PROGRAMME

3

CONCERT / VIDÉO-CLIP / TOURNAGE / GRAPHISME

CRéATION

GOGO-BLUERAOUL BOOTSTRAP

Nostalgique des clips d’antan, Raoul Bootstrap revisite l’histoire de la musique vidéo et la réin­vente en direct. Dans un rendu baroque sur fond bleu se croi se­ront Charlie O, Jeanne Balibar et des groupes bisontins*, se mêleront les chromatismes de la

musique et de l’art graphique. Charlie O et Jeanne Balibar interpréteront chacun un solo inédit, créé spécialement.* Sorry for Yesterday, Stuck in town, Slide on Venus, Somadaya, The Electrix, Tennisoap. Images : Sarah Koss, Diane Comence, Eugénie Sokolov, Retu Arana, K. Guidjigan de Meslon Projet réalisé en collaboration avec : les équipes du Théâtre musical de Besançon, le BTS DMA Lycée Pasteur, l’Atelier Vidéo ERBA, Le Bastion.Remerciements : Serge Roué et Aurore Voisin.

-> THéâTRE MUSICAL DE BESANçONCHARLIE O : 8 OCT. 19H GROUPES bISONTINS : 9 & 10 OCT. 11H-13H & 14H-18HJEANNE bALIbAR : 11 OCT. 17H30

SPECTACLE DE RUE

LES SOUFFLEURS COMMANDOS POÉTIQUES

Vêtus de noir, muets et élé­gants, les Souffleurs Comman-dos Poé tiques proposent un voyage de la parole dans le silence, une irrup tion poétique dans les bus du réseau Ginko. Chuchotant des secrets poéti­

ques, philosophiques et littéraires à l’oreille des voyageurs, à l’aide de cannes creuses – les Rossignols – ou dissimulés derrière des éventails, ils opposent à l’incertitude générale du signalement la posture provocante de la tendresse.

-> à CROISER DANS LES TRANSPORTS EN COMMUN 9 OCT. 7H-18H e 10 OCT. 10H30-17H

INSTALLATION SONORE / HôTEL ÉPHÉMèRE

CRéATIONMARTINE CAMILLIERI / JORDI RUFIN / PETER SZENDY

9 voitures, façon bungalows d’un motel de nulle part. 9 autoradios, 9 voyages sonores mythiques, ima gi naires. La nuit, les voitures devien nent chambres d’hôtel : siè ges ra battus, couettes, oreillers…

Petit­déjeuner servi en chambre. Conférences « Juke box » : au hasard de titres énoncés par des spectateurs, Peter Szendy improvise de mini­conférences sur la musique, les tubes.Sonorama remercie Suitehôtel et Milk Factory pour leur participation. Tarifs hôtels : 30 E par voiture, 2 personnes maxi. Réservation obligatoire : autoradiohotel@sonorama-besancon.com

-> PROMENADE GRANVELLE INSTALLATION SONORE : 8 AU 11 OCT. 11H-23H CONfÉRENCES : 9 OCT. 16H e 10 OCT. 11H & 15H

12

>>

11

INSTALLATION SONORE

CHRISTIAN VIALARD

Ce cercle de braseros digitaux, fûts métalliques ancrés dans la ville et émettant de la lumière le soir tombé, rappelle les bidons de fortune embra­sés des chantiers tout en empruntant volontairement les formes d’un mobi­lier urbain. En s’approchant, le visiteur peut écou­ter à loisir les discrètes diffusions sonores réalisées à partir de différents matériaux (entretiens, ambian ces col­

lectées sur place, traitements électroniques…).

-> PLACE PASTEUR 8 AU 10 OCT. 10H-00H e 11 OCT. 10H-19H

3

CONCERT

WILLIAM FAIREY BRASS BAND

Acid Brass est l’idée phare de l’artiste concepteur Jeremy Deller. Fusion improbable d’hymnes acid house et du son des brass band traditionnels an­glais, le résultat a été encensé par le public à travers l’Europe et ailleurs. Depuis sa création en 1998, Acid Brass a joué dans des lieux tels que le Tate Modern à Londres, le musée du Louvre et beaucoup d’autres grandes manifestations musicales populaires en Europe.

-> PLACE DE LA RéVOLUTION 9 OCT. 21H

2

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

éVÈNEMENT !VENEZ NOMBREUX !

SIGNES SONORAMA - DESSINS

6060-0-0-255 (GOGO-BLUE)RAOUL BOOTSTRAP

ACID BRASSWILLIAM FAIREY BRASS BAND

APPARITIONS / DISPARITIONSLES SOUFFLEURS COMMANDOS POÉTIQUES

AUTORADIOHOTELMARTINE CAMILLIERI / JORDI RUFIN / PETER SZENDY

BRASEROSCHRISTIAN VIALARD

BUMPERS BREAKTHROUGH IMPALA UTOPIA (COLIN PONTHOT / JÉRÉMIE BOYARD)

CHAPEL OF LOVE ALEXANDER MACSWEEN

CITRON VERT CARTE BLANCHE

LA DESPERTA XARXA TEATRE

DÔME STÉPHANIE KERCKAERT / JULIEN POIDEVIN

ELEKTROPHONIE & SPéCIMEN URBAIN CARTE BLANCHE

EOL FORCE 5 IMPALA UTOPIA (COLIN PONTHOT / JÉRÔME ABEL )

G 178 XARXA TEATRE / GENERIK VAPEUR

GRAMOPHONIES YANN ROCHER / CARL SELERBORG / GRÉGOIRE CARPENTIER

HEARTSCOPES ERIC VAN OSSELAER

L’HOMME SAMPLEUR VINCENT BERHAULT

I DANCE PIERRE GINER

IMPROMPTUS CULINAIRES SONIA EZGULIAN / MARTINE CAMILLIERI

INCERTAINS SONS ERIK SAMAKH

INSERT COINS TRANSITSCAPE

JUDITH JUILLERAT

LIVE / PUZZLE RAFAEL

MASCLETA XARXA TEATRE

MASSAGES SONORES ISA BELLE & PARADISE NOW

MOTORG, L’ORGUE à MOTEUR SUD SIDE

NOUVELLES MINUTES PIERRE ALFERI

LES NUITS DE LA FRICHE

LES ONDES MARTENOT JULIE NORMAL

ONEDOTZERO

OPéRA POUBELLE GÉNÉRIK VAPEUR

ORGABITS ERIC VAN OSSELAER

PAUSE LYNN POOK / JULIEN CLAUSS

PÈRE COURAGE LE PHUN

PHONO PARADE / DJ ARCHAIK ALAIN DE FILIPPIS

PLAyTIME ERIC VAN OSSELAER / FRANçOIS CYS

RADICAUX LIBRES THE AKTIVIST VS NATALIA DE MELLO

SINGING DOUBS BRIDGES JODI ROSE

TéLé CHOC’ THÉÂTRE GROUP’

VANISHING POINTS TILT (YVAN ETIENNE / BRICE JEANNIN)

VS MODE LE CYLINDRE & VOUH VOUE

LES CHEFS à LA BAGUETTE PERFORMANCE CULINAIRE

AUTOUR DU FESTIVAL

GRILLE DES PROGRAMMES

PLAN

INFOS PRATIQUES

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

5

INSTALLATION SONORE

IMPALA UTOPIA (COLIN PONTHOT / JÉROME ABEL)

Colin Ponthot et Jérôme Abel proposent une ins­tallation environnemen­tale électrique dans l’air du temps, composée de trois grandes éoliennes sonores diffusant une musique enivrante et hypnotique dans l’es­pace public. Le grain

sonore et la dynamique de l’ensemble varient au gré du vent, rappelant les sons chaleureux des premiers synthétiseurs analogiques.

-> PARC MICAUD8 AU 11 OCT. e 10H - COUCHER DU SOLEIL 7

PARCOURS SONORE

PREMIÈRE FRANçAISEERIC VAN OSSELAER

(EN COLLABORATION AVEC PH. DEHASPE ET F. CYS)

Eric Van Osselaer avec ses complices artistiques et associatifs nous invi­tent à écouter, muni d’un stéthoscope, des dizai­nes de points dans la cité des sons. Investissant une série de lieux choisis du centre ville, ils proposent

plusieurs parcours audiophiles, allant du quartier Battant à la friche des Prés de Vaux : enregistrements surréels, mini­reportages, compositions, instruments inventés, matières brutes… un safari pour les oreilles gourmandes.En collaboration avec : l’ASEP et de nombreux intervenants bisontins. Co-production : City Sonics, Sonorama, Evolplay / Prêt du matériel sur remise

de caution.

-> RDV à L’ACCUEIL DU KURSAAL 8 AU 10 OCT. 10H-20H e 11 OCT. 10H-19H

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

INSTALLATION SONORE

THÉATRE ÉLECTRONIQUE (Y. ROCHER / C. SELEBORG / G. CARPENTIER)

Des dizaines de gramophones miniatures évoquant des fleurs, des bouches, des êtres aux noms de famille étranges (brontophones, sisyphones, anthropophones…). Ces machines hybrides proposent dans les « black light », des parcours de sons électroniques et de mini récits basés sur les mémoires du génial inventeur du phonographe Thomas Edison.

-> MUSéE DU TEMPS 8 AU 10 OCT. 9H15-12H & 14H-18H e 11 OCT. 10H-18H 8

SPECTACLE DE RUE / DÉAMbULATION

CRéATIONXARXA TEATRE / GENERIK VAPEUR

C’est une fable active et percussive qui pointe les injustices, les conflits et les migrations forcées de notre monde. C’est la saga des citadelles dans lesquelles les pouvoirs se réfugient pour se protéger d’un chaos grandissant. C’est un théâtre de rue mis en musique live, en vidéo et en pyrotechnie pour tous les pays que le G20 ignore. C’est une urgence, un vœu et une alerte. Avec le concours de l’École de Batterie Serge Migneret et de la Batucada Ago.Coproduction : Sonorama / Festival International de théâtre de rue d’Aurillac.Générik Vapeur est soutenue par : Ministère de la culture et de la Communication / DRAC PACA / Conseil régional PACA / Conseil général des Bouches du Rhône / Ville de Marseille et reçoit le soutien de CulturesFrance pour les projets à l’étranger.

2 DÉPARTS : -> éGLISE DE LA MADELEINE -> PONT DE LA RéPUBLIQUE11 OCT. 19H

621

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

PERfORMANCE / DÉAMbULATION

VINCENT BERHAULT

L’homme sampleur enregistre en direct, à partir d’un matériel qui pare son corps baladeur, les sons de la ville, de ses ha­bitants et des activités artistiques qu’il squatte librement… Tel un lutin sonique déambulant dans les rues à son gré, il mélange et retraite ces sons trouvés / volés sur le vif, perturbant joyeusement la manifestation, invitant le passant à

écouter un audio quotidien vivant…

-> à CROISER EN CENTRE VILLE 11 OCT. 15H-18H CV

éVÈNEMENT !VENEZ NOMBREUX !

13

4

DÉAMbULATION / INSTALLATION SONORE

IMPALA UTOPIA (COLIN PONTHOT / JÉRÉMIE BOYARD)

Unité nomade, collaborative et festive de Sonorama, cette scène de musique se déplace à travers Besançon, accueillant des DJs (Dj Feet, association Uppertone avec le sound système Mam Se-lecta­musique jamaïcaine, Teddy

Cruisers et Dj Cop) sous la coordination de Jérémie Boyard et Colin Ponthot, membres du collectif Impala Utopia. Le matériel d’écoute et de diffusion est incorporé dans le coffre d’une Chevrolet Impala break de 1968.

-> à CROISER EN CENTRE VILLE 9 AU 10 OCT. 13H-20H e 11 OCT. 13H-19H

SPECTACLE DE RUE / DÉAMbULATION

XARXA TEATRE

La Desperta (Le réveil) est l’un des actes les plus typiques des festivités Valenciennes (Espagne). Basé sur le concept d’appel à la fête qui caractérise beaucoup de festivités méditerranéennes, « la

Desperta » cherche, à travers la musique à ce que le voisi­nage profite des fêtes dès la première heure !

-> DÉPART 8H éGLISE SAINTE-MADELEINE -> ARRIVÉE 8H45 PLACE DU HUIT SEPTEMBRE10 OCT.

INSTALLATION SONORE

PREMIÈRE FRANçAISEALEXANDER MACSWEEN

Avec l’environnement audio spatialisé « Chapel of love », Alexander MacSween propose un véritable bain sonore. En étirant et retravaillant des coupes de chansons d’amour emblé matiques de Franz Schubert, Ella Fitzgerald, Roy Orbinson, des Bee Gees ou encore des Guns and Roses, le compositeur canadien nous enveloppe dans un es­pace acoustique aussi surprenant que séduisant.

-> éGLISE NOTRE-DAME 8 AU 10 OCT. 10H-20H e 11 OCT. 10H-19H

INSTALLATION SONORE

STÉPHANIE KERCKAERT / JULIEN POIDEVIN

« Dôme » vous invite à pénétrer dans une sorte d’audio igloo chaleureux, à la fois abri et matrice génératrice d’un environ­nement sonore paisible et intime. En favorisant la relaxation et le bien être, ce dispositif permet aussi

d’écouter de l’intérieur les rythmes et sons du corps via une diffusion « électromagnétique » spatialisée.

-> CENTRE DIOCéSAIN 8 AU 10 OCT. 10H-20H e 11 OCT. 10H-19H

CONCERT - INSTALLATION VIDÉO

CARTE BLANCHELes musiques électroniques et les images (VJ) seront à l’honneur de cette soirée proposée par Le Citron Vert (développement des musiques électroniques et arts numériques en Franche­Comté) : Näo fêtera la sortie de son 1er album « Picture this if you will » puis ce sera Kelpe,

tout droit venu d’Angleterre, et enfin le duo dDamage. En ouverture, le duo Les Pattes Folles présentera un live ambiant expérimental, intitulé « Dualités », accompagné de danseuses contemporaines.

-> COUR DU PALAIS GRANVELLE10 OCT. 18H-23H30

CONCERT

CARTE BLANCHEElektrophonie (association or ga nisatrice de la Nuit Bleue) et Spécimen Urbain (collectif d’ar tistes curateur de nom­breuses soirées Dubstep en Franche­Comté) s’associent pour présenter un bref pano­ra ma des musiques électroni­

ques : Acous matique live, Electronics, Ambiant, Dubstep, Idm et Glitch.Concerts : 18 h Bérangère Maximin (Tzadik Records) / 19 h Thomas Bjelkeborn (Idka) / 20 h Circle Corner (Spécimen Urbain) / 21 h PH7 (Spécimen Urbain) / 22 h Hermutt Lobby (Eat Concrete)

-> COUR DU PALAIS GRANVELLE 9 OCT. 18H-23H30

CV

10

4

9

21

8 8

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

SOIRéE

CONCERTS

SOIRéE

CONCERTS

7

PERfORMANCE AUDIO / VIDÉO

PREMIÈRE FRANçAISERAFAEL

La performance de Rafaël, « Live / Puzzle » est entièrement composée d’images photographiques et de photocopies animées, constituant de brèves scènes figuratives et symboliques. L’artiste les assemble en direct suivant un ordre aléatoire, créant ainsi une trame visuelle et sonore, dont le fil conducteur croise

une sorte de trinité : Jésus, Ulrike et le roi Albert II…

-> PETIT KURSAAL 11 OCT. 17H 13

PERfORMANCE / INSTALLATION

ISA BELLE & PARADISE NOW

Performeuse / masseuse « bio glamour », Isa Belle revisite une tradition tibétaine ancestrale pour proposer une expérience senso­rielle unique : laisser son corps devenir partition et recevoir les vibrations des sons des « bols

chantants » dans un environnement olfactif et intime. Une invitation pour tous à l’harmonie retrouvée et une belle intro­duction à la sensualité du son.(Jauge : 10 personnes / séance individuelle toutes les 15 minutes). Vidéo démo : Régis Cotentin / Environnement sonore : Paradise Now.

-> CENTRE DIOCéSAIN 8 AU 10 OCT. 16H-20H e 11 OCT. 16H-19H 9

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

INSTALLATION SONORE

L’ORGUE à MOTEURSUD SIDE

Qui n’a pas été impressionné, effrayé, attiré, transporté, par le son puissant d’un moteur à explosion comme celui d’une voiture de course ou d’un gros camion ? Ces esclaves mécaniques ont transformé la planète, mais leurs sons, mal aimés, se sont perdus dans le brou­haha quotidien. L’aventure des Motorgs consiste à faire ressortir la beauté des sons de moteurs de motocyclettes, ren­dus libres, mais domptés et transformés en instruments de musique.

Collaboration artistique : Jacques Rémus

-> LE BASTION 8 AU 10 OCT. 12H-20H e 11 OCT. 12H-19H

18

INSTALLATION SONORE

PIERRE ALFERI

Les « Nouvelles Minutes » sont des petites fictions conçues par l’écrivain Pierre Alferi, courts récits d’une minute chacun, qui pourraient être racontés par des passants, sur des événements qu’ils voient ; puis présentés sur

une musique qui pourrait être celle d’un film. Mais le temps que l’histoire s’installe, elle a déjà disparu… ses suites et ses conséquences restent en suspens, comme à inventer.

-> PARC MICAUD8 AU 10 OCT. 10H-COUCHER DU SOLEIL 7

SPECTACLE DE RUE

XARXA TÉATRE

Ce tir pyrotechnique basé sur le rythme est un des spectacles emblématiques de la culture Valencienne (Espagne). À l’inverse des feux d’artifice traditionnels qui recherchent la stimulation visuelle, la « mascleta » stimule le corps à travers des détonations rythmées dont l’intensité augmente au fur et à mesure de l’explo sion des « masclets » – pétards de grande puissance sonore.

-> GARE D’EAU 8 OCT. 18H (DURÉE : 7 MINUTES)

éVÈNEMENT !VENEZ NOMBREUX !

Attention : durée 7 minutes (intenses)

14

6

INSTALLATION SONORE ET NUMÉRIqUE / CONCERT

PIERRE GINER INVITE MR SCRUFF

« I dance » déploie un hallucinant dance floor virtuel, un défilé de mode et de créatures où des personnages 3D danseront aux rythmes de la musique mixée en live. Les figurines, modélisées en 3D et animées par capture de mouvement, réveilleront le dance floor, dans les scintillements d’une boule disco géante. Émergeant de la nuit, Mr Scruff jouera la partition d’une balade sonore propice aux déhanchements des danseurs !

-> PLACE DE LA RéVOLUTION 10 OCT. 20H 2

éVÈNEMENT !VENEZ NOMBREUX !

DESIGN CULINAIRE

SONIA EZGULIAN / MARTINE CAMILLIERI

C’est une sorte de visite de la ville, dont le fil conducteur est la gourmandise. L’idée est d’investir des lieux à voir et d’y installer des séquences gustatives, artistiques, petites nourritures exquises dans une dînette improvisée. Chaque fois, c’est une expérience propo­sée à 200 personnes (pas plus).

Projet soutenu par la Milk factory, vitrine créative de la collective des produits laitiers et Les éditions de l’Epure. Sonorama remercie le Lycée François-Xavier de sa participation.

9 OCT.-> HÔTEL GOUDIMEL (U.F.C.) : 11H-> ABRIBUS DE LA PLACE DU HUIT SEPTEMBRE : 14H -> PLACE PASTEUR : 18H

10 OCT.-> PROMENADE GRANVELLE : 11H & 15H-> PARC MICAUD : 16H-> LE PAVé DANS LA MARE : 19H

15712345

PARCOURS SONORE

CRéATIONERIK SAMAKH

Un sac à dos équipé d’une carte so­nore autonome, d’un casque d’écou­te et d’une antenne GPS. L’ensemble permet la diffusion de fichiers audio en fonction de positions géographi­ques prédéterminées. Une première création sonore est conçue pour la naissance du festival qui sera déve­loppée et renouvelée les années sui­vantes. Le promeneur se retrouve

entre deux réalités sonores d’un même lieu perturbant son regard et son appréhension du site.Prêt du matériel sur remise de caution.

-> RDV à L’ACCUEIL DU KURSAAL 8 AU 10 OCT. 10H-20H e 11 OCT. 10H-19H 13

PERfORMANCE

TRANSITSCAPE

Cette installation­performance interdisciplinaire mêlant danse, texte et environnement sonore, met en scène trois performeu­ses évoluant derrière des vitri­nes en fonction des sollicita­tions des spectateurs. Ceux­ci deviennent à la fois acteurs et

voyeurs de saynettes insolites exécutées à leur demande et s’écoutant uniquement au casque.Avec la collaboration des équipes du Pavé dans la mare.

-> LE PAVé DANS LA MARE 10 AU 11 OCT. 15H-18H 15

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

CONCERT ÉLECTRO / VIDÉO

Elle nous offre ici un voyage mélo­dique et introspectif. Ses morceaux et paysages sonores se compo­sent intuitivement, loin des studios aseptisés, des logiciels perfection­nés. Sa musique, mille feuille épuré de nappes électronica et de textes chuchotés, évoque aussi des sono­rités et textures plus âpres et indus­trielles, dialoguant en direct pour Sonorama avec les images de l’artiste plasticienne TK Kim.

« Acting Out » (2e album, à paraître), Shitkatapult / Judith Juillerat est accompagnée par Le Cylindre.

-> PETIT KURSAAL 11 OCT. 16H 13

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

-> 9 OCT.11H : HôTEL GOUDIMEL (U.f.C.) e 14H : AbRIbUS DE LA PLACE DU HUIT SEPTEMbRE e 18H : PLACE PASTEUR

-> 10 OCT.11H & 15H : PROMENADE GRANVELLE

16H : PARC MICAUD e 19H : LE PAVÉ DANS LA MARE

9

SPECTACLE DE RUE / DÉAMbULATION

GÉNÉRIK VAPEUR

Le jour se lève. Un camion de ramassage d’ordures ménagères se glisse dans les rues de la ville comme dans un lagon. Les nocifs enfouis deviennent des poisons latents et pourtant le déchet est aussi une

trace de vie, et ceux qui se chargent de nous en décharger les « quasis héros » de la farce humaine… La musique s’exalte et explose, tandis que la machine broyeuse fait son œuvre de poubelles déversées en vocalises propulsées.

-> QUARTIER SURPRISE 9 OCT. 7H-8H30

SPECTACLE DE RUE / DÉAMbULATION

Dans « Temps morT à Besac » LE PHUN

Père Courage est un cheval de fer mécanique qui parcoure paysages, villes et villages de l’espace euro­péen et y partage ses aventures avec les hommes. Pendant le festi­val, ce percheron d’acier mû par une énergie thermique et sensible, propose aux passants et specta­teurs de Besançon de le suivre à travers un portrait sensible de la ville horlogère.

Compagnie conventionnée par la DRAC Midi-Pyrénées et par le Conseil Régio-nal Midi-Pyrénées depuis 2001. Cofondateur et résident permanent de l’Usine à Tournefeuille, le Phun est aussi compagnie complice des Pronomades en Haute-Garonne (CNAR).

-> CENTRE VILLE 9 OCT. À CROISER DANS LA JOURNÉE : 8H30-17H 10 OCT. 11H-13H (PLACE PASTEUR À 12H)

?

3CV

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

PERfORMANCE AUDIO-VÉGÉTALE

ERIC VAN OSSELAER

Musiques du jour composées avec les sons étranges et évoca­teurs des primeurs. Batterie de fruits et légumes frais, carottes électriques, chants de l’endive et expressivité du poireau, sont quelques uns des éléments d’une cuisine musicale qui joue aux palais de nos oreilles une perfor­mance vivante où ce que l’on voit, goutte et entend, titille les tympans de notre mémoire.

-> COUR DU PALAIS GRANVELLE11 OCT. 15H

INSTALLATION SONORE & PERfORMANCE

ALAIN DE FILIPPIS

« Phono Parade » met en scène le disque et le tourne­disque, deux objets emblématiques de la musi­que du 20e siècle. En guise de clin d’œil aux musiques actuelles, DJ Archaik remixe en basse­fidélité

les sons d’époques révolues. Bribes de succès d’autrefois, loops aléatoires sur des tubes éphémères, voix de célébrités tombées dans l’oubli, chaque fragment sonore raconte déjà sa propre histoire… Production : Alain de Filippis

-> MUSéE DU TEMPS8 AU 10 OCT. 9H15-12H & 14H-18H e 11 OCT. 10H-18HPERfORMANCES : 8 AU 10 OCT. 14H & 17 H e 11 OCT. 13H

8

8<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>INSTALLATION SONORE

LYNN POOK / JULIEN CLAUSS

Cinq hamacs équipés de hauts parleurs donnent à sentir et à écouter des vibrations circulant sur le corps. S’adressant simul­tanément à l’oreille et à la peau, cette installation participative mêle le tou­

cher et l’écoute. Connecté à ce système audio­tactile, le corps devient un matériau résonant parcouru par des sé­quences vibratoires, ambiantes ou parfois « titillante ». (10 personnes maximum / séance toutes les 20 minutes). Production : Association Dédale, Ars Numerica, avec le soutien du Ministère de la Culture, de la HfG-Karlsruhe, du Kulturamt Karlsruhe et de la sellerie Herrenknecht.

-> MéDIATHÈQUE PIERRE BAyLE (SALLE yANO)8 AU 11 OCT. 10H-19H

INSTALLATION SONORE

ERIC VAN OSSELAER / FRANçOIS CYS

Eric van Osselaer, « luthier sauvage », a conçu avec François Cys un espace de récréation pour petits et grands composé de deux installations imposantes : « Cyclophone » (vélo sonore interactif et ses ramifica­

tions improbables), et « Balaplay » (trois « ballasons », sorte d’imposants « bâtons de pluie » qui génèrent une cascade de sons variant selon les déplacements des utilisateurs). Une polyphonie d’audio dispositifs participatifs et ludiques !

-> PARC MICAUD 8 AU 11 OCT. 10H-COUCHER DU SOLEIL22 7

8

CONCERT

JULIE NORMAL

Bassiste, claviériste et chanteuse au sein de formations punk et électro, Julie Normal se consa­cre depuis 2006 à la promotion de cette fabuleuse invention que sont les Ondes Martenot et com­pose actuellement son premier album en tant que soliste. L’uni­

que instrument électro nique de l’orchestre, cher à Olivier Maessian, est ici redécouvert avec grâce et subtilité.

-> COUR DU PALAIS GRANVELLE11 OCT. 14H

8

fILMS MUSICAUX

Sonorama propose avec Onedotzero un véritable florilège des meilleurs films musi­caux de la jeune his­toire du festival du même nom, qui est aussi une jeune his­toire du film numéri­

que, une histoire en train de se faire… Une actualité toujours défricheuse, de nombreuses heures de vidéoclips et court métrages musicaux parmi lesquels ils ont puisé pour notre plus grand plaisir.

-> PETIT KURSAAL 8 AU 10 OCT. 15H-18H

13

3 NUITS DE CONCERTS EXCEPTIONNELS !

**-> FRICHE DES PRéS DE VAUX

NUIT 1 22H > 8 OCT. > 05HUn panorama des tendances rock actuelles et une ou ver ture vers de nouvelles sonorités.

LA GRANDE SCÈNE-> THE IRRADIATES / 22H15-23 / LIVE

(Productions Impossible ­ Surf Area / Besançon ­ France)

-> THE A-BONES / 23H25-00H25 / LIVE (Norton Records / US)

-> HEAVy TRASH / 00H50-01H50 / LIVE (Yep Roc Records / US)

-> THE CHAP / 02H15-03H15 / LIVE (Lo Recordings / Angleterre / Allemagne)

-> DJ KRUSH / 03H30-04H45 / DJ SET (Sony / Japon)

LE CLUB-> THE MAGNETIX / 22H30-23H15 / LIVE

(Born Bad Records / Bordeaux ­ France)

-> BOB LOG III / 23H45-00H30 / LIVE (Fat Possum / US)

-> ZZZ / 01H-01H45 / LIVE (Anti Records / Pays­Bas)

-> RANDy TWIGG / 02H15-03H / LIVE (Canada / Allemagne)

-> BIELKA / 03H30-04H30 / LIVE (Besançon ­ France)

NUIT 2 22H30 > 9 OCT. > 05HHip­hop, électro house et funky française sont à l’honneur de cette deuxième soirée.

LA GRANDE SCÈNE-> SIBOT & SPOEK ARE PLAyDOE /

23H-00H / LIVE (Jarring Effects / Afrique du Sud)

-> RAEKWON FROM WU TANG CLAN / 00H15-01H15 / DJ SET (EMI / US)

-> DÄLEK / 01H30-02H30 / LIVE (Ipecac / US)

-> DANGER / 02H40-03H40 / LIVE (Ekler’o’shock / Lyon ­ France)

-> ZO AKA LA CHAUVE-SOURIS / 03H45-04H30 / DJ SET (Eklektik Records / Besançon ­ France)

LE CLUB-> RETOUR DU BOOGIE /

22H30-00H30 / DJ SET (Besançon ­ Fr)

-> PILOOSKI / 00H30-02H / DJ SET (Astro­Lab Recordings / Paris ­ Fr)

-> BRODINSKI / 02H-04H / DJ SET (Turbo / Lille ­ France)

-> QOSO / 04H-04H45 / DJ SET (Liqwid Crack / Besançon ­ France)

NUIT 3 22H30 > 10 OCT. > 05HUne nuit placée sous le sceau de la culture techno avec en point d’orgue la venue de Carl Craig et Agoria.

LA GRANDE SCÈNE-> ENOLA / 22H30-00H / DJ SET

(Initial cuts / Besançon ­ France)

-> RONE / 00H-00H45 / LIVE (InFiné / Paris ­France)

-> CARL CRAIG / 00H45-02H45 / DJ SET (Planet E / US)

-> AGORIA / 02H45-04H45 / DJ SET (InFiné / Lyon ­ France)

LE CLUB-> yOGGyONE / 23H-00H / LIVE

(Eklektik Records / Besançon ­ France)

-> SASSE / 00H-02H / DJ SET (Moodmusic / Allemagne)

-> CLARA MOTO / 02H-04H / DJ SET (InFiné / Autriche)

** 8 E en prévente (hors frais de location) & 10 E sur place. (Cf. Rubrique « BILLETTERIE » dans INFOS PRATIQUES). Toute sortie est définitive. Ouverture des portes une heure avant le premier concert.

RéseRvez

vos plAces

dès à pRésent !

VISUELS DES 3 SOIRéES : wOOD AKA EASE & xAL

Sur place, restauration légère, en collaboration avec le restaurant le Maquis et l’association « le soleil brille pour tout le monde ».

20

11

SIGNES SONORAMA - DESSINS

TRAFFIC-ART-HIGHWAy

Sonorama et le Pavé Dans La Mare s’associent à Traffic­Art Highway. Fruit d’une résidence croisée entre Shanghaï et Besançon, l’exposition TRAFFIC présente les œuvres des artistes chinois (LI XiaoFei, Jin Jiangbo et Yin XiuZhen) et français (Séverine Hubard, Vincent Lamouroux et Gilles Picouet). Le Pavé ouvre ses portes à Sonorama qui propose que ce projet inspire aussi une bande son réalisée par le créateur électro­audio bruxellois Gauthier Keyaerts aka The Aktivist (présenté en performance dans le festival).www.pavedanslamare.org

-> HANGAR AUX MANœUVRES / CITADELLE DE BESANçON DU 26 SEPTEMbRE AU 13 DÉCEMbRE 2009

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

RENCONTREPUbLICS PLURIELS POUR CULTURES SINGULIERES ?

Sonorama et l’Ecole Régionale des Beaux Arts de Besançon (ERBA) proposent une discussion autour du sujet, en présence des directeurs artistiques et d’artistes du festival ainsi que de Laurent Deveze, directeur de l’ERBA, d’artistes­professeurs de l’Ecole et de Frédéric Nauzyciel, photographe en résidence à l’ERBA et auteur de l’exposition « Ceux qui vous regardent » (5 au 23 octobre, Grande Galerie de l’Ecole). L’occasion en images et en paroles de débattre de cette question des nouvelles modalités de réception des œuvres par le public mais aussi des mutations que celles­ci opèrent en conséquence au sein même des processus de création.

-> GRAND KURSAAL10 OCT. 11H

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

WORKSHOP

Le Collectif Helmo signe les affiches et l’ensemble de l’identité graphique du festival. Il met en place un dis­positif signalétique à l’échelle de la Ville sur des panneaux électoraux. Autour de la thématique du « Paysage Sonore » et dans la continuité de l’univers graphique créé par Helmo, les étudiants de l’ERBA produiront à leur tour des affiches grand format. Elles seront exposées Place Granvelle sous forme de panorama évolutif, sur panneaux électoraux, le temps du Festival.

-> PROMENADE GRANVELLE8 AU 11 OCT.

SIGNES SONORAMA - DESSINS

SIGNES SONORAMA - DESSINS

SOIRéECONCERTS

Au programme, un délicieux repas concocté par de grands chefs qui s’amusent à détourner la cuisine de rue en en faisant des plats chics, so­phistiqués et détonnant. Ce concerto gourmand à 8 mains pour un piano sera composé par des virtuoses reconnus de la gastronomie franc­comtoise : Romuald FASSENET (Château du Mont-Joly à Sampans), Stéphane ROBINNE (Au fils des saisons à Etupes), Christophe FENON

(Les 4 saisons à Besançon) et Pierre-Ivan BOSS (L’Alchimie à Pontarlier).

-> KIOSQUE DU PARC MICAUD11 OCT. 12H

Avant ou après le repas, découvrez EOL FORCE 5 et expérimentez les installations ludiques de PLAYTIME : Cyclophone et autres Ballassons, pour petits et grands !

Menu : 6 s par personne. Achat des billets à partir du 5 octobre au Kursaal (Billetterie salle Proudhon) puis sur place le jour même.

PERfORMANCE CULINAIRE

7

19

13

12

VENEZ PROFITER D’UN DIMANCHE EN FAMILLE AU PARC MICAUD !

RéseRvez

votRe RepAs

à pARtiR

du 5 octobRe

10

InstallatIons sonores

CRéATIONTILT (Yvan ETIEnnE, BrIcE JEannIn)

L’espace de « vanishing Points » est consti tué d’une installation sonore et lumineuse conçue comme un axe de (dés)orientation et se concrétise par une double projection lumineuse au sol. L’installation présente

un environnement sonore en quadriphonie dont les sons diffusés proviennent de capta­

tions effectuées aux alentours. Il s’agit ici de la première étape d’un plus vaste projet de nouvelles cartographies.

-> SquARe pORTe RIvOTTe 8 aU 11 oCt. 10h-CoUCher dU soleIl

ConCert / InstallatIon

CARTe BLANCHeLE cYLInDrE & vOUH#vOUE

Le Cylindre et vouh#voue proposent une soirée d’amor­ce, coup de feu pour le lance­ment du festival ! L’occasion de présenter 4 projets exci­tants : les jumeaux de Los angeles LEXICON, enfants illégitimes des Beastie Boys et de raTM, et deux groupes londoniens : le magnifique trio Soul Belleruche et Ruby

Throat, duo folk de la chanteuse de Queen adreena. Sans oublier VS MODE, installation interactive « in situ » dévelop­pée autour des arcades de la cour.

-> COuR du pALAIS GRANveLLe8 oCt. 18h-23h30

PerformanCe ÉleCtro – VIdÉo – PlastIqUe

THE akTIvIST vS naTaLIa DE MELLO

« radicaux libres » est le fruit de l’interaction entre Gauthier Keyaerts aka The Aktivist, électron libre de la création in­die belge (labels Quatermass, Sub rosa) et Natalia de Mello, multi plasticienne (collectif inter­

disciplinaire METamorphoZ), tous deux basés à Bruxelles. Electro cinématique et esthétique « arte povera », composi­tion et improvisation tant musicale que visuelle se répondent en direct de manière organique et poétique.

-> peTIT KuRSAAL 11 oCt. 18h

sPeCtaCle de rUe

THÉaTrE GrOUP’

ambiance « reporters de guerre » pour Télé Choc’, la fameuse équipe télé semi­pro, semi­amateur, et de proximi­té, qui aimerait trop copier les grandes. Leurs journalistes décalés partent en reportage dans les rues de la ville pour réaliser des interviews et présenter leurs terribles journaux télévisés.

Théâtre Group’ est une compagnie aidée par le Ministère de la Culture et de la Communication / DRAC de Franche-Comté au titre de compagnie des Arts de la Rue conventionnée, conventionnée avec le Conseil Régional de Franche-Comté et soutenue financièrement par le Conseil Général du Jura et la ville de Lons le Saunier.

-> pLACe pASTeuR :9 & 10 oCt. 20h : joUrnal dU soIr + flashs-Infos ImPromPtUs dans l’aPrès-mIdI

InstallatIons sonores

CRéATIONJODI rOSE

Faire chanter les ponts, telle est l’ambition de Jodi Rose. ce pro­jet multiforme et évolutif consiste à enregistrer et diffuser les sons émis par les vibrations des câbles soutenant le tablier de différents ponts du monde et à y ajouter d’autres éléments sonores pour en

faire de véritables compositions spatialisées. Une traversée d’Helsinki au delta du Mékong, de new York à Besançon…Avec la participation de : Jasmine Guffond, Eric Van Osselaer.+ Concert Pont Battant, le 8 Octobre à 17h : Elwis Presley Lieben Toten.

-> pONT de LA RépuBLIque & pONT BATTANT : 8 aU 11 oCt. 10h-20h

-> pONT CHARdONNeT :8 aU 10 oCt. 12h-00h e 11 oCt. 12h-19h 17

16

8

61

3

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

13

SOIRéeCONCeRTS

www.sonorama-besancon.com

CRédITS pHOTOS :

6060-0-0-255 : @ RAOUL BOOTSTRAP • ACID BRASS : @ DR. • APPARITIONS / DISPARITIONS :

@ LES SOUFFLEURS COMMANDOS POETIQUES • AUTORADIOHOTel : @ CAMILLIERI • BRASE-

ros : @ C. VIALARD • BUMPERS BREAKTHROUGH : @ DR • CHAPEL OF LOVE : @ transCUltUres

• CITRON VERT : @ DR • LA DESPERTA : @ GILBERT CECCALDI • DÔME : @ TRANSCULTURES •

ELEKTROPHONIE : @ DR • EOL FORCE 5 : @ IMPALA UTOPIA • G178 : @ FRED RAYNAUD •

GRAMOPHONIES : @ THEATRE ELECTRONIQUE • HEARTSCOPES : @ TRANSCULTURES • L’HOMME

samPleUr : @ LES SINGULIERS • I DANCE : @ P. GINER • IMPROMPTUS CULINAIRES :

@ S. EZGULIAN • INCERTAINS SONS : @ ANTHONY MOREL • INSERTCOIN : @ TRANSITSCAPE •

jUdIth jUIllerat : @ YVES PETIT • LES NUITS DE LA FRICHE : @ DR • LES ONDES MARTENOT :

@ FRAU SOFIA • LIVE / PUZZLE : @ RAFAEL • MASCLETA : @ PEPE PENARROJA • MASSAGES

sonores : @ TRANSCULTURES • MOTORG : @ SUD SIDE • NOUVELLES MINUTES : @ dIdIer

GRAPPE • ONEDOTZERO : @ JONAS ODELL • OPERA POUBELLE : @ ANDRÉ VEGA MARTIGUES

• ORGABITS : @ TRANSCULTURES • PÈRE COURAGE : @ LE PHUN • PAUSE : @ transCUltUres

• PHONO PARADE / DJ ARCHAIK : @ JEAN-LUC BEAUJAULT&ALAIN DE FILIPPIS • PLAYTIME :

@ TRANSCULTURES • RADICAUX LIBRES : @ RADICAUX LIBRES • SINGING BRIDGES : @ dr

• TÉLÉ MOUSTIC’ : @ KAMEL DEKHLI • VANISHING POINTS : @ TILT • VS MODE : @ DR •

LES CHEFS À LA BAGUETTE : @ dr

13

SAMEDI 10 OCTOBRE-> éGLISE SAINTE MADELEINE / PLACE DU HUIT SEPTEMBRE

8H (DÉPART) xARxA TéATRE (DESPERTA) 8H45 (ARRIVÉE)

-> MUSéE DU TEMPS9H15-12H GRAMOPHONIES 14H-18H9H15-12H PHONO PARADE 14H-18H

> RDV ACCUEIL KURSAAL10H-20H HEARTSCOPES10H-20H ERIK SAMAKH (INCERTAINS SONS)

-> PONT DE LA RéPUBLIQUE & PONT BATTANT10H-20H SINGING DOUBS BRIDGES

-> éGLISE NOTRE-DAME10H-20H CHAPEL OF LOVE

-> CENTRE DIOCESAIN10H-20H DÔME

-> MéDIATHÈQUE PIERRE BAyLE10H-19H PAUSE

-> SQUARE PORTE RIVOTTE10H-C.S VANISHING POINTS

-> PARC MICAUD10H-C.S PIERRE ALFERI (NOUVELLES MINUTES)10H-C.S EOL FORCE 510H-C.S PLAYTIME

-> PLACE PASTEUR10H-00H BRASEROS

-> à CROISER DANS LES BUS 10H30-17H APPARITIONS / DISPARITIONS

-> PROMENADE GRANVELLE11H CONFéRENCES AUTORADIOHOTEL

-> PROMENADE GRANVELLE11H-23H AUTORADIOHÔTEL 23H-10H

-> CENTRE VILLE (DéAMBULATION)11H-13H LE PHUN (PèRE COURAGE) 12H : PLACE PASTEUR

-> THéATRE MUSICAL11H-13H 6060-0-0-255

-> LE BASTION12H-20H SUD SIDE (MOTORG)

-> PONT CHARDONNET12H-00H SINGING DOUBS BRIDGES

-> à CROISER EN CENTRE VILLE 13H-20H BUMPERS BREAKTHROUGH

-> MUSéE DU TEMPS14H DJ ARCHAIK

-> THéATRE MUSICAL14H-18H 6060-0-0-255

-> PROMENADE GRANVELLE15H CONFéRENCE AUTORADIOHOTEL

-> PETIT KURSAAL15H-18H ONEDOTZERO

-> LE PAVé DANS LA MARE15H-18H INSERT COIN

-> PARC MICAUD16H IMPROMPTUS CULINAIRES

-> CENTRE DIOCESAIN16H-20H MASSAGES SONORES (TOUTES LES 15 MN)

-> MUSéE DU TEMPS17H DJ ARCHAIK

-> COUR DU PALAIS GRANVELLE18H-23H30 CITRON VERT

-> LE PAVé DANS LA MARE19H IMPROMPTUS CULINAIRES

-> PLACE PASTEUR20H TéLé CHOC’

-> PLACE DE LA RéVOLUTION21H pIerre GIner (I Dance)

-> FRICHE DES PRéS DE VAUX22H30-05H les nUITs De la FrIcHe

DIMANCHE 11 OCTOBRE-> MUSéE DU TEMPS

10H-18H GRAMOPHONIES10H-18H PHONO PARADE

-> RDV ACCUEIL KURSAAL10H-19H HEARTSCOPES10H-19H ERIK SAMAKH (INCERTAINS SONS)

-> PONT DE LA RéPUBLIQUE & PONT BATTANT10H-19H SINGING DOUBS BRIDGES

-> éGLISE NOTRE-DAME10H-19H CHAPEL OF LOVE

-> CENTRE DIOCESAIN10H-19H DÔME

-> MéDIATHÈQUE PIERRE BAyLE10H-19H PAUSE

-> SQUARE PORTE RIVOTTE10H-C.S VANISHING POINTS

-> PARC MICAUD10H-C.S EOL FORCE 510H-C.S PLAYTIME

-> PLACE PASTEUR10H-19H BRASEROS

-> PROMENADE GRANVELLE11H-19H AUTORADIOHOTEL

-> LE BASTION12H-19H SUD SIDE (MOTORG)

-> PONT CHARDONNET12H-19H SINGING DOUBS BRIDGES

-> PARC MICAUD12H-15H LES CHEFS À LA BAGUETTE

-> MUSéE DU TEMPS13H DJ ARCHAIK

-> à CROISER EN CENTRE VILLE 13H-19H BUMPERS BREAKTHROUG

-> COUR DU PALAIS GRANVELLE14H LES ONDES MARTENOT15H ORGABITS

-> LE PAVé DANS LA MARE15H-18H INSERT COIN

-> à CROISER EN CENTRE VILLE15H-18H L’HOMME SAMPLEUR

-> CENTRE DIOCESAIN16H-19H MASSAGES SONORES (TOUTES LES 15 MN)

-> PETIT KURSAAL16H JUDITH JUILLERAT17H LIVE PUZZLE18H RADICAUx LIBRES

-> THéATRE MUSICAL17H30 6060-0-0-255

-> éGLISE SAINTE MADELEINE & PONT DE LA RéPUBLIQUE19H XarXa TéaTre & GénérIk VapeUr (G 178)

CV

3CV

CV

CV

421

8

8

1

1

6

6

13

13

10

10

22

22

16

16

9

9

9

7

7

8

8

7

3

3

>>

12

12

12

11

18

18

17

13

11

621

17 15

8

7

9

8

8

3

2

20

15

11

12

13

15

eVènemenT ! Venez nomBreUX !

SPECTACLES VIVANTS / CONCERTS / PERFORMANCES

C.S : Coucher du soleilCV : Centre ville12

JEUDI 8 OCTOBRE-> MUSéE DU TEMPS

9H15-12H GRAMOPHONIES 14H-18H9H15-12H PHONO PARADE 14H-18H

-> RDV ACCUEIL KURSAAL 10H-20H HEARTSCOPES10H-20H ERIK SAMAKH (INCERTAINS SONS)

-> PONT DE LA RéPUBLIQUE & PONT BATTANT10H-20H SINGING DOUBS BRIDGES

-> éGLISE NOTRE-DAME10H-20H CHAPEL OF LOVE

-> CENTRE DIOCESAIN10H-20H DÔME

-> MéDIATHÈQUE PIERRE BAyLE10H-19H PAUSE

-> SQUARE PORTE RIVOTTE10H-C.S VANISHING POINTS

-> PARC MICAUD 10H-C.S PIERRE ALFERI (NOUVELLES MINUTES)10H-C.S EOL FORCE 510H-C.S PLAYTIME

-> PLACE PASTEUR 10H-00H BRASEROS

-> PROMENADE GRANVELLE 11H-23H AUTORADIOHOTEL 23H-10H

-> LE BASTION 12H-20H SUD SIDE (MOTORG)

-> PONT CHARDONNET 12H-00H SINGING DOUBS BRIDGES

-> MUSéE DU TEMPS 14H DJ ARCHAIK

-> PETIT KURSAAL 15H-18H ONEDOTZERO

-> CENTRE DIOCESAIN 16H-20H MASSAGES SONORES (TOUTES LES 15 MN)

-> MUSéE DU TEMPS17H DJ ARCHAIK

-> PONT BATTANT17H JODI ROSE / ELwIS PRESLEY LIEBEN TOTEN

-> GARE D’EAU 18H XarXa TeaTre (mascleTa) (DURÉE : 7 MN)

-> COUR DU PALAIS GRANVELLE18H-23H30 VS MODE (CARTE bLANCHE)

-> THéâTRE MUSICAL 19H 6060-0-0-255

-> FRICHE DES PRéS DE VAUX22H-05H les nUITs De la FrIcHe

8

9

13

10

22

16

7

3

12

18

17

8

13

9

8

1

14

8

11

20

16

VENDREDI 9 OCTOBRE-> à CROISER DANS LES BUS

7H-18H APPARITIONS / DISPARITIONS

-> QUARTIER SURPRISE (DéAMBULATION)7H-8H30 GéNéRIK VAPEUR (OPéRA POUBELLE)

-> CENTRE VILLE (DéAMBULATION)8H30-17H LE PHUN (PèRE COURAGE)

-> MUSéE DU TEMPS 9H15-12H GRAMOPHONIES 14H-18H9H15-12H PHONO PARADE 14H-18H

-> RDV ACCUEIL KURSAAL10H-20H HEARTSCOPES10H-20H ERIK SAMAKH (INCERTAINS SONS)

-> éGLISE NOTRE-DAME10H-20H CHAPEL OF LOVE

-> PONT DE LA RéPUBLIQUE & PONT BATTANT10H-20H SINGING DOUBS BRIDGES

-> CENTRE DIOCéSAIN10H-20H DÔME

-> MéDIATHÈQUE PIERRE BAyLE10H-19H PAUSE

-> SQUARE PORTE RIVOTTE10H-C.S VANISHING POINTS

-> PARC MICAUD 10H-C.S PIERRE ALFERI (NOUVELLES MINUTES)10H-C.S EOL FORCE 510H-C.S PLAYTIME

-> PLACE PASTEUR 10H-00H BRASEROS

-> HÔTEL GOUDIMEL (U.F.C.) 11H IMPROMPTUS CULINAIRES

-> PROMENADE GRANVELLE 11H-23H AUTORADIOHOTEL 23H-10H

-> THéâTRE MUSICAL 11H-13H 6060-0-0-255

-> LE BASTION 12H-20H SUD SIDE (MOTORG)

-> PONT CHARDONNET12H-00H SINGING DOUBS BRIDGES

-> à CROISER EN CENTRE VILLE 13H-20H BUMPERS BREAKTHROUGH

-> MUSéE DU TEMPS14H DJ ARCHAIK

-> PLACE DU HUIT SEPTEMBRE 14H IMPROMPTUS CULINAIRES

-> THéâTRE MUSICAL 14H-18H 6060-0-0-255

-> PETIT KURSAAL15H-18H ONEDOTZERO

-> PROMENADE GRANVELLE 16H CONFéRENCES AUTORADIOHOTEL

-> CENTRE DIOCESAIN 16H-20H MASSAGES SONORES (TOUTES LES 15 MN)

-> MUSéE DU TEMPS 17H DJ ARCHAIK

-> PLACE PASTEUR18H IMPROMPTUS CULINAIRES

-> COUR DU PALAIS GRANVELLE

18H-23H30 ELEKTROPHONIE /

SPéCIMEN URBAIN (CARTE bLANCHE)

-> PLACE PASTEUR20H TéLé CHOC’

-> PLACE DE LA RéVOLUTION21H acID Brass

-> FRICHE DES PRéS DE VAUX22H30-05H les nUITs De la FrIcHe

>>

?

CV

CV

8

13

10

16

9

22

16

7

3

5

12

11

18

17

8

4

11

13

12

9

8

3

8

3

2

20

15

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

LE VILLAGE DU FESTIVAL

Sonorama investit le Grand Kursaal pour y installer le village du festival ! Vous y trouverez :

Point infos et accueil pour le départ des parcours Incertains sons et Heartscopes (prêt du matériel sur caution) ainsi que pour l’installation Autoradiohôtel.

SALLE PROUDHON -> DU 5 AU 11 OCT. e 9H30 À 21H

accueil presse et professionnels

SALLE PROUDHON -> DU 5 AU 11 OCT. e 9H30 À 21H

Billetterie (Nuits de la Friche, Cantine du Kursaal, Chefs à la baguette, Autoradiohôtel)

SALLE PROUDHON -> LES 5 ET 6 OCTObRE e 12H À 14H / 18H À 20H

-> DU 7 AU 11 OCTObRE e 9H30 À 21H

la « cantine du kursaal »Venez partager votre repas avec les artistes et les équipes du festival.

GRANDE SALLE DU KURSAAL -> DU 8 AU 11 OCT. e 11H30 À 14H30 / 20H À 23H

aTTenTIon : sous réserve de disponibilité / réservation fortement conseillée la veille à la billetterie du village, Salle Proudhon.

Devant le village, louez à un tarif festival un vélo électrique au point « Vélo ROULELEC » (devant le Kursaal) :

1 h : 2 e / 1/2 journée : 5 e / Journée : 8 e (pièce d’identité et caution demandées)

BILLETTERIE

Sonorama est une manifestation gratuite, à l’exception de :

les nuits de la friche 8 E EN PRÉVENTE (hors frais de location) ET 10 E SUR PLACE.

Prévente jusqu’au 4 octobre : à l’Office du Tourisme de Besançon / Parc Micaud, 2, place de la Première Armée Française & Hôtel de Ville, place du Huit Septembre / 03 81 80 92 55 et dans les points de vente habituels : Fnac ­ Carrefour ­ Géant / 0892 68 36 22 (0,34 e/min) www.fnac.com ­ TICKETNET (Auchan ­ Cora ­ Cultura ­ E. Leclerc ­ Virgin Mégastore ­ Le progrès) / 0892 390 100 (0,34 e/min). www.ticketnet.fr

À partir du 5 octobre : Vente unique à la billetterie du village et à la Friche les 8, 9 et 10 octobre (ouverture guichet une heure avant les concerts). Toute sortie est définitive.

les chefs à la baguette Vente des billets : billetterie du village du festival et sur place le jour­même. Menu : 6 e.

autoradiohôtel Réservation de la nuit d’hôtel par mail à : autoradiohotel@sonorama­besancon.com ou à la billetterie du village du festival. Prix : 30 e par voiture / 2 personnes maximum.

GINKO DONNE LE TEMPO à SONORAMA !

, compétence du Grand Besançon, vous emmène au plus près des territoires sonores :

-> Ticket Journée à prix tout doux (voyages à volonté pour 1,50 € au lieu de 3,60 €, offre valable du 8 au 11/10).

-> Des lignes pour aller partout, tout le temps (jusqu’à 00 h 30 dans Besançon)

-> Doublement de la capacité d’accueil de voyageurs par la mise en service exceptionnelle de grands bus en soirée, le dimanche et le samedi après­ midi.

Exceptionnellement, des bus périurbains sur réservation le dimanche 11 octobre et des bus sans réservation le samedi 10.

EN SAVOIR PLUS : LA bOUTIqUE GINkO, 4 PLACE DU HUIT SEPTEMbRE À bESANçON

CONTACT SONORAMA:1, RUE DU GRAND CHARMONT – 25000 bESANçONCONTACT@SONORAMA-bESANCON.COM09 53 49 92 91

À noter pour les automobilistes : -> Le parking Cusenier sera partiellement inaccessible le dimanche 11 octobre. -> Le parking autocars Prés de Vaux ainsi que le parking du Kursaal seront inaccessibles pendant la manifestation.

L’ensemble des sites de Sonorama est accessible aux personnes à mobilité réduite.

www.sonorama-besancon.com

14

R UE

G IR O

DD E

C HA N

T RA N

S

R U ED U

LY C É E

RUE

PAST

EUR

R UE

C .P O

U IL L

E T

R UE

D ES

B OU C

H ER I

E S

R U E C .G O U D I M

E L

RUE G .

COUR

BET

RUE GA

MBET T

A

RUEI S ENBART

R U EP R O U D H O N

R UE

M OR A

N D

R UE

F. -L .

B ER S

O T

R U E D E L AR AY E

R UE

D UG É

N ÉR A

LS A

R RA I

L

R UE

D EL O

R RA I

N E

R U ED ’ A L S A C E

A V É L I S É E C U S E N I E R

A V D ’ H E LV É T I E

A VC A R N O T

AVA R T H U R

G A U L A R D

A VD E

C H A R D O N N E T

F A U B O U R GR I V O T T E

F A U B O U R GTA R R A G N O Z

A VD E

C H A R D O N N E T

A VÉ D O U A R D

D R O Z

R U ED E

L AM O U I L L È R E

R U E D E L AC A S S O T T E

A VD E N

F ER T

- RO C

H E RE A

U

AVDU

MA L .

F O C H

R U E D E B E L F OR T

A V D E L A PA I X

R U E V O I R I N

AVE D

G AR

F AU R

E

AVC H

A RL E

SS I

F FE R

T

R UE

D ED O

L E

A VF O

N TA I

N EA R

G EN T

B DD I

D ER O

T

R U E M O N C E Y

R U EM É G E V A N D

RUE

DUP.

D EJU

STI C

E

RUE

ROUS

SEAU

R ÉP U

B LI Q

U E

R UE

D EL A

R U E D ’ A N V E RS

G R A N D E R U E

GRANDE RUE

RUE DE L A MADE L E I N E

R U ED E S

G R A N G E S

R U E R I V O T T E

R U E P É C L E T

R U E D U C H A M B R I E R

R UE

D EL A

P RÉ F

E CT U

R E

R UE

E .R E

N AN

R UE

D UC H

A PI T R

E

RUE DU

C INGL

E

R UE

C HI F

F LE T

RUE

D UG É N É R

A LL E C O U

R B E

A V E N U E D U 8 M A I 1 9 4 5

RUE

B AT T

A NT

R U E C H A R L E S N O D I E R

A V E N U E D E L A G A R E D ’ E A U

B D C H A R L E D E G A U L L E

R U E M É G E V A N D

T U N N E L R O U T I E R D E L A C I T A D E L L E

RUE

D EL’

O RM

ED E

C HA M

A RS

- FORT DE CHAUDANNE -

- FORT DE BREGILLE -

- FORT DE BEAUREGARD -

- LA CITADELLE -

FRICHE DES PRÉS DE VAUX

- L A GARE -

- FORT GRIFFON -

PARC DE L A GARE D’EAU

PLACEPASTEUR

PLACE DU HUIT SEPTEMBRE

PROMENADEGRANVELLE

PLACEDE LA

RÉVOLUTION

N 8 3

N 8 3N 5 7

N 7 3

N 5 7

PARK ING CHAMARS

R U E D E P O N TA R L I E R

RUE DE L A

CONVENT I ON

RUE

DES

F US IL

L ÉS D E

L ARÉ

S I STA N

CE

R U E D E R O NC H

A UX

PONTBRÉGILLE

PARC MICAUD

PONTDENFERT-

ROCHEREAU

PONTCANOT

RUE DES MARTELOTS

20

17

19

16

15

18

13

8

4

6

22

7

2

1

3

21

12

11

14

10

9

5

PONT BATTANTPLACE DE LA RÉVOLUTIONPLACE PASTEUR PLACE DU HUIT SEPTEMBREHOTEL GOUDIMEL (U.F.C.) / 1 RUE C. GOUDIMELPONT DE LA RÉPUBLIQUE

PARC MICAUDCOURS DU PALAIS GRANVELLEMUSÉE DU TEMPS / 96 GRANDE RUECENTRE DIOCÉSAIN / 20 RUE MÉGEVANDÉGLISE NOTRE-DAME / RUE MÉGEVANDTHÉÂTRE MUSICAL / 49 RUE MÉGEVAND

PROMENADE GRANVELLEKURSAAL / 1 PLACE DU THÉÂTREPARC DE LA GARE D’EAULE PAVÉ DANS LA MARE / 7 PLACE VICTOR HUGOSQUARE PORTE RIVOTTEPONT CHARDONNET

LE BASTION / PONT BRÉGILLECITADELLE / 99 RUE DES FUSILLÉS DE LA RÉSISTANCEFRICHE DES PRÉS DE VAUX / 10 AV. DE CHARDONNETÉGLISE SAINTE MADELEINE / RUE DE LA MADELEINEMÉDIATHÈQUE P. BAYLE / 27 RUE DE LA RÉPUBLIQUE

12345

788910

1213141516

1819202122

6 1711

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

8-11 oct. 09

www.sonorama-besancon.com

Direction artistique : Vincent carry, Jérôme Delormas, PhiliPPe Franck et Jean-marie songy

ProDuction Déléguée : le troisième Pôle & orPhaz

licences

c1-1

015

782

et c2

-100847

7 / li

cence

2-1

0073

01