programme rdv busan 2014

6
LES RENDEZ-VOUS DE BUSAN 2014 SOLAIRE FEERIQUE MAGIQUE ARTISTIQUE INSOLITE JOYEUX POETIQUE VISUEL LE FESTIVAL CULTUREL FRANCAIS DU PRINTEMPS A BUSAN

Upload: af-busan

Post on 07-Mar-2016

237 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Le programme du festival culturel français du printemps à Busan : "Les rendez-vous de Busan 2014 - L'actualité de la culture française à Busan en Corée du Sud - Alliance Française de Busan

TRANSCRIPT

Page 1: Programme RDV Busan 2014

LES RENDEZ-VOUS DE BUSAN 2014

! ! SOLAIRE ! FEERIQUE ! MAGIQUE ! ARTISTIQUE INSOLITE JOYEUX ! POETIQUE ! VISUEL

LE FESTIVAL CULTUREL FRANCAIS DU PRINTEMPS A BUSAN

• • •

Page 2: Programme RDV Busan 2014

! LES FLEURS DANSANTES! INSTALLATION

  Ingénieur   et   ar,ste,  passionné  par   les   enjeux   du   développement     durable,  Alexandre  Dang  a  développé  sa  propre  créa,on  ar,s,que     en  intégrant   l'énergie  solaire  comme  source  énergé,que  dans  des     œuvres  en  mouvement.  

Ses  œuvres  solaires,  notamment  ses  «  Fleurs  Solaires  Dansantes  »     sont   devenues   embléma,ques   de   son   engagement.   Chaque       «Fleur»   est   cons,tuée   d’un   moteur   fonc,onnant   à   l’aide   d’une     cellule   solaire  photovoltaïque..  Ses  «   Fleurs   Solaires  Dansantes  »,     ont  fait  le  tour  du  monde  :  des  Etats-­‐Unis  à  la  Chine,  Singapour  en     passant   par   le  Maroc,  le  Brésil,  l'Allemagne,   le   Danemark,  l'Italie,     etc.  et  sont  désormais  en  Corée  !  

! SOLAIRE !

! ! !

! ! ! ! RENDEZ-VOUS DE BUSAN 2014

! LA NEF DES FOUS! EXPOSITION

  Après  avoir   fait   l’école  des  Beaux-­‐arts  d’Angoulême,  Turf   (né   en     1966)  a  travaillé  dans  le  monde  de    l'anima,on   puis   est   devenu     dessinateur.   Il   a   alors   créé   le   royaume   ubuesque   de   la  Nef   des     fous,  sa   réalisa,on   ar,s,que  majeure,  dont   le   premier   tome   a     paru  en  1993  et  le  dernier  en  2009.  Le  6ème  tome  a  été  présenté     en  avant-­‐première  au  fes,val  BD  d'Angoulême  en  2007.

  Tout   au   long   de   sa   carrière,   il   a   été   repéré   par   diverses     agences,   dont   les   Galeries   Lafayeae   qui   lui   ont   demandé   de     réaliser  leurs  vitrines  de  Noël  1999.

! FEERIQUE !

! LA CABANE DE NOS GRANDS PARENTS! EXPOSITION

  Né  en  1978,  Nicolas  Henry  est   diplômé  des  Beaux-­‐Arts  de  Paris  et     de   l’Ecole  na,onale   supérieure   d’art   de   Cergy   et   s’est   formé   au     cinéma   à  Vancouver.   Parallèlement   à   ses   travaux   salués   par   les       fes,vals,  dont  les  Rencontres  d’Arles,  il  a  été  le  réalisateur  du    fi l m     «6   milliards   d’autres»   de   Yann   Arthus-­‐Bertrand,   exposé   au     Grand  Palais  début  2009.

  Dans  la  série  «  Les  cabanes  de  nos  grands-­‐parents  »,  Nicolas  Henry     rend   hommage   aux   anciens   du   monde   en,er   à   travers   une     installa,on   colorée   et   délurée,   devant   laquelle   l'aïeul   et   ses     proches  posent,  dévoilant  ainsi  son  imaginaire.

! INSOLITE !

! ! RENDEZ-VOUS DE BUSAN 2014! ! EXPOSITIONS

• • •

! EXPOSITIONS! EXPOSITION

Page 3: Programme RDV Busan 2014

! ! !

! ! ! ! RENDEZ-VOUS DE BUSAN 2014 ! ! SPECTACLE VIVANT! ! DANSE - THEATRE

• • •

! L’OISEAU BLEU! DANSE - THEATRE - VIDEO

  Créé  par   la  compagnie  «Quatre  Ailes»   fondée  en  2002,  "L'oiseau     bleu"  est  un  conte  poé,que  et  philosophique,  un  rêve-­‐voyage  fait     d’illusions  et  d’acroba,es.  

  Libre   adapta,on   de   la   pièce   de   M.   Maeterlinck   (1908),   ceae     créa,on,  mise   en   scène   par   Michaël   Dusautoy,   relate   l’odyssée     de   deux   enfants   par,s  en  quête   d’un  vola,le  bleu  qui   promet  à     celui  qui  le  capture   le  bonheur  éternel.  Ancrée  dans  un  contexte     actuel,   ceae   version   bouscule   les   repères   spa,o-­‐temporels,     lévitant   entre  images  vidéo,  objets   insolites   animés   et   surprises     acroba,ques.  

! MAGIQUE ! ! ! !

! CRONICA DE UNA HISTORIA DANZADA! DANSE

  "Cronica   de   una   historia   danzada"   est   une   pièce   de   la     compagnie   "L’explose",   dirigée   par   Tino   Fernandez,     chorégraphe  espagnol  installé  en  France    depuis  1983.

  Ce   spectacle   didac,que   et   ludique   retrace   joyeusement     l'Histoire     de   la   danse   à   travers   ses   grands   moments   –   du     premier  danseur    é t o i l e   s o u s   L o u i s   X I V   a u   b a l l e t     roman,que,   en   passant   par   Isadora   Duncan,   Merce     Cunningham,  Pina  Bausch  ou  la  danse-­‐contact.  

! JOYEUX !

! PARCELLES! DANSE - VIDEO

  Ini,é  par   la   compagnie  «AlleRetour»   fondée   en   1991   par   Jésus     Hidalgo,   «Parcelles»   est   une   créa,on   chorégraphique   et     mul,média.   Conçu  pour   trois  danseuses,  ce   spectacle  a   comme     point   de   départ   l'idée   d'évasion.   L'évasion   d'un   corps   enfermé     dans  un  environnement  parcellisé,  spa,al,  clos,  presque  carcéral.    

  Durant  la  créa,on,  la  compagnie  a  travaillé  avec  des  étudiants  de     l’École   supérieure   d’arts   et   médias   de   Caen,   qui   ont   écrit   une     par,,on   parallèle.   Ce   qu’il   restera   de   ces   recherches   sur   le     plateau  ?  Une  trace  ?  Un  passage  ?  Une     é c r i t u r e   ?   U n e     parcelle  ?  Parcelles  :  pe,tes  quan,tés  d’un  tout...

! POETIQUE !! DANSE! THEATRE

Page 4: Programme RDV Busan 2014

! ! !

! ! ! ! RENDEZ-VOUS DE BUSAN 2014 ! ! SPECTACLE VIVANT! ! DANSE - CLOWN

• • •

! MELANGE 2 TEMPS! CLOWN - CIRQUE

  Créa,on  de  la  compagnie  «BP  Zoom»,  «Mélange  2  temps»  est  un     spectacle   avec   deux   clowns   :   Mister   B   et   Mister   P,   deux     personnages   intemporels,   duo   épique,   deux   énergumènes   qui     adorent   se  détester.  Mister   P  est   lunaire  et   maladroit,  Mister   B     est  autoritaire  et  raisonnable.  Tout  les  oppose,  sauf  ceae  fragilité     commune  et  ceae  âme  qui  nous  touche  au  cœur,  nous  chatouille     les  zygoma,ques  et  ,,lle  notre  âme  d'enfant.

! BURLESQUE !

! L’OUBLI DES ANGES! DANSE

  Depuis   plus   de   20   ans,   la   Compagnie   «Interface»   propose   des     spectacles   remarqués   pour   la   densité   de   leur   propos,   leur     dimension  esthé,que  et   leur  approche  pluridisciplinaire  abolissant     les  fron,ères  entre  danse,  musique  et  théâtre.  

  «L’Oubli   des   Anges»   est   un   spectacle   sur   la   sépara,on   et   sur   la     mort.   Alternant   entre   moments   de   légèretés   et   instants   de     transes,  cet  opéra-­‐danse  est   remuant,  troublant.  Les   images  sont     saisissantes,  les  musiques  lyriques,  l'univers  étrange  et  envoûtant.

! LYRIQUE !

! LAURETTE DE PANAME! CABARET

  Ce   one-­‐woman-­‐show   est   un   spectacle   de   music-­‐hall   à     l’humour  décapant  qui  mêle  chant,  danse,  comédie,  cabaret.  

  Animée     d’une   énergie   débordante,   Laureae   de   Paname     retrace,   à   travers   des   portraits   hauts   en   couleur,   la   vie     humble   ou   grandiose  de  parisiennes,  ces   femmes   qui   nous     font   rêver   :   de   la   griseae   du   Paris   bohème   à   la   demi-­‐   mondaine  des  salons  en   passant  par   la  danseuse  de  French     Cancan,  la   révolu,onnaire  des   barricades  ou   la   bourgeoise     de  Saint-­‐Germain-­‐des-­‐Prés.

! DECAPANT ! ! SPECTACLE! THEATRE

Page 5: Programme RDV Busan 2014

! ! !

! ! ! ! RENDEZ-VOUS DE BUSAN 2014 ! ! CONCERT - CINEMA! ! CONCERT

• • •

! PAS DE DEUX! MUSIQUE CLASSIQUE

  «  Pas  de  Deux  »  est   un  duo  de  pianistes,  Ka,a  Krivokochenko   et     François  Gassion,  qui  se  sont   rencontrés  à  l’occasion  du  Concours     Interna,onal   Flame,   dont   ils   sont   tous   deux   lauréats.   et   se     produisent  ensemble  depuis  plus  de  quinze  ans,  

  Passionnés   par   la   danse,   les   deux   pianistes   explorent   depuis     quelques   années   les   transcrip,ons   à   quatre   mains   de   chefs     d’œuvres   du   répertoire  des  ballets   français  et   russes,  de  Bizet  à     Prokofiev   en   passant   par   Tchaïkovski,...   Caractérisés   par   une     écriture   pianis,que   symphonique,   ces   programmes   font   de     «  Pas  de  deux  »  un  duo  de  piano  à  quatre  mains  original.

!! SYMPHONIQUE !

! FESTIVAL DE COURTS-METRAGES! CINEMA

  Le  Fes,val  interna,onal  du  court-­‐métrage  de  Busan  propose     une   sélec,on   de   courts-­‐métrages   interna,onaux,     notamment   français,   dont   certains   issus   des   plus     pres,gieuses   écoles   de   cinéma   ou   primés   par   les   fes,vals     français   les   plus   réputés   (Annecy,   Clermont-­‐Ferrand,   ...).     L’année   2014   sera   consacrée,   notamment,   au   web-­‐   documentaire   avec   une   journée   de   rencontres   et   de     conférences  le  28  avril.

! ENTHOUSIASMANT !

! FESTIVAL DU CINEMA FRANCAIS! CINEMA

  Organisé   au   Busan   Cinema  Center,   avec   le   sou,en   de   l’Ins,tut     Français  de  Corée  à  Séoul,  le  Fes,val  du  film  français  de  l’Alliance     Française  permet   de  découvrir   un   film   français   par   jour   pendant     une   semaine.   La   programma,on   éclec,que   est   le   reflet   des     dernières  tendances  du  cinéma  français  d’art  et  d’essai.

! VISUEL !

! CINEMA! CONCERT

Page 6: Programme RDV Busan 2014

LES RENDEZ-VOUS DE BUSAN :• 12 EDITIONS• 15 EVENEMENTS• 11 000 SPECTATEURS• 2 MOIS DE FESTIVITES• 30 PARTENAIRES

• • •

PARTICIPEZ AVEC NOUS AU DEVELOPPEMENTDES ECHANGES FRANCO-COREENS

���SPONSORS

���������PARTENAIRES

비치비키니 �정준호갤러리

� � �

� � �

� � �

� � �

� � �

� � �

� � �

� � �

� � �

� � �

� � �

���

SPONSORS�� �

� � �

PARTENAIRES����

SPONSORS�

� � �

� � �

� � �

� � �

� � �

� � �

� � �

� JEONG,JUN-HO

러갤호준정

� � �

� Beach Bikini

니키비치비GalleryJEONG,JUN-HO

리러

� � �

� � �

� � �

� � �

� � �

� � �

� � �

� � �

� � �

� � �

� � �

www.afbusan.co.krAlliance Française, Consulat honoraire de France à Busan ��������