prÉsident de la sociÉtÉ et directeur de la ... › content › files › tocs › sahs ›...

1
Saveurs est édité par la société Éditions Hubert Burda Media S.A.S. Paris, 67, rue de Dunkerque, 75009 Paris. Au capital de 250 000 . RCS : Paris B 484 026 06 7. Parution : 9 numéros par an. La reproduction même partielle des articles et illustrations parus dans Saveurs est interdite. La rédaction n’est pas responsable des textes et photos communiqués. APE 221 E. ISSN 0998-4623. Imprimé en Pologne. Distribution : Presstalis. Commission paritaire : 06 21 K 86782. Dépôt légal : janvier 2020. PRÉSIDENT DE LA SOCIÉTÉ ET DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Sébastien Petit SERVICE ABONNEMENTS Tél. : 03 88 66 86 11. Fax : 03 88 66 86 42. Mail : [email protected] Courrier : Abo Press. 19, rue de l’Industrie, 67402 Illkirch Cedex POUR S’ABONNER EN LIGNE ET COMMANDER D’ANCIENS NUMÉROS www.saveurs-magazine.fr INFORMATIONS LECTEURS Tél. : 01 53 63 10 53. [email protected] RÉDACTION 67, rue de Dunkerque, 75009 Paris Pour envoyer un mail, tapez [email protected] Pour joindre votre correspondant, composez le 01 53 63 10 suivi des deux derniers chiffres. RÉDACTRICE EN CHEF : Sylvie Gendron (28) SECRÉTAIRE GÉNÉRALE DE RÉDACTION : Sophie Loubeyre (42) DIRECTEUR ARTISTIQUE : Vincent Meyrier (19) RÉDACTEURS GRAPHISTES : Julie Rassat (27), Yann Pesenti (29) SECRÉTAIRE DE RÉDACTION : Gersende de Merlis (54) ASSISTANTE DE LA RÉDACTION : Myriam Burtez (53) ONT PARTICIPÉ À CE NUMÉRO : Orathay Souksisavanh et Bérengère Abraham, Natacha Arnoult, Martin Balme, Manuella Chantepie, Guillaume Czerw, Lucie Dauchy, Delphine de Montalier, Valéry Drouet, Sophie Dupuis-Gaulier, Éric Fénot, Coralie Ferreira, Valéry Guedes, David Japy, Marie-José Jarry, Charlotte Lascève, Valérie Lhomme, Jean-François Mallet, Pierre-Louis Viel. PÔLE DIGITAL SOCIAL MEDIA MANAGER : Victoria Marty. [email protected] RÉGIE PUBLICITAIRE FRANCE MEDIAOBS 44, rue Notre-Dame-des-Victoires, 75002 Paris Tél. : 01 44 88 97 70. Fax : 01 44 88 97 79. Pour joindre votre correspondant, composez le 01 44 88 suivi des 4 derniers chiffres. Pour envoyer un mail, tapez [email protected] DIRECTRICE GÉNÉRALE : Corinne Rougé (93 70) DIRECTRICE COMMERCIALE : Sandrine Kirchthaler (89 22) DIRECTRICE DU PÔLE FOOD : Alexandra Horsin (89 12) DIRECTEUR DE PUBLICITÉ : Cyril Bostvironnois (89 25) DIRECTEUR DE STUDIO : Cédric Aubry (89 05) STUDIO/MAQUETTE/TECHNIQUE : Brune Provost (89 13) COMPTABILITÉ/GESTION : Catherine Fernandès (89 20) ADMINISTRATION DIRECTRICE DES VENTES : Patricia Pugliano. Tél. : 03 88 19 25 26. GRAVURE : RVB Photogravure. 5, rue Descartes, 92120 Montrouge IMPRESSION : Walstead Central Europe, Poland. Tél. : (+48) 12 888 7100. VENTE AU NUMÉRO : Presstalis. PROVENANCE DU PAPIER : Pays-Bas. TAUX DE FIBRES RECYCLÉES : 0 %. IMPACT DU PHOSPHORE SUR L’EAU : Ptot 0,02 kg/tonne. Ce numéro comporte deux encarts abonnement sur la totalité des ventes au numéro. Riz sauté à l'ananas et aux crevettes (p. 109) Porc à la citronnelle façon bobun (p. 69) Raviolis de crevettes (p. 13) Petits pains vapeur au porc confit (p. 15) Singapour Noodles (p. 101)

Upload: others

Post on 27-Jun-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PRÉSIDENT DE LA SOCIÉTÉ ET DIRECTEUR DE LA ... › Content › files › TOCs › SAHS › SAHS40.pdf44, rue Notre-Dame-des-Victoires, 75002 Paris Tél. : 01 44 88 97 70. Fax :

Saveurs est édité par la société Éditions Hubert Burda Media S.A.S. Paris, 67, rue de Dunkerque, 75009 Paris. Au capital de 250 000 €. RCS : Paris B 484 026 06 7. Parution : 9 numéros par an. La reproduction même partielle des articles et illustrations parus dans Saveurs est interdite. La rédaction n’est pas responsable des textes et pho tos communiqués. APE 221 E. ISSN 0998-4623. Imprimé en Pologne. Distribution : Presstalis. Commission paritaire : 06 21 K 86782. Dépôt légal : janvier 2020.

PRÉSIDENT DE LA SOCIÉTÉ ET DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Sébastien Petit

SERVICE ABONNEMENTSTél. : 03 88 66 86 11. Fax : 03 88 66 86 42.Mail : [email protected] : Abo Press. 19, rue de l’Industrie, 67402 Illkirch Cedex

POUR S’ABONNER EN LIGNE ET COMMANDER D’ANCIENS NUMÉROSwww.saveurs-magazine.fr

INFORMATIONS LECTEURSTél. : 01 53 63 10 53. [email protected]

RÉDACTION67, rue de Dunkerque, 75009 ParisPour envoyer un mail, tapez [email protected] Pour joindre votre correspondant, composez le 01 53 63 10 suivi des deux derniers chiffres.

RÉDACTRICE EN CHEF : Sylvie Gendron (28)SECRÉTAIRE GÉNÉRALE DE RÉDACTION : Sophie Loubeyre (42)DIRECTEUR ARTISTIQUE : Vincent Meyrier (19) RÉDACTEURS GRAPHISTES : Julie Rassat (27), Yann Pesenti (29)SECRÉTAIRE DE RÉDACTION : Gersende de Merlis (54)ASSISTANTE DE LA RÉDACTION : Myriam Burtez (53)ONT PARTICIPÉ À CE NUMÉRO : Orathay Souksisavanh et Bérengère Abraham, Natacha Arnoult, Martin Balme, Manuella Chantepie, Guillaume Czerw, Lucie Dauchy, Delphine de Montalier, Valéry Drouet, Sophie Dupuis-Gaulier, Éric Fénot, Coralie Ferreira, Valéry Guedes, David Japy, Marie-José Jarry, Charlotte Lascève, Valérie Lhomme, Jean-François Mallet, Pierre-Louis Viel.

PÔLE DIGITALSOCIAL MEDIA MANAGER : Victoria Marty. [email protected]

RÉGIE PUBLICITAIRE FRANCEMEDIAOBS44, rue Notre-Dame-des-Victoires, 75002 ParisTél. : 01 44 88 97 70. Fax : 01 44 88 97 79.Pour joindre votre correspondant, composez le 01 44 88 suivi des 4 derniers chiffres.

Pour envoyer un mail, tapez [email protected] GÉNÉRALE : Corinne Rougé (93 70)DIRECTRICE COMMERCIALE : Sandrine Kirchthaler (89 22)DIRECTRICE DU PÔLE FOOD : Alexandra Horsin (89 12) DIRECTEUR DE PUBLICITÉ : Cyril Bostvironnois (89 25)DIRECTEUR DE STUDIO : Cédric Aubry (89 05) STUDIO/MAQUETTE/TECHNIQUE : Brune Provost (89 13)COMPTABILITÉ/GESTION : Catherine Fernandès (89 20)

ADMINISTRATIONDIRECTRICE DES VENTES : Patricia Pugliano. Tél. : 03 88 19 25 26.GRAVURE : RVB Photogravure. 5, rue Descartes, 92120 MontrougeIMPRESSION : Walstead Central Europe, Poland. Tél. : (+48) 12 888 7100.VENTE AU NUMÉRO : Presstalis.

PROVENANCE DU PAPIER : Pays-Bas.TAUX DE FIBRES RECYCLÉES : 0 %.IMPACT DU PHOSPHORE SUR L’EAU : Ptot 0,02 kg/tonne.

Ce numéro comporte deux encarts abonnement sur la totalité des ventes au numéro.

Riz sauté à l'ananas et aux crevettes (p. 109)

Porc à la citronnelle façon bobun (p. 69)

Raviolis de crevettes (p. 13)

Petits pains vapeur au porc confit (p. 15)

Singapour Noodles (p. 101)

SavAsie_Recettes_Sommaire Index_BAT.indd 4 19/12/2019 11:22