publicité demain,
TRANSCRIPT
publicité
à valoir sur1 produit Liebigoffre valable jusqu’au 26/04/2015
Demain,Poisson d’Avril !
Contre remise de ce coupon à la caisse, bénéficiez de1e de réduction à valoir sur l’achat d’un produit LIEBIG.Offre non cumulable.Valable uniquement en France métropolitaine.L’utilisation de ce bon pour tout autre achat entraînerades poursuites.Photocopie interdite.Continental Foods France SAS - RCS AVIGNON B 413 910 001
Continen
talF
oodsFranc
eSAS-RCSAVIG
NON
B41
391
000
1-MOSQUITO
Soupe 10Légumeset tartine
tomate-mozzarella
Soupe Légumesdu Soleil
et toast jambon cru
Et pour les autres joursplein d’autres idéesavec
GRAND PARIS
PU
BL
ICITÉ
PROSTITUTION
La pénalisation des clients alimente le débat P.5
www.20minutes.fr Mardi 31 mars 2015 N° 2820
FORMULE 1
Un championnat féminin, une idée qui fait réagir P.10
HUMOUR
Norman a répondu aux internautes de « 20 Minutes »P.7
C. G
onth
ier/
20 M
inut
es
B. B
eber
t / S
ipa
Impr
imé
sur d
u pa
pier
recy
clé,
ne
jete
z pa
s ce
jour
nal s
ur la
voi
e pu
bliq
ue :
donn
ez-l
e. M
erci
!
20th
Cen
tury
Fox
Tel
evis
ion
Fran
ce 4
Auré
lien
Faid
y / A
utoF
ocus
/ Fr
eman
tleM
edia
/ D
8
Max
ime
Bru
no
Euro
paC
orp
Dis
trib
utio
nAD
drie
n B
ouch
et /
D8
Dar
ius
Salim
i / W
ekap
ture
/ Ab
acap
ress
.com
La TNT explose les clichés Nées il y a tout juste dix ans, les chaînes de la télévision numérique terrestre ne sont ni plus trash ni plus racoleuses que leurs grandes sœurs historiques. P.8
POLITIQUE
Depuis la présidentielle de 2012, la gauche multiplie les fractures P.4
#C*@@&# '& #!"'=&:
"!#$#(''(&(%$ "##&'"#$' !' %"
)+("* '%&"#+!&+$$*
) $62&7 @=!'5(7%!" 6 "D 14-B.-B + H6FG<;0>G 8 06FG<;0>F ? @9,3, + @/A-/143, ? (,.-BE34,. + ###%("$(&'%!$
$$$#("'%!#)&
CULTURE
Le festival Hautes Tensions réinvente le cirque P.3
P. H
ellm
an
Mardi 31 mars 20152 ■■■Grand Paris
Du 31 mars au 4 avril 2015
Au Théâtre de MenilmontantLocations : FNAC et points de vente habituelswww.fnac.com - 0 892 68 36 22 0,34 ¤/mn
William Molinié
Q uatre meurtres en cinq mois dans un rayon de moins de 10 km en 2011 et 2012. Une
seule et même arme. C’est avec l’éti-quette de serial killer que Yoni Pal-mier, surnommé « le tueur de l’Es-sonne », va être jugé à partir de ce mardi par la cour d’assises de l’Es-sonne à Evry. Après avoir initialement fait fausse route, les enquêteurs se lancent à la recherche d’une moto Suzuki « bleu et blanch » en juin 2012, aperçue non loin des scènes de crime. Ils la retrouvent dans un box loué par un marginal esseulé. Dans un autre, l’arme des crimes est saisie, avec, comme seule trace ADN, celle de l’ins-table Yoni Palmier.
Pas de mobile apparentMalgré les preuves apportées, l’ac-cusé le jure à l’envi. « Je n’ai pas fait ça. » Il dénonce un mystérieux « grou-
pement » de personnes qui auraient tué au hasard pour le venger d’injus-tices subies. « Le procès permettra peut-être de comprendre pourquoi. Pour l’instant, le mobile n’est vraiment pas apparent », commente une source
proche de l’enquête. « Il va essayer de s’expliquer, ajoute Julien Fresnault, l’avocat de Yoni Palmier. Mais je ne promets pas une grande limpidité. » Il sera assisté pendant le procès par le pénaliste Laurent Caruso. Ce « pour-quoi » est indispensable pour les fa-milles des victimes. « Elles veulent savoir. Est-ce que Palmier a choisi ses victimes ? Jusqu’à présent, il n’a déli-vré que des fausses explications », regrette Elisabeth Auerbacher, l’avo-cate des proches de Nathalie Davids, la première femme tuée. Mais à la lecture des précédents interroga-toires, elle n’est pas certaine que Pal-mier s’épanche vraiment. D’ailleurs, elle a déjà préparé ses clients à l’ab-sence de réponse. W
C’est Julien Fresnault qui défendra Yoni Palmier.
Justice Le marginal est jugé pour quatre assassinats en 2011 et 2012
La cour d’assises attend les réponses de Yoni Palmier
J. D
emar
thon
/ AF
P
tous les jours, 24 heures sur 24, suivez et réagissez à l’actualité de votre région sur
GrandParis
Notre site dédié
www.20minutes.fr/paris
fb.com/20MinutesParis
@20minutesparis
sur 20minutes.fr
et AussiQui sont les quatre victimes ?
Mardi 31 mars 2015 Grand Paris■■■ 3
Benjamin Chapon
M ais au fait, c’est quoi le cirque contemporain ? Alors que dé-marre, au parc de la Vil-
lette (19e), le festival Hautes Tensions (jusqu’au 12 avril), désormais dédié au cirque et rien qu’au cirque, la question se pose. « Même entre nous, c’est un débat ouvert, rigole Raffaella Benanti. Il est très difficile de donner une ré-ponse unique. » La programmatrice de l’événement liste « des éléments caractéristiques, mais pas nécessai-rement réunis ». Outre des techniques comme l’équilibre, la contorsion ou des agrès inventés plus récemment, un spectacle de cirque induit souvent « une prise de risque, la notion de prouesse et, le plus souvent, la circu-larité. » Pour autant, il existe des spec-tacles de cirque sans danger, ni exploit physique.
Des spectacles pointusDepuis plus de trente ans, le monde du cirque est secoué par des créateurs qui ont réinventé le genre. La Villette
est, depuis 1990, une terre d’accueil privilégiée. « Nous voulons continuer à être un laboratoire pour cette nou-velle forme artistique, reprend la pro-grammatrice. Nous sommes les spec-tateurs privilégiés, et aussi un peu les acteurs de ses évolutions. »Auparavant dédié au cirque et à la danse hip-hop, le festival Hautes Ten-sions témoigne de l’ouverture des
artistes de cirque aux autres pra-tiques culturelles. « C’est dans les gènes du nouveau cirque, estime Raf-faella Benanti. Il y a de tout, de la musique, de la danse, des arts plas-tiques, de la performance. Peut-être qu’un jour, les autres disciplines se-ront, elles aussi, ouvertes au cirque. Les choses évoluent, mais certains clichés perdurent. » W
Culture Le festival est le témoin de l’évolution de la discipline
Hautes tensions, quel cirque !
D. M
iche
lon
Le festival de la Villette est une terre d’accueil privilégiée pour la discipline.
Par Marie Tissier
15 h un tea time de luxe à petits prix pour fêter Pâques Jusqu’au 5 avril, les amateurs de produits de luxe vont pouvoir se faire plaisir dans le cadre d’un hôtel quatre étoiles au cœur de Paris. Dans les chics salons du Chess Hotel, à l’occasion d’une opération de Pâques, ils pourront déguster les petits choux aromatisés et colorés de chez Popelini, accompagnés d’un thé Mariage Frères. Tous les jours jusqu’au 5 avril, de 15 h à 18 h. Tarif : 12 € (incluant des douceurs sucrées, dont trois choux aromatisés ,et une boisson chaude). Au Chess Hotel, 6, rue du Helder, Paris 9e.M° Chaussée-d’Antin-Lafayette ou Opéra.
18 h Dominique A dédicace son dixième album La Fnac Montparnasse reçoit Dominique A pour la sortie de son dixième album Eléor. Le chanteur, qui a déjà plus de vingt ans de carrière et a collaboré avec de nombreux artistes français (dont Etienne Daho, Calogero...), sera en concert le 26 mai au Grand Rex et sortira le 15 avril, un roman intitulé Regarder l’océan, sous son vrai nom, Dominique Ané.
Rencontre-dédicace. Entrée libre dans la limite des places disponibles. A 18 h , au Forum de rencontres de la Fnac, 136, rue de Rennes, Paris 6e. M° Saint-Placide ou Montparnasse-Bienvenüe.
19 h 30 une soirée électro-pop française au Yoyo
Pour la première de la tournée Ricard S.A Live Sessions, deux valeurs sûres de la scène électro-pop française se retrouvent sur la scène du Yoyo : Hyphen Hyphen (photo) et Jabberwocky. Les deux formations célébreront la sortie imminente de leur premier album. Concert gratuit. Invitations valables jusqu’à 20 h 30 à télécharger sur www.ricardsa-livemusic.com Au Yoyo, palais de Tokyo, 13, avenue du Président-Wilson, Paris 16e. M° Iéna ou Alma-Marceau.
l’AGenDA
E. S
adak
a / S
ipa
Une perturbation apporte des pluies du sud-ouest au nord-est du pays, plus soutenues entre la Franche-Comté et la Savoie. Le temps est ensoleillé en Méditerranée, mais avec toujours beaucoup de vent. Le ciel est hésitant au nord-ouest.
AUJOURD’HUI
ET EN FRANCE
DEMAIN matin après-midi matin après-midi
6 °C 11 °C
LA MÉTÉO À PARIS
11 °C 12 °C
Un temps pluvieux du sud-ouest au nord-est
Il ne lâche pas. Georges Tron, mis en examen pour viol et agression sexuelle sur deux anciennes sala-riées (il s’est pourvu en cassation), a affirmé qu’il briguerait la présidence de l’Essonne jeudi contre le candidat « officiel » de l’UMP. Le maire de Draveil va ainsi à l’encontre du vote, lundi, des 28 nouveaux conseillers départements de l’UMP, de l’UDI et divers droite élus dimanche soir. Réunis à Evry, ils avaient désigné François Durovray, maire de Mont-geron, pour être le patron de l’Es-sonne. Un revirement de situation qui « étonne » Dominique Echaroux, élu UMP. « Nous nous étions tous engagés pendant la campagne à soutenir sans état d’âme le candidat que le parti choisirait, rappelle-t-il. En sortant de la réunion, Georges Tron disait qu’il allait respecter cet engagement. » W Fabrice Pouliquen
essonne
tron refuse de renoncer à la présidence
*
Mardi 31 mars 20154 ■■■Actualité
##JEV#170-101-http://www.20minutes.fr/tv/actus/164942-d##JEV#
Anne-Laëtitia Béraud
A l’issue des élections dépar-tementales, la gauche est en pleine déroute. Elle ne dé-
tient plus que 34 des 61 départements qu’elle dirigeait. Les questions abon-dent sur les électeurs qui ont manqué au PS. Un Français sur deux a voté dimanche au second tour, selon les chiffres définitifs du ministère de l’In-térieur publiés lundi. Si, évidemment, des électeurs de toutes les tendances ne sont pas allés aux urnes, « il y a plus d’abstentionnistes chez les élec-teurs de gauche, relève le Bruno Jeanbart, directeur des études poli-tiques d’OpinionWay. 45 % des sou-tiens de François Hollande en 2012 se sont abstenus, alors qu’ils ne sont que 32 % chez ceux qui ont choisi Ni-colas Sarkozy. »Contrairement à l’UMP et au centre qui se présentaient unis, la gauche était divisée et a été régulièrement éliminée dès le premier tour. « C’est mécanique. Quand la droite est d’un seul bloc au premier tour, elle obtient à peu près le même score au second tour », rappelle Bruno Jeanbart. Mais à gauche, ce scénario ne tient pas, car le PS ne réussit pas à attirer les élec-teurs du Front de gauche et des éco-logistes. « Selon notre étude, 30 % des électeurs du Front de gauche et 20 % des écologistes n’ont pas voté au second tour », reprend le sondeur.
« Un malaise profond »Parallèlement à ce mauvais report de voix à gauche, les électeurs du Front national se sont majoritairement pro-noncés pour les candidats de droite au second tour. « Ceci s’explique par un
fort mécontentement et l’envie de battre le pouvoir », Analyse Bruno Jeanbart, qualifiant les élections du 29 mars de « vote-sanction » pour la gauche.Comme après chaque défaite à un scrutin local depuis la présidentielle de 2012, les responsables socialistes ont rejeté, dimanche soir, la faute sur la division de la gauche. Cependant, elles ne sont pas un facteur « primor-dial » dans la défaite, précise Bruno Jeanbart. « Il y a bien des jeux de par-tis, mais le malaise est plus profond, assure-t-il. Quand 30 % des électeurs du Front de gauche ne vont pas sou-
tenir le candidat socialiste au second tour, parfois même face au FN, c’est que cet électeur considère qu’il n’a rien à voir avec les socialistes. On ne peut plus parler de divisions, mais de fractures. » Une cassure difficilement réparable et qui annonce un scrutin « très difficile » aux élections régio-nales de décembre. W
PolitiqUe 45 % des soutiens de Hollande en 2012 se sont abstenus
la gauche paie la fracture
N. M
essy
asz
/ Sip
a
Manuel Valls et les socialistes ont perdu 27 départements.
Après le scrutin de dimanche, les dé-partementales ne sont pas termi-nées. Il y aura un « troisième tour » jeudi. Un processus délicat à l’issue parfois incertaine.
V le « troisième tour », c’est quoi ? C’est l’élection du président du département. Ce sera un processus épineux là où les majorités sont rela-tives ou incertaines, comme dans l’Aisne, le Gard, le Tarn-et-Garonne, et le Vaucluse. Gauche et droite pour-raient être contraints à une alliance pour diriger un exécutif.V Comment ça marche ? Le prési-
dent est élu à la majorité absolue, pour un mandat de trois ans.V Pourquoi cette étape sera scru-tée ? Le FN, qui a obtenu 62 élus, mais a échoué à conquérir un département,
pourrait ternir le succès de l’UMP lors de ce « troisième tour ». Le parti de Marine Le Pen se rêve en position d’ar-bitre là où aucune formation politique
n’a remporté la majorité absolue. Les éventuelles alliances ou consignes de vote seront donc regardées de près.V quelles sont les consignes ? A gauche, le front républicain est de mise. A l’UMP, Nicolas Sarkozy a pré-venu que tout accord avec le FN lors des départementales vaudrait exclu-sion du parti. Mais les élus locaux sui-vront-ils ses consignes ? Le souvenir des élections régionales de 1998 est resté en mémoire. Cinq membres de l’UDF (centristes) avaient accepté de s’allier avec le FN pour être élus, avant de se faire exclure de leur parti. W
Faustine Vincent
Comment fonctionne le « troisième tour »
En 1998, cinq membres de l’UDI s’étaient associés au FN.
La justice allemande commence à cerner un peu mieux la personnalité d’Andreas Lubitz. Soupçonné d’avoir crashé l’Airbus de la Germanwings, il avait suivi il y a quelques années des traitements pour soigner des ten-dances suicidaires. « Le copilote a été en traitement psychothérapeutique avant l’obtention de son permis de pilotage, a indiqué lundi le procureur de Düsseldorf, Ralf Herrenbrück. Après cela, d’autres consultations chez le médecin ont eu lieu, entraî-nant des arrêts maladie, mais sans que ne soient attestées des tendances suicidaires ou de l’agressivité à l’égard d’autrui. » Le parquet de Düs-seldorf a souligné lundi qu’aucune lettre annonçant un éventuel projet de faire s’écraser un avion ou reven-diquant le crash n’a été retrouvée. Le portrait qui se dessine peu à peu d’Andreas Lubitz est celui d’un jeune homme, présenté comme spor-tif, et souffrant de troubles psycholo-giques ou psychiatriques. W
CrAsh
lubitz avait des tendances suicidaires
étAts-UnisUne fusillade à l’entrée des locaux de la NSAUne personne a été tuée et une autre blessée lundi dans une fusillade à l’entrée du quartier général de l’Agence de sécurité nationale (NSA) des Etats-Unis, dans le Maryland (Est). Les autorités ont assuré qu’il ne s’agirait pas d’un attentat.
JUstiCeLa justice enquête sur le Front nationalUne enquête a été ouverte lundi par le parquet de Paris sur des soupçons d’irrégularités dans l’emploi et la rémunération des assistants des eurodéputés FN. Des soupçons portent sur des salaires versés à 20 assistants, qui seraient en fait rémunérés pour des tâches effectuées au sein de leur parti.
secondes20
sur 20minutes. fr
et AUssiPourquoi l’Ardèche n’a pas (encore) basculé à gauche
Mardi 31 mars 2015 Actualité■■■ 5
Delphine Bancaud
L e débat fait rage. Le Sénat exa-mine en ce moment la proposi-tion de loi visant à renforcer la
lutte contre la prostitution. Le projet initial prévoyait de pénaliser les clients, mais la commission spéciale a décidé la semaine dernière de reje-ter ce volet. La mesure, qui pourrait être réintroduite par l’Assemblée na-tionale, est déjà en vigueur dans plu-sieurs pays.C’est le cas de la Suède qui a adopté en 1999 une loi instaurant la crimina-lisation des clients. « Une quinzaine d’années plus tard, on constate que la prostitution de rue a été divisée par deux », affirme Chantal Jouanno, sé-natrice UDI et coauteur d’un rapport sur le sujet. Le système nordique est très dissuasif. Ceux qui sont pris en flagrant délit ont le choix entre recon-naître les faits et payer une amende, ou finir au tribunal, avec le risque que
l’affaire s’ébruite. La communication faite autour de la loi a également eu des répercussions sur les proxénètes. « Des écoutes policières ont démontré qu’ils se disaient entre eux que la Suède était devenue marché mort, explique Grégoire Théry, secrétaire général du Mouvement du Nid. Comme ils font sans cesse des calculs de ren-tabilité, ils se sont détournés de ce pays pour s’implanter ailleurs. »
Prison et amendesEn Suède comme en France, la péna-lisation du client n’avait pourtant pas fait l’unanimité au début. « 70 % de l’opinion était contre au départ, rap-pelle Guy Geoffroy, député de Seine-et-Marne (UMP) et rapporteur de la mission d’information parlementaire sur la prostitution. Mais les sondages ont démontré que désormais seule-ment 30 % y sont opposés. »La Norvège et l’Islande ont emboîté le pas de la Suède en 2009. Dans ces
pays, acheter un service sexuel est aussi passible de peines de prison et d’amendes. « En Norvège, elle a été adoptée par un gouvernement de gauche et quand la droite est arrivée au pouvoir, elle ne l’a pas abrogée, reprend Grégoire Théry. Une preuve de son efficacité. » A l’inverse, dans les pays où fréquenter une prostituée n’est pas considéré comme un délit
(Allemagne, Espagne, Pays-Bas…), « ce message de tolérance a facilité l’implantation de réseaux », conclut Chantal Jouanno. W
Prostitution La France songe à punir les clients, d’autres pays ont déjà adopté la mesure
La pénalisation a fait ses preuves
S. P
ouze
t / S
ipa
En Suède, la prostitution de rue a été divisée par deux depuis 1999.
Sébastien Huyghe, député UMP du Nord,
est l’invité de l’émission
#DirectPolitique ce mardi 31 mars,
à 8 h 30.
Une émission en partenariat à suivre sur les sites de :
G. L
abar
the/
20 M
inut
es
##JEV#172-83-http://www.20minutes.fr/tv/jt-afp/156282-a##JEV#C’est une nouvelle fois vous qui dé-cidez ! A l’occasion de la publication du quatrième numéro de la « 21e Mi-nute » consacrée à la grotte Chauvet, 20 Minutes vous propose de choisir la une du journal de vendredi. Dans ce nouveau long format – une expérience de lecture inédite – nous vous emme-nons au cœur de la caverne et de sa réplique, la Caverne du Pont-d’Arc, qui ouvrira au public le 25 avril et que Fran-çois Hollande visitera le 9. Grâce au travail de notre journaliste, vous com-prendrez pourquoi ces peintures et ces gravures rupestres sont un trésor inestimable de l’humanité. Vous sau-
rez aussi pourquoi ce chef-d’œuvre, le plus ancien témoignage des pre-miers hommes européens, a changé radicalement notre conception de l’art. Entre la vue du site, les pein-
tures de nos ancêtres et le dessin inspiré de la série « Silex and the City » de Jul, quelle une allez-vous choi-sir ? Rendez-vous dès maintenant et jusqu’à jeudi 18 h sur 20minutes. fr pour élire celle que vous
préférez. Votre favorite fera la man-chette de l’édition du vendredi 3 avril*. W 20 Minutes* Nous nous réservons le droit d’annuler l’opération si l’actualité l’exige.
Réa
lisat
ion
M. C
ros
Choisissez la une de vendredi
La conjoncture est difficile. Heureusement l’Informatiquereste en croissance et le Code du Travail vous donne le droitpar le CIF ou le CSP de changer de métier.
Même sans études techniques initiales, devenezpar une formation rémunérée :
Technicien de maintenancemicro/réseauxTechnicien supérieuren réseaux
Appelez le 01 42 07 14 83ou flashez ce code :
www.gefi-sa.com
Se reconvertir en INFORMATIQUEC’est possible ... et c’est lemoment !
sur 20minutes. fr
Et AussiLe visage de la prostitution
Mardi 31 mars 2015
IBO
/ Sip
a
C’est tweeté !10
Les données personnelles de 31 chefs d’Etat et de gouvernement ont été transmises par erreur dans un courriel par un employé des services austra-liens de l’immigration, a révélé lundi le quotidien britannique The Guardian. Les numéros de passeport, le contenu des visas et d’autres informations sur les dirigeants présents au sommet du G 20 de Brisbane en novembre dernier ont atterri dans la messagerie électro-nique d’un responsable d’un comité
local d’organisation de la phase finale de la Coupe d’Asie de football, qui s’est tenue en Australie en janvier. Parmi les chefs d’Etat et de gouverment concernés figurent notamment Barack Obama, Vladimir Poutine, David Came-ron et Angela Merkel. Selon un porte-parole du ministère, « les données ont été immédiatement effacées par le destinataire du courrier électronique et n’ont pas été transmises » à d’autres personnes. W
La grosse bourde australienne
Les données d’Obama, de Poutine et de Cameron ont notamment fuité.
Chi
ne N
ouve
lle, S
Ilni
tsky
/ AP
et Z
ob /
Wen
n.co
m //
Sip
a1
J. S
hear
er /
AP /
Sipa
2 Gare aux ours dans l’extrême-Orient russe
Conséquence d’un hiver nettement plus doux que d’habitude, les ours bruns des îles russes Sakhaline et Kouriles sont sortis prématurément de leur sommeil hivernal et s’approchent des lieux habités, en quête de nourri-ture, ont averti lundi les autorités lo-cales. Ces deux îles, peuplées de plus d’un demi-million d’habitants, sont situées dans le nord-ouest de l’Océan pacifique. Une équipe de chasseurs a été dépêchée sur place afin de placer des appâts pour éloigner les ours.
3 Champions du mondede « Call of Duty »
Les quatre membres de l’équipe amé-ricaine Denial ont remporté le cham-pionnat du monde 2015 du jeu vidéo de guerre « Call of Duty: Advanced War-fare », qui se déroulait à Los Angeles ce week-end. Leur prix: 400 000 $ (370 000 €). L’événement, retransmis dans le monde entier sur Internet, a été suivi par des centaines de milliers de spectateurs sur le Net et quelques milliers sur place.
4George soros veut investir massivement en Ukraine
Le financier américain a annoncé lundi qu’il était prêt à investir un milliard de dollars (925 millions d’euros) en Ukraine si les pays occidentaux s’engagent à aider financièrement ce pays. « L’Ukraine défend l’UE contre une agression russe », a plaidé George Soros dans une interview au quoditien autrichien Der Standard. L’Ukraine est au bord de la faillite.
5Le secteur du tourisme souffre en tunisie
Les réservations pour la Tunisie sont en baisse de 60 %, depuis l’attentat du Bardo le 18 mars à Tunis, dans les agences de voyages en France, a indiqué lundi le pré-sident de leur syndicat dans une décla-ration à l’AFP. « Le tourisme a été at-teint », reconnaît d’entrée Jean-Pierre Mas, président du syndicat. Il lui apparaît plus facile « d’acheter Charlie Hebdo que de réserver ses vacances en Tunisie, ce n’est pas le même prix, ce n’est pas le même enga-gement. Il n’en demeure pas moins que la façon la plus efficace d’ex-primer sa soli-darité avec la Tunisie est d’aller en Tu-nisie. »
6 Début des hostilités pour les législatives anglaises
La campagne législative a démarré lundi au Royaume-Uni où conserva-teurs et travaillistes, au coude-à-coude, ont cinq semaines pour se départager. La moyenne des sondages établie par la BBC montre un paysage fragmenté et quasi figé depuis six mois. Sur la ligne de départ, conservateurs et tra-vaillistes sont à égalité parfaite, à 34 %. L’Ukip europhobe, qui a triomphé l’an dernier aux européennes, arrive en 3e position à 13 %. Les libéraux-démo-crates, associés au gouvernement, sont relégués à 8 %.
7Un camp de déplacés bombardé au Yémen
Le camp d’Al-Mazrak, qui abrite des Yé-ménites déplacés par le conflit dans le nord-ouest du Yémen, a été touché lors d’un raid aérien qui a tué 45 personnes et blessé 65 autres, selon un bilan pro-visoire de l’Organisation internationale pour les migrations (OIM), basée dans ce camp. Ce bilan est le plus lourd, pour les pertes civiles, depuis le début jeudi der-nier de l’intervention au Yémen d’une coalition de neuf pays arabes menée par l’Arabie saoudite. Selon des témoins, des ambulances ont même eu des difficultés à parvenir à Al-Mazrak en raison de bom-bardements de la coalition sur la route qui mène au camp.
8Justin timberlake impatient d’être père
Lors des iHeart Music Awards, dans la nuit de dimanche à lundi, Justin Timber-lake a reçu un prix pour son innovation en matière de musique. Dans son dis-cours de remerciement, il s’est écrié : « Je suis impatient de voir notre meilleure création. Papa va rentrer di-rect à la maison pour innover et ap-prendre comment changer une couche. » Sa compagne Jessica Biel devrait accoucher bientôt.
Daniel Cohn-Bendit : « Je souhaite (...) la double nationalité »
allemande et française. 9L’ancien député européen écologiste a expliqué se sentir à la fois « allemand et français », dans un entretien accordé lundi à l’AFP. « Je souhaite à présent matérialiser cela par le biais de la double nationalité », a-t-il déclaré. Daniel Cohn-Bendit , 70 ans samedi, est seulement titulaire d’un passeport allemand, l’excluant de fait d’une candidature à l’élection présidentielle en France, en dépit de spéculations régulières à ce propos. Il n’a pas d’ailleurs pas souhaité s’exprimer concernant un éventuel retour en politique.
Cate
rs N
ews
Agen
cy /
Sipa
A. O
snow
ycz
/ Sip
a
Culture ■■ 7
UN F I LM DE OL IV I ER JAHAN
EMMA DE CAUNESYANNICK RENIER JEANNE ROSA
AU CINÉMA LE 1ER AVRILCRÉATION
PHOTO©
FRÉDÉRICSTUCIN-CRÉDITSNONCONTRACTUELS
CHRISTINE BRÜCHER GAËLLE BONA avec la participation d’ALAIN CHAMFORT
CinémaHugh Jackman range ses griffesSa prestation dans Wolverine 3 (sortie en avril 2017) serasa dernière en super-héros, avance Variety. L’Australiena posté sur Instagram une photo de sa main avec trois griffes et le commentaire « Wolverine une dernière fois ».
Derniers dessins de CharbDes dessins de Charb, le patron de Charlie Hebdo assassiné le 7 janvier, illustrent cette semaine l’affiche de Bonté divine, un film croate caustique dont le journal avait accepté d’être partenaire juste avant l’attentat.
secondes
20
Propos édités par Cédric Garrofé
a près le Web, la scène. Le phé-nomène comique 2.0 Norman Thavaud débarque pour son
premier one-man-show : « C’est sans vidéo ni artifices. C’est juste moi qui raconte des trucs marrants pendant 1 h 15 dans un micro. » Il était de pas-sage lundi à la rédaction de 20 Minutes pour répondre à vos questions.
Keub51 : As-tu une vie saine ?Je bois, je fume, je me drogue, mais je mange des gâteaux sans gluten, alors ça va.Sky3RN : A quand la suite de ta série « Le Puzzle » ?LOL ! Voilà une question de connais-seur. « Le Puzzle » était une web-série absurde un peu sans queue ni tête, et le fait qu’il n’y ait pas d’épisode de fin correspond bien à cet esprit. Par contre, je suis sur quelques projets
d’autres web-séries plutôt cool.Popo09 : Es-tu fort en sport ?Non. A part en ping-pong (enfin, si je joue contre un enfant).Ludo : Il est 15 h, un lundi et tu n’es pas à l’école. Est-ce sérieux ?C’est bon, j’ai un mot de mes parents.Miss : Pourquoi tu n’amènes pas Sergi sur scène ?Bah parce qu’à part « Miaou », il ne sait pas dire grand-chose… Et puis les chats ont besoin de calme, ce ne sont pas des bêtes de foire, je respecte trop les animaux pour ça. #BrigitteBardotEvaAinsworth : Quel est l’endroit où tu rêverais de faire ton show ?Dans mes rêves les plus fous, j’aime-rais bien monter sur scène au Comedy Cellar à New York, lieu anthologique du stand-up. Mais ça n’arrivera jamais, car j’ai un niveau de 6e en anglais.Augaroma : Si un jour tes vidéosne marchent plus et que tu n’as plus d’argent, que feras-tu ?Sans doute gogo dancer. W
norman L’humoriste présente son premierone-man-show à la Cigale et en tournée
« J’ai un niveau de 6e en anglais »
C. G
onth
ier /
20
Min
utes
Lundi après-midi, Norman Thavaud a répondu à vos questions.
Mardi 31 mars 20158 ■■■TV-Médias
■■■Votre soirée télé
Benjamin Chapon
E n théorie, TF1 est une chaîne de la TNT. Tout comme France 3 et M6, et D8 et Numéro 23 et iTélé…
Toutes ces chaînes sont reçues sans décodeur, depuis dix ans, via la diffu-sion numérique terrestre. Parmi ces 25, on continue pourtant de faire la dif-férence entre « chaînes de la TNT », sous-entendues nouvelles, et « hert-ziennes », sous-entendues historiques. Et avec ce vocabulaire perdurent cer-tains clichés, plus ou moins justes.
V Trash. Oui, mais pas plus que les autres. Récemment, les gros scan-dales liés à des émissions de téléréa-lité flirtant avec le bon goût ont surtout eu lieu sur des chaînes hertziennes. Aux débuts de la TNT, les petites, NRJ12 notamment, ont beaucoup misé sur ces programmes bon marché. Leur succès a encouragé les historiques à investir dans la téléréalité. Après tout,
« Loft Story » est né sur M6 et « Secret Story » est toujours sur TF1.V Cheap. Ces chaînes se caractérisent par leurs moyens limités. Même D8, avec 120 millions d’euros, ne peut pas rivaliser avec les historiques, au bud-get deux à huit fois supérieurs.V Racoleur. BFMTV et iTélé sont ré-gulièrement décriées. Pourtant, comme nous l’explique un cadre d’iTélé, « tout le monde critique, mais tout le monde reprend nos infos ».V Vide. Le fameux « Y a rien à la télé » persiste. Cette lassitude s’explique, selon le sociologue Denis Muzet, par « une réaction symptomatique de l’époque » plus que par la réalité des programmes, plutôt variés. Même si les jeunes chaînes produisent peu de programmes maison, elles diffusent des séries étrangères inédites. Pour l’analyste des médias Virginie Spies, « la force des chaînes de la TNT, c’est qu’elles sont plus petites et plus réac-tives. Il y a moins d’enjeux. » W
anniVERsaiRE La télévision numérique terrestre fête ses dix ans, et les clichés perdurent
La TnT, c’est pas ce que vous croyez
B. R
icar
d/W
9Kim, candidate de la téléréalité des « Marseillais en Thaïlande », sur W9.
Plein de rediffusionsEn grande partie, oui, mais avec succès. Les meilleures audiences de 2014 ont été réalisées par des rediffusions de films. Le public aime réviser ses classiques. Même les grandes chaînes savent qu’une bonne rediffusion est souvent synonyme de succès. En multidiffusant ses programmes, la TNT est en adéquation avec deux modes de consommation modernes : le « binge watching » (42 épisodes des « Simpsons » d’affilée…) et la télé de rattrapage.
Unforgettable « Le mystère du chef ». (USA, 2014). Avec Poppy Montgomery , Dy lan Walsh, Dallas Roberts.Un garde-côte est retrouvé mort chez lui, alors que son fils jouait avec une brique de C4, un puissant explosif.
Aventures de médecine Réalisé par Bernard Faroux (F r , 2015 ) . « L’homme réparé ». Articulations artificielles, rétines artificielles : Michel Cymes fait découvrir les der-nières révolutions médicales.
La Loi de Barbara « Illégitime défense ». (n°3). Réalisation: D. Le Pêcheur (Fr., 2014). 1h30. Avec Josiane Balasko.L a femme d’un notaire, se dénonce à la police par téléphone : elle avoue le meurtre de son amant.
La Voie de l’ennemi ·· Drame de R. Boucha-reb (USA-Fr., 2014). 1h50. Avec Forest Whitaker. Après avoir passé 18 ans en prison pour meurtre, l’ex-membre d’un gang tente de mener une vie normale.
Voyage au bout de la viande Rééalisé par J. Roller-Spoo, J. Niehuss (All, 2015). La viande proposée par la grande distribution est issue d’une filière de production internationale dont les acteurs sont souvent sans scrupules.
Patron incognito « T h i e r r y P é t a m e n t (Orchestral Service) ». Thierry Pétament est prési-dent du groupe Orchestral services, qui est notamment leader dans le domaine de la propreté industrielle en Franche-Comté
20.55 20.55 Docu 20.50 Téléfilm 21.00 Film 20.50 Docu 20.55 Magazine
FRANCE 5FRANCE 4 W9 NRJ 12TMC D8
20.50 10 Ans de musiquePrésenté par Charline Roux, Christophe Conte. Invités : Brigitte, Izia, Yael Naim, Bigflo & Oli, ALB, Gush, Camp Claude, Radio Elvis...
20.40 Tapie et la RépubliqueDocumentaire réalisé par Thomas Johnson (Fr, 2015). « Autopsie d’un scandale d’Etat ». 21.50 Le Monde en face
20.50 Ça reste entre nousComédie de Martin Lamotte (Fr., 1998). 22.35 Disparition du vol de la Malaysia Airlines : que s’est-il vraiment passé ? Magazine.
20.50 Fast & Furious 4Aventures de Justin Lin (USA-Jap, 2009). Avec Vin Diesel.22.50 Fast & Furious : Tokyo DriftAventures de Justin Lin.
20.50 90’ EnquêtesMagazine. Présenté par Carole Rousseau. « Fêtes de Pâques : enquête sur le business du chocolat ». 21.55 90’ Enquêtes Magazine.
20.50 Adam recherche EvePrésenté par Caroline Ithurbide. « Episode 5 ».21.50 Projet fashion « Episode 5 ». Invitée : Delphine Manivet.
Mardi 31 mars 2015 Pause■■■ 9
MoTs FLÉchÉs N°3170 Force 3
sUDoKU N°2339 6 7 3 1 9 3 2 4 6 7 3 8 5 4 1 1 6 5 7 3 5 6 2 4 2 8 6 6 5 8
FacileEn partant des chiffres déjà inscrits, remplissez la grille de manière que chaque ligne, chaque colonne et chaque carré de 3 par 3 contienne une seule fois tous les chiffres de 1 à 9
Solution du sudoku n° 2338 1 7 2 6 5 3 4 9 8 4 3 9 2 8 7 1 6 5 8 6 5 1 9 4 3 7 2 7 4 3 5 6 2 8 1 9 5 9 1 7 4 8 2 3 6 2 8 6 9 3 1 7 5 4 6 1 7 4 2 9 5 8 3 9 2 8 3 7 5 6 4 1 3 5 4 8 1 6 9 2 7
AFFAIRE QUI
TOURNEÉCHANGE
VICTIMES DES
CANONSEXIGER
PLAT PLAT...
ERBIUM
LORGNER
POISSON MARIN
ENDROIT DOUILLET
CHAÎNE PRIVÉE
DISPEN- DIEUXÉLANS
D’ALASKA
PEU POÉTIQUE
FAIT LA ROSETTE
DÉCIDER POUR
L’AVENIR
ÉPROUVE LA RÉ-
SISTANCEFLEUR
DEVENU SÉRIEUX
CORPS ENCADRÉ
MESSAGE
VERSUSIL S’EX- POSE AU LOUVRE
MISE EN APPLI- CATION
ARRIVER À DIS-
TRAIRE
FORME LARVAIRE
PEN- CHAIT POUR
BOÎTIER DE CON- NEXIONIMAGE
EM- BRASSAPIED DU
BOUT
IL SÈCHE L’HERBECOURS
D’IS
CHIFFRE ANTIQUE
ELLE ATTIRE LES ES- TIVANTS
ENGAGÉ À DROITEENVOYÉ SPATIAL
COQ EN MER
DÉSÉQUI- LIBRÉE
RAPPORT DE FORCE
MANQUE DE RE-
CONNAIS- SANCE
DÉVORÉ
SUPER- LATIF
BERCEAU DE
NAVIRE
O S I A U EA R R A N G E M E N T S
G A L A N T E R I E SN A D I R E N R E N A
N S A U L A S T IC E P E M
U A R AD A N N
R A V E TC R I N E O C
O S T E N T A T I O NE S E R A I N E T T E
O S I N O NR I P E A N E T
R E P E N S E E
SOLUTION DE LA
GRILLE N° 3169
horoscope
Bélier du 21 mars au 20 avrilRespirez un bon coup et surtout
restez zen. Ce ne sera pas facile aujourd’hui, mais essayez !
Taureau du 21 avril au 21 maiVous êtes dans une période
de grande chance à tous les niveaux. Profitez-en et savourez ces moments.
Gémeaux du 22 mai au 21 juinVous commencez à vous rendre compte
qu’on abuse parfois de votre gentillesse. Vous y remédiez au plus vite.
Cancer du 22 juin au 22 juilletAujourd’hui, vous bénéficierez
d’une opportunité grâce à laquelle vous pourrez augmenter vos revenus.
Lion du 23 juillet au 23 aoûtL’amour vous rend passionné
et dynamique. Cela vous donnera de l’énergie pour toute la journée.
Vierge du 24 août au 23 septembreC’est une journée où vous devrez
vous fier à votre instinct, que se soit sur le plan affectif ou au travail.
Balance du 24 sept. au 23 octobreGrâce à vos bons résultats
dans le travail, vous retrouvez votre pêche habituelle. Pourvu que cela dure !
Scorpion du 24 oct. au 22 nov.Votre partenaire, ou un de vos proches,
fait tout pour vous faire plaisir. Ces échanges vous ravissent.
Sagittaire du 23 nov. au 21 déc.Vous vous montrez réceptif
aux petites preuves d’affection et de tendresse que l’on vous témoigne.
Capricorne du 22 déc. au 20 janv.Vous n’accordez pas facilement
votre confiance. A moins de savoir à qui vous avez réellement affaire.
Verseau du 21 janvier au 18 févrierVous aimez recevoir les félicitations
de votre entourage et faites tout aujourd’hui pour les mériter.
Poissons du 19 février au 20 marsVos activités ne vous passionnent pas.
Surtout à cause de la mauvaise ambiance qui règne autour de vous.
« 20 Minutes », 4 048 000 lecteurs, 1er quotidien français (Audipresse ONE 2013-2014, ensemble 15+, LNM)50-52, bd Haussmann, CS 1030075427 Paris Cedex 09Tél. : 01 53 26 65 65 Fax : 01 53 26 65 10Fax rédaction : 01 53 26 65 68 E-mail : [email protected]
Edité par 20 Minutes France, SAS au capital de 5 776 544 €, RCS Paris 438 049 843
Actionnaires : Sofi ouest, Spir Communication, Schibsted Print Media ASPrésident, directeur de la publication : Olivier BonsartDirecteur de la rédaction : Acacio PereiraDirecteur général adjoint en charge des revenus : Renaud Grand-ClémentDirecteur général adjoint en charge de l’exploitationet des systèmes d’information : Frédéric LecarmeRédacteur en chef magazine : Laurent BainierDirectrice du marketing et de la communication : Nathalie DesaixDirectrice administrative, fi nancière et des ressources humaines : Magali AldonImpression : Maury, Sego, Imprimeries IPS, Advertising Content, Midi Print, RPI, RotoGaronne, CILA © 20 Minutes France, 2014.Dépôt légal : à parution.Nos ISSN : 2109-134X, 1777-8301,2269-1618, 2269-1677, 2269-1758, 2269-1790, 2269-1812, 2269-1820, 2269-3211, 2269-3238, 2269-3343
Créons du lien
service édité par Mydoo – RCS B 420 919 904. 71030 : 3SMS minimum pour la 1ère question.MNEURS : DEMANDEZ L’AUTORISATION A VOS PARENTS. Conditions générales sur www.astralia.fr
MINEURS, DEMANDEZ L’ACCORD À VOS PARENTS
Combiende BÉBÉSallez-vousavoir ?
BONHEUR 71030 0.65€ par SMS + coût SMSE nvoyez au
Jouez en ligne et retrouvez toutesles solutions des jeux sur 20minutes.fr
"!##&$%
��� ������������ ���� ���� ������ �� ������
�� ���� ���� ��� ���� �������
Mardi 31 mars 201510 ■■■Sports
hommage
L’adieu des « voileux » à arthaud« Il était très important de lui rendre un dernier hommage, a témoigné lundi Gérard Petipas, équipier et proche com-pagnon d’Eric Tabarly, en marge des obsèques religieuses de la navigatrice Florence Arthaud, décédée le 9 mars dans un accident d’hélicoptères en Ar-gentine. Elle nous a enchantés. C’était un grand marin, respectée dans ce monde d’hommes. Après sa victoire sur la Route du Rhum [la seule femme ayant réussi cet exploit, en 1990], Tabarly avait
dit d’elle qu’elle n’était pas une femme, mais un grand marin. » Avec Petipas, près de 500 personnes avaient pris place dans la petite église Saint-Séve-rin, au cœur du Quartier latin à Paris, pour honorer la mémoire de la « petite fiancée de l’Atlantique ». Les marins Isabelle Autissier, Catherine Chabaud, Titouan Lamazou, Eugène Riguidel, Yves Parlier, Yvon Fauconnier, Fred Le Peutrec, Marc Guillemot, entre autres, étaient présents. W
Villa
rd /
Mei
gneu
x / S
ipa
Les obsèques religieuses de Florence Arthaud ont eu lieu lundi à Paris.
Propos recueillis par Bertrand Volpilhac
Un championnat du monde fémi-nin de Formule 1, voilà la der-nière invention de Bernie Ecc-
lestone. « Je pense que ce serait une bonne idée de leur donner leur propre showcase, a défendu le grand manitou de la F1 dans les colonnes du Guardian dimanche. Pour certaines raisons, les femmes n’y arrivent pas [jusqu’à la F1], et pas parce qu’on ne veut pas d’elles. » Corentine Quiniou, pilote profession-nelle, n’est pas convaincue.
Un championnat du monde de F1 pour les femmes, êtes-vous pour?Je ne pense pas que ce soit l’idée du siècle, car ça mettrait dans la tête du public que le championnat du monde de F1 n’est pas ouvert aux femmes. Est-ce que le sport automobile est macho?Je n’ai jamais tellement adhéré à cette
idée, car c’est un des seuls sports avec l’équitation et la voile où les épreuves sont mixtes. J’ai participé à de nom-breuses courses où l’on était deux ou trois femmes et l’on roulait avec les mêmes règles et les mêmes voitures que les hommes, sans différence. Grâce à ce championnat, les gens s’habitueraient à voir davantage de femmes au volant…Ce n’est pas une ineptie, et il y a d’ailleurs quelques épreuves automo-biles réservées aux femmes, pour per-mettre aux passionnées qui n’oseraient pas, de peur d’être la seule fille sur la grille, par se présenter. Mais c’est plus dans la façon de présenter les choses [les Grands Prix réservés aux femmes auraient lieu le même week-end que ceux des hommes et sur le même cir-cuit, en lever de rideau]. Ça donne presque l’impression que les femmes sont des faire-valoir, les pom-pom girls avant le spectacle. Ça me semble être une fausse bonne idée. W
Corentine QUinioU La pilote réagit à l’éventualité d’un championnat de F1 réservé aux femmes
« Une fausse bonne idée »
T. K
onuz
elm
ann
/ Wik
imed
ia C
omm
ons
La Française Corentine Quiniou, pilote de haut niveau, ici en 2010.
aujourd’hui sur
20minutes.fr
W politiqueManuel Valls s’adressera ce mardi aux députés socialistes à l’Assem-blée nationale, à la suite des résul-tats des départementales.
W socialLes médecins sont en grève pour protester contre la loi Santé, dont l’examen débute ce mardi.
W télévisionA l’occasion des 10 ans de la TNT, découvrez tout ce qu’elle a ap-porté au PAF.
tous les jours, 24 heures sur 24, suivez l’actualité sur 20minutes.fr.
Cham
ussy
/ Si
pa
Le Chiffre
20,8 %C’est la hausse du chiffre
d’affaires (1,5 milliard d’euros) des clubs pros
français entre 2011 et 2013. Sans le PSG, celui-ci aurait diminué de 3,7 %, révèle le Baromètre Foot Pro 2014.
goLf
Woods éjecté du top 100Une bien triste première. Tiger Woods, qui n’avait plus quitté le Top 100 depuis octobre 1996, en a été éjecté lundi, lors de la publication du nouveau classe-ment mondial. Le golfeur aux 14 titres en Grand Chelem est en effet passé de la 96e à la 104e place, conséquence de la grave crise qu’il traverse. L’Américain de 39 ans, ancien n°1 mondial durant 623 semaines cumulées, enchaîne en effet les blessures au dos, qui ont sapé l’efficacité de son swing. Retiré des greens, Woods a annoncé qu’il revien-drait quand il aura retrouvé son jeu. W
Mardi 31 mars 2015 Sports Paris■■■ 11
##JEV#36-256-http://www.20minutes.fr/tv/afp-actus/165002-f##JEV#
footballJallet sera indisponible environ quatre semainesLe latéral droit de l’Olympique Lyonnais Christophe Jallet, qui s’est blessé avec les Bleus contre le Danemark (2-0) dimanche soir, sera absent environ un mois, en raison d’une luxation antérieure de l’épaule gauche.
NatatioNManaudou est prêt pour un 50 m dos de folie« Le 50 m dos, ça va être le plus passionnant pour vous, pour nous, pour le public. » Parole de Florent Manaudou. Le champion olympique tentera de décrocher, sur cette épreuve notamment, sa qualification pour les Mondiaux de natation (en Russie, du 2 au 9 août) lors des championnats de France, qui débutent ce mardi à Limoges.
secondes20
Antoine Maes
avant de devenir le clasico, c’était déjà le match le plus chaud de la Ligue 1. Alors que
se profile un OM-PSG décisif dans la course au titre dimanche soir, 20 Mi-nutes revient sur les scènes de légende – bagarres, coups fourrés, gestes tech-niques fous et polémiques – ayant émaillé les rencontres entre les deux équipes. Premier épisode : la bataille des Leroy, le 15 février 2000.Cinq buts, huit cartons jaunes, deux cartons rouges. Le premier clasico du XXIe siècle, c’est déjà une feuille de match sacrément salée. Paris, en lutte pour le podium, explose au Stade-Vé-lodrome contre des Marseillais alors dans le ventre mou (4-1). Et il n’a pas fallu attendre très longtemps pour qu’Eric Poulat dégaine les cartons dans une rencontre électrique. Un tacle de Jérôme Leroy, une réponse intempestive de Laurent Leroy, et la partie vire en bagarre générale dès la 18e minute. « Les deux joueurs ont eu un comportement violent, explique au-jourd’hui l’arbitre. Ces cartons, ils sont venus me les chercher dans la poche. »
Désormais installé à Pegomas, dans les Alpes-Maritimes, l’ancien atta-quant du PSG Laurent Leroy sait qu’il se fera chambrer toute cette semaine. « J’ai des amis supporters de l’OM qui me disent : “On va faire la même chose
sur Ibra”. Mais avec lui, ce sera com-pliqué... », se marre l’ancien spécia-liste de la bicyclette. En tout cas, on ne retrouvera pas de sitôt une échauffou-rée provoquée par deux homonymes, qui plus est anciens coéquipiers.Laurent Leroy se souvient très bien de sa dernière action du match. « J’ai le ballon, sur le côté du banc de Marseille et je vois Jérôme qui arrive au moment où je veux faire la passe. Il voulait tacler méchamment, je pense. Sur le coup, je me suis relevé, je lui ai fait un croche-patte. Après, comme c’est de-vant le banc de l’OM, ben… j’en prends plein la gueule », sourit-il. Aujourd’hui,
il n’en veut pas spécialement à Jérôme (« C’était un match pour lui parce qu’il venait de Paris ») d’autant que les deux hommes se sont revus depuis. Et pas plus tard que la semaine suivante : « On s’est croisé à la commission de discipline et on s’est dit bonjour. » Cette fois, pas besoin de l’intervention d’Eric Poulat, qui s’était à l’époque jeté dans la mêlée. « Je ne supportais pas les altercations. C’était ma façon de faire. Ce n’est plus adapté aujourd’hui. Maintenant, on demande aux arbitres de rester à distance pour éviter de prendre un coup. » Sinon, il reste le protège-dents. W
football Les OM-PSG ont toujours été riches en scènes de légende
la bataille des leroyB
. Hor
vat /
AFP
Jérôme Leroy (en blanc) se jette sur Laurent Leroy, le 15 février 2000.
P. G
iann
akou
ris /
AP /
Sipa
« L’entraînor » pourrait reprendre du service. Luis Fernandez et la Fédéra-tion guinéenne de football (Féguifoot) ont annoncé dimanche à Conakry être dans des négociations avancées pour la succession de Michel Dussuyer, qui a démissionné de son poste de sélec-tionneur en février.
« il y a un potentiel »« C’est une discussion qui est ouverte, a expliqué Ibrahima Barry, secrétaire général de la Féguifoot lors d’une conférence de presse commune. Nous avons des accords. Nous nous sommes entendus sur un certain nombre de
points, et il reste les 10 ou 5 % comme dans toute négociation. » L’ancien coach du Paris Saint-Ger-main, 55 ans, s’est quant à lui réjoui d’avoir été contacté par la Guinée pour entraîner le Syli National, qu’il a « eu l’occasion d’apprécier » lors de la der-nière Coupe d’Afrique des Nations. « Je suis très honoré et très content, a-t-il affirmé. Il y a un potentiel, il y a des jeunes. C’est une équipe en deve-nir, qui peut progresser et s’amélio-rer », a-t-il déclaré. Sans répondre à la seule vraie ques-tion qui vaille : va-t-il toujours présen-ter « Luis Attaque » sur RMC ? W
Fernandez proche de la Guinée
Luis Fernandez, le 12 octobre 2010.
Le règlement de la Ligue nationale de rugby est formel. Le Stade Toulousain a jusqu’à vendredi 3 avril, minuit, pour régler le dossier d’un éventuel joker médical. Après Alexis Palisson (genou) et Clément Poitrenaud (péroné), dont la saison est terminée, les Rouge et Noir ont perdu un autre joueur des lignes arrière, samedi à Marseille, contre Tou-lon. Le centre Gaël Fickou (genou) sera absent pendant au moins deux mois. « Jean-Michel [Rancoule, chargé du recrutement stadiste] m’a proposé un nom et on va voir, explique le manager général Guy Novès. On va ensuite le proposer au président [Jean-René Bouscatel] qui décidera si, administra-tivement, on peut le faire ou non. Si le joueur correspond à ce que l’on peut avoir de mieux à l’heure actuelle et si le staff qui m’entoure est aussi positif, on le fera car on est quand même en défi-cit. » Le prochain match toulousain, 5e du Top 14, est programmé le 11 avril à domicile contre Bayonne. W A Toulouse, Nicolas Stival
rugby
toulouse pense à dégainer son joker médical
« Après, comme c’est devant le banc de Marseille, ben... j’en prends plein la gueule. » laurent leroy
3'*0"1%& 0. /(#,,-.!2"'-2%& $4)+
K#BG16B MB,L.1@G%CR9L;Y';6HRC:bB oUIX >BuuX $IWB+I:$X vX uB//X $B;n:44B:IX nrkI ktX $=XgX4kIX g:/:%4XuXt+n4k/ vXt/X! n4k/ B%rtvBt+XOHB QrI$X " 4B 0:%IB;7a4BtX)! ktX ur4W;$k4X IWgr4k+:rttB:IX Mk: /X v:QQk/X Bk$pkI vk $=XgXk nrkI 4KWnB://:I vX 4K:t;+WI:XkIO YW/k4+B+ " N*TP vX uB//X $B;n:44B:IX&O
K6H6*2<#*N6001G6>/3;L>C%& +;CC;LHPR60rtv vX +X:t+ /r:tO fuuW;v:B+XuXt+! 4X +X:t+ X/+ $rI;I:>W X+ kt:Q:WO 3t * /XuB:tX/!4B MkB4:+W vX 4B nXBk X/+BuW4:rIWXO bX /X$IX+ L FtXQrIuk4X XtI:$=:X Xt<$+a4 7!B$+:Q vW+rc:Q:Bt+ %rr/+XIvKW$4B+O
K0#J6A N* &B1@6AX%NN;<; <R88/H;/LH 'RH=L;;CJ ;CH;H L;=T%LU;HbB >BuuX vX v:QQk/XkI/ 5:/$IXX+1 X+ /X/IX$=BI>X/ X/+ ktX /r4k+:rt Mk: BnnrI+XktX QIB8$=XkI 4rt>kX vkIWX X+ W4:u:tX4X/ rvXkI/O7X++X n4B+XQrIuX $rkgIX +rk+X/ 4X/n:U$X/ vX 4B uB:/rtObX vX/:>t X/+ rI:>:tB4 X+ $rt+XunrIB:t!uB:/ /kI+rk+ v:/$IX+O
K7-/X%NN;0;=T6R=H<gX$ vX/ nIr;vk:+/ QB$:4X/ 'k+:4:/XI X+ vX/IW/k4+B+/ v:>tX/vKkt nIrQX/;
/:rttX4! -H(. GX$=t:$/ grk/ vrttX+rk+X/ 4X/ $4W/ nrkI >BIvXI gr+IX gW=:;$k4X $ruuX tXkQ n4k/ 4rt>+Xun/O
I#GJ* >%=H D5/W;OO; IR;6 DL%CR2/;hBtva 9B> b:Xt [IB+:MkX! 4X nIXu:XI /B$nrk%X44X Mk: tX nXIv nB/ 4X Q:4 R [4k/ nIB;+:MkX! 4X 4:Xt vX QXIuX+kIX X/+ B++B$=WXt =Bk+ vk /B$ X+ IX/+X +rk6rkI/ ' nrI;+WX vX uB:tO 3t vXkc +Xun/! +Ir:/urkgXuXt+/! 4X /B$ X/+ QXIuWO bX 4:XtX/+ W>B4XuXt+ n4k/ 4BI>X nrkI ktX
uBt:nk4B+:rtn4k/ QB$:4XO 5r;+W/ vJktX vrk;%4X m/B$/ IX$a;$4W/l rk +I:n4XWnB://XkI m/B$/F4+IB;IW/:/+Bt+/l!4X/ /B$/ /rt+ Bk//:IW/:/+Bt+/ X+ Bt+:;Qk:+X/O hBtva 9B>! 4XnBI+XtB:IX :vWB4 nrkI4B >X/+:rt vX/ vW$=X+/O
>& IFH6 $646G@6>C53 M6H;=C;H D.I[IV+ ' 4KXun4r:! /Bt/ nIWnBIB+:rtt: vr/B>XO 5rk%4X B$+:rt "; 24:u:tX 4X/ :t/X$+X/O; 0rIuX ktX %BII:UIX vXnIr+X$+:rt BnIU/ nk4gWI:;/B+:rtO
=#L.#L*JX%NN;<; H5R6H R6CRN;H O%,%6CHbB$+B$av [=BIuBX/+ ktX >BuuXvX ? /r:t/ 4BgBt+/!/nW$:B4XuXt+ QrI;uk4W/ nrkI 4K=a;>:UtX :t+:uX!I:$=X/ Xt :t>IW;v:Xt+/ B$+:Q/ tB;+kIX4/ X+ Bk nhBvBn+W nrkI IW;nrtvIX Bkc %X;/r:t/ vX +rk+X/ 4X/ QXuuX/! ' +rk+X/ 4X/nWI:rvX/ vX 4B g:X " vX 4B nk%XI+W ' 4Bnr/+;uWtrnBk/X! Xt nB//Bt+ nBI 4B>Ir//X//XO; [XBkc /Xt/:%4X/; <$+:rt Bt+:%B$+WI:XttX" nXtvBt+ 4X/ IU;>4X/! 4B >Ir//X//X! BnIU/ 4X /nrI+S; havIB+Bt+; <nB:/Bt+
=#1GFV/RO;./CT;6CR2/;bKhk:4X<k+=Xt+:MkX bB:tr "4K=k:4X =anrB44XI>Wt:MkXg:/B>X $rIn/ X+ $=XgXkcvX/ nXBkc /Xt/:%4X/O
=6 %FHE.F1B (BFH#@;H3RL1 >3L%&F%H%O':=56U;HCR566%6CHBt/ $rt/XIgB+XkI! t: /k%/;+Bt$X $=:u:MkX! 4X /nIBatB/B4 YX/n:IK >BIBt+:+ ktX vW;$rt>X/+:rt o]]P tB+kIX44XXt $B/ vX I=kuX,I=:trn=B;Iat>:+X /Bt/ I:/MkX vKXQQX+//X$rtvB:IX/ rk IX%rtvO
=6 96.1. <#B@6100#1@X%NN;<;':5<5L%6CH D%L8/N:H
<gX$ 4X/ trkgXBkc vWrvrIBt+/nrkI QXuuX bX [X+:+ `BI/X:44B:/!IX+IrkgX_ 4X n4B:/:I vKkt vWrvr;IBt+ nBIQkuW! B44:Bt+ XQQ:$B$:+W(?= X+ IX/nX$+ vX 4B nXBkO
=6@ %[email protected],6@ $6@13G 9#B1@;6L.#B F4 ;#.,B6
G%H2/; T&<L%C%6C8L%Q=T;/L [ O% 3/O3; <;=56=5NWL;bX uB/MkX =avIB+Bt+ ' 4Bnk4nX vX $rt$ru%IX^X$+BI rQ ^B+kIX! nrkI4X g:/B>X! X/+ :vWB4 nrkI4X/ nXBkc trIuB4X/ 'u:c+X/O f4 =avIB+X 4BnXBk nrkI n4k/ vX vrk;$XkIO bX $rt$ru%IX >B;IBt+:+ ktX nXBk =avIB;+WX! QIB8$=X X+ vrk$XO
=1G5#GL6.NR6=RHH%6C +RSDT%H;
EO:5 >=/O3C<gX$ 4B nIXu:UIX=k:4X ' 4B $BQW:tX!\4Wr H$k4n+! b:;tWBt$X :tgXt+X4K=k:4X u:t$XkInIXu:ku k4+IBnXIQrIuBt+XOFtX I:$=X//X :tWv:+X Xt o? B$;+:Q/ u:t$XkI >IA$X ' /B QrI;uk4X %:;n=B/X "
; [=B/X =k:4X " s hk:4X/ 3//Xt+:X44X/ BkcgXI+k/ IX$rttkX/ N ( Xc+IB:+/ gW>W+BkcnkI/ N hk:4X vX %B:X/ Ir/X/O; [=B/X BMkXk/X " $BQW:tX %Ij4X;>IB://X/N br+k/ uBI:tOFtX XQQ:$B$:+W IBn:vX X+ rn+:uB4X $rt+IX4B $X44k4:+X :t$Ik/+WX N +rk/4X/ %:XtQB:+/ vX/ =k:4X/O
=,L " =5#X%NN;<;WRW;L56H [ =5O O%LU; %,;= C:CR6;[ ,%O,; %6CRS=5OR2/;FtX >BuuX vX %:%XIrt/ /jI/ vr+W/vKktX +W+:tX BgX$ gB4gX Bt+:;$r4:MkXO
=*.6@@D%6C%=5/LCGR6=;/L <;F/RC`:t$:I Xt vrIuBt+! kt IVgX vW/rIuB:/nr//:%4X BgX$ bCG3HH RbB >BuuX`:t$XkI vX ^k:+ rQQIX ktX XQ;Q:$B$:+W nIrkgWX Xt o] tk:+/ /Xk4X;
uXt+ >IA$X ' /X/ B$;+:Q/ $r/uW+:MkX/ u:;$IrXt$Bn/k4W/ /Bt/nBIB%UtX B//r$:W/ '4B Q:%IX +Xc+:4X %:r$W;IBu:MkX 3uBtB1nrkI ktX +I:n4X B$+:rtu:t$XkI! Bt+:;$X44k;4:+X X+ QXIuX+WO7rt#k/ vBt/ kt +Xc;+:4X /X$rtvX nXBk/rkn4X X+ vrkc nrkI
kt $rtQrI+ tr$+kItX! 4X/ nIrvk:+/ bCG3HH>BIBt+://Xt+! g:B 4B Q:%IX 3uBtB1! ktX B$;+:rt Bu:t$://Bt+X vkIB%4X vBt/ 4X +Xun/m4BgB>X/ :44:u:+W/lO
<BD 9BFEB6X;O IR2/R<;)56=;6CL:N/OCRS/H%U;H^rkgX44X >W;tWIB+:rt vXt X + + raBt + /uWtB>XI/ Bn;nrI+Bt+ "; FtX n4k/>IBtvX XQQ:$B;$:+W >IA$X 'ktX trkgX44XQrIuk4X n4k/XQQ:$B$XO
; FtX n4k/ >IBtvX nr4agB4Xt$X mk+:4:/B;+:rt v:4kWX vBt/ kt /XBk vKXBk X+ k+:;4:/B+:rt nr//:%4X Bk//: BgX$ ktX Wnrt>XlO
;#G#AF%6%J-OCL%$6L5/O;#SZ;LN;#SK;C;#?^rkgX44X/ HXIg:X++X/ ^BtB1 F4+IB 3t;Irk4X_;0XIuX_;dX+X_)O <gX$ 4XkI /a/;+UuX vX QXIuX+kIX kt:MkX! X44X/ /rt+ 4X//Xk4X/ vrt+ grk/ nrkgX_ $r44XI nIrnIX;uXt+ +rk/ 4X/ $q+W/OErk/ V+X/ uB:t+X;tBt+ 4:%IX vKB44XI tK:unrI+X riO
;1+6#D;LO;H <;B4! >:L/N)56=;6CL:<gX$ /B +X$=tr4r>:X:ttrgBt+X Bkc nXI4X/vX Zo]! $X trkgXBk/WIku rQQIX ' 4B nXBkkt nrkgr:I Bt+:;I:vX/$rt$Xt+IWO<k /X:t vX 4B >BuuXZo] n4k/<^Gf;Yf53HvX ^fE3<! $X HWIku
7rt$Xt+IW [XI4X/ vX Zo]$rt+:Xt+ 4B $rt$Xt+IB+:rt4B n4k/ W4XgWX Xt $rXt_auX Zo]! B$+:QtB+kIX44XuXt+ nIW/Xt+ vBt/ 4B nXBkO HBQrIuk4X =Bk+XuXt+ XQQ:$B$X! W>B4X;uXt+ XtI:$=:X Xt<$:vX haB4kIrt:MkX! IW;vk:+ 4X/ I:vX/ X+ B:vX ' nIWgXt:I 4KBnnB;I:+:rt vX/ I:vX/ Xt $rkI/ vX QrIuB+:rtO[rkI ktX nXBk W$4B+Bt+X vX 6XktX//X R
:B#02&A'*TRC; I/(; "=O%C ;C XO%N5/LbX vXt+:QI:$X \IB4;9 *5D=:+X bkcX 2$4B+X+ -4BurkI W4:u:tX 6k/MkK' s]P vX/+B$=X/ Xt /kIQB$X Xt @ 6rkI/ nrkI vX/vXt+/ g:/:%4XuXt+ n4k/ %4Bt$=X/ X+ n4k/W$4B+Bt+X/ R f4 $ru%:tX @ B$+:rt/ "; 3QQX+ %4Bt$=XkI *5 " 4X/ nBI+:$k4X/ %4Bt;$=://Bt+X/ Xt+rkIXt+ $=BMkX vXt+O; 34:u:tB+:rt vX/ +B$=X/ " kt /a/+UuX%IXgX+W vX vrk%4X /:4:$X vW4r>X 4X/+B$=X/ +rk+ Xt nr4://Bt+ 4X/ vXt+/O; [IWgXt+:rt vX/ Qk+kIX/ +B$=X/ >IA$X 'kt B>Xt+ Bt+:;+BI+IXO; 3QQX+ %I:44Bt$X :t/+Bt+BtWO; <$+:rt QIB8$=XkI 4rt>kX vkIWXO
9#1LD%R= M6C:UL%O 7bB QrIuk4X vX [<f7 ft+W>IB4 @ X/+ ' 4B Qr://knXI vW>IB://Bt+X! Bt+:;+IB$X/! Bt+:;rvXkI/! /Bt/ %X/r:t vKX//kaXI! nrkIktX B$+:rt uBc:uB4X /kI 4X/ >IB://X/ X+4X/ IW/:vk/O Hrt B$+:rt @ Xt o X/+ /: XQ;Q:$B$X MkKkt Q4B$rt nXIuX+ vX 4BgXI6k/MkK' @]]] B//:X++X/&O(#?1<?8* -777 ,11C:FF:1 =,;6:1 ,;:% ?5:&2?F:C==: >:.-79= GAB-)>:!,C% $5F6)4,=- +,4 &,C5 >: =,;,): >: -" >8:,?EB
9#0HF01+6G%UR= D5/HH1G5/HH;bB://X_;grk/ /kInIXtvIX nBI 4B urk//X4BgBt+X nrkI 4X/ uB:t/! [B4ur4:gX `B;>:$ [rk//K`rk//X " /rt /a/+UuX vXnrunX :ttrgBt+X +IBt/QrIuX 4X >X4 4B;gBt+ Xt ktX urk//X gr4ku:tXk/X Mk:XtgX4rnnX gr/ uB:t/! 4X/ tX++r:X vW4:;$B+XuXt+ X+ 4XkI 4B://X ktX :t$IraB%4X/Xt/B+:rt vX vrk$XkIO
9#HE6B@.=CR,; ZRCDL;NR/NDL5C;=CR56bX/ $rk$=X/[BunXI/ <$;+:gX 0:+! vX 4B>BuuX [IX;u:ku [Ir;
+X$+:rt! /rt+ tr/ $rk$=X/ 4X/ n4k/ B%;/rI%Bt+X/ X+ 4X/ u:Xkc B6k/+WX/O bX/ %W;%W/ IX/+Xt+ B:t/: %:Xt Bk /X$ X+ nXkgXt+6rkXI Xt +rk+X 4:%XI+WO
9#G)#G1X%NN;>3:=R%O >%/=;0B:+X/;grk/ gIB:uXt+ n4B:/:I BgX$ 4X/ [Bt;_Bt: HnW$:B4 HBk$X " vX/ nA+X/ $rt#kX/nrkI IX+Xt:I :vWB4XuXt+ 4B /Bk$X >IA$X' 4XkI +Xc+kIX Ik;>kXk/X X+ 4XkI/IBakIX/! nrkI vX/n4B+/ Xt$rIX n4k/>rkIuBtv/ RYX+IrkgX_ +rk+X/tr/ IX$X++X/ /kIeeeOnBt_Bt:OQI
%:<<';?8'!
(0:1F C51F4?9:5F,= 46,=C16 1?4&C5/9: G1',9+22C5) @
,+431D1',9+22C5)EB
$*B?96 /4&)+-46 6> )+,>6 -?/ ?>6 5/4-4)6"B+;> 96 5/;9?+B- >;?=6&?: 96 @&/1?6- >&B+;>&)6- =6>9?- 6> (/&>"63 *B?96 &9@+>+-B/46 5&/ '+6)-6> 6> ;"B;#/6 A78. &=6" 87 777 /45;>9&>B- 6226"B+2-< /65/4-6>B&B+2- 96 )& 5;5?)&B+;> 2/&>!&+-6 %,46 96 80 &>- 6B 5)?-3
