protection collective - la force de l'expérience · la protection collective contre les...

44
PROTECTION COLLECTIVE NOTICE TECHNIQUE Notice Technique Juillet 2018

Upload: vuminh

Post on 15-Sep-2018

242 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: PROTECTION COLLECTIVE - La force de l'expérience · La protection collective contre les chutes de hauteur dans les bâtiments en construction doit être assurée par des ... La lisse

PROTEC TION COLLEC TIVE

NOTICE TECHNIQUENotice Technique

Juillet 2018

Page 2: PROTECTION COLLECTIVE - La force de l'expérience · La protection collective contre les chutes de hauteur dans les bâtiments en construction doit être assurée par des ... La lisse

22

INTRODUCTION

La protection collective contre les chutes de hauteur dans les bâtiments en construction doit être assurée par des dispositifs efficaces, avec une continuité autour de l’espace utilisé,durant tout le temps nécessaire, avant, et pendant la pose de la protection définitive.

Elle peut être réalisée par des garde-corps ou par des écrans d’obturation, mais toujours dans le respect desréglements de sécurité en vigueur, actuellement fixés par décret ministériel du 8 janvier 1965 pour ses caractéristiques dimensionnelles, et par les normes françaises pour ses critères de résistance et de qualité.

C’est selon cette procédure que sont conçus tous les matériels de RETOTUB.

Cependant, il convient de respecter quelques consignes d’entretien afin de maintenir dans le temps toute l’éfficacité du dispositif de sécurité:

- Vérifier périodiquement le matériel, notamment après chaque utilisation, mais aussi régulièrement en cours de chantier.

- Mettre au rebut et détruire les montants tordus. Ceux-ci ne doivent jamais être redressés. Leur métal écroui par cette manœuvre, ne pourrait plus alors absorber l’énergie nécessaire.

- Vérifier l’état des supports et des lisses, ainsi que celui des tiges filetées.

- Graisser périodiquement les parties mécaniques.

- Remplacer, par des éléments identiques, les pièces défectueuses.

Page 3: PROTECTION COLLECTIVE - La force de l'expérience · La protection collective contre les chutes de hauteur dans les bâtiments en construction doit être assurée par des ... La lisse

3

NOTICE TECHNIQUE DU POTELET À LA MARQUE NF

Dalle béton

2.40m Maxi

0.470.46 < m

0.35 < 0.47m0.15m Mini 0.50m

1.00m

PLINTHE (bois, acier)

Lisse acier Ø33.7mmLisse

Potelet

- 1 - L’ensemble garde-corps

RETOTUB est autorisé à apposer la marque NF sur son garde-corps composé de :

- Potelet Ø48 embout Ø40 plein usiné puis serti. - Potelet Ø48 embout Ø25 plein usiné puis serti. - Lisses et sous-lisses Modèle L33/3. - Plinthes métalliques ou bois de longueur 3,00m et hauteur 15cm.

Ces produits sont conformes aux spécifications du réglement NF-096 qui reprend notamment la norme NF EN 13374 relative aux garde-corps métalliques provisoires de chantier et ce dans les conditions fixées par le réglement.

La norme Européennes NF EN 13374 (Classe A) impose des clairs inférieurs à 47cm entre lisses et sous-lisses et entre sous-lisses et plinthes.

RETOTUB propose des lisses :- Avec bouchons aux extrémités- Avec gaine de couleur thermorétractable Lg 300mm aux extrémités- Peinte entièrement ou sur Lg 300mm aux extrémités

- 2 - La réservation

Le potelet doit être enfiché dans une réserva-tion sur une profondeur minimal de 100mm avec un jeu maxi de 2 à 3mm.

La réservation doit être en matière rigide etadaptée au support :

- Sur Dalle Réservation PVC ou Acier - Sur Voile Réservation Acier - Sur Poutrelle Coulisseau

Ø RÉSERVATION =Ø EMBOUT +2mm

100mm

Réservation sur dalle Coulisseau poutrelle

N’hésitez pas à commander des réservations PVC pour potelets auprès de notre service commerciale.

Page 4: PROTECTION COLLECTIVE - La force de l'expérience · La protection collective contre les chutes de hauteur dans les bâtiments en construction doit être assurée par des ... La lisse

44

- 3 - Le potelet multi-directionnel

Bouchon métallique

Pince lisse

Support de lisse

Bague d’arrêt

Montant

Suppport de plinthe

(Libre en rotation)

(Libre en rotation)

(Libre en rotation)

Embout Ø25 ou Ø40Longueur 100mm

NOTICE TECHNIQUE DU POTELET À LA MARQUE NF

21 3

1

2

3

4

Préparer la pose des lisses garde-corps

Placer la lisse sur le support de lisse

Descendre la pince lisse jusqu’au contact

Bloquer l’ensemble en tapant l’arrière de la pince lisse avec un marteau

4

Mini 30cmLa lisse garde-corps RETOTUB doit dépasser d’au moins 30cm du potelet pour éviter tout déboitement en cas d’accident.

La distance entre 2 potelets ne doit enaucun cas dépasser 2.40m.

La double rotation : Pince lisse + Support de lisse, offre l’avantage de pouvoir accepter toutes les formes de dalles y compris celles ayant des contours complexes.

Les lisses garde-corps doivent toujours se trouver côté intérieur du bâtiment.

Gravage NF sur les potelets :

MODE OPÉRATOIRE :

Pmd48RETORETOTUB

Page 5: PROTECTION COLLECTIVE - La force de l'expérience · La protection collective contre les chutes de hauteur dans les bâtiments en construction doit être assurée par des ... La lisse

5

NOTICE TECHNIQUE DU POTELET À LA MARQUE NF

- 4 - La lisse garde-corpsLa lisse garde-corps, utilisée en lisse et sous-lisse, est un tubemétallique bouchonné dimensionné pour répondre aux éxigences de sécurité imposées par la réglementation.

En conséquence, il est impératif de n’utiliser que des tubes ayant été prévus pour servir de garde-corps, et de s’assurer de leur bon état avant la mise en places sur les potelets.

Il faudra veiller à réformer tout tube présentant une fléche permanente supérieur à 6mm (tordu).

Les lisses et sous-lisses doivent toujours être positionnées côté intérieur du bâtiment.

- 5 - La plintheLa plinthe doit avoir une hauteur minimal de 15cm.

Elle peut être en bois, sous réserve de présenter une épaisseur minimale de 27mm, et d’être réalisé dans un bois de classe minimale C24 (suivant norme NF B 52.001.5).

Elle peut également être en acier profilé.

- 7 - Entretien et contrôle périodiqueComme tout matériel de sécurité, les constituants du garde-corps RETOTUB doivent être inspectés régulièrement pour s’assurer de leur bon état général et leur aptitude à l’emploi.

- Contrôler systématiquement le matériel avant mise en place :

- Aucun composant manquant (Supports / Pince-lisses / embout...) - Composant en bon état - Montant et lisses non tordus

- Mettre au rebut et détruire les éléments tordus. Ne jamais redresser les potelets ou les lisses. Leur métal écroui par cette manoeuvre, ne serait plus en capacité d’absorber l’énergie nécessaire en cas d’accident.

- Remplacer, par des éléments identiques, les pièces défectueuses.

- 8 - Le stockage des poteletsPour le stockage des potelets, nous vous proposons un panier tôlé et gerbable d’une capacité de 100 potelets.

Système anti-soulèvement (option)Sur les potelets embout Ø25, RETOTUB propose en option un système anti-soulèvement.

La mise en place et le retrait des montants doivent être exécutés à l’abri d’une autre protection.

Il faut donc veiller à la compatibilité du système de protection utilisé avec le mode opératoire de construction.

- 6 - Consigne de sécurité

Environ4cm

Réservationacier

Dalle béton

Arc-boutement du systèmeévitant ainsi le désenfichageaccidentel du potelet de saréservation

Page 6: PROTECTION COLLECTIVE - La force de l'expérience · La protection collective contre les chutes de hauteur dans les bâtiments en construction doit être assurée par des ... La lisse

66

POTELET MULTI-DIRECTIONNEL Ht : 1.50m EMBOUT Ø25 ou Ø40

1.50m

1.00m

0.50mEmbout Ø25 ou Ø40

Le potelet multi-directionnel existe aussi en hauteur 1.50m avec embouts Ø25 ou Ø40. Il reçoit 3 niveaux de lisses de garde-corps.

Le potelet multi-directionnel Ht : 1.50m est conforme à la norme NF EN 13374 Classe A de Juillet 2013.

Présentation

Cotes utiles

Page 7: PROTECTION COLLECTIVE - La force de l'expérience · La protection collective contre les chutes de hauteur dans les bâtiments en construction doit être assurée par des ... La lisse

7

POTELET MULTI-DIRECTIONNEL EMBOUT Ø25 EXTENSIBLE 3 POSITIONS

1.04m

0.50m

1.24m

0.50m

1.44m

0.50m

Réglage1er trou

Réglage2ème trou

Présentation

Cotes utiles

Le potelet multi-directionnel extensible se décline aussi en version extensible 3 positions avec embout Ø25.Il reçoit 2 niveaux de lisses de garde-corps.Le dernier niveaux de protection est réglable à 1.04, 1.24 ou 1.44m.

Le potelet multi-directionnel extensible est conforme à la norme NF EN 13374 Classe A de Juillet 2013.

POSITION HAUTE

POSITION INTERMÉDIAIRE

POSITION BASSE

Page 8: PROTECTION COLLECTIVE - La force de l'expérience · La protection collective contre les chutes de hauteur dans les bâtiments en construction doit être assurée par des ... La lisse

88

La grille de protection SecuRETO :

- Existe en largeur 1.30 et 2.50m et hauteur 1.00 et 1.50m.

- Est compatible avec le potelet NF RETOTUB hauteur 1.00 et 1.50m.

- Répond aux exigences de la Norme NF EN 13374 Classe A et B de Juillet 2013.

- Comporte une plinthe de hauteur 180mm. Cette plinthe est remplaçable et personnalisable (couleur,stickers...).

- Peut être , pour la grille, peinte ou galvanisée.

- Permet de réaliser des protections d’angle.

Grille de protection SECURETO131Largeur : 1.30mHauteur : 1.00mFinition grille : peinte ou galvaniséeFinition plinthe : galvaniséeRéférence : SPROSECURETO131

Grille de protection SECURETO251Largeur : 2.50mHauteur : 1.00mFinition grille : peinte ou galvaniséeFinition plinthe : galvaniséeRéférence : SPROSECURETO251

Présentation

Montage grille protection SecuRETO côté intérieur du bâtiment.

Blocage grille avecpince lisse

SecuRETORETOTUB

Page 9: PROTECTION COLLECTIVE - La force de l'expérience · La protection collective contre les chutes de hauteur dans les bâtiments en construction doit être assurée par des ... La lisse

9

1.10m

1.60m

1.10m

1.60m

1.20m

1.30m

1.20m

1.30m

2.40m

2.50m

2.40m

2.50m

0.19m

0.19m 0.19m

0.19m

Cotes utiles

Le stockage

Les grilles de protection SecuRETO 131 et 251 sont stockées verticalement dans un rack de rangement gerbable et ergonomique.La capacité de stockage du rack est de 50 grilles (2 x 25).

SECURETO 131

SECURETO 251

SECURETO 131150

SECURETO 2511150

Le rack de rangement des grilles de protection SECURETO est gerbable sur les paniers des potelets.

4 Anneaux de levageen partie basse

SecuRETORETOTUB

Page 10: PROTECTION COLLECTIVE - La force de l'expérience · La protection collective contre les chutes de hauteur dans les bâtiments en construction doit être assurée par des ... La lisse

1010

LISSE GARDE-CORPS

La lisse de garde-corps de longueur 3.00m existe en 4 finitions :

Présentation

312cm 59cm

45cm

- 3 - Le stockage

La capacité de stockage du panier est de 100 lisses.

33.7Ø mm

3.00m

300mm (embout)300mm (embout)

- 2 - Cotes utiles

- Tube galvanisé + bouchons.

- Tube galvanisé + bouchons + embout* 300mm peint.

- Tube peint + bouchons.

- Tube galvanisé + bouchons + embout* 300mm thermorétractable.

* = Les embouts permettent un contrôle visuel rapide du dépassement des lisses de garde-corps par rapport au potelet (Mini 30cm pour éviter tout déboitement en cas d’accident).

Page 11: PROTECTION COLLECTIVE - La force de l'expérience · La protection collective contre les chutes de hauteur dans les bâtiments en construction doit être assurée par des ... La lisse

11

GARDE-CORPS DE CLASSE B

PROTECTION POTELETS +GRILLES PROTECTION SECURETO

GARDE-CORPS DE CLASSE A

PROTECTION POTELETS +LISSES GARDE-CORPS

RÉALISATIONS

Page 12: PROTECTION COLLECTIVE - La force de l'expérience · La protection collective contre les chutes de hauteur dans les bâtiments en construction doit être assurée par des ... La lisse

1212

0.47m maxi

0.15Plinthe m

1.00mimpératif

0.50m

Profondeur30mm mini

12.50 + 1.50.0+Ø mm

= =

LISSE EXTENSIBLE À TÊTONS

Présentation

Les lisses extensibles à têtons permettent d’assurer la sécurité anti-chute dans les baies (fenêtre, portes...).

Les lisses extensibles à têtons sont disponibles en 5 dimensions de réglage :

0.45 à 0.70m - 0.52 à 0.90m - 0.70 à 1.30m - 1.10 à 1.80m - 1.70 à 2.90m.

La lisse extensible à têtons est conforme à la norme NF EN 13374 Classe A de Juillet 2013.

Implantation

La pose des lisses doit OBLIGATOIREMENT s’effectuer en sécurité.

Si la hauteur de l’allège de la fenêtre est inférieure à 500mm, il faut mettre une seconde lisse.

Pour mettre en sécurité une fenêtre,1 lisse à 1.00m de la dalle est suffisante.

Pour mettre en sécurité une porte-fenêtre,il faut 2 lisses à 0.50 et 1.00m de la dalle.

Épaisseur du voile= 160mm mini

Page 13: PROTECTION COLLECTIVE - La force de l'expérience · La protection collective contre les chutes de hauteur dans les bâtiments en construction doit être assurée par des ... La lisse

13

LISSE EXTENSIBLE À TÊTONS

Pose

1

99 Présenter la lisse extensible, broche relevée et papillon de réglage rentrée au maximum, dans l’ouverture à protéger.

99 Régler la longueur de la lisse pour être au plus proche de l’ouverture et bloquer la coulisse avec la broche.

2

99 Mettre le têton du fût dans une réservation (1).

99 Serrer le papillon de réglage pour mettre en pression la lisse dans l’ouverture à protéger (2).

1 2

EXTENSION (RÉGLABLE)

TÉTON FÛT

BROCHE

COULISSE

PAPILLON DE SERRAGE

TÉTON

Terminologie

Page 14: PROTECTION COLLECTIVE - La force de l'expérience · La protection collective contre les chutes de hauteur dans les bâtiments en construction doit être assurée par des ... La lisse

1414

LISSE EXTENSIBLE À CORNIÈRES

0.47m maxi

0.15Plinthe m

1.00mimpératif

0.50m

60m

m

100mm 60mm

11mm

Présentation

Les lisses extensibles à cornières permettent d’assurer la sécurité anti-chute dans les baies (fenêtre, portes...).

Les lisses extensibles à cornières sont disponibles en 3 dimensions de réglage :

0.70 à 1.30m - 1.10 à 1.80m - 1.70 à 2.90m.

La lisse extensible à cornières est conforme à la norme NF EN 13374 Classe A de Juillet 2013.

Implantation

La pose des lisses doit OBLIGATOIREMENT s’effectuer en sécurité.

Pour mettre en sécurité une fenêtre,1 lisse à 1.00m de la dalle est suffisante.

Pour mettre en sécurité une porte-fenêtre,il faut 2 lisses à 0.50 et 1.00m de la dalle.

Si la hauteur de l’allège de la fenêtre est inférieure à 500mm, il faut mettre une seconde lisse.

Page 15: PROTECTION COLLECTIVE - La force de l'expérience · La protection collective contre les chutes de hauteur dans les bâtiments en construction doit être assurée par des ... La lisse

15

LISSE EXTENSIBLE À CORNIÈRES

CONTRÔLE/

RÉGLAGE

Pose

1

99 Présenter la lisse extensible à cornières, broche relevée et papillon de réglage rentrée au maximum, dans l’ouverture à protéger.

99 Régler la longueur de la lisse pour être au plus proche de l’ouverture et bloquer la coulisse avec la broche.

2

99 Serrer la vis de réglage pour mettre en contact la cornière contre le mur (1).

99 Vérifier et / ou régler la hauteur de la lisse extensible à cornières (2).

99 Serrer le papillon de réglage pour mettre en pression la lisse dans l’ouverture à protéger (3).

2

3

FÛT

BROCHE

COULISSE

PAPILLON DE SERRAGE

CORNIÈRE

EXTENSION (RÉGLABLE)

CORNIÈRE

Terminologie

1 &

Page 16: PROTECTION COLLECTIVE - La force de l'expérience · La protection collective contre les chutes de hauteur dans les bâtiments en construction doit être assurée par des ... La lisse

1616

SÉCURITÉ DE BAIE AVEC PLINTHES

0.15Plinthe m

1.00m

0.50m

60m

m

100mm 60mm

11mm

Présentation

Les sécurités de baie permettent d’assurer la sécurité anti-chute dans les baies (porte-fenêtre, portes...).

Les sécurités de baie sont disponibles en 3 dimensions de réglage :

0.70 à 1.30m - 1.10 à 1.80m - 1.70 à 2.90m.

La sécurité de baie est conforme à la norme NF EN 13374 Classe A de Juillet 2013.

Implantation

La pose des lisses doit OBLIGATOIREMENT s’effectuer en sécurité.

Page 17: PROTECTION COLLECTIVE - La force de l'expérience · La protection collective contre les chutes de hauteur dans les bâtiments en construction doit être assurée par des ... La lisse

17

SÉCURITÉ DE BAIE AVEC PLINTHES

Pose

1

99 Présenter la barrière sécurité de baie, lesbroches relevées et les papillons de réglage rentrées au maximum, dans l’ouverture à protéger.

99 Régler la longueur de la barrière pour être au plus proche de l’ouverture et bloquer le cadremobile avec les broches.

2

99 Serrer les papillons de réglage pour mettre en contact les cornières contre le mur (1).

99 Bloquer les papillons de réglage pour mettre enpression la sécurité de baie dans l’ouverture àprotéger (2).

Terminologie

21 &

EXTENSION (RÉGLABLE)

PLINTHE

CADRE MOBILE

PAPILLON DE RÉGLAGE

BROCHE

CORNIÈRE

CADRE FIXE

Page 18: PROTECTION COLLECTIVE - La force de l'expérience · La protection collective contre les chutes de hauteur dans les bâtiments en construction doit être assurée par des ... La lisse

1818

PINCE 3 POSITIONS POUR POTELETS EMBOUT Ø25 et Ø40

Cas d’utilisation

RÉGLAGE DE0 à 450mm

RÉSERVATIONPOTELETEMBOUT Ø25

RÉSERVATIONPOTELET

EMBOUT Ø40

RÉSERVATION POTELETEMBOUT Ø40

RÉSERVATION POTELETEMBOUT Ø25

ORIENTABLE POURIMPLANTATION DANSUN ESCALIER

SERRAGE MANUEL AVECUN COUPLE DE 40 N.m.

Lisses de garde-corps

Potelet d’escalier

Pince dalle 3 positions

DANS UN ESCALIER

La pince 3 positions permet d’assurer la sécurité anti-chute là où il n’est pas possible de mettre en place sur la dalle des réservations pour les potelets (balcon...). Elle s’utilise aussi bien verticalement qu’horizontalement et à un réglage de 0 à 450mm. Les réservations de potelets sont orientables pour une utilisation dans des escaliers par exemple. L’entraxe entre 2 pinces est de 2.40m maxi.

La pince 3 positions est conforme à la norme NF EN 13374 Classe A de Juillet 2013.

Présentation

Page 19: PROTECTION COLLECTIVE - La force de l'expérience · La protection collective contre les chutes de hauteur dans les bâtiments en construction doit être assurée par des ... La lisse

19

PINCE 3 POSITIONS POUR POTELETS EMBOUT Ø25 et Ø40

EN VERTICAL EN HORIZONTAL

EN VERTICAL AVEC GRILLE DE PROTECTION SECURETO

Pour garantir un serrage optimal, la pince doit venir

en butée contre la dalle.

0.45mmaxi

0.21m

1.10mGrille de protectionSECURETOPince dalle

3 positions

Potelet 1.00m

Page 20: PROTECTION COLLECTIVE - La force de l'expérience · La protection collective contre les chutes de hauteur dans les bâtiments en construction doit être assurée par des ... La lisse

2020

POTELET PINCE DALLE MULTI-DIRECTIONNEL HT : 1.00m

Cotes utiles

Le potelet pince dalle multi-directionnel permet d’assurer la sécurité anti-chute là où il n’est pas possible de mettre en place sur la dalle des réservations pour les potelets (balcon...). Le potelet s’utilise uniquement en position verticale et reçoit 2 niveaux de lisses de garde-corps.

L’entraxe entre 2 potelets pince dalle est de 2.40m maxi.

0.50m

1.00m

Réglage de0 à 0.50m

Pour garantir un serrage optimal,le potelet pince dalle doitvenir en butée sur la dalle.

Présentation

Page 21: PROTECTION COLLECTIVE - La force de l'expérience · La protection collective contre les chutes de hauteur dans les bâtiments en construction doit être assurée par des ... La lisse

21

POTELET PINCE DALLE MULTI-DIRECTIONNEL HT : 1.50m

Présentation

Cotes utiles

Le potelet pince dalle multi-directionnel permet d’assurer la sécurité anti-chute là où il n’est pas possible de mettre en place sur la dalle des réservations pour les potelets (balcon...). Le potelet s’utilise uniquement en position verticale et reçoit 3 niveaux de lisses de garde-corps.

L’entraxe entre 2 potelets pince dalle est de 2.40m maxi.

0.50m

1.00m

Réglage de0 à 0.50m

Pour garantir un serrage optimal,le potelet pince dalle doitvenir en butée sur la dalle.

1.50m

Page 22: PROTECTION COLLECTIVE - La force de l'expérience · La protection collective contre les chutes de hauteur dans les bâtiments en construction doit être assurée par des ... La lisse

2222

POTELET POUR ESCALIER EMBOUT Ø25

Le potelet pour escalier embout Ø25 possède 2 bloqueurs à clavette orientable sur 90° permettant la réalisation de protection par lisses de garde-corps inclinées (par exemple dans un escalier).

L’entraxe entre 2 potelets est de 2.40m maxi.

0.50m

1.00m

90°Bloqueurà clavette

Bloqueurà clavette

Embout Ø25

Butée enrotation

Cotes utiles

Présentation

Page 23: PROTECTION COLLECTIVE - La force de l'expérience · La protection collective contre les chutes de hauteur dans les bâtiments en construction doit être assurée par des ... La lisse

23

TRÉPIED PRÉDALLE MULTI-DIRECTIONNEL

Le trépied prédalle multi-directionnel permet d’assurer une sécurité par lisses de garde-corps en bordure de prédalle. Le trépied se verrouille par un crochet réglable en hauteur sur les ferrures de la prédalle. Il reçoit 2 niveaux de lisses de garde-corps à 0.50 et 1.00m de la dalle.

L’entraxe entre 2 trépieds prédalle est de 2.40m maxi.

VUE SVT B

B

0.50m

1.00m

1.13m

685mm

MINI 15mmMAXI 160mm

CROCHET VERROUILLAGETRÉPIED SUR FERRURES

PRÉDALLE

Présentation

Cotes utiles

Page 24: PROTECTION COLLECTIVE - La force de l'expérience · La protection collective contre les chutes de hauteur dans les bâtiments en construction doit être assurée par des ... La lisse

2424

COULISSEAU POUR POUTRE BOIS et ALU

Utilisation Horizontale et Verticale

COULISSEAU STANDARD

COULISSEAU UNIVERSEL

RÉSERVATION POTELETEMBOUT Ø25

RÉSERVATION POTELETEMBOUT Ø40

75mm

Mini 135mmMaxi 265mm

280mm

90mm

75mm

100mm

Tige filetée Ø20

Écrou Ø20

RÉSERVATIONPOTELET

EMBOUT Ø40

RÉSERVATIONPOTELETEMBOUT Ø25

8060 à mm

200

160àmm

VIS SERRAGE

90mmRESERVATION POTELETEMBOUT Ø40

RESERVATION POTELETEMBOUT Ø25

POUTRE ALU ETPOUTRE BOIS

Présentation

Page 25: PROTECTION COLLECTIVE - La force de l'expérience · La protection collective contre les chutes de hauteur dans les bâtiments en construction doit être assurée par des ... La lisse

25

PINCE DE COFFRAGE DE RIVE DE DALLE

RÉFÉRENCE RÉGLAGE A(mm)

RÉGLAGE B(mm)

SPROPIN400B019 70 à 160 425 maxi

SPROPIND026 70 à 160 300 maxi

SPROPINB019 70 à 160 230 maxi

SPROPINN017 40 à 275 230 maxi

SPROPINL035 70 à 160 Pas de tige filetée

RÉGLAGE A

RÉGLAGE B

RÉSERVATION POTELETEMBOUT Ø40

RÉSERVATION POTELETEMBOUT Ø25

Réservation pour poteletsembout Ø25 et Ø40

Pince de coffragede rive en dalle

Élément de serrage

Dalle à couler

Contre-plaqué + bastaingOU

Manuportable (Acier ou Alu)

220mm

60mm

260mm

490mm

250mm

Présentation

Cotes utiles

Page 26: PROTECTION COLLECTIVE - La force de l'expérience · La protection collective contre les chutes de hauteur dans les bâtiments en construction doit être assurée par des ... La lisse

2626

ADAPTATEUR DE POTELET EMBOUT Ø40 DANS RÉSERVATION Ø25

L’adaptateur pour potelet permet l’utilisation d’un potelet embout Ø40 dans une réservation prévu pour un embout Ø25.

L’entraxe entre 2 potelets est de 2.40m maxi.

Présentation

Cotes utiles

Potelet embout Ø40

Adaptateur de potelet embout Ø40 dans réservation Ø25

Réservation Ø25

105mm

25Ø mm

65mm

Réservation poteletembout Ø40

Supportplinthe

100mm

70mm

150mm

Page 27: PROTECTION COLLECTIVE - La force de l'expérience · La protection collective contre les chutes de hauteur dans les bâtiments en construction doit être assurée par des ... La lisse

27

Détail A

Détail A

0.075m

1.10m

Présentation

Charges statiques (§ 7.4.3) :

Charge de 49.5daN appliquée en tête de potelet perpendiculairement au garde-corps.

F = QK x ƔM x ƔF = 30 x 1,1 x 1,5F = 49,5daN

Poussée

Tirage

Axe application des efforts F

En tractionPour 1 vis --> 730daN

Pour 2 vis --> 730daN En traction

Garde-corps de CLASSE A selon

la normeNF EN 13374de juillet 2013

Efforts à reprendre par les fixations

SPROADAPTG168

RÉSERVATION DE SÉCURITÉ ENFICHABLEFIXATION SUR DALLE

50mm 25mm

143 x mm

Réservation poteletembout Ø25

105mm

100mm

Détail A

Détail A

0.075m

1.10m

Page 28: PROTECTION COLLECTIVE - La force de l'expérience · La protection collective contre les chutes de hauteur dans les bâtiments en construction doit être assurée par des ... La lisse

2828

Détail A

Détail A

1.04m

0.040m

0.082m

1.00m

Détail A

Détail A

1.04m

0.040m

0.082m

1.00m

Présentation

RÉSERVATION DE SÉCURITÉ ENFICHABLEFIXATION SUR NEZ DE DALLE

Efforts à reprendre par les fixations Charges statiques (§ 7.4.3) :

Charge de 49.5daN appliquée en tête de potelet perpendiculairement au garde-corps.

F = QK x ƔM x ƔF = 30 x 1,1 x 1,5F = 49,5daN

Garde-corps de CLASSE A selon

la normeNF EN 13374de juillet 2013

SPROSUPPOTC085

Pour 2 vis --> 530daN En traction

Pour 2 vis --> 600daN En cisaillement

Poussée

Tirage

Axe application des effortsF

En cisaillementPour 2 vis --> 580daN

En tractionPour 2 vis --> 600daN

30mm

30mm

30mm30mm

142 x mm30mm40mm

34mm

34mm

60mm

150mm

142 x mm

Réservation poteletembout Ø25

Page 29: PROTECTION COLLECTIVE - La force de l'expérience · La protection collective contre les chutes de hauteur dans les bâtiments en construction doit être assurée par des ... La lisse

29

Détail A

Détail A

1.00m 1.02m

0.13m

Présentation

Efforts à reprendre par les fixations

RÉSERVATION DE SÉCURITÉ ENFICHABLEFIXATION EN RIVE

Charges statiques (§ 7.4.3) :

Charge de 49.5daN appliquée en tête de potelet perpendiculairement au garde-corps.

F = QK x ƔM x ƔF = 30 x 1,1 x 1,5F = 49,5daN

Garde-corps de CLASSE A selon

la normeNF EN 13374de juillet 2013

SPROSUPPOTE026

En traction

Poussée

Tirage

Axe application des efforts

Pour 2 vis --> 440daN

Pour 2 vis --> 390daN

F

100mm

45mm

130mm

70mm

144 x mm

200mm

109mm

74mm

Réservation poteletembout Ø25

Page 30: PROTECTION COLLECTIVE - La force de l'expérience · La protection collective contre les chutes de hauteur dans les bâtiments en construction doit être assurée par des ... La lisse

3030

La garde-corps d’approvisionnement basculant permet d’approvisionner les matériaux par les ouvertures du bâtiment sans compromettre la sécurité collective des compagnons.

Présentation

GARDE-CORPS D’APPROVISIONNEMENT BASCULANT MONTAGE SUR DALLE

Pose

1

99 Percer la dalle suivant préconisations ci-dessous (Utiliser le support comme gabarit de perçage).

99 Mise en place des vis (Préconisation vis HSA M12 dalle pleine).

Toutes les phases de la pose et de la dépose du garde-corps

d’approvisionnement doivent OBLIGATOIREMENT s’effectuer

en sécurité.

GARDE-CORPS APPROVISIONNEMENT OUVERT

GARDE-CORPS APPROVISIONNEMENT FERMÉ

2610mm pour un garde-corps d'approvisionnement de 2.50m

1610mm pour un garde-corps d'approvisionnement de 1.50m2110mm pour un garde-corps d'approvisionnement de 2.00m

3110mm pour un garde-corps d'approvisionnement de 3.00m

480mm

1090mm

480mm

1090mm

126 x mm

670mm

670mm

EXTÉRIEUR BÂTIMENT

INTÉRIEUR BÂTIMENT

Page 31: PROTECTION COLLECTIVE - La force de l'expérience · La protection collective contre les chutes de hauteur dans les bâtiments en construction doit être assurée par des ... La lisse

31

2

3

4

99 Fixer les supports, équipés de leurs garde-corps latérals, sur la dalle.

99 Installer les cadres basculeurs sur les axes des supports.

99 Monter le garde-corps à plinthe intégrée pour garde-corps d’approvisionnement et les lisses sur les 2 cadres basculeurs.

Garde-corps à plinthe intégrée pour garde-corps d’approvisionnement

Lisses

Cadres basculeur

Axe des supports

INTÉRIEUR

EXT.

Cote contrôle :1530mm pour GC APPRO 1.50m2030mm pour GC APPRO 2.00m2530mm pour GC APPRO 2.50m3030mm pour GC APPRO 3.00m

Sens montage supports,axe vers l'intérieur

EXT.

GARDE-CORPS D’APPROVISIONNEMENT BASCULANT MONTAGE SUR DALLE

Garde-corps latéral de sécurité

Support

2.00m

1.85m

1.00m

Espace libre :1.25m pour GC 1.50m1.75m pour GC 2.00m2.25m pour GC 2.50m2.75m pour GC 3.00m

0.50m

Page 32: PROTECTION COLLECTIVE - La force de l'expérience · La protection collective contre les chutes de hauteur dans les bâtiments en construction doit être assurée par des ... La lisse

3232

La garde-corps d’approvisionnement basculant fixer sur voile permet d’approvisionner les matériaux par les ouvertures du bâtiment sans compromettre la sécurité collective des compagnons.

Présentation

GARDE-CORPS D’APPROVISIONNEMENT BASCULANT MONTAGE SUR VOILE

Pose

EXTÉRIEURBÂTIMENT

INTÉRIEURBÂTIMENT

876mm

60mm

80mm40mm

80mm

580mm

138 trous

mm

Axe rotationcadre basculeur

1025mm

136mm

216mm

876mm

1

Toutes les phases de la pose et de la dépose du garde-corps d’approvisionnement doivent OBLIGATOIREMENT s’effectuer en sécurité.

GARDE-CORPS APPROVISIONNEMENT OUVERT

GARDE-CORPS APPROVISIONNEMENT FERMÉ

99 Percer les murs suivant préconisations ci-dessous (Utiliser le support comme gabarit de perçage).

99 Mise en place des vis (Préconisation vis HSA M12 dalle pleine).

Page 33: PROTECTION COLLECTIVE - La force de l'expérience · La protection collective contre les chutes de hauteur dans les bâtiments en construction doit être assurée par des ... La lisse

33

GARDE-CORPS D’APPROVISIONNEMENT BASCULANT MONTAGE SUR VOILE

2

3

4

99 Fixer les supports sur les murs.

99 Installer les cadres basculeurs sur les axes des supports.

- Monter le garde-corps à plinthe intégrée pour garde-corps d’approvisionnement et les lisses sur les 2 cadres basculeurs OU monter 4 lisses réglables.

Lisses réglables ou lisses standards

Cadres basculeur

Axe des supports

Support

Lisses réglablesou garde-corpsapprovisionnement

Page 34: PROTECTION COLLECTIVE - La force de l'expérience · La protection collective contre les chutes de hauteur dans les bâtiments en construction doit être assurée par des ... La lisse

3434

Le système de sécurité pour cage d’ascenseur SyscaRETO permet de sécuriser les baies de cages d’ascenseurs. Ce sys-tème est réglable en hauteur de 1.90 à 2.40m et existe en 3 largeurs : 400, 600 et 750mm. Sa conception en Aluminium le rend léger et maniable.

Présentation

Pose

A-A ( 1/35 )

A

A

Réglable de1.90 à 2.40m

400 / 600 / 750mm

100mm 200mm 100mm

100mm 400mm 100mm

100mm 550mm 100mm

SYSCA Larg. 400mmSYSCA Larg. 600mm

SYSCA Larg. 750mm107.50mm

2 trous Ø14mm

2.45m

Cadre mobile

Cadre fixe

Anneaux de levage

2 têtons / SYSCA

125mm

Manivelle

Entraxe perçage dalle

1 99 Percer la dalle pour recevoir les têtons de positionnement de la SyscaRETO.

SyscaRETORETOTUB

Page 35: PROTECTION COLLECTIVE - La force de l'expérience · La protection collective contre les chutes de hauteur dans les bâtiments en construction doit être assurée par des ... La lisse

35

2

3

4

99 A l’aide de la manivelle, régler la hauteur de la SyscaRETO pour que le cadre mobile vienne en pression contre le haut de la baie.

99 Retirer la manivelle pour sécuriser complétement la baie de cage d’ascenseur.

99 Mettre les têtons de la SyscaRETO dans les trous de la dalle et plaquez-la contre le mur.

SyscaRETORETOTUB

Page 36: PROTECTION COLLECTIVE - La force de l'expérience · La protection collective contre les chutes de hauteur dans les bâtiments en construction doit être assurée par des ... La lisse

3636

Page 37: PROTECTION COLLECTIVE - La force de l'expérience · La protection collective contre les chutes de hauteur dans les bâtiments en construction doit être assurée par des ... La lisse

37

NOMENCLATURE

Page 38: PROTECTION COLLECTIVE - La force de l'expérience · La protection collective contre les chutes de hauteur dans les bâtiments en construction doit être assurée par des ... La lisse

3838

Désignation Référence Poids(Kgs)

NOMENCLATURE

Potelet Ø48 Ht : 1.00m embout Ø25 SPROPMD4825 6.70

Potelet Ø48 Ht : 1.00m embout Ø40 plein SPROPMD4840EP 7.40

Potelet Ø48 Ht : 1.00m embout Ø40 creux SPROPMD4840 6.60

Potelet clavette Ø25 Ht : 1.00m SPFTPOTGC25BCG 4.90

Potelet Ø48 Ht : 1.50m embout Ø25 SPROPMD4825-3 8.80

Potelet extensible Ø48 embout Ø25 SPROPMD4825EXT 8.40

Grille de protection SECURETO Ht : 1.50 x 1.30 à plinthe intégrée SPROSECURETO131150 12.10

Grille de protection SECURETO Ht : 1.00 x 1.30 à plinthe intégrée SPROSECURETO131 10.00

Lisse Ø33.7 Lg 3.00m galva + bouchons SPROLISGC3 5.30

Lisse Ø33.7 Lg 3.00m galva + bouchons + embout 30cm peint SPROLISGC3A002 5.30

Lisse Ø33.7 Lg 3.00m peint + bouchons SPROLISGC3P 5.30

Lisse Ø33.7 Lg 3.00m galva + bouchons + embout 30cm SPROLISGC3-B300 5.30thermorétractable

Grille de protection SECURETO Ht : 1.00 x 2.50 à plinthe intégrée SPROSECURETO251 16.30

Grille de protection SECURETO Ht : 1.50 x 2.50 à plinthe intégrée SPROSECURETO251150 22.30

Lisse extensible à têton réglage 0.45 à 0.70m SPROLEX045 2.40

Lisse extensible à têton réglage 0.52 à 0.90m SPROLEX050 3.10

Lisse extensible à têton réglage 0.70 à 1.30m SPROLEX070 3.40

Lisse extensible à têton réglage 1.10 à 1.80m SPROLEX110 4.30

Lisse extensible à têton réglage 1.70 à 2.90m SPROLEX170 7.40

Potelet Ø48 Ht : 1.50m embout Ø40 plein SPROPMD4840-3EP 8.80

Page 39: PROTECTION COLLECTIVE - La force de l'expérience · La protection collective contre les chutes de hauteur dans les bâtiments en construction doit être assurée par des ... La lisse

39

Désignation Référence Poids(Kgs)

Poids(Kgs)

NOMENCLATURE

Potelet Ø48 Ht : 1.00m embout Ø25 SPROPMD4825 6.70

Potelet Ø48 Ht : 1.00m embout Ø40 plein SPROPMD4840EP 7.40

Potelet Ø48 Ht : 1.00m embout Ø40 creux SPROPMD4840 6.60

Potelet clavette Ø25 Ht : 1.00m SPFTPOTGC25BCG 4.90

Potelet Ø48 Ht : 1.50m embout Ø25 SPROPMD4825-3 8.80

Potelet extensible Ø48 embout Ø25 SPROPMD4825EXT 8.40

Grille de protection SECURETO Ht : 1.50 x 1.30 à plinthe intégrée SPROSECURETO131150 12.10

Grille de protection SECURETO Ht : 1.00 x 1.30 à plinthe intégrée SPROSECURETO131 10.00

Lisse Ø33.7 Lg 3.00m galva + bouchons SPROLISGC3 5.30

Lisse Ø33.7 Lg 3.00m galva + bouchons + embout 30cm peint SPROLISGC3A002 5.30

Lisse Ø33.7 Lg 3.00m peint + bouchons SPROLISGC3P 5.30

Lisse Ø33.7 Lg 3.00m galva + bouchons + embout 30cm SPROLISGC3-B300 5.30thermorétractable

Grille de protection SECURETO Ht : 1.00 x 2.50 à plinthe intégrée SPROSECURETO251 16.30

Grille de protection SECURETO Ht : 1.50 x 2.50 à plinthe intégrée SPROSECURETO251150 22.30

Lisse extensible à têton réglage 0.45 à 0.70m SPROLEX045 2.40

Lisse extensible à têton réglage 0.52 à 0.90m SPROLEX050 3.10

Lisse extensible à têton réglage 0.70 à 1.30m SPROLEX070 3.40

Lisse extensible à têton réglage 1.10 à 1.80m SPROLEX110 4.30

Lisse extensible à têton réglage 1.70 à 2.90m SPROLEX170 7.40

Potelet Ø48 Ht : 1.50m embout Ø40 plein SPROPMD4840-3EP 8.80Pince 3 positions pour réception potelet embout Ø25 et Ø40 SPROPI3 7.20

Potelet d’escalier Ht : 1.00m embout Ø25 SPROPOT25ESCA 5.80

Trépied prédalle multi-directionnel SPROTRPRMD 9.60

Lisse extensible à cornière réglage 0.70 à 1.30m SPROLEX070C 4.00

Sécurité de baie à plinthe intégrée réglage 0.70 à 1.30m SPROSCB070 16.90

Lisse extensible à cornière réglage 1.10 à 1.80m SPROLEX110C 5.20

Sécurité de baie à plinthe intégrée réglage 1.10 à 1.80m SPROSCB110 21.90

Lisse extensible à cornière réglage 1.70 à 2.90m SPROLEX170C 7.70

Sécurité de baie à plinthe intégrée réglage 1.70 à 2.90m SPROSCB170 30.80

Potelet pince dalle Ht : 1.50m SPROPDLMD3 13.45

Potelet pince dalle Ht : 1.00m SPROPDLMD 10.50

Coulisseau universelle Evo2 SPROCOULISEVO2 3.70

1 2

1

2

Pince de coffrage de rive de dalle A = 70 à 160mm / B = 425mm SPROPIN400B019 8.50

Pince de coffrage de rive de dalle A = 70 à 160mm / B = 300mm SPROPIND026 8.20

Pince de coffrage de rive de dalle A = 70 à 160mm / B = 230mm SPROPINB019 8.50

Pince de coffrage de rive de dalle A = 40 à 275mm / B = 230mm SPROPINN017 10.20

Pince de coffrage de rive de dalle A = 70 à 160mm / B = SANS SPROPINL035 5.90

Coulisseau poutrelle SPROCOULIS 4.00

Page 40: PROTECTION COLLECTIVE - La force de l'expérience · La protection collective contre les chutes de hauteur dans les bâtiments en construction doit être assurée par des ... La lisse

4040

Désignation Référence Poids(Kgs)

NOMENCLATURE

Adaptateur potelet embout Ø40 dans réservation Ø25 SPROADAPT4025 1.85

Support potelets dalle alvéolaire réservation embouts Ø25 et Ø40 SPROSUPDALVN 9.23Réglage de 0.56 à 1.24m -- Filetage apparent

Adaptateur embout potelet Ø25 type G168 SPROADAPTG168 1.10

Support potelet embout Ø25 réhaussé pour anti-soulèvement SPROSUPPOTC085 2.10

Support déporté potelet embout Ø25 type E026 SPROSUPPOTE026 1.60

Support sur dalle de garde-corps d’approvisionnement HMGCAPPROPOT 17.20

Garde-corps latéral pour support sur dalle de garde-corps d’appro. HMGCAPPROGCLAT 15.00

Support sur voile de garde-corps d’approvisionnement HMGCAPPROVOI 4.40

Page 41: PROTECTION COLLECTIVE - La force de l'expérience · La protection collective contre les chutes de hauteur dans les bâtiments en construction doit être assurée par des ... La lisse

41

Désignation Référence Poids(Kgs)

Poids(Kgs)

NOMENCLATURE

Adaptateur potelet embout Ø40 dans réservation Ø25 SPROADAPT4025 1.85

Support potelets dalle alvéolaire réservation embouts Ø25 et Ø40 SPROSUPDALVN 9.23Réglage de 0.56 à 1.24m -- Filetage apparent

Adaptateur embout potelet Ø25 type G168 SPROADAPTG168 1.10

Support potelet embout Ø25 réhaussé pour anti-soulèvement SPROSUPPOTC085 2.10

Support déporté potelet embout Ø25 type E026 SPROSUPPOTE026 1.60

Support sur dalle de garde-corps d’approvisionnement HMGCAPPROPOT 17.20

Garde-corps latéral pour support sur dalle de garde-corps d’appro. HMGCAPPROGCLAT 15.00

Support sur voile de garde-corps d’approvisionnement HMGCAPPROVOI 4.40

Système protection baie cage ascenseur SYSCA Largeur 750mm SPROSYSCA2475 17.50

Système protection baie cage ascenseur SYSCA Largeur 600mm SPROSYSCA2460 15.00

Système protection baie cage ascenseur SYSCA Largeur 400mm SPROSYSCA2440 12.50

Panier tôlé stockage potelet C.M.U. 2T SPROPANIER 93.00

Rack gerbable pour stockage vertical grille protection SPROGRILSRACKE083 72.35SECURETO Ht : 1.00 x 1.30m et Ht : 1.00 x 2.50m -- 50 grilles max.

Panier stockage lisse C.M.U. 0T9 SPROPANLISGC3 85.00

Page 42: PROTECTION COLLECTIVE - La force de l'expérience · La protection collective contre les chutes de hauteur dans les bâtiments en construction doit être assurée par des ... La lisse

4242

MES NOTES

Page 43: PROTECTION COLLECTIVE - La force de l'expérience · La protection collective contre les chutes de hauteur dans les bâtiments en construction doit être assurée par des ... La lisse

43

MES NOTES

Page 44: PROTECTION COLLECTIVE - La force de l'expérience · La protection collective contre les chutes de hauteur dans les bâtiments en construction doit être assurée par des ... La lisse

Ce d

ocum

ent e

st la

pro

prié

té d

e RE

TOTU

B et

ne

peut

êtr

e re

prod

uit n

i util

isé

sans

aut

oris

atio

n éc

rite.

Text

es e

t illu

stra

tions

non

con

trac

tuel

s --

IPN

S Ju

il. 2

018

www.retotub.com

FEDERATION FRANÇAISE DU BATIMENT

ECHAFAUDAGECOFFRAGEETAIEMENT

Syndicat Français de l’Echafaudage,du Coffrage et de l’Etaiement

2, avenue du 19 mars 1962CS 20616 - 18106 Vierzon cedex

France

Tél.: + 33 (0) 248 530 580Fax : + 33 (0) 248 530 586