programa sandra le couteur
DESCRIPTION
Mañana a partir de las 20:30 hs, en la Alianza Francesa, la Artista Canadiense "Sandra Le Couteur" nos deleitará con su dulce voz junto con las fantásticas melodías del Músico "Juan Sebastián Larobina" Terminado el Show, se disfrutará de un Cocktail para todos los presentes! "Entrada Libre y Gratuita"TRANSCRIPT
Sandra Le CouteurLe PhareLe Phare
Sábado 19 de Marzo / 20:30 hs.
Salle Moliére de la “Alianza
Francesa” (Mcal. Estigarribia 1039)
G R A N C O N C I E R T O
ENTRADA LIBRE
Más info
202 630 - 0981 440 983
Le PhareLe Phare
El Centro Paraguayo de Estudios Canadienses (CPEC) en conjunto con
la Embajada de Canadá en Argentina, ofrecerán el día Sábado 19 de
Marzo el Concierto de la Artista Canadiense Sandra Le Couteur,
apoyando la Celebración de la semana de la FRANCOFONIA. El mismo
se estaría desarrollando en Salle Moliére de la “Alianza Francesa” (Mcal.
Estigarribia N° 1039).
La FRANCOFONÍA es la comunidad formada por los países que hablan
francés en el mundo, ya sea como única lengua ocial, como lengua
ocial compartida con otras o como lengua de enseñanza y cultura. La
misma es una organización internacional (OIF) que núclea 75 Estados y
gobiernos, 56 miembros permanentes y 19 observadores. La mayoría
de los estados miembros son francófonos. El 20 de marzo, los
francófonos de los 5 continentes celebrarán el “Día Internacional de la
Francofonía”. Un día dedicado a la lengua francesa la cual une a 220
millones de locutores en el mundo y 890 millones de hombres y mujeres
que habitan en los 75 Estados y gobiernos de la Organización
Internacional de la Francofonía (OIF)
De manera a dar riqueza al factor socio-cultural, este Concierto tendrá
acceso libre y gratuito para las personas que deseen asistir.
Los estilos que la artista ofrece en el Concierto son “Folk y Popular”, en la
que la artista nos lleva de viaje a su universo marino, acompañada en el
escenario por tres excelentes músicos, al contrabajo y la guitarra, ella
evoca a lo largo de sus canciones la isla Acadiana de Miscou, su tierra
natal, uno se deleita de su talento de contadora mientras nos lleva
hacia las historias que poblaron su infancia
Como archivos adjuntos remitimos la biografía de la Artista, con el
acompañamiento de los demás artistas.
Concierto Sábado 19 de MarzoSalle Moliére de la “Alianza Francesa” (Mcal. Estigarribia 1039)
Le PhareLe Phare
Proveniente de la isla de Miscou, un pequeño paraíso en el noreste de
Nuevo Brunswick , Sandra Le Couteur es considerada por muchos como
la Diva de Acadia, Auténtica y apasionada, ella sabe hacer vibrar a su
público con su voz encantadora, llena de dulzura, calidez y pasión.
Sandra sabe sorprender, hacer reir, cantar y conmover a todos aquellos
que vienen a verla. Sus espectáculos hipnotizan a las multitudes con su
gran esplendor, estuvo cuatro veces en Sala Stella Artois de la Place des
Arts.
Su espectáculo a principios de 2005 en Plaza de las Artes, fue un
espectáculo intenso e íntimo, presentando las canciones de su álbum
La demoiselle du traversier, dirigido por Francis Vanoc. Más tarde,
mientras participaba en el Festival Lorient en Francia fue invitada a
cantar en Gran Bretaña en el verano de 2013 con sus músicos Julien
Breau, Nicolás Vasco y Théo Brideau.
Además de cantante, es una reconocida actriz y poeta. En 2002,
publicó su primera colección de poemas, que le permitió ser nalista en
el concurso L'Acadie de Radio Canadá. Su poema sobre la excisión le
valió una publicación en una revista en , Montreal, Québec. También
invitada a presentar su poesía erótica en el Congreso Internacional de
estudios francófonos en Nueva Orleans.
En su trayectoria como actriz ha desempeñado muchos papeles tanto
en la televisión, cine, así como en el teatro. En televisión, participó en
varias series como Belle-Baie en el papel de Angèle. También estuvo en
series de ARTV, Radio-Canadá, TV5 y TVA. Entre las más reconocidas, se
destacan Artiste dans l'âme, Le Festival acadien, Cœur Batailleur con
Zachary Richard, la grabación del álbum L' Acadie en Canción al
Otoño de 2004, así como Palmarès, PassepArts et Thalassa el 24 de
noviembre de 2007, para nombrar solo algunas.
Sandra Le Couteurinterpretación
Le PhareLe Phare
Sembrado en Argentina, transplantado, crecido en México, y
orecido en la Gaspésie, Quebec. Ha prosperado como trovador en
todo lugar donde le ha sido posible tocar, cantar o hablar en el
lenguaje universal de la música del corazón.
Integrado emotiva, cultural, e intensamente en la vida y el universo
artístico de los quebequenses, Juan Sebastian Larobina creó, junto con
sus colaboradores, un sonido único y extravagante que este talentoso
multiinstrumentista ha nombrado como “latino-gaspesiano”, ha creado
una red de complicidades e intercambios alrededor de la música del
mundo, dando lugar a una creación que se basa en el mestizaje y
encuentro de exuberantes estilos por parte de un artista en constante
evolución e inspiración generosa. Miembro o instigador de numerosos
grupos, con un historial impresionante: Premio del Público en el Festival
en Chanson de Petite-Vallée 2002; producción individual del
espectáculo multisensorial Norte-Sur (2005), con muchos llenos totales
en sus presentaciones y un álbum independiente grabado durante las
mismas (2000 copias); presentaciones televisivas (Belle et Bum en Télé-
Québec, Des kiwis et des homes en Radio-Canadá); invitaciones a los
cuatro puntos cardinales del mundo musical (Natashquan, Tadoussac.
Nunavut, Puerto Rico, Festival du Bout du Monde, en Crozon, Francia);
Premio Étoile Galaxie 2006, de la ROSEQ (Regroupement des
Organisateurs de Spectacles de l'Est du Québec). De Montreal
Francofolies hasta el Festival Internacional Nuits d'Afrique, Juan seduce
a un público tan ecléctico como su música. Invitado en 2008 a cerrar el
festival Coup de coeur francophone, en 2009 repite cerrando el Festival
Musique MultiMontreal. Presente en el Festival Internacional Contes en
Ïles, de las Islas Magdalena, en septiembre del 2009.
En duo con la Cantante Sandra Le Couteur, JS Larobina nos invita a un
espectáculo cordial, intenso, efervescente y festivo, de sabores
mestizos
Juan Sebastián Larobinaguitarra
Le PhareLe Phare
VALENTINE ET CLÉMENCEAU,
“Valentina y Clemenceau”
Repertorio
Escritura: Valéry RobichaudComposición: Viviane Audet
Sobre la amistad en la infancia.
ANITA,
“Recordando a la madre de la artista”
Et REVOILÀ LES LILAS
“Y aquí están las lilas”
CENT VINGT SAISONS,
“Ciento veinte temporadas”
ÉVANGELINE,
“Evangeline”
OVER THE RAINBOW,
“Sobre el arcoíris”
SAN CRISTOBAL
DES LAS CASAS
JALOUSE,
“Celosa”
C'EST EXTRA,
“Es extra”
GAUGUIN
“bossa nova”
L'AMITIÉ,
“Amistad”
EMMENEZ-MOI,
“Llevenme”
Escritura: Sandra Le Couteur Composición: Gilles Bélanger
La Madre escribía para los analfabetos.
Escritura: Diane Roy-Friolet Composición: Diane Roy-Friolet.
Escritura: Françoise HardyComposición: Françoise Hardy
Escritura: Michel MarinComposición: Michel Marin
Canción sobre la vida de Paul Guauguin
Escritura: Léo FerréComposición: Léo Ferré
Escritura: Marie Philippe BergeronComposición: Marie Philippe Bergeron
Canción humorística sobre la celosía.
Escritura: Valéry RobichaudComposición: Jean-Francois Mallet
Historia de México contada en canción.
Escritura: Randy NewmanComposición: Randy Newman
Escritura: Henry Wadsworth LongfellowComposición: Michel Conte
Poema sobre la expulsión de los acadios.
Escritura: Louise Marois Composición: Gilles Bélanger
Escritura: Charles AznavourComposición: Charles Aznavour