0,48 €

L’essentiel de l’actualité en 10 minutes par jourwww.playbacpresse.fr

DÈS 14 ANS tous les jours sauf dimanche et lundi

ISS

N 1

288

- 69

39

mardi 24 janvier 2006 no 1 944

RADIOS « JEUNES »AUDIENCE EN BAISSE

La mafia russe arnaque des internautes p. 7

FRANCEUne baleine perdue dans la Tamise, à Londres p. 4

ROYAUME-UNINikola Karabatic, champion français de handball p. 8

INTERVIEW SPORT

Skyrock, Fun Radio et NRJ ont perdu des auditeurs,selon la dernière enquête Médiamétrie. Explications. p. 2-3

Ce

num

éro

cont

ient

un

seco

nd c

ahie

r, L

e D

ossi

er d

e l’a

ctu,

num

érot

é de

I à

IV. E

t au

x ab

onné

s in

divi

duel

s, u

n en

cart

Pla

y B

ac P

ress

e.

cahier no 1

Le Dossier du mardi :

L’ITALIE

CHIFFRES-CLÉS DE L’ÉVÉNEMENT

Uniquement par abonnement

● 6 appareils de radio : c’est ce que compte un foyer français en moyenne.

● 1 500 stations de radio environ en France. Les Français écoutent deux stations par jour en moyenne.

42millions

de Français écoutent la radio (2 heures 54 mn par jour en moyenne).

2 ● l’actu - Mardi 24 janvier 2006 - www.playbacpresse.fr

l’étude commandée par la radio, les 13-24 ans se sont repliés sur la télévision pour suivre les évé-nements. Autre cause avancée, la campagne « anti-rap » qui a suivi : 207 parlementaires ont réclamé des poursuites contre des groupes de rappeurs « pré-sentés comme xénophobes et anticulturels », poursuit Pierre Bellanger. Ces résultats sont tou-tefois très relatifs : les 13-24 ans représentent à eux seuls 8 mil-lions d’auditeurs.

Sophie Bordet

Àen croire les sondages, vous vous détournez légèrement des radios dites « jeunes ». C’est en tout cas ce qu’indiquent

les mesures d’audience de Média-métrie. Skyrock a perdu quelque 400 000 auditeurs en un an, suivi par Fun Radio (370 000 auditeurs en moins) et NRJ (environ 180 000 en moins). Pourquoi ce recul d’audience des radios « jeunes », qui sont aussi des « musicales » ? Faut-il y voir un lien avec le succès des baladeurs MP3 et du téléchargement de musique sur Internet ? « Internet et la radio sont complémentaires, note François Dufresne, directeur marketing du groupe NRJ. Un jeune télécharge ce qu’il a écouté et aimé à la radio. La légère bais-se d’audience enregistrée sur novembre et décembre s’expli-que plutôt par le grand nombre de jours de vacances : les jeunes, en se levant plus tard, ont moins écouté la radio. » Quant au pod-casting, sa notoriété est encore trop faible pour modifier les comportements d’audience, mal-gré l’effet de mode qu’il connaît actuellement, précise un spécia-liste des médias.

Skyrock boudé lors de la crise des banlieuesLe directeur de Skyrock, Pierre Bellanger, souligne que sa radio a essentiellement pâti des émeu-tes dans les banlieues en novem-bre. « Je paie peut-être le choix que j’ai fait de mettre Skyrock en retrait de ces événements, de ne pas nous en être fait l’écho pour apaiser les choses », explique-t-il au quotidien Libération. D’après

Léger recul d’audience des radios « jeunes » fin 2005

Les jeunes moins accros à la radio ?

● La mesure Médiamétrie de l’audience des radios en novembre

et décembre présente une baisse de l’écoute générale. Un phénomène plus sensible pour les radios « jeunes ».

● NRJ, dont Le 6-9 est l’émission préférée des lecteurs de l’actu (n° 1 923), est passé de la 3e à la 4e place en part d’audience sur cette période. Derrière RTL (n° 1), France Inter et Europe 1.

CONTEXTE

MOTS-CLÉS DE L’ÉVÉNEMENT QUESTION/RÉPONSE

Pour vous abonner : 0825 093 393 (0,15 € TTC/min)

Les Indépendants Groupement de 109 radios de proximité (locales, régionales…) qui défendent leurs intérêts face aux groupes radios nationaux. Parmi elles : Radio Nova, Ado FM, Voltage… Elles peuvent s’écouter sur Internet : www.lesindependants.com.

MédiamétrieCréée en 1985, Médiamétrie est une entreprise spécialisée dans la mesure d’audience des principaux médias audiovisuels et interactifs (cinéma, radio, télévision, Internet…). Elle utilise des méthodes variées : enquêtes téléphoniques, audimètres… Médiamétrie vend ensuite ses études aux radios, télés, agences de publicité, producteurs de cinéma, etc. Site Internet : www.mediametrie.fr.

PodcastingContraction de iPod et broadcasting (« diffusion »). Les podcasts sont des petits programmes audio diffusés sur Internet et téléchargeables sur les baladeurs numériques (l’actu n° 1 894).

Lia : Quel impact ces légères baisses d’audience ont-elles sur les programmes ?L’actu : Il n’y a pas d’impactà court terme. Mais les variations d’audience sont suivies de près par les décideurs des stations, à l’affût du moindre signe préfigurant le futur paysage médiatique. Les annonceurs, c’est-à-dire ceux qui achètent des espaces publicitaires, y sont aussi très sensibles.

Lia,14 ans, 3e

Élancourt(78)

DR

www.playbacpresse.fr - Mardi 24 janvier 2006 - l’actu ● 3

● Skyrock, Fun Radio, Europe 2 et NRJ ont perdu à eux seuls 1,2 million d’auditeurs en un an, selon Médiamétrie. NRJ reste toutefois la première radio de France en nombre d’auditeurs (plus de 6 millions).

● Quelques radios ont progressé en audience cumulée (nombre d’auditeurs) depuis 2004, dont RMC, France Info et Chérie FM. Les Indépendants ont enregistré une nette progression.

Uniquement par abonnement

Le destin tragique d’une baleine tient les Anglais en haleineLe week-end dernier, des millions de Britanniques ont suivi devant leur télévision la folle aventure d’une baleine égarée dans la Tami-se. Le cétacé a été repéré vendredi en plein cœur de Londres. Quelques heures plus tard, une opération de sauvetage était organisée pour ramener l’animal dans l’Atlantique. Samedi, sous les yeux de milliers de curieux se pressant sur les rives du fleuve londonien, le mammifère de cinq mètres de long a été hissé à bord d’une barge, à l’aide d’une grue. Son corps a été arrosé en permanence pour éviter qu’il se déshydrate, puis transporté vers l’estuaire de la Tamise. Les spécialistes des mammifères marins étaient alors très pessimistes sur ses chances de survie, notamment en raison du stress ressenti par l’animal. Cinq heures après avoir été placée sur l’embarcation, la baleine est morte dans une série de convulsions. Dimanche, des analyses ont été menées pour détermi-ner la raison exacte de sa mort. Les résultats devraient être rendus publics avant jeudi. R. V.

ROYAUME-UNI

Ce type de baleines vit d’habitude dans

l’Atlantique nord, par 1 000 m de profondeur.

18 jours avant le début des JO de Turin, le Français Jean-Pierre Vidal a gagné dimanche le

prestigieux slalom de Kitzbühel (Autriche).

Need for Speed : Most Wanted, de l’éditeur américain Electronic Arts, est actuellement en tête des meilleures ventes de jeux vidéo

en Grande-Bretagne.

4 ● l’actu - Mardi 24 janvier 2006 - www.playbacpresse.fr

Les débris s’accumulent autour de la TerrePlus de 9 000 débris spatiaux flottent en orbite autour de la Terre, selon la Nasa. Souvent issus de la destruction volontaire de satellites, ils pourraient,à terme, gêner les activités spatiales. Mais, aujourd’hui, il n’existe aucun moyen fiable de débarrasser l’orbite terrestre de ces milliers de tonnes de déchets.

ESPACE

AFP

Le manteau de la discordeUn participant à une émission de télé pourrait être poursuivi après s’être vanté de porter un manteau en peau de gorille, une espèce protégée. La police s’est saisi du vêtement : il s’agissait en fait de peau de singe colobe, dont l’importation est interdite.

ROYAUME-UNI

Un avant-goût de Silent HillLa bande-annonce du film Silent Hill, tiré du jeu vidéo du même nom, est disponible sur Internet (movies.yahoo.com/feature/silenthill.html). La sortie en France aura lieu le 26 avril.

ÉTATS-UNIS

Morales, le cultivateur de coca, officiellement PrésidentÀ 46 ans, Evo Morales a été investi dimanche président de la Bolivie. Il s’agit du premier Amérindien à accéder à ce poste. Avant de gagner l’élection présidentielle, Morales était le dirigeant des petits producteurs de coca. Cette plante est utilisée dans les Andes pour des usages sacrés et médicinaux. Elle sert aussi de base à la fabrication de la cocaïne.

2005, année de la musique en ligneL’an dernier, les ventes mondiales de musique et de sonneries de téléphone sur Internet ont été multipliées par trois, selon la Fédéra tion internationale de l’indus trie phonographique. La musique représente 60 % des télé-chargements, contre 40 % pour les sonneries.

MONDE

BOLIVIE

Avec

Avec

.com.comMOT ANGLAISDU JOURDemonstration : manifestation.

Met

rop

olit

an

AFP

AP

Pour vous abonner : 0825 093 393 (0,15 € TTC/min)

42 personnes sont mortes la semaine dernière dans le crash d’un avion militaire slovaque près de Telkibanya, dans le nord-est de la

Hongrie (Europe de l’Est). Un passager a survécu.

Un ancien journaliste vient d’être condamné à 180 heures de travaux d’intérêt général au Royaume-Uni. Il avait conseillé à ses lecteurs

des actions dont il voulait faire grimper la valeur.

www.playbacpresse.fr - Mardi 24 janvier 2006 - l’actu ● 5

Google, marque la plus influenteLe moteur de recherche Google est la marque la plus influente au monde, selon l’étu de annuelle du site Web spécialisé dans les médias www.brandchannel.com. Sur le podium, on trouve aussi le constructeur informatique Apple, suivi par le service de téléphonie en ligne Skype.

MONDE

Il rapporte un sac plein de bijouxÀ Melbourne, un homme vient de rapporter àsa propriétaire le sac qu’elle avait égaré. Celui-cicontenait 70 000 euros de bijoux. Il ne manquait rien dans le sac !

AUSTRALIE

La semaine passée, Abidjan a été paralysé pendant quatre jours par de violentes

manifestations. Des milliers de partisans du Président Laurent Gbagbo ont affirmé leur opposition à la présence de 7 000 Casques bleus et de 4 000 soldats français dans leur pays. Et, dans l’ouest de la Côte d’Ivoire, des affrontements entre pro-Gbagbo et soldats de l’Onu ont fait au moins cinq morts. Ces événements interviennent alors que la Côte

d’Ivoire est dans une phase de « transition ». Celle-ci est mise en place par l’Onu. Elle est censée aboutir d’ici au mois d’octobre à des élections, et au désarmement des deux camps qui s’affrontent depuis quatre ans. En 2000, Laurent Gbagbo arrive au pouvoir. Deux ans plus tard, une guérilla venue du nord du pays essaie de le renverser. Elle prend plusieurs villes, mais ne parvient pas à déloger le Président. C’est le début d’une

guerre civile qui divise le pays en deux par-ties. La France est intervenue plusieurs fois dans le conflit : en envoyant des militaires ou en faisant signer un accord de paix, qui a échoué. En Côte d’Ivoire, les interventions de l’ancien colonisateur sont mal perçues. La France est accusée de vouloir préserver ses intérêts, et ceux des nombreuses entre-prises françaises présentes dans ce pays très riche en matières premières. R. V.

CÔTE D’IVOIREDe nouveaux incidents ont éclaté la semaine dernière

Pourquoi le pays est en crise depuis quatre ans

VA VOIR AILLEURS

En Corée du Sud, on aime se rendre dans les bains publics en famille, entre amis ou avec des collègues.>>VA VOIR

AILLEURS

Avec

.com

Des jeunes patriotes, le surnom des partisans du Président Gbagbo, lors d’une manifestation à Abidjan la semaine passée.

LA PHOTO DU JOUR

Reflet. Le musée d’Apolda (Allemagne) consacre une exposi tion à l’Espagnol Pablo Picasso et au Français Jean Cocteau, l’auteur du Baiser (lithographie).

AP

/Jen

s M

eyer

AF

P/K

amb

ou S

ia

Uniquement par abonnement

Play Bac Presse SARL*, 33, rue du Petit-Musc, Paris IVe. RÉDACTION : 21, rue du Petit-Musc, 75004 Paris.

ABONNEMENTS : l’actu - B462 - 60732 Sainte-Geneviève CedexTél. : 0825 093 393 (0,15 € TTC/min) - Fax : 03 44 12 57 55.

– Directeur de la publication : Jérôme Saltet – Rédacteur en chef : François Dufour– Rédacteur en chef adjoint : Bruno Quattrone– Relations lecteurs : lactu@playbac.frCIC : 30066 10808 00010601001 31 - *Gérant Jérôme Saltet, Associés : Play Bac, Financières F. Dufour, G. Burrus, J. Saltet, Comité de direction : F. Dufour, J. Saltet, P. Gramond Dépôt légal : novembre 1994. CPPAP n° 0608 C 77649. Imprimerie : Torcy Québecor - France. Loi n° 49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse.

l’actu

LA PHOTO DU JOUR

Ombres iséroises.Des skieurs participent à l’épreuve du 42 km de ski de fond de la 28e édition de la Foulée blanche, dimanche, à Autrans (Isère).

12 ans de prisonpour un incendiaireStéphane Audibert, 24 ans, a été condamné à 12 ans de prison, samedi, par la cour d’assises de Draguignan. Il a été reconnu coupable d’avoir provoqué un incendie où 10 pompiers avaient été blessés, en juillet 2003. Il a toujours nié les faits.

DRAGUIGNAN

OM : un ancien joueur dénonce la corruption et le dopageLe dopage et la corruption étaient très largement répandus à l’OM au début des années 1990. C’est ce qu’a affirmé Jean-Jacques Eydelie, l’un des joueurs de l’époque, dans un entretien à L’Équipe magazine de samedi, avant un livre à paraître en mars. Le milieu de terrain, condamné en 1995 dans l’affaire de corruption OM-Valenciennes, assure que « pour les dirigeants du club, tricher était devenu une seconde nature ». Selon lui, « tous les joueurs de l’OM savaient, certains ont même participé à des “ arrangements ” de match ». Il raconte qu’ils ont reçu « une piqûre » avant la finale de Ligue des champions gagnée contre le

Milan AC en 1993. Et soutient que les dirigeants de l’OM ont versé un produit douteux dans l’eau de leurs adversaires avant un match de Ligue des champions face au CSKA Moscou, la même année. « Il est à l’agonie, prêt à tout pour vendre son livre », a réagi Éric di Meco, ancien coéquipier d’Eydelie. Bernard Tapie, ancien président de l’OM, a dit qu’il allait porter plainte pour diffamation.

MARSEILLE

AF

P/h

omas

Co

ex

Bernard Tapie affirme, dans Le Journal du Dimanche, que les

accusations d’Eydelie sont « un tissu de mensonges ».

Accident de car :six ados blessésUn car transportant une trentaine de passagers s’est renversé vendredi, près de Mas-Thibert. Son chauffeur a été tué. Six adolescents, âgés de 14 à 16 ans, et une femme de 72 ans ont été gravement blessés. Selon les témoignages, le chauffeur semble avoir été victime d’un malaise cardiaque. Une enquête est en cours.

MAS-THIBERT

L’Anglais Robbie Williams a été élu « artiste masculin international » de l’année lors des 7es NRJ Music

Awards, samedi soir, à Cannes.

Le Monde de Narnia, de Clive Staples Lewis, est cette semaine encore en tête du classement des meilleures ventes de livres en France,

selon l’hebdomadaire Livres Hebdo.

AFP

6 ● l’actu - Mardi 24 janvier 2006 - www.playbacpresse.fr

39 km à contresens sur une autorouteUn automobiliste de 73 ans a parcouru 39 km à contresens sur l’A25, de nuit, sans causer d’accident, la semaine dernière. Cinq patrouilles étaient mobilisées. Elles l’ont interpellé à Steenvoorde.

STEENVOORDE

Marche pour la prof poignardée200 personnes environ ont participé samedi, à Étampes, à une marche silencieuse de soutien à Karen Montet-Toutain (l’actu n° 1 937). L’enseignante, poignardée en classe le 16 décembre, a fait une courte apparition.

ETAMPES

Attentat : un mortUn attentat contre un bâtiment du Trésor public à Aix-en-Provence a coûté la vie dimanche à son auteur présumé, un jeune de 24 ans originaire de Corse. L’une de ses connaissances, un militant nationaliste de 33 ans, a été arrêtée.

AIX-EN PROVENCE

AFP/Jean-Pierre Clatot

Pour vous abonner : 0 803 09 33 93 (0,15 € TTC/min)

Des magistrats de Rennes (Ille-et-Vilaine) ont mis au jour une vaste affaire de

piratage de comptes bancaires via Internet, pilotée depuis la Rus-sie, a annoncé samedi l’AFP. Des malfaiteurs russes non identifiés ont réussi à accéder aux comptes bancaires d’au moins une soixan-taine de particuliers français pour y prélever 200 000 euros, entre août 2004 et fin mars 2005. Selon les premiers éléments de l’enquê-te, ils ont implanté un virus sur les ordinateurs des victimes, pro-bablement en leur envoyant un

e-mail contenant un fichier joint infecté. Ce virus espion renvoyait aux pirates les informations confi-dentielles, notamment les codes d’accès aux comptes bancaires.

Les « mulets » français touchaient de 1 % à 5 %Les malfaiteurs avaient créé une société fictive aux États-Unis, qui proposait à une vingtaine d’inter-médiaires français de recevoir sur leur compte en banque person-nel l’argent volé. Ces « mulets » français, dont les magistrats ne

savent pas dans quelle mesure ils étaient conscients de l’escro-querie, devaient ensuite envoyer par mandat à d’autres intermé-diaires à l’étranger les sommes détournées. En retour, ils perce-vaient 1 % à 5 % des montants. Les intermédiaires étrangers, des étudiants allemands, autri-chiens, espagnols pour la plupart, renvoyaient à leur tour l’argent dérobé vers la tête du réseau : des membres de la mafia russe. L’enquête a été confiée à la juri-diction interrégionale spécialisée de Rennes. Avec AFP

200 000 euros ont été volés par la mafia russe

Des comptes bancairespiratés sur Internet

Un motard a été arrêté samedi en Ille-et-Vilaine alors qu’il roulait à 243 km/h sur une nationale où la vitesse est limitée à 110 km/h.

Il s’est fait retirer son permis. Sa moto a été saisie.

Un garçon de 7 ans a été gravement brûlé aux jambes par deux autres enfants de 10 et 11 ans qui l’ont aspergé d’essence et ont mis le feu,

vendredi, à Vieux-Condé (Nord).

(À la télé) tout le monde doit

être un peu “ langue de p… ” à la Fogiel, mais sans trop l’être non plus.

Vincent Cassel (La Haine) produit et joue dans

le thriller Sheitan, qui sort le 1er février (au quotidien

Le Parisien).

A LA TÉLÉÊtre noir en France et en AllemagnePlusieurs documentaires et un débat de cette soirée Thema, Y a-t-il une question noire ?, font le point sur l’intégration des Noirs en Allemagne et en France.

Ce soir, 20 h 50. Arte

www.playbacpresse.fr - Mardi 24 janvier 2006 - l’actu ● 7

Pour se protéger des virus par e-mails, il faut respecter quel-que règles de base :• Ne pas ouvrir les mails à l’in-titulé bizarre, même s’ils pro-viennent d’un nom connu.• Ne jamais ouvrir un fichier attaché que l’on n’attend pas.

• Ne jamais communiquer des informations personnelles (adresse, coordonnées bancai-res, etc.).• Augmenter le niveau de sécuri-té de votre navigateur Internet ou/et de votre logiciel d’e-mails.• Installer un anti-virus.

E-mails : les précautions à prendreMandat (ici) : moyen de paiement à distance où La Poste sert d’intermédiaire. Le mandat permet à son destinataire de toucher une somme d’argent versée par l’expéditeur.

”

C’EST DINGUÉ

AFP

Une bombeau couventLe prieur d’un couvent de Lyon (Rhône) a découvert un obus de la Seconde Guerre mondiale dans le grenier de l’établissement, jeudi, en faisant de rangement. Les équipes de déminage de la Sécurité civile ont emporté l’engin, d’une trentaine de centimètres de long et de huit centimètres de diamètre.

C’EST DIT

“

COMPRENDRE

Demain, en page 8Les sorties ciné

La France n’a jamais remporté l’Euro. Êtes-vous optimiste ?Nikola Karabatic : Oui ! On est toujours optimiste au début d’unchampionnat. On a eu récem-ment de bons résultats et on a de très, très bons joueurs à chaque poste et une bonne défense.

Quels sont vos points faibles ?Notre capacité à jouer ensemble, à s’entendre sur le terrain en fai-sant le même jeu. Mais nous y travaillons.

Que pensez-vous de vos adversaires : Slovaquie, Espagne et Allemagne ?Nous sommes dans le groupe le plus difficile ! La Slovaquie est, a priori, l’équipe la plus faible. Ses joueurs ne sont pas encore très connus, mais il faut se méfier. L’Allemagne est championne d’Europe et l’Espagne champion-ne du monde.

Pourquoi avez-vous rejoint le

club allemand de Kiel ? C’est l’une des meilleures équipes en Europe. J’ai aussi été séduit par leur projet : réunir des joueurs très jeunes parmi les meilleurs mondiaux pour travailler sur le long terme. L’entraîneur croate est très performant et je sais qu’il peut me faire progresser. Cela compte beaucoup pour moi.

L’aspect financier a-t-il joué ?Oui, il est effectivement plus avantageux de jouer à l’étranger. D’autre part, en France, mon prof de hand à la fac m’a reproché de ne pas assister à tous les entraî-nements. Il a fait barrage au moment de mes examens. Cela m’a encouragé à partir.

Quand avez-vous commencé à jouer au hand ? N’avez-vous pas été tenté par un autre sport ? Mon père était joueur internatio-nal en Yougoslavie. Puis, il est devenu entraîneur. J’ai eu ma licence vers 5-6 ans. En réalité,

cela faisait des années que je traî-nais sur les terrains de hand. J’ai aussi essayé le tennis. Il paraît que j’étais bon, mais cela ne me plaisait pas. Maintenant, j’adore ! Mon petit frère de 17 ans joue au tennis. Et c’est l’un des espoirs français.

Votre père doit être fier…Oui ! Il est venu plusieurs fois à Kiel et je crois qu’il va venir à l’Euro avec ma mère. Il est comme un gosse ! Entretien réalisé par A. Nait-Challal

AF

P/P

hili

pp

e D

esm

azes

Nikola Karabatic, 21 ans, 1,96 m, a joué cinq ans dans l’équipe de Montpellier.

Le Français Nikola Karabatic participe à l’Euro de handball, jeudi

“ On a de très bons joueurs ”