programme festival Île courts 2010

Download Programme Festival Île Courts 2010

Post on 21-Jul-2016

222 views

Category:

Documents

3 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Île Courts Festival international du court métrage de Maurice 7 > 10 octobre 2010 4° éditionOrganisé par l’Association Porteurs d’Images, le Festival Île Courts vous donne rendez-vous chaque année en octobre. Laissez-vous transporter ! www.porteursdimages.org Facebook : Festival Ile Courts Mauritius

TRANSCRIPT

  • ditorialCling ! Zoing ! Tac ! Scretch !Cela fait dj 4 ans que la bote outils dle Courts bricole son cinma Maurice.LInstitut franais de Maurice et lAssociation Porteurs dImages vous donnent rendez-vous cette anne pour la 4me dition de le Courts Festival international du court mtrage de Maurice.

    tabli toujours encombr, le Courts accueille depuis sa cration des ateliers de formation, des dbats, des tables rondes et des films de tous horizons. Il a reu des ralisateurs et professionnels de Maurice, de la Runion, des Seychelles, de Madagascar, dAfrique du Sud, de France et du Mozambique. Petit petit, il tisse les liens entre les talents de Maurice, de France et du monde.

    le Courts, cest aussi une vraie petite fabrique. En 2009 et 2010, 12 films courts ont t produits Maurice dans le cadre du Festival. Les ateliers anims par des professionnels franais offrent aux participants la possibilit de mener un projet dcriture jusqu son terme. Comme en 2009, le fruit de ce travail est prsent cette anne en ouverture du festival et dit en DVD. En 2010, le travail sintensifie et trois ateliers verront le jour : criture de scnario, ralisation de documentaire et critique de cinma destination des journalistes.

    le Courts, cest galement un point de soudure pour les acteurs du court mtrage. En 2010, le Courts invite le Festival du Court Mtrage de Clermont-Ferrand et le FIFAI-Festival du film dAfrique et des les de la Runion, ainsi que la Pellicule ensorcele, avec lesquels nous entamons une collaboration que nous esprons longue et fructueuse pour favoriser le dveloppement du cinma dans lOcan indien.

    le Courts, cest enfin la joie de construire le lieu de rencontre entre le public mauricien et des films venus de tous les horizons, des films singuliers par leur format, par les sujets quils abordent, tonnants quelquefois. Laissez-vous surprendre par une programmation clectique qui se veut le reflet de la diversit dune cration jeune, vivante et impertinente dans le court mtrage travers le monde.

    Merci aux partenaires et sponsors, sans qui le Courts ne pourrait maintenir le cap et dvelopper ses activits chaque anne.

    Trs bon festival tous !

    David Constantin Elise MignotPrsident DirectriceculturellePorteursdimages InstitutfranaisdeMaurice

  • p 4LE COURTS I festival international du court mtrage de Maurice I 4me dition

    Le Tableau vivant, La Naissance des couleursKatty LaguetteMaurice / 2010 / Animation / 2

    ShantiSarah HoarauLa Runion / 2010 / Fiction / 10

    Color BarRandriamamanjo ManohirayMadagascar / 2010 / Fiction / 11

    La Chaumire : mo laterMarie Vidal et Vivek BeergunnotMaurice / 2009 / Documentaire / 3

    La Chaumire : lespace dun instantJrme VallinMaurice / 2009 / Documentaire / 3

    Gliss TombJolle DucrayMaurice / 2010 / Fiction / 10

    RastaStphane RockMaurice / 2010 / Fiction / 7

    BarazGaston ValaydenMaurice / 2010 / Fiction / 7

    La projection sera suivie dune discussion ouverte avec le public, en prsence des ralisateurs.

    La collection 2010 prsente les films qui sont laboutissement du travail de cration initi au cours des ateliers crire court et Notre histoire na pas dimages pendant le festival le Courts 2009.

    Le DVD des films de la collection 2010 est en vente sur les lieux du festival.T : 250 21 42

    jeudi 7 octobre 20hKaf T@ Komiko / cinma ABC

    route royale Belle Rose

    places limites, invitations retirer IFM . Rose Hill

    CCEF . Curepipe

    T : 467 42 22www.ifmaurice.org

    soire douverture

    le Courts - La collection 2010

    PROJECTION / DISCUSSION / COCKTAIL

  • p 6LE COURTS I festival international du court mtrage de Maurice I 4me dition

    culottescourt(e)sjeunesse 6 > 10 ans programmation: La Pellicule ensorcele

    Institut franais de Maurice 30 avenue Julius Nyerere . Rose Hill

    www.ifmaurice.orgilecourts.wordpress.comwww.lapelliculeensorcelee.org

    Institut franais de Maurice 30 avenue Julius Nyerere . Rose Hill

    www.ifmaurice.orgilecourts.wordpress.comwww.clermont-filmfest.com

    T : 467 42 22

    T : 467 42 22

    Les pages du carnet se tournent, puis les dessins saniment, nous

    parcourons les paysages luxuriants de Madagascar avant dtre initis la culture malgache.

    Prix Canal + Annecy Golden Peg Bar et Prix de lONF Ottawa (Canada)Prix du court mtrage Medina del Campo (Italie)

    Dans un train bond, des passagers heureux font la fte sans se soucier du destin qui les attend. Lorsque linvitable catastrophe se produit, une lutte des classes aussi

    amusante quimpitoyable samorce. Il y aura videmment des victimes, mais la fin tous seront gaux. Rarement catastrophe aura paru si rjouissante !

    Petit rail dOr CannesPrix spcial du Jury Annecy

    Jonas, cinq ans, sapprte suivre son premier cours de natation. Alors quil tente de fuir cet endroit qui

    leffraie, il tombe dans le grand bain. Retenu flots par ses brassards, Jonas dcouvre la piscine, lieu chaotique peupl dtranges cratures.

    Prix du Jury Jeunes La BourboulePrix IUP du Meilleur Court Mtrage Europen Gand (Belgique)

    Un personnage veut se librer de son imaginaire dbordant pour sduire une femme.

    Dans le royaume bleu, tout est bleu... et tout le monde chante. Sur des rythmes sud-amricains se droule lhistoire de cette princesse bleue qui, mme si tout lui sourit, a le blues.

    Afin dpouser la fille si jolie du livre, de nombreux prtendants prsentent leurs richesses. Mais est-ce la richesse qui importe?

    Dans un pays o les habitants se nourrissent, au sens propre, de lettres et de mots cueillis dans les arbres, la lecture est vitale sils ne veulent pas mourir... dennui. Mais certains livres sont interdits cause de leur contenu motionnel et des transformations physiques quils provoquent. Nadal, un bcheron des mots, fait une rencontre qui change dfinitivement sa vie...

    Madagascar, carnet de voyage Bastien DuboisFrance / 2009 / Animation / 11

    Runaway Cordell BarkerCanada / 2009 / Animation / 13

    La leon de natation Danny De VentFrance Belgique / 2008 / Animation / 10

    Parade Pierre-Emmanuel LyetFrance / 2010 / Animation / 8

    Sous un coin de ciel bleu Arnaud Demuynck et Ccilia Marreiros MarumFrance Belgique / 2009 / Fiction / 14

    Le noyau de mangue France / 2008 / Animation / 4

    Le Bcheron des mots Iz TroinFrance / 2009 / Animation / 11

    Six batteurs participent une attaque musicale bien organise. Ils profitent

    du dpart dun couple de personnes ges pour investir leur appartement et donner partir de simples objets, un concert en quatre mouvements : Cuisine, Chambre, Salle de Bains et Salon.

    Musique pour un appartement et six batteursOla Simonsson, Johannes Stjrne NilssonSude / 2001 / Exprimental-fiction / 10

    Office Noise (Barouf au bureau)Lrke Enemark, Karsten Madsen, Torben Sttrup, Mads Johansen Danemark / 2008 / Animation / 3

    La tension monte entre deux collgues trs diffrents : le coq,

    bien ordonn, est de plus en plus agac par la maladresse de llphant.

    Big Buck Bunny (Gros Buck Bunny)Sacha GoedegeburePays-Bas / 2008 / Animation / 9

    Un lapin gant voit sa belle mtine gche par trois mchants rongeurs. Il fomente alors une vengeance dans la pure tradition des cartoons.

    The Happy Duckling (Joyeux petits canards)Gili DolevRoyaume-Uni, cosse / 2008 / Animation / 8

    Un jeune garon et un canard extraordinairedcouvrent quil faut parfois tre cruel pour tre gentil.

    En el espejo del cielo (Dans le miroir du ciel)Carlos Salces Mexique / 1997 / Fiction / 10

    Luis, un petit paysan, rve dattraper un avion qui se reflte dans leau.Prix du Public et Prix de la Presse Internationale Clermont-Ferrand 1999

    Tadeo JonesEnrique GatoEspagne / 2004 / Animation / 9

    Tadeo est un explorateur pas comme les autres qui na jamais su viter les ennuis, et ce voyage-l nchappe pas la rgle.

    BuongiornoMelo PrinoItalie / 2005 / Fiction / 5

    Les miroirs devraient cesser de rflchir.

    Une girafe sous la pluiePascale Hecquet Belgique France / 2007 / Animation / 12

    Djambali, leau est monopolise pour alimenter la piscine de Sir Lion. Une girafe dcide que cette situation a assez dur. Son geste lui vaut dtre expulse de son pays Elle dbarque Mirzapolis, ville du Nord exclusivement habite par des chiens

    courtstoujours!courts jeunesse 10>15 ansprogrammation:Festival du court mtrage de Clermont-Ferranden prsence de Jacques Curtil

    Les CrabesFranois Vogel, Stphane Lavoix France / 2001 / Animation-fiction / 5

    Une guerre dhommes-crabes dgnre entre les rochers et les plages inanims.

    jeudi 7 octobre 9hvendredi 8 octobre 9hsamedi 9 octobre 10h

    ENTRELIBRERSERVATIONSCOLAIRES

    jeudi 7 octobre 10h30vendredi 8 octobre 10h30samedi 9 octobre 11h30

    ENTRELIBRERSERVATIONSCOLAIRES

    PROJECTION PROJECTION

  • p 8LE COURTS I festival international du court mtrage de Maurice I 4me dition

    touscourtsjeunes 15 > 25 ansprogrammation: La Pellicule ensorcele

    Institut franais de Maurice 30 avenue Julius Nyerere . Rose Hill

    www.ifmaurice.orgilecourts.wordpress.comwww.lapelliculeensorcelee.org

    Moore street MasalaDavid OSullivanIrlande / 2009 / Fiction / 5

    Baba lpicier en pince pour la fille de lagence immobilire den face. Elle passe la caisse la pause djeuner, et il sent son cur senvoler. Il nest quun seul chemin vers lamour Bollywood !

    Rbus Franois VogelFrance / 2008 / Fiction / 5

    De la cuisine au jardin, du jardin la cuisine, les trois protagonistes de Rbus nous emmnent dans les mandres dun espace distordu la recherche des mots cachs dans limage.

    DOUNOUIA, La vie Anthony Quer, Olivier BroudeurFrance / 2009 / Fiction / 20

    lheure des premiers mois amoureux, Modibo, jeune Malien de 16 ans,