothérapie, médecine nucléaire et endoscopie 

Critère 26.b - Médecine nucléaireOrganisation des autres secteurs d'activité à risque majeur

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

NA

Le secteur d'activité a identifié, analysé et hiérarchiséses processus à risque, en vue d'établir le programmed'actions préventives et de surveillance, avec desobjectifs précis et opérationnels.

NA

Une démarche qualité, documentée et actualisée,assurant la sécurité de la prise en charge du patient, esten place.

NA

L'échange d'informations nécessaires à la prise encharge du patient est organisé avec les autres secteursd'activité clinique, médico-technique et logistique.

NA

Le système d'information est intégré au systèmed'information hospitalier.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Cotation NA

261ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 262: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

NA

Un responsable identifié régule les activités, afin degarantir le respect de la programmation et la sécurité dupatient.

NA

Les pratiques professionnelles s'appuient sur desprocédures issues de documents de référenceactualisés et validés.

NA

La traçabilité des dispositifs médicaux implantables, desactes et des vérifications est assurée.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

NA

Un recueil et une analyse des événements indésirables,avec retour d'expérience aux professionnels, permettentla définition et la mise en œuvre d'actionsd'amélioration.

NA

La réalisation d'audits et le suivi d'indicateursquantitatifs et qualitatifs permettent la mise en placed'actions d'amélioration.

262ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 263: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 26: Organisation des autres secteurs d'activité à risque majeur: radiothérapie, médecine nucléaire et endoscopie 

Critère 26.b - EndoscopieOrganisation des autres secteurs d'activité à risque majeur

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

NA

Le secteur d'activité a identifié, analysé et hiérarchiséses processus à risque, en vue d'établir le programmed'actions préventives et de surveillance, avec desobjectifs précis et opérationnels.

NA

Une démarche qualité, documentée et actualisée,assurant la sécurité de la prise en charge du patient, esten place.

NA

L'échange d'informations nécessaires à la prise encharge du patient est organisé avec les autres secteursd'activité clinique, médico-technique et logistique.

NA

Le système d'information est intégré au systèmed'information hospitalier.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Cotation NA

263ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 264: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

NA

Un responsable identifié régule les activités, afin degarantir le respect de la programmation et la sécurité dupatient.

NA

Les pratiques professionnelles s'appuient sur desprocédures issues de documents de référenceactualisés et validés.

NA

La traçabilité des dispositifs médicaux implantables, desactes et des vérifications est assurée.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

NA

Un recueil et une analyse des événements indésirables,avec retour d'expérience aux professionnels, permettentla définition et la mise en œuvre d'actionsd'amélioration.

NA

La réalisation d'audits et le suivi d'indicateursquantitatifs et qualitatifs permettent la mise en placed'actions d'amélioration.

264ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 265: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 26: Le fonctionnement des secteurs d'activité interventionnelle

Critère 26.cDon d'organes et de tissus à visée thérapeutique

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

L'établissement a formalisé sa participation aux activitésou à un réseau de prélèvement d'organes et de tissus.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Les professionnels sont sensibilisés au don d'organes etde tissus à visée thérapeutique, et sont formés,notamment en matière d'information des familles.

NA

Dans les établissements autorisés, les bonnes pratiquesde prélèvement sont mises en œuvre.

L'établissement n'a pas d'activité de prélèvement.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Cotation A

Ce critère est applicable uniquement aux établissements de santé ayant une prise en charge MCO, hors établissements d'HAD.

265ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 266: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

Les activités relatives au don d'organes et de tissus àvisée thérapeutique sont évaluées, et des actionsd'amélioration sont mises en œuvre.

266ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 267: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 27: Les activités de soins de suite et de réadaptation

Critère 27.aActivités de soins de suite et de réadaptation

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

L'échange d'informations, nécessaires à la prise encharge du patient et à la continuité des soins, estorganisé entre secteurs de soins de suite et deréadaptation, activités clinique, médico-technique,technique et logistique.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Le projet personnalisé de prise en charge qui comprendune activité de soins de suite et de réadaptation estélaboré avec le patient, son entourage et enconcertation avec tous les professionnels concernés.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Non

Le suivi d'indicateurs quantitatifs et qualitatifs estassuré, et des actions d'amélioration sont mises enœuvre.

Cotation B

267ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 268: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

PARTIE 5. EVALUATION DES PRATIQUES PROFESSIONNELLES

268ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 269: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 28: l'évaluation des pratiques professionnelles

Critère 28.aMise en oeuvre des démarches d'évaluation des pratiques professionnelles

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

Les différents secteurs d'activité clinique ou médico-technique organisent la mise en œuvre des démarchesd'EPP.

NA

Des analyses de la mortalité-morbidité sont organiséesdans les secteurs de chirurgie, d'anesthésie-réanimationet de cancérologie.

NA

Des réunions de concertation pluridisciplinaire sontorganisées, dans le cadre de la prise en charge despatients en cancérologie.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Les différents secteurs d'activité clinique et médico-technique mettent en œuvre des démarches d'EPP.

Cotation B

269ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 270: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

L'engagement des professionnels est effectif.

En grande partie

Des actions de communication, relatives auxdémarches d'EPP et à leurs résultats, sont mises enœuvre.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Oui

Les différents secteurs d'activité clinique et médico-technique mesurent l'impact des démarches d'EPP surl'évolution des pratiques.

Partiellement

Les différents secteurs d'activité clinique et médico-technique évaluent l'organisation mise en place, afin defavoriser l'adhésion continue des professionnels auxdémarches d'EPP.

270ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 271: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 28: l'évaluation des pratiques professionnelles

Critère 28.bPertinence des soins

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

Les enjeux liés à la pertinence des soins sont identifiésau sein de l'établissement.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

Des analyses de la pertinence des soins sont réalisées,et permettent la mise en œuvre d'actions d'amélioration.

Oui

Des guides de bon usage des soins sont mis à ladisposition des professionnels.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Cotation A

271ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 272: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

En grande partie

Les différents secteurs d'activité clinique et médico-technique assurent le suivi des actions d'amélioration, etmesurent l'impact sur l'évolution des pratiques.

272ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 273: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Référence 28: l'évaluation des pratiques professionnelles

Critère 28.cDémarches EPP liées aux indicateurs de pratique clinique

E1 Prévoir Réponses aux EA Constats

Oui

L'établissement identifie les indicateurs de pratiqueclinique pertinents au regard de ses activités.

E2 Mettre en oeuvre Réponses aux EA Constats

Oui

L'établissement recueille et analyse les indicateurs depratique clinique choisis.

Oui

Une démarche d'amélioration est mise en œuvre à partirdu recueil des indicateurs, lorsque la valeur del'indicateur le justifie.

E3 Evaluer et améliorer Réponses aux EA Constats

Cotation A

273ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 274: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Oui

L'établissement révise régulièrement la liste desindicateurs analysés.

274ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 275: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

6.INDICATEURS DE LA HAUTE AUTORITE DE SANTE

275ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 276: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

Les indicateurs généralisés actuellement recueillis

La Haute Autorité de Santé s'est engagée en 2008 dans la première campagne de généralisation du recueil d'indicateurs de qualité.

Le détail des indicateurs généralisés est disponible sur le site internet de la Haute Autorité de Santé :

Eléments de lecture du tableau

Le tableau présente pour chaque année de recueil la valeur de chaque indicateur recueilli par l'établissement ainsi que l'intervalle de confiancede la valeur et le positionnement (en classe +, =, -, Non répondant) de l'établissement par rapport à la valeur seuil fixée à 80%. La valeur del'indicateur correspond au résultat de l'indicateur pour l'établissement. L'intervalle de confiance (IC) à 95% est l'intervalle dans lequel il y a 95chances sur 100 de trouver la vraie valeur de l'indicateur pour l'établissement.

Chaque année et pour chaque indicateur, la valeur obtenue par l'établissement est répartie en quatre classes : +, =, -, Non répondant. Les troispremières classes ont été définies en comparant l'intervalle de confiance (IC) à 95% du score de l'établissement à la valeur seuil 80% pour cetindicateur. Une quatrième classe a été créée pour les « Non répondant ».- La classe + correspond aux valeurs de résultats significativement supérieures à la valeur seuil.- La classe = correspond aux valeurs des résultats non significativement différents de la valeur seuil.- La classe - correspond aux résultats significativement inférieurs à la valeur seuil.- La classe Non répondant est composée des établissements non répondant.

Remarque :1. Pour une meilleure lisibilité des résultats, les scores de qualité I1TDP et I1 TDA ont été multipliés par 100.2. Si la taille de l'échantillon de dossiers de séjours est trop petite, inférieure ou égale à 30 ("Effectif avec N inférieur ou égal à 30"), la méthodestatistique de classement fondée sur le calcul de l'intervalle de confiance ne peut pas s'appliquer. L'intervalle de confiance n'est pas calculé etl'établissement n'est pas positionné selon les classes.

Le recueil et la valeur des indicateurs sont pris en compte dans le rapport de certification pour apprécier les critères pour lequel un indicateur estdisponible. Le tableau suivant présente synthétiquement les résultats obtenus par l'établissement au regard de l'ensemble des indicateursrecueillis chaque année.

http://www.has-sante.fr/portail/jcms/c_493937/ipaqss-indicateurs-pour-l-amelioration-de-la-qualite-et-de-la-securite-des-

276ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 277: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

7.BILAN DES CONTROLES DE SECURITE SANITAIRE

277ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL / 630784742 / MARS 2012

Page 278: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

BILAN DES CONTRÔLES EFFECTUÉS ET INSPECTIONS CONCERNANT LA SÉCURITÉ SANITAIRE (Uniquement effectués par organismes et autorités externes)

Nom de l'établissement : AURA AUVERGNE N° FINESS : 630000990

RECOMMAN -DATIONS DÉCISIONS

SUITES DONNÉES PAR

L'ÉTABLISSEMENT

DOMAINES DE SÉCURITÉ ORGANISME

DE CONTRÔLE

DATE DU DERNIER

CONTRÔLE

OU

I

NO

N

FAVO

RA

BLE

DÉF

AVO

RA

BLE

RÉA

LISÉ

EN C

OU

RS

NO

N P

RIS

EN

C

OM

PTE

OBSERVATIONS ÉTABLISSEMENT

Circuit du médicament ARS Suivi dans le cadre de rapport d’étapes annuels

Stérilisation des dispositifs médicaux Non concerné

Désinfection des dispositifs médicaux Non concerné

Laboratoires d'analyses de biologie médicale Non concerné

Infrastructures

Non concerné : vérification dans

le cadre des commissions de

sécurité

Sécurité incendie - Catégorie 1 et 2 : visite tous les 2 ans

- Catégorie 3 et 4 : visite tous les 3 ans

- Catégorie 5 : absence de visite

périodique

Commissions de

sécurité

Voir détail par unité

Sécurité électrique Dans le cadre de

la commission de sécurité

Hygiène alimentaire et eau d'alimentation Repas sur le site de Chamalières sous traités au Centre Notre Dame Repas sur le site de l’ARCH sous traités à SODEXHO

Visite DSV

Prélèvement de contrôles sur

l’eau de consommation

Centre Notre Dame : DSV du 07/04/2009 Sodexo : DSV du 16/06/2010

Page 279: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

RECOMMAN -DATIONS DÉCISIONS

SUITES DONNÉES PAR

L'ÉTABLISSEMENT

DOMAINES DE SÉCURITÉ ORGANISME

DE CONTRÔLE

DATE DU DERNIER

CONTRÔLE

OU

I

NO

N

FAVO

RA

BLE

DÉF

AVO

RA

BLE

RÉA

LISÉ

EN C

OU

RS

NO

N P

RIS

EN

C

OM

PTE

OBSERVATIONS ÉTABLISSEMENT

sous traités au laboratoire

Institut Louise Blanquet

Eaux à usage médical : HEMODIALYSE

Prélèvements de contrôles

internes sous traités au

laboratoire Institut Louise

Blanquet

Eaux à usage technique Non concerné

Eaux chaudes sanitaires

Prélèvements de contrôles

internes sous traités au

laboratoire Institut Louise Blanquet ou

réalisés par les hôpitaux

Déchets à risques infectieux et pièces anatomiques.

Sous traité à un prestataire

VEOLIA ou géré par les hôpitaux

Déchets à risques radioactifs Non concerné

Déchets à risques chimiques et toxiques, effluents liquides SOCOTEC 13/08/2008

Contrôle effectué sur le site de Chamalières (n° Finess 630784742)

Produits sanguins labiles Pas de banque de sang donc non concerné

Sécurité anesthésique Non concerné

Secteur opératoire Non concerné

Imagerie et exploration fonctionnelle Non concerné

Radiothérapie Non concerné

Page 280: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

RECOMMAN -DATIONS DÉCISIONS

SUITES DONNÉES PAR

L'ÉTABLISSEMENT

DOMAINES DE SÉCURITÉ ORGANISME

DE CONTRÔLE

DATE DU DERNIER

CONTRÔLE

OU

I

NO

N

FAVO

RA

BLE

DÉF

AVO

RA

BLE

RÉA

LISÉ

EN C

OU

RS

NO

N P

RIS

EN

C

OM

PTE

OBSERVATIONS ÉTABLISSEMENT

Prévention des risques liés à l'inhalation de poussière d'amiante SOCOTEC 06/01/2009

Contrôle effectué sur le site de Chamalières (n° Finess 630784742)

UNITE D’AUTODIALYSE AMBERT 630007698

RECOMMAN -DATIONS DÉCISIONS

SUITES DONNÉES PAR

L'ÉTABLISSEMENT

DOMAINES DE SÉCURITÉ ORGANISME DE CONTRÔ

LE

DATE DU DERNIER

CONTRÔLE

OU

I

NO

N

FAVO

RA

BLE

DÉF

AVO

RA

BLE

RÉA

LISÉ

EN C

OU

RS

NO

N P

RIS

EN

C

OM

PTE

OBSERVATIONS ÉTABLISSEMENT

Sécurité incendie - Catégorie 1 et 2 : visite tous les 2 ans - Catégorie 3 et 4 : visite tous les 3 ans - Catégorie 5 : absence de visite périodique

Commission de sécurité

04/03/2008

Page 281: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

UNITE D’AUTODIALYSE DE BRIOUDE 430004309

RECOMMAN -DATIONS DÉCISIONS

SUITES DONNÉES PAR

L'ÉTABLISSEMENT

DOMAINES DE SÉCURITÉ ORGANIS

ME DE CONTRÔL

E

DATE DU DERNIER

CONTRÔLE

OU

I

NO

N

FAVO

RA

BLE

DÉF

AVO

RA

BLE

RÉA

LISÉ

EN C

OU

RS

NO

N P

RIS

EN

C

OM

PTE

OBSERVATIONS ÉTABLISSEMENT

Sécurité incendie - Catégorie 1 et 2 : visite tous les 2 ans - Catégorie 3 et 4 : visite tous les 3 ans - Catégorie 5 : absence de visite périodique

Commissi

on de sécurité

24/03/2010

UNITE D’AUTODIALYSE et de DIALYSE MEDICALISEE DE CHAMALIERES 630784742

RECOMMAN -DATIONS DÉCISIONS

SUITES DONNÉES PAR

L'ÉTABLISSEMENT

DOMAINES DE SÉCURITÉ ORGANIS

ME DE CONTRÔL

E

DATE DU DERNIER

CONTRÔLE O

UI

NO

N

FAVO

RA

BLE

DÉF

AVO

RA

BLE

RÉA

LISÉ

EN C

OU

RS

NO

N P

RIS

EN

C

OM

PTE

OBSERVATIONS ÉTABLISSEMENT

Sécurité incendie - Catégorie 1 et 2 : visite tous les 2 ans - Catégorie 3 et 4 : visite tous les 3 ans - Catégorie 5 : absence de visite périodique

Commissi

on de sécurité

17/03/2009

Prescriptions levées et réponse adressée le 25/06/09

Page 282: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

UNITE D’AUTODIALYSE DE DECIZE 580004638

RECOMMAN -DATIONS DÉCISIONS

SUITES DONNÉES PAR

L'ÉTABLISSEMENT

DOMAINES DE SÉCURITÉ ORGANIS

ME DE CONTRÔL

E

DATE DU DERNIER

CONTRÔLE

OU

I

NO

N

FAVO

RA

BLE

DÉF

AVO

RA

BLE

RÉA

LISÉ

EN C

OU

RS

NO

N P

RIS

EN

C

OM

PTE

OBSERVATIONS ÉTABLISSEMENT

Sécurité incendie - Catégorie 1 et 2 : visite tous les 2 ans - Catégorie 3 et 4 : visite tous les 3 ans - Catégorie 5 : absence de visite périodique

Commissi

on de sécurité

Il n’y a jamais eu à ce jour de

passage

Unité située dans un bâtiment résidentiel. L’activité de cette unité à été reprise au 01/01/2010 : les anciens gestionnaires(AURA Paris, Sphéria ) n’ont pas réalisés les démarches. Formalités en cours avec le service d’urbanisme de la ville

HOSPITALISATION A DOMICILE (SITE DU ZENITH A COURNON) 630010528 Visite de conformité réalisée le 10/11/2009, autorisation de fonctionner jusqu’au 10 novembre 2014.

Page 283: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

UNITE D’AUTODIALYSE D’ISSOIRE 630007748

RECOMMAN -DATIONS DÉCISIONS

SUITES DONNÉES PAR

L'ÉTABLISSEMENT

DOMAINES DE SÉCURITÉ ORGANIS

ME DE CONTRÔL

E

DATE DU DERNIER

CONTRÔLE

OU

I

NO

N

FAVO

RA

BLE

DÉF

AVO

RA

BLE

RÉA

LISÉ

EN C

OU

RS

NO

N P

RIS

EN

C

OM

PTE

OBSERVATIONS ÉTABLISSEMENT

Sécurité incendie - Catégorie 1 et 2 : visite tous les 2 ans - Catégorie 3 et 4 : visite tous les 3 ans - Catégorie 5 : absence de visite périodique

Commissi

on de sécurité

07/02/2007

Travaux de réaménagement de l’unité en 2011

UNITE D’AUTODIALYSE DU MONT-DORE 630007789

RECOMMAN -DATIONS DÉCISIONS

SUITES DONNÉES PAR

L'ÉTABLISSEMENT

DOMAINES DE SÉCURITÉ ORGANIS

ME DE CONTRÔL

E

DATE DU DERNIER

CONTRÔLE

OU

I

NO

N

FAVO

RA

BLE

DÉF

AVO

RA

BLE

RÉA

LISÉ

EN C

OU

RS

NO

N P

RIS

EN

C

OM

PTE

OBSERVATIONS ÉTABLISSEMENT

Sécurité incendie - Catégorie 1 et 2 : visite tous les 2 ans - Catégorie 3 et 4 : visite tous les 3 ans - Catégorie 5 : absence de visite périodique

Commissi

on de sécurité

23/06/2009

Arrêté municipal de prorogation d’autorisation d’exploiter l’hôpital du 09/09/2009. La principale non –conformité (installation d’un escalier de secours facade sud) doit être levée au printemps 2011

Page 284: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

UNITE D’AUTODIALYSE DU PUY 430004358

RECOMMAN -DATIONS DÉCISIONS SUITES DONNÉES PAR

L'ÉTABLISSEMENT

DOMAINES DE SÉCURITÉ ORGANISME

DE CONTRÔLE

DATE DU DERNIER

CONTRÔLE

OU

I

NO

N

FAVO

RA

BLE

DÉF

AVO

RA

BLE

RÉA

LISÉ

EN C

OU

RS

NO

N P

RIS

EN

C

OM

PTE

OBSERVATIONS ÉTABLISSEMENT

Sécurité incendie - Catégorie 1 et 2 : visite tous les 2 ans - Catégorie 3 et 4 : visite tous les 3 ans - Catégorie 5 : absence de visite périodique

Commission de sécurité

03/02/2011

UNITE D’AUTODIALYSE DE MONTLUCON 030003669

RECOMMAN -DATIONS DÉCISIONS

SUITES DONNÉES PAR

L'ÉTABLISSEMENT

DOMAINES DE SÉCURITÉ ORGANIS

ME DE CONTRÔL

E

DATE DU DERNIER

CONTRÔLE

OU

I

NO

N

FAVO

RA

BLE

DÉF

AVO

RA

BLE

RÉA

LISÉ

EN C

OU

RS

NO

N P

RIS

EN

C

OM

PTE

OBSERVATIONS ÉTABLISSEMENT

Sécurité incendie - Catégorie 1 et 2 : visite tous les 2 ans - Catégorie 3 et 4 : visite tous les 3 ans - Catégorie 5 : absence de visite périodique

Commissi

on de sécurité

27/05/2010

Page 285: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

UNITE D’AUTODIALYSE DE MOULINS 030003719

RECOMMAN -DATIONS DÉCISIONS

SUITES DONNÉES PAR

L'ÉTABLISSEMENT

DOMAINES DE SÉCURITÉ ORGANIS

ME DE CONTRÔL

E

DATE DU DERNIER

CONTRÔLE

OU

I

NO

N

FAVO

RA

BLE

DÉF

AVO

RA

BLE

RÉA

LISÉ

EN C

OU

RS

NO

N P

RIS

EN

C

OM

PTE

OBSERVATIONS ÉTABLISSEMENT

Sécurité incendie - Catégorie 1 et 2 : visite tous les 2 ans - Catégorie 3 et 4 : visite tous les 3 ans - Catégorie 5 : absence de visite périodique

Commissi

on de sécurité

09/10/2009

Travaux prévus en 2011

UNITE D’AUTODIALYSE DE NEVERS 580004588

RECOMMAN -DATIONS DÉCISIONS

SUITES DONNÉES PAR

L'ÉTABLISSEMENT

DOMAINES DE SÉCURITÉ ORGANIS

ME DE CONTRÔL

E

DATE DU DERNIER

CONTRÔLE

OU

I

NO

N

FAVO

RA

BLE

DÉF

AVO

RA

BLE

RÉA

LISÉ

EN C

OU

RS

NO

N P

RIS

EN

C

OM

PTE

OBSERVATIONS ÉTABLISSEMENT

Sécurité incendie - Catégorie 1 et 2 : visite tous les 2 ans - Catégorie 3 et 4 : visite tous les 3 ans - Catégorie 5 : absence de visite périodique

Commissi

on de sécurité

28/05/2003

Page 286: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

CENTRE HEMODIALYSE AMBULATOIRE ARCH (REPUBLIQUE) 630005668

RECOMMAN -DATIONS DÉCISIONS

SUITES DONNÉES PAR

L'ÉTABLISSEMENT

DOMAINES DE SÉCURITÉ ORGANIS

ME DE CONTRÔL

E

DATE DU DERNIER

CONTRÔLE

OU

I

NO

N

FAVO

RA

BLE

DÉF

AVO

RA

BLE

RÉA

LISÉ

EN C

OU

RS

NO

N P

RIS

EN

C

OM

PTE

OBSERVATIONS ÉTABLISSEMENT

Sécurité incendie - Catégorie 1 et 2 : visite tous les 2 ans - Catégorie 3 et 4 : visite tous les 3 ans - Catégorie 5 : absence de visite périodique

Commissi

on de sécurité

19/10/2009

UNITE D’AUTODIALYSE DE RIOM 630007839

RECOMMAN -DATIONS DÉCISIONS

SUITES DONNÉES PAR

L'ÉTABLISSEMENT

DOMAINES DE SÉCURITÉ ORGANIS

ME DE CONTRÔL

E

DATE DU DERNIER

CONTRÔLE

OU

I

NO

N

FAVO

RA

BLE

DÉF

AVO

RA

BLE

RÉA

LISÉ

EN C

OU

RS

NO

N P

RIS

EN

C

OM

PTE

OBSERVATIONS ÉTABLISSEMENT

Sécurité incendie - Catégorie 1 et 2 : visite tous les 2 ans - Catégorie 3 et 4 : visite tous les 3 ans - Catégorie 5 : absence de visite périodique

Commissi

on de sécurité

14/05/2009

Page 287: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

UNITE D’AUTODIALYSE DE SAINT-FLOUR 150001758

RECOMMAN -DATIONS DÉCISIONS

SUITES DONNÉES PAR

L'ÉTABLISSEMENT

DOMAINES DE SÉCURITÉ ORGANIS

ME DE CONTRÔL

E

DATE DU DERNIER

CONTRÔLE

OU

I

NO

N

FAVO

RA

BLE

DÉF

AVO

RA

BLE

RÉA

LISÉ

EN C

OU

RS

NO

N P

RIS

EN

C

OM

PTE

OBSERVATIONS ÉTABLISSEMENT

Sécurité incendie - Catégorie 1 et 2 : visite tous les 2 ans - Catégorie 3 et 4 : visite tous les 3 ans - Catégorie 5 : absence de visite périodique

Commissi

on de sécurité

08/12/2008

UNITE D’AUTODIALYSE DE THIERS 630007888

RECOMMAN -DATIONS DÉCISIONS

SUITES DONNÉES PAR

L'ÉTABLISSEMENT

DOMAINES DE SÉCURITÉ ORGANIS

ME DE CONTRÔL

E

DATE DU DERNIER

CONTRÔLE

OU

I

NO

N

FAVO

RA

BLE

DÉF

AVO

RA

BLE

RÉA

LISÉ

EN C

OU

RS

NO

N P

RIS

EN

C

OM

PTE

OBSERVATIONS ÉTABLISSEMENT

Sécurité incendie - Catégorie 1 et 2 : visite tous les 2 ans - Catégorie 3 et 4 : visite tous les 3 ans - Catégorie 5 : absence de visite périodique

Commissi

on de sécurité

07/10/2010

Page 288: RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR … · 2012-06-08 · RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 ASSOCIATION POUR L'UTILISATION DU REIN ARTIFICIEL 8 rue du Colombier - BP 56 63405

UNITE D’AUTODIALYSE DE VICHY 030003768

RECOMMAN -DATIONS DÉCISIONS

SUITES DONNÉES PAR

L'ÉTABLISSEMENT

DOMAINES DE SÉCURITÉ ORGANIS

ME DE CONTRÔL

E

DATE DU DERNIER

CONTRÔLE

OU

I

NO

N

FAVO

RA

BLE

DÉF

AVO

RA

BLE

RÉA

LISÉ

EN C

OU

RS

NO

N P

RIS

EN

C

OM

PTE

OBSERVATIONS ÉTABLISSEMENT

Sécurité incendie - Catégorie 1 et 2 : visite tous les 2 ans - Catégorie 3 et 4 : visite tous les 3 ans - Catégorie 5 : absence de visite périodique

Commissi

on de sécurité

30/08/2006

UNITE D’AUTODIALYSE D’YSSINGEAUX 430004408

RECOMMAN -DATIONS DÉCISIONS

SUITES DONNÉES PAR

L'ÉTABLISSEMENT

DOMAINES DE SÉCURITÉ ORGANIS

ME DE CONTRÔL

E

DATE DU DERNIER

CONTRÔLE

OU

I

NO

N

FAVO

RA

BLE

DÉF

AVO

RA

BLE

RÉA

LISÉ

EN C

OU

RS

NO

N P

RIS

EN

C

OM

PTE

OBSERVATIONS ÉTABLISSEMENT

Sécurité incendie - Catégorie 1 et 2 : visite tous les 2 ans - Catégorie 3 et 4 : visite tous les 3 ans - Catégorie 5 : absence de visite périodique

Commissi

on de sécurité

20/10/2008