pro chem manual fr

Manuel d'utilisation Prochem

- 0 -

ww

ProChem

Manuel d’utilisation

www.sra-instruments.com

www.sra-instruments.com


- 1 -

1/PRESENTATION ......................................................................................................................................... - 3 -

2/ INSTALLATION DU LOGICIEL ..................................................................................................................... - 5 -

3/ CONFIGURATION DE PROCHEM ............................................................................................................. - 11 -

SI L'OPTION "UTILISATION DE PROCHEM SANS CLE DE PROTECTION" EST ACTIVEE, LA FENETRE SUIVANTE APPARAIT AFIN DE SAISIR

UN CODE UTILISATEUR. ........................................................................................................................................- 11 -

CONTACTEZ LA SOCIETE SRA INSTRUMENTS ET DONNEZ LES INFORMATIONS QUI SONT VISUALISE DANS LA FENETRE AFFICHEE. ..- 11 -

EN RETOUR, LA SOCIETE VOUS FOURNIRA UN CODE UTILISATEUR A SAISIR DANS LE CHAMP SANS OMETTRE LES TIRETS SEPARANT LES

DIFFERENTS ELEMENTS CONSTITUANT CE CODE. .........................................................................................................- 11 -

ATTENTION: EN CAS DE DEFAILLANCE OU CHANGEMENT DU DISQUE DUR, VOUS DEVREZ CONTACTER LA SOCIETE SRA INSTRUMENTS

AFIN QU'ELLE VOUS FOURNISSE UN NOUVEAU CODE. ..................................................................................................- 11 -

3.1 INSTRUMENT\CHROMATOGRAPH .....................................................................................................................- 12 -

3.2 SAMPLING\CONFIGURATIO .............................................................................................................................- 12 -

3.2.1 Sélection par électrovannes ............................................................................................................. - 13 -

3.2.2 Sélection vanne multi positions série ............................................................................................... - 13 -

3.2.3 Sélection pilotage par Modbus ......................................................................................................... - 14 -

3.3 SAMPLING\STREAM .......................................................................................................................................- 15 -

3.4 SAMPLING\AUXILIARY COMMANDS ...................................................................................................................- 15 -

3.5 MODULE\REMOTE MODUL .............................................................................................................................- 16 -

3.6 MODULE\WES .............................................................................................................................................- 16 -

3.7 ANALOG INPUTS ............................................................................................................................................- 17 -

3.8 ALARMES .....................................................................................................................................................- 17 -

3.8 REPORT .......................................................................................................................................................- 18 -

4/ UTILISATION DU LOGICIEL ...................................................................................................................... - 19 -

4.1 GESTION DES SEQUENCES ................................................................................................................................- 19 -

4.2 LANCEMENT DES ANALYSES ..............................................................................................................................- 20 -

4.3 IMPRESSION DES ANALYSES ..............................................................................................................................- 20 -

4.4 SELECTION DES RESULTATS AFFICHES. ................................................................................................................- 21 -

4.5 ALARMES .....................................................................................................................................................- 22 -

4.5.1 Définitions ........................................................................................................................................ - 22 -

4.5.2 Acquittement des alarmes ............................................................................................................... - 22 -

4.6 PARAMETRES ................................................................................................................................................- 23 -

4.6.1 Stream .............................................................................................................................................. - 23 -

4.6.2 Commandes auxiliaires (Auxiliairy commands) ................................................................................ - 23 -

4.6.3 Fichier résultats Dif (Results file) ...................................................................................................... - 24 -

4.6.4 Tendances (Trends) .......................................................................................................................... - 24 -

4.6.5 Moyenne (Average) .......................................................................................................................... - 25 -

4.6.6 Sorties analogiques 4-20 mA (outputs 4-20 mA) .............................................................................. - 26 -

4.7 ABOUT ….....................................................................................................................................................- 26 -

4.8 CALCULATIONS RGA ......................................................................................................................................- 27 -

4.8.1 Nom des constituants and valeurs (Name, molar and calorific values) ........................................... - 27 -

4.8.2 Sélection des calculs (Calculation select) .......................................................................................... - 27 -

5/ UTILISATION DU MODULE MODBUS ...................................................................................................... - 29 -

5.1 INSTALLATION DU LOGICIEL ..............................................................................................................................- 30 -

5.2 CONFIGURATION DU LOGICIEL ..........................................................................................................................- 30 -

5.2.1 Configuration des paramètres de communication ........................................................................... - 30 -

5.2.2 Adresses Modbus ............................................................................................................................. - 30 -

5.2.3 Options ............................................................................................................................................. - 33 -

5.3 ACTION .......................................................................................................................................................- 34 -

5.3.1 Connexion ......................................................................................................................................... - 34 -

5.3.2 Quitter .............................................................................................................................................. - 34 -

5.4 AFFICHAGE ...................................................................................................................................................- 34 -

5.4.1 Options affichage ............................................................................................................................. - 35 -

5.4.2 Sélection des valeurs affichées ......................................................................................................... - 35 -

5.4 A PROPOS ....................................................................................................................................................- 36 -


- 2 -

5.5 CARACTERISTIQUES ........................................................................................................................................- 36 -


- 3 -

1/Présentation

Prochem est un logiciel de supervision de la Chemstation GC et Chemstation MSD d’AGILENT Technologies et

est utilisé pour piloter des séquences d’analyses, soit en mode continu ou soit en mode différé.

Prochem permet aussi de contrôler complètement un système de prélèvement avec différents dispositifs (pompe

auxiliaire, isolant la valve…). Il peut également recevoir quelques signaux analogiques (sonde de la température

ou de pression) pour les insérer dans les résultats d’analyses.

Ainsi, ProChem accroît les fonctionnalités de la Chemstation afin d’utiliser votre chromatographe en mode “on-

line”.

Fonctionnalités de base.

- Permet de piloter jusqu’à 16 voies d’échantillons par vanne multi-positions ou par électrovanne. Le

logiciel pilote directement la selection de voies.

- Création de séquence pour enchainer les analyses. La gestion des changements de voies est intelligente

et anticipe la sélection suivante pendant l’analyse en cours. Durée de purge par voies programmable.

- La séquence permet de sélectionner également la méthode d’analyse (ex méthodes différentes par voies

de prélèvement).

- La méthode est automatiquement chargée et démarre lorsque le chromatographe est prêt. - Lancement d’une séquence à une heure donnée. Ex : Séquence 1 (4 analyses de la voie 1) à 12h ;

Séquence 2 (2 analyses voie 1, 2 analyses voie 4) à 18h30, Etc.

- Choix d’une séquence qui tourne en permanence avec possibilité d’attente entre chaque séquence.

Echantillonnage

- Possibilité d’échantillonnage (par pompe ou éjecteur à gaz annexe) piloté par ProChem. Temps de

pompage programmable au début de chaque analyse.

Possibilité de mise à pression atmosphérique ou isolement de l’échantillon par pilotage d’une

électrovanne avec temporisation programmable.

Récupération de données annexes

- Au moment même de l’injection, ProChem peut récupérer des résultats annexes (ex : pression,

température, débit, autre résultat analytique provenant d’un autre capteur (ex NOx, H2O, etc.) par

lectures d’entrées analogiques (4-20mA, 0-10V, WEST 8010). Le module d’entrées analogiques est en

option.

Ces résultats sont sauvegardés avec le fichier analyse de la Chemstation et visualisables directement

dans un menu de la Chemstation. Ces valeurs numériques peuvent être utilisées pour les calculs post-

analytiques.

Calculs analytiques

- ProChem récupère les valeurs calculées par votre méthode Chemstation

• Temps de rétention

• Concentration brute

• Unité

• Aire

• tout résultat annexe (ex, Température, pression),

• un calcul personnalisé par pic. Ex ; [Concentration du pic x Pression échantillon] (lue par ailleurs)

Ces valeurs peuvent être inclues au rapport final de la ChemStation pour une éventuelle impression.

Interface utilisateur

- ProChem vous permet de visualiser:

• Tous les résultats sous forme de tableau de valeurs directement exportable dans Excel®.

• Affichage des résultats sous forme de tendances : jusqu’à 8 graphiques de toute valeur dans le temps.

• Calcul de moyenne horaire ou journalière ou sur une plage programmable (0-9999h)


- 4 -

Alarmes

- ProChem permet de programmer 8 alarmes de concentration sur l’ensemble des pics. Ex : préalarme à

10%, puis Alarme 2 à 15% etc ou Alarme sur la somme des pics ou sur toute autre valeur lue. Ces

alarmes affichent les résultats de couleur rouge à l’écran. En option, Soprane peut associer ces alarmes

à des relais.

Mémorisation et Archivage

- Création de fichiers d’archives par voie au fur et à mesure des analyses. Date et heure d’injection format

horaire et différents résultats. (Compatible Excel®)

Communication des données

- En option, Soprane peut communiquer l’ensemble des résultats en fichier ASCII, 4-20mA, Modbus,

Profibus.

Compatibilité

- Compatibilité Chemstation versions A.06 à B.03, un seul GC piloté par PC.


- 5 -

2/ Installation du logiciel

NOTE: Ce logiciel supervise le logiciel d’acquisition Chemstation. Avant de l’installer, vous devez vous

assurer que le logiciel d’acquisition est correctement installé.

Pour installer le logiciel, insérez le CD-ROM fourni et laissez-vous guider par le logiciel d’installation. Si ce

dernier ne se lance pas automatiquement, recherchez votre lecteur de CD-Rom avec l’Explorateur Windows,

sélectionnez l’application Setup et effectuez un double-clic avec la souris.

Une première fenêtre s’affiche et vous demande de sélectionner la langue utilisée pour l’installation du logiciel.

Sélectionnez votre langue désirée et cliquez sur Ok pour continuer.

Cliquer sur “Suivant” pour continuer.

Accepter les termes du contrat de

licence et cliquez sur “Suivant”.

www.sra-nstruments.com


- 6 -

Saisir ou sélectionner avec Parcourir,

le dossier où seront stockés les

fichiers de l’application et cliquer sur

le bouton “Suivant”.

Sélectionner les composants que

vous désirez installer. Ces

composants ne seront accessibles que

si le code de la clé fournie avec le

CD-Rom est conforme.

Cliquer sur “Suivant” pour continuer.


- 7 -

Saisir ou sélectionner avec Parcourir

le dossier où sera stocké le raccourci

permettant de lancer l’application.

Cliquer sur “Suivant”.

Cocher la case si vous souhaitez

qu’un icône soit créé sur le Bureau

de votre ordinateur.

Et cliquer sur “Suivant ” pour

continuer.


- 8 -

Avant de lancer l’installation

complète de l’application, vous

pouvez vérifier si toutes les

informations saisies sont correctes .

En cas d’erreur, revenir à la saisie

erronée avec le bouton “Précédent”.

Cliquer sur le bouton “Installer” pour

terminer l’installation.

Le logiciel Prochem est protégé par

une clé soit USB ou soit une clé

installée sur le port de l’imprimante.

En fin d’installation, l’application

vous demande si vous désirez

installer les drivers de la clé de

protection.

Côcher ce choix et cliquer sur

“Terminer”.

Attention: la clé de protection ne

doit pas être connectée à ce

moment.


- 9 -

Cliquer sur “Next” pour continuer.

Vous pouvez obtenir cet affichage si

les drivers sont déjà présents sur

votre ordinateur.

Cliquer sur “Next” pour continuer.


- 10 -

Cliquer sur “Install” pour lancer

l’installation.

Cliquer sur “Finish” pour terminer

l’installation.

L’installation est terminée. Vous pouvez connecter la clé de protection sur votre ordinateur.

Si l’application Chemstation était ouverte, vous devez la fermer et la relancer pour

prendre en compte les modifications nécessaires au dialogue de ces deux applications.

Il est maintenant nécessaire de configurer le logiciel Prochem afin d’utiliser toutes les options disponibles dans

ce logiciel.


- 11 -

3/ Configuration de Prochem

Les étapes suivantes vous permettent de configurer correctement le logiciel Prochem.

Lancer l’application Prochem Setup (Démarrer\Programmes\SRA Instruments\Prochem Setup)

Si l'option "Utilisation de Prochem sans clé de protection" est activée, la fenêtre suivante apparait afin de saisir un code utilisateur.

Contactez la société SRA Instruments et donnez les informations qui sont visualisé dans la fenêtre affichée.

En retour, la société vous fournira un code utilisateur à saisir dans le champ sans omettre les tirets séparant les

différents éléments constituant ce code.

Attention: En cas de défaillance ou changement du disque dur, vous devrez contacter la société SRA Instruments

afin qu'elle vous fournisse un nouveau code.


- 12 -

3.1 Instrument\Chromatograph

Prochem peut piloter qu’un seul chromatographe. Donc, si vous avez installé plusieurs instruments sur le même

ordinateur, que ce soit avec la Chemstation GC ou que ce soit avec la Chemstation MSD, vous devez

sélectionner l’instrument qui sera piloté par Prochem.

La liste “Serial port connected to the chromatograph” est utilisée dans le cas où le chromatographe est équipé du

vanne HPLIS et que la commande de cette vanne est transmise par liaison série. Dans ce cas, le bouton

« Paramètres » vous permet de configurer le protocole de communication.

3.2 Sampling\Configuration

Attention, la sélection d'échantillons est une option du logiciel Prochem et, donc la description suivante

n'est valable que dans le cas où cette option est présente dans la clé de protection.

Prochem permet de piloter jusqu'à 16 voies d'échantillons soit par électrovannes ou soit par vanne multi

positions. Ces dernières peuvent être gérées soit par lecture en BCD et avance pas à pas, soit par lecture et

position en BCD ou soit par vanne type Valco pilotée par liaison série. Dans le cas de l'utilisation du BCD, votre

ordinateur doit être équipé d'une carte entées/sorties logiques. L'option "By Modbus electrovalves" est disponible

que si l'option Modbus est activée et que l'application correspondante est lancée.

Sélectionnez le nombre d'échantillons géré par le logiciel.


- 13 -

Sélectionnez le type de programmation des séquences "Schedule type". Avec l'option "Filing", Prochem travaille

avec une seule séquence où vous pouvez enchainer en continu les différentes analyses des échantillons. Avec

l'option "Hour", vous pouvez programmer différentes séquences d'analyses à des heures différentes au cours

d'une journée.

Sélectionnez le type d'interface utilisé pour le pilotage des voies d'échantillons et cliquez sur le bouton "Ok".

Suivant l'option choisie, une nouvelle fenêtre s'affichera.

3.2.1 Sélection par électrovannes

Dans le cas de la sélection par électrovannes, vous obtenez la fenêtre suivante :

Sélectionnez la carte ou le module de commande et le numéro du relais correspondant à l'électrovanne.

3.2.2 Sélection vanne multi positions série

Dans le cas de la sélection d'une vanne multi positions électrique par liaison série (By BCD

multiposition valve – serial control), vous obtenez la fenêtre suivante :

Sélectionnez le port utilisé pour le dialogue avec la vanne. Le bouton "Parameters" permet de vérifier

les paramètres de communication.

Lorsque vous avez sélectionné le port et que vous cliquez sur le bouton "Ok", le logiciel vous propose

de tester la communication avec la vanne.


- 14 -

Si la vanne est détectée, le logiciel vous affiche le nombre de positions lu qui indique que la vanne est

correctement configurée.

Dans le cas où elle n'est pas configurée, le logiciel vous propose de changer le numéro de la vanne.

3.2.3 Sélection pilotage par Modbus

Dans le cas de la sélection pilotage par Modbus, vous obtenez la fenêtre suivante :


- 15 -

Vous devez renseigner l'adresse du mot et du bit à écrire pour sélectionner la voie.

3.3 Sampling\Stream

Lorsque vous avez configuré l'interface de sélection des échantillons, vous pouvez le tester et donné un nom à

chaque voie.

3.4 Sampling\Auxiliary commands

Prochem permet de piloter différentes commandes avant et après injection du genre pompe d'aspiration, vanne

d'isolement ou de mise à pression atmosphérique. De même, si le chromatographe n'est pas équipé de vanne

d'injection, Prochem peut gérer le lancement de l'analyse.

Vous pouvez renommer ces commandes et vous devez affecter une carte ou module ainsi qu' un relais.

Les cases à cocher vous permettent d'activer la commande.


- 16 -

3.5 Module\Remote module

Prochem utilise soit des cartes relais installées dans l’ordinateur ou soit des modules déportés de type Adam ou

Tes. Si les cartes relais sont directement détectées par le logiciel, il est nécessaire de rechercher les modules

utilisés. Ce menu vous permet de configurer le port série utilisé pour communiquer avec ces modules.

Lorsque vous avez sélectionné le port série et l’option Modbus si nécessaire, vous pouvez rechercher les

modules connectés à l’ordinateur.

Le bouton "Parameters" permet de configurer les paramètres de communication. A noter, dans le cas des

modules Adam, le protocole est 9600 bauds, 8 bits de données, sans parité et 1 bit d’arrêt. Dans le cadre des

modules Tes, les paramètres sont identiques sauf la parité qui est paire (even).

La configuration des modules Adam est effectuée directement à partir du logiciel du fournisseur tandis que la

configuration et le test des modules Tes est effectuée à partir du bouton Test.

Si vous avez connecté des modules Adam 4024 ou un TES à l’ordinateur, vous pouvez transmettre les résultats

par signaux analogiques 4-20 mA. La sélection des valeurs s’effectue directement à partir du logiciel Prochem.

3.6 Module\West

Au moment de l'injection, Prochem peut récupérer des valeurs analogiques (ex: pression, température, autre

valeur provenant d'un capteur) . Ces valeurs peuvent provenir des modules déportés Adam ou TES (4-20 mA, 0-

1V, 0-10V, température) mais peuvent aussi provenir de module WEST 8010.

Dans ce cas, vous devez renseigner le port série utilisé par la communication avec ce module.


- 17 -

3.7 Analog inputs

Comme nous l'avons décrit précédemment, Prochem permet de faire l'acquisition de signaux analogiques afin de

les intégrer aux résultats de l'analyse.

Vous devez donc définir le nom de ces signaux, leur périphérique de lecture, leurs échelles et leur unité.

Sélectionnez une ligne et cliquez sur le bouton "Parameters" pour définir, modifier les paramètres des signaux

analogiques.

A noter, pour effacer une entrée, il suffit d’effacer le nom de renseigner dans le champ "Name".

3.8 Alarmes

Des alarmes peuvent être paramétrées sur les différentes valeurs liées aux composants détectés. De même, une

alarme générale (Alarm 0) peut être générée en cas de défaut sur l’ensemble chromatographe-sélection de voies-

cycle arrêté-application.


- 18 -

Vous devez affecter un périphérique de commande et un relais à chaque alarme.

3.8 Report Ce menu vous permet de configurer l'entête des résultats imprimés à partir de Prochem.

Si vous possédez un logo imprimable, vous pouvez le rajouter à ce rapport en sélectionnant sa position.


- 19 -

4/ Utilisation du logiciel

NOTE: Ce logiciel supervise le logiciel d’acquisition Chemstation, donc, si pour une raison quelconque,

vous êtes amené à fermer l'application Chemstation, il est préférable de fermer aussi le logiciel Prochem .

4.1 Gestion des séquences

La gestion des séquences dépend du type de programmation choisi ("Schedule type Filing ou Schedule type

Hour". Avec l'option "Filing", Prochem travaille avec une seule séquence où vous pouvez enchainer en continu

les différentes analyses des échantillons et dans ce cas, vous avez accès par le menu "Sequence\Table" qu'à la

modification de la séquence par défaut.

Avec l'option "Hour", vous pouvez programmer différentes séquences d'analyses à des heures différentes au

cours d'une journée. Vous avez donc accès par le menu "Sequence\Table" aux séquences que vous pouvez

sauver sous des noms différents par le menu "File" de cette fenêtre.


- 20 -

Le menu "Sequence\Shedule" vous donne accès à la programmation des séquences.

4.2 Lancement des analyses Les analyses sont lancées par le menu "Process\Start" ou par l'icône "Flèche".

Vous devez saisir un nom dans le champ "Raw data name".

Ce nom sera utilisé pour les fichiers résultats des analyses effecutées au cours des séquences Prochem. Par

contre, le répertoire de sauvegarde sera celui défini dans la Chemstation (Onglet Method and Run Control,

menu RunControl\Sample Info). de la Chemstation.

Le préfix est incrémenté à chaque analyse.

En mode programmation continu "Filing", vous avez la possibilité de définir le nombre de fois que la séquence

sera effectuée ou en continu..

4.3 Impression des analyses Le menu "Process\Print\Analysis" permet d'imprimer les résultats affichés dans la fenêtre "Results".

Vous pouvez aussi demander à imprimer ces résultats à chaque fin d'analyse. Cette option est accessible par le

menu "Process\Print\Setup".


- 21 -

4.4 Sélection des résultats affichés. Le menu "View\Results columns" vous permet de sélectionner les résultats affichés dans la fenêtre "Result".

Sélectionnez le paramètre dans la liste "Available parameters" et cliquez sur le bouton "Add" pour l'ajouter à la

liste "Display parameters".

Le paramètre "Normal. area" correspond à la normalisation des surfaces pour l'ensemble des détecteurs du

chromatographe.

Le paramètre "Signal" correspond au numéro du détecteur utilisé pour analyser le composant.

Le paramètre "Normal. Conc." correspond à la normalisation des concentrations pour l'ensemble des détecteurs

du chromatographe.

Le paramètre "Calculated val." correspond à l'affichage d'une valeur calculée en relation avec la concentration.

Dans le cas d'une version Prochem RGA, ce sera la concentration massique mais cette valeur peut correspondre

aussi à une valeur de concentration corrigée par rapport à un débit, une pression, une température ou un calcul

défini par une macro développée spécialement.

Le nombre de décimales est permet de définir le nombre de chiffres significatifs lors de l'affichage des

concentrations dans la fenêtre "Results" et dans la fenêtre "Analysis series".

De même, les options d'affichage : Affichage totaux (Display total), Affichage inconnus (Display unknow) et

Affichage des groupes de pics (Display groups peaks) sont utilisées pour ces deux fenêtres.

Seule, l'option Affichage RSD (Display RSD) est utilisée pour l'affichage de la somme des carrés écarts

(Relative Standard Deviation) dans la fenêtre "Anaysis series".

Les résultats peuvent être affichés de façon complète pour une analyse (menu View\Results) ou sous forme de

série d'analyse (View\Analysis series). Dans ce cas, la valeur affichée est sélectionnée en effectuant un clic-droit

sur le tableau de la fenêtre "Analysis series".

Si vous effectué un double-clic gauche sur la ligne d'une analyse, vous pouvez visualiser l'ensemble des résultats

de cette analyse dans la fenêtre "Results".


- 22 -

4.5 Alarmes

4.5.1 Définitions

Prochem permet de programmer 8 alarmes de seuils liées à la concentration des constituants. En cas

d'alarme, les valeurs correspondantes à ce composant sont affichées en rouge. Ces alarmes peuvent être

associées à des relais.

Vous pouvez définir les alarmes par le menu "Alarm\Parameters".

Si vous cliquez sur le bouton "Parameters", vous obtenez l'affichage suivant :

Le numéro de l'alarme permet d'affecter un relais à cette alarme (voir chapitre 3.8 Configuration Prochem).

4.5.2 Acquittement des alarmes

L'acquittement des alarmes s'effectue par le menu "Alarm\Acquit", que ce soit pour une alarme liée au

chromatographe, au sélecteur d'échantillons ou qu'elle soit liée à un défaut de dépassement de seuils.

Vous pouvez aussi cliquez sur l'icône "Alarme".

Pour le dépassement de seuil, le défaut est acquitté lors du traitement de nouveaux résultats.


- 23 -

4.6 Paramètres

4.6.1 Stream

Ce menu vous permet de définir un nom et un temps de balayage pour chaque voie échantillon.

Vous pouvez aussi sélectionner manuellement chaque voie.

4.6.2 Commandes auxiliaires (Auxiliairy commands)

Dans le programme Prochem-Setup, vous avez pu définir des commandes auxiliaires.

Avec cette fenêtre, vous pouvez définir le temps de fonctionnement de ces commandes.

Le paramètre "Action post inject" vous permet de définir une action après que la voie sélectionnée soit

injectée. Vous avez le choix entre aucune action, sélectionner la voie suivante et dans ce cas, le temps de

balayage ,'est pas pris en compte, ou de sélectionner une ligne par défaut (purge).


- 24 -

4.6.3 Fichier résultats Dif (Results file)

Prochem permet de stocker les résultats des analyses, sous forme historique, dans un fichier directement

exploitable par des tableurs (extension DIF). Ces fichiers sont également visualisables par un éditeur de

texte car chaque champ est en ASCII séparé par une tabulation. Il crée un fichier pour chaque voie

d'échantillon.

Les champs désirés sont définis par dans ce menu.

Le nom de ce fichier est obtenu soit en récupérant le nom de l'analyse (champ RawData Name du menu

Process\Start) ou soit obtenu à partir de la date de l'analyse si l'option "Filing by date" est cochée.

Vous pouvez aussi définir le répertoire de ces fichiers. S'il n'est pas défini, Prochem stocke le fichier dans

le répertoire de l'analyse.

4.6.4 Tendances (Trends)

Prochem permet de visualiser l'évolution des concentrations ou des valeurs calculées sur un laps de temps.

Le menu "Parameters\Trends" permet l'accès à une feuille utilisée pour la programmation de ces

tendances


- 25 -

L'onglet "Trends name" permet de définir les 8 valeurs suivies indépendamment les unes des autres.

L'onglet "Trends scales" concerne les échelles de sortie. Pour chacune des 8 tendances, vous devez indiquer

une valeur minimale et une valeur maximale à prendre en compte lors de la représentation graphique. Par

défaut, ces valeurs sont respectivement 0 et 100. Il est préférable de modifier d'abord la valeur maximale.

Les valeurs utilisables peuvent être dans la gamme suggérée par Prochem, ce qui permet une grande

flexibilité sans risque d'erreur, ou peuvent être écrites directement.

Vous pouvez définir une plage d'heure de façon à visualiser l'évolution des valeurs ou afficher la totalité de

tendances. Vous pouvez aussi définir la valeur visualisée.

4.6.5 Moyenne (Average)

Prochem permet de calculer des valeurs moyennes horaire ou sur un nombre d'analyses.


- 26 -

Vous pouvez sélectionner la valeur suivie, le type de moyenne et soit la plage horaire ou soit le nombre

d'analyses.

4.6.6 Sorties analogiques 4-20 mA (outputs 4-20 mA)

Ce menu n'est accessible que si votre configuration est équipée de sorties analogiques 4-20 mA.

Vous pouvez alors définir le nom du constituant, le numéro de la voie d'échantillon si la valeur est propre à

une voie, la valeur suivie et les échelles de la sortie concernée.

Tous ces paramètres sont modifiables par le bouton "Parameters".

4.7 About … Ce menu affiche la version de Prochem


- 27 -

4.8 Calculations RGA

Ces menus ne sont accessibles que si l'option "Calculs" est activée.

4.8.1 Nom des constituants and valeurs (Name, molar and calorific values)

Le menu "Name, molar and calorific values" permet la définition des noms des constituants et de leurs

coefficients utilisés lors des calculs.

L'orthographe du nom des constituants doit être identique aux majuscules près par rapport à la table des

pics de la Chemstation. La formule du constituant est utilisée pour le calcul du Carbone.

Le menu "Compounds" permet de renseigner le nom du constituant, sa formule chimique et la masse

molaire. Le menu "Calorifics values 1" permet de définir les valeurs pour les calculs de la première colonne

et le menu "Calorifics values 2" pour les calculs de la deuxième colonne. Les valeurs par défaut sont issues

de la norme ISO/DIS 6976:1995. Le menu "Conditions" permet de renseigner les conditions des calculs et

n'est utilisé car titre de commentaires.

Pour afficher la deuxième colonne de calcul, il est nécessaire de cocher l'option "Display the second

calculation".

4.8.2 Sélection des calculs (Calculation select)

Ce menu est utilisé pour définir les calculs désirés. La formule de ces calculs respectent la norme ISO/DIS

6976:1995 et du standard expérimental X 20-522 et ne sont pas accessibles. Par contre, le nom du calcul

peut être modifié.


- 28 -


- 29 -

5/ Utilisation du module Modbus

Le module "Communication Modbus" permet l’échange de données entre Prochem et un autre ordinateur distant

ou une conduite centralisée par le biais d’une liaison Modbus type série.

Les résultats d’une analyse peuvent ainsi être intégralement transmis : date, heure, surfaces ou concentrations,

alarmes.

Le protocole de transmission Modbus respecte un standard qui consiste à échanger des informations (mots, réels)

entre un équipement maître et un ou plusieurs équipements esclaves.

L’utilisateur devra donc simplement décrire quelle donnée il souhaite échanger, son adresse et le format de la

donnée.

La présence du logiciel est visible dans la barre des tâches de Windows sous l’icône SRA. Vous pouvez afficher

la fenêtre principale en effectuant un double-clique gauche sur cet icône.


- 30 -

5.1 Installation du logiciel L'installation de ce module s'effectue lors de l'installation de Prochem si la case Modbus est cochée.

5.2 Configuration du logiciel

5.2.1 Configuration des paramètres de communication

Sélectionnez le menu Configuration\Paramètres de communication. La page suivante s’affiche.

Attention, ce menu n'est accessible que si la liaison est déconnectée, c'est-à-dire si le message 'Déconnecté'

apparait dans la barre de status "menu Action\Déconnexion".

Paramètres de communication

Vous devez sélectionner le port série de l’ordinateur utilisé pour la transmission.

Vous devez ensuite sélectionner le numéro d’esclave et le mode de transmission utilisé pour le dialogue en

Modbus. L’application étant esclave, le numéro est imposé par le maitre et peut varier de 1 à 255.

Vous pouvez configurer le protocole de communication du port série par l’intermédiaire du bouton

« Paramètres ». La fenêtre Windows des propriétés du port s’affiche.

5.2.2 Adresses Modbus Les données disponibles sont séparées en trois types :

- Données concernant l’analyseur.

- Données concernant l’analyse.

- Données concernant les résultats.

A chaque donnée transférée est attribuée une adresse, un type de valeur et pour les résultats, un coefficient

lorsqu’ils sont transmis sous forme d’entier.


- 31 -

Ce paramétrage s’effectue en sélectionnant le menu Configuration\Adresses Modbus

Configuration des adresses

Cet écran fait apparaître deux zones :

La zone de gauche permettant la sélection et l’affichage de l’ensemble des variables spécifiques à un type.

Cliquer sur la + pour développer l’arborescence du chromatographe.

La zone de droite permettant l’édition des valeurs souhaitées pour chaque type soit par le menu « Adresses » ou

soit en effectuant un clic droit à l’intérieur de cette zone.

Aucun test n’est effectué sur la saisie des adresses, vous devez porter attention à ne pas utiliser deux fois une

même adresse, celle-ci étant de toute façon imposer par la conduite centralisée.

Données concernant l’analyseur :

Données concernant l’analyseur

- Données prêtes : SendToBus utilise cette variable pour indiquer que les résultats de l’analyse sont disponibles.

Il met cette valeur à 1 et c’est à l’ordinateur distant de la remettre à 0 lorsqu’il l’a lu les résultats.

- Top injection : Cette valeur est utilisée pour indiquer que l’analyseur a effectué une injection. Il positionne la

valeur à 1 et l’utilisateur doit remettre cette valeur à zéro. Cette valeur peut être utilisée dans le cas

d’analyses multi-voies et que la conduite centralisée gère le changement de voies.


- 32 -

- Alarme : Cette valeur indique les défauts concernant l’analyseur ou alarmes provenant des résultats.

Bit 1 : défaut chromatographe

Bit 2 : cycle à l’arrêt

Bit 3 : dépassement de la durée analyse.

Bit 4 : } problèmes de récupération des résultats

Bit 5 : }

Bit 6 : aucun pic détecté

Bit 7 : alarme concentration

- Start externe : (réservé pour des applications futures) Cette valeur permet d’effectuer une analyse lorsque le

système est en attente (prêt). L’utilisateur doit positionner une valeur non nulle à cette adresse, le

logiciel l’a repositionnera à 0 lorsque l’analyse sera lancée.

- Flux :(réservé pour des applications futures) Dans le cas d’une application multivoies, cette valeur indique le

numéro de la voie analysée.

- Type analyse : (réservé pour des applications futures) Cette valeur indique le type d’analyse effectuée, soit une

mesure (0), soit une calibration (1).

- Bit de vie : Cette variable permet de surveiller la transmission. Sa valeur est actualisée à chaque seconde.

Données concernant l’analyse :

- Ce sont les valeurs concernant la date de l’analyse, c’est-à-dire l’année, le mois, le jour, l’heure, les minutes et

les secondes.

Données concernant l’analyseur

Données concernant les résultats :

C’est dans cette section que vous pouvez définir les pics, les groupes de pics et les éventuels calculs qui seront

transmis. Vous devez renseigner le nom de la valeur dans le champ « Nom ». Ce champ est une zone de

saisie libre, donc il est nécessaire que le mot saisi corresponde à un nom de composants ou de groupes

utilisés dans Prochem, l’application ne tenant pas compte des majuscules. Vous devez aussi saisir

l’adresse, le type de valeur (flottant ou entier), la voie d’analyse (signal) et la valeur remontée. Dans le

cas d’une valeur flottant, vous devez indiquer le nombre de décimales à transmettre et dans le cas d’une

valeur entière, vous devez aussi renseigner le coefficient de décimales, c’est-à-dire si vous voulez

remonter des valeurs avec 2 chiffres après la virgule, vous devez sélectionner la valeur 100. Ainsi

lorsque le logiciel déposera la valeur dans l’adresse, elle sera multipliée par 100 et l’ordinateur distant

devra effectuer l’opération inverse.

Dans le choix de la valeur à transmettre, vous avez la possibilité de sélectionner une « autre valeur ». Ce choix

n’est possible que dans le cas où vous effectuez des calculs complémentaires sur les pics.


- 33 -

Données concernant les résultats

Echelle pour les valeurs entières

Cette valeur est utilisée lorsque vous avez sélectionné de remonter des valeurs sous le format entier.

Si la valeur obtenue dans les résultats et multipliée par le coefficient fixé est supérieure à cette valeur, alors le

logiciel fixe cette valeur à la pleine échelle.

5.2.3 Options

Cette fenêtre permet de sélectionner différentes options disponibles dans ce logiciel.


- 34 -

- Temps limite de rafraichissement avant alarme. Cette valeur permet de générer une alarme si les

valeurs ne sont pas rafraichies au bout du laps de temps programmé dans ce champs.

- Connexion Modbus active lors de l’ouverture de l’application. Lorsque vous lancez l’application

SendToBus, le logiciel se connecte automatiquement au réseau Modbus.

- Lancement de l’application au démarrage de l’ordinateur. Lorsque vous allumez l’ordinateur,

l’application est directement chargée en mémoire. Ces deux dernières options permettent de

reconnecter le système lors du défaut d’alimentation électrique.

Remarque :

Si vous optez pour un lancement automatique du logiciel, SendToBus est automatiquement lancé lors de

l’initialisation de Windows et la fenêtre principale est cachée. Pour accéder à cette fenêtre, vous devez effectuer

un clic droit au dessus de l’icône de l’application situé dans la barre des tâches et sélectionner le menu Agrandir.

Si des modifications de communications sont apportées à la configuration, vous devez redémarrer SendToBus ou

Windows.

5.3 Action

5.3.1 Connexion Ce menu permet de connecter l’application sur le réseau Modbus afin d’assurer le dialogue avec l’ordinateur

distant. Ce menu est remplacé par le menu Déconnexion lorsque la connexion est active.

Le logiciel indique l’état de la connexion dans la barre de status si elle est inactive. Autrement, vous avez un spot

rouge qui s’affiche dans le coin droit inférieur de la fenêtre à chaque dialogue.

5.3.2 Quitter Ce menu permet de fermer l’application.

5.4 Affichage

Le menu Réduire permet de cacher la fenêtre principale de l’application, l’icône reste visible dans la barre des

tâches de Windows.


- 35 -

5.4.1 Options affichage

Ce menu permet de définir le nombre de décimales pour les valeurs affichées dans la fenêtre 'Résultats'

5.4.2 Sélection des valeurs affichées

Le menu Résultats permet d’afficher les valeurs de la dernière analyse effectuée.

Valeurs Modbus :

- Le menu Hexadécimales permet d’afficher l’ensemble de la table des données en valeurs

hexadécimales.

- Le menu Décimales permet d’afficher l’ensemble de la table des données en valeurs décimales.

- Le menu Flottantes permet d’afficher l’ensemble de la table des données en valeurs flottantes.

Le menu Valeurs décimales permet d’afficher l’ensemble de la table des données en décimales sur 2 octets.


- 36 -

5.4 A propos

Ce menu permet de visualiser la version du logiciel.

5.5 Caractéristiques

- Liaison :

o Série standard : RS 232, RS 422, RS 485

o Paramètres : 75 à 115200 bauds, parité : aucune, paire et impaire, 1 ou 2 stop bits.

o Protocole : Modbus ou Jbus esclave

o Esclave : 1 à 255

o Mode : RTU, ASCII 16 bits, ASCII 32 bits

o Temps de retournement : 300 ms (dépend de la longueur de la trame)

o Interrogation cyclique par pas de 50 ms

- Données :

o Plage d’adresse : 1 à 8192 mots de 2 octets.

o Type : Mots entiers sur 16 bits ou mots réels sur 32 bits

- Requête :

o 3 Lecture de n mots

o 6 Ecriture d’un mot

o 16 Ecriture de n mots

- Système d’exploitation : Windows 2000/XP

pro chem manual fr

Documents