HISTOIRE & CINÉMA

DU VENDREDI 2

AU DIMANCHE 4 JUIN 2017

HISTOIRE & CINÉMA

PROGRAMME

2

Festival de Cinéma de Taverny

Chères Tabernaciennes, chers Tabernaciens,

Conformément à notre volonté de mettre en place une véritable politique publique de la culture, la troisième édition du Festival de Cinéma de Taverny aura lieu du 2 au 4 juin prochain.

Tout en faisant rayonner l’identité de la ville, la culture est essentielle dans une société en crise et en perte de repères comme la nôtre. Elle

aide à nous exprimer et nous ouvre l’esprit par la richesse et la diversité des univers qu’elle nous fait côtoyer. En nous donnant à voir des facettes du réel sous le voile de la fiction, le cinéma participe activement à cette émulation et devient un instrument de connaissance du monde.

À travers le festival de cinéma, nous nous familiarisons avec un monde encore méconnu et peu ouvert au grand public. Nous partons à la découverte de l’envers du décor et de la vaste étendue des métiers du cinéma, nous devenons à la fois acteur et spectateur en profitant des activités pratiques et ludiques proposées lors de ces trois jours.

Ce thème de l’Histoire autour duquel s’articule cette édition du festival nous rappelle en effet que le cinéma s’est régulièrement tourné vers notre passé pour s’en inspirer comme pour le questionner et nous aider à mieux envisager l’avenir. Le visionnage de ces films nous pousse à nous interroger sur le passé qui a forgé notre société et qui constitue le socle commun de notre identité. Diffuser et saisir l’Histoire pour comprendre le présent, susciter l’imaginaire pour développer notre conscience, tel est le rôle indispensable que joue le cinéma.

Florence Portelli

Maire de Taverny Conseillère régionale d’Île-de-France

« L’HISTOIRE AU CINÉMA»

3

PRÉAMBULE

Cette année, le festival alternera entre projections, ateliers-cinéma, défilé de

costumes, expositions, tours en diligence, rencontres, décors, essai au travelling, spectacles...

Un événement fédérateur pour tous les passionnés du grand écran et pour un public amateur de festivités.

Le cinéma se fait à l’intérieur, mais se joue aussi en extérieur, avec le défilé de chars et d’objets roulants customisés sur la thématique « histoire », les concerts et les déambulations théâtralisées.

Du 2 au 4 juin 2017, vivez avec nous, un week-end historique d’exception !

Pour sa 3e édition, le Festival de cinéma de Taverny met à l’honneur l’Histoire au cinéma, une thématique chère à notre parrain, le réalisateur Bertrand Tavernier. En effet, ce grand homme du cinéma est l’un des plus prolifiques réalisateurs en matière de films historiques (Que la fête commence, La fille de d’Artagnan, Laissez passer, La princesse de Montpensier...).

44

Vendredi 26 Mai - 10h

Du 26 mai au 7 juinMédiathèque et hall du Théâtre

Madeleine-Renaud

Film jeune public : Azur et Asmar

Exposition « Histoire au Cinéma » : Costumes, affiches...

Vendredi 2 juin à 20h30Théâtre Madeleine-Renaud

Ouverture des portes à 19h30 par le groupe de Jazz du Conservatoire. Soirée d’ouverture « Histoire et cinéma » Projection d’Un long dimanche de fiançailles en présence de membres de l’équipe technique (sous réserve)

Samedi 3 juin 10h - 13h Studio 207

Ateliers cinémaVillage du cinéma

10h - 18h

EsplanadeThéâtre Madeleine-Renaud

De 13h à 18hDe 14h à 17h

Concours de courts-métrages : Projections Vote du jury et du public présent

Auto studio : studio de tournage interactif dans un taxi anglaisProjection du film : « Monty python Sacré Grall » (réal Terry Gilliam, Terry Jones, 1975) Déjeuner façon cinéma : véritable cantine de tournage, avec un professionnel par table pour échanger avec le public sur son métier (tarif : 27 e - réservation obligatoire avant le 25 mai sur www.ville-taverny.fr) Performance-atelier Maître d’armes : Initiation au combat à l’épéeDéfilé commenté d’authentiques costumes de cinéma Promenade en diligence western sur le quartier VerdunDémonstrations et initiations aux danses d’époque avec l’association « l’Empire de la Danse, la Danse de l’Empire ». Valses en costume à la manière des bals des grands films d’époque.Création d’une fresque participative « Héros et Héroïnes d’Histoire du XVe au XIXe siècle »Initiation au travelling : gratuite et ouverte à tous, venez avec votre caméra numérique !Spectacle médiéval de cascades équestres18h

Parc François Mitterrand

Concours de courts-métrages• Jusqu’au 19 mai : internautes, likez pour vos vidéos préférées• 3 juin : projection des vidéos ayant obtenu le plus de « J’aime » et vote du jury d’experts et du public au Studio 207• 4 juin : remise des prix des concours

En ouverture du festival, mini-cycle de projections• Vendredi 12 mai « Le Dictateur » Charles Chaplin, 1940• Vendredi 19 mai à 18h « Le Colonel Chabert » Yves Angelo, 1994• Vendredi 26 mai « Barry Lyndon » Stanley Kubrick, 1975• Vendredi 26 mai - à 10h « Azur et Asmar » Michel Ocelot, 2006, animationÀ la Médiathèque - Entrée libre, réservation conseillée au 01 30 40 55 00

AU CŒUR DU FESTIVAL

TAVERNY FAIT SON CINÉMA En un coup d’œil, l’ensemble de la programmation du festival.

26

MA

I2

JU

IN3 J

UIN

55

Animations cinéma 14h30 - 16h

Salle d’animation - Médiathèque

16h30 - 18hSalle d’animation - Médiathèque

10h - 18hMédiathèque

Médiathèque

20h30Théâtre Madeleine-Renaud

Conférence « Les costumes d’époque au Cinéma » et défilé de costumes de cinéma présentés par des Tabernaciennes et Tabernaciens – Vous aussi, venez costumés !

Conférence démonstration « Doublage » autour de la série Game of Throne en présence de comédiens et techniciens de doublage.

Atelier PLAYMOBIL® : construction historique, par les visiteurs et Espace de jeux pédagogiques sur le thème de l’histoire.

Stand d’orientation sur les formations aux métiers de cinéma.

Soirée concert-projection autour des musiques de films réalisés dans le Val d’Oise par les Orchestres du Département (OPUS 95 et HVO) en présence du grand compositeur Raymond Alessandrini.Soirée animée par Stéphane Lerouge (concepteur de la collection discographique de bandes originales de films « Écoutez le cinéma ! » chez Universal Music France).

Dimanche 4 juin13h - 14h30

Chemin des Aumuses

15h - 16h45De la mairie au

parc François-Mitterrand

16h45 - 17h15Rue du Chemin Vert de Boissy

17h15 - 17h45Scène - Parc François Mitterrand

17h45Scène - Parc François Mitterrand

Course de caisses à savon

Parade de chars décorés

Passage du jury - chars et objets roulants décorés

Remise des prix des concours

Chorale des élèves des écoles sur le thème des musiques de films

4 J

UIN

3 J

UIN

6

UN CONCOURS DE COURTS-MÉTRAGES QUI S’OUVRE AUX PROFESSIONNELS

Samedi 3 juin de 10 h à 13 h au studio 207Dernière étape de sélection du concours de courts-métrages : assistez à la projection des vidéos pré-sélectionnées par les internautes sur la page facebook, et votez en direct pour vos favoris, en associa-tion avec Mme le Maire et les personnalités du cinéma présentes dans le jury de professionnels !

RAPPEL

3 catégories sont proposées, avec un prix pour chacune d’entre elles :• Juniors (- de 14 ans)• Ado/Adultes amateur• Ado-Adultes professionnels

Les lauréats remporteront de nombreux lots dont :des caméras sportives, des cartes cadeaux de 150 e, des places de cinéma,...

REMISE DES PRIX

Elle se déroulera le dimanche 4 juin sur la scène du Parc François Mitterrand à partir de 17h15.

Florence PORTELLIMaire de Taverny,Conseillère régionale d’Île-de-France,Présidente de l’Orchestre national d’Ile-de-France.

Vannina PRÉVOTAdjointe au maire déléguée à la Cultureet à la Vie associative

Frédéric ANSART DE LESSANTabernacien, professionnel de l’audiovisuel et du cinéma, producteur TV, ancien cadre dirigeant de M6

Juliette DEGENNETabernacienne, comédienne / voix française de nombreuses vedettes de cinéma telles que Nicole Kidman ou Uma Thurman

Aurélien LACHAUSSÉETabernacien, Ingénieur du son dans l’audiovisuel

Néné-Thiam DIAKATÉ-SOUMANOMembre du Conseil municipal des jeunes

Nicolas DJERMAGTabernacien, comédien formé à l’école Claude Mathieu, a travaillé pour le cinéma et la télévision, mais surtout au théâtre. Il prête sa voix sur de nombreuses séries dont celle d’Arrow, Dawson, Amour Gloire et Beauté...

Pour l’édition 2017, la ville de Taverny poursuit sur la lancée de son concours de courts-métrages. Nouveauté cette année, les professionnels et étudiants en écoles de cinéma y participent dans une catégorie spécialement créée pour eux.Les courts-métrages seront projetés dans un véritable cinéma, l’emblématique Studio 207 de Taverny, rue de Paris.

LES MEMBRES DU JURY

7

SOIRÉE D’OUVERTUREProjection du film « UN LONG DIMANCHE DE FIANÇAILLES » en présencede membres de l’équipe dont l’assistant réalisateur Thierry MauvoisinVendredi 2 juin 2016 à 20h30 - Studio 207 de Taverny (ouverture des portes à 19h30)20h : accueil musical Jazz par le Conservatoire de musique Jacqueline-Robin

«UN LONG DIMANCHE DE FIANÇAILLES»(Jean-Pierre Jeunet, 2004)Scénario de Guillaume Laurant d’après le roman de Sébastien Japrisotavec Audrey Tautou, Gaspard Ulliel, Dominique Pinon, Clovis Cornillac.• César de la meilleure actrice dans un second rôle : Marion Cotillard• César du meilleur espoir masculin : Gaspard Ulliel• César de la meilleure photographie : Bruno Delbonnel• César des meilleurs décors : Aline Bonetto

L’histoire :En 1919, Mathilde a 19 ans. Deux ans plus tôt, son fiancé Manech est parti sur le front de la Somme. Comme des millions d’autres, il est « mort au champ d’honneur ». C’est écrit noir sur blanc sur l’avis officiel. Pourtant, Mathilde refuse d’admettre cette évidence. Si Manech était mort, elle le saurait !Elle se raccroche à son intuition comme au dernier fil ténu qui la relierait encore à son amant. Un ancien sergent a beau lui raconter que Manech est mort sur le no man’s land d’une tranchée nommée Bingo Crépuscule, en compagnie de quatre autres condamnés à mort pour mutilation volontaire ; rien n’y fait. Mathilde refuse de lâcher le fil. Elle s’y cramponne avec la foi du charbonnier et se lance dans une véritable contre-enquête. De faux espoirs en incertitudes, elle va démêler peu à peu la vérité sur le sort de Manech et de ses quatre camarades.

RÉSERVATIONOBLIGATOIREBillets à retirer à partir du 15 mai auprès de la billetteriedu Théâtre Madeleine-Renaud.6, rue du Chemin Vert de Boissy Tel. 01 34 18 65 10

CINEMA

01234 0123

4

88

UN FESTIVAL AU FIL DES MOIS

Vendredi 12 mai à 18h1. Le dictateur de Charles Chaplin (1945) Durée : 2h06 mn (en version originale sous-titrée)

Vendredi 19 mai à 18h3. Le colonel Chabert d’Yves Angelo (1994)Durée : 1h50 mn

Vendredi 26 mai à 18h2. Barry Lyndon de Stanley Kubrick (1976)Durée : 3h07 mn (en version originale sous-titrée)

Vendredi 26 mai à 10h :Film jeune public1. Azur et Asmar de Michel Ocelot (2006)Durée : 1h39 mn

Bienvenue au « FESTICINÉ CLUB »En amont du festival, la ville vous propose un cycle de projections sur le thème histoire et cinéma qui se déroulera en mai et vous invite à vous confronter à l’univers de la toile. Chaque film sera suivi d’un débat avec le public, animé par Michel Ganz, ancien assistant réalisateur, Olivier Revel, responsable du secteur audiovisuel de la Médiathèque et les lycéens du ciné-Club du lycée Prévert, co-organisateur de notre festival partenaire, «

L’espace d’un instant ».*

*Fort de la réussite de l’édition 2016, après l’espace, c’est la mémoire que « L’espace d’un instant » propose d’explorer pour sa seconde édition, qui se tient du 5 au 21 mai 2017 dans les bassins de Cergy, Montmorency et Pontoise.Programme complet sur : www.festival-lespaceduninstant.fr

FESTICINÉ CLUBSUR RÉSERVATIONMédiathèque « Les Temps Modernes »

7, rue du Chemin Vert de BoissyTel. 01 30 40 55 00

CINEMA

01234 0123

4

Festiciné ClubCycle de projections

Gratuitsur réservation

auprès de la Médiathèque

« Les Temps Modernes »

DANS LE CADRE DU FESTIVAL DE CINÉMA DE TAVERNY

� VENDREDI 12 MAI À 18 H

Le DictateurDe Charles Chaplin (1945, 2h06 mn)

� VENDREDI 19 MAI À 18 H

Le Colonel ChabertD’Yves Angelo (1994, 1h50 mn)

� VENDREDI 26 MAI À 10 H

Azur et Asmar FILM JEUNE PUBLIC

De Michel Ocelot (2006, 1h39 mn)

� VENDREDI 26 MAI À 18 H

Barry LyndonDe Stanley Kubrick (1976, 3h07 mn)

Renseignements et réservationsMédiathèque « Les Temps Modernes »7 rue du Chemin Vert de Boissy01 30 40 55 00 - www.ville-taverny.fr

2®17

Ser

vice

Com

• V

ille

de

Tave

rny

9

Cette exposition, composée d’une dizaine de vitrines de costumes historiques, 50 grandes affiches originales depuis le muet, 80 photos de films, scenarii, textes explicatifs par chapitre... revient sur les

grands moments historiques régulièrement traités par le cinéma.

De la première grande reconstitution historique, « le miracle des loups » de Raymond Bernard en 1924, au « Napoléon Bonaparte » d’Abel Gance, en passant par les films de Dreyer, Bresson ou Rossellini, tout le traitement cinématographique, la diversité des écritures et l’évolution des techniques sont évoqués dans cette exposition.

Venez voir de près l’exceptionnel ensemble de costumes originaux : costume de « Jeanne d’Arc » porté par Falconetti au théâtre, pourpoint du « Miracle des Loups », robes d’Edwige Feuillère dans « la Duchesse de Langeais » ou de Marina Vlady dans « la Princesse de Clèves », les costumes du film « Chouans » de Philippe de Broca…

Pour le côté ludique qui ne manquera pas de plaire aux plus jeunes, la Ville vous propose en contrepoint, une magnifique collection de poupées historiques, représentants de grands personnages de films (la Belle et la Bête, Peau d’Âne...), présentée par Christine Donnard, artiste passionnée de couture.

Exposition « L’Histoire au Cinéma »En parallèle des projections, venez découvrir une belle exposition sur « L’Histoire au cinéma » du 26 mai au 7 juin 2017 dans le hall du Théâtre Madeleine-Renaud et à la Médiathèque Les Temps Modernes.

10

Le temps d’une journée, devenez d’Artagnan, Angélique marquise des anges, Cléopâtre, Napoléon ou tout autre personnage historique de votre choix.Venez costumés !

« CHAMALLIS À LA COUR DES MIRACLES » saynettes de « cape et d’épée »De 10h à 18hAvec démonstrations jongleuret cracheur de feu par lacompagnie « Fleur de Lys ».

ATELIER PLAYMOBIL® SUR L’HISTOIREDe 10h à 18h - Médiathèque espace jeunesse Tout publicConstruction monumentale historique en playmobil® par les visiteurs.Entrée libre

TOURS DE DILIGENCE WESTERN10h30 -17h30Rue Lefevre-PontalisTestez les sensa-tions des voitures anciennes, des calèches, et autres diligences western, et le temps d’un galop, devenez figu-rant d’un film de cow boys ! Une animation spon-sorisée par le groupe LACROIX, entreprise de trans-port depuis 64 ans !

PERFORMANCE-ATELIERS MAÎTRE D’ARMES ET ÉCRITURESDe 10h30 à 18hInitiation au combat pour le jeune public. Vous connaissez par cœur les répliques des films de cape et d’épée de Jean Marais ? Vous souhaitez connaître le secret de la botte de Nevers ? Ou tout simplement, vous rêvez de traverser le temps, d’en-filer un costume de mousquetaire et de vous battre pour le Roi ?Alors rejoignez-nous pour passer à l’action, apprendre à titiller de la pointe d’une épée les plus grands méchants du cinéma ou de l’histoire et pratiquer une activité aussi sportive que ludique, aussi spectaculaire que divertissante !

À PROPOS DE...« La compagnie Fleur de Lys », spécialisée dans le 17e siècle (fin renaissance – Louis XIV) propose des saynettes avec des jongleurs et cracheurs de feu, de la création théâtre cape et d’épée, des ateliers maître d’armes et d’écritures.

SAMEDI 3 JUIN « VILLAGE DU CINÉMA »

11

ATELIER AUTO STUDIO10h30 à 17h30Parvis de la MédiathèqueGratuit, réservation sur place le jour J !

Venez participer à l’atelier Auto Studio qui recréera l’ambiance d’un tournage dans un taxi anglais.Un atelier mobile et interactif proposé par l’Associa-tion « L’œil du baobab ».Entrez dans le taxi aménagé en studio de tournage et devenez les acteurs de votre film ! À partir de la séquence diffusée par la lunette arrière, imaginez votre propre scénario et inventez vos personnages. Gare aux fous rires et n’oubliez pas que le décor est tout autour de vous. Chauffeur, regarde la route ! Passagers, soyez naturels et inventifs. Et surtout, parlez chacun à votre tour !Attention, SILENCE… MOTEUR…

À PROPOS DE...« L’Œil du Baobab » est un collectif d’artistes qui ont en commun le goût des rencontres et des échanges cosmopolites. Ils portent ensemble des valeurs humanistes et témoignent d’un regard sensible et engagé sur la société. Leurs projets donnent envie de comprendre le monde et d’y participer à travers le cinéma... tout en s’amusant !8 sessions de 30 min. (7 personnes maxi / session)10h30 11h15 12h 14h14H45 15h30 16h15 17h

Repartez avec votre séquence filmée !

LE TRAVELLING AU CINÉMA10h - 18hApportez votre appareil photo sur le rail de travel-ling et prenez vous pour un réalisateur. Animations réalisées avec le concours de l’entreprise KEYMEX.

STAND ORIENTATION :FORMATIONS AUX MÉTIERS DU CINÉMA De 10h à 13h et de 14h à 18hHall d’entrée de la MédiathèqueL’équipe du service Jeunesse de la Ville vous accueille sur son stand d’informations sur le thème des métiers du cinéma : présentation d’écoles de cinéma, documentations et fiches métiers (costumier, maquilleur...).

PROJECTION DU FILM« MONTY PYTHON SACRÉ GRAAL »11h - 12h30 - Salle animation de la MédiathèqueEn version originale sous-titréeEntrée libre, réservation conseillée 01 30 40 55 00

©N

atha

lie E

uvrie

Toutes les animations du festival sont gratuites, ouvertes à tous,

parfois sur réservation sur place

12

« PLATEAU DE CINÉMA »De 11h30 à 14h - Places limitéesUn déjeuner dans un véritable camion cantine de cinéma avec un professionnel à votre table pour échanger sur son métier autour d’un repas gastronomique « à la Chabrol ».(27 f le repas - Réservation obligatoire avant le 25 mai sur www.ville-taverny.fr)

Pour tous les festivaliers qui le souhaitent des Foodtrucks seront à disposition sur l’Esplanade du Théâtre Madeleine-Renaud.

CONFÉRENCE « LES COSTUMES AU CINÉMA »De 14h30 à 15h30 - Tout publicSalle d’animation de la MédiathèquePrésentation des métiers de costumière, de loueur pour le cinéma et d’habilleuse de plateau. Entrée libre, réservation conseillée 01 30 40 55 00

DÉFILÉ COMMENTÉDE COSTUMES DE CINÉMA15h30 - 16hAdmirez les pourpoints, robes, uniformes, habits d’époque que l’on vous présentera sur le tapis rouge du festival.

DÉMONSTRATION DES MÉTIERSDE DOUBLAGE De 16h30 à 18h - Tout public sur réservationSalle d’animation de la MédiathèqueLors de cet atelier interactif dédié au doublage, le festival de Taverny accueillera des comédiens de doublage de la série « Game of Throne » et des tech-niciens de l’univers de la post-synchronisation.

Le festival de Taverny aura la chance d’accueillir :• Jean-Claude Donda :comédien Tabernacien, voix du personnage Maester Luwin (GoT), directeur artistique sur d’autres séries et voix de nombreux personnages dont Winnie l’ourson à la suite du célèbre Roger Carrel. Ses deux filles Alexa Donda, auteur-adaptatrice et traductrice, et Camille Donda, comédienne de doublage, seront présentes.

• Constantin Pappas, comédien Saint-Loupien, voix du personnage Tyrion Lannister de GoT,

• Barbara Tissier, comédienne en-ghiennoise, directrice artistique et voix française de Cameron Diaz, Drew Barrymore...

• ainsi que l’ingénieur du son tabernacien Pascal Rybicki.

Entrée libre, réservation conseillée 01 30 40 55 00

13

DÉMONSTRATIONS ET INITIATIONSAUX DANSES D’ÉPOQUEDe 11h30 à 17h30Voyagez dans le temps avec l’association tabernacienne « L’Empire de la Danse, la Danse de l’Empire » qui fera trois passages dansés et costumés de danses Second Empire. Le public volontaire pourra s’initier à ces danses à deux, encadré par six couples de danseurs.

CRÉATION D’UNE FRESQUEDe 13h30 à 17 h – Parvis de la MédiathèqueThème : « Héros et Héroïnes d’Histoire du XVe au XIXe siècle ».Participez au décor de cette fresque géante (8 m x 2 m) représentant 18 personnages historiques (hommes, femmes, enfants) en costumes d’époque. Placez vous dans le décor, devenez Napoléon ou Cléopâtre et sortez les appareils photos !

CLÔTURE DE LA JOURNÉE :GRAND SPECTACLE DE CASCADES ÉQUESTRES, SUIVI D’UN CONCERTÀ 18h - Parc François-MitterrandEntrée libre - Durée estimative : 1 hEn clôture de cette journée festive, Taverny

accueillera un spectacle en plein air, sur le Parc François-Mitterrand, donné par la Compagnie des Cavaliers de la Plaine de France.Ce spectacle médiéval présentera au travers de l’histoire du « Conte de Beaumont », le travail de cascade et de dressage des chevaux pour le cinéma, sur un scenario découpé en chapitres :• Quatre Chevaliers, les écuyers et le Maréchal de Lice • Les Chevaliers et leurs couleurs héraldiques• L’hommage aux dames• Le jeu de la bague, le jeu des écus, la quintaine, le jeu de la bouteille• Jeux aux armes d’époque (Lance et épées d’arçon)• Les joutes courtoises• Le jugement de dieu• Final Découvrez le dressage de haute école et de fan-taisie et la voltige en ligne droite.

SOIRÉE CONCERT « MUSIQUES DE FILMS »À 20h30 - Théâtre Madeleine-RenaudSoirée concert autour des musiques de films, par les Orchestres du Département (OPUS 95 et HVO), en présence du compositeur Raymond Alessandrini.

Stéphane Lerouge (concepteur de la collection discographique de bandes originales de films « Écoutez le cinéma ! » chez Universal Music France) animera la soirée et présentera un montage d’extraits de films dont les musiques seront interprétées. Il recevra également Colette Delerue, la veuve du compositeur Georges Delerue et Michel Wyn, cinéaste et grand réalisateur de télévision pour mettre en avant la relation entre le réalisateur et le compositeur.

RÉSERVATION OBLIGATOIREBillets à retirer à partir du 15 mai auprès de la billetterie du Théâtre Madeleine-Renaud6, rue du Chemin Vert de BoissyTél. 01 34 18 65 10

Concert

01234 0123

4

14

DIMANCHE 4 JUIN DANS LE VENT !

COURSE DE CAISSES À SAVONDe 13H à 14h30Chemin des AumusesTout public dès 8 ans

En marge du festival, la 2e course de caisses à savon organisée sur la ville de Taverny promet d’être une animation de rue des plus palpitantes. Pilote ou simple spectateur, cette animation vous fera vibrer.

Depuis mars, les participants travaillent à leur bolide. Suivant un plan technique et des consignes de sécurité établis par la ville, les pilotes des

caisses à savon ont réalisé leurs véhicules et les ont customisés... à leurs idées ! Cette année, une aide technique pour la construction du véhicule a été apportée par le service des sports à ceux qui en ont fait la demande.

Tous sont prêts à en découdre, et à dévaler la pente, à fond la caisse !

Venez assister à une course d’anthologie, dont le nouveau parcours est encore plus impressionnant ! Dévalez les pentes depuis l’hôpital Le Parc jusqu’à la rue de la Marée.

Participation par équipes de deux : un pilote et un pousseur.Renseignements : ssports@ville-taverny.fr

Retrouvez le plan de la course et le circuit de déviation de la circulation sur notre site internet.

inscrivez-vous avant le 31 maiConstruisez votre bolide,

et venez concourir !

Dimanche 4 juin 2017 à 13hNouveau parcours à Taverny

Par équipe de 2 (à partir de 8 ans)

2e ÉDITION

Prix de• la caisse la plus rapide

• la caisse la plus originale

INSCRIPTIONS AVANT LE 31 MAI 2017RENSEIGNEMENTS01 39 95 90 00 www.ville-taverny.fr

2®17

• S

ervi

ce C

om. V

ille

de T

AVER

NY

01 3

0 40

50

60

A5_CourseCaissesSavon-2017_RC.indd 1 11/04/17 14:53

15

PARADE DE CHARSET D’OBJETS ROULANTSDANS LA VILLE Départ à 15h - Place Charles-de-Gaulle

Nous vous invitons à rejoindre la parade de chars et d’objets roulants dans les rues de la ville. Les associations tabernaciennes et les services de la ville se sont mobilisés toute l’année pour concevoir leurs plus beaux chars sur le thème de l’histoire au cinéma.• 16h45-17h15 : Passage du jury de chars et objets roulants• 17h15-17h45 : Remise des prix des concours• 17h45 : Concert des élèves des écoles sur les thèmes de musiques de films.

CONCOURS« MON PLUS BEAU CHAR » ET« MON PLUS BEL OBJET ROULANT »Décorez vos poussettes, vélos, caddies... sortez vos costumes et participez au défilé et au concours du plus bel « objet roulant » et joignez-vous à la parade. A l’arrivée rue du chemin vert de Boissy, les chars et « objets roulants » passeront devant un jury qui élira les plus belles réalisations selon les critères d’originalité et de créativité.

ZOOM SUR......les membres du jury du concours de chars :• Florence PORTELLI, Maire de Taverny, Conseillère régionale d’Île-de-France, Présidente de l’Orchestre national d’Île-de-France.• Vannina PRÉVOT, adjointe à la Culture et à la Vie associative• Danièle ROFFI, directrice des Affaires culturelles de la ville de Taverny, • Suzanne CHESNEAU, membre du Conseil municipal des Seniors• Céline CARRÉ-GOËB, membre du Conseil municipal des Jeunes• FRANÇOISE LECORNE, membre du Conseil municipal du handicap

16

NOS PARTENAIRES

Avec près de 60 boutiques, Les Portes de Taverny sont depuis plus de 25 ans inscrit dans le paysage local comme un acteur économique engagé, jouant un rôle socioculturel important auprès de ses clients. Chaque année, le programme d’animation du centre commercial laisse la part belle à la découverte et aux activités culturelles : Comprendre l’espace, Découvrir les animaux du monde, S’initier aux arts du cirque... C’est dans ce contexte qu’être partenaire du Festival de Cinéma de Taverny est une évidence tant la convergence entre les valeurs du centre et celles du Festival sont fortes.

Culture et Découverte en Têtes d’Affiche« Après le succès incontestable des deux précédentes édition du Festival du Cinéma de Taverny, nous sommes ravis de renouveler notre partenariat pour l’édition 2017. Nous souhaitons aux Tabernaciens un excellent Festival riche en Culture et Découverte ! »

CENTRE COMMERCIAL

RUE THÉROIGNE DE MÉRICOURT

95150 TAVERNY

WWW.LESPORTESDETAVERNY.COM

La caisse locale du Crédit Agricole de Taverny apporte son soutien à la 3e édition du festival de cinéma de Taverny.Banque coopérative et mutualiste, le Crédit Agricole d’Ile-de-France accompagne chaque jour les Franciliens dans la réalisation de leurs projets.Ses 52 Caisses Locales rassemblent plus de 290 000 sociétaires.Elles participent à l’animation de leur territoire en soutenant des porteurs de projets locaux.

Retrouvez l’agence du Crédit Agricole d’Ile-de-France à Taverny, 21 avenue de la Gare.

21 AVENUE DE LA GARE

95150 TAVERNY

TÉL. 01 34 18 72 40WWW.CA-PARIS.FR

La ville de Taverny remercie ses partenaires pour leur soutien à cette 3e édition du Festival du Cinéma. Partenaire, c’est être pionnier en participant à la réussite d’un événement culturel et populaire sur notre commune, faire rayonner Taverny et contribuer à une programmation culturelle, artistique inédite ouverte à tous.

LACROIX, L’innovation dans la mobilité !Depuis plus de 60 ans, la société Cars Lacroix assure les déplacements des Val d’Oisiens. Chaque année, 12 millions de voyageurs sont transportés sur son réseau de 40 lignes régulières. Ses bus transportent parents et enfants de leur domicile vers les gares, les bureaux, les centres commerciaux, les écoles et les stades. Cars Lacroix fait ainsi partie intégrante de la vie quotidienne des Val d’Oisiens ! Pour vos escapades touristiques et toutes vos sorties, la société Cars Lacroix est aussi à vos côtés : séminaires, voyages de comités d’entreprises, week-end de neige, colonies de vacances, voyages culturels, sorties sportives; tous les rêves sont permis avec Cars Lacroix ! Pour que « voyager soit vraiment un plaisir », Cars Lacroix vous offre un maximum de confort, avec des autobus et autocars de 2 ans ½ d’âge moyen. LACROIX, L’innovation dans la mobilité !

« La Société CARS LACROIX est heureuse de soutenir cet évènement culturel s’adressant à un public intergénérationnel et souhaite un vif succès au Festival de Cinéma 2017 de Taverny. »

55 CHAUSSÉE JULES CÉSAR,95250 BEAUCHAMP

TÉL. 01 30 40 56 56

17

Bricorama spécialiste de la distribution d’articles de bricolage, jardinage et décoration est heureux de soutenir et contribuer au développement du festival de cinéma de la ville de Taverny afin que cet événement soit une grande fête partagée par le plus grand nombre.

« Bon festival à tous ! »

66 CENTRE COMMERCIAL

« LES PORTES DE TAVERNY »RUE JB CLÉMENT

95158 TAVERNY FRANCE

TÉL. 01 30 40 10 78

130 RUE DE SAINT-PRIX, 95150 TAVERNY

TÉL. 01 34 50 39 80

Chez KEYMEX, nous savons que chaque projet immobilier est avant tout un projet de vie qui nécessite un accompagnement personnalisé et maîtrisé. Avec son réseau immobilier novateur, le centre départemental KEYMEX Immobilier Val-d’Oise s’articule autour de 3 pôles :• Un centre de formation pour faire monter en compétence nos 40 conseillers immobiliers.• Un centre de transaction composé de conseillers immobiliers qui accompagnent tous les porteurs de projets sur tous types de biens (appartements, maisons, locaux commerciaux...)• Un centre d’affaires qui regroupe des entreprises partenaires du centre nous permettant ainsi d’apporter une offre globale de service autour des projets de chaque client.Se lancer dans un projet immobilier avec KEYMEX, c’est l’assurance d’un accompagnement de qualité.

« Toute l’équipe KEYMEX est ravie d’apporter son soutien à la ville de Taverny dans le cadre du Festival du Cinéma 2017, lequel permettra à tous les Tabernacien(ne)s de profiter d’activités et d’animations aussi ludiques qu’enrichissantes ! »

Cultura : bientôt 20 ans de jubilationCultura, c’est une histoire qui, depuis 1998, s’écrit autour d’une conviction : une nouvelle vision de la culture, inspirée d’un rêve fondateur qui est de rendre les loisirs culturels et artistiques accessibles au plus grand nombre.Les 70 magasins Cultura s’impliquent donc au quotidien dans le tissu culturel régional : Ils sont de véritables tremplins pour les écrivains, chanteurs et musiciens locaux. Plus de 4 500 événements sont ainsi organisés chaque année, sur les « Scènes » et les « Librairies Cultura » à travers toute la France.

« Quoi de plus naturel pour notre enseigne que de soutenir la ville de Taverny pour la 3e édition de son festival qui se veut accessible à tous et intergénérationnel. »

Val d’Oise, terre de cinémaLe Val d’Oise, l’un des plus jeunes départements de France, entretient depuis plus de 50 ans une véritable histoire d’amour avec le cinéma. Plus de 1 200 films et téléfilms ont été en partie tournés ici, comme La Vie passionnée de Vincent van Gogh (Vincente Minnelli, 1956) avec Kirk Douglas, Quoi de neuf Pussycat (Clive Donner, 1962) avec Woody Allen, le célèbre Da Vinci code (Ron Howard, 2004), le vidéo-clip de Rihanna, Ti amo, ou plus récemment Chocolat, avec Omar Sy.

De l’abbaye de Royaumont aux quais de Seine, d’Auvers-sur-Oise à la ville nouvelle de Cergy-Pontoise, le Département a reçu depuis toujours de nombreux artistes, peintres (Van Gogh et les Impressionnistes), écrivains, acteurs et musiciens, attirés par la beauté des lieux et des paysages : vieux châteaux, décors urbains et petits villages, abbayes, rivières, petites routes et autoroutes, caves du Moyen-Âge, églises, hôtels et restaurants typiques. Au cinéma, le monde entier est dans le Val d’Oise. Même Bollywood a choisi notre territoire pour faire des films !

Val-d’Oise et cinéma : un duo gagnant« Avec plus de 1200 films tournés en Val d’Oise, notre territoire est un immense magasin de décors naturels et urbains. Le cinéma est un loisir populaire par excellence. En soutenant le Festival du Cinéma de Taverny, le département soutient une forme essentielle de culture. »

326 RUE DU GÉNÉRAL LECLERC

95130 FRANCONVILLE

LA GARENNE

TÉL. 01 30 72 70 70WWW.CULTURA.COM

2 AVENUE DU PARC

95000 CERGY

WWW.VALDOISE.FR

18

19

EN PRATIQUE

ADRESSES STUDIO 207 :207, rue de Paris - 95 150 Taverny

VILLAGE DU CINEMA• Théâtre Madeleine-Renaud(anciennement Centre culturel)6, rue du chemin vert de Boissy - 95 150 Taverny Tel. 01 34 18 65 10• Médiathèque Les Temps modernes7, chemin vert de Boissy - 95 150 TavernyTel. 01 30 40 55 00Renseignements : www.ville-taverny.fr

RESTAURATION SUR PLACEPour l’occasion, la ville de Taverny ouvre les portes d’une cantine de cinéma sur le parking des Minipousses, pour le déjeuner du samedi 3 juin. Ce repas gastronomique est la seule animation payante du festival et sur réservation obligatoire avant le 25 mai sur www.ville-taverny.fr.

Des foodtrucks salés/sucrés, installés sur le parvis du Théâtre Madeleine-Renaud, seront à la dispo-sition des festivaliers ne souhaitant pas perdre une miette de la journée !

PROGRAMMATION COMPLÈTEDU FESTIVAL DE CINÉMA DE TAVERNY EN LIGNE

Soy� acteurs de votre Festival de cinémaMoteur ! Ça tourne !

Action !

20

ThéâtreMadeleine-Renaud

Parc FrançoisMitterrand

MédiathèqueRue du Chem

in Vert de Boissy

Rue Lefèvre Pontalis

Rue Philippe Leraudat

Rue

d’Her

blay

PlaceVerdun Collège

Georges Brassens

TerrainMultisports Lycée

JacquesPrévert

Voie

des S

ports

Rue d

es C

harm

illes

Rue

St-E

xupé

ry

PLAN

2®17

Ser

vice

Com

• V

ille

de

Tave

rny

NE

PAS

JETE

R S

UR

LA

VO

IE P

UB

LIQ

UE

www.facebook.com/FesticineTavernywww.ville-taverny.fr

1 Scène

2 Décor fresque

3 Rail de travelling

4 Atelier Auto-Studio

5 Food truck

6 Camion cantine

7 Spectacle équestre

5

6

32

4

7

1