Programme du dimanche 28 avril au dimanche 5 mai 2013 Programme du dimanche 28 avril au dimanche 5 mai 2013

17hO0 Eglise Notre-Dame de l’Assomption - Logelbach

! Franz SCHUBERT (1797-1828) Wanderer Fantasie Peter Laul! Paul HINDEMITH (1895-1963) Sonate pour violoncelle seul

Marc Coppey! Béla BARTOK (1881-1945) Liana Gourdjia, Valeriy Sokolov! Johannes BRAHMS (1833-1897) Quatuor en Sol Mineur

Valeriy Sokolov, Lise Berthaud, Marc Coppey, Peter Laul

20h30 Eglise Saint Matthieu - Colmar

! Hugo WOLF (1860-1903) Sérénade italienne pour quatuor à Quatuor Zaïde

! Ludwig VAN BEETHOVEN (1770-1827) Sonate « Les adieux » Peter Laul

! Louis SPOHR (1784-1859) Mélanie Moussay, Romain Guyot, Finghin Collins! Anton DVORAK (1841-1904) Quintette en Mi bémol Majeur,

Valeriy Sokolov, Liana Gourdjia, Aleksander Milosev, Lise Berthaud, Sung- Won Yang

Parce que la musique est une «invitation au voyage», qu’elle «creuse le ciel» (Baudelaire), le thème de l’édition 2013 des Musicales s’est imposé pour dire plus que jamais notre désir de cheminer, ensemble, sur ses chemins sinueux, de Bach à Auerbach.Il s’agira du voyage romantique du «Wanderer», réellement sur les routes ou dans les méandres du voyage intérieur, magnifié par Schubert qui ne quit-ta pas Vienne, au travers de sa «Wanderer Fantaisie» ou de son «Voyage d’hiver». A l’opposé, le voyage est bien réel pour Mozart qui passa de nom-breuses années de sa trop courte vie sur les routes, dans des conditions sou-vent rudes : c’est ce dont nous nous souviendrons avec l’un de ses Quatuors Milanais. S’il est ô combien réel également pour Liszt l’Européen, il demeure avant tout poétique («Bénédiction de Dieu dans la solitude»). Ce voyage grâce à la poésie, nous l’effectuerons aussi en compagnie de Barber («Dover Beach»), Dutilleux («Ainsi la nuit»), Hahn, Poulenc, Duparc («L’invitation au voyage») ou Franck (Sonate) et Wagner (Lohengrin), références de Proust pour sa «Sonate de Vinteuil». Le voyage est aussi initiatique, à l’instar des 400 km que Bach parcourut à pieds pour rencontrer Buxtehude ! Séjourner à Rome semble ainsi un pas-sage obligé pour une pléiade de compositeurs, de Debussy à Barber, tandis que Tchaikovsky se souvient de Florence. Le voyage imaginaire, au travers d’une figure d’aventurier, est une autre facette de l’inspiration de Schumann (Images d’Orient) ou Strauss (Till Eulenspiegel). L’orientalisme est, quant à lui, une étape essentielle du périple de musiciens qui, tels Debussy, trouvent une proximité dans un ailleurs éloigné (Estampes).Le voyage est synonyme d’exil, choisi (Chopin en France, Dvorak en Amé-rique) ou forcé (Bartok, Hindemith, Schoenberg), chemin vers une reconnais-sance universelle mais aussi séparation entraînant souffrance et nostalgie du pays d’origine, fatale pour Bartok. Carnet à la main, il aimait pourtant à visiter les contrées les plus reculées pour préserver le folklore de sa Hongrie natale mais aussi offrir un renouvellement vital du langage musical et de son inspiration. A l’opposé de cette démarche scientifique, Brahms écrit l’une de ses oeuvres les plus populaires, son Quatuor opus 25 au final «alla Zin-garese», et Ravel son fameux «Tzigane», évoquant avec force la place de la musique chez les peuples déracinés et s’éloignant eux-mêmes avec bonheur de leurs propres racines nationales (Beethoven avait été leur précurseur avec ses Schottische Lieder). Khatchaturian célèbre l’âme d’un peuple exilé, les Arméniens, tandis que Copland se souvient de Vitebsk et de la souffrance du peuple juif. Steve Reich lui fait écho avec «Different trains», établissant un parallèle entre les trains qu’il devait prendre aux Etats-Unis en 1942 et ceux, bien différents, qu’il aurait probablement dû prendre s’il avait vécu en Europe.Nous entendrons la création mondiale d’un trio de Lera Auerbach, composi-trice russe célébrée dans le monde entier, commande des Musicales, nous accueillerons de nombreux artistes, fidèles ou nouveaux-venus, et nous che-minerons, plus qu’à notre habitude, sur les routes d’Alsace, explorant en votre compagnie quelques-uns des nombreux lieux qui méritent le détour, avec le désir de faire des Musicales un havre sur la route de chacun.

Marc Coppey Directeur artistiqueMichel Spitz Président des Musicales

17h00Eglise Saint Matthieu - Colmar! Aaron COPLAND (1900-1990) Trio «Vitebsk» (1929, Etude sur un thème juif pour violon, violoncelle et piano) Christian Altenburger, Sung- Won Yang, Finghin Collins

! Claude DEBUSSY (1862- 1918) Cahiers d’Estampes : Pagodes, Soirée dans Grenade, Jardins sous la pluie

Finghin Collins! Henri DUTILLEUX (1916) Quatuor «Ainsi la nuit»

Quatuor Zaïde! Léonard BERNSTEIN (1918-1990) Sonate pour clarinette

Romain Guyot, Peter Laul

20h30

Eglise Saint Matthieu - Colmar! Franz SCHUBERT (1797- 1828) Maarten Koningsberger, Finghin Collins! Anton BRUCKNER (1824- 1896) Symphonie n°7

Christian Altenburger, Valeriy Sokolov, Aleksander Milosev, Marc Coppey, Niek De Groot, Romain Guyot, André Cazalet, Finghin Collins, Peter Laul

20h30Eglise Saint Matthieu - Colmar! Jean-Sébastien BACH (1685-1750) Caprice sur le départ

Peter Laul! Steve REICH (1936) Different trains pour quatuor à cordes

Quatuor Zaïde! Robert SCHUMANN (1810 -1856) Images d’Orient

Finghin Collins, Peter Laul! Samuel BARBER (1910 -1981) Maarten Koningsberger, Quatuor Zaïde! Richard STRAUSS (1864 - 1949) Till Eulenspiegel, Poème

Liana Gourdjia, Niek De Groot, Romain Guyot, André Cazalet, Thomas Kalcher

17h00Eglise Saint Matthieu - Colmar

! Wolfgang Amadeus MOZART (1756-1791) Quatuor Quatuor Zaïde

! Franz SCHUBERT (1797-1828) Geneviève Laurenceau, Sung-Won Yang, Aleksandar Madzar! Franz LISZT (1811-1886) Bénédiction de Dieu dans la

Aleksandar Madzar! Aram KHATCHATURIAN (1903-1978) Trio pour violon,

Liana Gourdjia, Romain Guyot, Peter Laul

20h30Eglise Saint Matthieu - Colmar! Ludwig VAN BEETHOVEN (1770-1827) Lieder écossais

Maarten Koningsberger, Geneviève Laurenceau, Sung-Won Yang, Peter Laul! Lera AUERBACH (1973) Liana Gourdjia, Marc Coppey, Peter Laul! Frédéric CHOPIN (1810-1849) Concerto n°1 pour piano

Aleksandar Madzar, Quatuor Zaïde

11h00 Eglise Saint Michel - Horbourg-Wihr! Jean- Sébastien BACH (1685- 1750) Suite pour violoncelle Sung- Won Yang

! Ernest BLOCH (1880- 1959) Lise Berthaud! Franz SCHUBERT (1797- 1828) - Heinrich Wilhelm ERNST (1814- 1865) Liana Gourdjia! Stefano SCODANIBBIO (1956- 2012) Niek de Groot! Eugène YSAŸE (1858-1931) Sonate n°3, Ballade pour vio-

Christian Altenburger! Carl Philipp Emanuel BACH (1714-1788) Sonate H.491 Geneviève Laurenceau, Liana Gourdjia, Sung-Won Yang,

Thomas Bloch

17h00 Foyer du Théâtre Municipal - Colmar

! Richard WAGNER (1813-1883) Prélude de Lohengrin Geneviève Laurenceau, Peter Laul

! Reynaldo HAHN (1874-1947) L’heure exquise, Henri DUPARC (1848-1933) «L’invitation au voyage» et «Romance de Mignon», Francis POULENC (1899-1963) La Dame de Monte-Carlo Nathalie Gaudefroy, Peter Laul! Maurice RAVEL (1875-1937) Liana Gourdjia, Peter Laul! César FRANCK (1822-1890) Christian Altenburger,Peter Laul

20h30 Les Dominicains de Haute-Alsace - GuebwillerOrchestre Philharmonique de Strasbourg Adrian Prabava, direction Marc Coppey, violoncelle

! Alfred SCHNITTKE (1934-1998) Moz-Art à la Haydn! Joseph HAYDN (1732- 1809) Concerto pour violoncelle n° 1 en do majeur ! Arvo PÄRT (1935) Silouans Song ! Wolfgang Amadeus MOZART (1756-1791)Symphonie n° 40

11h00Eglise Saint Barthélemy - Ingersheim ! Wolfgang Amadeus MOZART (1756-1791) Adagio et ron-

Liana Gourdjia, Geneviève Laurenceau, Aleksander Milosev, Marc Coppey, Thomas Bloch! Michel REDOLFI (1951) Quelques songes sur pont suspendu

Thomas Bloch! Richard WAGNER (1813-1883) Ouverture de Tannhaüser

Peter Laul! Piotr Ilitch TCHAÏKOVSKY (1840- 1893) Souvenir de Florence Geneviève Laurenceau, Liana Gourdjia, Lise Berthaud, Aleksander Milosev, Sung- Won Yang, Marc Coppey

Ouverture de la billetterie le 4 mars

NOUVEAUTÉ ! Achetez vos billets sur internet :

www.les-musicales.comRéservez vos places sur notre site internet et imprimez vos billets chez vous (vous recevrez vos billets dans votre boîte électronique).

A la Librairie Hartmann – COLMAR :24 Grand Rue - 03 89 41 17 53Ouvert du lundi après-midi au samedi.Paiement par espèce ou par chèque (à l’ordre des Musicales).

Caisse du soir :La billetterie est ouverte sur place 1 heure avant le début de chaque concert.

Concert du samedi 4 mai à GUEBWILLER (20h30) Vente des billets UNIQUEMENT aux Dominicains de Haute Alsace : sur le site www.les-dominicains.com, sur place, par mail billetterie@les-dominicains.com ou par téléphone au 03 89 62 21 82 du lundi au vendredi de 14h00 à 17h00 et en continu le soir des spectacles.

TARIFS (valables pour tous les concerts des Musicales sauf le concert à Guebwiller)TARIF PLEIN : 20!

TARIF REDUIT : 15! (jeunes de 18 à 25 ans, étudiants, adhérents des Musicales, IRCOS et Accent 4 - Justificatif à présenter à l’entrée du concert)Tarif réduit applicable également à partir de 5 billets/personneachetés.

MOINS DE 18 ANS : gratuit

PASS TOUS CONCERTS (sauf le concert à Guebwiller) : 100!

CONCERT À GUEBWILLER : 24! / 19! / 15! / 7! / 5,50!

INFORMATION / CONTACTLes places ne sont pas numérotées (placement libre).Billet ni échangeable ni remboursable.

e-mail : lesmusicales@wanadoo.fr

Rendez-vous sur le site :

www.les-musicales.com

Où acheter vos billets ?

Romain Guyot, clarinette« La technique extraordinaire de Romain Guyot et la force de son jeu ont fasciné le public. Le jeune clarinettiste français est déjà un artiste phéno-ménal dans chaque sens du mot.» The Washington Post Clarinette solo de l’Orchestre de l’Opéra de Paris puis de l’Orchestre de chambre d’Europe, il a enregistré le Concerto de Mozart avec cet orchestre de légende. Il mène une carrière internationale de soliste et enseigne à la Haute Ecole de Musique de Genève.

Thomas Kalcher, bassonAncien soliste du prestigieux Orchestre des Jeunes Gustav Mahler sous la baguette de Claudio Abbado, il est actuellement basson solo de l’Or-chestre Symphonique du Jura en Suisse. Lauréat de plusieurs concours autrichiens, il collabore régulièrement avec d’autres formations orches-trales comme l’Orchestre Philharmonique de Graz ou le Nouvel Ensemble Contemporain (NEC). Très actif tant comme chambriste que comme musi-cien d’orchestre, ses concerts l’ont amené jusqu‘au Japon.

Maarten Koningsberger, barytonChanteur pour des opéras et avec de prestigieux orchestres sous la direc-tion de grands chefs tels que Jeffrey Tate, Gennady Rozhdenstvensky, il a récemment chanté au Nederlandse Opera dans Roméo et Juliette de Gounod sous le bâton de Mark Minkowski. Régulièrement invité dans les salles du monde entier, il a également enregistré plus de 25 disques dont plusieurs ont été récompensés par le “Diapason d’Or” et “Editor’s Choice de Gramophone”.

Peter Laul, pianoCe brillant pianiste russe, lauréat des concours de Brême ou Scriabine à Moscou, résidant à Saint Pétersbourg, est un habitué des Musicales de Colmar. Il impressionne par la palette variée de ses talents et son im-mense répertoire de soliste ou de chambriste qu’il joue dans de nom-breux pays. On se souvient encore de son interprétation mémorable des Tableaux d’une exposition de Moussorgski en 2008.

Geneviève Laurenceau, violonElle se forme en Allemagne et à Rotterdam. Sa carrière est couronnée de grands prix internationaux dont le Grand Prix de l’Académie Maurice Ravel. Invitée à se produire en soliste dans les plus grands orchestres français et internationaux, elle s’adonne avec un égal bonheur à la mu-sique de chambre et travaille régulièrement avec des compositeurs tels que Bruno Montovani ou Philippe Hersant. Depuis septembre 2007, elle est premier violon supersoliste de l’Orchestre National du Capitole de Toulouse.

Aleksandar Madzar, pianoIl étudie le piano à Belgrade, Moscou et Bruxelles. Lauréat de plusieurs prix, il a remporté les concours Busoni et Umberto Micheli. En 1990, il a fait ses débuts sur scène avec l’Orchestre Philharmonique de Berlin sous la direction de Ivan Fischer. Il se produit depuis à travers toute l’Europe : il en résulte une carrière riche et variée de récitals, de concertos, de mu-sique de chambre. Outre ses tournées en Amérique du Nord et du Sud, Afrique du Sud et Extrême Orient, il enseigne au Conservatoire Royal de Bruxelles.

André Cazalet, corAncien soliste de l’Ensemble InterContemporain de Pierre Boulez, il oc-cupe aujourd’hui le pupitre de cor solo de l’Orchestre de Paris tout en menant une carrière de soliste. Créateur de nombreuses pièces pour son instrument, son enregistrement des trios pour piano, violon et cor de Brahms et Ligeti a reçu le Grand prix du Disque. Nommé aux Victoires de la Musique en 2011, André Cazalet est Chevalier des Arts et des Lettres.

Finghin Collins, pianoNé à Dublin, il effectue ses études musicales en Irlande et à Genève. Après avoir gagné les prix les plus prestigieux dont le 1er Prix aux Ren-contres Internationales des Jeunes Pianistes et au Concours Clara Haskil, il est engagé comme soliste par les plus grands orchestres du monde. La musique de chambre joue également un rôle important dans sa vie musi-cale – il se distingue comme un des plus précieux interprète de Robert Schumann.

Marc Coppey, violoncelleL’un des violoncellistes les plus en vue de sa génération, Marc Coppey attire l’attention du monde musical en remportant à 18 ans les deux plus hautes récompenses du concours Bach de Leipzig (le 1er prix et le prix spécial de la meilleure interprétation de Bach). Il est remarqué par Yehudi Menuhin et Mstislav Rostropovitch et sa carrière de soliste se déploie dès lors avec les plus grands orchestres. Il est aussi un chambriste re-cherché et son vaste répertoire va de Bach à la musique contemporaine. Professeur au Conservatoire National Supérieur de Paris, il est directeur artistique des Musicales depuis 2004 et directeur musical des Solistes de Zagreb depuis septembre 2011.

Nathalie Gaudefroy, sopranoFormée au Conservatoire de Strasbourg, elle est lauréate du Concours International Nadia et Lili Boulanger. Sa carrière de chanteuse lyrique débute à l’Opéra du Rhin, puis à l’Opéra de Metz et de Bordeaux. Elle se consacre aussi au répertoire de l’oratorio, de la musique de chambre et de la mélodie, ce qui l’amène à participer à de nombreux festivals et sous la direction de nombreux chefs prestigieux comme Peter Schneider ou François-Xavier Roth.

Liana Gourdjia, violonJeune et brillante violoniste russe, elle est très prisée aux Etats-Unis où elle complète ses études à Cleveland et Bloomington, après l’Ecole cen-trale de Moscou. Lauréate de nombreux concours internationaux, elle a commencé dès l’enfance une carrière de concertiste qui l’a menée dans le monde entier. Elle est notamment l’invité du prestigieux festival de Marlboro.

Niek de Groot, contrebasseAncien contrebassiste solo de l’Orchestre du Concertgebouw d’Amster-dam, il est professeur à la Hochschule d’Essen. L’un des rares solistes et chambristes internationalement reconnus de son instrument, il a le pri-vilège de jouer un instrument d’Amati, fait à Crémone en 1680, unique exemplaire connu de cet âge d’or de la lutherie.

www.les-musicales.com Les Artistes du festivalLes Artistes du festival Les Artistes du festival Les Artistes du festival

Lera Auerbach, compositrice invitéeLa pianiste virtuose et compositeur russe Lera Auerbach est une des voix les plus créatives et les plus recherchées actuellement. Ses com-positions audacieuses et évocatrices sont soutenues par les plus éminents musiciens, chefs, chorégraphes et opéras d’aujourd’hui. Elle est actuellement compositrice résidente au New Century Cham-ber Orchestra et à l’Orchestre Symphonique de Sao Paolo. Son récent opéra Gogol a été acclamé. Elle a également composé le Quatuor n°6 pour la tournée d’adieu du Quatuor de Tokyo, et vient d’être choisie «Young Global Leader» par le Forum Economique Mondial de Davos.

Orchestre philharmonique de StrasbourgFondé en 1855, l’Orchestre eut pour directeurs musicaux des personnalités comme Hans Pfitzner, Guy Ropartz, Ernest Bour, Alain Lombard ou, plus récemment, Marc Albrecht (2006-2011) à qui Marko Letonja a succédé en 2012. La formation de 110 musiciens a acquis une solide réputation inter-nationale grâce à de multiples tournées et de nombreux enregistrements. L’OPS participe également à la saison lyrique de l’Opéra national du Rhin et, en 1994, s’est vu décerner le titre d’orchestre national par le Ministère de la Culture.

Adrian Prabava, directionNé en Indonésie, violoniste de formation, il étudie la direction d’orchestre avec Eiji Oue à la Hochschule für Musik und Theater d’Hanovre en Alle-magne. Après un deuxième prix au prestigieux concours de Besançon en 2005, il devient l’assistant musical de Bernard Haitink au Koninklijk Concer-tgebouworkest d’Amsterdam puis de Kurt Masur à l’Orchestre National de France. A l’Opéra et Philharmonie de Thuringe, il occupe les fonctions de chef d’orchestre et remplaçant du directeur musical pendant deux ans. En 2008, Adrian Prabava débute à l’Opéra comique de Berlin. Il est depuis invité à diriger de nombreux orchestres internationaux (l’Orchestre Philhar-monique de Strasbourg, Brandenburgisches Staatsorchester Frankfurt…).

Christian Altenburger, violonIl fait ses débuts comme soliste au Musikverein de Vienne puis collabore avec les grands orchestres internationaux et les chefs les plus réputés. Chambriste recherché, Christian Altenburger est le directeur artistique du Festival Schwäbische Frühling et du Festival Loisiarte de Langenlois en Autriche. Engagé en faveur de la musique contemporaine, il créé et enre-gistre les oeuvres des compositeurs Theodor Berger, Bert Breit…

Lise Berthaud, altoElle joue d’un instrument magnifique mais rarement soliste. Pourtant, Lise Berthaud a su se faire une vraie place d’altiste soliste et, naturelle-ment, chambriste. Après avoir remporté plusieurs récompenses, elle est demandée par de nombreux festivals et se produit avec des partenaires réputés et des orchestres prestigieux… Elle collabore avec des composi-teurs tels que Philippe Hersant, Thierry Escaich, Henri Dutilleux, Gyorgy Kurtag, Jérémie Rohrer ou Guillaume Connesson.

Thomas Bloch, glass harmonicaIl est un interprète majeur d’instruments rares (ondes Martenot - classe de Jeanne Loriod au CNSM de Paris, glass armonica, cristal Baschet, wa-terphone...). Il a participé à plus de 3000 concerts dans 40 pays, apparaît sur plus de 150 disques et est, entre autres, lauréat des Victoires de la Musique. Il collabore avec Radiohead, John Cage, Gorillaz, Tom Waits, Ma-rianne Faithfull, Philippe Bernold, Vanessa Paradis, Jane Birkin…

Aleksander Milosev, altoIl est l’un des altistes les plus talentueux de sa génération. Sa carrière internationale en tant que soliste ou en musique de chambre le mène dans le monde entier, en compagnie de Victoria Jagling, Boris Perga-menschnikov, Aleksandar Rudin… Lauréat de plusieurs concours dont le prestigieux Prix Pre"eren, il occupe le poste d’alto solo des Orchestres Philharmoniques de Slovénie et de Londres. Il est également membre fondateur du Tartini String Quartet et alto solo des Solistes de Zagreb.

Mélanie Moussay, soprano Prix Européen d’Encouragement de la Fondation Européenne de la Culture et lauréate de concours internationaux, elle s’est formée avec Henrik Siffert. Comédienne de formation, elle incarne à l’opéra de nombreux rôles, allant de Purcell à Strauss et Wagner. Elle prête régu-lièrement sa puissante voix de soprano au Lied et à la mélodie et est l’invitée de nombreuses institutions en France comme à l’étranger.

Quatuor Zaïde : Charlotte Juillard, violon / Pauline Fritsch, violon / Sarah Chenaf, alto / Juliette Salmona, violoncelleFormé en 2009, le quatuor Zaïde remporte en 2010 le 1er prix du Concours International Joseph Hadyn à Vienne ainsi que trois prix spéciaux, dont celui de la meilleure interprétation des œuvres de Haydn. Un an seulement après sa constitution, le quatuor remportait une impressionnante série de prix et était l’invité de salles prestigieuses. Son répertoire englobe tous les styles, notamment celui de la musique contemporaine, avec des oeuvres de Iannis Xenakis, Wolfgang Rihm, ou Jonathan Harvey.

Valeriy Sokolov, violonIl s’impose comme l’un des plus remarquables violonistes de sa généra-tion et poursuit une brillante carrière internationale en compagnie des plus grands orchestres et chefs. Né à Kharkov en 1986, ce violoniste ukrainien a été remarqué très vite par le monde musical, au point que Bruno Monsaingeon lui a consacré un film : «Un violon dans l’âme / Natu-ral Born Fiddler», en 2004, qui a reçu des critiques élogieuses et continue d’être fréquemment diffusé sur ARTE.

Sung-Won Yang, violoncelleNé à Séoul, il est diplômé du Conservatoire de Paris et de l’Université de l’Indiana. Il se produit régulièrement sur les plus grandes scènes inter-nationales en tant que soliste et chambriste. En 2009, il forme le Trio Owon qui remporte un grand succès avec l’enregistrement des Trios de Schubert. Interprète de musique contemporaine, il commande réguliè-rement des oeuvres auprès de compositeurs tels que Jee Young Kim ou Pierre Charvet.

Jean-Pierre Derrien, présentateurFidèle des Musicales de Colmar, Jean-Pierre Derrien est diplômé en philo-sophie de l’Ecole Normale Supérieure de Saint-Cloud. De 1971 à 1974, il enseigne la philosophie en Afrique puis entre à France Musique en tant que producteur en 1975. Il sera aussi producteur sur France Culture et

France Inter. Il présente deux émissions hebdomadaires : « Le matin des musiciens » et « Les lundis de la contemporaine »

Eglise Saint Matthieu Colmar

EgliseIngersheim

Théâtre MunicipalColmar

Eglise Logelbach

Église Saint-MichelHorbourg-Wihr

Les DominicainsGuebwiller

Retrouvez-nous dans ces lieux d’exception

Créd

it p

hoto

s : S

andr

ine

MA

RB

ACH

- Pa

tric

k B

OG

NER

- Ch

rist

ian

KEM

PF-

Bar

tosc

h ©

SOUTENEZ LES MUSICALES...Vous pouvez dès à présent

soutenir le festivalen devenant membre adhérent (15 !), membre donateur (50 !)

ou membre bienfaiteur (100 !).Cette adhésion vous permet aussi :

l’ensemble de nos concerts

l’Assemblée Générale des Musicales

(ex : 50 ! de don permettent de déduire 33 !, coût final : 17 ! !).Pour adhérer : soit à la librairie Hartmann, soit au guichet de la

billetterie, soit en envoyant un chèque à l’ordre de« Les Musicales », à l’adresse :

Les Musicales – 3, rue des Unterlinden68000 Colmar

Colmar, Ingersheim, Logelbach, Guebwiller, Horbourg-Wihr