printemps - ÉtÉ 2019 · au bout de la voix et du piano, un séjour dans le monde du rêve qui...

24
PRINTEMPS - ÉTÉ 2019

Upload: others

Post on 19-Jul-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PRINTEMPS - ÉTÉ 2019 · au bout de la voix et du piano, un séjour dans le monde du rêve qui parfois trompe les apparences et revêt un caractère rugueux à la Shannon Wright

P R I N T E M P S - É T É 2 0 1 9

Page 2: PRINTEMPS - ÉTÉ 2019 · au bout de la voix et du piano, un séjour dans le monde du rêve qui parfois trompe les apparences et revêt un caractère rugueux à la Shannon Wright

2

Rencontrer, découvrir, rire, s’évader : le menu

de la saison culturelle printemps/été 2019

s’annonce savoureux et varié.

D’un bout à l’autre de la Presqu’île, venez

découvrir les artistes et échanger avec eux

lors de rencontres, ateliers, bords de scène ou

de goûters-spectacles. Il y en aura pour tous

les goûts.

Vous retrouverez également les grands

rendez-vous de la saison : l’Open, le Mois de la

Nature, Cap Philo et le Cap Ferret Music Festival.

Cette année encore, le Mois de la Danse fait

escale sur la commune et vous éblouira grâce

aux danseurs de l’Opéra National de Bordeaux.

Avec cette nouvelle saison, riche en émotions,

rencontres et merveilles, Lège-Cap Ferret vous

souhaite un été de plaisir partagé.

VILLE DE LÈGE-CAP FERRET

Page 3: PRINTEMPS - ÉTÉ 2019 · au bout de la voix et du piano, un séjour dans le monde du rêve qui parfois trompe les apparences et revêt un caractère rugueux à la Shannon Wright

3

Le Cap Ferret Music Festival et l’association « Sons d’Avril »

accueillent les pré-sélections pour le concours d’Osaka

International Music Competition et le Concours International

Léopold Bellan.

Auditions publiques, sans limite d’âge, tous styles.

www.capferretmusicfestival.com/open.html

Renseignements et inscriptions participants : [email protected]

QUATUOR AVENAP r i x d ’ H o n n e u r d u

Concours International

Léopold Bellan 2018

Discipline Musique de

Chambre

CAP FERRET MUSIC OPEN

AUDITIONS / CONCERTS

La Forestière, Cap Ferret Hélène Berger, directrice artistique

SAMEDI 2 MARS 13H-18H& DIMANCHE 3 MARS 10H -15H

SAMEDI 2 MARSÀ 20H30

SAM.

02/03

DIM.

03/03

DUO MOUSEÎON

Concert 4 mains et 2 pianos

1ère partie :

Présélectionnés OPEN 2019

2nde partie :

Prix d’Honneur du Concours International

Léopold Bellan 2018

Discipline 2 pianos et 4 mains

DIMANCHE 3 MARSÀ 17H

CONCERT

CONCERT

AUDITIONS

Page 4: PRINTEMPS - ÉTÉ 2019 · au bout de la voix et du piano, un séjour dans le monde du rêve qui parfois trompe les apparences et revêt un caractère rugueux à la Shannon Wright

4

1 V

2 SSOPHIE OZ

CAP FERRET MUSIC OPEN3 D

4 L

5 M

6 M

7 J CINÉ-CLUB

8 V

9 S LES SAMEDIS DE L’ART

10 D

11 L

12 M

13 M

14 J

15 V

16 S

17 D

18 L

19 M

20 M

21 J

22 V

23 S DESTIN DE PERSÉE

24 D

25 L

26 M

27 M

28 J

29 V

30 S

LA RENAISSANCE SENS DESSUS (NI) DESSOUS

IMPRESSION DE LECTURES

31 D

1 M

2 J CINÉ-CLUB

3 V

4 S

KODAMA, L’ESPRIT DE L’ARBRELES MAMOULEX& VOYAGE DES TONGS (FIN)LE MOIS DE LA NATURE (FIN)

5 D

6 L

7 M

8 M

9 J

10 V

11 S

EXPOSITION PHOTO MOIS DE LA DANSE (DÉBUT)

« B6LLET »

12 D MASTER CLASS DE DANSE

13 L

14 M

15 M

16 J

17 V

18 S LE VOYAGE DE ZADIM

19 D CONCERT DES ORCHESTRES

20 L

21 M

22 MEXPOSITION PHOTO MOIS DE LA DANSE (FIN)

23 J

24 V

25 S IMPRESSION DE LECTURES

26 D

27 L

28 M

29 M

30 J

31 V

1 L

2 M

3 M

4 J CINÉ-CLUB

5 V

6 SBOURSE AUX LIVRES

LE MOIS DE LA NATURE (DÉBUT)

7 D

8 L

9 M

10 M RENDEZ-VOUS DES BÉBÉS

11 J

12 V

13 S

LES MAMOULEX& VOYAGE DES TONGS (DÉBUT)

STAGE DE DANSE 14 D

15 L

16 M

17 M ATELIER (DÉBUT)

18 J

19 V

20 S BONOBO

21 D

22 L

23 M

24 M ATELIER (FIN)

25 J

26 V CHAPITRE IV

27 S IMPRESSION DE LECTURES

28 D

29 L

30 M

M A R S AV R I L M A I

Page 5: PRINTEMPS - ÉTÉ 2019 · au bout de la voix et du piano, un séjour dans le monde du rêve qui parfois trompe les apparences et revêt un caractère rugueux à la Shannon Wright

5

1 L

2 M

3 M

4 J

5 V

6 SCAP FERRET MUSIC FESTIVAL (DÉBUT)

7 D

8 L

9 M KAMISHIBAÏ & CIE

10 M

11 J

12 V

13 SCAP FERRET MUSIC FESTIVAL (FIN)

14 D

15 L

16 M

17 M

18 J ET ILS CROIVENT

19 V

20 SRENCONTRE AVEC L’ARTISTE EMMANUELLE LEBLANC

21 D

22 L

23 M KAMISHIBAÏ & CIE

24 M ATELIER DESSIN

25 J LA LOI DE LA JUNGLE

26 V

27 S

28 D

29 L

30 M

31 M

1 J

2 V

3 S

4 D

5 L

6 M KAMISHIBAÏ & CIE

STAGE DE MUSIQUE7 M8 J

9 V

10 S

11 D

12 L

13 M

14 M

15 J

16 V

17 S

18 D

19 L

20 M KAMISHIBAÏ & CIE

21 M

22 J 1+1=3, DUO ABSURDE

23 V

24 S

25 D

26 L

27 M

28 M ATELIER DESSIN

29 J GOODBYE PERSIL

30 V

31 S

1 S LES SAMEDIS DE L’ART

2 D

3 L

4 M

5 MJOURNÉE INTERNATIONALE DES ARCHIVES

6 J CINÉ-CLUB

7 V

8 SCAP PHILOAPPRENDRE, ÉDUQUER, TRANSMETTRE

9 D

10 L

11 M

12 M

13 J

14 V

15 S PORTRAITS DU BASSIN

16 D

17 L

18 M

19 M

20 J

21 V

22 SVERS LES DUNES : L’AULOFFÉE (DÉBUT)

23 D

24 L

25 M

26 M

27 J

28 VGALA DE L’ÉCOLE DE DANSE « ETATS D’ÂME »

29 S IMPRESSION DE LECTURES

30 D

J U I N J U I L L E T A O Û T

SPECTACLES

ATELIERS

PROJECTIONS

CONFÉRENCES

EXPOSITIONS

Page 6: PRINTEMPS - ÉTÉ 2019 · au bout de la voix et du piano, un séjour dans le monde du rêve qui parfois trompe les apparences et revêt un caractère rugueux à la Shannon Wright

6

En quelques notes, SOPHIE OZ nous transporte

dans son univers musical onirique qui n’est pas

sans évoquer la douce mélancolie de Beth Gibbons

ou encore Cat Power. Sa musique est un voyage

au bout de la voix et du piano, un séjour dans le

monde du rêve qui parfois trompe les apparences

et revêt un caractère rugueux à la Shannon Wright.

Le songe laisse alors lieu à l’étrange et au mystère.

Des vanités du savoir chargées d’ouvrages dans

les peintures du XVIIe siècle, aux livres-objets

malmenés par les artistes contemporains,

comment les lecteurs et les lectr ices

sont-ils perçus par les artistes ? À l’heure du

développement des ouvrages numériques,

Sophie Limare proposera une (re)lecture de la

place du livre dans l’histoire de l’art afin de mieux

saisir ses enjeux symboliques et esthétiques.

Médiathèque de Petit-Piquey Renseignements et réservations au 05 56 60 81 78

Médiathèque de Petit-Piquey Renseignements au 05 56 60 81 78

SOPHIE OZ

LES SAMEDIS DE L’ART

LE LIVRE DANS L’ARTpar Sophie Limare

CONCERT

CONFÉRENCE

SAM.

02/0317H

SAM.

09/0314H30

TOUT PUBLIC

TOUT PUBLIC

Page 7: PRINTEMPS - ÉTÉ 2019 · au bout de la voix et du piano, un séjour dans le monde du rêve qui parfois trompe les apparences et revêt un caractère rugueux à la Shannon Wright

7

Le destin de Persée reprend les aventures d’un des plus

célèbres « super-héros » de la mythologie grecque.

Sur un tapis de tissus, deux comédiens jouent tous les

personnages de l’histoire, dans un jeu vif, direct, au plus

près du public.

Un spectacle « tout terrain » pour les enfants en quête

d’aventures et les parents en quête de sens. Ou l’inverse !

Prenez une histoire qui commence par « Il estoit une

fois... »

Ajoutez un damoiseau, une accorte dame et un seigneur,

saupoudrez le tout de chansons polyphoniques

gracieuses, mais aussi coquines ou guerrières et vous

obtiendrez un spectacle jubilatoire et cocasse qui raviront

les ouïes des petits et des grands.

La Halle, LègeRéservations à la Mairie ou sur place le jour de la représentation Tarif plein : 5 € - Tarif réduit : 4 € - Gratuit pour les enfants de 8 à 12 ans. Renseignements 05 56 03 84 00

La Forestière, Cap FerretRenseignements au 05 56 03 84 00

Réservations à la Mairie de Lège-Cap Ferret ou sur place le jour de la représentation.

Tarif plein : 10 € Tarif réduit : 8 € Gratuit jusqu’à 12 ans

Jardins de la Médiathèque de Petit-PiqueyTarifs : 1 €/kg pour les livres 0,50 €/pièce pour les CD

Renseignements au 05 56 60 81 78

DESTIN DE PERSÉEpar le groupe Anamorphose

LA RENAISSANCE SENS DESSUS (NI) DESSOUSpar le Quatuor Vocal Le Plisson

BOURSE AUX LIVRES

SPECTACLE

CONTE MUSICAL BURLESQUE

RENDEZ-VOUS

SAM.

23/0316H

SAM.

30/0320H30

SAM.

06/04DÈS 10H

PUBLIC FAM

ILIA

L

À PARTIR DE 8 A

NS

L a M é d i a t h è q u e d e

Petit-Piquey organise sa

troisième bourse aux livres.

Les bibliothécaires vous

attendent nombreux pour leur

donner une deuxième vie !

TOUT PUBLIC

Page 8: PRINTEMPS - ÉTÉ 2019 · au bout de la voix et du piano, un séjour dans le monde du rêve qui parfois trompe les apparences et revêt un caractère rugueux à la Shannon Wright

888888

Page 9: PRINTEMPS - ÉTÉ 2019 · au bout de la voix et du piano, un séjour dans le monde du rêve qui parfois trompe les apparences et revêt un caractère rugueux à la Shannon Wright

9

MER.

17/0410H30

ET MER.

24/0415H

EXPOSITION

ATELIER

Médiathèque de Petit-Piquey

Vernissage de l’exposition le samedi 13 avril à 12h00

Exposition visible aux horaires d’ouverture de la Médiathèque.

L’exposition ne sera pas visible le samedi 20 avril toute la journée, en raison des animations.

Renseignements au 05 56 60 81 78

10 enfants maximum, merci de réserver au 05 56 60 81 78

Marina Chastenet et Marianne Peltzer

arpentent les plages en quête d’objets,

de déchets rejetés par la mer.

Ces déchets deviennent leur matière

première : vieilles brosses à dents, bidons

éventrés, bouteilles cassées, canettes

rouillées, mètres de cordages sectionnés,

poupées démembrées, jouets abandonnés,

bois flottés, balais dépoilés… sont autant

de trésors et de sources d’inspiration !

Ainsi elles donnent naissance à d’étranges

sculptures, personnages de matières

brutes, les Mamoulex.

LES MAMOULEXpar Marianne Peltzer et Marina Chastenet

&

VOYAGE DES TONGSpar Marianne Peltzer

MOIS DE LA NATURE

LAISSE DE MERpar l’association Terre & Océan

Médiathèque de Petit-Piquey Jardins de la Médiathèque

Les enfants, dans la peau de détectives, partiront à la plage

afin de chercher des trésors de la biodiversité laissés par

la mer. Ils découvriront également comment les animaux

profitent de la laisse de mer. À la fin de l’expérimentation,

ils trieront les déchets artificiels et ils réaliseront un petit

tableau en utilisant quelques éléments récupérés.

JEUNE PUB

LIC

À PARTIR DE 8

AN

S MOIS DE LA NATURE

TOUT PUBLIC

DU SAM.

13/04

AU SAM.

04/05

Page 10: PRINTEMPS - ÉTÉ 2019 · au bout de la voix et du piano, un séjour dans le monde du rêve qui parfois trompe les apparences et revêt un caractère rugueux à la Shannon Wright

10

Une coccinelle boude. Elle se réfugie dans sa cabane.

De temps à autre, elle sort et croise des habitants

du jardin. À chaque rencontre, il y a un moment

partagé, une expérience de vie, un instant de poésie.

Médiathèque de Petit-Piquey Renseignements et réservations au 05 56 60 81 78

RENDEZ-VOUS DES BÉBÉS « EN HERBE »par la compagnie L.E.A

SPECTACLE

GOÛTER-SPECTACLE

MER.

10/0410H30

SAM.

20/0417HBONOBO

par la compagnie Fracas

Médiathèque de Petit-Piquey Renseignements et réservations au 05 56 60 81 78

Au beau milieu d’une vaste forêt, nous suivons les

tribulations d’un enfant sauvage et de son meilleur ami,

un petit singe avec qui il semble avoir toujours vécu, en

parfaite harmonie avec la nature. Ce petit paradis sur terre

est leur royaume, et ils le connaissent par cœur.

Jusqu’au jour où...

Un voyage visuel et musical, à mi-chemin entre BD concert

et ciné concert, à mi-parcours entre petit théâtre d’ombres

et dessin animé.

Sylvain veut parler aux arbres, il le sait ils ont un message à

nous faire passer. Commence alors un rituel pour invoquer

l’esprit de l’arbre, le KODAMA.

Et quand le KODAMA apparait, il ne s’attendait pas à ce

genre de personnage qui veut utiliser tous les stratagèmes

pour le faire tourner en rond... autour de l’arbre.

KODAMA, L’ESPRIT DE L’ARBRE

SPECTACLE

SAM.

04/0517H

Jardins de la Médiathèque de Petit-PiqueyRenseignements et réservations au 05 56 60 81 78

PUBLIC FAM

ILIA

L

À PARTIR DE 6 A

NS

TOUT PUBLIC

PUBLIC 0-

3 A

NS

Page 11: PRINTEMPS - ÉTÉ 2019 · au bout de la voix et du piano, un séjour dans le monde du rêve qui parfois trompe les apparences et revêt un caractère rugueux à la Shannon Wright

11

École municipale de danse, Cap FerretTarifs adhérents : 15 €

Tarifs non-adhérents : 20 €

Renseignements et réservations au 05 56 03 80 51 - 06 89 58 69 13

STAGE DE DANSE « CABARET »

DANSE

SAM.

13/04

ET DIM.

14/04

Le Barber Shop Quartet nouveau est arrivé !!!

C’est une règle immuable. Tous les cinq ans,

le Barber Shop Quartet nous délivre un nouvel

opus.

Comme d’habitude, on les attend au tournant

(seront-ils à la hauteur de leur réputation).

Comme d’habitude, on assistera à un spectacle

entièrement renouvelé.

Comme d’habitude, on sera surpris par

l’originalité (mais où vont-ils chercher tout

ça ?), saisi par la qualité des arrangements (mais

que c’est beau !!!), emporté dans un tourbillon

d’humour et de rire.

Comme d’habitude, on ne verra pas le temps

passer (c’est déjà fini ?!)

Comme d’habitude, on applaudira à tout rompre.

Comme d’habitude, on va même se lever.

Comme d’habituuuuuude.

La Halle, LègeTarif plein : 20 € Tarif réduit : 16 €

CHAPITRE IVpar le Barber Shop Quartet

SPECTACLE

VEN.

26/0420H30

PUBLIC FAM

ILIA

L À PARTIR DE 10

AN

S

ADO / ADULT

ES

Page 12: PRINTEMPS - ÉTÉ 2019 · au bout de la voix et du piano, un séjour dans le monde du rêve qui parfois trompe les apparences et revêt un caractère rugueux à la Shannon Wright

12

Francette Levieux, vous invite à

découvrir ses photos d’archives sur son

suivi de Rudolf Noureev (en hommage

à Marius Petipa).

« B6llet » est un groupe de danseurs débordant d’énergie, à l’initiative

de Diane Le Floc’h et Neven Ritmanic.

« 6 », c’est un concept. Ce sont 6 danseurs, 6 amis, 6 artistes qui vous

proposent d’entrer dans leur monde. Formés dans les plus grandes

Écoles du monde, ils vous proposent de découvrir ou redécouvrir les

Grands Ballets Classiques avec leur vision actuelle de la danse ainsi

que des créations modernes et contemporaines.

La Halle, LègeRéservations à la Mairie de Lège-Cap Ferret ou sur place le jour de la représentation

Tarif plein : 10 € Tarif réduit : 8 € Gratuit jusqu’à 12 ans.

par Francette Levieux

« B6LLET »6 danseurs de l’Opéra National de Bordeaux

EXPOSITION PHOTO

BALLET

SAM.

11/0520H30

DIM.

12/05

DU SAM.

11/05

AU MER.

22/05

MASTER CLASS DE DANSEÉcole de danse du Cap Ferret

Dirigée par Aline Bellardi, danseuse, Opéra National de Bordeaux

10h30 : Cours de Pilate tous niveaux (durée 1h30)

14h00 : Cours de danse classique tous niveaux (durée 1h30)

L’exposition ne sera pas visible le samedi 18 mai toute la journée, en raison des animations.

VERNISSAGEDE L’EXPOSITION

SAMEDI 11 MAI À 12H

ADO / ADU

LTE

S

TOUT PUBLIC

MOIS DE LA DANSE

Médiathèque de Petit-Piquey

Tarifs adhérents : 7 € le cours

Tarifs non-adhérents : 10 € le cours

Renseignements et inscriptions au 05 56 03 84 06

Page 13: PRINTEMPS - ÉTÉ 2019 · au bout de la voix et du piano, un séjour dans le monde du rêve qui parfois trompe les apparences et revêt un caractère rugueux à la Shannon Wright

13

Embarquement immédiat sur le tapis volant de Zadim. En

quête des sept fleurs magiques, il vole pour affronter monstres,

tempêtes et mer déchaînée dans le but de délivrer son père

d’un mystérieux maléfice.

Zadim parviendra-t-il à rentrer au palais muni des sept fleurs

magiques et ainsi conjurer le sort ?

Un conte enchanteur mis en musique par les professeurs

de l’école municipale de musique et interprétée par les

jeunes musiciens.

Les orchestres de l’école municipale de

musique, l’harmonie de Lège-Cap Ferret ainsi

que l’harmonie de Sainte Eulalie vous invitent à

partager un voyage musical inoubliable.

Devant ce lieu idyllique qui est le parvis de la

chapelle de la Villa Algérienne de l’Herbe, les

orchestres vont se succéder pour le grand

plaisir de vos oreilles mélomanes ou simplement

curieuses.

Médiathèque de Petit-Piquey Renseignements et réservations au 05 56 60 81 78

Parvis de La Chapelle de L’Herbe

LE VOYAGE DE ZADIMsuivi d’un apéro musical avec l’harmonie de Lège-Cap Ferret dirigée par Julien Michel

CONCERT DES ORCHESTRESde Lège-Cap Ferret et de l’harmonie de Sainte Eulalie

CONTE MUSICAL

CONCERT

SAM.

18/0517H

DIM.

19/0516H

TOUT PUBLIC

Page 14: PRINTEMPS - ÉTÉ 2019 · au bout de la voix et du piano, un séjour dans le monde du rêve qui parfois trompe les apparences et revêt un caractère rugueux à la Shannon Wright

14

À l’heure des fake news et autres théories du complot qui se

répandent sur les réseaux sociaux, Sophie Limare enquêtera

sur les copies, les illusions d’optiques et autres mises en

scènes photographiques utilisées par les artistes pour semer

le doute jusqu’au cœur des musées les plus prestigieux.

Guidés par Laurence Bucourt, calligraphe

plasticienne, partez à la découverte de la

calligraphie ! Les deux ateliers, enfant et adulte,

permettront de s’initier à l’écriture onciale puis

de se l’approprier en réalisant une production

personnelle (marques-pages pour les enfants,

haïkus pour les adultes). Cette calligraphie,

particulière aux alphabets latins et grecs, se

distingue par des lettres aux formes rondes

et souples.

Médiathèque de Petit-Piquey

Renseignements au 05 56 60 81 78

Maison des Archives, Lège BourgAtelier enfant (à partir de 8 ans) de 10h30 à 12h30

Atelier adulte de 14h à 16h

Groupes limités à 10 personnes maximum - Gratuit

Réservations auprès de la Maison des Archives au 05 57 17 07 80 ou par mail [email protected]

LES SAMEDIS DE L’ART

LE VRAI DU FAUX DANS L’ARTpar Sophie Limare

JOURNÉE INTERNATIONALE DES ARCHIVES

CONFÉRENCE

ATELIERS

SAM.

01/0614H30

MER.

05/06

TOUT PUBLIC

Page 15: PRINTEMPS - ÉTÉ 2019 · au bout de la voix et du piano, un séjour dans le monde du rêve qui parfois trompe les apparences et revêt un caractère rugueux à la Shannon Wright

15

« Portraits du Bassin » est un documentaire

composé de portraits d’hommes et de

femmes des Landes de Gascogne et du Bassin

d’Arcachon qui ont vécu l’autre temps, celui

d’avant la deuxième guerre.

Place Michel Martin (face à l’église du Cap Ferret), lieu de repli : salle de la Forestière au Cap FerretEn partenariat avec : Bureau François Lillet et la librairie Mollat

Renseignements au 05 56 03 84 00

Médiathèque de Petit-Piquey

Renseignements et réservations au 05 56 60 81 78

CAP PHILO

APPRENDRE, ÉDUQUER, TRANSMETTRE

PORTRAITS DU BASSINde P. Bouchilloux, C. Teixeira, S. Hondelatte

CONFÉRENCE

PROJECTION

SAM.

15/0619H

SAM.

08/06

ET DIM.

09/0617H-19H

TOUT PUBLIC

Page 16: PRINTEMPS - ÉTÉ 2019 · au bout de la voix et du piano, un séjour dans le monde du rêve qui parfois trompe les apparences et revêt un caractère rugueux à la Shannon Wright

16

VERS LES DUNES : L’AULOFFÉE

Mouvement d’un voilier venant au vent, l’auloffée évoque une

traversée en mer. Les œuvres présentées résonnent avec la

proximité des dunes ondulantes, vastes ensembles mouvants

aussi majestueux qu’énigmatiques. Ces paysages à arpenter

paraissent sans frontières. Presque mythiques, ils induisent une

circulation des éléments et des personnes. Quel est le potentiel

poétique d’un tel contexte géographique ?

À travers les propositions de seize artistes, l’exposition, construite

en collaboration avec la commune de Lège-Cap Ferret, déploie

en filigrane notre propre condition de voyageurs, nomades

heureux ou contraints. Autant d’images suggérées au visiteur

qui éprouve une traversée au sens littéral et métaphorique.

C’est à lui de franchir l’espace ; celui de la ville, de la côte, des

formes, des matières ou des récits suggérés par les artistes.

Seize artistes invités dont quatre œuvres de la collection de

l’Artothèque de Pessac, une de la collection Bernard Magrez

et une de la collection Bost/Chambon.

Vernissage : samedi 22 juin à 12h en présence

des artistes

Médiathèque de Petit-Piquey

EXPOSITION

Renseignements au 05 56 60 81 78

DU SAM.

22/06

AU SAM.

21/09

VISITE GUIDÉE

DE L’EXPOSITION

SAMEDI 29 JUINÀ 11H

avec la commissaire d’exposition Élise Girardot

Élise Girardot collabore

auprès d’artistes pour la

production d’expositions

ou de textes. Ses projets

sont des prétextes

narratifs et cherchent à

révéler, par les moyens de

l’art, les environnements

où ils s’implantent.

www.elisegirardot.com

Image : MCG Design et Mariana Smith (extrait de la vidéo Turbilhão, 2017)

Page 17: PRINTEMPS - ÉTÉ 2019 · au bout de la voix et du piano, un séjour dans le monde du rêve qui parfois trompe les apparences et revêt un caractère rugueux à la Shannon Wright

17

Les 140 élèves de l’école municipale de danse

vous invitent à découvrir leur spectacle, fruit du

travail d’une année.

Partez à la découverte de vos émotions. Venez

ressentir joie, tristesse, peur, colère, dégoût

ou surprise ou bien d’autres émotions lors de

ce gala dont vous ne ressortirez pas indemne.

Salle des Sports de Lège-Cap Ferret, Chemin du CassieuEntrée gratuite

GALA DE L’ÉCOLE DE DANSE « ÉTATS D’ÂME »

DANSE VEN.

28/0620H30

DU SAM.

06/07

AU SAM.

13/07

CAP FERRET MUSIC FESTIVALLe Cap Ferret Music Festival est une

manifestation incontournable et unique

en son genre : durant une semaine, de la

conche du Mimbeau à la plage de Claouey,

la Presqu’île accueille tous les soirs, des

artistes internationaux dans les plus beaux

endroits du territoire.

Le Festival s’articule autour de plusieurs

rendez-vous :

- L’Académie : masterclass et ateliers

découvertes toute la semaine

- Les Concerts Révélations : tous les jours à

18h à la Chapelle de L’Herbe

- Les Grands Concerts : tous les soirs à 21h

dans un lieu différent

- Samedi 6 juillet : Concert d’ouverture

Directrice artistique : Hélène Berger

Renseignements et programme : www.capferretmusicfestival.com

Le Cap Ferret Music Festival, rendez-vous incontournable de début de saison, ne pourrait exister sans nos fidèles partenaires.

TOUT PUBLIC

Page 18: PRINTEMPS - ÉTÉ 2019 · au bout de la voix et du piano, un séjour dans le monde du rêve qui parfois trompe les apparences et revêt un caractère rugueux à la Shannon Wright

18

Perrine, Catherine ou Aude proposent des

lectures dans les jardins de la Médiathèque

accompagnées de leur petit théâtre japonais

et autres surprises.

Et Ils Croivent, c’est… c’est un peu compliqué

à raconter en fait. C’est un joyeux bazar qui

mêle sketch, amour et bug de la société. En une

heure de spectacle, l’espace de jeu devient un

endroit où tout devient possible : on navigue

entre un concert des Enfoirés, un documentaire

animalier, pour finir sur un débat de comptoir.

Si on devait définir Et Ils Croivent, ce serait six

croiveurs qui tentent de refaire le monde, comme

nous essayons de le faire quand l’insomnie (ou

l’ivresse) nous prend.

Si vous allez faire votre marché à Piraillan, aux

alentours de 11h, vous pourrez sans doute

rencontrer ces six croiveurs.

Jardins de la Médiathèque de Petit-Piquey9 juillet et 6 août : 3-5 ans, durée : 30 min. 23 juillet et 20 août : 6 ans et +, durée : 45 min.

Renseignements et réservations au 05 56 60 81 78

Jardins de la Médiathèque de Petit-PiqueyRenseignements et réservations au 05 56 60 81 78

KAMISHIBAÏ & CIE

ET ILS CROIVENTpar la compagnie Notre Insouciance

AVEC L’ARTISTE EMMANUELLE LEBLANC

LECTURES

THÉÂTRE

RENCONTRE

MAR.

09/0710H30

MAR.

23/0710H30

MAR.

06/0810H30

MAR.

20/0810H30

JEU.

18/0719H

SAM.

20/0711H

Médiathèque de Petit-PiqueyRenseignements au 05 56 60 81 78

Née à Pithiviers en 1977, Emmanuelle Leblanc vit et travaille

à Bordeaux. Diplômée de l’Université d’Arts plastiques de

Toulouse, elle débute par un cursus de recherche supérieur

dans le domaine de la couleur. C’est néanmoins seule qu’elle

s’initie à la peinture.

PUBLIC JEUNE

SS

E

TOUT PUBLIC

Page 19: PRINTEMPS - ÉTÉ 2019 · au bout de la voix et du piano, un séjour dans le monde du rêve qui parfois trompe les apparences et revêt un caractère rugueux à la Shannon Wright

19

Et si on changeait le monde ?

Challenge accepté par notre duo féminin préféré !

Les filles de la compagnie Betty Blues reviennent déchaînées

comme jamais avec leurs compositions joyeuses garanties sans

OGM ni pesticides.

Efficacité, productivité, rentabilité, flexibilité…

Où se situe l’essentiel de nos vies ?

Le monde ne tourne pas rond. Vous avez remarqué vous aussi ?

C’est normal, c’est la dure loi de la jungle.

Mais, tout peut changer !

IL Y A DES NUAGES SUR LA PLAGEavec l’artiste Erwan Venn

ATELIERS DESSIN

JEU.

25/0719H

MER.

24/0710H

ET MER.

28/0810H

Imaginé à partir de la pratique du dessin,

l’atelier permettra à chacun d’observer les

nuages pour les dessiner, parce que dessiner,

c’est voir.

Cet atelier pour enfants (le mercredi 24 juillet)

et pour adultes (le mercredi 28 août) est

conçu par l’artiste Erwan Venn, invité dans

le cadre de l’exposition collective « Vers les

dunes : Auloffée ».

Médiathèque de Petit-Piquey

www.erwanvenn.com

24/07 : de 8 à 10 ans – Durée : 1h00

28/08 : adultes – Durée : 1h30

Nombre de places limité

Renseignements et réservations au 05 56 60 81 78

CHANSONS FRANÇAISES

THÉÂTRE ÉQUITABLE

Kiss love et rock n’roll!

LA LOI DE LA JUNGLEpar la compagnie Betty Blues

Jardins de la Médiathèque de Petit-PiqueyRenseignements et réservations au 05 56 60 81 78

TOUT PUBLIC

Page 20: PRINTEMPS - ÉTÉ 2019 · au bout de la voix et du piano, un séjour dans le monde du rêve qui parfois trompe les apparences et revêt un caractère rugueux à la Shannon Wright

20

STAGE DE MUSIQUEATELIERS

MAR.

06/08

JEU.

22/0819H

MER.

07/08

JEU.

08/08DE 13H À 17H

Vous jouez dans un orchestre, un groupe ou vous n’avez jamais

osé franchir le pas ?

La ville de Lège-Cap Ferret vous propose trois jours de stage

de découverte ou de perfectionnement d’orchestre encadrés

par des professeurs de l’école municipale de musique.

Un concert sera donné place de la Mairie pour clôturer le stage.

La Halle, LègeTarif plein : 45 € Tarif réduit : 35 €

Renseignements et réservations à l’accueil de la Mairie au 05 56 03 84 00 ou à l’école de musique au 05 56 60 05 51 (attention l’école de musique est fermée pendant les vacances scolaires) ou l’adresse suivante : [email protected]

SPECTACLE DE RUE ABSURDE

1+1=3, DUO ABSURDEpar les Frères PEUNEU

Jardins de la Médiathèque de Petit-PiqueyRenseignements et réservations au 05 56 60 81 78

Deux personnages débordés et débordants, moitié sportifs,

moitié artistes, moitié sauvages, présentent un spectacle à

base de jonglerie au quotidien, d’indiens pacifistes et de

vélo d’enfant acrobatique.

Une touche de performance, une pointe de tendresse,

quelques spaghettis et surtout beaucoup de conneries !

TOUT PUBLIC

Page 21: PRINTEMPS - ÉTÉ 2019 · au bout de la voix et du piano, un séjour dans le monde du rêve qui parfois trompe les apparences et revêt un caractère rugueux à la Shannon Wright

21

Jardins de la Médiathèque de Petit-PiqueyUn road-trip sur 50 mètres

Renseignements et réservations au 05 56 60 81 78

THÉÂTRE

GOODBYE PERSILpar la compagnie l’Arbre à vache

« Deux individus de sexe masculin repérés à bord d’une Twingo

grise aux abords du jardin public de la ville. Le conducteur

petit chemise blanche cravate noire, cheveux noir reflet gris.

Le passager environ 1m90 cheveux longs noirs, barbe longue

de la même couleur, pantalon blanc, chemise à carreaux.»

Cela aurait pu être la déclaration de la police à l’encontre de

ces deux frères partis pour une mission suspecte. Discrétion,

habileté et complicité seront les maîtres mots pour atteindre

leur objectif !

Le temps d’une parenthèse dans leurs vies d’adultes. Un

hymne à la fratrie, aux jeux, aux histoires qu’on s’invente,

et surtout à la vie !

TOUT PUBL

IC À

PARTIR DE 8

AN

S

JEU.

29/0819H

Page 22: PRINTEMPS - ÉTÉ 2019 · au bout de la voix et du piano, un séjour dans le monde du rêve qui parfois trompe les apparences et revêt un caractère rugueux à la Shannon Wright

22

Le rendez-vous incontournable de la

Médiathèque vous invite à venir échanger autour

de vos dernières lectures.

Envie de sortir des sentiers battus, de voyager

à travers de nouvelles pages, que vous soyez

dévoreur de livres ou simple curieux, rejoignez le

petit groupe de lecteurs pour échanger, prêter,

et faire vivre vos livres.

CINÉ-CLUB

IMPRESSION DE LECTURES

PROJECTION

RENDEZ-VOUS

JEU.

07/0319H

RUSSIE

SAM.

30/0314H30

JEU.

04/0419H

IRAN

SAM.

27/0414H30

JEU.

02/0519H

JAPON

SAM.

25/0514H30

JEU.

06/0619H

INDE

SAM.

29/0614H30

En collaboration avec Vues du Cap et Cap

Langues, découvrez chaque mois un pays à

travers un film culte.

Médiathèque de Petit-PiqueyRenseignements au 05 56 60 81 78

Médiathèque de Petit-PiqueyRenseignements au 05 56 60 81 78

Page 23: PRINTEMPS - ÉTÉ 2019 · au bout de la voix et du piano, un séjour dans le monde du rêve qui parfois trompe les apparences et revêt un caractère rugueux à la Shannon Wright

23

claouey

Lège

piquey

LE FOUR - LES JACQUETS

PIRAILLANle canon

L’HERBE

la vigne

CAP FERRET

LA HALLE81, avenue de la Mairie

MAISON DES ARCHIVES79, avenue de la mairie

ÉCOLE DE MUSIQUE53, avenue de la Mairie

MÉDIATHÈQUEPETIT PIQUEY1, avenue des écoles

CHAPELLE DE L’HERBESud du village ostréicole

PLACE MICHEL MARTINBoulevard de la Plage

LA FORESTIÈRERue de la Forestière

ÉCOLE DE MUSIQUEAllée des Palombes

* Le tarif réduit s’applique aux détenteurs de la carte

de services et aux moins de 18 ans.

Pour information, la carte de services est gratuite pour

tous les habitants de Lège-Cap Ferret.

En faire la demande auprès de la Mairie.

RENSEIGNEMENTS :

Hôtel de ville

79, avenue de la Mairie

33950 Lège-Cap Ferret

Tél. 05 56 03 84 00

Vos lieux de

rendez-vousTOUS LES SPECTACLES

PAYANTS SONT GRATUITS POUR

LES ENFANTS DE MOINS DE 12 ANS,

SAUF LES SPECTACLES

DES SALINIÈRES.

MERCI À NOS PARTENAIRES :

Page 24: PRINTEMPS - ÉTÉ 2019 · au bout de la voix et du piano, un séjour dans le monde du rêve qui parfois trompe les apparences et revêt un caractère rugueux à la Shannon Wright

ÉDITÉ PAR LA MAIRIE DE LÈGE-CAP FERRET

À 8 000 EXEMPLAIRES

HÔTEL DE VILLE

79 AVENUE DE LA MAIRIE

33950 LÈGE-CAP FERRET

TÉL. 05 56 03 84 00

IMPRIMÉ AVEC DES ENCRES VÉGÉTALES

SUR DU PAPIER ISSU DE FORÊTS GÉRÉES

DURABLEMENT

RÉDACTION : MAIRIE DE LÈGE-CAP FERRET

CONCEPTION RÉALISATION :

SEPPA COMMUNICATION

IMPRESSION : IMPRIMERIE MARTIN

FÉVRIER 2019