qu’est-ce qu’un starpark?

2
Qu’est-ce qu’un StarPark*? Un StarPark est une fenêtre sur le firmament que chaque collectivité désigne volontairement pour jouir, la nuit, du ciel étoilé. Sa fonction est de revendiquer et de garantir le droit à la lumière des étoiles, en particulier pour les générations futures. Tout comme les lieux destinées par les collectivités pour les loisirs, le sport, ou profiter de la nature ou du silence, ces mêmes sites et d’autres peuvent être des endroits où chacun peut aimer le ciel étoilé. Un StarPark est un oasis que chaque collectivité destine à la balade céleste ou l’Observation, ou à protéger l’environnement nocturne. Un lieu où l’on peut apprendre, sous les étoiles, et lutter contre la pollution lumineuse, en vue d’élargir progressivement sa zone d’influence Le programme “ONE STAR at time”** est une action mondiale visant à créer des espaces publics accessibles pour regarder le ciel étoilé. Le programme utilise la préservation du ciel nocturne pour unir des personnes, leurs cultures et leurs ciels, à travers la planète. Rejoignez le réseau mondial des StarPark: www.onestar-awb.org Babak Tafreshi / TWAN avec le soutien de: * Le terme Star Park peut être traduisible par Parc Stellaire (Stella parc). ** “ONE STAR at a time” peut être traduisible par “Une étoile après l’autre”.

Upload: cipriano-marin

Post on 02-Apr-2016

212 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Un StarPark est une fenêtre sur le firmament que chaque collectivité désigne volontairement pour jouir, la nuit, du ciel étoilé. Sa fonction est de revendiquer et de garantir le droit à la lumière des étoiles, en particulier pour les générations futures.

TRANSCRIPT

Page 1: Qu’est-ce qu’un StarPark?

Qu’est-ce qu’un StarPark*?Un StarPark est une fenêtre sur le firmament

que chaque collectivité désigne volontairement pour jouir, la nuit, du ciel étoilé. Sa fonction est de revendiquer et de

garantir le droit à la lumière des étoiles, en particulier pour les générations futures.

Tout comme les lieux destinées par les collectivités pour les loisirs, le sport, ou profiter de la nature ou du silence, ces mêmes sites et d’autres peuvent être

des endroits où chacun peut aimer le ciel étoilé.

Un StarPark est un oasis que chaque collectivité destine à la balade céleste ou l’Observation, ou à protéger l’environnement

nocturne. Un lieu où l’on peut apprendre, sous les étoiles, et lutter contre la pollution lumineuse, en vue d’élargir

progressivement sa zone d’influence

Le programme “ONE STAR at time”** est une action mondiale visant à créer des espaces publics accessibles pour regarder le ciel étoilé.

Le programme utilise la préservation du ciel nocturne pour unir des personnes, leurs cultures et leurs ciels, à travers la planète.

Rejoignez le réseau mondial des StarPark:www.onestar-awb.org

Babak Tafreshi / TWAN

avec le soutien de:

* Le terme Star Park peut être traduisible par Parc Stellaire (Stella parc). ** “ONE STAR at a time” peut être traduisible par “Une étoile après l’autre”.

Page 2: Qu’est-ce qu’un StarPark?

Un StarPark peut être…● une appellation temporaire ou permanente● un square, un parc, un terrain de sports, une aire communale, une

école, un espace commercial ou une zone naturelle près d’une ville ou d’une commune, là où la beauté du ciel étoilé est protégée contre l’augmentation de la luminosité du ciel.

● un endroit où une pratique intelligente de l’éclairage permet, pour le public, une meilleure visibilité du ciel nocturne dans celui-ci. Il ne doit pas être un site dont le ciel est exceptionnel en terme de qualité astronomique. Il suffit d’augmenter le nombre d’étoiles visibles en réduisant les effets néfastes de la pollution lumineuse dans les régions proches.

● un endroit où l’on observe des étoiles et d’autres phénomènes célestes avec des télescopes, des jumelles, ou à l’œil nu.

● un endroit où les activités culturelles ou artistiques ont lieu sous les étoiles, où le patrimoine musical lié aux étoiles ou le folklore traditionnel sont célébrés et préservés pour les générations futures.

● une petite ou grande surface (même un toit).● un espace naturel, et surtout tous les parcs nationaux et autres

zones protégées importantes.● un site du patrimoine culturel matériel ou immatériel appartenant

à chaque collectivité où la vision des étoiles, ou les connaissances ancestrales sur l’astronomie sont une référence, un lieu où une alliance se forge entre le passé et l’avenir.

● un centre scientifique, un observatoire, un musée ou un centre technologique promouvant des activités éducatives sur l’astronomie, la connaissance de l’univers ou la lutte contre la pollution lumineuse.

● un bateau de croisière, à voile / pour la plongée / ferry-boat ou similaires, lorsque le public peut faire une ballade dans le ciel nocturne en allant voir une éclipse ou une pluie de météores, ou tout simplement se familiariser avec les constellations, écouter des histoires sur la mythologie, en savoir plus sur la navigation astro-nomique, les bases de la pollution lumineuse, etc.

● un endroit pour que les familles viennent explorer ensemble le ciel nocturne.

● un lieu de rassemblement sous les étoiles, pour jouir de ce patri-moine commun de toutes les communautés humaines.

L’objectif ultime est que chaque collectivité dans le monde choisisse au moins un StarPark. Il est donc important que chaque nouvelle collectivité

inclue le concept de StarPark dès le début de leurs projets, tant pour choisir une zone précise que d’y inclure la dimension du ciel nocturne

dans les espaces publics et les Parcs en projet.

Même si la plupart des adultes ont perdu leurs relations avec l’univers, nous pouvons encore éviter d’être des complices envers nos enfants

du vol des étoiles. Nous pouvons retrouver la magnificence d’un ciel nocturne étoilée, pour de nouveau inspirer et élever les cœurs

et les âmes de tous les enfants de cette planète. C’est le but fondamental, pour préserver un droit intrinsèque pour l’humanité. Chaque StarPark

sème les graines d’un possible changement, parce que la lumière des étoiles y devient un héritage commun défendu par tous.

Le Réseau Mondial des StarPark peut jouer un rôle important pour la surveillance de la qualité du Ciel.Les raisons pour mesurer la qualité de ciel dans chaque StarPark ● Suivre son amélioration● Reconnaître, confirmer les améliorations et dater les étapes impor-

tantes● Fournir des informations sur la qualité du ciel pour les voyageurs qui

voudraient visiter un StarPark, et de planifier leur voyage en consé-quence.

● Faire fonction de ‘laboratoire’ d’enseignement et de vulgarisation avec l’utilisation des nouvelles technologies disponibles plus ou moins complexes, en tenant toujours compte des possibilités de chaque site.

● Participer à des recherches d’informations essentielles requises par de nouveaux moyens scientifiques qui sont en cours d’élaboration en vue de la collecte de données afin de mieux comprendre comment la pollution lumineuse agit sur la faune, la biodiversité, la scotobiologie, ainsi que la santé humaine.

● Des mesures de toute nature, qu’elles soient simples ou complexes, sont un vecteur éducatif très important pour comprendre la qualité du ciel. Beaucoup de personnes savent que la pollution atmosphéri-

que ou par le bruit peut être mesurée, mais elles ne se rendent pas compte de la dimension du ciel noir.” Les collectivités elles-mêmes deviennent les gardiennes de leur patrimoine - la lumière des étoiles”.

● Les actions des collectivités proches pour réduire la pollution lu-mineuse peuvent accomplir quelque chose de vraiment spécifique dans une zone particulièrement estimée, comme le ciel nocturne dans un parc national.

Le Réseau Mondial des StarPark peut jouer un rôle important pour une collaboration mondiale● Une seule humanité * Un seul ciel. Un ciel étoilé est une ressour-

ce naturelle commune que tous les gens partagent. La préserva-tion du ciel nocturne et l’enthousiasme partagé dans la dé-couverte des mystères cosmiques peut être une force unificatrice sur cette planète.

● Les StarPark constituent dans leur ensemble un espace global et interculturel pour défendre le ciel nocturne et l’accès à la lumière des étoiles, comme un patrimoine commun de l’humanité cons-tant à travers le temps et les cultures.

● La possibilité d’une collaboration internationale et d’une interac-tion avec les jeunes enfants afin que ceux-ci puissent développer une tolérance, un respect et une estime dans diverses connais-sances et perspectives... Une étape vers une paix mondiale.

● La pollution lumineuse est un problème mondial et il est pré-férable de résoudre à l’échelle mondiale. Nous pouvons mieux répondre localement quand cela est encouragé mondialement. Les actions individuelles prennent une signification nouvelle et ajoutent des synergies. Tous les citoyens, de tous âges et de toutes nationalités collaborant ensemble, peuvent découvrir des solutions à n’importe quel défi.

● La réduction des impacts de la pollution lumineuse se combine avec le besoin croissant de favoriser l’efficacité énergétique pour atténuer des conséquences du changement climatique.

Le rétablissement de la lumière des étoiles nous incombe ! …

Phot

os d

e: Fr

aser

Gun

n, Ba

bak T

afre

shi, A

udre

y Fi

sche

r, Tun

is C

ity o

f Scie

nce,

OTP

C-IA

C, A

stro

nom

ía na

Bei

rarú

a,

Atlas mondial de la clarté articielle du ciel nocturne