rapport annuel des activitÉs de...

39
RAPPORT ANNUEL DES ACTIVITÉS DE RECHERCHE 2012-2013

Upload: others

Post on 07-Oct-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: RAPPORT ANNUEL DES ACTIVITÉS DE RECHERCHEvitam.ulaval.ca/fileadmin/user_upload/documentations/... · 2014. 11. 19. · Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 4 1. Mot de la direction

RAPPORT ANNUEL

DES ACTIVITÉS DE

RECHERCHE

2012-2013

Page 2: RAPPORT ANNUEL DES ACTIVITÉS DE RECHERCHEvitam.ulaval.ca/fileadmin/user_upload/documentations/... · 2014. 11. 19. · Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 4 1. Mot de la direction

Pour obtenir des exemplaires supplémentaires de ce document ou pour plus d’information :

Centre de documentation Centre de santé et de services sociaux de la Vieille-Capitale 1, avenue du Sacré-Cœur, local 506 Est Québec (Québec) G1N 2W1 Téléphone : 418 529-4777, poste 20615 Télécopieur : 418 691-0733 Ce document est aussi disponible en version PDF sur le site Web : www.csssvc.qc.ca. Ce document peut être reproduit, en tout ou en partie, avec mention de la source.

Dépôt légal 2014

Bibliothèque et Archives nationales du Québec Bibliothèque et Archives du Canada ISBN : 978-2-89680-090-2 ISBN : 978-2-89680-091-9

Les génériques masculins sont utilisés sans aucune discrimination et uniquement dans le but d’alléger le texte.

Les informations contenues dans ce rapport des activités de recherche proviennent des curriculum vitae (CV commun) des chercheurs PRISM.

Page 3: RAPPORT ANNUEL DES ACTIVITÉS DE RECHERCHEvitam.ulaval.ca/fileadmin/user_upload/documentations/... · 2014. 11. 19. · Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 4 1. Mot de la direction

Table des matières

Table des matières .................................................................................................................................... iii

1. Mot de la direction ............................................................................................................................... 4

2. L’établissement en bref ........................................................................................................................ 5

3. Faits saillants ....................................................................................................................................... 6

4. Une programmation de recherche en renouvellement.......................................................................... 8

5. Inventaire des projets de recherche terminés (entre le 1er avril 2012 et le 31 mars 2013) ................... 9

6. Inventaire des projets de recherche en cours (au 31 mars 2013) ....................................................... 14

7. Inventaire des projets de transfert de connaissances terminés .......................................................... 19

8. Inventaire des projets de transfert de connaissances en cours .......................................................... 20

9. Inventaire des activités de diffusion des résultats de recherche et de transfert de connaissances .... 22

Publications ......................................................................................................................................... 22

Contributions à un ouvrage collectif (chapitre de livre) ......................................................................................... 25

Rapports de recherche et d’évaluation ................................................................................................................. 26

Communications ................................................................................................................................. 27

Organisation de colloques, d’ateliers ou de formations ........................................................................................ 27

Conférences sur invitation .................................................................................................................................... 27

Conférences arbitrées par les pairs ...................................................................................................................... 28

Conférences en transfert de connaissances ........................................................................................................ 30

Midis PRISM ......................................................................................................................................................... 30

10. Comité d’éthique de la recherche....................................................................................................... 31

11. Évaluation des technologies et des modes d’intervention en santé et services sociaux de première

ligne (ETMISSS-PL)........................................................................................................................... 32

12. Liste du personnel de la recherche .................................................................................................... 33

La direction .......................................................................................................................................... 33

Chercheurs réguliers .......................................................................................................................... 33

Professionnels de recherche ............................................................................................................. 35

Chercheurs collaborateurs ................................................................................................................. 36

Personnel de soutien .......................................................................................................................... 36

Étudiants sous la supervision de chercheurs PRISM ...................................................................... 37

3e CYCLE (18 étudiants) ....................................................................................................................................... 37

2e CYCLE (49 étudiants) ....................................................................................................................................... 37

Page 4: RAPPORT ANNUEL DES ACTIVITÉS DE RECHERCHEvitam.ulaval.ca/fileadmin/user_upload/documentations/... · 2014. 11. 19. · Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 4 1. Mot de la direction

Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 4

1. Mot de la direction

L’année précédente a permis de réaffirmer l’engagement de l’équipe Proximité et recherche sur les interventions, les services et leurs modalités (PRISM) de réaliser des recherches rigoureuses de haut niveau, et ce, en collaboration avec les milieux de pratique, afin de soutenir la prise de décision tant clinique qu’organisationnelle et contribuer ainsi à l’amélioration de la qualité des soins et des services offerts à la population du territoire du CSSS de la Vieille-Capitale.

Le présent rapport rend compte des faits saillants de la production scientifique de l’équipe PRISM. L’année 2012-2013 a été marquée par la continuité des efforts consentis au renouvellement de la programmation scientifique touchant les enjeux de la recherche sur les soins et les services de première ligne. L’équipe PRISM, s’est ainsi engagée conjointement avec la direction de l’établissement et en partenariat avec les facultés de médecine, de sciences sociales, de sciences infirmières, et de pharmacie à revoir l’organisation de la recherche en première ligne sur le territoire du Réseau universitaire intégré en santé de l’Université Laval (RUIS-UL). Cette démarche réflexive a conclu à la nécessité de doter le territoire du RUIS-UL d’une véritable infrastructure interdisciplinaire et intersectorielle de recherche qui serait en mesure de fédérer l’ensemble des forces vives de la recherche en première ligne afin d’améliorer la concertation entre les chercheurs, consolidant ainsi stratégiquement ce secteur de recherche.

La Direction générale adjointe des affaires universitaires et cliniques, et des services professionnels a largement contribué, en cours d’année, à la production d’un document d’orientation portant sur la nature et la pertinence de développer au Québec, des instituts universitaires sur les soins et les services de première ligne. Jusqu’à maintenant, l’adhésion à cette vision au projet est unanime, tant au sein du RUIS-UL que du Forum des directeurs généraux.

Pour sa part, la Direction scientifique de la recherche et de l’évaluation du CSSS s’est engagée dans des travaux devant conduire à la création d’un centre universitaire de recherche thématique sur les soins et les services de première ligne. Sous les auspices du vice-rectorat à la recherche et à la création, ces travaux sont réalisés en collaboration étroite avec les facultés de médecine, de sciences sociales, de sciences infirmières et de pharmacie.

Nous tenons à remercier tous les membres de l’équipe PRISM : chercheurs, professionnels de recherche, responsable et agente en transfert de connaissances ainsi que les étudiants pour leur contribution remarquable. Nous sommes très reconnaissants du soutien et de la participation des milieux de pratique et de gestion, qui sont gages de succès de la réalisation de nos activités scientifiques. Nous souhaitons remercier tout particulièrement les membres du personnel de soutien administratif pour leur dévouement et leur soutien indéfectible.

Alain-Philippe Lemieux Serge Dumont Directeur général adjoint Directeur scientifique des affaires universitaires et cliniques, CSSS de la Vieille-Capitale et des services professionnels

Page 5: RAPPORT ANNUEL DES ACTIVITÉS DE RECHERCHEvitam.ulaval.ca/fileadmin/user_upload/documentations/... · 2014. 11. 19. · Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 4 1. Mot de la direction

Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 5

2. L’établissement en bref1

Le Centre de santé et de services sociaux (CSSS) de la Vieille-Capitale est un établissement multivocationnel au cœur d’un important réseau local de services. Plus de 4 100 personnes y travaillent, afin de répondre aux besoins de la population de son territoire qui compte environ 310 000 personnes. Le CSSS de la Vieille-Capitale administre un budget annuel de 263 millions de dollars. Le CSSS de la Vieille-Capitale a pour mission d’assurer à la population de son territoire une gamme de services de qualité, continus, facilement accessibles, sécuritaires et respectueux des droits de la personne. Sept CLSC offrent notamment :

Des services courants de santé;

Des services pour la famille, les enfants et les adolescents;

Des services psychosociaux et en santé mentale;

Des services de soutien à domicile;

Des programmes de promotion de la santé. Huit centres d’hébergement répondent aux besoins des personnes ne pouvant plus demeurer à domicile en raison de leur perte d’autonomie. Ces centres offrent des soins de santé et d’assistance, des services professionnels et d’hôtellerie. Quatre unités de médecine familiale (UMF) assurent des services médicaux, avec et sans rendez-vous. Les médecins y forment annuellement plus de 85 résidents, faisant du CSSS de la Vieille-Capitale l’un des plus grands centres de formation en médecine familiale au Québec. Outre les UMF, des services hospitaliers sont offerts par les Services gériatriques spécialisés et les Consultations externes spécialisées. Un programme provincial et sept programmes régionaux complètent la gamme de services, soit :

Le Centre antipoison du Québec;

Info-Santé;

Le Programme régional des services résidentiels en santé mentale;

Le programme Santé au travail;

La Clinique santé voyage;

Les Services intégrés de dépistage et de prévention (SIDEP) des infections transmissibles sexuellement et par le sang (ITSS);

La Maison de naissance de la Capitale-Nationale;

Le Centre psychanalytique « Le 388 » Saint-Vallier. Le CSSS de la Vieille-Capitale est le seul CSSS de l’Est-du-Québec détenant un statut de centre affilié universitaire. Ce statut favorise le maillage entre le milieu universitaire et les milieux de pratique, afin de soutenir l’amélioration de la qualité des pratiques et des services de première ligne, et de former une relève compétente. Le CSSS de la Vieille-Capitale fonde ses actions sur les valeurs suivantes : le respect, la responsabilisation, la valorisation et la cohérence. L’offre de service s’appuie sur une philosophie d’amélioration continue de la qualité des

services. Les gestionnaires et les intervenants du CSSS travaillent en partenariat avec les autres établissements du réseau, les organismes communautaires, les cliniques médicales privées et toute autre organisation qui voit à la santé et au bien-être de la population de son territoire.

1 Tiré du rapport annuel de gestion 2012-2013 du CSSS de la Vieille-Capitale.

Page 6: RAPPORT ANNUEL DES ACTIVITÉS DE RECHERCHEvitam.ulaval.ca/fileadmin/user_upload/documentations/... · 2014. 11. 19. · Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 4 1. Mot de la direction

Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 6

3. Faits saillants

Nombre de chercheurs

L’établissement s’appuie sur un noyau de 28 chercheurs réguliers et 38 chercheurs collaborateurs.

Financement des activités de recherche

En matière de financement des activités de recherche, les chercheurs PRISM ont participé, à titre de chercheur principal ou de cochercheur, à la réalisation de 65 projets de recherche représentant un montant de 6 238 686 $ en financement reçu en 2012-2013. Par ailleurs, de ces financements de recherche, l’établissement a assuré la gestion financière de 723 941 $. À cela s’ajoute 1 291 793 $ pour les coûts autres associés à la réalisation des activités de recherche pour un total de 2 015 734 $.

Nombre de projets de recherche

Pour la période financière en cours, 31 projets de recherche sont toujours actifs, tandis que 33 projets ont pris fin en cours d’année. Les chercheurs ont également travaillé, à titre de responsable ou de collaborateur, au dépôt de trois demandes de subvention auprès d’organismes reconnus.

Diffusion scientifique

Pour les catégories de publications qui suivent, en 2012-2013, les chercheurs réguliers PRISM ont contribué à 77 publications à titre d’auteur principal ou de coauteur. Parmi celles-ci, on dénombre 29 articles publiés dans des revues avec comité de pairs et 2 résumés de communication. On note également leur contribution à la publication de 26 livres et chapitres de livres, 13 rapports de recherche et d’évaluation et 2 articles sans comité de lecture.

3

31 33

Nombre de projets en 2012-2013

Projets soumis

Projets en cours

Projets terminés

(3)

29

2 26

26 2

Publications Articles publiés aveccomité de lectureActes de colloque

Livres et chapitres delivresRapports de recherche etd'évaluation

(31)

(33)

(26)

(2)

(29)

(26)

Page 7: RAPPORT ANNUEL DES ACTIVITÉS DE RECHERCHEvitam.ulaval.ca/fileadmin/user_upload/documentations/... · 2014. 11. 19. · Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 4 1. Mot de la direction

Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 7

Transfert de connaissances

En 2012-2013, les membres de l’équipe de recherche ont présenté un total de 55 communications dont 32 ont fait l’objet d’un arbitrage par des pairs. Également, les chercheurs ont réalisé 10 conférences sur invitation, ont participé à l’organisation de 3 colloques, ateliers ou formations et à 10 conférences en transfert de connaissances, dont huit conférences « Midis PRISM » au sein de l’établissement, ce qui a permis de diffuser à l’interne les résultats de divers projets de recherche réalisés par les chercheurs et leurs équipes.

Encadrement et supervision d’étudiants

En lien avec le mandat d’enseignement associé à la mission universitaire du CSSS de la Vieille-Capitale, l’équipe de recherche a été active dans l’encadrement et la supervision d’étudiants en 2012-2013. Au total, les chercheurs PRISM ont participé à la formation de 49 étudiants à la maîtrise, 18 étudiants au doctorat et 4 stagiaires postdoctoraux. De plus, 27 étudiants ont obtenu leur diplôme de la période couverte par ce rapport.

L’ensemble des réalisations de l’équipe de recherche a activement contribué à l’avancement des connaissances en matière de soins et services de première ligne, à la diffusion de connaissances produites auprès des différents milieux de pratique et de gestion concernés et à la contribution de la formation d’une relève compétente.

49

18

4

27

Édutiants supervisés 2012-2013

Étudiants 2e cycle

Étudiants 3e cycle

Stagiairespostdoctoraux

Diplômés

(49)

(27)

(4)

(18)

49

Page 8: RAPPORT ANNUEL DES ACTIVITÉS DE RECHERCHEvitam.ulaval.ca/fileadmin/user_upload/documentations/... · 2014. 11. 19. · Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 4 1. Mot de la direction

Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 8

4. Une programmation de recherche en renouvellement

Dans le cadre du projet porté par le CSSS de la Vieille-Capitale en collaboration avec l’Université Laval, et qui vise au cours de la prochaine année, la création d’un centre de recherche impliquant plusieurs facultés sur les soins et les services de première ligne, une nouvelle programmation de recherche est en cours de développement. Essentiellement centré sur les impératifs de la proximité de l’organisation des services, afin d’en assurer la qualité et la continuité, ce renouvèlement de la programmation est en cours d’actualisation sous l’égide de la Direction scientifique de l’établissement. La nouvelle programmation permettra une intégration optimale tant sur le plan conceptuel qu’opérationnel des travaux de recherche réalisés ou planifiés par les chercheurs ayant manifesté le désir de se joindre à ce nouveau centre de recherche, soit plus d’une cinquantaine de professeurs, chercheurs et cliniciens. Cette initiative témoigne du leadership du CSSS de la Vieille-Capitale et de ses efforts pour regrouper un plus grand bassin de chercheurs ayant des intérêts pour la dispensation de soins et de services sociaux en première ligne.

Cette programmation de recherche sera au cœur des missions de notre établissement considérant que celui-ci dispense ses services dans ou près des communautés et des milieux de vie des personnes. Rapprocher les services de la population et des usagers permet une meilleure accessibilité et une réponse plus adéquate à leurs besoins comme la prise en compte de leur point de vue, la personnalisation des modes d’intervention, l’offre de service plus respectueuse des personnes, etc. La programmation aura pour cibles la situation des individus et des groupes visés par les services, l’analyse des conditions dans lesquelles les services sont donnés, l’évaluation des pratiques et services, les modes de participation ainsi que le développement et le soutien d’intervention de proximité de pointe.

Page 9: RAPPORT ANNUEL DES ACTIVITÉS DE RECHERCHEvitam.ulaval.ca/fileadmin/user_upload/documentations/... · 2014. 11. 19. · Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 4 1. Mot de la direction

Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 9

5. Inventaire des projets de recherche terminés (entre le 1er avril 2012 et le 31 mars 2013)

Titre du projet Conséquences des départs à la retraite des médecins et la pénurie consécutive appréhendée des effectifs médicaux pour la prise en charge des populations vulnérables sur les territoires des CSSS de la Vieille-Capitale et de Québec-Nord de la région 03

Équipe de recherche Amar, M. et Dussault, J.

Organisme subventionnaire

Direction générale adjointe des affaires universitaires et cliniques, et des services professionnels

Période 2011-01/2012-08 Montant de la subvention : 17 305 $ Montant pour 2012-2013 : 2 732 $

Titre du projet Acceptabilité et applicabilité d'une intervention multifacettes visant à améliorer le soutien aux aidants de personnes atteintes de cancer du poumon

Équipe de recherche Aubin, M., Verreault, R., Tremblay, L., Simard, S., Fournier, B., Desbiens, J. F., Dumont, S. et

Fillion, L. Organisme subventionnaire

Unité de recherche du Centre d'excellence sur le vieillissement de Québec (CEVQ)

Période 2013-01/2013-04 Montant de la subvention : 15 000 $ Montant pour 2012-2013 : 11 250 $

Titre du projet Programme Études-Travail

Équipe de recherche Bourbonnais, R.

Organisme subventionnaire

Université Laval

Période 2011-09/2012-08 Montant de la subvention : 2 250 $ Montant pour 2012-2013 : 0 $

Titre du projet Le rapport au travail : une question d’âge?

Équipe de recherche Bourbonnais, R., Bernard, P., LaRue, A., Côté, N. et Malenfant, R.

Organisme subventionnaire

Conseil de recherches en sciences humaines du Canada (CRSH)

Période 2009-05/2012-05 Montant de la subvention : 99 519 $ Montant pour 2012-2013 : 6 220 $

Titre du projet Vieillissements, exclusions sociales et solidarités

Équipe de recherche

Charpentier, M., Barylak, L., Beauregard, L., Brotman, S., Brown, B., Carpentier, N., Charles, A., Cohen, M., Cytrynbaum, F., Dallaire, B., Durivage, P., Grenier, A., Guberman, N., Lavoie, J. P.,

Leibing, A., Moscovitz, N., Nour, K., Olazabal, I., Quéniart, A., Regenstreif, A., Sévigny, A., Sussman, T., Thomas, D. et Wallach, I.

Organisme subventionnaire

Fonds de recherche du Québec - Société et culture (FQRSC)

Période 2009-4/2013-3 Montant de la subvention : 742 019 $ Montant pour 2012-2013 : 185 505 $

Titre du projet Vers une amélioration des services et des pratiques de soins auprès des personnes utilisant des services de première ligne et présentant un trait ou un trouble de la personnalité limite

Équipe de recherche Clément, M., Bouchard, S. et Paquet, S. Organisme subventionnaire

Consortium en évaluation des technologies et des modes d’intervention en santé et services sociaux de première ligne (CETMISSS-PL)

Période 2012-1/2012-12 Montant de la subvention : 80 000 $ Montant pour 2012-2013 : 53 333 $

Page 10: RAPPORT ANNUEL DES ACTIVITÉS DE RECHERCHEvitam.ulaval.ca/fileadmin/user_upload/documentations/... · 2014. 11. 19. · Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 4 1. Mot de la direction

Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 10

Titre du projet L'exercice du modèle de rôle en supervision en contexte clinique : une recherche-action

Équipe de recherche Côté, L.

Organisme subventionnaire

Fonds Gilles Cormier, Faculté de médecine de l'Université Laval

Période 2011-06/2012-08 Montant de la subvention : 8 000 $ Montant pour 2012-2013 : 1 714 $

Titre du projet Être un superviseur modèle de rôle : une recherche-action dans une communauté de pratique au CSSS de la Vieille-Capitale

Équipe de recherche Côté, L., Cloutier, P. H. et Perry, G.

Organisme subventionnaire

Coordination de l'enseignement, CSSS de la Vieille-Capitale

Période 2011-09/2012-11 Montant de la subvention : 5 000 $ Montant pour 2012-2013 : 2 858 $

Titre du projet Le contenu des réponses des cliniciens enseignants en psychiatrie suite à des demandes pédagogiques exprimées par les résidents lors de la présentation des cas

Équipe de recherche Côté, L., Gingras, N. et Riopel, M. E.

Organisme subventionnaire

Fonds Gilles Cormier, Faculté de médecine de l'Université Laval

Période 2010-09/2012-05 Montant de la subvention : 8 000 $ Montant pour 2012-2013 : 2 667 $

Titre du projet Perceptions towards the use of cognitive aids in the Pediatric Intensive Care Unit : A qualitative study

Équipe de recherche Côté, L., Labrecque, A. et Weiss, M. J. Organisme subventionnaire

Université Laval

Période 2012/3 Montant de la subvention : 5 000 $ Montant pour 2012-2013 : 5 000 $

Titre du projet Conceptions des médecins cliniciens à l’égard de leur rôle de modèle dans l’enseignement des compétences CanMEDS auprès des résidents

Équipe de recherche Côté, L. et Laughrea, P. A. Organisme subventionnaire

Fonds de recherche en éducation médicale/Collège Royal des médecins et chirurgiens du Canada : Organisme subventionnaire pour la recherche et le développement des compétences CanMEDS

Période 2010-08/2012-12 Montant de la subvention : 24 495 $ Montant pour 2012-2013 : 7 874 $

Titre du projet Activité physique, alimentation et surplus de poids chez les adolescents : l'influence du territoire d'actions quotidiennes dans la ville et des habitudes de vie associées

Équipe de recherche Després, C, Almeras, N., Drapeau, V., Royer, A., Thériault, M., Vachon, G. et Vandersmissen, M.-

H.

Organisme subventionnaire

Fonds de recherche du Québec - Société et culture

Période 2010-01/2012-04 Montant de la subvention : 150 000 $ Montant pour 2012-2013 : 5 555 $

Titre du projet Proximité et recherche sur les interventions, les services et leurs modalités (PRISM) Équipe de recherche Dumont, S. Organisme subventionnaire

Fonds de recherche du Québec - Société et culture

Période 2011/2013 Montant de la subvention : 446 250 $ Montant pour 2012-2013 : 148 750 $

Page 11: RAPPORT ANNUEL DES ACTIVITÉS DE RECHERCHEvitam.ulaval.ca/fileadmin/user_upload/documentations/... · 2014. 11. 19. · Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 4 1. Mot de la direction

Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 11

Titre du projet Réseau de la collaboration sur les pratiques interprofessionnelles en santé et services sociaux (RCPI)

Équipe de recherche Dumont, S., Brière, N., Maziade, J., Paré, L., Fortier, L., Careau, E., Milot, É. et Museux, A.C. Organisme subventionnaire

Ministère de la Santé et des Services sociaux (MSSS)

Période 2012-2013 Montant de la subvention : 250 000 $ Montant pour 2012-2013 : 250 000 $

Titre du projet Palliative Care in Canada II : The Economic Perspective in Rural Areas Équipe de recherche Dumont, S., Jacobs, P. et Villeneuve, P. Organisme subventionnaire

Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC)

Période 2008-2013 (prévu 2011, mais extension période) Montant de la subvention : 292 111 $ Montant pour 2012-2013 : 58 422 $

Titre du projet Tenir les professionnels de la santé imputables à l’intérieur d’un système de soins de la santé avec des contraintes : des défis importants pour les ordres professionnels

Équipe de recherche Freeman, A. et Carrière, M. Organisme subventionnaire

Fonds de recherche du Québec - Société et culture

Période 2009-08/2013-04 Montant de la subvention : 22 426 $ Montant pour 2012-2013 : 521 $

Titre du projet États des lieux sur les centres de jour pour les personnes âgées habitant sur le territoire du CSSS de la Vieille-Capitale

Équipe de recherche Gagnon, É. et Vézina, J. Organisme subventionnaire

Centre de santé et de services sociaux de la Vieille-Capitale

Période 2012-4/2013-4 Montant de la subvention : 30 000 $ Montant pour 2012-2013 : 30 000 $

Titre du projet La télésanté pour soutenir les modes de pratique : impact sur les infirmières en région périphérique Équipe de recherche Gagnon, M. P., Paré, G., Fortin, J. P. et Côté, J. Organisme subventionnaire

Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC)

Période 2010/2013 Montant de la subvention : 180 000 $ Montant pour 2012-2013 : 60 000 $

Titre du projet Stabiliser les équipes cliniques et améliorer la sécurité et la qualité des soins en intervenant directement auprès des leaders responsables d’assurer le développement d’environnements psychosociaux et de systèmes fonctionnels générateurs d’excellents soins de santé

Équipe de recherche Gagnon, S., Vézina, M., Courcy, F. et Aronson, E.

Organisme subventionnaire

Fondation canadienne de la recherche sur les services de santé (FCRSS)

Période 2008-12/2012-12 Montant de la subvention : 400 000 $ Montant pour 2012-2013 : 75 000 $

Titre du projet École d'été en santé au travail. Équipe de recherche sur les interrelations psychologiques, organisationnelles et sociales du travail : des interventions pour agir sur les problèmes de santé mentale au travail

Équipe de recherche Jauvin, N., Bourbonnais, R., Brisson, C., Côté, N., Dussault, J., Vézina, M. et

Lafond, M. F. Organisme subventionnaire

Instituts de recherche en santé du Canada

Période 2011-06/2012-05 Montant de la subvention : 52 500 $ Montant pour 2012-2013 : 8 750 $

Page 12: RAPPORT ANNUEL DES ACTIVITÉS DE RECHERCHEvitam.ulaval.ca/fileadmin/user_upload/documentations/... · 2014. 11. 19. · Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 4 1. Mot de la direction

Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 12

Titre du projet Documenting competence using field notes in family medicine: an assessment of factors influencing its adoption and an implementation study

Équipe de recherche Lacasse, M., Douville, F., Desrosiers, E., Côté, L., Rousseau, M. et Légaré, F. Organisme subventionnaire

Collège des médecins de famille du Canada : programme JANUS

Période 2011-06/2012-06 Montant de la subvention : 5 000 $ Montant pour 2012-2013 : 1 250 $

Titre du projet Projet chez soi

Équipe de recherche Latimer, E., McAll, C., Fleury, M. J., Bonin, J. P., Crocker, A., Dorvil, H., Hurtubise, R., Lesage, A., Vallée, C. et Vasiliadis, H. M.

Organisme subventionnaire

Commission de la santé mentale du Canada

Période 2009-04/2013-03 Montant de la subvention : 3 333 349 $ Montant pour 2012-2013 : 833 337 $

Titre du projet Interprofessional Shared Decision Making in Home Care: Feasibility of Implementation Based on a Conceptual Framework

Équipe de recherche Légaré, F., Desroches, S., Dumont, S., Brière, B., Fraser, K., Murray, M. A., Sales, A. et Dawn, S. Organisme subventionnaire

Instituts de recherche en santé du Canada

Période 2010-4/2012-4 Montant de la subvention : 196 660 $ Montant pour 2012-2013 : 0 $

Titre du projet Moving knowledge into primary care

Équipe de recherche Légaré, F., Desroches, S., Dumont, S., Brière, B., Godwin, M., Katz, A., Loignon, C., Pluye, P.,

Grad, R., Grindrod, K., Menear, M., Rosenberg, H., Archambault, P., Arroll, B., Banken, R. et Bergeron, R.

Organisme subventionnaire

Instituts de recherche en santé du Canada

Période 2011-1/2012-4 Montant de la subvention : 25 000 $ Montant pour 2012-2013 : 0 $

Titre du projet A scoping study of health professional's clinical reasoning: towards a better understanding of the influence of the institutional dimension of societal and practice contexts

Équipe de recherche Levasseur, M., Mullins, G., Freeman, A., Lalonde, L. and Quenec'hdu, S. Organisme subventionnaire

Instituts de recherche en santé du Canada

Période 2011-09/2013-04 Montant de la subvention : 50 000 $ Montant pour 2012-2013 : 31 580 $

Titre du projet L’importance accordée à la prévention et à la collaboration interprofessionnelle dans la formation médicale : le point de vue des étudiants

Équipe de recherche Maheux, B., Gilbert, A., Côté, L. et Lefort, L.

Organisme subventionnaire

Université de Montréal, chaire d'enseignement en prévention Lucie et André Chagnon

Période 2010-01/2012-12 Montant de la subvention : 25 000 $ Montant pour 2012-2013 : 6 250 $

Titre du projet Les enjeux du partage de l’espace public avec les personnes itinérantes Équipe de recherche Parazelli, M., Bellot, C., Gagné, J., Morin, R. et Gagnon, É. Organisme subventionnaire

Fonds de recherche du Québec - Société et culture

Période 2010-12/2013-9 Montant de la subvention : 120 000 $ Montant pour 2012-2013 : 43 636 $

Page 13: RAPPORT ANNUEL DES ACTIVITÉS DE RECHERCHEvitam.ulaval.ca/fileadmin/user_upload/documentations/... · 2014. 11. 19. · Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 4 1. Mot de la direction

Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 13

Titre du projet Validation des items se rapportant à la compétence relationnelle médecin-patient figurant sur la fiche d’évaluation des externes en médecine à l’Université Laval.

Équipe de recherche Renaud, J. S. et Côté, L.

Organisme subventionnaire

Fonds Gilles-Cormier, Faculté de médecine de l’Université Laval

Période 2013/3 Montant de la subvention : 13 451 $ Montant pour 2012-2013 : 0 $

Titre du projet Grossesse et tabac : Outiller les intervenants SIPPE et OLO pour intervenir en cessation tabagique des femmes enceintes et leur conjoint qui fument

Équipe de recherche Royer, A., Dugal, S. et Beauchemin, M.

Organisme subventionnaire

Santé Canada : Stratégie fédérale de lutte contre le tabagisme

Période 2011-09/2012-04 Montant de la subvention : 120 000 $ Montant pour 2012-2013 : 0 $

Titre du projet Projet pilote pour le développement d’une démarche « sentinelle » permettant de passer d’une approche individuelle de réadaptation à une approche organisationnelle de prévention des problèmes de santé mentale au travail

Équipe de recherche St-Arnaud, L., Brillant, C., Paillé, P. et Vézina, M. Organisme subventionnaire

Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et en sécurité du travail

Période 2010-9/2012-9 Montant de la subvention : 98 608 $ Montant pour 2012-2013 : 24 652 $

Titre du projet Recherche participative : les services et les pratiques de première ligne en ergothérapie du CSSS de la Vieille-Capitale

Équipe de recherche Vallée, C.

Organisme subventionnaire

Fondation du CSSS de la Vieille-Capitale

Période 2011-09/2012-08 Montant de la subvention : 6 000 $ Montant pour 2012-2013 : 2 500 $

Titre du projet Faisabilité et efficacité d'une intervention de groupe à l'intention des aidants d'une personne atteinte de démence par conférence WEB

Équipe de recherche Vézina, J.

Organisme subventionnaire

Instituts de recherche en santé du Canada

Période 2010-09/2013-04 Montant de la subvention : 38 684 $ Montant pour 2012-2013 : 15 474$

Titre du projet A qualitative analysis of perceptions towards the use of cognitive aids in the Pediatric Intensive Care Unit

Équipe de recherche Weiss, M. J., Côté, L., Tremblay, S. et Labrecque, A.

Organisme subventionnaire

Département de pédiatrie

Période 2012-04/2013-03 Montant de la subvention : 5 000 $ Montant pour 2012-2013 : 5 000 $

Page 14: RAPPORT ANNUEL DES ACTIVITÉS DE RECHERCHEvitam.ulaval.ca/fileadmin/user_upload/documentations/... · 2014. 11. 19. · Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 4 1. Mot de la direction

Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 14

6. Inventaire des projets de recherche en cours (au 31 mars 2013)

Titre du projet Evaluation of a Multi-faceted Intervention to Improve Continuity of Care for Patients with Lung Cancer

Équipe de recherche Aubin, M., Verreault, R., Fillion, L., Hudon, É., Lacasse, Y., Simard, S., Dumont, S., Tourigny, A.

et Daneault, S. Organisme subventionnaire

Institut de recherche de la Société canadienne du Cancer : Division de l'Ontario - cancer du poumon

Période 2009-07/2013-06 Montant de la subvention : 480 239 $ Montant pour 2012-2013 : 30 015 $

Titre du projet Évaluation du soutien offert aux cadres lors d’une intervention sur les risques psychosociaux : retombées sur leurs pratiques de gestion et la qualité de vie au travail du personnel

Équipe de recherche Biron, C.

Organisme subventionnaire

Fonds de recherche du Québec - Société et culture

Période 2012-04/2015-04 Montant de la subvention : 39 900 $ Montant pour 2012-2013 : 13 300 $

Titre du projet Développement, implantation et évaluation d'interventions organisationnelles sur le stress et le bien-être au travail : le processus et le contexte

Équipe de recherche Biron, C.

Organisme subventionnaire

Université Laval

Période 2011-05/2014-05 Montant de la subvention : 30 000 $ Montant pour 2012-2013 : 12 000 $

Titre du projet International process evaluation partnership Équipe de recherche Biron, C., Karanika-Murray, M., Hasson, H., Nielsen, K., Randall, R. et Von Thiele Schwarz, U. Organisme subventionnaire

European Association of Work and Organizational Psychology

Période 2012-05/2013-08 Montant de la subvention : 4 900 $ Montant pour 2012-2013 : 3 266 $

Titre du projet Conditions facilitant l'appropriation de démarches préventives en santé psychologique au travail par les gestionnaires de premier niveau

Équipe de recherche Biron, C., Baril-Gingras, G., Bourbonnais, R., Brisson, C., Dionne, C., Fournier, P. S., Montreuil, S., St-Arnaud, L. et Vézina, M.

Organisme subventionnaire

Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et en sécurité du travail (IRSST)

Période 2012-9/2014-3 Montant de la subvention : 106 606 $ Montant pour 2012-2013 : 41 458 $

Titre du projet : Identification des facteurs facilitant l'appropriation de démarches en santé psychologique par les gestionnaires de premier niveau

Équipe de recherche : Biron, C., Brisson, C., Dionne, C., Baril-Gingras, G., St-Arnaud, L., Vézina, M., Fournier, P. S., Bourbonnais, R. et Montreuil, S.

Organisme subventionnaire :

Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et en sécurité du travail

Période : 2012-9/2014-3 Montant de la subvention : 103 606 $ Montant pour 2012-2013 : 40 291 $

Page 15: RAPPORT ANNUEL DES ACTIVITÉS DE RECHERCHEvitam.ulaval.ca/fileadmin/user_upload/documentations/... · 2014. 11. 19. · Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 4 1. Mot de la direction

Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 15

Titre du projet Recherche sur les interrelations psychologiques, organisationnelles et sociales du travail

Équipe de recherche Bourbonnais, R., Castonguay, C., Freeman, A., Malenfant, R., Vézina, M., Jauvin, N., Larue,

A. et Brisson, C. Organisme subventionnaire

Fonds de recherche du Québec - Société et culture

Période 2010-05/2014-04

Montant de la subvention : 623 040 $ Montant pour 2012-2013 : 155 760 $

Titre du projet Inégalités sociales, environnement psychosocial au travail, vie active, retraite et santé cardiovasculaire : une étude prospective de 20 ans chez 9 000 femmes et hommes

Équipe de recherche Brisson, C., Bourbonnais, R., Dagenais, G. R., Dionne, C., Gilbert-Ouimet, M., Mâsse, B., Milot, A., Pearce, N., Trudel, X. et Vézina, M.

Organisme subventionnaire

Instituts de recherche en santé du Canada

Période 2012-01/2015-09 Montant de la subvention : 617 000 $ Montant pour 2012-2013 : 157 532 $

Titre du projet Inégalités sociales, environnement psychosocial au travail et santé mentale : une étude auprès de 5 000 hommes et femmes

Équipe de recherche Brisson, C., Dionne, C., Gilbert-Ouimet, M., Levesque, M., Mâsse, B., Ndjaboué, R., Pearce, N., Trudel, X. et Vézina, M.

Organisme subventionnaire

Instituts de recherche en santé du Canada

Période 2012-9/2013-8 Montant de la subvention : 48 798 $ Montant pour 2012-2013 : 20 332 $

Titre du projet CIHR Training grant in population intervention for chronic disease prevention : A Pan-Canadian program

Équipe de recherche Cameron, R., Ferrence, R., Gotay, C., Plotnikoff, R., Raine, K., Riley, B. et Royer, A.

Organisme subventionnaire

Instituts de recherche en santé du Canada

Période 2009-04/2015-04 Montant de la subvention : 1 950 000 $ Montant pour 2012-2013 : 325 000 $ Titre du projet Les espaces associatifs en santé mentale, la participation publique et la transformation des enjeux Équipe de recherche Clément, M., Gagné, J. et Rodriguez, L. Organisme subventionnaire

Alliance internationale recherche université et communauté - Santé mentale et citoyenneté

Période 2013-01/2013-12 Montant de la subvention : 20 000 $ Montant pour 2012-2013 : 5 000 $

Titre du projet Plan novateur d'intégration sociale : expériences des usagers. Volet 1 et 2 Équipe de recherche Clément, M. et Gromaire, P. Organisme subventionnaire

Agence de la santé et des services sociaux de la Capitale-Nationale

Période 2010-01/2013-6 Montant de la subvention : 140 000 $ Montant pour 2012-2013 : 10 000 $

Titre du projet Suivi et évaluation de l'implantation du programme « Vivre ensemble » Équipe de recherche Clément, M., Jauvin, N. et Lévesque, A. Organisme subventionnaire

Centre national de prévention du crime

Période 2010-04/2013-10 Montant de la subvention : 22 807 $ Montant pour 2012-2013 : 5 702 $

Page 16: RAPPORT ANNUEL DES ACTIVITÉS DE RECHERCHEvitam.ulaval.ca/fileadmin/user_upload/documentations/... · 2014. 11. 19. · Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 4 1. Mot de la direction

Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 16

Titre du projet Québec 2020 : vers un projet collectif d'aménagement durable

Équipe de recherche Després, C., Boulianne, M., Fortin, A., Gauthier, P., Florent Joerin, F., Luka, N. J., Martin, T., Moretti, G. , Roche, S., Vachon, G. et Royer, A.

Organisme subventionnaire

Fonds de recherche du Québec - Société et culture

Période 2010-04/2014-04 Montant de la subvention : 500 000 $ Montant pour 2012-2013 : 125 000 $

Titre du projet Vers l'amélioration des services et des soins palliatifs de fin de vie : adapter et implanter des programmes de soutien en milieu de travail et évaluer leur effet sur la SATisfaction, le sens au travail et le bien-être des INfirmières (SATIN II)

Équipe de recherche Filion, L., Truchon, M., Aubin, M., Desbiens, J. F., Dumont, S., Gagnon, P., Gélinas, C., Langlois,

L., Roch, G., Simard, S., Tremblay, L., L'Heureux, M. et Vachon, M.

Organisme subventionnaire

Instituts de recherche en santé du Canada, Partenariats pour l'amélioration du système de santé, ministère de la Santé et des Services sociaux, Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et en sécurité du travail et Chaire de soins palliatifs de l'Université Laval

Période 2012-05/2015-04 Montant de la subvention : 637 566 $ Montant pour 2012-2013 : 159 392 $

Titre du projet Transfert des connaissances vers l'Organisation québécoise des personnes atteintes de cancer (OQPAC) par le Centre de cancérologie de l'Université Laval autour du programme Transitions Cancer

Équipe de recherche Fillion, L., Gagnon, P. et Dumont, S.

Organisme subventionnaire

Ministère de l'Éducation, du Loisir et du Sport (MELS)

Période 2011-06/2013-05 Montant de la subvention : 57 651 $ Montant pour 2012-2013 : 28 825 $

Titre du projet Évaluation de la réforme en santé mentale – Intégration et performance des réseaux locaux de services (RLS)

Équipe de recherche Fleury, M. J., Aubé, D., Farand, L., Vallée, C., Tremblay, J. et Chiocchio, F.

Organisme subventionnaire

Fonds de recherche du Québec - Santé

Période 2011-01/2015-01 Montant de la subvention : 1 788 806 $ Montant pour 2012-2013 : 447 202 $

Titre du projet Consolidation des services de première ligne et des soins partagés en santé mentale : pratiques et innovations

Équipe de recherche Fleury, M. J., Aubé, D., Vallée, C., Farand, L. et Tremblay, J.

Organisme subventionnaire

Astra Zeneca Canada inc. : programme Prends soin de toi

Période 2011-01/2013-12 Montant de la subvention : 427 528 $ Montant pour 2012-2013 : 106 882 $

Titre du projet Évaluation des comités de résidents

Équipe de recherche Gagnon, É.

Organisme subventionnaire

Comité des usagers du Centre de santé et de services sociaux de la Vieille-Capitale

Période 2012-06/2013-08 Montant de la subvention : 20 000 $ Montant pour 2012-2013 : 12 857 $

Page 17: RAPPORT ANNUEL DES ACTIVITÉS DE RECHERCHEvitam.ulaval.ca/fileadmin/user_upload/documentations/... · 2014. 11. 19. · Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 4 1. Mot de la direction

Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 17

Titre du projet Repenser les centres de jour

Équipe de recherche Gagnon, É., Lafond, M. F. et Vézina, J.

Organisme subventionnaire

Fondation du Centre de santé et de services sociaux de la Vieille-Capitale

Période 2012-05/2014-05 Montant de la subvention : 30 000 $ Montant pour 2012-2013 : 15 000 $

Titre du projet Validation d’une intervention ciblant les caractéristiques du fardeau et les besoins de soutien de personnes ayant un proche avec un trouble cognitif léger amnésique

Équipe de recherche Hudon, C., Vézina, J. et Ouellet, M. C.

Organisme subventionnaire

Alzheimer Society of Canada

Période 2012-09/2014-08 Montant de la subvention : 118 698 $ Montant pour 2012-2013 : 44 512 $

Titre du projet Centre de recherche sur les innovations sociales dans l'économie sociale, les entreprises et les syndicats (CRISES)

Équipe de recherche Klein, J. L., Malenfant, R. et (collaborateurs), 10 autres chercheurs universités variées

Organisme subventionnaire

Fonds québécois de la recherche sur la société et la culture

Période 2008-4/2014-3 Montant de la subvention : 1 536 000 $ Montant pour 2012-2013 : 384 000 $

Titre du projet Innovations, formation et protections sociales dans le travail et l'emploi

Équipe de recherche

Lapointe, P. A., Baril-Gingras, G., Beji, K., Bélanger, J., Bellemare, G., Bellemare, M., Bernier, C.,

Bernier, J., Bérubé, C., Bettache, M., Bilodeau, P. L., Cantin, É., Dallaire, C., D'Amours, M., Dupuis, M. J., Fontaine, L.L., Gagnon, M., Gislain, J. J., Gould, A., Hallée, Y., Hanin, F., Laflamme, R., Lamonde, F., Langlois, L., Le Capitaine, C., Ledoux, É., Malenfant, R., Malo, F. B.,

Montreuil, S., Morel, S., Paillé, P., Provencher, Y., Racine, M., Thwaites, J. D., Truchon, M., Voyer, B.et Vultur, M.

Organisme subventionnaire

Conseil de recherche en sciences naturelles et en génie du Canada et Conseil de recherche en sciences humaines

Période 2009-04/2015-09 Montant de la subvention : 1 225 000 $ Montant pour 2012-2013 : 190 910 $

Titre du projet L'autonomie au travail des hommes et des femmes : une même réalité?

Équipe de recherche Malenfant, R., Côté, N., Lafond, M. F. et Duchesne, A.

Organisme subventionnaire

Alliance de recherche universités - communautés

Période 2012-10/2013-09 Montant de la subvention : 23 666 $ Montant pour 2012-2013 : 11 833 $

Titre du projet Le continuum d’intervention intersectorielle en santé et services sociaux dans ses lieux avec les dimensions de l’habitation et du logement social et communautaire

Équipe de recherche Morin, P., Belley, S., Clément, M., Doré, C., Leblanc, J., Leloup, X., Jauvin, N. et Morin, N. Organisme subventionnaire

Fonds de recherche du Québec - Société et culture

Période 2012-04/2015-03 Montant de la subvention : 150 000 $ Montant pour 2012-2013 : 50 000 $

Page 18: RAPPORT ANNUEL DES ACTIVITÉS DE RECHERCHEvitam.ulaval.ca/fileadmin/user_upload/documentations/... · 2014. 11. 19. · Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 4 1. Mot de la direction

Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 18

Titre du projet Formation en recherche transdisciplinaire sur les interventions en santé publique : promotion, prévention et politiques publiques (4P)

Équipe de recherche

Paradis, G., Bergeron, P., Cox, J. J., Deschênes, M., Fournier, L., Gauvin, L., Otis, J., Rossignol, M., Tousignant, P., Turgeon, J., Adrien, A., Archibald, C. P, Bastien, R., Beauchemin, M., Beaudoin, C. M., Berthelette, D., Bilodeau, A., Caux, C., De Wals, P., Demers, A., Drouin, L., Fortin, J. P., Royer, A., et coll.

Organisme subventionnaire

Instituts de recherche en santé du Canada

Période 2009-04/2015-04 Montant de la subvention : 1 950 000 $ Montant pour 2012-2013 : 325 000 $

Titre du projet Les défis de l’intégration sociale des personnes vivant avec des problèmes de santé mentale importants : représentations collectives et résistances culturelles

Équipe de recherche Poirel, M. L., Rodriguez, L., Clément, M., Ouellet, X., Bournoyer, R., Dubé, X., Robb, S. et

Gagnon, X. Organisme subventionnaire

Fonds de recherche du Québec - Société et culture

Période 2012-01/2014-12 Montant de la subvention : 108 000 $ Montant pour 2012-2013 : 27 000 $

Titre du projet ARUC-Internationales Santé mentale et Citoyenneté

Équipe de recherche

Rodriguez, L., Bergeron-Leclerc, C., Blais, L., Clément, M., Dallaire, B., de Sousa Campos

Gastao, W., Figueiredo Ana, C., Gagné, J., Lagueux, N., Larivière, N., Latimer, É., Leal, E., Lecompte, T., Madureira, P., McCubbin, M., Mercier, C., Morin, P., Noiseux, S., Onocko Campos, R., Passos, E., Pereira Mario, E., Poirel, M. L., Provencher, H., Saillant, F., Serpa, O., Silveira

Corrêa Carlos, R., St-Onge, M., Tofoli Luis, F., Vigneault, L. et White, D. Organisme subventionnaire

Conseil de recherches en sciences humaines du Canada en collaboration avec le Centre de recherche pour le développement international

Période 2009-03/2014-02 Montant de la subvention : 2 000 000 $ Montant pour 2012-2013 : 400 000 $

Titre du projet Repenser l'exercice de la citoyenneté à partir de ses marges

Équipe de recherche Rodriguez, L., Gagnon, É., Clément, M., Damant, D., Labrie, V., Lamoureux, D., Lamoureux, J.,

Martiny, C., Noiseux, S. et Saillant, F. Organisme subventionnaire

Fonds de recherche du Québec - Société et culture

Période 2010-05/2014-04 Montant de la subvention : 658 240 $ Montant pour 2012-2013 : 164 560 $

Titre du projet InteR-Reconnaissances/InteR-Recognitions : mémoire, droits et reconnaissance du mouvement communautaire au Québec.

Équipe de recherche Saillant, F., Rodriguez, L. et Clément, M. Organisme subventionnaire

Conseil de recherches en sciences humaines du Canada

Période 2012-05/2017-05 Montant de la subvention : 500 000 $ Montant pour 2012-2013 : 83 333 $

Titre du projet PIANO (Portail intégré d’applications numériques pour ordinateur)

Équipe de recherche Vézina, J.

Organisme subventionnaire

Fondation canadienne pour l'innovation

Période 2011-05/2014-05 Montant de la subvention : 32 174 $ Montant pour 2012-2013 : 10 725 $

Page 19: RAPPORT ANNUEL DES ACTIVITÉS DE RECHERCHEvitam.ulaval.ca/fileadmin/user_upload/documentations/... · 2014. 11. 19. · Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 4 1. Mot de la direction

Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 19

7. Inventaire des projets de transfert de connaissances terminés

Titre du projet Appui aux travailleurs agricoles migrants de l’Île d’Orléans (ATAMIO) Équipe de recherche Amar, M. et Roberge, G. Subvention CSSS de Québec-Nord et Centre multiethnique de Québec Période 2010-09 / 2012-06

Établissement Agence de la santé et des services sociaux de la Capitale-Nationale, CSSS de Québec-Nord et Diocèse de Québec

Description Recherche évaluation en soutien à la coordination du projet. Le projet ATAMIO/Appui aux travailleurs agricoles migrants de l’Île d’Orléans était un projet pilote de travail de milieu implanté à l’Île d’Orléans au cours de l’été 2010 et coordonné par le Centre multiethnique de Québec (CMQ). Le projet ATAMIO s’inscrit dans la continuité des recommandations d’un rapport produit par l’unité de recherche du CSSS de la Vieille-Capitale, qui mettait notamment en lumière l’isolement social et la détresse psychologique des TAM de l’Île d’Orléans ainsi que l’absence d’une offre de soins de santé et de services sociaux culturellement adaptée à cette population migrante.

Titre du projet Communauté de pratique pour les superviseurs de stage Équipe de recherche Côté, L., et Perry, G. Subvention

Période Mai 2012 Établissement CSSS de la Vieille-Capitale Description La communauté de pratique comme moyen de formation pédagogique des superviseurs de

stage

Titre du projet Outil web novateur visant à prévenir, de façon durable, la violence en milieu de travail Équipe de recherche Jauvin, N., Bolduc, N., et Gagné, C. Subvention 40 000 $ Période 2012

Établissement Représentants de la Ville de Québec, du service de police, d’organismes communautaires et d’établissements de santé et de services sociaux. CSSS de la Vieille-Capitale

Description Travaux d’un comité de partenaires intersectoriels dans le but de réaliser un portrait de la situation des personnes utilisatrice de drogues par injection (UDI) dans la Capitale-Nationale. http://www.irsst.qc.ca/prevention-violence/

Titre du projet École d'été en santé au travail. Recherche sur les interrelations psychologiques, organisationnelles et sociales du travail (RIPOST) : Des interventions pour agir sur les problèmes de santé mentale au travail

Équipe de recherche Jauvin, N., Bourbonnais, R., Brisson, C., Côté, N., Bolduc, N., Vézina, M., et al. Subvention Période Mai 2012 Établissement CSSS de la Vieille-Capitale

Description Cette activité avait pour but de présenter, à différents acteurs des milieux de travail, une démarche de prévention primaire pour agir sur les problèmes de santé mentale au travail. Elle visait également la présentation d’outils développés par l’équipe RIPOST pour les guider dans les étapes à suivre pour implanter cette démarche dans leur milieu respectif. La présentation de résultats de recherche en santé mentale au travail était suivie par des ateliers pratiques où les participants étaient amenés à s’approprier cette démarche par des discussions autour d’enjeux réels dans leur milieu de travail

Titre du projet La recherche sociale dans les CSSS-CAU Équipe de recherche Lafond, M. F., et Bolduc, N. Subvention

Période 10 juillet 2012 Établissement

Description Capsule vidéo dans le cadre du rôle des centres de santé et de services sociaux désignés

centre affilié universitaire (CAU), les retombées de leurs recherches sociales et leurs défis. Lien : http://www.youtube.com/watch?v=eZDt7OUnBbI].

Page 20: RAPPORT ANNUEL DES ACTIVITÉS DE RECHERCHEvitam.ulaval.ca/fileadmin/user_upload/documentations/... · 2014. 11. 19. · Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 4 1. Mot de la direction

Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 20

Titre du projet Trajectoire de services pour les enfants souffrant d'anxiété Équipe de recherche Lafond, M. F. Subvention Aucune Période Établissement Description Courtage de connaissances à partir de la littérature scientifique, de la littérature grise et d’une

rencontre avec une experte dans le domaine

Titre du projet Projet Habitation Vivre chez soi : Amélioration de la vie communautaire Équipe de recherche Lagrange, V., Bernier, I., Gagnon, L., Chevalier, R., Sanchez, Y., Rendon, N., et coll. Subvention Période 2013 Établissement Soutien à domicile (SAD) du CSSS de la Vieille-Capitale et Habitations Vivre chez soi (HVCS)

Description

Élaboration d’une stratégie de collecte de données pour l’amélioration de la vie communautaire auprès des résidents et exercice de priorisation des activités par ceux-ci. Rédaction Rapport synthèse des données, tableau suggestion d’amélioration de la vie communautaire. Présentation des documents au CA.

Titre du projet Portrait diagnostic Regroupement Limoilou en forme Équipe de recherche Lagrange, V., Rouleau, A., et Vallières, É. Subvention

Période Novembre 2012 Établissement CSSS de la Vieille-Capitale Description Orientation de la démarche de rédaction d’un document de travail en appui à une démarche

d’élaboration d’un plan d’action stratégique.

8. Inventaire des projets de transfert de connaissances en cours

Titre du projet Interventions cliniques individualisées (ICI) Équipe de recherche Amar, M. Subvention Période 2009-01 Établissement CSSS de la Vieille-Capitale

Description

Promoteur et coordonnateur du projet ICI (Interventions cliniques individualisées) au sein du CSSS de la Vieille-Capitale : Offre d'un support médical de proximité aux aidants naturels et aux dispensateurs de soins et de services sociaux et communautaires auprès des personnes et des familles vivant en contexte de pauvreté ou de marginalisation sociale, et offrir directement des soins si requis, aux fins de diminuer les inégalités en santé sur le territoire du CSSS de la Vieille-Capitale. Ce projet est articulé autour de l’implantation du nouveau rôle infirmier (infirmières praticiennes spécialisées en soins de première ligne) sur le territoire de Québec métropolitain.

Titre du projet Mise en place du projet SPOT : Clinique communautaire de santé et d’enseignement

Équipe de recherche Amar, M. et Perry, G. Subvention Période Depuis hiver 2011; début envisagé : automne 2014 Établissement CSSS de la Vieille-Capitale Description

Le projet SPOT a pour objectifs de :

- Rendre accessibles des soins et services sociaux intégrés de première ligne à une population marginalisée.

- Offrir un milieu de formation pratique aux étudiants en sciences de la santé et services sociaux axé sur une vision globale de pratique interprofessionnelle.

Les activités de formation médicale permettront aux étudiants de se rapprocher des personnes marginalisées, de comprendre leur trajectoire de vie, leurs conditions de vie et leurs expériences médicales. Les activités se dérouleront dans cinq à six organismes communautaires situés sur le territoire Basse-Ville-Limoilou-Vanier (présence considérable de personnes vulnérables et de clientèles à risque) à raison 3 à 4 soirs par semaines (4 heures par soir), un ou deux après-midi par semaine (4 heures) et un après-midi de fin de semaine (4 heures).

Page 21: RAPPORT ANNUEL DES ACTIVITÉS DE RECHERCHEvitam.ulaval.ca/fileadmin/user_upload/documentations/... · 2014. 11. 19. · Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 4 1. Mot de la direction

Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 21

Titre du projet Appui médical à la communauté Attikamek d’Obedjiwan Équipe de recherche Amar, M. Subvention Conseil de bande et RAMQ Période Depuis 2010

Établissement Conseil de bande Attikamek d’Obedjiwan, CSSS du Domaine-du-Roy et CSSS de la Vieille-Capitale

Description

Initiateur d’une offre de services médicaux à la communauté Attikamek d’Obedjiwan, au Québec, sur une base de 4 à 8 jours/médecin par mois pour permettre une amélioration de l’accessibilité aux soins à une population indigène vulnérable et défavorisée (communauté de 2 400 personnes).

Titre du projet La fidélisation des jeunes infirmières et infirmières auxiliaires du CSSS de la Vieille-Capitale Équipe de recherche Côté, N., Bourbonnais, R., Jauvin, N., Duchesne, A., Bolduc, N. et Lafond, M. F. Subvention Période Établissement CSSS de la Vieille-Capitale

Description

Accompagnement de l’équipe de recherche dans le choix et l’utilisation de stratégies de diffusion, d’adaptation et d’appropriation des résultats par les membres du comité du projet. Préparation de l’animation du comité de pilotage pour susciter des interactions efficaces entre les membres quant à l’analyse et l’interprétation des résultats. Accompagnement des chercheurs dans la préparation d’activités de diffusion auprès de différentes instances du CSSS de la Vieille-Capitale. Activités de diffusion des résultats au sein du comité de pilotage du projet auquel siégeaient des acteurs provenant d’instances régionale et provinciale.

Titre du projet Rapport sur la situation de la consommation de drogue par injection à Québec et sur la pertinence d’offrir des services d’injection supervisée

Équipe de recherche De Koninck, M., Lagrange, V., Thériault, N., Hyppolite, S.-R., Rousseau, L., Noël, L., Gagnon, M., et Cossette, F.

Subvention 40 000 $ Période 2012-2014

Établissement Représentants de la Ville de Québec, du service de police, d’organismes communautaires et d’établissements de santé et de services sociaux. CSSS de la Vieille-Capitale

Description Travaux d’un comité de partenaires intersectoriels afin de réaliser un rapport sur la situation de la consommation de drogue par injection à Québec et sur la pertinence d’offrir des services d’injection supervisée

Titre du projet Guide d’intervention auprès des personnes souffrant d’un syndrome d’insalubrité morbide et

d’encombrement Équipe de recherche Eysermann, B., Gagnon, É., Lagrange, V. et comité SIME Subvention 5 000 $ Fondation du CSSS de la Vieille-Capitale Période 2012-2013 Établissement CSSS de la Vieille-Capitale Description Accompagnement dans la démarche de rédaction d’un guide d’intervention en soutien aux

intervenants travaillant auprès de personnes souffrant d’un syndrome d’insalubrité morbide et d’encombrement.

Titre du projet La communication organisationnelle auprès des préposés aux bénéficiaires Équipe de recherche Jauvin, N., Angers, V. et Lafond, M. F.

Subvention 6 000 $ (5 000 $ Fondation CSSS de la Vieille-Capitale; 1 000 $ : Direction de l’Hébergement et RIPOST)

Période Établissement Description

Collaboration à l’adaptation et à la diffusion des résultats des groupes de discussion (contenu et format). Participation et préparation des réunions du comité de pilotage du projet. Réunion portant sur la diffusion des résultats provenant des groupes de discussion. Collaboration à la conception et à la rédaction finale du rapport d’étalonnage.

Page 22: RAPPORT ANNUEL DES ACTIVITÉS DE RECHERCHEvitam.ulaval.ca/fileadmin/user_upload/documentations/... · 2014. 11. 19. · Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 4 1. Mot de la direction

Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 22

9. Inventaire des activités de diffusion des résultats de recherche et de transfert de connaissances

L’inventaire se présente par catégories (publications et communications) et selon l’ordre alphabétique du nom de

l’auteur principal. Le nom des membres PRISM est inscrit en gras.

Publications

Articles dans une revue avec comité de lecture (publié)

Aubin, M. (2012). Core areas of

practice for nurses working as professional navigators. Canadian Oncology Nursing Journal, 23 (1), 44-62.

Aubin, M. (2012). Professional

navigation: a comparative study between two Canadian models. Canadian Oncology Nursing Journal, 22(4), 257-277.

Belzile Lavoie, M., Bernatchez, M. S., Côté, M. A. et Vézina, J. (2012). Les

attitudes d’étudiantes de psychologie envers les personnes âgées. Revue québécoise de psychologie, 32, 211-

232. Bergeron-Leclerc, C., Mercure, C.,

Gargano, V., Bilodeau, M. et Dessureault-Pelletier, M. (2012). Quand la passion suscite la motivation : les retombées d’un programme d’éducation par l’aventure au sein d’une école secondaire alternative. Revue canadienne de l’éducation, 35 (4), 62-91.

Côté, L. et Bordage, G. (2012). Content

and Conceptual Frameworks of Preceptor Feedback Related to Residents’ Educational Needs. Academic Medicine, 87(9), 1274-1281.

Desmeules, F., Dionne, C., Belzile, E. L., Bourbonnais, R., Champagne, F.

et Frémont, P. (2013). "Determinants of pain, functional limitations and health-related quality of life six months after total knee arthroplasty: results from a prospective cohort study." BMC Sports, Science, Medecine and Rehabilitation, 5(2).

Dionne, C. E., Bourbonnais, R.,

Frémont, P., Rossignol, M., Stock, S. R. et Laperrière, E. (2012). “Obstacles to and Facilitators of Return to Work

After Work-Disabling Back Pain: The Workers' Perspective." Journal of occupational rehabilitation 23(2) :

280-289. Fleury, M. J., Imboua, A., Aubé, D. et

Farand, L. (2012). “Collaboration between GPs and mental healthcare professionals within the context of reforms in Quebec." Mental Health in Family Medicine, 9(2) : 77-90.

Fleury, M. J., Bamvita, J. M., Farand, L.,

Aubé, D., Fournier, L. et Lesage, A.

(2012). GP Group profiles and involvement in mental health care. Journal of Evaluation in Clinical Practice, 18 (2), 396-403.

Fortin, J. P., Gagnon, M. P. et

Lamothe, L. (2012). L’influence de l’évaluation sur les suites des projets d’expérimentation : l’exemple des projets d’informatisation au Québec. Revue canadienne d’évaluation de programme / The Canadian Journal of Program Evaluation 25(3), 11-26.

Fortin, J. P., Lamothe, L., Gagnon,

M. P., Messikh, D. et Labbé, F. (2012). L’utilisation des enseignements et connaissances pour l’action : l’exemple des projets d’informatisation en santé au Québec. Revue de la Société canadienne d’évaluation, 25 (3), 11-26.

Fortin, M. E. et Vézina, J. (2012).

Intervention basée sur la régulation émotionnelle à l’intention des proches aidants d’une personne atteinte de démence : analyse des processus. Revue québécoise de psychologie, 32, 185-210.

Gagnon, É. (2012). Éclats au travail.

Colères d’usagers, colères d’intervenants. Revue du CRÉMIS, 5(2), 47-51.

Gagnon, É. (2012). Le comique et l’esprit subversif. Relations (761), 20-21.

Gagnon, É. (2012). Le miroir de la

dépression. Recherches sociographiques, LIII (3), 671-681.

Gagnon, É. et Eysermann, B. (2012).

« Trouver son intérêt ou le perdre? Remarques sur les conflits d’intérêts en recherche. » Éthique publique, 14(1) : 403-412.

Gravel, A. R. et Malenfant, R. (2012).

« Gérer les risques liés au travail durant la grossesse pour maintenir une efficacité organisationnelle et assurer la santé et sécurité au travail. » Pistes, 14(2).

Gargano, V. et Bergeron-Leclerc, C.

(2012). « Apprendre autrement : les effets d’un programme d’éducation par l’aventure au plan du développement personnel et social. » Revue de recherche en éducation, 2 : 32-49.

Herin, F., Vézina, M., Thaon, I., Soulat,

J. M. et Paris, C. (2012). "Predictors of chronic shoulder pain after 5 years in a working population." Pain, 153(11).

Howell, D., Hack, T. F., Oliver, T. K.,

Chulak, T., Mayo, S., Aubin, M.,

Chasen, M., Earle, C. C., Friedman, A. J., Green, E., Jones, G. W., Jones, J. M., Parkinson, M., Payeur, N., Sabiston, C. M. et Sinclair, S. (2012). Models of care for post-treatment follow-up of adult cancer survivors: a systematic review and quality appraisal of the evidence. Journal of cancer survivorship : research and practice, 6 (4), 359-371.

Page 23: RAPPORT ANNUEL DES ACTIVITÉS DE RECHERCHEvitam.ulaval.ca/fileadmin/user_upload/documentations/... · 2014. 11. 19. · Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 4 1. Mot de la direction

Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 23

Lacasse, M., Douville, F., Desrosiers, E. Côté, L., Turcotte, S. et Légaré , F.

(2013). "Using field notes to evaluate competencies in family medicine training: a study of predictors of intention." Canadian Medical Education Journal, 4(1), e16-e25.

Lebel-Lehoux, C., Camateros, C.,

Angers, V., Hudon, V., Vézina, J. et

Laplante, C. (2012). Antécédents environnementaux aux comportements agressifs physiques (CAP) chez les personnes atteintes de démence. Revue québécoise de psychologie, 32, 15-34.

Légaré, F., Boivin, A., van der Weijden,

T., Pakenham, C., Burgers, J., Légaré, J., St-Jacques S. et Gagnon,

S. (2012). "Patient and public involvement in clinical practice guidelines: a knowledge synthesis of existing programs." Medical decision making : an international journal of the Society for Medical Decision Making, 31(6) : E45-74.

Légaré, F., Stacey, D., Brière, N.,

Fraser, K., Desroches, S., Dumont, S., Sales, A., Puma, C. et Aubé, D.

(2013). "Healthcare providers' intentions to engage in an interprofessional approach to shared decision-making in home care

programs: a mixed methods study." Journal of interprofessional care, 27(3) : 214-222.

Lorenzato, M. et Dumont, S. (2013).

« La contribution de l'accompagnement par l'art aux soins de santé, en particulier aux soins palliatifs. » Cahiers francophones de soins palliatifs, 13(1) : 75-93.

Lorenzato, M. et Dumont, S. (2013).

« L'intégration des ateliers d'expression artistique dans les établissements de santé. » Le Point en administration de la santé et des services sociaux, 8(4) : 44-48.

Nelson, G., Macnaughton, E., Goering,

P., Dudley, M., O'Campo, P., Patterson, M., Piat, M., Prévost, N., Strehlau, V. et Vallée, C. (2012).

Planning a Multi-site, Complex Intervention for Homeless People with Mental Illness: The Relationships Between the National Team and Local Sites in Canada's At Home/Chez Soi Project. American journal of community psychology, 51(3/4).

Nour, K., Hébert ,M., Lavoie, J. P., Dallaire, B., Wallach, I., Moscovitz,

N., Regenstreif A. et Billette, V. Services spécialisés en santé mentale pour les personnes de 60 ans et plus.

Étude pilote de l’évaluation du processus. Revue Santé mentale au Québec, 38(1), 81-102.

Nour, K., Hébert, M., Lavoie, J. P.,

Regenstrief, A., Dallaire, B., Wallach,

I., Moscovitz, N. et Billette, V. (2012) Specialized Services for Older Adults with Mental Illness. Aging and Society: An Interdisciplinary Journal, 1(2), 97-116.

Saucier, D., Paré, L., Côté, L. et

Baillargeon, L. (2012). How core competencies are taught during clinical supervision: participatory action research in family medicine. Medical Education, 46 (12), 1194-1205.

Tétreault, S., McLaughlin, D., Freeman,

A., Gascon, H., Beaupré, P., Carrière, M. et Marier-Deschênes, P.

(2012). Understanding the difficulties hindering a partnership aimed at students with special needs. Exceptional Child.

Wolpaw, T., Côté, L., Papp, K. K. et

Bordage, G. (2012). Student Uncertainties Drive Teaching During Case Presentations: More So With SNAPPS. Academic Medecine, 87(9), 1210-1217.

Articles dans une revue avec comité de lecture (accepté)

Bergeron-Leclerc, C., Gargano, V.,

Dessureault-Pelletier, M., Mercure, C. et Bilodeau, M. (2013). L’éducation par l’aventure comme outil de transformation du lien social. Lien social et politique.

Clément, M., Rodriguez, L., Gagné, J. et

Lévesque, A. (2012). A participacao dos usarios nos exercicios de planejamento e organizacao dos serviços de SM no Quebec:orietacones ministerais, madalidades de participacao e desafios. Revista Ciécia et Saude Colectiva.

Clément, M., Rodriguez, L., Gagné, J. et

Lévesque, A. (2013). Users participation to the exercises of planning and organization mental health services in Quebec: ministerial

priorities, modalities and issues. Mental Health Research.

Côté, L., Normandeau, M. Maheux, B.,

Lauthier , L.et L. Lefort (2012). "Collaboration between Family Physicians and Community Pharmacists: Survey of Graduates in Family Medicine." Canadian Family Physician.

Dallaire, B. et Gromaire, P. Regards

croisés sur le rôle des services et interventions psychosociaux et médicaux dans les trajectoires de jeunes soutenus dans des ressources d’hébergement communautaires (Auberges du cœur) de Québec et de Chaudière-Appalaches. Revue canadienne de service social, 30(2).

Ouedraogo, È., Labrecque, M., Côté, L.,

Charbonneau, K. et Légaré, F. (2012). Use and teaching of pneumatic-otoscopy in a family medicine residency program: a mixed-method descriptive study. Canadian Family Physician.

Schmouth, M. E., Provencher, H., St-

Onge, M. et Clément, M. (2012). « La

religiosité des personnes vivant avec un grave problème de santé mentale : un aspect de vie porteur de signification et source d’émotions positives et de soutien. » Revue canadienne de santé mentale

communautaire.

Page 24: RAPPORT ANNUEL DES ACTIVITÉS DE RECHERCHEvitam.ulaval.ca/fileadmin/user_upload/documentations/... · 2014. 11. 19. · Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 4 1. Mot de la direction

Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 24

Articles dans une revue avec comité de lecture (soumis)

Bonet, M., Gerardo, F. et Clément, M.

(2013). "Comparaison interculturelle de la relation d’aide en institution. Limites et perspectives au pouvoir et à l’autonomie des résidents." Publication REIACTIS.

Gagnon, É., Clément, M., Deshaies,

M. H. et Raizenne, E. (2013). "Quebec Long-term Center Residents Commitees : Their Mandate, Functions, and Autonomy." Canadian Journal of Aging.

Gagnon, É., Deshaies, M. H.et

Raizenne, É. (2013). "Fonctions et limites de la participation publique : les comités des résidents et leur autonomie." Recherches sociographiques.

Gilbert-Ouimet, M., X. Trudel, C. Brisson, A. Milot et Vézina, M. (2013). "Adverse

effects of psychosocial work factors on blood pressure: A systematic review of studies on demand-control- support and effort-reward imbalance models." Scandinavian Journal of Work, Environment & Health.

Jourdain, G. et Vézina, M. (2012). "How

Psychological Stress in the Workplace Influences Presenteeism Propensity A Test of the Demand- Control-Support Model." European Journal of Work and Organizational Psychology.

Maheux, B., Côté, L., Sobanjo, O.,

Authier, L., Lajeunesse, J., Leclerc, M. et Lefort., L. (2013). "Collaboration between Family Physicians and nurse clinicians : opinions of graduates in

family medicine." Canadian Family Physician.

Maheux, B., Provost, S., Gilbert, A.,

Authier, L. Côté, L. et Lefort, L. (2013).

"Importance given by preceptors to preventive care during family medicine residency training." Canadian Family Physician.

Dallaire, B., Gromaire, P. et McCubbin,

M. Médicalisation et médication de la souffrance : le rôle des approches médicales et de la médication dans les réponses apportées aux besoins des jeunes hébergés dans des Auberges du cœur de Québec et Chaudière-Appalaches. Revue canadienne de santé mentale communautaire.

Résumés de communication (publié)

Aubin, M. (2012/6). Collaboration

Challenges in the Transition from Curative to Palliative Care for Patients with Colorectal Cancer.

Aubin, M., Vézina, L., Verreault, R.,

Fillion, L., Hudo, É., Lacasse, Y., Simard, S., Tourigny, A., Dumont, S.,

Daneault, S. et Samson, A. (2012/11). Distress in patients and their natural caregivers early after the diagnosis of inoperable lung cancer. Joint Meeting of COSA 39th Annual Schientific Meeting and IPOS 14th World Congress of Psycho-Oncology ed., Australie.

Biron, C. (2012-05-24). Evaluating active ingredients during organizational stress interventions : the role of line managers.

Biron, C. (2012-05-24). Process and context: Distilling key ingredients to improve organizational stress and well-being interventions.

Biron, C. (2012-06-27). Evaluating

active ingredients during

organizational stress interventions : the role of line managers.

Biron, C. (2012-06-27). When

interventions succeed: A social identity perspective.

Côté, L. et Laughrea, P. A. (2012/8). Comment les cliniciens enseignants utilisent-ils leur modèle de rôle dans l’enseignement des rôles CanMEDS en résidence ?, France, Lyon.

Côté, L. et Laughrea, P. A. (2012-04-02). Preceptors’ Understanding and Use of Role Modelling when Teaching CanMEDS Roles to Residents,

Canada, Alberta, Banff.

Côté, L., et Perry, G. (2012-05-01). Une

communauté de pratique de superviseurs de stage au CSSS de la Vieille- Capitale : un projet novateur!, Canada, Québec, Montréal.

Dallaire, B., Clément, M. et Gromaire,

P. (2013, mai). Les « patients historiques » en psychiatrie : quand histoire de vie, histoire de maladie et histoire dans les services/institutions se confondent. 81

e congrès de

l’ACFAS/Association francophone pour le savoir – Colloque Problèmes de santé mentale et vieillissement, Québec.

Dallaire, B. et Gromaire, P. (2013).

Rôle des approches médicales et de la médication dans les réponses apportées aux besoins des jeunes hébergés dans des Auberges du coeur de Québec et Chaudière-Appalaches. 81

e congrès de

l’ACFAS/Association francophone pour le savoir, Québec.

Laughrea, P. A., et Côté, L. (2012-04-02). L’enseignement des compétences CanMEDS en clinique : qu’en pensent les cliniciens enseignants? Canada, Alberta.

Stacey, D., Légaré, F., Brière, N., Puma, C., Desroches, S., Fraser, K., Dumont, S., Sales, A. et Aubé, D. (2012-06-08/2012-06-11). Factors influencing implementing of interprofessional shared decision making (IP-SDM) in home care: A mixed methods study, Scotland, St-Andrews.

Page 25: RAPPORT ANNUEL DES ACTIVITÉS DE RECHERCHEvitam.ulaval.ca/fileadmin/user_upload/documentations/... · 2014. 11. 19. · Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 4 1. Mot de la direction

Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 25

Résumés de communication (sous presse) Clément, M. (2012-10-31). La

participation des personnes utilisatrices : où en sommes-nous à la

suite du PASM, Québec, Québec.

Résumés de communication (accepté)

Malenfant, R. et Côté, N. (2012/10).

Pratiques professionnelles et pratiques gestionnaires : des dynamiques qui s’entrechoquent au

sein du réseau de la santé québécois.

Livre (publié)

Dussault, J., Jauvin, N., Vézina, M. et

Bourbonnais, R. (2012/6).

Preventing Violence Among Employees of the Same Work Organization – Evaluation of a Participatory Intervention. Collection Études et recherches.

Gagnon, É., Fortin, A., Ferland-

Raymond, A. E. et Mercier, A. (2013/3). L'invention du bénévolat. Genèse et institution de l'action bénévole au Québec. Presses de l'Université Laval. Québec, Québec.

Malenfant, R. et Côté, N. (2013/1). Vers

une nouvelle conception de l’idéal type du travailleur? Les Presses de l'Université du Québec.

Vézina, J., Cappeliez, P. et Landreville,

P. (2013/4). Psychologie gérontologique (3

e édition)

Chenelière. Morin, G.

Contributions à un ouvrage collectif (chapitre de livre) Amar, M., Roberge, G. et Léanza, Y.

(2012). Le difficile accès aux soins de santé des travailleurs agricoles migrants de l’Île d’Orléans (Québec) : autonomie et intégration sociale. Dans Léanza, Y. et Sabatier, C.

Bellemare, G., Briand, L., Malenfant, R.

et Champagne, A. (2012). Les entreprises d'économie sociale et la gestion des ressources humaines. Mieux gérées que les entreprises privées? Dans Laplante, N. et Côté, L. Transformations du monde du

travail : regards interdisciplinaires en relations industrielles. Presses de l’Université du Québec. Québec, Québec.

Biron, C. (2012). What works, for

whom, in which context? Researching organizational interventions on psychosocial risks using realistic evaluation principles. Dans Biron, Caroline, Karanika-Murray et Maria Cooper, C.L. Improving organizational interventions for stress and well-being: Addressing process and context. Routledge. 163-184.

Biron, C. (2013). Positives interventions

versus stress interventions : Does it really matter? Dans Biron, Caroline Burke, R.J., et Cooper, C.L. Creating healthy workplaces : Reducing stress, improving well-being and organizational effectiveness. Gower Publishing.

Biron, C., Cooper, C. L. et Gibbs, P.

(2012/11). Positive and organizational-level stress interventions: Apples and oranges? Dans Cameron, K. et Spreitzer, G. Oxford handbook of positive scholarship. Oxford University Presses.

Biron, C., Karanika-Murray, M. et

Cooper, C. L. (2012). Organizational interventions for stress and well-being - An overview. Dans Biron, Caroline Karanika-Murray et Maria Cooper, C.L. Improving organizational interventions for stress and well-being: Addressing process and context. Routledge. 1-18.

Biron, C., St-Hilaire, F., Brun, F. et

Brun, J. P. (2013). Implementation of

an organizational intervention on quality of life at work : Key elements and reflections. Dans Biron, Caroline Burke, R.J. et Cooper, C.L. Creating healthy workplaces : Reducing stress, improving well-being and organizational effectiveness. Gower Publishing.

Biron, C., St-Hilaire, F. et Brun, J. P.

(2013). Implantation d’une intervention organisationnelle sur la qualité de vie au travail dans une grande organisation québécoise : Éléments clés et réflexions. Dans Montreuil, S.

Bourbonnais, R., Biron, C., Karanika-

Murray, M. et Cooper, C. L. (2012). Evaluation of an intervention to prevent mental health problems among correctional officers. Dans Managing psychosocial risks in the workplace: the role of process issues. Routledge/Psychology.

Page 26: RAPPORT ANNUEL DES ACTIVITÉS DE RECHERCHEvitam.ulaval.ca/fileadmin/user_upload/documentations/... · 2014. 11. 19. · Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 4 1. Mot de la direction

Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 26

Clément, M. (2012). La participation

des personnes utilisatrices à la planification et l'organisation des services de santé mentale:Où en sommes-nous? Dans État de situation sur la santé mentale au Québec et réponse du système de santé et de services sociaux. Gouvernement du Québec. 164-168.

Clément, M., Guay, L. et Grandbois, H.

(2013/1). Généalogie et mobilisation autour des droits en santé mentale : de la vie sociale à la vie politique. Dans Généalogie et mobilisation autour des droits en santé mentale : de la vie sociale à la vie politique. Presses de l'Université Laval. Québec, Québec.

Côté, N. (2013). Rencontre entre l’idéal

type de travailleur et l’idéal de travail : redéfinition du sens et du rapport au travail des jeunes infirmières et des infirmières auxiliaires. Dans : Vers une nouvelle conception de l’idéal type du travailleur. Presses de l'Université du Québec.

Dollard, M. F., Pignata, S. et Biron, C.

(2013). Managing psychosocial risks in the workplace: Prevention and Intervention. Dans Peeters, M., de Jonge, J. et Taris, T.W. People at work : An introduction to

contemporary work psychology. Wiley-Blackwell.

Gagnon, É. Critique de livre : Femmes

philanthropes. Catholiques, protestantes et juives dans les organisations caritatives au Québec. Dans Critique de livre : Femmes philanthropes. Publié dans Recherches sociographiques. Presses de l'Université de Montréal. Québec, Montréal.

Gagnon, É. et Clément, M. (2013). Les

droits des usagers des services de santé et des services sociaux. Interrogations, réception, contractualisation. Dans Saillant, F. et Truchon, K. Droits et cultures en mouvements. Presses de l'Université Laval. Québec, Québec. 251-271.

Jauvin, N., Bourbonnais, R., Vézina,

M., Brisson, C. et Hegg-Deloye, S.

(2013). Interventions to Prevent Mental Health Problems at Work: Facilitating and Hindering Factors. Dans : Creating Healthy Workplaces: Stress Reduction, Improved Wellbeing, and Organizational Effectiveness. Gower series on behavioral, psychological and social risk in organizations (UK). 203-215.

Karanika-Murray, M., Biron, C. et

Cooper, C. L. (2012). Distilling the

principles of successful organizational intervention implementation. Dans : Biron, Caroline Karanika-Murray, Maria Cooper, C.L. Improving organizational interventions for stress and well-being: Addressing process and context. Routledge. 351-360.

Laplante, N. et Malenfant, R. (2012). Le

régime québécois de SST : une réforme inachevée face aux transformations du monde du travail. Dans Laplante, N. et Côté, L.

Transformations du monde du travail : regards interdisciplinaires en relations industrielles. Presses de l’Université du Québec. Québec, Québec.

Morin, D. et Dumont, S. (2012).

Interprofesional Collaboration. Dans Rootman, I. Dupéré, S. Pederson, A. et O’Neill, M. Health Promotion in Canada: Critical Perspectives on Practice (3rd ed.). Canadian Scholars' Press, Inc. Ontario, Toronto.

Provencher, H. (2013). Subjective well-

being in the process of recovery from mental illness. Dans Keyes, C.L.M. . Mental well-being. Rootman, I., Stachenko, S., Riley, B., Ardiles, P.,

Provencher, H., Gillis, D., et al.

(2012/5). Issues as a point of entry into health promotion. Dans : Health promotion in Canada (3rd edition).

Rapports de recherche et d’évaluation

Amar, M. et Dussault, J. (2012-04-26). L’offre de soins et de services de première ligne à Québec : les médecins de famille sonnent l’alarme! Rapport qualitatif. Canada, Québec, Québec, Centre de santé et de services sociaux de la Vieille-Capitale.

Chênevert, M. et Royer, A. (2012-12-

14). Évaluation des services de cessation tabagique offerts dans les centres d'abandon du tabagisme de la région de la Capitale-Nationale. État de la situation et pistes d'action pour l'avenir (Agence de la santé et des services sociaux de la Capitale-Nationale. Ministère de la Santé et des Services sociaux (Québec)).

Clément, M., Gromaire, P. et Hardy, M. H. (2012-06-01). Plan novateur d’intégration sociale en santé mentale. Évaluation de la satisfaction et du rétablissement des participants, de la perception de l’équipe régionale et des responsables de ressources d’hébergement. GRIOSE-SM, CSSS de la Vieille-Capitale, CAU.

Clément, M., Rodriguez, L., Gagné, J.,

Lévesque, A. et Vallée, C. (2012-09-28). État de situation sur la participation des personnes utilisatrices suite au Plan d’action en santé mentale 2005-2010. CSSS de la Vieille Capitale - CAU.

Dallaire, B., Gromaire, P., McCubbin,

M., Provost, M. et Gélineau, L. (2012). Les réponses aux besoins des jeunes

hébergés dans les Auberges du cœur de Québec et de Chaudière-Appalaches : comment viser l’affiliation sociale dans un contexte de médicalisation des problèmes psychosociaux? (Rapport de recherche. GRIOSE-SM, Centre de santé et de services sociaux de la Vieille Capitale, Centre affilié universitaire). Canada, Québec, Québec.

Fournier, L., Aubé, D., Beaudoin, W.,

Bouffard, C., Bruneau, S., Gauthier, J., Laliberté, A., Lessard, L. et Vrakas, G. (2012-11-02). Trajectoires de soins des personnes présentant des problèmes de santé mentale et consultant dans les services de première ligne des territoires des Terres-Cries-de-la-BaieJames et du

Page 27: RAPPORT ANNUEL DES ACTIVITÉS DE RECHERCHEvitam.ulaval.ca/fileadmin/user_upload/documentations/... · 2014. 11. 19. · Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 4 1. Mot de la direction

Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 27

Nunavik (Rapport final de recherche, Institut de recherche en santé du Canada, demande 188282).

Gagné, J., Clément, M., Godrie, B. et

Lecomte, Y. (2013-02-01). La voix et le savoir des personnes avec une expérience vécue des problèmes de santé mentale dans le comité aviseur du CSSS Jeanne-Mance. Centre de santé et service sociaux Jeanne-Mance.

Gagnon, É., Clément, M., Deshaies,

M. H. et Raizenne, E. (2012-06-01). Les comités de résidents en centre d’hébergement au Québec. Mandat, fonctions et autonomie (Rapport synthèse).

Gosselin, J. C., Funès, A., Arcand, R., Stock, S., Vézina, M. et Mercier, M. (2012-08-31). Le travail, un déterminant important de la santé (gouvernement du Québec).

Paquet, S., Bouchard, S. et Clément,

M. (2012-12-04). Formations et cadre d’intervention spécialisé pour les troubles de personnalité. Impacts positifs et défis perçus par des intervenants de première ligne. CSSS de la Vieille Capitale - CAU.

St-Jacques, S. et Dussault, J. (2012-

12-12). Quelles sont les meilleures stratégies pour améliorer l’adhésion du personnel aux pratiques d’hygiène des mains lors des soins aux patients? (Rapport d'évaluation des technologies et des modes

d'intervention en santé et en services sociaux de première ligne). Canada, Québec, Québec.

St-Jacques, S., Langlois, A., Daigle, J.

M., Philibert, M. D., Hébert-Croteau, N., Pelletier, E., Major, D. et Brisson, J. Est-ce que l'accessibilité géographique des centres de dépistage affecte la participation des femmes au Programme québécois de dépistage du cancer du sein? Canada, Québec, Québec.

Vallée, C., Lévesque, A. et Clément, M.

(2012-06-01). Évaluation du cadre de partenariat pour la mise en place des Rencontres régionales de personnes utilisatrices de services de santé mentale. CSSS de la Vieille Capitale – CAU.

.

Communications

Organisation de colloques, d’ateliers ou de formations

Freeman, A. (2012/6). (Congrès de

l'Association canadienne des ergothérapeutes ed.). Québec.

Gagnon, É. (2012-05-24). (Colloque :

Portes ouvertes sur la recherche sociale en CSSS-CAU ed.).

Gagnon, É. (2012-07-02/2012-07-07).

Évaluation des propositions de communication, préparation du programme, animation des ateliers (Colloque de l'Association internationale de sociologues de langue française, section : sociologie de la santé ed.).

Conférences sur invitation

Aubé, D. (2 novembre 2012). Quelques

repères conceptuels : Pratiques et perspectives des omnipraticiens du Québec. (American Psychiatric Association – Association des médecins psychiatres du Québec - Psychiatrie et santé mentale : soins partagés, intégrés ou de collaboration. ed.). Montréal.

Clément, M. (2012-11-22). État de

situation sur la participation des personnes utilisatrices suite à l’implantation du Plan d’action en santé mentale 2005-2010 (Séminaire international Québec-Brésil de l'ARUCI-SMC ed.). Canada, Québec, Montréal.

Clément, M., Gagné, J. et collaborateurs

(2013-02-20). Conférence-débat : La participation publique et citoyenne des personnes utilisatrices en santé mentale : Que nous réserve l’avenir? (Événement organisé par le Projet montréalais de participation de personnes utilisatrices de services de santé mentale à la TÉLUQ. ed.). Canada, Québec, Montréal.

Gagnon, É. (2012-05-08). La question de

l’intégration sociale (Colloque Penser les liens entre santé mentale et société aujourd’hui, 80e Congrès de l’Association francophone pour le

savoir (ACFAS) ed.). Canada, Québec, Montréal.

Gagnon, É. (2012-06-01). L’épreuve de

la maladie (Journée de formation en oncologie psychosociale et spirituelle du CHUQ ed.). Canada, Québec, Québec.

Gagnon, É. (2012-11-22). Les questions

d’intégrité scientifique dans les sciences sociales (29

e colloque annuel,

Association des administratrices et administrateurs de recherche universitaire du Québec ed.). Canada, Québec, Magog.

Page 28: RAPPORT ANNUEL DES ACTIVITÉS DE RECHERCHEvitam.ulaval.ca/fileadmin/user_upload/documentations/... · 2014. 11. 19. · Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 4 1. Mot de la direction

Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 28

Gagnon, É., Parazelli, M. et Hardy, M. H.

(2013-02-21). La construction sociospatiale de la marge. La cohabitation et la place des personnes marginalisées dans l’espace public (Séminaire de l’équipe ÉRASME : Repenser la citoyenneté et la démocratie à partir des marges ed.). Canada, Québec, Montréal.

Provencher, H. (2013-01-15).

L’intégration de pairs aidants salariés dans des équipes en santé mentale

offrant du suivi intensif ou du soutien d’intensité variable (Centre national d’excellence en santé mentale, Drummondville ed.). Canada, Québec, Drummondville.

St-Jacques, S. (2013-03-21). L’unité

d’évaluation des technologies et des modes d’intervention en santé et services sociaux de première ligne (ETMISSS-PL) au CSSS de la Vieille-capitale-CAU (Comité paritaire santé et sécurité au travail du CSSS de la

Vieille- Capitale ed.). Canada, Québec, Québec.

St-Jacques, S. et Villeneuve, J. (2013-

02-27). Consortium en évaluation des technologies et des modes d’intervention en santé et services sociaux de première ligne (CETMISSS-PL) (Rencontre des directeurs administratif. Présentation de l'ETMISSS-PL et du CETMISSS-PL ed.). Canada, Québec, Portneuf.

.

Conférences arbitrées par les pairs

Aubin, M., Vézina, L., Verreault, R.,

Fillion, L., Hudon, É., Lacasse, Y. et coll. (2012-11-13). Distress in patients and their natural caregivers early after the diagnosis of inoperable lung cancer (Joint Meeting of COSA 39th Annual Schientific Meeting and IPOS 14th World Congress of Psycho-Oncology ed.). Australie.

Bordage, G. et Côté, L. (2012-04-01).

Content and conceptual frameworks of preceptor feedback in response to residents'educational needs (Canadian Conference on Medical Education ed.). Canada, Alberta, Banff.

Clément, M. (2012-05-10). La

participation citoyenne en santé mentale : quelques enjeux autour de la légitimité et de la représentativité des personnes utilisatrices (Colloque de l’ARUCI-SMC : Construire de nouveaux savoirs pour innover les pratiques : la place et la participation des personnes concernées, 80e congrès de l’Association Francophone pour le Savoir (ACFAS) « Parce que j’aime le savoir» ed.). Canada, Québec, Montréal.

Clément, M. (2013-02-18). Synthèse et

orientations (Premier séminaire d’Érasme (Équipe de Recherche Analyse Sociétés Maghreb Europe) : Les rapports d’organismes communautaires autonomes, de leurs regroupements et de leurs membres au politique et à l’État : enjeux, sens et pratiques ed.). Canada, Québec, Montréal.

Clément, M., Blais, D., Richard, P.,

Rodriguez del Barrio, L. et Onocko, R.

T. (2012-10-31). Table ronde sur le thème : Faire de la citoyenneté un enjeu majeur pour la recherche et l’action en santé mentale, Rétablissement et pleine citoyenneté : du discours à l’action! (XVIe colloque de l’Association québécoise de réadaptation psychosociale (AQRP) ed.). Canada, Québec, Québec.

Clément, M., Gagné, J. et Lecompte, Y.

(2012-05-10). Des voix et des savoirs inégaux? Un cas de participation de personnes utilisatrices au réseau local des services de santé mentale au Québec (Colloque de l’ARUCI-SMC : Construire de nouveaux savoirs pour innover les pratiques : la place et la participation des personnes concernées, 80e congrès de l’Association Francophone pour le Savoir (ACFAS) « Parce que j’aime le savoir ». ed.). Canada, Québec, Montréal.

Clément, M. et Gagnon, É. (2012-04-

09). Les droits des usagers : interprétation et subjectivation (Séminaire Érasme ed.). Canada, Québec, Montréal.

Clément, M. et Gromaire, P. (2012-04-

16). Des images et des mots : une recherche vidéo pour améliorer les conditions de vie des personnes utilisatrices des services de santé mentale (Assemblée de PRISM au CSSS de la Vieille-Capitale ed.). Canada, Québec, Québec.

Clément, M. et Gromaire, P. (2012-05-

24). Des images et des mots : une recherche vidéo pour améliorer les conditions de vie des personnes utilisatrices des services de santé

mentale (5e colloque des CSSS-CAU :

Portes ouvertes sur la recherche sociale en CSSS-CAU ed.). Canada, Québec, Montréal.

Clément, M. et Lévesque, A. (2013-01-

22). La participation des personnes utilisatrices : Où en sommes-nous à la suite du Plan d’action en santé mentale? (Séminaire du GRIOSE-SM ed.). Canada, Québec, Québec.

Clément, M., Lévesque, A. et Blais, D.

(2012-10-31). La participation des personnes utilisatrices : Où en sommes-nous à la suite du Plan d’action en santé mentale? (Colloque de l'ARQP ed.). Canada, Québec, Québec.

Gagnon, É. (2012-07-24). La fin de

l’idée de guérison? (Colloque Penser l’incertain, AISFL (Association internationale des sociologues de langue française) ed.). Rabat.

Gilbert-Ouimet, M., Trudel, X., Brisson,

C., Vézina, M. et Milot, A. (2013-01-

17). Effets des stresseurs psychosociaux au travail sur la pression artérielle : une revue systématique (21e réunion scientifique annuelle de la Société québécoise d’hypertension artérielle ed.). Canada, Québec, Montréal.

Gravel, A. R. et Malenfant, R. (2012-06-

19/2012-06-20). Genre et santé au travail : analyse de l’action syndicale dans la gestion du retrait préventif chez les infirmières au Québec (Colloque Les défis grandissants pour la recherche et l’intervention en SST ed.).

Page 29: RAPPORT ANNUEL DES ACTIVITÉS DE RECHERCHEvitam.ulaval.ca/fileadmin/user_upload/documentations/... · 2014. 11. 19. · Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 4 1. Mot de la direction

Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 29

Jauvin, N., Bourbonnais, R., Vézina, M., Côté, N. et Brisson, C. (2012-06-

01). Agir sur la santé mentale au travail : un bilan des facteurs qui facilitent ou qui entravent la mise en place d'interventions préventives (Congrès 2012 de l’Association canadienne de recherche en santé au travail L’innovation dans la recherche en santé et sécurité au travail ed.). Canada, Colombie-Britannique, Vancouver.

Jauvin, N., Côté, N. et Bolduc, N.

(2012-12-06). La santé psychologique au travail et la réalité des gestionnaires (Réunion de l’Association des gestionnaires des établissements de santé et services sociaux ed.). Canada, Québec, Québec.

Jourdain, G. et Vézina, M. (2012-08-

01). Psychological Stress in the Workplace and Presenteeism Propensity. A Test of the Effort-Reward Imbalance Model (Congrès annuel de l'European Academy of Occupational Health Psychology ed.). Suisse, Zurich.

Laughrea, P. A. et Côté, L. (2012-04-

01). How do preceptors understand and play their role model in teaching CanMEDS roles to residents? (Canadian Conference on Medical Education ed.). Canada, Alberta, Banff.

Laughrea, P. A. et Côté, L. (2012-08-

01). Comment les cliniciens enseignants utilisent-ils leur modèle de rôle dans l’enseignement des rôles CanMEDS en résidence? (Congrès de l’Association européenne d’éducation médicale (AMEE) ed.). France, Lyon.

Laughrea, P. A. et Côté, L. (2012-08-

01). How do preceptors understand and play their role model in teaching CanMEDS roles to residents? (Association of Medical Education in Europe (AMEE) ed.). France, Lyon.

Légaré, F., Stacey, D., Brière, N.,

Fraser, K., Desroches, S., Dumont,

S., et coll. (2012-10-19). Healthcare

providers’ intentions to engage in an interprofessional approach to shared decision making in home care programs: a mixed methods study (34th Annual meeting SMDM: designing health information technology for better health decisions ed.). United States, Arizona, Phoenix.

Mcleod, D., Curran, J. et Dumont, S.

(2012-08-27/2012-08-30). The interprofessional psychosocial oncology distance education (IPODE) Project: Three years of outcomes (2012 World Cancer Congress ed.). Canada, Québec, Montréal.

Patterson, M., Bainbridge, L., Dumont,

S., Berry, S., Marsh, D., Verma, S. et

coll. (2012). Canadian Interprofessional Health Leadership Collaborative (All Together Better Health VI (ATBH VI) ed.). Japan.

Perry, G. et Côté, L. (2012-03-01). La

formation pédagogique de superviseurs de stage au moyen d’une communauté de pratique (Unité de recherche PRISM (Proximité et recherche sur les interventions, les services et leurs modalités ed.). Canada, Québec, Québec.

Perry, G. et Côté, L. (2012-05-01). La

formation pédagogique de superviseurs de stage au moyen d’une communauté de pratique (Colloque québécois des Centres de santé et de services sociaux avec affiliation universitaire ed.). Canada, Québec, Montréal.

Perry, G. et Côté, L. (2012-05-01). La

formation pédagogique de superviseurs de stage au moyen d’une communauté de pratique (Assemblée annuelle des superviseurs, Centres de santé et de services sociaux avec affiliation universitaire ed.). Canada, Québec, Montréal.

Provencher, H. et Rousseau, L. (2012-

10-31). L’intégration de pairs aidants dans des équipes en santé mentale : Éléments-clés et état de la situation

au Québec (XVIe colloque de l’Association québécoise pour la réadaptation psychosociale ed.). Canada, Québec, Québec.

Roberge, P., Fournier, L., Brouillet, H.,

Aubé, D., Beaulieu, M. D. et

Brousselle, A. (2012-04-17/2012-04-20). A quality improvement program for common mental disorders in Quebec's primary mental healthcare services (International Forum on Quality & Safety in Healthcare ed.). France, Paris.

Stacey, D., Légaré, F., Brière, N., Puma,

C., Desroches, S., Fraser, K. et coll. (2012-09-04/2012-09-07). Factors influencing implementation of interprofessional shared decision making (IP-SDM) in homecare: A mixed methods study (Conférence internatioEuropean Association for Communication in Healthcare EACH2012 ed.). Royaume-Uni, St-Andrews.

Vézina, M. et Cloutier, E. (2012-05-09).

L’enquête québécoise sur les conditions de travail, d’emploi, de santé et de sécurité au travail (EQCOTESST) : un trésor d’informations à consulter et à exploiter (80e colloque de l’Association francophone pour le savoir (ACFAS) ed.). Canada, Québec, Montréal.

Vézina, M. et St-Arnaud, L. (2012-05-

09). Conditions de travail et d’emploi et la santé mentale des travailleurs québécois (80e colloque de l’Association francophone pour le savoir (ACFAS) ed.). Canada, Québec, Montréal.

Vézina, M. et St-Arnaud, L. (2012-05-

09). Le présentéisme : un indicateur de santé individuelle et organisationnelle (80e colloque de l’Association francophone pour le savoir (ACFAS) ed.). Canada, Québec, Montréal.

Page 30: RAPPORT ANNUEL DES ACTIVITÉS DE RECHERCHEvitam.ulaval.ca/fileadmin/user_upload/documentations/... · 2014. 11. 19. · Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 4 1. Mot de la direction

Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 30

Conférences en transfert de connaissances

Malenfant, R. (2012-06-19/2012-06-20). Les logiques

décisionnelles entourant la gestion du risque pour la santé en entreprise : le cas de l’exposition au Be au Québec (Colloque Les défis grandissants pour la recherche et l'intervention en SST ed.). Canada, Québec, Université du Québec en Outaouais.

Provencher, H. (2012-04-10). L’intégration de pairs

aidants dans des équipes de suivi et de soutien dans la communauté (Hôpital Louis-H Lafontaine ed.). Canada, Québec, Montréal.

Midis PRISM

Av

ril

20

12 Facteurs facilitant l’ajustement des pratiques en lien avec l’évolution des connaissances : le passage d’un

projet de recherche vers un projet organisationnel

Denis Aubé, Hélène Brouillet et Rodrigue Côté

Ma

i 20

12

Quand les données probantes rencontrent les données parlantes – ou quand des citoyennes et des citoyens de Minganie se mobilisent pour ne pas perdre les soins infirmiers dans leurs villages

Bernard Roy

Se

pte

mb

re

20

12 L’expérience des proches qui accompagnent une personne en fin de vie : enjeux psychoaffectifs et

financiers

Serge Dumont

Oc

tob

re

20

12 L’empowerment communautaire : comment le construire? Et sous quelles conditions?

Anne-Marie Michaud

No

ve

mb

re

20

12 La participation : un incontournable pour une démarche efficace de prévention en matière de santé mentale

au travail

Nathalie Jauvin et Michel Vézina

Déc

em

bre

20

12 Stress professionnel chez les paramédics : des impacts physiologiques sur les travailleurs vers l’action en

prévention organisationnelle

Sandrine Hegg-Deloye

vri

er

20

13 Présentation d’un outil web novateur visant à prévenir de façon durable la violence en milieu de travail

Nadine Bolduc, Charles Gagné et Nathalie Jauvin

Ma

rs

20

13 L’évaluation qui accompagne le changement ou comment traduire l’évaluation dans l’action : un exemple de

succès en Chaudière-Appalaches

Jean-Paul Fortin et Alain Tanguay

Page 31: RAPPORT ANNUEL DES ACTIVITÉS DE RECHERCHEvitam.ulaval.ca/fileadmin/user_upload/documentations/... · 2014. 11. 19. · Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 4 1. Mot de la direction

Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 31

10. Comité d’éthique de la recherche

Mandat

Conformément au Plan d’action ministériel (1998) en matière d’éthique et d’intégrité scientifique du MSSS, le Comité d’éthique de la recherche (CÉR) relève du conseil d’administration de l’établissement. Ce comité doit informer les différents acteurs sur l’éthique de la recherche et les principes à respecter, évaluer les projets de recherche sur le plan éthique, et s’assurer de leur qualité scientifique avant d’en permettre l’autorisation. Le comité doit en outre participer à une sensibilisation et à une réflexion éthiques dans le milieu.

Composition du CÉR

En 2012-2013, deux membres ont quitté le CÉR : Mme Sylvie Rey, infirmière et représentante du CSSS de Portneuf et M. Luc Côté, professeur et chercheur au Département de médecine familiale et de médecine d'urgence à Université Laval.

Au 31 mars 2013, le comité comptait dix membres en plus de la coordonnatrice du comité.

Nombre de projets évalués

PROJETS

(en nombre) Évalués

Nécessitant des

modifications (hors projets

MP*)

Projets multicentriques

(MP*)

Déviation au

protocole ou incident

Fermeture de dossier (projets

terminés, fermés ou

abandonnés**)

Projets en cours et renouvelés

2012-2013 34 26 5 2 29 51

* MP : Mécanisme multicentrique; les projets multicentriques se déroulent dans 4 établissements et plus, et suivent le mécanisme d’évaluation éthique adopté par le MSSS le 1er avril 2008.

** Terminés : recherches terminées; fermés : le chercheur n’a pas fait les suivis avec le comité (pas de réponse à l’évaluation éthique ou au suivi annuel); abandonnés : le projet est approuvé, mais n’aura pas lieu dans nos établissements ou est abandonné (raison : choix d’un autre milieu de recrutement, maladie, fermeture du projet par l’industrie pharmaceutique subventionnaire).

Signature d’une entente de fin de services

Une entente formelle de fin de service pour les projets qui ont été évalués pour l’ex-CSSS du Grand-Littoral, aujourd’hui CSSS Alphonse-Desjardins, a été signée entre les deux établissements. Cette entente officialise l’entente tacite pour assurer le suivi de ces projets jusqu’à leur terme.

Démarche de consultation pour les projets multicentriques

Fin octobre 2012, le ministère de la Santé et des Services sociaux demandait à tous les comités d’éthique de la recherche, dans chacun des quatre RUIS, de réfléchir aux modalités pour qu’un projet de recherche donne lieu à une évaluation éthique unique. Pour le RUIS-UL, ces rencontres ont été organisées par le président du comité et la coordonnatrice. Les CÉR du RUIS-UL se sont rencontrés à deux reprises, le 10 décembre 2012 et le 11 février 2013. Les rencontres se poursuivront jusqu’en juin 2013, rencontres à l’issue desquelles les CER devront remettre une proposition au ministère.

Visite d’Agrément Canada

Le CSSS a reçu la visite d’Agrément Canada, le 5 juin 2012. Le président et la coordonnatrice ont été invités à faire une présentation du comité pendant une quinzaine de minutes. L’agente d’Agrément Canada a posé une question sur les découvertes fortuites.

Page 32: RAPPORT ANNUEL DES ACTIVITÉS DE RECHERCHEvitam.ulaval.ca/fileadmin/user_upload/documentations/... · 2014. 11. 19. · Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 4 1. Mot de la direction

Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 32

11. Évaluation des technologies et des modes d’intervention en santé et services sociaux de première ligne (ETMISSS-PL)

L’UETMISSS du CSSS de la Vieille-Capitale (http://www.csssvc.qc.ca/activites/evaluation_index.php) relève de la Direction générale adjointe des affaires universitaires et cliniques, et des services professionnels. La coordonnatrice de la recherche et de l’évaluation du CSSS de la Vieille-Capitale en assume les responsabilités administratives alors que M

me Sylvie St-Jacques en est la responsable scientifique.

Sous le leadership administratif et scientifique du CSSS de la Vieille-Capitale , le consortium en ETMISSS-PL (CETMISSS-PL) (http://www.csssvc.qc.ca/activites/evaluation_cetmisss-pl.php), regroupe cinq autres CSSS non universitaires des régions de la Vieille-Capitale (03) et Chaudière-Appalaches (12), soit les CSSS Alphonse-Desjardins (auparavant du Grand-Littoral), de Charlevoix, de Montmagny-L’Islet (depuis 2011), de Portneuf et de Québec-Nord. Les activités de l’UETMISSS-PL et du CETMISSS-PL visent à soutenir la prise de décisions des gestionnaires dans un but d’amélioration continue des soins et services de première ligne.

En 2012-2013, les activités de l’UETMISSS-PL du CSSS de la Vieille-Capitale et du CETMISSS-PL se sont concentrées sur la poursuite de leur structuration et la réalisation de projets d’ETMISSS-PL. Julie Dussault, professionnelle de recherche et d’évaluation, s’est jointe à l’équipe d’ETMISSS-PL en juillet 2012. L’équipe travaille en étroite collaboration avec les professionnelles du Centre de documentation du CSSS de la Vieille-Capitale afin d’effectuer les recherches littéraires essentielles à la réalisation de ses mandats.

Un bureau de gestion a été mis sur pied pour optimiser et assurer un développement concerté des demandes de développement, d’utilisation et de synthèse de connaissances provenant du CSSS de la Vieille-Capitale et du CETMISSS-PL. Le mandat du bureau de gestion est de recevoir et orienter toutes les demandes de soutien en recherche, en évaluation, en ETMISSS-PL, en transfert, en valorisation et utilisation de connaissances. Un formulaire de demande, disponible sur le site Web, a été créé à cet effet. Pour les projets d’ETMISSS-PL, une grille de priorisation, également disponible sur le site Web, permet de guider les comités de gouvernance de l’UETMISSS-PL et du CETMISSS-PL dans leur choix de priorisation des projets proposés.

L’UETMISSS-PL et le CETMISSS-PL ont consolidé leur participation aux communautés de pratique de l’Institut national pour l’excellence en santé et en services sociaux (INESSS). La Communauté de pratiques en ETMIS favorise l’échange d’information, de connaissances et le partage de l’expertise ainsi que la collaboration des unités d’ETMI en santé du Québec. Le comité des unités d’ETMI dans les établissements universitaires en services sociaux (UETMISS) soutient pour sa part les centres et instituts universitaires à caractère social dans la mise en place d’UETMISS reliées à leur secteur de pointe. L’équipe d’ETMISSS-PL travaille à l’élaboration de son guide scientifique et méthodologique en lien avec les pratiques préconisées par l’INESSS.

La démarche méthodologique établie de l’ETMISSS-PL a été validée par la réalisation d’un mandat confié au CETMISSS-PL. La synthèse des données probantes intitulée «Quelles sont les meilleures stratégies pour améliorer l’adhésion du personnel aux pratiques d’hygiène des mains lors des soins aux patients? » a été publiée en décembre 2012 (http://www.csssvc.qc.ca/telechargement.php?id=976). Ce rapport en ETMISSS-PL résume les données probantes quant aux stratégies visant à améliorer la conformité à l'hygiène des mains du personnel soignant œuvrant en milieu de soins primaires, en milieu hospitalier ou en centre d'hébergement.

Page 33: RAPPORT ANNUEL DES ACTIVITÉS DE RECHERCHEvitam.ulaval.ca/fileadmin/user_upload/documentations/... · 2014. 11. 19. · Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 4 1. Mot de la direction

Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 33

12. Liste du personnel de la recherche

La direction

Alain-Philippe Lemieux directeur général adjoint des affaires universitaires et cliniques, et des services professionnels

Serge Dumont directeur scientifique

Francine Blackburn directrice adjointe aux affaires universitaires et à l’enseignement

Julie Villeneuve coordonnatrice de la recherche, de l’évaluation et du transfert de connaissances

Chercheurs réguliers

Maxime Amar est praticien-chercheur. Détenteur d'un

doctorat de médecine de l'Université Laval (1989), il pratique activement en médecine d'urgence à Québec et dans toute la province dans le cadre de la banque provinciale de dépannage médical. Professeur de clinique à la Faculté de médecine de l'Université Laval, il est responsable de trois des quatre sessions du cours Médecin, Médecine et Société, l’enseignement étant selon lui le creuset du changement social.

Denise Aubé est médecin spécialiste en santé

communautaire, membre du GRIOSE-SM, médecin-conseil à la Direction systèmes de soins et services de l’Institut national de santé publique du Québec et professeure de clinique au Département de médecine sociale et préventive de l’Université Laval. Ses intérêts de recherche portent sur le champ de la santé mentale et plus spécifiquement sur le déterminant de l’organisation des services en santé mentale, notamment sur les aspects de qualité, d’accessibilité et de continuité. Elle s’intéresse aux services fournis en première ligne dans la communauté et aux collaborations établies par les cliniciens non spécialisés avec les autres acteurs du système. Ces dernières années, elle a aussi développé des intérêts reliés aux défis posés par le transfert de connaissances.

Michèle Aubin, médecin de famille à l’UMF-GMF Laval-

Québec et professeure titulaire au Département de médecine familiale et de médecine d’urgence de l’Université Laval; responsable d’un cours portant sur la collaboration interprofessionnelle, destiné à tous les étudiants de premier cycle des sciences de la santé et en service social; chercheuse clinicienne avec champs d’intérêt portant sur la continuité des soins, l’organisation des services de santé et la collaboration interprofessionnelle entre la première ligne et les équipes d’oncologie et les soins palliatifs Geneviève Baril-Gingras détient une maîtrise en

ergonomie (UQAM, 1992) et un doctorat en sciences de l'administration (U. Laval, 2003). Sa thèse portait sur les conditions et processus menant à des changements

visant la prévention, à l'occasion d'interventions externes en santé et sécurité du travail. Elle a été professeure au département de management de la Faculté des sciences de l'administration de 2002 à 2005. Elle est rattachée au Département des relations industrielles depuis juillet 2005.

Christiane Bergeron-Leclerc Ph.D., est professeure

régulière au Département des sciences humaines de l’Université du Québec à Chicoutimi et membre du GRIOSE-SM. Ses intérêts de recherche portent sur les questions d’intégration et d’exclusion sociales, de même que du rétablissement en santé mentale. Elle s’intéresse plus particulièrement aux pratiques psychosociales qui favorisent ou nuisent à ces processus. Son objectif étant de contribuer à l’amélioration des pratiques psychosociales dans le champ de la santé mentale.

Caroline Biron détient un doctorat en gestion. Ses

travaux de recherche concernent principalement l’évaluation des effets et le processus d’implantation d’interventions sur les risques psychosociaux. En plus de ses travaux sur le stress au travail et la santé psychologique, elle s’est intéressée au présentéisme au travail et aux différentes approches utilisées en recherche et dans la pratique dans le but d’améliorer le bien-être au travail.

Renée Bourbonnais est membre de RIPOST et du

GIROST. Elle a étudié l’impact de la transformation du réseau de la santé sur le travail des soignants et sur leur santé et elle réalise présentement des études évaluatives d’intervention visant la diminution des contraintes psychosociales du travail et la diminution des problèmes de santé mentale chez le personnel soignant et chez les agents de la paix en services correctionnels. Ses projets portent sur la réadaptation au travail après un problème de santé mentale.

Monique Carrière est professeure titulaire à la retraite

du Département de réadaptation de la Faculté de médecine de l’Université Laval et membre de l’équipe

Page 34: RAPPORT ANNUEL DES ACTIVITÉS DE RECHERCHEvitam.ulaval.ca/fileadmin/user_upload/documentations/... · 2014. 11. 19. · Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 4 1. Mot de la direction

Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 34

GRIOSE-SM. Elle s’intéresse à l’organisation des services et à leur qualité ainsi qu’à l’évaluation de programme et à la collaboration entre les acteurs, c’est-à-dire à leurs logiques, à leurs pratiques et aux moyens qu’ils mobilisent. Elle travaille aussi sur des questions touchant la participation sociale et le rétablissement dans le domaine de la santé mentale et de la réadaptation.

Céline Castonguay est détentrice d’un doctorat en

administration scolaire, gestion et planification et professeure régulière à la Faculté des sciences de l’éducation à l’Université du Québec à Rimouski. Membre de l’équipe RIPOST depuis 2007, elle s’intéresse spécialement aux caractéristiques favorables à la construction de la compétence professionnelle au sein des directions d’établissements scolaires de même qu’aux rôles, responsabilités et contextes de pratique de la fonction de direction adjointe.

Michèle Clément est professeure associée aux

départements de sociologie et de médecine sociale et préventive de l’Université Laval et a été chercheuse boursière du FQRSC (1999-2006). Elle est également responsable de l’équipe GRIOSE-SM et, de ce fait, étroitement impliquée dans les activités de l’axe de recherche évaluative et clinique du Centre de recherche

Université Laval Robert-Giffard. Elle est également chercheuse associée à l’équipe ÉRASME (Université de Montréal). Ses intérêts de recherche sont les phénomènes d’exclusion et de désaffiliation sociales touchant les personnes présentant des troubles mentaux de même que les pratiques d’intervention visant leur inclusion sociale. Elle s’intéresse également aux droits des usagers, à leur participation à la gouvernance des services de santé mentale et à leur citoyenneté. La perspective « des usagers » est un élément transversal à l’ensemble de ses travaux.

Luc Côté est professeur titulaire au Département de

médecine familiale et de médecine d’urgence de la Faculté de médecine de l’Université Laval, directeur scientifique du Secteur de la recherche en éducation des sciences de la santé dans cette faculté et clinicien enseignant à l’Unité de médecine familiale de l’Hôpital Saint-François d’Assise (CHUQ). Il détient une maîtrise en travail social (Université Laval), une spécialisation en thérapie familiale et en psychothérapie d’orientation analytique (Montréal), un doctorat en éducation (Ph.D.-Université de Montréal-) et un Fellow en éducation

médicale (Université d’Illinois à Chicago). Il est chercheur principal ou cochercheur de divers projets en éducation, notamment sur la supervision clinique en médecine et autres sciences de la santé.

Bernadette Dallaire est professeure agrégée à l’École

de service social de l’Université Laval. Ses intérêts de recherche concernent la gérontologie sociale, l’intersection gérontologie santé mentale, l’intervention et l’évaluation en santé mentale (en particulier la notion de rétablissement), la situation des aidants familiaux et les rapports entre l’aide informelle et les services formels. Outre son implication comme chercheuse au

GRIOSE-SM, elle est membre de l’Institut sur le vieillissement et la participation sociale des aînés (IVPSA, U. Laval) et participe à l’équipe Vieillissements, intégration sociale et solidarités (VIES).

Serge Dumont est professeur titulaire en service social

et le directeur de l'École de service social de l'Université Laval. Il est un chercheur actif et il supervise plusieurs étudiants gradués. Il apporte une perspective essentielle à la recherche en soins palliatifs, où les considérations psychosociales sont très critiques. Ses études portent sur le fardeau des proches, selon les perspectives économiques et émotionnelles. Il étudie aussi le rôle des bénévoles en soins palliatifs, comme soutien essentiel à la continuité des soins.

Jean-Paul Fortin est professeur titulaire à l’université

Laval, expert conseil en santé publique (INSPQ et Direction régionale), associé au CHU de Q, au CHA de Lévis et au CÉFRIO et membre du Réseau de recherche santé des populations (FRSQ). Il est responsable de recherches appliquées, collaboratives et transactionnelles sur les conditions d’implantation, d’adoption et de diffusion de projets innovants d’envergure en informatisation et organisation des services de première ligne. Il est Président de la Société québécoise d’informatique médicale et de la santé (SoQibs).

Andrew R. Freeman est professeur adjoint au

Département de réadaptation de la Faculté de médecine à l’Université Laval et membre de l’équipe RIPOST. Il s’intéresse aux obligations professionnelles en matière de responsabilisation. De façon générale, il s’intéresse au contexte de la pratique en santé, incluant les conditions qui permettent aux praticiens de la santé de fournir des services de grande qualité. Cet intérêt comprend une concentration sur l’interface « contexte-praticien ».

Éric Gagnon est chercheur au CSSS de la Vieille-

Capitale depuis 2002, il est également professeur associé au Département de médecine sociale et préventive de l’Université Laval. Il est membre de l’équipe ÉRASME, dont les travaux portent sur l’exclusion sociale, la marginalisation et les formes de citoyenneté. Ses autres recherches portent principalement sur les soins familiaux et professionnels aux personnes dépendantes, sur l’expérience de la souffrance et de la maladie, ainsi que sur l’éthique des soins et de la recherche en santé.

Nathalie Jauvin est membre de l’équipe RIPOST

depuis 1998, et s’intéresse plus spécifiquement aux questions des rapports sociaux perturbés au travail (violences, harcèlement psychologique au travail) et la souffrance des travailleurs, particulièrement de ceux qui œuvrent auprès des clientèles. Elle effectue actuellement un stage postdoctoral à la Chaire de recherche du Canada sur l'intégration professionnelle et l'environnement psychosocial de travail (Université Laval) dans le cadre duquel elle s’intéresse à la question des trajectoires des cibles de harcèlement psychologique au travail. Elle est également chargée de cours à l’Université de Montréal.

Page 35: RAPPORT ANNUEL DES ACTIVITÉS DE RECHERCHEvitam.ulaval.ca/fileadmin/user_upload/documentations/... · 2014. 11. 19. · Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 4 1. Mot de la direction

Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 35

Romaine Malenfant est professeure au Département

de relations industrielles de l’Université du Québec en Outaouais. Elle est membre du Centre de recherche sur les innovations sociales (CRISES) et de l’équipe RIPOST. Ses travaux portent sur les transformations du travail et les rapports sociaux de sexe, particulièrement la construction sociale du risque pour la santé en milieu de travail, l’autonomie et la responsabilisation au travail et la conciliation travail-famille.

Ginette Paquet est chercheuse à l’Institut national de

santé publique du Québec) et professeure associée en médecine sociale et préventive à l’Université Laval. Elle s’intéresse à la compréhension et à la réduction des inégalités sociales de santé. Dans un pays riche comme le nôtre, avec des services de santé couverts par l’État, elle veut savoir pourquoi l’égalité de traitement n’est pas synonyme d’égalité sociale devant la santé.

Hélène L. Provencher est professeure titulaire à la

Faculté des sciences infirmières de l’Université Laval et membre de l’équipe GRIOSE-SM. Ses activités d’enseignement et de recherche portent sur le rétablissement des personnes ayant des problèmes de santé mentale. Ses principaux intérêts de recherche se rapportent à la modélisation de l’expérience du rétablissement et à l’organisation de services orientés vers le rétablissement.

Ann Royer est professeure associée au Département

de médecine sociale et préventive de l’Université Laval et chercheuse à la Direction régionale de santé publique de Québec et à l’Unité québécoise de recherche sur le tabagisme. Ses travaux couvrent les multiples aspects d’un programme global de contrôle du tabagisme que sont la prévention, la cessation et la protection.

Sylvie St-Jacques est responsable scientifique de

l'évaluation des technologies et modes d'intervention en santé et services sociaux de première ligne au CSSS de la Vieille-Capitale.

Catherine Vallée est ergothérapeute. Elle détient un

doctorat en sciences biomédicales de l'Université de Montréal et a complété un postdoctorat en santé publique à cette même université. Elle est professeure à l'École de réadaptation de l'Université Laval où elle enseigne les fondements de l'ergothérapie et de la pratique en santé mentale. Ses intérêts de recherche portent sur la mise en œuvre des politiques en santé mentale, des services de réadaptation psychosociale et plus largement, du rétablissement, de l'intégration communautaire et de l'exercice de la citoyenneté pour les personnes aux prises avec des troubles mentaux. Elle est rédactrice adjointe de la Revue canadienne d'ergothérapie et siège à plusieurs comités de l'Association canadienne des ergothérapeutes.

Jean Vézina, Professeur titulaire et directeur de l'École

de psychologie (Université Laval), ses travaux portent sur la résistance aux soins et aux comportements agressifs des patients avec des atteintes neurocognitives vivant en CHSLD ainsi qu'au développement d'interventions de soutien virtuel destinées aux proches aidants de personnes atteintes de la maladie d'Alzheimer.

Michel Vézina, médecin spécialiste en santé

communautaire, est professeur titulaire au Département de médecine sociale et préventive de l’Université Laval et conseiller en santé au travail à l’Institut national de santé publique du Québec. Il est aussi membre de l’équipe RIPOST. Son expertise porte principalement sur les impacts sociaux et psychologiques du travail. Il est également chercheur du Groupe interdisciplinaire de recherche sur l’organisation et la santé au travail (GIROST) de l’Université Laval et collabore avec des chercheurs canadiens et étrangers impliqués dans le développement de la recherche sur les risques psychosociaux du travail et sur les façons de les prévenir.

Professionnels de recherche

Nadine Bolduc Béatrice Eysermann

Nancy Côté Pierre Gromaire

Julie Descheneaux Véronique Lagrange

Audrey Duchesne Annie Lévesque

Julie Dussault Hugo Pollender

Page 36: RAPPORT ANNUEL DES ACTIVITÉS DE RECHERCHEvitam.ulaval.ca/fileadmin/user_upload/documentations/... · 2014. 11. 19. · Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 4 1. Mot de la direction

Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 36

Chercheurs collaborateurs

Pauline Beaupré

Gilles Bibeau

Louise Blais

Chantal Brisson

Normand Carpentier

Ellen Corin

Françoise Côté

Clémence Dallaire

Dominique Damant

Maria De Koninck

Bernard Deschênes

Clermont Dionne

Marie-Pierre Gagnon

Hubert Gascon

Guy Jobin

Bernard Keating

Paul Lamarche

Lise Lamothe

Jocelyne Lamoureux

France Légaré

Maurice Lévesque

Katherine Lippel

Cynthia Martiny

Christopher McCall

Geoffrey Nelson

Bertrand Nolin

Robert Pampalon

Raynald Pineault

Julie Poissant

Stephen Reichhold

Jacques Rhéaume

Lourdes Rodriguez del Barrio

Francine Saillant

Micheline Saint-Jean

Louise St-Arnaud

Sylvie Tétreault

Hélène Trottier-Fabre

Patrick Villeneuve

Daniel Reinharz

Personnel de soutien

Marie-France Lafond, responsable du transfert de connaissances

Véronique Lagrange, agente de transfert de connaissances

Renée-Claude Landry, technicienne en documentation

Dominique Rochette, technicienne en administration

Page 37: RAPPORT ANNUEL DES ACTIVITÉS DE RECHERCHEvitam.ulaval.ca/fileadmin/user_upload/documentations/... · 2014. 11. 19. · Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 4 1. Mot de la direction

Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 37

Étudiants sous la supervision de chercheurs PRISM

STAGIAIRE POSTDOCTORAL (4)

Nom de l’étudiant Responsable Statut

O. Pam Dallaire, B. en cours

E.L. Ghadour Fortin, J.P en cours

C. Fleury Bourbonnais, R. terminé

M. Lorenzato Dumont, S. terminé

3e CYCLE (18 étudiants)

Nom de l’étudiant Responsable Statut

M. Mathieu Biron, C. en cours

M. Knani Biron, C. en cours

M. Villeneuve Biron, C. en cours

A. Parent Clément, M. en cours

M. Olivier D'Avignon Dumont, S. en cours

A. Carrier Freeman, A. en cours

M. È. Bédard Gagnon, É. en cours

A. Champagne Malenfant, R. en cours

M. Vézina Sylvestre, A. en cours

A. E. Langis Vézina, J. en cours

A. Paré-Lambert Vézina, J. en cours

S. Belzile Lavoie Vézina, J. en cours

S. Bergeron Vézina, J. en cours

V. Angers Vézina, J. en cours

S. Dahi Clément, M. terminé

D. Marra Côté, L. terminé

A. Sosa Gagnon, É. terminé

G. Lachance Provencher, H. terminé

2e CYCLE (49 étudiants)

Nom de l’étudiant Responsable Statut

M. Bluteau Bergeron-Leclerc , C. en cours

M. Vaillancourt Bergeron-Leclerc , C. en cours

A. Plante Bergeron-Leclerc , C. en cours

M.-È. Boivin Bergeron-Leclerc , C. en cours

A. Théberge Bergeron-Leclerc , C. en cours

M. Belley Bergeron-Leclerc , C. en cours

A. Gagnon Bergeron-Leclerc , C. en cours

M. Tremblay Bergeron-Leclerc , C. en cours

Page 38: RAPPORT ANNUEL DES ACTIVITÉS DE RECHERCHEvitam.ulaval.ca/fileadmin/user_upload/documentations/... · 2014. 11. 19. · Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 4 1. Mot de la direction

Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 38

Nom de l’étudiant Responsable Statut

S. Côté Bergeron-Leclerc , C. en cours

N. Durette Bergeron-Leclerc , C. en cours

C. Fortin Bergeron-Leclerc , C. en cours

G. Martin-Bluteau Bergeron-Leclerc , C. en cours

M. E. Caouette Biron, C. en cours

M. Plamondon Biron, C. en cours

M. Lapointe Clément, M. en cours

M. C. Corbeil Dallaire, B. en cours

M. H. Hardy Dallaire, B. en cours

A. Moreau Dallaire, B. en cours

K. Turcotte Dallaire, B. en cours

J. Collins Freeman, A. en cours

M. Vasquez Freeman, A. en cours

R. Gabriel Hotte Freeman, A. en cours

J. Godin Freeman, A. en cours

E. Pelletier-Bosshard Freeman, A. en cours

L. Habimana Malenfant, R. en cours

L. Mapaga Malenfant, R. en cours

C. Picotte Malenfant, R. en cours

N. Vézina Provencher, H. en cours

M. Dufour Bergeron-Leclerc , C. terminé

É. Villeneuve Bergeron-Leclerc , C. terminé

S. Lessard Bergeron-Leclerc , C. terminé

V. Bolduc Bergeron-Leclerc , C. terminé

J. B. Rozet Biron, C. terminé

K. Charbonneau Côté, L. terminé

J. Du Tremblay Côté, L. terminé

K. Dulac Côté, L. terminé

J. Lafrance Côté, L. terminé

È. Ouedraogo Côté, L. terminé

M. È. Riopel Côté, L. terminé

A. Roy Côté, L. terminé

A. Duval Freeman, A. terminé

P. Pelletier Garant Freeman, A. terminé

J. Robitaille Freeman, A. terminé

É. Raizenne Gagnon, É. terminé

M. Rossignol Malenfant, R. terminé

K. Fortin Provencher, H. terminé

S. Bernier Provencher, H. terminé

A. Audy Provencher, H. terminé

L. Garant Provencher, H. terminé

Page 39: RAPPORT ANNUEL DES ACTIVITÉS DE RECHERCHEvitam.ulaval.ca/fileadmin/user_upload/documentations/... · 2014. 11. 19. · Rapport annuel 2012-2013 – PRISM page 4 1. Mot de la direction