Programme pour les Centres d’animation et de loisirs À Ambarès et Lagrave

[Texte]

2

PARTIR EN LIVRE, LA GRANDE FETE DU LIVRE

POUR LA JEUNESSE

Partir en livre est une manifestation nationale autour du

livre pour la jeunesse, initiée par le Ministère de la

Culture.

Elle aura lieu du 19 au 30 juillet 2017, sur tout le territoire

français. 68 projets ont été retenus et labellisés par le

Centre National du livre.

L’Escale du livre a le plaisir d’être organisateur d’un

évènement labellisé parmi les projets retenus en

Aquitaine.

L’ETE DE L’ESCALE DU LIVRE / PARTIR EN

LIVRE :

19 juillet à Bordeaux, Quai des sports et Saint-Médard

en Jalles

20 juillet à Villenave d’Ornon

21 juillet à Ambarès et Lagrave

22 juillet à Talence

Nous proposons un programme d’animations et

spectacle gratuits pour les Centres d’animation et de

loisirs le vendredi 21 juillet à Ambarès et Lagrave.

[Texte]

3

SOMMAIRE

Vendredi 21 Juillet – Présentation du Refuge Le Prisme, plan d’eau de la Blanche à Ambarès et Lagrave…….4

Programmation du vendredi 21 juillet pour les centres de loisirs – SUR RESERVATION.…………………….…………..5

Programme d’animations permanentes pour tous –Espace en accès libre toute la journée de 10h à 19h,

sans réservation .………………………………………………………………………………………………………………………………………10

Et aussi … pour le grand public, le 21 juillet, à Ambarès et Lagrave …………………………………………………………… 12

Programme des Mercredi 19, jeudi 20 et Samedi 22 Juillet- Espace Aquatique à Saint Médard en Jalles,

piscine Olympique à Villenave d’Ornon et Le Dôme à Talence Thouars ..………………………………………………………15

Programme par lieux et horaires - Gratuit pour tous ……………………………………………….…………………………………16

Auteurs invités le 21 juillet …..…………………………………………………………………………………………………………………….17

[Texte]

4

Vendredi 21 Juillet

Refuge Le Prisme, sur le plan d’eau de la Blanche à Ambarès et Lagrave

C’est au "Prisme", le plus récent des Refuges périurbains conçu par Le bruit du Frigo et Zébra3/Buy-Sellf au bord du plan d'eau de

La Blanche à Ambarès et Lagrave, que nous nous installons le temps d’une journée.

En choisissant un Refuge périurbain, nous souhaitons contribuer à la (re)découverte de la diversité des paysages de la Métropole

et faire (re)découvrir ces œuvres architecturales uniques. L'environnement du Refuge, situé dans l’espace naturel remarquable du

plan d'eau de La Blanche, est tout à fait propice pour favoriser des moments de lecture, faire sortir les livres des bibliothèques,

proposer de la culture dans un lieu habituellement identifié autrement et ainsi habiter l'espace public en proposant des activités

culturelles dans des espaces ouverts à tous.

La journée se divisera en deux temps :

∆ De 10h à 15h : accueil et ateliers réservés aux centres de loisirs

∆ À partir de 15h : ouverture du site au grand public

PROGRAMME POUR LES

CENTRES DE LOISIRS

[Texte]

5

Programmation pour les centres de loisirs Vendredi 21 juillet

– Sur réservation - Ateliers Herbier

Atelier de dessin d’observation avec l’illustratrice anglaise Annabelle Buxton. Annabelle Buxton vous invite à prendre place au centre de la nature, à faire silence, et à ouvrir grand les yeux. En prenant le temps, on peut commencer à voir autrement. Avec elle et sa pointeuse botanique, vous découvrirez quelques plantes qui vous entourent et elle vous accompagne pour les dessiner comme dans un herbier. 10h30 et 13h30 / Pour les 7 - 10 ans / Durée : 2h

Annabelle Buxton a illustré La pointeuse botanique (Actes Sud)

Tous au cirque !

Atelier de papier créatif avec Marie Caudry Mesdames et Messieurs, bienvenue à la représentation du grand spectacle du cirque de papier. Trapézistes en volume, éléphants trompeurs et clowns acrobates vont vous faire leur époustouflant numéro, sans feutres et tout en ciseaux ! 10h30 et 13h30 / De 6 à 12 ans / Durée : 1h30

Marie Caudry a illustré Au cirque (La Maison est en carton)

[Texte]

6

Une forêt de papier

Atelier de création en volume avec l’auteur

Gauthier David L’auteur et dessinateur Gauthier David aime puiser son inspiration dans la nature qui l’entoure. La figure de la forêt, en particulier, porte ses histoires, en est le décor mais aussi un personnage à part entière. Et puisque nous sommes, à la Blanche, sous la frondaison des arbres, il propose aux enfants de créer une grande forêt de papiers découpés, avec ses arbres plantés sur les pentes d’une montagne, sa rivière, son foisonnant petit peuple d’animaux… tout un monde.

10h30 / Pour les 7 - 9 ans / Durée : 1h30

Gauthier David est l’auteur de Le Loup venu

(Thierry Magnier)

[Texte]

7

∆ Atelier d'écriture et d'exploration

Avec Le Labo des histoires Forêt interdite, vestiges d'une civilisation disparue, lagons mystérieux, suivez notre auteur/guide ! Laissez libre cours à votre imagination et repartez avec un carnet d'explorateur rempli d'histoires et d'aventures merveilleuses. 10h30 et 13h30 / Pour les 12 -15 ans / Durée : 2h

Le Labo des histoires est une association dédiée à l’écriture destinée aux jeunes de moins de 25 ans.

Boîte à outils, le Labo des histoires propose des ateliers encadrés par des professionnels confirmés de tous les

domaines artistiques où l’écriture tient une place majeure : écrivains, journalistes, professeurs, scénaristes, éditeurs…

[Texte]

8

Promenade intéractive Balade botanique

Pointeuse botanique en main, venez (re)découvrir que la nature est partout en ville comme en milieu péri- urbain. La pointeuse botanique est un outil magique pour identifier en quelques secondes les fleurs et les plantes que l’on trouve dans les jardins ou au coin de la rue. Un système ingénieux de cartes perforées qui permet, avec seulement trois critères, de retrouver parmi une centaine de fiches descriptives celle qui correspond au végétal que vous avez sous les yeux. La balade est ponctuée d’interventions des Petits Débrouillards qui vous invitent à travers des expériences simples et ludiques à mieux appréhender ce que veulent dire environnement et biodiversité. Création Escale du livre, avec les Petits débrouillards Aquitaine.

La pointeuse botanique est illustrée par Annabelle Buxton et publiée

chez Actes Sud.

10h30 et 13h30 / A partir de 7 ans / Durée : 1h30

Qui sont les Petits Débrouillards ?

Le réseau des Petits Débrouillards participe

au renouveau permanent de l’éducation

populaire. Par une éducation aux démarches

scientifiques, expérimentales et raisonnées,

il contribue à développer l’esprit critique, et

à élargir les capacités d’initiative de chacune

et chacun.

Notre objectif est de permettre aux jeunes

et moins jeunes de s’épanouir

individuellement et collectivement, par des

parcours de citoyenneté active et

démocratique.

[Texte]

9

Lectures intergénérationnelles avec Lire et faire lire – en libre accès Les lecteurs de Lire et faire lire accueillent toute la famille, des tout-petits aux adultes curieux pour un temps de partage et d’échanges autour de la lecture. Se laisser porter, écouter, tisser des liens autour du plaisir des histoires.

De 12h à 14h / De 0 ans à 104 ans

Paysages

Lecture d’extraits d’ouvrages pour les enfants et les ados, par un comédien Paysages réels, imaginés, fantasmés, intimes… Paysages du passé ou du futur, rassurants ou terrifiants…

13h / De 4 ans à 104 ans / Durée 30min

Les youpiks : conte cousu et conté

Compagnie Bigre ! Avec la comédienne Marie Bouchacourt et l’auteur

dessinateur et comédien Gauthier David. Les Youpiks sont des petites créatures étranges qui ont des nids d’oiseaux dans les cheveux. Ils charment les chats pour qu'ils labourent leurs champs. Ils profitent de leurs bouillonnements d'idées pour se faire cuire des œufs pochés. Ils vivent près de la montagne Joufflue et du lac Mille-feuilles. C'est un pays fabuleux au mille histoires farfelues et pourtant toutes douces.

14h / De 4 ans à 2000 ans / Durée 40 min

[Texte]

10

Programme d’animations permanentes pour tous

- Accès libre toute la journée de 10h à 19h, sans réservation -

Ateliers Participatifs Complètement tamponné !

A partir de tampons créés et imaginés par

l’artiste illustratrice, Joëlle Jolivet, chacun

pourra à sa guise se raconter des histoires,

inventer un récit en mots et en images, se

dessiner son monde A partir de 3 ans

Création de strips, atelier bande

dessinée

A partir de formes simples (un trait, des

ronds, des courbes…), à toi d’imaginer une

histoire, des personnages, une chute, et de

réaliser un strip en 4 cases.

A partir de 6 ans

Créé et imaginé par le dessinateur Jérôme

d’Aviau.

Le jeu de toutes les familles

Les règles sont les mêmes que celles d’un jeu

de 7 familles classique, à ceci près que toutes

les familles sont différentes : recomposées,

métissées, monoparentales, homoparentales,

ou traditionnelles. Des familles dans

lesquelles les enfants d’aujourd’hui pourront

se reconnaître. A partir de 7 ans

Illustré par Anouk Ricard (L’Articho / Les

Requins Marteaux)

[Texte]

11

La fabrique à

histoires

Découverte du lecteur

d’histoires interactives

à créer soi-même, avec Lunii. Lunii est un

boitier un peu magique, avec lequel l’enfant

choisit tous les ingrédients qu’il a envie

d’entendre dans une histoire: les

personnages, le lieu, et les objets. L’histoire

se crée tout seule, et il n’a plus qu’à

l’écouter. A partir de 2 ans

Siestes littéraires

Une sélection de livres sonores et

musicaux en écoute pour toute la

famille.

Choisissez une histoire parmi une

sélection de livres CD musicaux et

installez-vous… Etirez-vous…

Détendez-vous… Fermez les yeux…

Vous êtes prêts pour un voyage littéraire et

musical, drôle, espiègle, poétique envoûtant. A partir de 3 ans et pour toute la famille

Tout le monde dit je t’aime

Le fantôme : « Ô ma douce, ôôô ma bien

aimée, ôôôôôô toi mon bel esprit… tu me

hantes jour et nuit. »

Le yéti : « Ce que je pense de tes bisous ? En

deux mots : au poil. »

Le dragon, le père Noël, le garagiste, la

momie… Tout le monde dit je t’aime. A partir

de la série de cartes postales imaginées par

Yann Walcker et Aurore Petit (Editions La

Maison est en carton), venez-vous aussi

déclarer votre flamme. Vous êtes invités à

imaginer la suite ou les situations qui ont

amené à ces déclarations. A partir de 7 ans / En libre accès tout au long de

l'après-midi. (à confirmer)

Cartes postales à personnaliser

C’est l’été, les vacances, le temps de

l’insouciance… Le moment idéal pour prendre

le temps de penser à ses proches, sa mamie,

ses copains, son grand-frère ou pourquoi pas

son amoureuse, et de leur écrire une carte

postale. Viens en choisir une, la décorer et la

remplir. Tu pourras ensuite la ramener chez

toi pour l’envoyer.

(A partir des ouvrages conçus par Rebecca

Jones chez Gallimard jeunesse)

A partir de 5 ans

Librairie éphémère :

Une sélection d’ouvrages est proposée à la

vente par la librairie La Machine à lire.

[Texte]

12

Et aussi …

Vendredi 21 juillet - De 15h à 19h- Pour le grand public - Ateliers, lectures, balade et spectacle

Paysages

Lecture d’extraits d’ouvrages pour les enfants et les ados, par un comédien Paysages réels, imaginés, fantasmés, intimes… Paysages du passé ou du futur, rassurants ou terrifiants…

15h et 17h30 / De 4 ans à 104 ans / Durée 40min

Les Youpiks : conte cousu et conté

Compagnie Bigre ! Avec la comédienne Marie Bouchacourt et l’auteur dessinateur et comédien Gauthier

David. Les Youpiks sont des petites créatures étranges qui ont des nids d’oiseaux dans les cheveux. Ils charment les chats pour qu'ils labourent leurs champs. Ils

profitent de leurs bouillonnements d'idées pour se faire cuire des œufs pochés. Ils vivent près de la montagne Joufflue et du lac Mille-feuilles. C'est un pays fabuleux au mille histoires farfelues et pourtant toutes douces.

16h30 / A partir de 4 ans. Durée 40 min

[Texte]

13

Lectures intergénérationnelles avec Lire et faire lire Les lecteurs de Lire et faire lire accueillent toute la famille, des tout-petits aux adultes curieux pour un temps de partage et d’échanges autour de la lecture. Se laisser porter, écouter, tisser des liens autour du plaisir des histoires.

De 15h à 17h / De 0 ans à 104 ans / Durée 2h

Origami floral

Atelier d’origami avec l’illustratrice anglaise Annabelle Buxton Annabelle Buxton propose aux enfants et à leurs parents de réaliser des fleurs en origami. L’origami, c’est l’art japonais bien connu du papier plié, qui permet de réaliser des formes des plus simples aux plus élaborées avec peu de matériel et quelques gestes précis.

16h30 / Adultes et enfants à partir de 6 ans / Durée 1h30 Annabelle Buxton a illustré La pointeuse botanique (Actes Sud)

Balade botanique Pointeuse botanique en main, venez (re)découvrir que la nature est partout en ville comme en milieu péri- urbain. La pointeuse botanique est un outil magique pour identifier en quelques secondes les fleurs et les plantes que l’on trouve dans les jardins ou au coin de la rue. Un système ingénieux de cartes perforées qui permet, avec seulement trois critères, de retrouver parmi une centaine de fiches descriptives celle qui correspond au végétal que vous avez sous les yeux. La balade est ponctuée d’interventions des Petits Débrouillards qui vous invitent à travers des expériences simples et ludiques à mieux appréhender ce que veulent dire environnement et biodiversité. Création Escale du livre, avec les Petits débrouillards Aquitaine.

17h / Adultes et enfants à partir de 7 ans / Durée 1h30 La pointeuse botanique est illustrée par Annabelle Buxton et publiée chez Actes Sud Junior

[Texte]

14

Tous au cirque !

Atelier de papier créatif avec Marie Caudry Mesdames et Messieurs, bienvenue à la représentation du grand spectacle du cirque de papier. Trapézistes en volume, éléphants trompeurs et clowns acrobates vont vous faire leur époustouflant numéro, sans feutres et tout en ciseaux !

16h / Adultes et enfants de 6 à 12 ans / Durée 1h30

Marie Caudry a illustré Au cirque (La Maison est en carton)

[Texte]

15

Mercredi 19, jeudi 20 et Samedi 22 Juillet

Espace Aquatique à Saint Médard en Jalles, Piscine Olympique à Villenave

d’Ornon et Le Dôme à Talence Thouars

Nous avons choisi pour cette troisième édition de l’été de l’Escale du livre / partir en livre de construire, à nouveau, un programme nomade pour emmener le public à explorer son environnement, à découvrir des endroits proches de la Métropole bordelaise, au travers d'un programme mêlant concert littéraire, balades, ateliers, jeux, lectures...

Nous proposons d'ouvrir cette 4ème édition à Bordeaux, par une grande soirée de lancement sur Quai des Sports, avec un concert littéraire pour toute la famille : To Be Electric, concert de slam/électro avec Bruno Lonchampt, autour de son dernier roman Les évadés du bocal (Sarbacane), il succèdera à un Pictionary déglingo opposant l’illustratrice Nena et son homologue masculin Nikola Witko, Monsieur Z sera juge de ce match.

Nous avons aussi imaginé une nouvelle façon récréative et légère -"Les quarts d'heure littéraire"- pour transporter le livre hors de ses habitudes et aller à la rencontre des publics sur des lieux de loisirs d'été que sont, en particulier, les piscines municipales de la Métropole dotées d'espaces extérieurs. Ces formes de "lectures éclairs", accompagnées d'ateliers, de jeux et de siestes littéraires, se dérouleront sur les communes de Saint Médard en Jalles, Villenave d'Ornon et Talence, en lien avec les bibliothèques de ces villes.

L’été de l’Escale du livre / Partir en livre se déroulera sur 4 jours dans 5 communes de la métropole bordelaise.

OUVERT A

TOUS

[Texte]

16

PROGRAMME PAR LIEUX ET HORAIRES

GRATUIT POUR TOUS Mercredi 19 juillet Espace aquatique // Saint Médard en Jalles 15h/18h : Quart d’heure littéraire 15h/18h : Ateliers participatifs, lectures, espace de création

Quai des sports / Plaine Saint Michel / Bordeaux 17h/19h : Ateliers participatifs, espace de création 18h/19h : Pictionnary déglingo en compagnie des auteurs de bande-dessinée Nena et Witko, animé par Monsieur Z 19h : Concert electro/slam To Be Electric et l’écrivain Bruno Lonchampt

Jeudi 20 juillet Piscine olympique // Villenave d’Ornon 15h/18h : Quart d’heure littéraire 15h/18h – Ateliers participatifs, lectures, espace de création

Vendredi 21 juillet Refuge Le Prisme // plan d’eau de la Blanche // Ambarès et Lagrave 15h/19h – Ateliers participatifs, lectures, espace de création 15h et 17h30 : Lecture Paysages 15h/17h : Lire et Faire lire : lectures 16h : Atelier Tous au cirque avec Marie Caudry 16h30 : Atelier origami avec Annabelle Buxton 16h30 : Les Youpiks, spectacle 17h : Balade botanique

Samedi 22 juillet Festival En plein Art // Le Dôme // Quartier Thouars // Talence 16h30/19h30 : Quart d’heure d’heure littéraire 16h30/19h30 – Ateliers participatifs, lectures, espace de création

[Texte]

17

Auteurs invités le 21 juillet

Annabelle Buxton est née en 1986 en Angleterre. Diplômée de l’école Estienne et des Arts décoratifs de Strasbourg, elle est lauréate en

2011 du “prix Jeunes Talents” de l’Académie des sciences, des lettres et des arts d’Alsace. Elle publie en 2012 son premier album, Le Tigre

blanc, chez Magnani, puis en 2016, La pointeuse botanique chez Actes Sud junior et tout récemment Système solaire chez la Martinière

jeunesse.

Marie Caudry : À l’issue d’une enfance passée à fabriquer des lits superposés en allumettes pour les fourmis, à sauter dans les bottes

de foin en se bouchant le nez, et à dessiner des chevaliers pendant que son grand frère faisait les châteaux forts, Marie Caudry est

entrée aux beaux-arts de Bordeaux. Depuis elle se consacre à l’illustration, sort son premier livre en 2007 La Balade de max et continue

de collaborer avec son compagnon Gauthier David sur de nombreux autres projets tels que Le loup venu et Le jour où le grand chêne est

tombé. En 2016, elle crée sa collection « La vie de Smisse » chez les éditions Seuil jeunesse.

Gauthier David est auteur-illustrateur après avoir été auteur interprète de chansons. Chez hélium, il a écrit et illustré Le Compte est

rond (2011).Il a signé plusieurs livres chez Albin Michel jeunesse et Autrement jeunesse, illustrés par lui (Peau d’ours et Pain d’épice) ou

par Marie Caudry (Venez nombreux, La Balade de Max, Bienvenue bébé, Les Lettres de l’ours). Il a fondé la compagnie Bigre ! avec la

comédienne Marie Bouchacourt , qui propose des spectacles pour les enfants dont Les Youpiks : contes cousus et contés.

[Texte]

18

Retrouvez tout le programme de L’ETE DE L’ESCALE DU LIVRE / Partir en livre, du 19 au 22 juillet sur www.escaledulivre.com et

www.facebook.com/escale.dulivre

Retrouvez tout le programme de Partir en livre, la grande fête du livre pour la jeunesse sur

www.partir-en-livre.fr/.

Du 19 au 30 juillet de nombreuses animations dans toute la Nouvelle-Aquitaine avec les librairies,

bibliothèques, associations…

L’ETE DE L’ESCALE DU LIVRE / Partir en livre est un évènement organisé par l’Escale du livre.

Partir en livre, la grande fête du livre pour la jeunesse est un évènement national initié par le Ministère de la

Culture et le Centre National du Livre avec le SLPJ.

L'ÉTÉ DE L'ESCALE DU LIVRE / PARTIR EN LIVRE EST ORGANISÉ AVEC LE SOUTIEN DE :

Centre national du livre dans le cadre de Partir en livre, Bordeaux Métropole dans le cadre de l'Eté

Métropolitain, événement de Bordeaux Métropole, Ville de Bordeaux, Région Nouvelle-Aquitaine, Conseil

départemental de la Gironde.

ET EN PARTENARIAT AVEC

La ville de Bordeaux et Quai des sports, les villes d’Ambarès et lagrave, Talence, Villenave d’Ornon et Saint Médard en Jalles, les bibliothèqes

et/ou médiathèques des villes de Bordeaux, Ambarès et Lagrave, Talence, Villenave d’Ornon et Saint médard en Jalles, Lire et faire lire, Le Labo

des Histoires Sud Atlantique, Les Petits débrouillards, La Machine à lire, Tbm (transports Bordeaux Métropole), L’Office du Tourisme de

Bordeaux, FIP.

[Texte]

19

L’Escale du livre est une association loi 1901 organisant des évènements littéraires tout au long de l’année, dont le festival Escale du livre dont la 16ème édition aura lieu les 6, 7 et 8 avril 2018.