principaux intervenants dans le milieu des …edifice du port de montréal, aile # 2 cité du 1-ivre...

42
Gouvernement du Québec Ministère des Transports sJ Bureau du sous-ministre q(d MINISTÈRE DES TRANSPORTS CENTRE DE DOCUMENTATION - 700, BOUL. RENÉ-LÉVESQUE EST, 21e ÉTAGE QUÉBEC (QUÉBEC) - CANADA G1R 5H1 PRINCIPAUX INTERVENANTS DANS LE MILIEU DES TRANSPORTS ( 1983 ) Avril 1983 Jacques Brouard I Joanne Chevrier 1 5 e

Upload: others

Post on 26-Feb-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PRINCIPAUX INTERVENANTS DANS LE MILIEU DES …Edifice du Port de Montréal, aile # 2 Cité du 1-Ivre Montréal, QC H3C 3R5 Tél.: 514-878-3721 Les Pilotes du St-Laurent Central Inc

Gouvernement du Québec Ministère des Transports

sJ Bureau du sous-ministre

q(d MINISTÈRE DES TRANSPORTS CENTRE DE DOCUMENTATION - 700, BOUL. RENÉ-LÉVESQUE EST, 21e ÉTAGE QUÉBEC (QUÉBEC) - CANADA G1R 5H1

PRINCIPAUX INTERVENANTS

DANS LE MILIEU DES TRANSPORTS

( 1983 )

Avril 1983

Jacques Brouard

I

Joanne Chevrier

1 5e

Page 2: PRINCIPAUX INTERVENANTS DANS LE MILIEU DES …Edifice du Port de Montréal, aile # 2 Cité du 1-Ivre Montréal, QC H3C 3R5 Tél.: 514-878-3721 Les Pilotes du St-Laurent Central Inc

X . Gouvernement du Québec Ministère des Transports Bureau du sous-ministre

Québec, le 5 mai 1983'.

A: Monsieur Pierre-Emile Tremblay Chef de secrétariat

DE: Jacques Brouard Joanne Chevrier

OBJET: Principaux intervenants dans le milieu des Transports

Vous trouverez ci-joint une liste des divers intervenants en transport au Québec. Précédant cette liste, un avant-propos qui cerne le sujet.

Page 3: PRINCIPAUX INTERVENANTS DANS LE MILIEU DES …Edifice du Port de Montréal, aile # 2 Cité du 1-Ivre Montréal, QC H3C 3R5 Tél.: 514-878-3721 Les Pilotes du St-Laurent Central Inc

Gouvernement du Québec Ministère des Transports Bureau du sous-ministre

AVANT-PROPOS

La notion même de «transport» est très vaste et tout peut y être relié. Le terme «intervenant», de son côté, est suscepti-ble d'englober un large contenu; aussi avons-nous décidé de cerner ce qui est «un intervenant en transport» comme suit: toute entité dont l'action première est directement reliée au transport des choses et/ou des personnes.

Toutes les unités de transporteurs ont été exclues, qu'il s'agis-se de petites, moyennes ou grosses entreprises parce que ces

unités se sont regroupées en organismes de représentation. Ces derniers sont leur porte-parole officiel et notre point de contact. D'ailleurs, lorsque le ministère décide de poser une action auprès des intervenants, ce qu'il vise sauf exception, n'est pas une ac-tion pour un transporteur particulier mais pour l'ensemble des intervenants d'un même mode de transport ou de plusieurs modes. Pour ce faire, les meilleurs répondants du ministère sont les regroupements. Evidemment, le ministère peut avoir à développer une politique précise pour un transporteur donné mais ce sera à la suite d'une problématique particulière et par laquelle le trans-porteur en question se sera fait connaître auprès du ministère.

Nous aurions pu tenter d'identifier les plus importants parmi les transporteurs mais c'eut été, croyons-nous, poser un jugement tout à fait arbitraire car en quoi et pour qui une compagnie de transport est-elle ou non importante. Chacune des compagnies existantes, quel que soit son mode de transport, a dû obligatoi-rement obtenir un numéro de permis qui la catégorise de facon précise et si le ministère désire une information sur une compa-gnie donnée, le numéro de permis délivré le renseignera.

...2

Page 4: PRINCIPAUX INTERVENANTS DANS LE MILIEU DES …Edifice du Port de Montréal, aile # 2 Cité du 1-Ivre Montréal, QC H3C 3R5 Tél.: 514-878-3721 Les Pilotes du St-Laurent Central Inc

-2-

En définitive, la liste suivante vous informera des intervenants en transport en terme de regroupement à plusieurs niveaux (national, régional, municipal ou de comté) mais jamais des particuliers qui exercent l'activité de transport et qui sont partie du regroupement en question.

A noter que cette liste devra, pour demeurer valable, être mise à jour régulièrement, c'est-à-dire aux six (6) mois.

Page 5: PRINCIPAUX INTERVENANTS DANS LE MILIEU DES …Edifice du Port de Montréal, aile # 2 Cité du 1-Ivre Montréal, QC H3C 3R5 Tél.: 514-878-3721 Les Pilotes du St-Laurent Central Inc

TABLE DES MATIERES

1.0 Transports

1.1

1.2

PRINCIPAUX INTERVENANTS DANS LE MILIEU DES TRANSPORTS

1

1

3

aériens

organes de représentation

instituts

2.0 Transports maritimes 4

2.1 organes de représentation 4

2.2 instituts 6

3.0 Transports terrestres

3.1 route 7

3.1.1 transport des choses 7

3.1.1.1 organes de représentation 7

3.1.2 transport des personnes 28

3.1.2.1 organes de représentation 28

3.2 transport ferroviaire 34

3.2.1 transport des choses et personnes 34

3.2.1.1 organes de représentation 34

4.0 Tous modes 36

4.1 organes de représentation 36

4.2 instituts 37

Page 6: PRINCIPAUX INTERVENANTS DANS LE MILIEU DES …Edifice du Port de Montréal, aile # 2 Cité du 1-Ivre Montréal, QC H3C 3R5 Tél.: 514-878-3721 Les Pilotes du St-Laurent Central Inc

1.0 TRANSPORTS AERIENS

1.1 Organes de représentation

Association du cargo de Mirabel Casier postal 631 Montréal H3A 2P3

Association des gens de l'Air du Québec (AGAQ) 5370, boul. Hamel ouest Ste-Foy, Québec G2G 1C1

Association des Pilotes de brousse du Québec

Association québécoise des transports aériens Casier postal 432 Aéroport de Dorval H4Y 1B1 Tél.: 514-636-6326

Association du transport aérien international (IATA) 2000, rue Peel est Montréal H3A 2W5 Tél.: 514-844-6311

Association du transport aérien du Canada (ATAC) 747 Metropolitan Life Building 99 Bank street Ottawa, Ontario

6B9 Tél.: 613-233-7727

1.

Page 7: PRINCIPAUX INTERVENANTS DANS LE MILIEU DES …Edifice du Port de Montréal, aile # 2 Cité du 1-Ivre Montréal, QC H3C 3R5 Tél.: 514-878-3721 Les Pilotes du St-Laurent Central Inc

Comité du transport aérien (CTA) 275, rue Slater Ottawa, Ontario KlA ON9 Tél.: 613-997-6567

Comité technique des représentants provinciaux de l'aviation (CTRPA) 1765, boul. St-Laurent Ottawa, Ontario K1G 3V4 Tél.: 613-521-4052

Canadian owners and pilot association (COPA) B.P. Box 734 Ottawa KlP 5S4 Tél.: 613-231-4501

Fédération québécoise des sports aériens 1415, rue Jarry est Montréal H2E 2Z7 Tél.: 514-374-4700, poste 295

Organisation de l'aviation civile internationale (O.A.C.I.) 1000, rue Sherbrooke est Montréal Tél.: 514-235-8219

Association de recherche et de sauvetage de l'aviation civile (A.C.R.S.A.)

2.

Page 8: PRINCIPAUX INTERVENANTS DANS LE MILIEU DES …Edifice du Port de Montréal, aile # 2 Cité du 1-Ivre Montréal, QC H3C 3R5 Tél.: 514-878-3721 Les Pilotes du St-Laurent Central Inc

1.0 TRANSPORTS AERIENS

1.2 Instituts

Institut du transport aérien (ITA) B.P. 20249 95712 Roissy Charles de Gaulle CEDEX Tél.: (1) 862-5678

Institute and Centre of air and space low McGill University 3690, Peel Street Montréal H3S 1W9

Institut International de formation des cadres en aéronautique (à venir)

3.

Page 9: PRINCIPAUX INTERVENANTS DANS LE MILIEU DES …Edifice du Port de Montréal, aile # 2 Cité du 1-Ivre Montréal, QC H3C 3R5 Tél.: 514-878-3721 Les Pilotes du St-Laurent Central Inc

4.

2.0 TRANSPORTS MARITIMES - czepc,, e .

2.1 Organes de représentation

Association des propriétaires de navires du St-Laurent Inc. C.P. 708 132, rue St-Pierre Tour de la Bourse C.P. 113, Station B Montréal Québec H4Z 1J9 G1K 7A1 Tél.: 418-694-0490

Groupe maritime de Québec Inc. C.P. 113, Station B Québec G1K 7A1

Association des marins de la vallée du St-Laurent (L'ISLET) 55, rue des Pionniers est L'Islet

Administration de pilotage des Laurentides 1080, Côte du Beaver Hall (1804) Montréal, QC H2Z 1S8

Inter-American Freight Conference 465, rue St-Jean, suite 305 Montréal, QC H2Y 2R6 Tél.: 514-844-3436

Canadian Continental Eastbound Freight Conference 1080, Côte du Beaver Hall, suite 900 Montréal, QC H2Z 1T5 Tél.: 514-875-5040

Associated Conference Secretariat Reg'd 465, rue St-Jean, suite 305 Montréal, QC H2Y 2R6 Tél.: 514-844-3436

Page 10: PRINCIPAUX INTERVENANTS DANS LE MILIEU DES …Edifice du Port de Montréal, aile # 2 Cité du 1-Ivre Montréal, QC H3C 3R5 Tél.: 514-878-3721 Les Pilotes du St-Laurent Central Inc

Dominion Marine Association 350, rue Sparks, suite 703 Ottawa, Ontario K1R 7S8 Tél.: 613-232-3539

Association des employeurs maritimes Edifice du Port de Montréal, aile # 2 Cité du 1-Ivre Montréal, QC H3C 3R5 Tél.: 514-878-3721

Les Pilotes du St-Laurent Central Inc. 154, rue Radisson Trois-Rivières, QC G9A 2C3 Tél.: 819-379-8882

Association des Anciens de l'Institut de marine du Québec 232, Station B Québec

Association internationale des Débardeurs 3979, rue Ste-Catherine est Montréal, QC H1W 2G7 Tél.: 514-527-9863

Canadian Marine Officer Union 634, rue St-Jacques ouest Montréal, QC H3C 1E7

Corporation des Pilotes du Bas St-Laurent 81, rue St-Pierre, suite 34 Québec G1K 4A3 Tél.: 418-692-0444

5.

Page 11: PRINCIPAUX INTERVENANTS DANS LE MILIEU DES …Edifice du Port de Montréal, aile # 2 Cité du 1-Ivre Montréal, QC H3C 3R5 Tél.: 514-878-3721 Les Pilotes du St-Laurent Central Inc

2.0 TRANSPORTS MARITIMES

2.2 Instituts

Institut de Marine Rimouski 53, rue Saint-Germain ouest Rimouski, QC G5L 4B4

Canadian Institute of Marine Engineer (Ottawa) 703-116 Albert Ottawa, Ontario

6.

Page 12: PRINCIPAUX INTERVENANTS DANS LE MILIEU DES …Edifice du Port de Montréal, aile # 2 Cité du 1-Ivre Montréal, QC H3C 3R5 Tél.: 514-878-3721 Les Pilotes du St-Laurent Central Inc

3.0 TRANSPORTS TERRESTRES

3.1 Route

3.1.1 Transport des choses

3.1.1.1 Organes de représentation

Corporation des Routiers du Québec Inc. Centre d'Achat Maisonneuve, chambre 210 Montréal H1W 1B3 Tél.: 514-526-0897

Association des locateurs de véhicules du Québec 276, rue St-Jacques, bureau 105 Montréal H2Y 1N3 Tél.: 514-288-4176

Association des constructeurs de routes et de grands travaux du Québec 435, Grande-Allée est Québec G1R 2J5

Association des transporteurs indépendants du Québec Inc. 818 C.A. Beaudoin Québec JON 1C0 Tél.: 514-474-4045

Bureau des tarifs du Québec 4855, rue Boyer Montréal

7.

Page 13: PRINCIPAUX INTERVENANTS DANS LE MILIEU DES …Edifice du Port de Montréal, aile # 2 Cité du 1-Ivre Montréal, QC H3C 3R5 Tél.: 514-878-3721 Les Pilotes du St-Laurent Central Inc

Association du,camionnage du Québec 4855, rue Boyer Montréal Tél.: 514-527-1356

Association canadienne du camionnage 130, rue Albert, suite 300 Ottawa, Ontario Tél.: 613-236-9426

Association québécoise du transport et des routes 85, rue St-Charles ouest, bureau 106 Longueuil J4H 105

Association nationale des camionneurs artisans 2100, boul. Charest ouest Québec Tél.: 687-1530

REGION 01 Association des camionneurs artisans du comté de Bonaventure (1325-0113) C.P. 62 St-Alphonse de Caplan, QC GOC 2V0 Tél.: 418-388-2949

Association des camionneurs artisans du comté de Gaspé-nord

(transmettre correspondance au comté de Matane)

Association des camionneurs artisans du comté de Gaspé-sud (1299-2897) C.P. 442 Grande-Rivière, QC GOB IVO Tél.: 418-385-2989

8.

Page 14: PRINCIPAUX INTERVENANTS DANS LE MILIEU DES …Edifice du Port de Montréal, aile # 2 Cité du 1-Ivre Montréal, QC H3C 3R5 Tél.: 514-878-3721 Les Pilotes du St-Laurent Central Inc

Association des camionneurs artisans des Iles-de-la-Madeleine (1352-6025) C.P. 493 Cap-aux-Meules, QC GOB 'BO Tél.: 418-986-4422

Association des camionneurs artisans du comté de Matane (1311-2826) 753, du Phare est Matane QC G4W 3M8

Tél.: 418-562-1433 (1434)

Association des camionneurs artisans du comté de Matapédia R.R. no 1 Causapscal (Matapédia) GOJ 1J0 Tél.: 418-756-3261

Association des camionneurs artisans du comté de Rimouski (1321-8276) 1, rue des Cèdres St-Narcisse, QC GOK 1S0 Tél.: 418-735-2923

Poste d'affectation 01 50 E.M. Little Chandler Cté Gaspé-sud GOC 1K0

Poste d'affectation 01 578, des Rapides Rimouski G5L 7V6 Tél.:

9.

Page 15: PRINCIPAUX INTERVENANTS DANS LE MILIEU DES …Edifice du Port de Montréal, aile # 2 Cité du 1-Ivre Montréal, QC H3C 3R5 Tél.: 514-878-3721 Les Pilotes du St-Laurent Central Inc

Association québécoise des camionneurs en vrac - Région 01 174, boul. St-Benoit C.P. 1570 Amqui Cté Matapédia

10.

REGION 02 Association des camionneurs artisans de la Région no 2 (1362-9803) 4934, chemin St-Eloi Jonquière, QC G7X 7V4 Tél.: 418-542-8655

Association des camionneurs artisans du comté de Chicoutimi Inc. (1643-5299) 1580, boul. St-Paul Chicoutimi, QC G7H 3C3 Tél.: 418-549-8370

Association des camionneurs artisans du comté de Jonquière (1294-9731) 276A, rue St-Pierre Jonquière, QC G7X.3G5 Tél.: 418-542-7998

Association des camionneurs artisans du comté du Lac St-Jean (1299-2921) 1615, avenue du Pont sud Alma, QC G8B 2W8 Tél.: 418-662-5923

Association des camionneurs artisans du comté de Roberval 912, rue Principale St-Méthode (Roberval) GOW 2Y0 Tél.: 418-679-2627

Page 16: PRINCIPAUX INTERVENANTS DANS LE MILIEU DES …Edifice du Port de Montréal, aile # 2 Cité du 1-Ivre Montréal, QC H3C 3R5 Tél.: 514-878-3721 Les Pilotes du St-Laurent Central Inc

Association des camionneurs en vrac de DUbuc-sud Inc. C.P. 11 Ville de la Baie (Secteur Port-Alfred) G7B 3P9 Tél.: 418-544-5225

Association des transports en vrac de Dubuc-nord Inc. 1398, boul. Ste-Geneviève Chicoutimi Nord, QC G7H 2H1 Tél.: 418-543-6134

Poste d'affectation 02 4934, chemin St-Wloi Jonquière, QC

Poste d'affectation 02 1062, rue Marquette Chicoutimi, QC Tél.:

Association coopérative des camionneurs entrepreneurs en vrac de la région 02 2026, rue Gagnon Dolbeau Cté Roberval Tél.:

11.

Page 17: PRINCIPAUX INTERVENANTS DANS LE MILIEU DES …Edifice du Port de Montréal, aile # 2 Cité du 1-Ivre Montréal, QC H3C 3R5 Tél.: 514-878-3721 Les Pilotes du St-Laurent Central Inc

REGION 03 Association des camionneurs artisans du comté de Lotbinière (1299-2947) Dosquet (Lotbinière) GOS 1H0 Tél.: 418-728-2422

Association des camionneurs artisans du comté de Montmagny (1460-4029) Ste-Appoline, QC GOR 2P0 Tél.: 418-469-2353

Association des camionneurs artisans du comté de Montmorency (1321-8268) 637, rue du Cénacle Beauport, QC GlE 1B3 Tél.: 418-667-8704

Association des camionneurs du comté de Portneuf Inc. (1286-0514) 1503, route 138 Les Ecureuils, QC GOA 2NO Tél.: 418-285-3667

Association des camionneurs artisans du comté de Rivière-du-Loup (1290-4116) 7, rue Dartigny L'Isle Verte, QC COL 1K0 Tél.: 418-898-2030

Association des camionneurs artisans du comté de St-Sauveur 2030, boul. .Père Lelièvre, suite 352 Duberger, QC GlP 2W9 Tél.: 418-681-8158

12.

Page 18: PRINCIPAUX INTERVENANTS DANS LE MILIEU DES …Edifice du Port de Montréal, aile # 2 Cité du 1-Ivre Montréal, QC H3C 3R5 Tél.: 514-878-3721 Les Pilotes du St-Laurent Central Inc

Association des camionneurs artisans du comté de Témiscouata (1321-8284) 85, rue de l'Eglise Notre-Dame-du-Lac, QC GOL 1X0 Tél.: 418-899-6386

Sous-poste d'affectation Sainte-Foy Inc. 2270, rue Notre-Dame Ancienne-Lorette, QC G2E 3G4 Tél.: 418-872-1319

Association des camionneurs artisans de la Région 03 Inc. (1362-9811) Dosquet (Lotbinière) GOS 1H0 Tél.: 418-728-2422

Association des camionneurs artisans du comté de Beauce (1325-0105) 685, rue Desrosiers St-Elzéar, QC GOS 2J0 Tél.: 418-387-6467

Association des camionneurs artisans du comté de Bellechasse (1294-9699) St-Michel, QC GOR 3S0 Té 1.: 418 ,-884-3604

Association des camionneurs artisans du comté de Charlevoix (1202-9393) 447, boul. Màilloux, C.P. 685 La Malbaie, QC GOT 1J0 Tél.: 418-439-3976

13.

Page 19: PRINCIPAUX INTERVENANTS DANS LE MILIEU DES …Edifice du Port de Montréal, aile # 2 Cité du 1-Ivre Montréal, QC H3C 3R5 Tél.: 514-878-3721 Les Pilotes du St-Laurent Central Inc

Association des camionneurs artisans du comté de Chauveau (1299-2871) 255, boul. St-Joseph Charlesbourg-ouest, QC G2K 1G4 Tél.: 418-623-5492

Association des camionneurs artisans du comté de Dorchester (1303-4608) St-Isidore, QC GOS 2S0 Tél.: 418-646-5863

Association des camionneurs artisans du comté de Kamouraska (1290-4090) 671, des Forges St-Alexandre, QC COL 2G0 Tél.: 418-495-2791 - 493-2302

Association des transporteurs artisans du comté de Lévis Inc. 28, rue Principale ouest St-Etienne (Lévis) GOS 2L0 Tél.: 418-837-4524

Association des camionneurs artisans du comté de L'Islet 40, rue Guimont est St-Pamphile (L'Islet) GOR 3X0 Tél.: 418-359-3201

14.

Page 20: PRINCIPAUX INTERVENANTS DANS LE MILIEU DES …Edifice du Port de Montréal, aile # 2 Cité du 1-Ivre Montréal, QC H3C 3R5 Tél.: 514-878-3721 Les Pilotes du St-Laurent Central Inc

Poste d'affectation 03 691, boul. Valcartier Neufchatel, QC G2B 3W4 Tél.:

Poste d'affectation 03 1253, Richard Turner Ste-Foy, QC GlW 3N3 Tél.:

15.

Page 21: PRINCIPAUX INTERVENANTS DANS LE MILIEU DES …Edifice du Port de Montréal, aile # 2 Cité du 1-Ivre Montréal, QC H3C 3R5 Tél.: 514-878-3721 Les Pilotes du St-Laurent Central Inc

REGION 04 Association des camionneurs artisans de la région no 4 (1358-9163) 770, boul. des Récollets, C.P. 1896 Trois-Rivières, QC G8Z 3W2 Tél.: 819-375-9625

Fédération des associations des camionneurs artisans de la Mauricie Inc. (1324-0338) 770, boul. des Récollets, C.P. 1896 Trois-Rivières, QC G8Z 3W2 Tél.: 819-375-9625

Association des camionneurs du comté d'Arthabaska (1234-1046) 4, rue Belleau Arthabaska, QC G6P 6J6 Tél.: 819-357-8024

Association des camionneurs artisans du comté de Champlain (1290-4066) 179, rue Principale St-Stanislas, QC GOX 3E0 Tél.: 418-328-3959

Association des camionneurs artisans du comté de Drummond 229, St-Damase Drummondville, QC J2B 5J1 Tél.: 819-478-8563

Association des camionneurs artisans du comté de Laviolette (1315-7649) C.P. 177 Ste-Tite (Laviolette) GOX 3110 Tél.: 418-365-5959

16.

Page 22: PRINCIPAUX INTERVENANTS DANS LE MILIEU DES …Edifice du Port de Montréal, aile # 2 Cité du 1-Ivre Montréal, QC H3C 3R5 Tél.: 514-878-3721 Les Pilotes du St-Laurent Central Inc

Association des camionneurs du comté de Maskinongé (1312-1538) 1486, rang Barthélémy St-Léon (Maskinongé) JOK 2W0 Tél.: 819-228-3936

Association des camionneurs du comté de Nicolet Inc. (1248-3186) C.P. 478 St-Grégoire (Nicolet) GOX 1G0 Tél.: 819-298-2832

Syndicat des camionneurs du comté de St-Maurice Inc. (1300-3637) 543, rue Notre-Dame Charette (St-Maurice) GOX 1E0 Tél.: 819-221-2836

Association des camionneurs artisans du comté de Trois-Rivières (1338-5851) 10335, boul. des Forges Trois-Rivières, QC G9C 1B5 Tél.: 819-375-7536

Association des camionneurs artisans du comté de Yamaska (1294-9780) 14, rue Cardin Yamaska, QC JOG 1140 Tél.: 819-789-2334

Association des camionneurs 'du Grand Shawinigan et Environs (1326-2977) 1663, de la Montagne Shawinigan nord G9N 6J2 Tél.: 819-4843

17.

Page 23: PRINCIPAUX INTERVENANTS DANS LE MILIEU DES …Edifice du Port de Montréal, aile # 2 Cité du 1-Ivre Montréal, QC H3C 3R5 Tél.: 514-878-3721 Les Pilotes du St-Laurent Central Inc

Poste d'affectation 04 160, rue Masson Ste-Thècle (Laviolette) GOX 3G0 Tél.:

Poste d'affectation 04 C.P. 247 St-Léonard d'Aston Nicolet JOC 1M0 Tél.:

18.

Page 24: PRINCIPAUX INTERVENANTS DANS LE MILIEU DES …Edifice du Port de Montréal, aile # 2 Cité du 1-Ivre Montréal, QC H3C 3R5 Tél.: 514-878-3721 Les Pilotes du St-Laurent Central Inc

REGION 05 Association des camionneurs artisans de la région no 5 (1358-9155) 2104, rue King ouest Sherbrooke, QC J1J 2E8 Tél.: 819-562-3827

Fédération des associations des camionneurs artisans de la Vallée du Richelieu (des Cantons de l'Est) 1303-4574 2104, rue King ouest Sherbrooke, QC J1J 2E8 Tél.: 819-562-3827

Association des camionneurs artisans du comté de Brame Inc. (1299-2863) Rue Principale Nord C.P. 86 Sutton (Briime) JOE 2K0 Tél.: 819-539-2524

Association des camionneurs artisans du comté de Compton R.R. no 1 Burry (Compton) JOB 1J0 Tél.: 819-872-3670

Association des camionneurs artisans du comté de Frontenac (1307-4935) 6206, Jeanne-Mance Lac Mégantic,.QC G6B 2N8 Tél.: 819-583-1889

Association des camionneurs artisans du comté de Mégantic (1294-9749) Ste-Sophie (Mégantic) GOP 'JO Tél.: 819-362-8232

19.

Page 25: PRINCIPAUX INTERVENANTS DANS LE MILIEU DES …Edifice du Port de Montréal, aile # 2 Cité du 1-Ivre Montréal, QC H3C 3R5 Tél.: 514-878-3721 Les Pilotes du St-Laurent Central Inc

Association des camionneurs artisans du comté de Missisquoi (1321-8250) St-Armand (Mis,sisquoi) JOJ 1TO Tél.: 514-2487225

Association des camionneurs artisans du comté d'Orford (1335-9492) R.R. 6, C.P. 19 Coaticcok, QC J1A 2S5 Tél.: 819-843-5321

Association des camionneurs artisans du comté de Richmond (1341-4255) R.R. no 3, chemin des Ecossais Sherbrooke J1H 5H1 Tél.: 819-562-6232

Association des camionneurs artisans du comté de Shefford C.P. 422 Granby, QC J2G 8E7 Tél..: 514-375-2331

Association des camionneurs du comté de Sherbrooke 1126, rue King C.P. 641 Sherbrooke, QC J1G 1E4 Tél.: 819-563-4767

Les Camionneurs Indépendants de Wolfe Inc. 255, rue Centrale Stratford, QC GOY 1P0 Tél.: 418-443-2090

20.

Page 26: PRINCIPAUX INTERVENANTS DANS LE MILIEU DES …Edifice du Port de Montréal, aile # 2 Cité du 1-Ivre Montréal, QC H3C 3R5 Tél.: 514-878-3721 Les Pilotes du St-Laurent Central Inc

Poste d'affectation 05 336, rue Lachapelle Fleurimont, QC J1G 3J2

Poste d'affectation 05 St-Marthyrs Canadiens Cté Wolfe

21.

REGION 06 Association des camionneurs_ artisans de la région no 06 (1362-9829) 255, rue Giguère St-JérSme, QC Tél.: 514-438-9568

Association des camionneurs artisans du comté d'Argenteuil (1335-9633) Inactive R.R. no 2 Lachute, QC J8H 3R8 Tél.: 514-562-9278

Association des camionneurs artisans du comté de l'Assomption (1337-0010) 156, rue Amineault, C.P. 424 L'Epiphànie, QC JOK 1J0 Tél.: 514-588-5230 - 471-7375 ,

Association des camionneurs artisans du comté de eagot Route 116 Acton Vale, QC JOH 1A0 Tél.: 514-549-4753

Page 27: PRINCIPAUX INTERVENANTS DANS LE MILIEU DES …Edifice du Port de Montréal, aile # 2 Cité du 1-Ivre Montréal, QC H3C 3R5 Tél.: 514-878-3721 Les Pilotes du St-Laurent Central Inc

Association des camionneurs artisans du comté de Beauharnois (1318-4254) 259, rue Champlain Salaberry de Valleyfield, QC J6T 1X8 Tél.:

Association des camionneurs artisans du comté de Berthier (1314-9158) 435, Domaine Granger St-Gabriel de Brandon, QC JOK 2NO Tél.: 514-835-2391

• Association des camionneurs artisans du comté de Châteauguay 44, rue Wood, C.P. 126 St-Chrysostome, QC JOS 1R0 Tél.: 514-826-4992

Association des camionneurs artisans du comté de Deux-Montagnes (1307-4919) 140, rue St-Eustache, suite 7 St-Eustache, QC J7R 2K9 Tél.: 514-472-0550

Association des camionneurs artisans du comté de Huntingdon (1294-9715)

Association des camionneurs artisans du comté d'Iberville 68, rang St-Edouard, R.R. #2 Iberville, QC •

J2X 4J2 Tél.: 514-296-4953

22.

Page 28: PRINCIPAUX INTERVENANTS DANS LE MILIEU DES …Edifice du Port de Montréal, aile # 2 Cité du 1-Ivre Montréal, QC H3C 3R5 Tél.: 514-878-3721 Les Pilotes du St-Laurent Central Inc

Association des camionneurs artisans du comté de Joliette 1304, rue Piette Joliette, QC J6E 3B8 Tél.: 514-753-9754

Association des camionneurs artisans du comté de Laprairie-Napierville 46, rue St-Marc St-Philippe, QC JOL 2K0 Tél.: 514-659-8752

Association des camionneurs artisans du comté de Montcalm (1335-7850) 1856, route 125 Ste-Julienne, QC JOK 2TO Tél.: 514-222-2177 - 831-2026

Association des camionneurs artisans du comté de Richelieu 301, rue Guévremont Sorel, QC J3P 3L1 Tél.: 514-743-8915

Association des camionneurs artisans du comté de Rouville 142, rang St-Ours St-Césaire, QC JOL 1TO Tél. 514-469-2468

Association des camionneurs artisans du comté de St-Hyacinthe 1205, rue Calixà Lavallée St-Hyacinthe J2S:3E6 Tél.': 514-773-4412

23.

Page 29: PRINCIPAUX INTERVENANTS DANS LE MILIEU DES …Edifice du Port de Montréal, aile # 2 Cité du 1-Ivre Montréal, QC H3C 3R5 Tél.: 514-878-3721 Les Pilotes du St-Laurent Central Inc

Association des camionneurs artisans du comté de St-Jean 563, des Ormes L'Acadie, QC JOJ 1H0 Tél.: 514-347-6748

Association des camionneurs artisans du comté de Taillon 222, Ménard Longueuil, QC J4L 3X8 Tél.: 514-651-1130

Association des camionneurs artisans du comté de Terrebonne 255, rue Giguère St-Jérôme, QC J7Z 5M8 Tél.: 819-438-9568

Association des camionneurs artisans du comté de Vaudreuil-Soulange (1338-6214) 163, rue Harwoot Dorion, QC J7V 1Y3 Tél.: 514-455-5637

Association des camionneurs artisans du comté de Verchère (1314-9182) 888, rue Mont-Loisir McMasterville, QC Tél.: 514-464-1209

Poste d'affectation 06 8815, rue Meilleur St-Augustin, QC JON MO

24.

Page 30: PRINCIPAUX INTERVENANTS DANS LE MILIEU DES …Edifice du Port de Montréal, aile # 2 Cité du 1-Ivre Montréal, QC H3C 3R5 Tél.: 514-878-3721 Les Pilotes du St-Laurent Central Inc

Poste d'affectation 06 3140, rue William St-Hubert J4T 2W8

25.

Association des camionneurs artisans de la région 07 1104, boul. Lorrain Gatineau, QC JOY IWO Tél.: 819-663-2669

Association des Transporteurs en vrac de la Haute Gatineau (1644-3830) R.R. no 2 Grande-Remous, QC Tél.: 819-449-4692

Association des camionneurs artisans du comté de Labelle La Conception, QC JOT 1M0 Tél.: 819-686-3292

Association des transporteurs en vrac du comté d'Outaouais Inc. (1896-4486) R.R. no 1, Chemin desErables Pointe Gatineau, QC J8T 4Y6 Tél.: 819-827-3229

Association des camionneurs artisans du comté de Papineau 'Route 148 Thurso (Papineau) JOX 380 Tél.: 819-985-3102

REGION 07

Page 31: PRINCIPAUX INTERVENANTS DANS LE MILIEU DES …Edifice du Port de Montréal, aile # 2 Cité du 1-Ivre Montréal, QC H3C 3R5 Tél.: 514-878-3721 Les Pilotes du St-Laurent Central Inc

Association dei camionneurs artisans du comté de Pontiac (1325-0147) C.P. 26 Fort Coulonge (Pontiac) JOX 1V0 Tél.: 819-683-2958 - 2233

Sous-poste de transporteurs en vrac de l'Outaouais R.R. no 1 Chemin des Erables Pointe Gatineau J8T 4Y6

26.

REGION 08 Association des camionneurs artisans de la Région no 8 1, 7è avenue est Macamic, QC JOZ 2S0 Tél.: 819-796-2533

Fédération des Associations des Camionneurs Artisans du Nord-ouest québécois (1299-2970) 1, 7è avenue est, Macamic, QC JOZ 2S0 Tél.: 819-782-4602

Association des camionneurs artisans du comté d'abitibi-ouest 1, 7è avenue est Macamic, QC JOZ 2S0 Tél.: 819-782-4602

Association des camionneurs de Chibougameau Inc. (1246-0119) 570, 3è rue, suite 7 C.P. 204 Chibougameau Tél.: 819-748-6415

Page 32: PRINCIPAUX INTERVENANTS DANS LE MILIEU DES …Edifice du Port de Montréal, aile # 2 Cité du 1-Ivre Montréal, QC H3C 3R5 Tél.: 514-878-3721 Les Pilotes du St-Laurent Central Inc

Association des camionneurs artisans du comté de Rouyn-Noranda (1290-4124) 530, St-Sauveur Rouyn Tél.: 819-764-5079

Association des camionneurs indépendants du Témiscamingue Inc. 3; rue Joffroid Lorrainville, QC JOZ 2R0 Tél.: 819-726-5381

Poste d'affectation 08 138, rue Murdoch, porte 109 Noranda, QC J9X 1E1

27.

Page 33: PRINCIPAUX INTERVENANTS DANS LE MILIEU DES …Edifice du Port de Montréal, aile # 2 Cité du 1-Ivre Montréal, QC H3C 3R5 Tél.: 514-878-3721 Les Pilotes du St-Laurent Central Inc

3.0 TRANSPORTS TERRESTRES

3.1 Route

3.1.2 Transport des personnes

3..1.2.1 Organes dé représentation

Association des propriétaires d'autobus du Québec 225, boul. Charest est, bureau 107 Québec G1K 3G9 Tél.: 418-522-7131

Association du transport des écoliers du Québec (ATEQ) 320, boul. du Séminaire St-Jean-sur-le-Richelieu Québec J3 -13 5K9 Tél.: 514-348-7800

Association des locateurs de véhicules du Québec 276, rue St-Jacques, bureau 105 Montréal H2Y 1N3 Tél.:

Association du remorquage professionnel du Québec Inc. 930, rue Carillon Chambly, QC J3L 3A1 Tél.: 514-658-0817

Association des constructeurs de routes & de grands travaux du Québec 435, Grande-Allée est Québec Gle 2J5

28.

Page 34: PRINCIPAUX INTERVENANTS DANS LE MILIEU DES …Edifice du Port de Montréal, aile # 2 Cité du 1-Ivre Montréal, QC H3C 3R5 Tél.: 514-878-3721 Les Pilotes du St-Laurent Central Inc

Fédération québécoise de cyclotourisme 1415, rue Jarry Montréal 112E 2Z7 Tél.: 514-374-4700

Le monde à bicyclette 1375, Marie-Anne est Montréal H2J 2C4 Tél.: 514-527-0218

Organisation des automobilistes québécois Enr. 1460, Orléans Montréal Tél.: 514-503-2236

Organisation pour la promotion des droits des motocyclistes du Québec Inc. 850, 24è avenue Lachine Tél.: 514-634-0756

Vélo-Québec 1415, rue Jarry est Montréal 112E 2Z7 Tél.: 514-374-4700

Fédération des clubs de motoneige du Québec 1415, rue Jarry est Montréal 112E 2Z7 Tél.: 514-374-4700

Association québécoise de tourisme et d' équitation loisir «Québec à cheval» 1415, rue Jarry est Montréal H2E 2Z7 Tél.:

29.

Page 35: PRINCIPAUX INTERVENANTS DANS LE MILIEU DES …Edifice du Port de Montréal, aile # 2 Cité du 1-Ivre Montréal, QC H3C 3R5 Tél.: 514-878-3721 Les Pilotes du St-Laurent Central Inc

30.

Association pour la protection des automobilistes 292, rue St-Joseph ouest Montréal Tél.: 514-273-1733

Association des services automobiles 1318, rue Fleury est Montréal Tél.: 514-389-2292

Fédération des ligues de taxis du Québec Inc. C.P. 96, Station K Montréal H2S 3K6

Association québécoise du transport & des routes 85 ouest rue St-Charles, bureau 106 Longueuil J4H 105

Comité qui regroupe les usagers du transport en commun de la ville de Québec (C.R.U.T.E.C.Q.) 475, rue Richelieu, suite 310 Québec G1R 4S2 Tél.: 418-529-2842

Association des moniteurs et instructeurs de conduite automobile 6625, rue Sherbrooke est Montréal H1N 1C7 Tél.: 514-254-9253

Association des écoles de conduite du Québec 2700, boul. Laurier, suite 717 Ste-Foy G1V 2L8 Té 1.: .418-651-8162

Page 36: PRINCIPAUX INTERVENANTS DANS LE MILIEU DES …Edifice du Port de Montréal, aile # 2 Cité du 1-Ivre Montréal, QC H3C 3R5 Tél.: 514-878-3721 Les Pilotes du St-Laurent Central Inc

Club automobile du Québec 2600, boul. Laurier Ste-Foy QC G1V 4K8 Tél.: 418-653-2600

Club des automobilistes de Montréal 7563, rue St-Denis Montréal H2R 2E7 Tél.: 514-277-3157

Association canadienne des automobilistes 150, rue Cloucester Ottawa K2P 0A6 Tél.:

Association pour la protection des automobilistes (A.P.A.) 292, boul. St-Joseph ouest Montréal H2V 2N7 Tél.: 514-273-5318

Commission inter-municipale des Transports de Saguenay (C.I.T.S.) 201, rue Racine est Chicoutimi, QC G7H 5B8 Tél.: 418-543-3344

Commission municipale des Transports de Sherbrooke (C.M.T.S.) 30, Terrasse Galt Sherbrooke JIH 5G7 Tél.: 819-562-4761

31.

Page 37: PRINCIPAUX INTERVENANTS DANS LE MILIEU DES …Edifice du Port de Montréal, aile # 2 Cité du 1-Ivre Montréal, QC H3C 3R5 Tél.: 514-878-3721 Les Pilotes du St-Laurent Central Inc

Commission inter-municipale des Transports des Forges (C.-I.T.F.) Place de l'Hôtel de ville C.P. 368 Trois-Rivières G9A 5H3 Tél.: 819-374-3521

Commission inter-municipale des Transports de la Rive-sud de Québec (C.I.T.R.S.Q.) 178, rue St-Laurent Lévis G6V 3V8 Tél.: 418-837-2401

Commission des Transports de la Communauté Urbaine de Montréal (C.T.C.U.M-) 159, rue St-Antoine ouest Montréal H22 1H3 Tél.: 514-877-6080

Commission des Transports de Laval (C.T.L.) 1 215, boulevard Labelle Laval, QC H7V 2V8 Tél.: 514-688-6520

Commission des Transports de la Rive-sud de Montréal (C.T.R.S.M.) 1 000, rue Sérégny, suite 100 Longueuil J4K 5B1 Tél.: 514-674-4921

Commission des Transports de la Communauté Urbaine de Québec (C.T.C.U.Q.) 720, des Rocailles Québec G2J 1A5 Tél.: 418-627-2351

32.

Page 38: PRINCIPAUX INTERVENANTS DANS LE MILIEU DES …Edifice du Port de Montréal, aile # 2 Cité du 1-Ivre Montréal, QC H3C 3R5 Tél.: 514-878-3721 Les Pilotes du St-Laurent Central Inc

Commission des Transports de la Communauté régionale de l'Outaouais (C.T.C.R.0.) Parc industriel Richelieu 111, rue Jean Proulx Hull J8Z 1T4 Tél.: 819-770-7900

C o c

33.

Page 39: PRINCIPAUX INTERVENANTS DANS LE MILIEU DES …Edifice du Port de Montréal, aile # 2 Cité du 1-Ivre Montréal, QC H3C 3R5 Tél.: 514-878-3721 Les Pilotes du St-Laurent Central Inc

3.0 TRANSPORTS TERRESTRES

3.2 Transport ferroviaire

3.2.1 Transports des choses & personnes

3.2.1.1 Organes de représentation

Railway Ass. of Canada 1117, Ste-Catherine ouest Montréal, QC H3B 1H9 Tél.: 514-849-4274

Shipping Federation of Canada 300, St-Sacrement Montréal, QC H2Y 1Y4 Tél.:

Inter American Freight Conference CDN Area-Sec 465, St-John Montréal H2Y 2R6 Tél.: 514-844-3436

Canada Mediterranean Freight Conference 465, St-John Montréal H2Y 2R6

Canadian United Ringdon Freight Çonferenc-e Commerce House 1080, Beaver Hill, chambre 900 Montréal H2Z 1T5 Tél.: 514-875-5040

34.

Page 40: PRINCIPAUX INTERVENANTS DANS LE MILIEU DES …Edifice du Port de Montréal, aile # 2 Cité du 1-Ivre Montréal, QC H3C 3R5 Tél.: 514-878-3721 Les Pilotes du St-Laurent Central Inc

Canadian Continental Eastbound Freight Conference 1080, Beaver Hall Hill, chambre 900 Montréal H2Z 1T5 Tél.:

Canadian Freight Association Eastern Lines Head quarters 1162, St-Antoine Montréal H3C 1B5 Tél.: 514-861-8331

Canadian Pool Car Operatots Association 1117, Ste-Catherine ouest, chambre 111 Edifice Drummond Montréal H3B 1119 Tél.: 514-849-9721

Express Transport Association 1253, McGill College, chambre 204 Montréal H3B 2Y5 Tél.: 514-886-3469

35.

Page 41: PRINCIPAUX INTERVENANTS DANS LE MILIEU DES …Edifice du Port de Montréal, aile # 2 Cité du 1-Ivre Montréal, QC H3C 3R5 Tél.: 514-878-3721 Les Pilotes du St-Laurent Central Inc

4.0 TOUS MODES

4.1 Organes de représentation

Association des transitaires internationaux canadiens Inc. C.P. 156 Place d'Armes Montréal H2Y 3E9 Tél.: 514-697-2111

Association canadienne des avocats en transport 1030, rue Chevrier Montréal H2L 1119

Association canadienne du trafic des marchandises 1162, rue St-Antoine ouest Montréal H3C 185 Tél.: 514-861-8331

36.

Page 42: PRINCIPAUX INTERVENANTS DANS LE MILIEU DES …Edifice du Port de Montréal, aile # 2 Cité du 1-Ivre Montréal, QC H3C 3R5 Tél.: 514-878-3721 Les Pilotes du St-Laurent Central Inc

4.0 TOUS MODES

4.2 Instituts

Centre de recherche sur les transports Université de Montréal C.P. 6128 Succursale "A" Montréal Tél.: 514-342-7575

La chaire en transport Faculté d'administration Université de Sherbrooke Sherbrooke J1K 2R1

Ecole Polytechnique de Montréal Division Transport 2900, Edouard-Montpetit Montréal H3T 1J4

37.