QUI SONT LES SCHTROUMPFS ?Les Schtroumpfs sont un peuple imaginaire qui a donné son nom à une série de bande dessinée belge créée par Peyo en 1958. À sa mort en 1992, son fils, Thierry Culliford, a poursuivi la publication des aventures des Schtroumpfs avec plusieurs dessinateurs. Les Schtroumpfs, un peuple de lutins bleus qui a marqué les esprits de nombreuses générations d’enfants, mènent leur vie en marge des humains et se singularisent par un langage et des coutumes qui n’appartiennent qu’à eux.

L’aspect des Schtroumpfs Les Schtroumpfs sont des lutins bleus qui sont hauts comme trois pommes : ils ne mesurent pas plus de 14 cm. Âgés de 100 ans, ils sont vêtus d’une culotte blanche percée d’un trou pour laisser passer leur petite queue. Sur leur tête chauve, ils portent un bonnet blanc. Ce peuple compte une bonne centaine de membres qui se ressemblent tous. Mais quand on les connaît mieux, on découvre qu’ils se distinguent par leur caractère.

7

Le langage Schtroumpf Le langage Schtroumpf consiste à remplacer certains noms communs, adverbes et verbes dans la phrase par « schtroumpf », « schtroumpfement » ou « schtroumpfer ». Les dialogues entre les Schtroumpfs sont donc parfois à se tordre de rire.

La nourriture des Schtroumpfs Les Schtroumpfs sont végétariens et amateurs des nombreux fruits qu’ils trouvent dans la forêt et des légumes cultivés par le Schtroumpf Paysan. Ils se nourrissent aussi de lait, d’œufs et de bons gâteaux, notamment du baba au Schtroumpf ! Mais ce dont ils se régalent par-dessus tout, c’est la salsepareille, une plante mystérieuse qui pousse près de leur village et qu’ils peuvent mâchonner des heures entières.

Les valeurs des SchtroumpfsDans le village des Schtroumpfs, on cherche toujours à s’entraider et à entreprendre des projets communs. On ne connaît ni la méchanceté ni le sentiment d’exclusion. La gentillesse, la gaieté et la générosité priment. On termine souvent la journée en faisant la fête et en s’amusant. Les valeurs qui fonctionnent dans la société humaine ne réussissent

jamais aux Schtroumpfs. Après l’introduction de la monnaie par le Schtroumpf

Financier, le petit peuple finit par y renoncer en voyant

le déséquilibre que l’argent provoque :

certains se sont enrichis aux dépens des autres.

Le langage Schtroumpf est né d’un échange entre Peyo et Franquin, un autre auteur de bande dessinée, alors qu’ils étaient à table. Le mot « salière » ne lui venant pas immédiatement à l’esprit, Peyo a demandé le « schtroumpf » à son ami !

8

LE VILLAGE DES SCHTROUMPFSVivant à une période qui semble être le Moyen Âge, les Schtroumpfs sont tous réunis dans un village situé dans une région appelée le Pays maudit. Il est bordé d’un côté par les montagnes et de l’autre par la rivière Schtroumpf et une forêt luxuriante qui le dissimule complètement. L’une des particularités de ce village est qu’aucun humain ne peut y accéder, sauf s’il y est transporté par magie ou s’il est guidé par un Schtroumpf. Le peuple des lutins bleus peut donc vivre en paix et en sécurité.

Des maisons-champignons Le village des Schtroumpfs est composé d’une multitude de maisons colorées en forme de champignon. Certaines trahissent la personnalité de ceux qui les habitent, comme le linge qui pend devant la maison de la Schtroumpfette. Leur intérieur reflète souvent les préoccupations de leur propriétaire, comme la bibliothèque du Schtroumpf à Lunettes, qui aime se cultiver, et la salle de sport du Schtroumpf Costaud, qui entretient sa forme.

Le pont Le pont qui traverse la rivière Schtroumpf permet d’accéder à la forêt et au nord du Pays maudit. Les Schtroumpfs y sont souvent affairés pour le réparer ou le reconstruire quand celui-ci a subi des dommages. Ils y consacrent donc une bonne partie de leur temps. On entend souvent l’un ou l’autre Schtroumpf grommeler : « Schtroumpfer au pont, j’en ai plein le schtroumpf, moi, de toujours schtroumpfer au pont ! » 

Ces maisons sont souvent la proie des incendies ou des intempéries, mais les Schtroumpfs les reconstruisent toujours avec une rapidité hallucinante.

9

Des maisons-champignons Le village des Schtroumpfs est composé d’une multitude de maisons colorées en forme de champignon. Certaines trahissent la personnalité de ceux qui les habitent, comme le linge qui pend devant la maison de la Schtroumpfette. Leur intérieur reflète souvent les préoccupations de leur propriétaire, comme la bibliothèque du Schtroumpf à Lunettes, qui aime se cultiver, et la salle de sport du Schtroumpf Costaud, qui entretient sa forme.

Le barrage La construction de l’immense barrage occupe beaucoup les Schtroumpfs au quotidien ! Conçu afin de retenir les eaux de la rivière Schtroumpf, il mesure près de 3 m de haut, soit environ vingt fois la taille des lutins bleus ! Sans lui, le village serait inondé et emporté par le courant. Il faut notamment le reconstruire quand les Schtroumpfs le font exploser pour éteindre un incendie qui dévaste le village.

La vieille tourÀ l’extrême sud du Pays maudit se dresse une vieille tour de guet qui se trouve à la limite du monde des humains. D’après le Grand Schtroumpf, « il y a des schtroumpfs et des schtroumpfs qu’elle est abandonnée ». Les Schtroumpfs s’y aventurent une fois après que le Cracoucass (p. 27) a détruit leur village.

Ces maisons sont souvent la proie des incendies ou des intempéries, mais les Schtroumpfs les reconstruisent toujours avec une rapidité hallucinante.

12

DES CARACTÈRES DIFFÉRENTSSi les Schtroumpfs se ressemblent tous beaucoup physiquement, cela ne les empêche pas d’avoir des caractères bien différents. Cette mini-société s’organise donc en tenant compte des qualités et des défauts de chacun, ce qui occasionne de nombreuses scènes comiques. Et c’est bien là la grande force des Schtroumpfs : en dépit de la diversité des personnalités, tout ce petit monde fait bon ménage, contrairement à ce qui se passe souvent dans la société des humains.

Le Schtroumpf à Lunettes Ce Schtroumpf moralisateur est le plus casse-schtroumpf de tous. Il se présente comme un Schtroumpf je-sais-tout, qui passe son temps à sermonner les autres. Comme il agace tout le monde, il se prend régulièrement un coup de maillet sur la tête. Il joue les lèche-bottes avec le Grand Schtroumpf et se réfère souvent

à lui en disant : « Le Grand Schtroumpf dit toujours… » ou « Je le dirai au Grand Schtroumpf ». Il devient même à un moment le Schtroumpf de l’Ordre, celui qui tente de faire respecter le code de la communauté des Schtroumpfs en distribuant les amendes.

Le Schtroumpf GrognonPiqué un jour par la mouche Bzz, un Schtroumpf normal devient tout noir.

Agressif, il contamine les autres en les mordant, ce qui finit par déclencher

une bataille rangée au village. Alors que le Grand Schtroumpf réussit à guérir l’ensemble des Schtroumpfs, l’un de ceux qui ont été piqués par la mouche ne se remet pas complètement et se comporte ensuite comme un Schtroumpf jamais content. Prenant désormais le

surnom de Schtroumpf Grognon, il grommelle sans arrêt,

commence ses phrases par « Je n’aime pas… » et critique souvent les initiatives des autres.

13

Le Schtroumpf GrognonPiqué un jour par la mouche Bzz, un Schtroumpf normal devient tout noir.

Agressif, il contamine les autres en les mordant, ce qui finit par déclencher

une bataille rangée au village. Alors que le Grand Schtroumpf réussit à guérir l’ensemble des Schtroumpfs, l’un de ceux qui ont été piqués par la mouche ne se remet pas complètement et se comporte ensuite comme un Schtroumpf jamais content. Prenant désormais le

surnom de Schtroumpf Grognon, il grommelle sans arrêt,

commence ses phrases par « Je n’aime pas… » et critique souvent les initiatives des autres.

Le Schtroumpf ParesseuxFatigué de naissance et bâillant sans cesse, le Schtroumpf Paresseux fait la sieste n’importe où et à n’importe quelle heure du jour. On l’a même surpris en train de dormir pendant qu’il repeignait les murs de sa maison ! Quand il faut s’activer, il est impossible de compter sur lui.

Le Schtroumpf CoquetOn le reconnaît souvent à la fleur qui est accrochée à son bonnet et au miroir qu’il tient dans la main et dans lequel il s’admire. Sa principale préoccupation est de soigner son aspect physique et son teint. De toute évidence, il se considère comme étant le plus beau des Schtroumpfs et passe beaucoup de temps à discuter chiffons avec la Schtroumpfette (p. 20).

Le Schtroumpf CostaudEntretenant sa forme physique à coups d’exercices

réguliers, le Schtroumpf Costaud est le plus fort du village. Les Schtroumpfs le sollicitent dès qu’il y a un

effort physique important à fournir, comme porter des meubles, tirer des blocs de granit ou bouger une souche d’arbre. Il a un tatouage en forme de cœur sur l’épaule.

TABLE DES MATIÈRES

MDS : 661414ISBN : 978-2-215-14594-3

© FLEURUS ÉDITIONS, 2017Dépôt légal à la date de parution.

Conforme à la loi n° 49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse.

Imprimé en Italie (03/17).

QUI SONT LES SCHTROUMPFS ? 6

LE VILLAGE DES SCHTROUMPFS 8

LES SCHTROUMPFS DIRIGEANTS 10

DES CARACTÈRES DIFFÉRENTS 12

LES SCHTROUMPFS CRÉATIFS 16

LES SCHTROUMPFS AVENTURIERS 18

DES SCHTROUMPFS ÉTONNANTS 20

LES AMIS DES SCHTROUMPFS 24

LES ENNEMIS DES SCHTROUMPFS 26