p'tits dégourdis du tri

p’tits dégourdisLes

du tri

Livre jeu pour la fami

lle

La Communauté urbaine du Grand Nancy rassemble

20 communes et représente 268 000 habitants.

Cela fait beaucoup de monde et nous voulons tous

que notre ville, nos parcs, nos jardins et nos maisons

soient belles. C’est pour celà que le Grand Nancy

organise toute la gestion des déchets que nous

produisons, petits et grands.

Nos déchets sont aussi nombreux que variés : de

l’emballage de nos céréales ou boîte de biscuits,

du verre de nos bouteilles de jus de fruit, des

nombreux papiers devenus inutiles, des jouets qui

ne fonctionnent plus du tout...

Nous devons tous prendre soin de les trier pour

qu’ils soient recyclés et choisir, lors de nos achats,

les produits qui feront le moins de déchets.

Alors pour tout savoir sur le tri des déchets, amusez-

vous à trouver les bonnes solutions dans les jeux

que nous vous proposons et utilisez vos plus beaux

crayons pour colorier les nombreux dessins !

présentation

3

4

Voilà 13 familles de papier. Certaines doivent aller dans la benne à ordures ménagères ; les autres dans le conteneur à papier. A toi de faire le bon tri en reliant les numéros aux bons conteneurs.Pour t’aider, il y a un petit indice à côté des dessins.Alors, as-tu trouvé ?

13

42

56 7

8

9

14

11

12

10

à chaque déchet sa place

le papier !

5

le verre !

D T S R R

E E E E E

C H N VN A U D U

O E X O I

U V P R T S

U D’ E T E G E

S E M U I A

I N B O L L

M G E

O A

U L

R T E

E N

F O

B G E

R A

O Y

C C T

O E E

L L

1

2

3

45

6

7

Les étapes de FabricationSi tu parviens à décrypter les messages numérotés,

tu sauras tout des étapes du recyclage du verre.Le malin qui a créé le code de décryptage, a signé :

“Les lettres se déplacent de haut en bas”

6

Un père et son fils font des travaux et du rangement dans leur maison.

3

2

les déchetteries

7

1

Mais que faire de tous leurs déchets ?

Les jeter en forêt

Tout mettre dans les poubelles.

Aller à la déchetterie.

Colorie la bonne réponse.

1

3

2

8

le compostage

Avec ce labyrinthe, tu trouveras la bonne réponse pour aider la ménagère et ses petits déchets.

Le bon gesteAide ce couple à mettre ses déchets verts au bon endroit…

BRAVO

où vont les petits déchets verts ?

PERDU

9

Ce labyrinthe t’aidera à trouver le bon chemin pour les gros déchets du jardinier.

PERDU

BRAVO

où vont les gros déchets verts ?

le cycle des déchets

10

orduresménagères

chauffage des appartements

Centre de tri des déchets recyclables

Tu dois aider Sac Gris et Écosac à réaliser leur parcours écologique. Sac Gris doit rejoindre la case “chauffage des appartements” et Écosac doit rejoindre la case “Usine de recyclage”.Bon courage !

Usine d’incinérationdes ordures ménagères

Plastique

11

Devant la maison

Usine de recyclage(carton, emballages en plastique

et en métal)

emballages recyclables

Production de chaleur

Carton

Métal

12

Trouve ce que dit cet homme et découvre le message

donné par le Grand Nancy.

Mon premier fait dix mètres de côtéMon second est dessusMon troisième est un fl euve de notre départementMon tout est une commune du Grand Nancy.

13

Les sorciers possèdent mon premier Mon second ressemble à une fouine

Mon troisième est une petite montagneMon tout est une commune du Grand Nancy.

Chaque composteur porte un chiffre. Classe ces composteurs de la plus petite taille à la plus grande. L’ordre des chiffres ainsi obtenu te donne la phrase à découvrir.

3

6

2

5

8

7

91

En achetant3

un composteur grâce 6

au soutien fi nancier 2

du Grand Nancy,5

je fais maigrir8

ma poubelle et7

j’évite d’envoyer à9

l’incinération des déchets1

composés en majorité d’eau (80%)4

4

14

Trouve ce qui dit cette maman à sa fi lle et découvre le message donné par le Grand Nancy.

Mon premier vaut trois points au rugbyMon tout est une commune du Grand Nancy.

N AL NE CS Y

15

Tableau codéDécode cette grille pour comprendre le message donné par le Grand Nancy.

Mon premier est un peu de fl étriMon second est plus gros qu’un village

Mon tout est une commune du Grand Nancy.

N AAD NNE CTVY

16

Préserver son environnementRegarde les huit cases. Chacune possède un objet en commun avec une seule autre. Vas d’une case à l’autre grâce à cet objet en commun et inscris au fur et à mesure de tes passages, les morceaux de phrases fi gurant dans les cases. Tu obtiendras un conseil pour préserver ton environnement.

11

2

3

4

5

6

7

8

AVANT DE JETER

LE DONNER À

UN AUTRE ENFANT

MON JOUET QUI

JE CHERCHE À

OU À

UNE ASSOCIATION

NE M’INTERESSE PLUS

Mon premier est une clôture que l’on taille parfois.Mon second est le pluriel d’œil.Mon troisième n’est pas long.Mon tout est une commune du Grand Nancy.

17

mon jouet

électronique

hors d’usage

à la déchetterie.

Il sera démontéet les pièces

Retrouve l’ordre chronologique de réalisation de ce dessin.Ecris dans cet ordre les mots de chaque case pour former une phrase complète.

J’apporte

seront réutilisées.

Mon premier est le mari de l’oie.Mon second est plus gros qu’un village.


M A L G R A N G EL A

18

de la propreté. 61, rue St Nicolas54000 NANCY 03 83 17 17 07

de nager

saison

comment

achats

de manger

maison

pour qui

archers

Je viens

Je téléphone à la

Je ne sais pas

gérer mes

d’emménager

raison

pour quoi

déchets

Mon premier est la troisième note de musiqueOn ne s’est pas encore servi de ma secondeMon troisième est plus gros qu’un villageMon tout est une commune du Grand Nancy.

D E V A N T N CA YN

La phrase à trousPour remplacer les vides par un seul mot, tu as le choix entre 3 mots possibles. A toi de faire le bon choix pour faire une phrase en rapport avec le thème du développement durable.

19

4

2

3

6

7

5

8

1

Quand je présente mes4

déchets encombrants2

pour le ramassage3

en porte-à-porte6

deux fois par an7

ils ne sont pas recyclés5

je préfère donc8

Les apporter en déchetterie1

Mon premier est un grand étangMon second est en dessous


Chaque conteneur porte un chiffre. Chaque chiffre renvoie à un morceau de phrase. Range ces conteneurs du plus petit au plus grand. Range ensuite ces morceaux de phrase suivant l’ordre des chiffres obtenu et tu liras une phrase complète.

e, il ya

s pour le

bien trie

emballa

en bas de m

gros conteneu

déchets. Cela

le verre, le pa

e mon immeuble,

eneurs enterrés p

Cela permet de bi

de mon imme

nteneurs ente

Cela permet

, le papier et

a de

le dépôt de m

ier régulièrem

ages.

en bas de mon immeuble, il ya de

gros conteneurs enterrés pour le dépôt de mes

déchets. Cela permet de bien trier régulièrement

le verre, le papier et les emballages.

Mon premier est un début de lueurMon second est la fi n de prendreMon tout est une commune du Grand Nancy.

Retrouve les deux pièces manquantes et complète le texte pour reconstituer le message délivré par le Grand Nancy.

20

21

Trouve ce qui dit cette ménagère en faisant ses courses

et découvre le message donné par le Grand Nancy.

Mon premier est un arbuste à feuilles piquantes et fruits rouges

Mon second est une particuleMon troisième est une petite montagne


22

Pour mon nidraj,

j’utilise le tsopmoc restitué par le dnarg Nancy

et qui tneivorp des stehcéd verts que j’ai ésopéd en eirettehcéd.

Alors ?! As-tu réussi à trouver la clé pour décrypter ce message?

Voici une phrase bizarre. Certains mots sont écrits d’une drôle de façon. Mais comme tu es malin, tu vas vite découvrir le code caché de ce nouveau message.

Mon premier est tout le contraire du bienMon second est moitie zéléMon troisième est plus grand qu’un villageMon tout est une commune du Grand Nancy.

23


Mon premier est le diminutif de MaximeMon second est plus gros qu’un village


24

Mon premier est un peu de maintenantMon second est la septième note de musiqueMon tout est une commune du Grand Nancy.

Sur ma commu

menagers sont ra

e e

sont ramassés

r ne pas terni

on quartier, jeSur ma commune, les déchets

menagers sont ramassés à partir

de 19h. Pour ne pas ternir le cadre

de vie de mon quartier, je sors mon

sac ou mon bac à partir de 12h.

Je rentre mon bac après

la collecte

as ternir le cadr

rtier, je sors mo

à partir de 18h.

on bac après

llecte

ma commune, le

rs sont ramas

Pour ne pas te

mon quartier

u mon bac à pa

rentre mon ba

ie e q

sac ou mon b

Je rentre

la

Retrouve les deux pièces manquantes et

complète le texte pour reconstituer le

message délivré par le Grand Nancy.

25

Tableau codéDécode cette grille

pour comprendre le message donné par

le Grand Nancy.

On tricote mon premier quand il fait froid

Mon second est le fruit du noyer


26

brik dans l’écosac

enterré spécial emballages

recyclage de 3 manières :

ou l’écobac

ou le conteneur

je participe au

Quand je dépose meset le plastique.

le carton, l’aluminium

Le bébé tête mon premier Mon second est le diminutif de MaximeMon tout est une commune du Grand Nancy.

Retrouve l’ordre chronologique de réalisation de ce dessin.Ecris dans cet ordre les mots de chaque case pour former une phrase qui concerne le développement durable.

27

Voici un message avec un nouveau code que tu vas devoir découvrir. Un petit indice peut t’aider à trouver la clé de cette énigme :le nom de code du codeur est ESCARGOT

U R S DA U X ÉS É I D

T R I .A U T IF E N L

O U D EE N E ST N O C

A U C EE ND E R T

D E S ES CC A B O

I N D ÉL E S SB A R I

D U P EE L RN N O S

E C O SU AO S C

D E ST S DE H C É

S O N TP A R TS É I R

T E NA

S T N

L E C OD E S NU N E T

J A M AT R E IT E M S

E M B AS LE G A L

D A N SC O N

S E C

Mon premier est un arbre parfois pleureurMon second est de confi ance

Mon tout est une commune du Grand Nancy.N AL NE CS Y

28

Ma première n’est plus du tout mouilléeMon second compte douze moisMon tout est une commune du Grand Nancy.

Trouve ce qui dit cet enfant et découvre le message donné par le Grand Nancy.

29

Les bouteilles de verreCes déchets vont 2 par 2. Trouve les couples et reconstitue la phrase qu’ils forment. Puis avec les 3 phrases, forme le message donné par le Grand Nancy.

Pour

mes jouets

électroniques

qui en vend des neuves

Je les rapporte au

magasin

je ne jette pas mes piles à la

poubelle

j’utilise des piles

rechargeables

Si je n’en

ai

pas

Quand on fait le mort, on va dans mon premier.On tricote avec mon second.


30


Mon premier est plus gros qu’un villageMon second est la largeur d’une étoffe entre ses deux lisièresMon tout est une commune du Grand Nancy. N AL NE CS Y

Mon premier souffl e le chaud et le froidQuand tu te mets à mon second, c’est que tu commences à travailler


31

Retrouve les deux pièces manquantes pour reconstituer le message délivré par le Grand Nancy.

sont p

sont i

à la ch

ce sont

d Vas qui ne

ecyclables

haleur prod

sont i

à la c

ce son

d V

so

s recycla

nérés. G

eur prod

000 logem

dœuvre q

chauffé

32

les intrus du tri

Voici 8 écotrieuses et écotrieurs du centre de tri de Ludres. Ils ou elles t’expliquent les erreurs commises par les usagers. Mais voilà, leur parole a été remplacée par l’image d’un indésirable des Ecosacs.A toi de trouver le bon dialogue sachant que l’image dans une bulle correspond à sa définition.

1 - Le plastique qui emballe les bouteilles d’eau n’est pas recyclable. Il faut le déposer dans le sac ou bac des ordures ménagères.

2 - Les pots de yaourt ou de crème ne sont pas recyclés. Jette les à la poubelle.

3 - Il ne faut pas imbriquer les déchets les uns dans les autres. Sur la chaine de tri nous n’avons pas le temps de les séparer.

4 - Le polystyrène n’est pas recyclable.

5 - Verre, journal ou papier doivent être déposés dans les poubelles prévues à cet effet.

6 - Les produits toxiques (peintures) doivent être déposés en déchetterie. Les seringues peuvent nous blesser. Merci de ne pas les mettre dans les écosacs ou écobacs.

A

E

33

7 - Ne mélange pas les restes de repas avec les emballages (boîtes de conserve). Ces derniers ne pourraient plus être recyclés.

8 - Certains emballages en carton contiennent du plastique. Il ne faut pas laisser le plastique dans l’emballage en carton.

B C

D

FHG

34

Solutions des jeux

Page 4À chaque déchet sa place - le papier Dans la benne marquée papier vont tous les numéros paires : les journaux et magazines, les feuilles volantes, les chemises souples ou rigides, les enveloppes, les cahiers et rapports, les papiers d’emballage, les livres, annuaires et catalogues.Dans la benne marquée ordures ménagères vont tous les numéros impaires : les photos et papiers carbones, les papiers gras ou brûlés, les accessoires de table en papier, les papiers avec parties métalliques ou plastiques, les sacs et films en plastique, les autocollants.

Page 5À chaque déchet sa place - le verre 1 : collecte, 2 : broyage, 3 : refonte, 4 : moulage, 5 : usine d’embouteillage, 6 : nouveau produit.

Pages 6/7DéchetterieIl faut bien sûr mettre les déchets en déchetterie, réponse 3.

Pages 8/9Le compostageLes déchets verts de la ménagère vont bien sûr dans le composteur individuel avec au bout de 9 mois la récupération du compost pour les plantes vertes ou le jardin.Les grosses quantités de déchets verts du monsieur vont à la déchetterie pour une transformation en compost qui sera restitué l’année suivante aux habitants de la commune.

Pages 10/11Le cycle des déchetsParcours du sac gris : camion poubelle marqué ordures ménagères, usine d’incinération, production de chaleur, le monsieur qui se chauffe à côté de son radiateur.

Parcours de l’écosac : camion marqué emballages recyclables, centre de tri, différentes filières sont alors possibles : plastiques, métal, carton. La fausse piste est : décharge en forêt.

Page 12 / Art-sur-MeutheDépose tes déchets verre en déchetterie pour récupérer du compost mais plus tard.Dé-pot-z’-t-D-chai-verre-an-d-ch’-hais-oeux-riz-poux-ré-q-paire-hais-du-k’-on-pot’-s-t’-oeux-mai-plus-tas-r’

Page 13 / DommartemontEn achetant un composteur grâce au soutien financier du Grand Nancy je fait maigrir ma poubelle et j’évite d’envoyer à l’incinération des déchets composés en majorité d’eau (80%).

Page 14 / Essey-lès-NancyTrie tes bouteilles on pourra faire des pulls ou des écharpes avec.Tri-t-bouteilles-on-poux-rat-fer-dé-pull-ou-dé-écharpe-avé’k’

Page 15 / Fléville-devant-NancySi le carton que je dois jeter est gros, je le plis et le présente à coté de l’éco-sac. Il sera ainsi recyclé.

Page 16 / HeillecourtAvant de jeter mon jouet qui ne m’intéresse plus, je cherche à le donner à un autre enfant ou à une association.

Page 17 / Jarville-la-MalgrangeJ’apporte mon jouet électronique hors d’usage à la déchetterie. Ils sera démantelé et les pièces seront réutilisées.

Page 18 / Laneuveville-devant-NancyJe viens d’emménager. Je ne sais pas comment gérer mes déchets. Je téléphone à la Maison de la Propreté.

35

Page 19 / LaxouQuand je présente mes déchets encombrants pour le ramassage en porte à porte deux fois par an. Ils ne sont pas recyclés, je préfère donc les apporter en déchetterie.

Page 20 / LudresLes déchets qui ne sont pas recyclables sont incinérés. Grâce à la chaleur produite, 4000 logements de Vandoeuvre sont chauffés.

Page 21 / HoudemontAu marché je choisis les produits qui ne sont pas emballés.Eau-?-mare-chai-jeu-ch-oie-zi-lait-p-rôt-du-i-quilles-sont-pas-s-?-em-balle-hais

Page 22 / Malzéville Pour mon jardin, j’utilise le compost restitué par le Grand Nancy et qui provient des déchets verts que j’ai déposé en déchetterie.

Page 23 / MaxévilleLe papier trié sert à faire de la pâte pour en refabriquer. Je contribue ainsi à la préservation de nos forêts.

Page 24 / NancySur ma commune, les déchets ménagers sont ramassés à partir de 19h. Pour ne pas ternir le cadre de vie de mon quartier, je sors mon sac ou mon bac à partir de 18h. Je rentre mon bac après la collecte.

Page 25 / PulnoyLes pots de yaourt ou de crème ne sont pas recyclables. Je ne le dépose pas dans l’écosac, l’écobac ou le conteneur dédiés aux emballages.

Page 26 / Saint-MaxQuand je dépose mes briks dans l’écosac, l’écobac ou le conteneur enterré spéciale emballages, je participe au recyclage de 3 manières : le carton, l’aluminium et le plastique.

Page 27 / Saulxures-lès-NancyLe contenu des écosacs ou des écobacs ou des conteneurs dédiés aux emballages sont triés par du personnel au centre de tri. Il ne faut jamais mettre des déchets indésirables ou dangereux dans ces contenants.

Page 28 / Seichamps On fabrique des autos avec des canettesrecyclées.on-fa-brique-dé-auto-avé-k’-dé-canettes-r’-oeux-scie-clé

Page 29 / TomblainePour mes jouets électroniques j’utilise des piles rechargeables. Si je n’en ai pas, je ne jette pas mes piles à la poubelle. Je les rapporte au magasin qui en vend des neuves.

Page 30 / Villers-lès-NancyLe verre est recyclable à l’infini. Quand je le trie, j’évite de creuser des carrières pour récupérer du sable qui sert à sa fabrication.

Page 31 / Vandoeuvre-lès-NancyEn bas de mon immeuble, il y a de gros conteneurs enterrés pour le dépôt de mes déchets. Cela me permet de trier régulièrement le verre, le papier et les emballages.

Pages 32/33Les intrus du triA-4, B-8, C-6, D-1, E-5, f-2, G-7, H-3

Page 36Temps de dégradation des différents types de déchets.Le verre : 4000 ans, le plastique : 100 à 1000 ans, l’aluminium : 10 à 100 ans, le chewing-gum : 5 ans, le mégot de cigarette : 1 à 2 ans, le mouchoir en papier-3 mois

Communauté urbaine

du Grand Nancy

22-24 viaduc Kennedy

54 000 NANCY

www.grand-nancy.org

la (trop) longue vie des déchets

Maison de la Propreté

61, rue St Nicolas

54000 NANCY

03 83 17 17 07

© w

ww

.sev

com

mun

icat

ion.

com

- Ill

ustr

atio

ns e

t jeu

x : P

hilip

pe B

ajol

et

Echelle de dégradationVoici 7 cerfs-volants représentants 7 types de déchet.Pour savoir combien de temps ils mettraient pour se dégrader, trouve à quel écolier appartient chaque cerf-volant. Tu comprendras pourquoi il ne faut jamais les jeter dans la nature.

p'tits dégourdis du tri

Documents