r &t ;*'$ 3''t'*r'f lt-*,lllil$1 # HI t)r'trtt92n03 LoDz. ul. Brzezirtska 5/15,

l*xti!e Fexlt '{ l! lntl i tvle

t6f. +48(0)42 6163140 , 42 6163141, fax.+48(0)42 6792638

Labodoriun doposazone ze Srodk6wEurop€jskiego Funduszu Rozwoju Resioulnego

Laboratorium Badai Surowc6wi Wyrob6w Wlokienniczych

siedziba: ut. Bzeziiska 5/15,92-103 L6d2, tel. +48(0) 42 6163140siedziba: ul. Gdanska l lS. 90-520 t 6d2. tel. +48(0\ 42 2534421

Zalqcznik do pisma BM-904-11.I-Gi 12

spRAwozDANrB z n.ln.lN NR 11.1.1 t2012 tc / A

1. Nazwa i adres Zleceniodawcy: ,,TOPTEXTIL" Sp. z o.o.30-415 Ikak6w, ul. Wadowicka 122. Nazwa i opis przedmiotu badari: pr6ba - tkanina obiciowa meblowa KONGO'deklarowany sklad surowcowy: 100% olefin3. Data otrrymania przedmiotu do badarfl: 2012-01-134. Data wykonania badari: 2012-07-19+245. Pobieranie pr6bek: pr6bka o wielkoSci prawidlowej pobrana przez Zleceniodawcai ptzekazana w stanie wlaSciwym do badan6. Badania wykonano zgodnie z: metodami badaf przedstawionymi w tabeli wynik6w

Zestawienie wynik6w badarf, laboratoryj nych

patrz: stro a2/2

Badania rrykonala: Ewa Matusiak

1. ltyniki badah dotyczqwylqcznie przedmiotu badanego.2. Bez pisemnej zgody Kierownika Laboratorium sprareozdanie nie mo2e byt

powielane fragmentarycznie lecz t lko w caloici.3. Sprawozdanie zawiera wyniki badafi objqD,ch zakresem akredyncji

4. Wyniki badafi nie objgtych zakresem alvedytacii, ieili wystQpuiq oznaczono syubolem +) umieszczonym

w tabeli wynik6w przy nazwie wskainika.5. Niepewnoit pomiqru, jeili jest ol{reilona, zostala vyznaczona zgodnie z z(rleceniami zawafiymi w dokumencie

EA-4/16. Podqne wartoici niepewno1ci stanowiqniepelenoi6 rozszerzonqprzy poziomie ufnoici 9Sok

i wspolczynniku rozszerzenia k:2. INSTYTU i f i lJi iL,'l ICTWALabo rakt, t u r r t :J ad ah Su rowcdw

Data sporzQdzenia sprawozdania: 2012-01-26Liczbr eszemprzrzy sprawozdania: 4 ,:ry{:":;,i:'i .:,i'3::""!,i::r:':itSprawozdanie z badai otEymujQ: s iedzi i , . r laborator ium

l) TOPTEXTIL Sp."o.o. - iegr . , 90 '52() t r i r i l ' : i { r iska t18

2) IW - Laboratorium Badaf Surowc6w i Wyrob6w Wl6kienniczych (siedziba ul. Brzezifska 5/15) - | egz. al{|.3) tW - Laboratorium Badaf Surowc6w i Wyrob6w W6kienniczych (siedziba ul. Gdanska I l8) - 1 egz. a/a. ll

l tSprawozdanie sporzqdzila: Osoba autoryzujqca Sprawozdsnie z bsdar6: ll

mgr inz. f|fiq Mo\wi4ska Nazwisko i imiq: rlr in2. Beata WitkowskaFunkcja: Kierownik Techniczny Inboratorium

AB 164

/l/ Laboratorium Badan Surowc6w i Wyrob6w wl6kienniczychstsona | /2DK-25/t/V wydanie z dnia 22.04.201Qr.

SPRAWOZDANIE Z BADAI{ NR 11.1.1 /2012 I G I A

W odniesieniu do wymagaf normy PN-EN 14465:2005+Al:2007 ,,Tekstylia. Wyroby meblowe.Specyfikacja i metody badan", badana pr6bka: tkanina obiciowa meblowa KONGO zostalazakwalifikowana:- do Kategorii A w zakresie wltrzymalo6ci na rozci4ganie (Kategoria A: > 600 N),- do Kategorii A w zakresie przesunigcia w szwie (Kategoria A: < 4 mm),- do Kategorii B w zakresie odpomo3ci na Scieranie (Kategoria B: l2 000+30 000 suw6w).

Koniec Sprawozdania z badan

wydanie z dnia 22.04.2010 t.

WskaZnik WartoS6 Metoda badania

Srednia sila maksymalna, N- osnowa- wqtekWydlu2enie wzglQdne przy iredniejsile maksymalnej, 7o- osnowa- w4tek

1 300 t 1001 2 0 0 n 0

28,5 !2,034,5 t 0,0

PN-EN ISO 13934-1:2002maszlna wltrzymalo6ciowa -Instron 3367,obciq.zenie wstgpne - 5 N,liczba badanych pr6bek dla kaZdegokierunku - 5,pr9dko66 badania - 100mm/min,odleglo66 miqdry zaciskami -200 mm.

Odporno56 na przesuniQcie w szwieOsnowaa - .srednn wanosc przeswrtu w szwledla osnowy, nn- poszczeg6lne wyniki pomiar6w, mmWateka - .sreonla wartosc przeswttu w szwledla w4tku, mm- poszczeg6lne wyniki pomim6w, mm

4 + 0

\ . 4 . 4 . 4 . 4

4 + 0

3 ; 4 ; 4 ; 3 ; 4

PN-EN ISO 13936-2:2005maszyna wltrzymaloSciowa -Instron 3367warto66 zastosowanej sily - 180N,nici szwalne - 100% poliesterrdzeniowy 79 tex,igla o numerze - 110,ilo56 Scieg6w - 321100mm,prgdko66 rozci4gania - 50 mm/min,

zmiana barwypo 3 000 suw6w,stopiefi szarej skali

1 pr6bka

2 pr6bka

3 pr6bka

4 pr6bka

5 pr6bka

6 pr6bka

7 pr6bka

8 pr6bka

Og6lna odporno66na Scieranie(najnizszypojedynczy wynik)

Odporno5d naScieranie,liczba suw6w

+PN-EN ISO 12947-2:2000+AC:2006 +PN-EN 14465:2005+Al :2007lcieracz - standardowa tkaninawelniana,obci4Zenie - 12Wa,urzqdzenie powigkszajqceo wsp6lczynniku powigkszenia 8,w uchwlach stosowano podkladkqz pianki.

18 00025 0002s 00030 00025 00030 00035 00035 000

18 000

Krlterium zniszczenia wyrobu meblowego: tkanina plaska - trzy nitki calkowicie zniszczone (przetarte).

1tl Laboratorium Badai Surowc6w i wyrob6w W6kienniczych