principaux - agritrop · 2015. 5. 29. · mongy monongo mont se fa - nato nofotrakoho ombitavy...

6 - d * = 5 = =

PRESENTATION GRAPHIQUE DES CARACTERES TECHNOLOGIQUES

lT:P!r4 .\ <

<%,/' c .a '--

DES PRINCIPAUX u, ?A

P . > - 4 "j : e -. 2 - 3 5 4- 5 G h . c f ..k L'.? '

BOIS TROPICAUX 4 3

% ' O " -5 ,// <*\ < + +Ldbu - ,n.'

1 B /O@/ 486. TOME V Ac: (69 * 'BOIS DE MADAGASCAR

c @ - - C J ~ - C ) C ( ~ ~ B. PA Ci) - M. ICHIGNOUD - G. RAKOTOVAO

Ce document a été élaboré à partir des essais effectués sur les bois malgaches

par le CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL e-t de ceux réalisés par le DEPARTEMENT DE

RECHERCHES FORESTIERES ET PISCICOLES DU MINISTERE DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET

TECHNOLOGIQUE POUR LE DEVELOPPEMENT.

F O I F I , F A DEPARTEMENT DE RECHERCHES FORESTZERES E T P I S C I C O L E S

B P 904 - ANTANANAR 1 VO T E L , 403.21 - AMBATOBE

MADAGASCAR

Cm1 , R I A I D CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL

4 5 B I S ) AVENUE DE LA BELLE GABRIELLE 94736 NOGENT-SUR-MARNE CEDEX

T E L , (1) 48 73 32 95 TELEX 211 085 F

FRANCE

INTERPRETATION DES TABLEAUX COMPARATIFS

Afin de permettre aux professionnels et utilisateurs de bois tropicaux de mieux se rendre compte des propriétés et des possibilités de mise en oeuvre d'un bois, 'on a fait apparaftre dans cette brochure, pour chaque essence, ses principales caractéristiques physiques et mécaniques sur un tableau synoptique sur lequel sont représentées en toile de fond les caractéristiques de trois bois tropicaux commercialement bien connus, à savoir :

- le FARAFATSY , aux .propriétés mécaniques plutôt faibles, - le RAMY , qui peut être considéré comme un bois présentant des caractéristiques moyennes par rapport à l'ensemble des bois tropicaux,

- et enfin le NATO aux propriétés mécaniques élevées.

Cette présentation permet ainsi de comparer un bois à ces essences de référence et d'en déduire ses possibilités d'utilisation.

Pour les caractéristiques des bois de référence on a fait figurer uniquement la courbe passant par les valeurs moyennes des résultats des essais. Par contre pour les essences mentionnées dans cette brochure on a fait apparaitre :

1) Les valeurs des résultats d'essais effectués au Centre Technique Forestier Tropical * (chaque point correspond à la valeur moyenne d'un essai obtenu lui-même à partir de 10 éprouvettes provenant du même arbre),

2) La courbe passant par la valeur moyenne des résultats des essais.

La distribution des points autour de la valeur moyenne caractérise ainsi la variabilité du caractère.

Comme principales caractéristiques physiques et mécaniques, permettant de comparer les bois entre eux, on a retenu :

- La D E N S I T E : sa valeur correspond à un taux d'humidité du bois de 12 %.

- La DURETE : établie selon la norme française (méthode Chalais Meudon), elle est fournie également pour un taux d'humidité du bois à 12 %.

* Ainsi qu'au FO.FI.FA Département de recherches forestières et piscicoles.

- Le R E T R A I T VOLUMIQLlE : il correspond au retrait volumique d'une pièce de bois lorsque son humidité varie de 1 %. Il est à noter que ce retrait apparaît en dessous de son point de saturation. Cette valeur donne principalement des indications sur le "jeu du bois".

- Le R E T R A I T TANGENT1 E L L 1 N E A I RE TOTAL : il correspond à la variation de dimension d'une pièce de bois depuis l'état vert jusqu'à l'état anhydre et se mesure dans le sens perpendicu- laire aux rayons du bois.

- Le R E T R A I T R A D I A L L I N E A I RE TOTAL : il correspond à la variation de dimension d'une pièce de bois entre l'état vert et l'état anhydre et se mesure dans le sens parallèle aux rayons du bois.

N O T A : Le retrait radial, comme le retrait tangentiel, permettentde déterminer les surcotes de sciage mais également ils fournissent des indications sur les risques de déformation au cours du séchage.

- L a C O M P R E S S I O N : déterminée pour un taux d'humidité de 12 X du bois, elle correspond à la contrainte (en kg/cm2) qu'il est nécessaire d'appliquer dans le sens parallèle aux fibres af in d'obtenir la rupture de l'éprouvette (section : 4 cm2 - Longueur : 6 cm).

- La FLEX 1 ON S T A T 1 QllE : déterminée pour un taux d'humidité de 12 % du bois, elle correspond à la contrainte (en kg/cm2) qu'il faut appliquer à une éprouvette de 34 x 2 x 2 cm reposant sur deux appuis distants de 28 cm, pour obtenir sa rupture.

- Le MODllLE D' E L A S T 1 C 1 T E : calculé à partir des essais de flexion, il correspond au coeff i- cient de proportionnalité entre la contrainte et la déformation.

Si ces caractéristiques, précédemment citées, permettent d'évaluer correctement les possibilités d'utilisation d'un bois, il n'en demeure pas moins que :

-- la durabilité et l'imprégnabilité, - le taux de silice, - ainsi que la vitesse de séchage

restent des éléments importants de la mise en oeuvre de ces bois.

En annexe on a fait apparaître les principales caractéristiques et les différentes possibilités d'utilisation des essences mentionnées dans ce recueil.

REMARQUE : 1 kg/cm2 = 0,098 MPa

LISTE ALPHABETIQUE DES NOMS VERNACULAIRES

Adaboala voir Ampana

* Alamboronala Delonix cf. leucantha

Ambora Tambourissa sp. , T. tricophylla var. thouvenotii Amont y voir Ampana

am pal^ voir Ampana

Ampana Ficus sp.

Anakaraka Cordyla madagascariensis

Andrarezina Trema orientalis

Andy Neobeguea mahafalensis

Antohiravina voir

Ar ina Bridelia tulasneana

Arof y Commiphora sp. , C. barorum , C. pterocarpa Av iav y voir

Barika voir

Bemahova voir

Bois Harongue (1. Maurice) voir

Bonara Albizia boivini

Bongo voir

Borondrano voir

Daro voir

Elatrangidina Stadmania oppositifolia

Elena voir

Endranendrana Humbertia madagascariensis

Zahana

Ampana

Rotra

Andy

Harongana

Vongo

Hazondrano

Arof y

Vondrozo

* Les noms soulignés correspondent aux noms pilotes retenus dans ce document

Eucalyptus

Fahavalonkazo

Famelona

Fanalantainantanala

Fangalitra

Fanilo

Fant s ilo sy

Fantsilotra

Fantsinakoho

Faraf aka

Faraf atse

Faraf atsy

Faralaotra

Faux camphrier

Fengo

Fengoka

F ~ P Y

Fompohana

Harondrato

Har onga

Harongana

Hazinina

Hazoambo

Hazoanaf O

Hazoatambo

Hazolava

voir

Zanthoxylum sp. , Z. tsihanimposa Chloroxylon faho

Gambeya boiviniana

voir

voir

voir

voir

Alluaudia procera

voir

voir

voir

Givotia madagascariensis .

Colubrina faralaotra

voir

voir

voir

voir

voir

voir

voir

Harungana madagascariensis

voir

Bivinia j alberti

voir

voir

voir

Kininy

Molanga

Mangarahara

Hazondrano

Fantsilotra

Endranendrana

Faraf atsy

Faraf atsy

Hazomalanga

Alamboronala

Alamboronala

Andy

Ampana

Hint sy

Harongana

Ar ina

Vondrozo

Andy

Hazomalanga

Hazomalany

Hazomena

Hazondomohina

Hazondrano

Helena

Herehitsika

Hidy

Hi10

Hily

Hint s ina

Hintsy

Havao

Hazavao

Hazotokana

Hivao

Hovao

Jabo

Jambo

Kapaipoty

Karabo

Katrafay

Katrafay lahy = Katrafay

Kesika

Kijy

Kij y sarondrana

Hazomalania voyroni

voir

Khaya madagascariensis

Domohinea sp.

Ilex mitis

voir

voir

voir

voir

voir

voir

Intsia bijuga

voir

voir

voir

voir

voir

voir

voir

voir

voir

Cedrelopsis grevei

manpandry = Katrafay mangidy = Katrafay vavy

voir

Symphonia sp. , S. fasciculata, S. louvelii, S. voir

Hazomalanga

Vondrozo

Lalona

Alamboronala

Mangahara

Mangahara

Hint sy

Vivaona

Vivaona

Mer ana

Vivaona

Vivaona

Vongo

Vongo

Mafay

Anakaraka

voir Katrafay

Pinus kesiya et patula

tanalensis

Kij Y

Kininy Eucalyptus citriodora

Kininy Eucalyptus engenoides

Kininy Eucalyptus grandis

Kininy Eucalyptus maculata

Kininy Eucalyptus robusta

Kinina voir Kininy

Kitata voir Ar ina

Kivozy voir Ampana

Lalona Weinmannia minutiflora, W. rutenbergiana, W. sp.

voir Hazondrano Lamp ivahatra

Lendemy

Lint anina

Anthocleista madagascariensis

voir *A Vintanina

Longo t ra Cryptocarya sp. , C. louvelii Longotra fotsy = Longotra mavokely = Longotra mena voir Longo t ra

Madiroala voir Anakaraka

Mafay

Mahaf angalitra

Gyrocarpus americanus

voir Mangarahara

Mahaf otra

Malemisalaza

Mauloutchia sp.

voir Faralaotra

Manary

Mangarahara

Mankaleo

Dalbergia sp. , D. greveana Stereospermum sp.

voir Vivaona

Mantalia voir Mantaly

Mantaliala voir Mantaly

Mantaly Terminalia mantaly

Marotsaka = Marotsaka à petites ou grandes feuilles voir Malompangady

Marovavy

Menahy

Menavahatra

Me rampame lona

Merana

Merango

M' Gou

Mo karana

Mokaranandahy

Molanga

Molompangady

Mongy

Monongo

Mont se fa

Nato - Nofotrakoho

Ombitavy

Oviary

Palissandre

Pin argenté

Pin d' Indochine

Pinus kesiya

Pinus patula

Ramandriona

voir

Erythroxylon sp.

Scolopia madagascariensis, S. sp.

voir

Brachylaena ramiflora

voir

voir

Macaranga alnifolia

voir

Croton mongue

Breonia perrieri

voir

voir

Hildegardia sp.

Faucherea sp.

voir

voir

voir

voir

voir

voir

voir

1 1

voir

Harongana

Merana

Bonara

Merana

Mokarana

Molanga

Fahavalonkazo

Hazondrano

Ampana

Ar ina

Longo t ra

Manary

Pinus patula

Pinus kesiya

Vivaona

Ramy

Rangomafotra

Raviravy

Canarium madagascariensis

Foetidia sp.

voir Molanga

Rehiaka voir Famelona

Rehiaky

Riona

voir

voir

Fame lona

Vivaona

Rotra Syzygium sp.

Rotra fotsy = Rotra mena = Rotra à petites feuilles = Rotra maritampona voir Rotra

Rotram voir Rotra

Rotrandambo

Sakoakomba

Sakoambandit sy

Sakoanala

voir

voir

Poupartia silvatica.

voir

Sambalahimanga beravina voir

Sambalahy Albizia fastigiata

Sangy voir

Sef O

Sirosiro

Solohot sy

Tahila

Takamako

Talia

Taly

Tamboneka

Tapika

Tavolo

voir

voir

voir

voir

voir

Rotra

Sakoambanditsy

Sakoambanditsy

Sambalahy

Zahana

Faraf at sy

Maf ay

Zahana

Zahana

Vint anina

voir Mantaly

voir Mant aly

voir Ambora

voir Longo tra

Cryptocarya thouvenotii, C. alseodaphnifolia

Tavolo Ravensara retusa, R. sp.

Tavolohazo

Tavolopika

Tendrokazo

Tononana

Tsararavina

voir

voir

Mimusops sp.

voir

voir

Vivaona

Vivaona

Zahana

Hintsy

Tsiandalana voir Manary

Tsieniemposa

Tsimidetra

voir

voir

Ar ina

Hazondrano

Tsimitatry voir Hazondrano

Tsimitetra

Valotra

voir

voir

voir

voir

Hazondrano

Molompangady

Voanana

Voanana

Vanana voir Voanana

Varongy Ocotea sp. , 0. laevis, 0. cymisa, 0. platydisca, 0. racemosa, 0. thouvenotii, O. trichophlebia

Varongy mainty Ocotea macrocarpa

Vatoa Vitex sp.

Vaz ano voir

Viary voir

Vinoa voir

Vintanina

Vintanimbe

Calophyllum drouhardii, C. parviflorum

voir

Vintanina - Ambato voir

Vintanina fotsy = Vintanina mena voir

Vivaona Dilobeia thouarsii

Voamboana Dalbergia baronii

Vivaona

Longotra

Montsefa

Vint anina

Vint anina

Vintanina

Voanana Sloanea rodantha

Voandrozana voir Vondrozo

Voapaka Uapaca sp. , U. densifolia , U. louvelii Voapaka fotsy = Voapaka mena = Voapaka à petites feuilles = Voapaka à grandes feuilles voir Voapaka

Voantsikidy voir Famelona

Voantsilana

Voara

Volombodimborona

Volomborona

Vondrozana

Vondrozo

Vongo

Zahaina

Zahana

Polyscias sp. , P. ornifolia voir

voir

voir

Ampana

Vivaona

Sambalahy

voir Vondrozo

Sarcolaena sp.

Mammea bongo

voir

Phyllarthron articulatum, P. madagascariensis

Zahana

ALAMBORONALA ( D E L O N * ~ CF. LEUCANTHA)

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES PHYSIQUES ET MECANIQUES

COMPARAISON A TROIS ESSENCES DE R ~ F ~ R E N C E

Nbre d'esseis r l a l l s l s : 5 1 polnt = 1 essai t

I

F A R A F A T S Y R A M Y

I

- S I 7 8

I

I

R E 1 R A I T TANGENT IEL I Lindaire total en %

I

I

I

FLEXION STATIQLIE

u

MODLILE D'ELASTICITE En kg/cma I x 1OOOJ ,

I

I = Valoui & 12 % d'humiditb CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 6 WB. rrrnue br ia B r l b O r b r W . . W m W O C E N l - S U I I . M A I I W L N A L . D t . * ( * ~ W E l . f R * H C l

AL AM BORONALA (DELONIX CF. LEUCANTHA)

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN EUVRE Les qualifications des principaux caractdres de l'essence sont indiquees dans les tableaux ci-aprds par un trait gras (ou de couleur). Elles correspondent aux caractéristiques moyennes de I'espdce. La longueur du trait peut s'étendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilité du caractère.

DURABlLlTE ET IMPREGNABILITE

POURRITURE

LYCTUS F TERMITES + IMPREGNABILITE +

1 Mauvais Moyen Bon 1

1 Mauvais 1 Bon l i

1 Mauvais 1 Moyen Bon

Mauvais

SECHAGE

Moyen

TAUX DE SILICE J 1 Trds élevé j 1 I

POINT DE SATURATION

Bon

Eleve

1 Trds difficile 1 Difficile Normal Rapide

Notable 1 Nhgligeable

1 1 1 3.2 1 Bas Moyen Elevé ( Trds élevé

OBSERVATIONS

9 CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 46 blr. avonuo do k BMk-Gabrialk. SlJ1 NOGENT-SUR-MARNE ,VAL DE.MA~IYE FRANCE

PRINCIPALES CARACTERISTIQU ES PHYSIQUES ET MECANIQUES


1 Nbre d'essais rdallrdc : 8 1 point = 1 essai

1 1 F A R A F A T S Y R A M Y NATO 1 DENSlT E ' IMasse volumiqusl

1

5 6 7 8 10 11 12 DURETE '

RETRAIT VOLUMIQUE Pour 1 % de variation en %

RETRAIT TANGENTIEL

0 RETRAIT RADIAL LinBaire total en %

COMPRESSION en kg/crnt

500 FLEXION STATIQUE ' En kg /cmt

190 200 MODULE D'ELAST ICITE ' En kg/cmt I x 1000)

I I I

' = Valeur b 12 % d'humidiib CE N T R t T t C H N l O U t FORESTIER TROPICAL. 6 air. rrrnue de ia I e l b a r b A h . WU> M O C I N T - S u I I . M A R N I ( V A L . D L . L I A R N I I . FRAMCI

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN EUVRE Les qualifications des principaux caractdres de l'essence sont indiquees dans les tableaux ci-aprbs par un trait gras (ou de couleur). Elles correspondent aux caractéristiques moyennes de I'espbce. La longueur du trait peut s'6tendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilité du caractdre.

POURRITURE 1 1 Mauvais Moyen Bon J !

LYCTUS

TERMITES

J

IMPREGNABILITE Moyen 1 Bon

-1

Mauvais

SECHAGE

Bon I

Mauvais

TAUX DE SILICE - 1 TrIs6levd / 1 I

POINT DE SATU RATION

2

-1 Elevé

1 Trds difficile ] Difficile Normal Rapide

Moyen

Notable ( Négligeable

I 3 L J I l I

Bas 1 Moyen Elevé ] Trds 6lev6

Bon

OBSERVATIONS

L CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 46 bia. avanua da la Belle-Gabiiellm. 94130 NOGENT.SUR-MARNE ,VAL OEMAANE FRANCE

AMPANA (F ICUS S P . )


COMPARAISON A TROIS ESSENCES DE REFERENCE

I 1 1 l = Valeut b 12 % d'humidiib C f N T R E T E C H N I Q U f FORESTIER TROPICAL. 6 WB. r v r n v r d r Li Idb-Orb-. W U ) NOCEKI-SUR.MARNE NAL.DL.MARNEl. f R A k C I

I

L

I

I

I

-

I

I

I

I

I

Nbre d'essais rballaba : 14 1 po ln i = 1 essai

F A R A F A T S Y R A M Y N A T 0

DENSITE (Massa volumiquel

l . . . . l , . , * l . h . . l . . . , l . . . . l . . . . l .

L

4 5 6 7 8 10 11 12 DURETE 1 1 1 1 1 t l 1 1 1 1 I i I i I i ,

Mi -du t

RETRAIT VOLUMIQUE i i i i i A . . 1 . I I i A I , i

Pour 1 % de variatton en % B b l e Moyen 1- F O/ l

RETRAIT TANGENTIEL Linhaire total en %

RETRAIT RADIAL l . . i i l i Lindaire total en %

,

COMPRESSION I . ~ h i i ~ i i i ~ l i i i i ~ i i . . l . . i r en kg /cmt

H m

2 5 0 FLEXION STATIQUE l En kg /cmt l , 1 . 1 1 1 .

190 200 MODULE D'ELASTlClTE l En kg/cmt ( x 10001 Faible

OBSERVATIONS

AMPANA ( F I C U S S P A

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN (IUVRE Les qualifications des principaux caractdres de l'essence sont indiquees dans les tableaux ci-aprds par un trait gras (ou de couleur). Elles correspondent aux caract8ristiques moyennes de I'espdce. La longueur du trait peut s'btendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilite du caractdre.


POURRITURE +- Mauvais Moyen Bon J

LYCTUS It- TERMITES f-- IMPREGNABILITE +

1 Y0 0.1 % 0,m %

I Lcl I l Bas Moyen ElevB ( Trhs Blevd

TAUX DE SILICE Trds dlevd

Trhs difficile

CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 46 bir. avenu* da ü BalIo-Gabdalk. 94\10 NOGENT.SUR-MARNE SVAL DE-MARNE- FRANCE

SECHAGE

POINT DE SATURATION

b

€ 1 6 ~ 6

Difficile

Notable NBgligeable

Normal Rapide

ANAKARAKA (CORDYLA MADAGASCARIENSIS)



Nbre d'essais r6alIs48 : 14 1 point = 1 essai

I FARAFATSY RAMY NATO

DENSITE rn

(Masse volumique1

5 6 7 8 DURETE rn

RETRAIT VOLUMIQUE Pour 1 % de varietion en (Y0

RETRAIT TANGENTIEL Lindaira total en %

0 9

Fort

COMPRESSION l en kg/cm8

500 1000 ,1500 250 FLEXION STATIQUE l En kg/cm8 l . i . i l I ,

I

190 200 MODULE D'ELASTICITE l j , , , , l a En kg/cm8 1 x 1000)

1 I 1 l = Valeur b 12 % d'humidit4 CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 6 NB. rnvonuo do b a.ncOabrW.. WUD MOGENl.SUII.MAnNE N A L . O E . M A R N E ~ . fn*NCt

OBSERVATIONS

CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. (6 bir. ivonuo do ia BolkGobriollo. 94130 NOGENT-SUR-MARNE SVAL DE.MAII)iIE. - FRANCE

ANAKARAKA (CORDYLA MADAGASCARI E NS I s)

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN (IUVRE Les qualifications des principaux caractdres de l'essence sont indiquees dans les tableaux ci-aprds par un trait gras (ou de couleurl. Elles correspondent aux caracteristiques moyennes de I'espdce. La longueur du trait peut sg6tendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilite du caracthre.

DURABILITE ET IMPREGNABILITE

POURRITURE +. Mauvais Moyen

LYCTUS + TERMITES It-- IMPREGNABILITE l-- -1 Mauvais Moyen Bon

1 % 0.1 % 0.05 %

TAUX DE SILICE +' Trds 6lev6

SECHAGE +;

Elev6

Trds difficile

I

Notable

Difficile Normal Rapide


Nbgligeable

i

23 Bas Moyen Elev6 Trhs 61evB



IMarse volumiquel

RETRAIT RADIAL Lindaire total en 'Y0

I

COMPRESSION l en kg/cml

500 250 FLEXION STATIQUE l En kg/cml

190 200 MODULE D'ELASTiCITE l L,, , 1 En kg/cml 1 x 10001

u

l = Valeur b 12 % d'humiditb CENTRE T E C H N l O U E FORESTlER TROPICAL. 6 bia. avenue de ln D e t b O a b h k . W u ) NOCLNT-SUII.*IAIIML N A L - O L ~ * I A R M ~ ~ . PRANCt

OBSERVATIONS

CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 46 bir. rvanua do la 8olk-CabrialIo. Ml30 NOGENT.SUR-MARNE VAL oI.MARNE. FRANC(

ANDRAREZINA (TREMA ORIENTALIS)

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN EUVRE Les qualifications des principaux caractbres de l'essence sont indiquees dans les tableaux ci-aprbs par u n trait gras (ou de couleurl. Elles correspondent aux caracteristiques moyennes de I'espbce. La longueur du trait peut s'etendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilitd du caractbre.


POURRITURE +y Mauvais Moyen Bon

LYCTUS -7 Mauvais Bon

TERMITES - 7 Mauvais Moyen Bon

IMPREGNABILITE + *

Mauvais Moyen

1 % 0.1 '/a 0.05 %

TAUX DE SILICE +: Trbs hlevh

SECHAGE - +- Trbs difficile Difficile Normal Rapide

Elevh

POINT DE SATURATION Bas

Notable

i

27 Moyen

4

Ndgligeable

Elevh Trbs hlûv6



FLEXION STATIQUE

MODULE D'ELASTlClTE En kg/crna i x 1OOO1

1 CENTRE TECHNIQUE fORESTIER TROPICAL. 6 bi i . i r o n u o br b B d k O i b r b b . WUD M O C t ~ . S U R ~ M A R N t N A L . D t . M A R N t l . FRANC(

TAUX DE SILICE I Eleve Notable 1 Negligeable

A N DY ( NEOBEGUEA MAHAFALENS I s

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN EUVRE Les qualifications des principaux caractbres de l'essence sont indiquees dans les tableaux ci-aprbs par un trait gras (ou de couleur). Elles correspondent aux caracteristiques moyennes de I'espbce. La longueur du trait peut s'etendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilite du caractdre.


SECHAGE

POURRITURE +.


Trds difficile 1 Difficile Normal Rnnide

Mauvais Moyen

LYCTUS ++ Mauvais Bon

OBSERVATIONS

TERMITES +

. - I I I

--

CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 46 blr. rvenue de la BelbGabneLIe. 94130 NOGENT.SUR.MARNC ~ V A L OC MARNE~ FRANCE

'PP- Mauvais Moyen Bon

Bas I Moyen

IMPREGNABILITE +O Mauvais Moyen Bon

r

Eleve 1 Trds bleve


COMPARAISON A TROIS ESSENCES DE R~!F~!RENCE

Nbre d'errais rballsbs : 5 1 point = 1 essai

1 1 FARAFATSY R A M Y NATO

DENSITE . . . I . . ~ . I ~ ~ . ~ I . . . ~ ~ ~ [Masse volumique1

L

5 6 7 8 10 11 12 OURETE

RETRAIT V O L U M I Q U E l i i i i l . , i . 1 I i i fi 1 , 1

Pour 1 % de variation en % I

RETRAIT TANGENTIEL Linesire total en %

9 RETRAIT RADIAL Lindaire total en %

COMPRESSION en k g / c m t

5 0 0 1000 1500 2 5 0 FLEXION STATIQUE En k g l c m '

l . l # l a l ,

190 2 0 0 M O D U L E O'ELASTICITE En k g / c m t ( x 1000) Faible

l Fort

1 1 l

= Valeut 1 12 % d'humiditd CENT RE T ECHNIOUE FORESTIER TROPICAL. 6 bca. a r a n u a 6. ~1 Bd~+Oib iC . l * . WUD N O G ~ N ~ - S U R . M A R N ~ NAL.Dl.LIARNtl. P R A H C I

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN E U V R E Les qualifications des principaux caractères de l'essence sont indiquées dans les tableaux ci-aprés par un trait gras [ou de couleur). Elles correspondent aux caractéristiques moyennes de I'espdce. La longueur du trait peut s'btendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilité du caractbre.

POURRITURE

TERMITES

Mauvais Bon - 1

1 d

1 Mauvais Moyen Bon

IMPREGNABILITE 'F -7 Mauvais Moven Bon

Mauvais

SECHAGE

Moyen

1 O/o 0.1 O/o 0.05 %

POINT DE SATURATION

Bon 1 I

TAUX DE SILICE 1- J Très élevé

J Trbsdifficile 1 Difficile 1 Normal

OBSERVATIONS

Rapide

r

22 Bas

I CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 4 bis. awanua da 1i Balla-Gabrialla. 8,lXl NOGENT.SUR-MARNE $VAL Of M A i l Y E FRANCE

Eleve Notable

Moyen Elevé Trds blevb

AROFY (COMMIPHORA SP. - C . BARORUM - C . PTEROCARPA)



Nbre d'essais rds l l rdr :35 1 point = 1 essai

l = V 8 l e ~ i b 12 % d'humiditb CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 6 W.. a r a n u a d a b B&Oabr).(LI. Mm I IOûfW-SUR.I i IARNf NAL-0f.MARNfl. F R * h C f

I

I

I

d

I

u

3

I

I

I

u

I

FARAFATSY R A M Y N A T 0

DENSITE l (Masse volumique)

5 6 7 8 10 11 12 DURETE l

RETRAIT VOLUMIQUE I I ... I . . .L I . . I I~ . . . .L Pour 1 % de ver iat ion en %

l

RETRAIT TANGENTIEL l . . . . i . , , . l . . . . ~ . ~ , I , . . . . . . . l . . . . i . . . . l . . .

Linbaire to ta l en %

8 9 RETRAIT RADIAL Lindaire to ta l en %

COMPRESSION en k g / c m J

1

250 FLEXION STATIQUE En k g / c m J

l . i . l l I

190 200 MODULE D'ELASTICITE l En k g / c m J i x 10001

AROFY (COMMIPHORA Ç P . - C . BARORUM - C . PTEROCARPA)

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN E U V R E Les qualifications des principaux caractères de l'essence sont indiquhes dans les tableaux ci-aprés par un trait gras (ou de couleur). Elles correspondent aux caractéristiques moyennes de I'espdce. La longueur du trait peut s'dtendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilité du caractére.


POURRITURE

Trés dlevd

Bas Moyen Elevd 1 ~ résé levd 1

Trés difficile

OBSERVATIONS +-

Elevd

CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TFiOPICAL. 46 bis. rvonuo do la Bdk-Gabiiollo. 94130 NOGENT-SUR-MARNE ,VAL O E . M A ~ Y E FRANCE

i , . - . ... - - . - ~ . . ~ ~ ~ - - - . ". ~-~

Mauvais Moyen

+Y 1

Notable

Difficile

1

Bon I I

LYCTUS Mauvais

Normal Rapide

Bon 1

TERMITES - - - - auv vais Moyen Bon

IMPREGNABILI'TE . , +- Mauvais

1 O/o 0.1 O/o 0.05 O/o

TAUX DE SILICE l-- SECHAGE

POINT DE SATURATION

BONARA ( A L B I Z I A B O I V I N I 7 ECVF"" '5'

FOHz5yiE? -'.SPii'\-

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES PHYSIQUES - DIVIS~OM b) E

ET MECANIQUES D o e U ~ ~ ~ ~ p . ~ \ ~ r s


Nbre d'essais rdailsds : 4 1 point = 1 essai

1 1 FARAFATSY R A M Y N A T O 1

DENSITE (Masse volumique)

10 11 12 DURETE


RETRAIT TANGENTIEL Linesire total en %

8 9 RETRAIT RADIAL ~ . ~ . ~ I . . ~ f i I * a f i * L

Lindaire total en % I

COMPRESSION en kg lcmJ

L

FLEXION STATIQUE ' En kg lcm J

190 2 0 0 MODULE D'ELASTICITE En kglcmJ x 1000)

I 1 1 1

= Valeur b 12 % d'humiditb CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 6 bec. or*nu* de IA Bd%+OcbrW. . Y- N O û Z K I . S U I I . M A R N I N A L . D I . M A R N I I . F R A N C 1

BONARA ( A L B I Z I A B O I V I N I >

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN CEUVRE Les qualifications des principaux caractdres de l'essence sont iridiqudes dans les tableaux ci-aprds par un trait gras (ou de couleur). Elles correspondent aux caractéristiques moyennes de I'espdce. La longueur du trait peut s'dtendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilitd du caractdre.


POURRITURE +- Mauvais Moyen Bon

LYCTUS +- Mauvais Bon

TERMITES

Trds difficile

OBSERVATIONS

+- Mauvais Moyen Bon

Bas

Difficile

IMPREGNABILITE F-1

Normal

26 Moyen

Mauvais

Elevd

Moyen Bon

1 % 0.1 O/o 0.05 %

Trds dlev6

TAUX DE SILICE l-- SECHAGE

POINT DE

l-- SATURATION

i

Trds alevd ~ l e v d Notable Nagligeable

ELATRANGIDINA (STADMANIA OPPOSITIFOLIA)



1 Nbre d'essais r6alla6a : 4 1 point - 1 essai


DENSITE IMassa volurniquel

5 6 7 8 10 11 12 DURETE

RETRAIT VOLUMIQUE Pour 1 % de variation en 9b

RETRAIT TANGENTIEL Linbaire total en %

8 9 RETRAIT RADIAL I . , . ~ I . . L ~ I ~ ~ ~ * I , Linéaire total en 70 FOR

I

COMPRESSION en kg/crnl

250 FLEXION STATIQUE ' En kglcrn'

1 a I L 41 1 I

190 200 MODULE D'ELASTIClTE ' En kg/crnl i x 1ûX)I

= Valeui b 12 % dahumidith CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 6 MO. nrenue de ia 8 d b O n b r W . . W U ) ~W<NT.SUII.MARM< N*L.Ot.M*RMII. f R * N C I

SECHAGE

2

ELATRANGIDINA (STADMANIA OPPOSITIFOLIA)

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN (IUVRE Les qualifications des principaux caractdres de l'essence sont indiquees dans les tableaux ci-aprds par un trait gras (ou de couleur). Elles correspondent aux caracteristiques moyennes de I'espdce. La longueur du trait peut s'dtendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilitd du caractdre.


POINT DE SATURATION

POURRITURE + Mauvais

l L U I I Bas Moyen Elevh 1 Trdsdlevd

Trds difficile

OBSERVATIONS

LYCTUS +*


CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 46 bis. ivanu* da la B*lk.G*brl*ll~. 9411) NOGENT4UR-MARNE rVAb 0E.MARNL FRANCS

Mauvais 1 Bon

TERMITES ++ Mauvais Moyen Bon

IMPREGNABILITE +- Mauvais Moyen Bon

1 % 0.1 % 0.05 %

TAUX DE SILICE Trds Blevd

L

Elevd Notable Ndgligeable

I = V a \ e ~ r h 12 % dahumidiid CENTRE TECHNIOUE FORESTIER TROPICAL. 6 M. *r*nu* de ia mdbaebr).(*. Mm NOGLMT.SUR.MARNL W A L - 0 t . M A R N t l . f R h H C l

I

I

I

I O, 7 0,B O , 0 1 , 2 1.28

DENSITE I . . . . I . ~ . ~ . . I . . . . ~ . ~ (Massa volumiqual

I 5 8 7 8 10 11 12 DURETE 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ,

.L

RETRAIT VOLUMIQUE

.L

RETRAIT TANGENTIEL Ld Linbaira total en %

- RETRAIT RADIAL

- 9

I

MODULE D'ELASTICITE En kg/cmJ i x 10001

9

ENDRANENDRANA ( H U M B E R T I A MADAGASCARIENSIS)



Nbre d'essais r4allr4r : 6 1 polnt = 1 assai

FARAFATSY R A M Y N A T O

z VI d

aJ hFi aJ O Fi t3 9) s VI U M -a 7 aJ VI FI LI (d 0

+- :- Trbs difficile Difficile Normal Rapide

EN DR ANEN DRANA (HUMBERTIA MADAGASCARI E N S I Ç )

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN CEUVRE Les qualifications des principaux caractbres de l'essence sont indiqudes dans les tableaux ci-aprds par un trait gras (ou de couleur). Elles correspondent aux caract6ristiques moyennes de I'espdce. La longueur du trait peut s'dtendre parfois sur plusieurs qualificarions selon la variabilitd du caractdre.


LV I I I l

Bas Moyen Eleve 1 Trds Blevd l

POURRITURE +- OBSERVATIONS

CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 46 bis. auonuo do ia BolIo-Gabriollo. %lm NOGENT.SUR-MARNE ,VAL OEMAdYE ShANLE

Mauvais Moyen

LYCTUS 7 TF Mauvais Bon

J 1

TERMITES + Mauvais Moyen

IMPREGNABILITE LL -1 Mauvais Moyen 1 Bon

1 O/o 0.1 O/o 0.05 O/o

TAUX DE SILICE 1 7 1

SECHAGE

POINT DE SATURATION

J

r

Trds Blevd

I 1

Elevé Notable 1 Négligeable 1

EUCALYPTUS CITR IODORA PRINCIPALES CARACTERISTIQUES PHYSIQUES

ET MECANIQUES COMPARAISON A TROIS ESSENCES DE R ~ F ~ R E N C E

N b r e d'essais r b a l l i b r : 15 1 polnt = 1 essai

I I FARAFATSY R A M Y

1 a

I

OENSITE . (Masse volurniquei

1 . œ 5 6 7 10 11 12

DURETE . 1

- -- - 1 Trbs tend is ~ T endre Our 7 Mi -du r V l r l a dÜr L

O .2 0,3 O, 4 0,s O, 0.8 0.9 RE1 RAIT VOLUMIQUE I ~ . ~ . I a , 1 . 1 I i a . I 1 1 a 1

Pour 1 % de variation en '% M o v s n

5 6 RE1 RAlT TANGENTIEL

rn Linbsire total en % r o n

RE1 RAlT RADIAL Lindaira to ta l en %

I

COMPRESSION . 1 , i . . l . i . . ~ . . . i I . . i . ~ i . i . l , en kg l cm ' Faible

k m

r I . . . . i r . , . l . . f i i i . ~ b .

Fort

-A-- Fort

L 500 1000 1500 250 FLEXION STATIQUE En kg lcrn ' . l ~ l , l l l . l . l , l ,

Faible M o y e n I

50 7 0 BO 100 110 12 190 200 MODULE D'ELAST IC I1 E . ~ , ~ , ~ , , l +, 1 , 1 , , m l 1- , En kg lcrn ' 1 x 1OOO1 Faible 1 M o y e n

CENTRE T ECHNIOUE FORESTIER TROPICAL. 6 M.. arenve de Li B d b O m b r W . . YUI N O G ~ N ? - S U I I - Y A I I W ~ NAL-DE.MAI INZI . FRANC[

EUCALYPTUS CITR IODORA

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN OEUVRE Les qualifications des principaux caractbres de I'essence'sont indiquees dans les tableaux ci-aprbs par un trait gras (ou de couleur). Elles correspondent aux caractéristiques moyennes de I'espbce. La longueur du trait peut s'&tendre parfois sur plusieurs qualifica'tions selon la variabilité du caractére.


POURRITURE Mauvais

OBSERVATIONS

LYCTUS ip Mauvais Bon 1

TERMITES L I

IMPREONABILITE l-~ 9 Mauvais Moven Bon

Mauvais

SECHAGE

POINT DE SATURATION

Moyen Bon

J L Trbs difficile 1 Difficile Normal'

J l 1 L I I I

Bas 1 Moyen Eleve 1 Trbs Blevb

1 O/O 0.1 % 0.05 '/O

Rapide

TAUX DE SILICE 1

- ,

1

i

CENTRE TECHNIQUE FORESTlER TROPICAL. 16 bir. ivonuo do la BalIo-GobrioIlo. M l P NOGENT SUR-MARNE ( V A L OE M A ~ ~ Y E GRAN;

-

Trbs &lev& Eleve Notable

EUCALYPTUS EUGENOIDES PRINCIPALES CARACTERISTIQU ES PHYSIQUES


' = V s l e ~ t A 12 % d'humidi ib CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 6 bca. mrmnue br ia B&Oabr(.(*. W U I N O G ~ K T - S U I I . M A R M ~ I V A L . D t . M A R N I I . f R A h C i

I

I

I

d

I

-

-

II

d

I

-

Nbre d'essais rba l l td t : 5 1 po ln t = 1 essai


DENSITE IMasse volumiquel

l ..i.l i.i i l i l i l l i i..lL

5 6 7 8 10 11 12 DURETE i l i l i l I l l i l i ,

RETRAIT VOLUMIQUE Pour 1 % de variation en 40

4

RETRAIT TANGENTIEL L i - . l . . . . l i . . . l . . a . I.iiiIIiiLL.

Linhaire to ta l en % 1

8 9

RE1 RAIT RADIAL 1 . . . . i . . . . a l . . I I I * . 1 . 1 ,

Lindeire to ta l en '% F o n 1

COMPRESSION I . . . . l i a . . I . . . ~ I . . ~ . I . . , . I ~ en k g / c m 8

500 1000 250 FLEXION STATIQUE En k g / c m 8 1 , 1 . 1 1 1 .

190 200 MODULE D'ELAST lClT E ' En k g / c m J I x 1000) Faible I

-

[ L # I I I

Bas 1 Moyen Elevh ( ~ r h s blev6

J 1 Trds difficile 1 Difficile

OBSERVATIONS

EUCALYPTUS EUGENOIDES PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN EUVRE

Les qualifications des principaux caractères de l'essence sont indiqubes dans les tableaux ci-aprhs par un trait gras (ou de couleur). Elles correspondent aux caractéristiques moyennes de I'espdce. La longueur du trait peut s'btendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilité du caractdre.


CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 4 bir. awanua da la Balla-Gabrialla. 941x1 NOGENT SUR-MARNE SVAL DE M A ~ Y E CHANCE

- . -. - - --

POURRITURE

Normal

++ 1 I

Mauvais Moyen Bon I

Rapide

LYCTUS 1 7' Mauvais

'TERMITES &: _1 Mauvais Moyen Bon

IMPREGNABILITE + -1 Mauvais Moyen Bon 2

1 % 0.1 O/o 0.05 %

TAUX DE SILICE + .

SECHAGE

POINT DE SATURATION

Trds blev6 Elevb Notable Nbgligeable

EUCALYPTUS GRANDIS PRINCIPALES CARACTERISTIQUES PHYSIQUES


I

Nbre d'essais rballabr : 22 1 point = 1 essai

FARAFATSY RAMY NATO l

I

I

I

I

I

DENSITE l [Masse volumique)

l i . i . l . i i . l i i i i l i i . . l , .

1

10 11 12 DURETE l


RE1 RAIT TANGENTIEL Lindaire total en %

I

L.

-

I

I

8 9 RETRAIT RADIAL Lindaire total en %

1

COMPRESSION l en kg lcm J

500 250 FLEXION STATIQUE . En kg lcm J

,

\90 200 MODULE D'ELASTICITE l En kg lcm J ( x 1000)

l = VII~OU~ A 12 % d'humidith CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL, 6 b i e . armnum dm ia B d b O a b r W . . MU) HOGtNT.SUII.*(AIINt N A L - D ~ - * ( * ~ N ~ I . f R * M C f

SECHAGE

EUCALYPTUS GRANDIS

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN EUVRE Les qualifications des principaux caractdres de l'essence sont indiquees dans les tableaux ci-aprds par un trait gras (ou de couleur). Elles correspondent aux caracteristiques moyennes de I'espdce. La longueur du trait peut s'dtendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilite du caractdre.



POURRITURE +

J t \ L / 1 Bas 1 Moyen 1 Elevd ] Trds dleve

Mauvais

Trds difficile

OBSERVATIONS :- Moyen Bon

LY CTUS It-


CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 4 bir. ruanu* d* * B*li.-G*bii*ll*. M I S NOGCNT.CUR-MARNE {VAL DL.MARYI~ FRnnîE

+ Mauvais Bon

TERMITES +Y Mauvais Moyen Bon

IMPREGNABII-ITE +' Mauvais Moyen Bon

T 1 9'0 0.1 % 0.05 %

l TAUX DE SILICE J-

I

Trds dlevd Elevd Notable

EUCALYPTUS MACULATA PRINCIPALES CARACTERISTIQUES PHYSIQUES

ET MECANIQUES COMPARAISON A TROIS ESSENCES DE REFERENCE

Nbre d'essais rballaba : 7 1 polnt = 1 essai

1 F A R A F A T S Y R A M Y N A T 0 1 DENSITE ( M a r r e volumique1

l....i....11,~1....I,

10 11 12 DURETE ' l i l i l t

RE1 RAlT VOLUMIQUE Pour 1 % de variation en %

1

RE1 RAlT TANGENTIEL Linéaire total en %

L

8 9 R E 1 RAlT RADIAL Linéaire total en '%

COMPRESSION en kg/cm a

2 5 0 FLEXION STATIQUE ' En kg/cm a l . l n 1 1 l .

190 2 0 0 MODULE D'ELAST ICITE En kg/cma 1 x 10001 Faible

I I 1 ' = Valeur b 12 % d'humidit6 CEMTRL TLCHMIQUE FORESTIER TROPICAL. 6 a i a . i r e n u * 60 b B d b O ~ b r ( . l * . YU) MOCtrn.bun.~~RuE N A L . O E . U A R W t l . f R * h C I

Trds difficile Difficile Normal Rapide

EUCALYPTUS MACULATA PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN EUVRE

Les qualifications des principaux caractdres de l'essence sont indiquees dans les tableaux ci-aprds par un trait gras (ou de couleur). Elles correspondent aux caracteristiques moyennes de I'espdce. La longueur du trait peut s'dtendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilith du caractdre.


I L.2 I l Bas Moyen Eleve 1 Trds Bleve

POURRITURE +: OBSERVATIONS Mauvais

CENTRE TECHNIQUE FORESTIER f ROPICAL. (6 bir. rvanur da * 8a1kGabnalle. MIXI NOGENT-SUR-MARNE IVAL OC.MARNC. FRIN~E

.- - - -- . -- -

LY CTU S + i Mauvais Bon

TERMITES +' Mauvais 1 Moyen Bon

IMPREGNABILITE ++ Mauvais Moyen Bon

1% 0.1 O/o 0.05 %

TAUX DE SILICE

SECHAGE

POINT DE SATURATION

I

Trds elevd Elevd Notable Ndgligeable



RETRAIT TANGENTIEL

RETRAIT RADIAL Linbsire total en %

COMPRESSION en kg lcmJ

250 FLEXION STATIQUE En kg lcmJ

i , i & i l I .

190 200 MODULE D'ELASTICITE En kg lcm' I x 1OOO1

= Vahut 1 12 % d'humiditb CEMTRt TECHNIQUE FORtSTlER TROPICAL. 6 bis. Dr*nu* d. ia m.ni.O*bh(*. W U ) WOGfm-SUII.MARWf NAL.D~.MARN~I. f R A h C f

EUCALYPTUS ROBUSTA

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN E U V R E Les qualifications des principaux caractères de l'essence sont indiquées dans les tableaux ci-aprbs par u n trait gras (ou de couleur). Elles correspondent aux caractéristiques moyennes de I'espdce. La longueur du trait peut s'&tendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilité du caractère.


POURRITURE r- LY CTUS

TERMITES

j Mauvais Bon 1 4

Mauvais

1 Mauvais \ Moyen l

Bon

IMPREGNABILITE 1- 1

Mauvais Moven 1 Bon

Moyen Bon I I

SECHAGE

1 O10 0.1 O10 0.05 %

POINT DE SATURATION

TAUX DE SILICE Trds Bleve Elevé

I - - 1 I

Bas 1 Moyen Elevé Trbs Blevé

A 1 Trds diff icile 1 Diff icile

OBSERVATIONS

1 CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 46 bis. avenu. da la Balla-Gabriolk. W l â l NOGENT.SUR-MARNE *VAL DE.MAi4YE FRANCE

Normal Rapide



Nbre d'assais rballaba : 8 1 point = 1 essai

1 F A R A F A T S Y R A M Y N A T O 1


DURETE

RETRAIT RADIAL

190 200 MODULE D'ELASTICITE En kg /cmJ i x 1000) Faible

= Valeur 12 % d'humidité C f NTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 6 bi.. r renue de b B d l t O i b r ) . A . . MUD MOCtMT.SuR.MARWL NAL.OL.MARWLI. I R A H C I

L

SECHAGE

OBSERVATIONS

FAHAVALONKAZO (ZANTHOXYLUM SP. - Z . TSIHANIMPOSA)

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN CEUVRE Les qualifications des principaux caractdres de l'essence sont indiquhes dans les tableaux ci-aprds par un trait gras (ou de couleur). Elles correspondent aux caracthristiques moyennes de I'espdce. La longueur du trait peut s'htendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilith du caractdre.


POURRITURE 7 Mauvais Moyen Bon

LY CTU S +- Mauvais Bon

TERMITES +- Mauvais

POINT DE SATURATION Bas

CENT RE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 4ô blr. ivenua de ia Bell.-Gbbdelle. Ml33 NOGENT.SUR-MARNE &VAL OE,MARI~IE. FRANCE

\ - - - . --- - -

Moyen

Trds difficile

Bon

28 Moyen

Difficile

IMPREGNABILITE +!

Normal

Elevh

Mauvais Moyen Bon

Trds hlevh

1 Yo 0.1 O h 0.05 O h

TAUX DE SILICE Trds hlevh Elevh Notable Nhgligeable

i

-

FAHO ( C H L O R O X Y L O N FAHO)



Nbre d'essais r6alls6r : 6 1 point = 1 essai

FARAFATSY R A M Y N AT0

DENSITE IMesse volumique1

R E 1 RAIT RADIAL

190 200 MODULE D'ELASTICITE En kglcrn' I x 1000)

I I I ' = Valeur A 12 % d'humiditb CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 6 WB. mrenue de ia mdbO~br( . ( * . YUI M û G t M ï - S U I I . M A R N L I V A L . D L . M A R N ~ ~ . F R A N C I

Trds difficile Difficile Normal

OBSERVATIONS

Rapide

24 Bas

CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL, (6 ble, avenue de ia Bal)i.Gabrielle. MlJ1 NOGENT.SUR.MARNE ,VAL OE.MAA4E~ FRANCC

l

Moyen

FA HO ( CHLOROXYLON FAHO

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN CEUVRE Les qualifications des principaux caractdres de l'essence sont indiquees dans les tableaux ci-aprds par un trait gras (ou de couleur). Elles correspondent aux caractkristiques moyennes de I'espdce. La longueur du trait peut s'dtendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilitd du caractdre.


Elevd

POURRITURE +'

-

Trds dlevd

Mauvais Moyen

LYCTUS ]--- -. Mauvais Bon

TERMITES + b

Mauvais Moyen Bon


1 '%O 0,1 O/o 0.05 % +. TAUX DE SILICE

SECHAGE

POINT DE

+- SATU RATION

;

Trds dlevd Elevd Notable

FAME LONA ( G A M B E Y A B O I V I N I A N A >



Nbre d'essais réallsér : 17 1 point = 1 essai


0,2 / 0,. 0.4 0,s 0,8 DENSITE l . l l l l . . l l l . l . l l (Masse volumique) l a a . n ~ . - ~ . ~ - l ~ ~ ' . ~ . . ~ ~ ~ ~ ~ ' B . n ~ ~ Bs lbger l n l a l l l l .

1 2 4 S I 7 8 10 11 12 DURETE ~ ~ . ~ ~ l ~ ~ ~ . ~ ~ ~ ~ ~ l ~ ~ . ~ ~ I i l i l i .


RETRAIT TANGENTIEL Lin6aire total en %

8 9 RETRAIT RADIAL 1 . . . I a , fi 1 1 1

Lindeire total en 4b i

COMPRESSION I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ . ~ I ~ ~ ~ ~ I ~ ~ ~ en kg/cmJ Faible

500 1000 500 250 FLEXION STATIQUE En kg/cmJ

l , l , l . 1 , l i l i l i l I I I I L

190 200 MODULE D'ELASTICITE En kg/cmJ ( x 1OOO1 Faible

I

C E N T R E TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 6 Mc. a r a n u a da L1 B d k O i b r ( . ( 4 . WUO MDCtN l -SU I I .MAl lN t WAL.Dt .MARNLI . f R * h C I = Valeur b 12 % d'humidit6

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN W V R E

POURRITURE Mauvais Moven Bon

i

Les qualifications des principaux caracthres de l'essence sont indiqubes dans les tableaux ci-aprhs par un trait gras (ou de couleur). Elles correspondent aux caractbristiques moyennes de I'esphce. Le longueur du trait peut s'étendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilitb du caracthre.

LYCTUS

I

J Mauvais Bon

TERMITES +- Mauvais Moyen Bon

IMPREONABlLlTE 1- '

Mauvais Moyen Bon

. .- -. ~ .. -,-- ,"

TAUX DE SILICE

SECHAGE 1-- POINT DE SATU RATION

1 Trhs blev6 1 Elev6 Notable 1 Nbgligeable 1

Trhs difficile

CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 46 blr, rvonuo do ia BolIo-GrbrioIlo. Pz,lX) NOGENT.ôUR-MARNE iVAL DC.MARWL. FRANGE


Bas 29 Moyen Elev6 Trhs 6lev6

FANTSI LOTRA ( A L L U A U D I A P R O CERAI



Nbre d'essais r6allrdr : 11 1 point = 1 essai


0, 7 0,8 0 , o DENSITE l IMasse volumiquei

5 8 7 8 10 11 12 DURETE l l i l i l i .


RETRAIT TANGENTIEL Lin6aire total en %

. . 1 a . . . 1 . . a . 1 . 1 i i l i l I I I I ,

8 9 RETRAIT RADIAL Lin6aire total en %

L

COMPRESSION l en kg /cm J

250 FLEXION STATIQUE ' En k g l c m '

1 , l . l l l .

190 200 MODULE D'ELASTICITE l 1 En k g l c m J l x 1W1 -

Faible M o y e n Fort

L 1 1 = Valeur h 12 % d ' h u m i d i t b CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 6 ai,. a r e n u e de L. D b O a b r ~ . . WCI) M O C ~ N ~ - S U R . M A R N ~ N A L . D i . M A A N l l . FRANC1

OBSERVATIONS

CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 46 bii. avenu* d* la Bdk-Cabdelle. Ml10 NOGENT.SUR-MARNE- IVAL DÉ.MARNE~ FRANCB

L

FAN TSI LOTRA < ALLUAUDIA PROCERAI

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN CEUVRE Les qualifications des principaux caractdres de l'essence sont indiqudes dans les tableaux ci-aprds par un trait gras (ou de couleurl. Elles correspondent aux caractdristiques moyennes de I'espdce. La longueur du trait peut s'dtendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilitd du caractdre.



LYCTUS +Y Mauvais Bon


IMPREGNABILITE Fi Mauvais Moyen

1 'Y0 0.1 O/o 0.05 O/'

TAUX DE SILICE +- ~ r d s dlevd

SECHAGE F- v Trds difficile Difficile Normal Rapide

Elevd

POINT DE SATU RATION Bas

Notable Ndgligeable

!

30 Moyen Elevd Trds dlevd



Nbre d'essais r6alls6r : 6 1 po ln t = 1 essai

1 1 F A R A F A T S Y R A M Y N A T 0 1 0.4 0-5 O, 7 0,8 0,O

DENSITE l I .~. l l i . . l l . . l l l . l l IMesse volumiquel

1 . . . . i....l,.,.i,.. MI - lou rd Lourd l r d a lourd

O 1 2 4 5 6 7 8 10 11 12 DURETE l I 1 ~ . . ~ 1 ~ ~ ~ . ~ ~ ~ ~ ~ 1 ~ ~ . ~ 1 ~ ~ ~ ~ i l l i l i t l ~ l I i l i l i l i l I I I I I ,

1 Trbs tendre 1 Tendre M i -du r Du r V l r d a dur

0,2 0,3 0,4 0,s O,7 0.8 0.9 RETRAIT VOLUMIQUE Pour 1 % de var iat ion en %

I . I I . I I L L I I I I i . I i . l 1 1 . 1 1 1

M o y e n

9 RETRAIT TANGENTIEL ,.... l . . . . i . . . . l . . . .~ Lindaire to ta l en % M o y e n

6 8 9 RETRAIT RADIAL - . I . . & I I ~ Lindaire to ta l en % Moyen

600

COMPRESSION l 1 . 1 . . 1 . 1 i i ~ i i i i I i

en k g / c m 8 M o y e n

500 1000 ,1500 2000 250 FLEXION STATIQUE l En k g / c m 8 I ~ ~ , I , I ~ I . I . I . I ~ I ~ I I I . I ~ I I I ~ I I I I I ~ I i , i t l l I .

Faible M o y e n Fort 1 I

1 7 0 90 100 110 12 130 140 150 160 170 180 190 200 MODULE D'ELASTICITE l l ~ l , ~ ~ ~ l ~ . ~ ~ l ~ ~ ~ ~ ~ t ~ ~ ~ l i l ~ l i i ~ ~ ~ i ~ ~ i ~ i l ~ i l ~ ~ ~ ~ l i i l i i a i l i i l i l i ~ En k g / c m 8 1 x 10001 Faible M o y e n Fort

1 1 I

' = V a l e ~ f h 12 % d'humidi tb CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 6 bir. orenue de ia B.<reOobrW.. WUD MOCLNT-SUR-YARNL NAL-DL.MARHII . f R A N C I

FARAFATSY (GIVOTIA MADAGASCARIENSIÇ)

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN CEUVRE Les qualifications des principaux caractéres de l'essence sont indiquees dans les tableaux ci-aprds par un trait gras (ou de couleur). Elles correspondent aux caractéristiques moyennes de I'espdce. La longueur du trait peut s'dtendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilité du caractére.


+ !

1 d l J 1 Bas 1 Moyen 1 Elevd 1 ~ r d s alevd

POURRITURE

1 1 Trds difficile ( Difficile

OBSERVATIONS

CENTRE TECHNIOUE FORESTIER TROPICAL. 4 bir. Jvmnum dm la Bmlk-G~brimlk. 94130 NOGENT-SUR-MARNE ;VAL DE MAAN€ FRANCE

1

Normal

t - 1 7

Rapide

Bon Mauvais

LYCTUS

Moyen

Mauvais Bon I

-4

TERMITES + --P. Mauvais Moyen Bon

IMPREGNABILITE +: Mauvais Moyen Bon

1 % 0.1 O h 0.05 '10

TAUX DE SILICE

SECHAGE

POINT DE SATURATION

!

Trds tilevd Elevd Notable Négligeable



R E 1 RAIT VOLUMIQUE

RETRAIT TANGENTIEL Linboira total an %

FLEXION STATIQUE

MODULE D'ELASTICITE En kglcm' ( x 1Wû1

I 1 = Valeur h 12 % d'humidit4 CfMTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 6 Mc. mvanua de b l i e a + O a b r ~ . . YUD N û G t N l . S u I I . M A I I N t NAL .Dt . * lA l lNL I . f I IANC1

OBSERVATIONS

CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 4 bir. avonuo da la Balla-Gabriolla. 94130 NOGENTSUR-MARNE ,VAL 0E.MAAlYE CHANCE

L

FARALAOTRA (COLUBRI NA FARALAOTRA)

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN EUVRE Les qualifications des principaux caracteres de l'essence sont indiquées dans les tableaux ci-aprbs par un trait gras (ou de couleur). Elles correspondent aux caractéristiques moyennes de I'espdce. La longueur du trait peut s'dtendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilité du caractère.


POURRITURE It- Mauvais Moyen

LYCTUS + t

Mauvais

TERMITES +' Mauvais

IMPREGNABILITE +- 7- Mauvais Moyen Bon

1 O/o 0.1 O/o 0.05 O/o

TAUX DE SILICE 1 '

I , Trèsdlevé 1 Eleve Notable

I

SECHAGE - Très difficile Difficile Normal Rapide Risques de f entes

POINT DE SATURATION +:

i

Bas 27 Moyen Eleve Trds dlev6

HARONGANA (HARUNGANA MADAGASCARIENSIS)


COMPARAISON A TROIS ESSENCES DE R É F ~ R E N C E

Nbre d'essais r l s l l t l a : 4 1 polnt = 1 essai

1 1 FARAFATSY R A M Y N A T 0 1 O, 7 0,8


l . i i l l . . l l l . l i I l i . . l

S I 7 8 10 11 12 DURETE

RETRAIT TANGENTIEL

RETRAIT RADIAL Linéaire total en 70

COMPRESSION en kg /cm8

2 5 0 FLEXION STATIQUE En kg /cm8

i , l . i l l .

190 200 M O D U L E D'ELASTICITE En kg /cm8 1 x 1000)

I L l = Val8ui h 12 % d'hurniditd C L N f A t TECHNlOUf fOAESTIER TROPICAL. 6 b i o . i r inui d i ia B . h . O i b M . Mm NOCLNl.SUII.MARNt NAL-Dt.MARMtl. I R A N C I

SECHAGE

HARONGANA (HARUNGANA MADAGASCARI ENSI s )

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN EUVRE Les qualifications des principaux caractdres de l'essence sont indiquees dans les tableaux ci-aprds par un trait gras (ou de couleur). Elles correspondent aux caracteristiques moyennes de I'espdce. La longueur du trait peut s'etendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilite du caractdre.


POURRITURE 1--- -- Mauvais Moyen Bon

LYCTUS I t - 7 Mauvais Bon

POINT DE SATURATION


I I JU I l Bas Moyen Elev6 1 Trds 6levB

Trds difficile

OBSERVATIONS

IMPREGNABILITE F. Mauvais Moyen Bon

1 Yo 0.1 % 0.05 %

CENTRE TECHNIQUE FOREST lER TROPICAL. I bia. avenue de L. Belk-Gabrielle. 9411) NOGENT.SUR-MARNE &VAL 0E.MARNE. FRANCE

Difficile

TAUX DE SILICE Trds dev6

Normal Rapide

i

Elev6 Notable Negligeable

*

HAZOAMBO (BIVINIA J ALBERTI 1-



1 Nbre d'essais rballsds : 4 1 polnt = 1 essai 1

F A R A F A T S Y 1

R A M Y \

N A T O \

DENSITE ' (Masse volumiquel

10 11 12 OURETE l l l i l l ,

1

8 9 RETRAIT RADIAL ~ . * . . l . . . . 1 . . , I a . 1 1 1 1 I . . . , I . ~ . ~ I . . f i a I . . 1 * I , Linbaire total en %

1

900 COMPRESSlON en kg/cml Faible Fort

500 1000 250 FLEXION STATIQUE En kg /cmn . i . i 1 1

190 200 MODULE D'ELASTICITE l l i I i n i i I h ~ En kg /cmn 1 x 1OOOI Fort

= Valeur h 12 % d'humidiib -

CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 6 bi,. ~ ~ * n u . da te 8 d k O o b d o h . W U ) N O C t F n - 3 U R . M A R N E N A L . D E . M A R N L I . I R A N C I

HAZOAMBO (BIVINIA JALBERTI

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN E U V R E Les qualifications des principaux caractdres de l'essence sont indiquees dans les tableaux ci-après par un trait gras (ou de couleur). Elles correspondent aux caractéristiques moyennes de I'espdce. La longueur du trait peut s'btendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilité du caractère.


POURRITURE

LYCTUS

TERMITES

A

J

1 IMPREGNABILITE 1 Mauvais Moyen Bon

Mauvais

A

TAUX DE SILICE I 1- 1 Trds 61ev6 1 Eleve Notable 1 Négligeable

Mauvais

SECHAGE

Moyen

Bon

Mauvais


Bon 1

I

2

Trhs difficile Difficile Normal Rapide

Moyen Bon I

OBSERVATIONS

21 Bas

9 CENTRE TECHNIQUE FOAESTlEA TAOPICAL. 4 bis. rvanua da Ir Balla-Gabrialle. 41130 NOGENT.SUA-MARNE ,VAL DE.MAI(NE CRANCE

Moyen Elev6 Trhs élev6



Nbre d'essais rdallada : 9 1 polnt = 1 essai

1 1 F A R A F A T S Y R A M Y N A T 0 I

DENSITE l (Masse volurniquel

5 6 7 8 10 11 12 DURETE l

RE1 RAlT VOLUMIQUE Pour 1 % de variation en %

RE1 RAlT TANGENTIEL ... 1 . . .. 1 .... i Linbaire total en %

8 9 RE1 RAlT RADIAL Lindaire total en 9b F o n

COMPRESSION l en kg/crnJ

2 5 0 FLEXION STATIQUE En kg lcmJ

190 200 MODULE D'ELASTICITE l En kg/crnJ î x 1000)

1 I 1 l = Valeur A 12 % d'humiditb CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 6 b i c . r r r n u o d r ia I d l t O r b W . . W U ) N û G t N T - S U R . * I A R I I L N A L . D i . M A R N i l . F R A N C (

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN E U V R E Les qualifications des principaux caractères de l'essence sont indiquées dans les tableaux ci-aprbs par un trait gras (ou de couleur). Elles correspondent aux caractéristiques moyennes de I'espdce. La longueur du trait peut s'btendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilité du caracthre.

POURRITURE 1

Mauvais l I

OBSERVATIONS

LYCTUS

TERMITES

t Mauvais Bon -A

IMPREGNABII-ITE 1

Mauvais

I

Mauvais

TAUX DE SILICE 1 I I

Eleve 1 Notable j Négligeable 1

Moyen

SECHAGE

POINT DE SATURATION

i

CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. bir. avenu. da b Bdh-Gab~,*ll.. SlJ) NOGENT.SUR-MARNE SVAL DE MAAYf FRANCE

J 1 Trds difficile ( Difficile 1 Normal

LIU I I

Bas I M oven 1 Elevb 1 Trds Blevd

Rapide J

HA ZOMENA ( KHAYA M A D AGASCARIENS I S I



Nbre d'essais rdellrdr : 4 1 point = 1 essai

FARAFATSY R A M Y NATO

DENSITE (Mssse volumiqusi

5 6 7 8 10 11 12

RETRAIT TANGENTIEL

RETRAIT RADIAL I . ~ . . I . . ~ I I . I ~ * L Linbsire total en % Fort

b

COMPRESSION en kg /cmt

500 1000 250 FLEXION STATIQUE En kg /cmt

l , 1 . 1 1 1

190 200 MODULE D'ELASTICITE

I En k g / c m t ( x 1000) Faible

I

I

= V s l e ~ r 12 % d'humidith C f MTRt T t C H N l O U f FORESTIER TROPICAL. 6 M N . rrmnum de ia B d b - O b b i ~ . . Mm MOCEKf .SUI I .MARN1 WAL.Dt.MARNEl. $ R * k C f

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN CEUVRE I

Les qualifications des principaux caractdres de l'essence sont indiquees dans les tableaux ci-aprés par un trait gras (ou de couleur). Elles correspondent aux caractéristiques moyennes de I'espdce. La longueur du trait peut s'etendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilité du caractère.

DURABILI'TE ET IMPREGNABILITE l POURRITURE

LYCTUS

TERMITES

1

1 Mauvais 1 Moven 1 Bon 1

Mauvais 1 Moyen Bon 1

1

OBSERVATIONS

Mauvais Moyen Bon

Mauvais

I

TAUX DE SILICE l I 1

i Trds 6lev6 1 Elevé Notable 1 Négligeable

Bon

SECHAGE

J

POINT DE SATURATION

L3 1 I Bas 1 Moyen Elevé ] ~ r d s eleve I

J 1 Trds difficile 1 Difficile

CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 46 bir. avsnus do la 80lk-Gabriollo. MIXI NOGENT-SUR-MARNE ,VAL DE .MA~YE CRANZE

Normal Rapide 1

HAZON DOMOH INA (DOMOHINEA SP.



Nbre d'essais r6allada : 4 1 point = 1 essai I

1 1 F A R A F A T S Y R A M Y N A T 0 1 DENSITE l IMasse volumique)

5 6 7 8 10 11 12 DURETE l I i I i l i ,

RETRAIT VOLUMIQUE Pour 1 % de varietion en aYo

I

RETRAIT TANGENTIEL Lindaire total en %

8 9 RETRAIT RADIAL Lindaire total en 9'0

COMPRESSION l en k g l c m J

500 1000 250 FLEXION STATIQUE En k g l c m J

i . i . i I 1

,

190 200 MODULE D'ELASTICITE En k g l c m J i x 1000)

l = Valeur b 12 % d'humidir6 CENTRE T E C H N I Q U E FORESTIER TROPICAL. 6 b i a . rvenue 4. LI B A O r b * . MiM NOGENT-SUR M A R N I NAL.DI.MARNLI FRANC(

HAZON DOMOH INA (DOMOHINEA S P .

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN (IUVRE Les qualifications des principaux caractères de l'essence sont indiqubes dans les tableaux ci-après par un trait gras (ou de couleur). Elles correspondent aux caractéristiques moyennes de l'espèce. La longueur du trait peut s'btendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilité du caractère.

POURRITURE

LY CTUS

TERMITES

Bon

1 Mauvais 1 Bon

IMPREGNABILITE 1- : Mauvais

J 1 Mauvais

TAUX DE SILICE 1 I

Elevé Notable 1 NBgligeable

Moyen

SECHAGE

Bon

POINT DE SATURATION

Trds difficile Difficile Normal R a ~ i d e

, CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 46 bia. avonuo do la Iollo-Gabriollo. MlJ1 NOGENT.SUR-MARNE ,VAL OE MAdYE FR

1 L I

Bas Moyen Eleve ] Trésélevt4

OBSERVATIONS

HAZONDRANO (ILEX ~ 1 ~ 1 s )



Nbre d'esseis rbsllabn : 5 1 po ln t = 1 essai r


DENSITE l (Masse volumique1

5 6 7 8 10 11 12 DURETE l

R E 1 R A l T VOLUMIQUE I . . . i l . . . l l . - ~ o u ' r 1 % de var iet ion en %

+ ' ' '

R E 1 RAIT TANGENTIEL I....I..,J,...I-.J--.I 1 . . . . m..I .... 1 . ~ 1 J l 1 1 1 1 ~

Linhaire to ta l e n %

8 9 RE1 RAIT RADIAL 1 . ~ . ~ l . . . 1 I . f i 1 ~ 1 Linhsire to ta l e n %

COMPRESSION l en kg/cm J

5 0 0 1000 .1500 2 5 0 FLEXION STATIQUE En kg/cm J

1 i 1 1 1 . 1 1 1 i , 1 i 1 i 1 1 1 l l . l l , l t l l l , M o y e n For t 1

12 130 140 150 160 170 190 2 0 0 MODULE D'ELAST I C I 1 E l

1 1 1 1 1 1 1 1 l i i i i I l 1 En kg/cm J I x 1000) M o y e n 1

I Fort

l = Valeur 1 12 % d'hurnidiib CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. a W.. mvanua da La B*Ombr(.(*. MU) UDCENT.SUI I .MARNE N A L . D E . M A I I N i I . I R A H C I

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN OEUVRE Les qualifications des principaux caractéres de l'essence sont indiquées dans les tableaux ci-après par un trait gras (ou de couleurl. Elles correspondent aux caractéristiques moyennes de I'espdce. La longueur du trait peut s'&tendre parfois sur plusieurs qualificaiions selon la variabilité du caractère.

DURABILI'TE ET IMPREGNABILITE

POURRITURE

LYCTUS

TERMITES

1 Mauvais 1 Moyen 1 Bon !

1 Mauvais 1 Bon

1 Mauvais 1 Moyen i Bon !

Moyen

1

TAUX DE SILICE - 1 Tr&shIevh j L

Elevh Notable 1 Nbgligeable ,

I

Bon 1

SECHAGE

POINT DE SATURATION

Trds difficile

OBSERVATIONS

Bas

i CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 46 bis, avenue da IO Belle-Gabrielle. SlJ) NOGENT-SUR-MARNE ,VAL DE MAhME FRANCE


34' - Moyen Elevh Trds BlevB

-

H INTSY (INTS I A B I J U G A ) PRINCIPALES CARACTERISTIQUES PHYSIQUES


Nbre d'essais rba l lab~ : 6 1 point = 1 essai

FARAFATSY R A M Y N A T O

0.2 1 0.3 0.4 0 . 5 \O. 6 O. 7 O. 8 0 . 0 \ 1.0 1.2 DENSITE [Masse volumiquel

DURETE


Q


8 9 RETRAIT RADIAL i . . . . l . . x l i ~ * ~ * L

Lindaire total en YO

COMPRESSION en k g / c m s

2 5 0 FLEXION STATIQUE En k g / c m s

190 200 MODULE D'ELASTICITE En k g / c m s ( x 1000) Faibla

s Valeur 1 12 % d'humidiib CLNT RE T ECHNIOUC FORESTIER TROPICAL. 6 Mc. D W D ~ U D 6 0 b B d k O ~ b r c . l r . YU) MOG€NT-SUR.MARM€ (VAL-DE.M*RW<I. fRAhCl

H INTSY ( I N T Ç I A B I J U G A )

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN EUVRE Les qualifications des principaux caractdres de l'essence sont indiquees dans les tableaux ci-aprés par un trait gras (ou de couleur). Elles correspondent aux caractéristiques moyennes de I'espéce. La longueur du trait peut s'étendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilité du caractére.


POURRITURE I Mauvais Moyen Bon I

LYCTUS

TERMITES

J

IMPREGNABILITE 1

Moyen 1 Bon

I J

Mauvais

SECHAGE

Bon

Mauvais 1 Moyen

1 O/o 0.1 O/o 0.05 Oh

POINT DE SATURATION

- J

Bon

TAUX DE SILICE Trhs élevé Eleve

E-

OBSERVATIONS

Notable

- Trhs difficile Difficile Normal 1 Rapide

24 Bas

i

CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 46 bu. avmnum dm lm amllm-Gabnmllm. M11) NOGENT-SUR-MARNE ,VAL DE M A ~ Y E FRANCE

Moyen Elevé Très élevé

KAT RAFAY (CEDRELOPSIS G RE V E I



1 1 F A R A F A T S Y R A M Y N A T 0 1 Nbre d'essais réellrdr :8 1 polnt = 1 essai

RETRAIT TANGENTIEL

RETRAIT RADIAL Lindaire total en %

FLEXION STATIQUE '

MODULE D'ELASTICITE En kglcm' i x 1000)

I-l LI (d 0 s

L l I ' = Valeut b 12 % d'humidir6 CENT RE TECtjNIOUE FORESTIER TROPICAL. 6 bis. avenue dr b i i -OrDIWI . M m N O C E M l J U R . M A R W E N A L - D E . M A R W E I . F R A N C (

KAT RA FAY ( CEDRELOPS I s GREVE I

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN EUVRE Les qualifications des principaux caractères de l'essence sont indiquees dans les tableaux ci-aprbs par un trait gras (ou de couleur). Elles correspondent aux caractéristiques moyennes de I'espbce. La longueur du trait peut s'etendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilité du caractbre.


POURRITURE

LYCTUS

TERMITES

Mauvais Moyen 1 Bon I

Mauvais Bon I

-1

1 IMPREGNABILITE I

Moyen 1 Bon

Mauvais

SECHAGE

Moyen

1 % 0.1 O10 0.05 %

POINT DE SATURATION

Bon

TAUX DE SILICE Trhs 6lev6

1 L I I 1

Bas 1 Moyen Elev6 1 Trhs Blev6

Elev6

J L Trhs difficile 1 Difficile Normal

OBSERVATIONS

Rapide

L CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 4 bi8. avanue de la Belle-Gabrialle. Ml30 NOGENT.SUR-MARNE ,VAL O E . M A ~ Y E SHANCE

Notable Negligeable

~

KlJY (SYMPHONIA SP. - S. FAS C IC U LAT A - S. L O U V E L I I - S. TANALENS IS )



Nbre d'essais rdallrdr : 2 2 1 point = 1 essai

I F A R A F A T S Y R A M Y N A T O

0 -4 0 .5 DENSITE (Masse volumiquel

i.. 1 . . " l i i i i l L . . . l . "

2 10 11 12 DURETE l i l i l i

RETRAIT VOLUMIQUE Pour 1 % de variation en aYo

RETRAIT TANGENTIEL ~ . . . ~ l . . . . , ,... 1 . . Linéaire total en %

8 9 RETRAIT RADIAL Lindaire total en % Fort

COMPRESSION en kg/cml

FLEXION STATIQUE En kg/cm1

L

190 2 0 0

l = Vsleur & 12 % d'hurniditb CENTRE TECHNIQUC FORESTIER T R O P I C A l . a bis. ivonvo do L. adbOnb&k. W \ a N ~ G ~ N T - S U R . M A R N ~ N A L . D E . M A R N ~ I . F R A N C 1

KlJY (SYMPHONIA SP. - S. FAS C IC U LAT A - S. L O U V E L I I - S. TANALENSIS)

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN (TUVRE Les qualifications des principaux caractbres de l'essence sont indiquees dans les tableaux ci-aprés par un trait gras (ou de couleur). Elles correspondent aux caractéristiques moyennes de I'espéce. La longueur du trait peut s'dtendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilité du caractére.


POURRITURE

LYCTUS + TERMITES + IMPREGNABILITE +


1 Mauvais 1 Bon

1 Mauvais 1 Moven 1 Bon 1

1 Moven 1 Bon

SECHAGE

1 O h 0.1 O/o 0.05 '/O

POINT DE SATURATION

TAUX DE SILICE Trbs 6leve

Bas 1 Moyen Eleve ] Trds 6lev6 1

Eleve

J 1 Trds difficile 1 Difficile Normal

OBSERVATIONS

Notable

Rapide

t J CENTRE TECHNIQUE FORESTIER ~ROPICAL. 46 bii. rvanua da Ir Balla-Grbrialla. MlJ) NOGENT-SUR-MARNE &VAL DE-MAdYE FRANCE

PRINCIPALES CARACTERlSTlQU ES PHYSIQUES ET MECANIQUES


1 Nbrs d'essais rballsbs : 7 1 point = 1 essai M

FARAFATSY RAMY NATO

- DENSlT E l (Masse volumique]

b

- 6 7 8 10 11 12

DURETE

M

RETRAIT VOLUMIQUE Pour 1 % de variation en 4a

M .

RE1 RAIT TANGENTIEL 1 .... I . . . . ~ . . ~ . I . ~ ~ B I L ~ I I I L , - LinBaire total en %

8 9 RETRAIT RADIAL

Fort

- COMPRESSION l 1 . . f i . I . . . . r i , l

d 500 1000 250 FLEXION STATIQUE ' En kg/cm8

1 , 1 . 1 1 1

190 200 MODULE D'ELASTICITE ' En kg/cml ( x 1000)

* = Valeur & 12 % d'humidiih CENTRE TECHNIOUE FORESTIER TROPICAL. a bi,. arenu. de i a 8e fbOebr ( .k . MU) N O C t M l - S U R . M A R M t N A L - D t . M A R M t l . I R A h C [

LALONA ( W E I N M A N N I A M IN UT IF LO RA - W. RUT E NB E RG IA NA - W. S P . )

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN CEUVRE Les qualifications des principaux caractéres de l'essence sont indiqubes dans les tableaux ci-aprhs par un trait gras (ou de couleur). Elles correspondent aux caractéristiques moyennes de I'esphce. La longueur du trait peut s'dtendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilité du caractére.


r i -- I

Bas Moyen Elevb 1 Trhs blevb

POURRITURE It-

- 1 Trhsdifficile / I I

OBSERVATIONS

Difficile

CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 4 bis. avanua da la Balla-Gabrialla. MlP NOGENT.SUR-MARNE ;VAL OEMAAYE FRANCE

Mauvais Moyen

LYCTUS E-:

Normal

Mauvais r Bon 1

Rapide

TERMITES +' Mauvais Moyen Bon

IMPREGNABILITE 1 Mauvais Moyen Bon

1 % 0,1 % 0.05 O h

TAUX DE SILICE Trhs blevb

SECHAGE


i

Elevd Notable

L E N DEMY ( ANTHOCLE I STA MADAGASCAR I ENS I S )



Nbre d'essais rdallsdr : 4 1 point = 1 essai

F A R A F A T S Y R A M Y NATO

DENSITE . . . I . . ~ ~ ~ ~ ~ . ~ I . . ~ IMasre volumique) l r d r lourd

1 2 DURETE i ~ i i . i l l i . . ~ i . i i l i i i i ~ i i , ~ ~ i l i l i l 1 l 1 i 1 i ,

Trdr tendre Tendre M i -du r Du r I T r d r dur \

0,3 0,4 0,s RETRAIT VOLUMIQUE Pour 1 % de variati.on en %

l l i < l i I i l I i 1 1 L ' I l

M o y e n

I COMPRESSION en kg/cml

5 6 7 8 9 1 O RETRAIT TANGENTIEL 1 . . . . i . . . . l . . . . i . . . . l . . . . i . . . . I . . . . i . . . , I . . . , , . . . . I . . . . i . Linbaire total en % M o y e n

3 4 5 6

RETRAIT RADIAL 1 , ... i . . . . l a . . . i ..., lt,,,i . , . . I...&d . . 1

Lindaire to ta l en % Voyen

300 400 500

1 . a . . I . . . 1 1 . . a . I ~ F o n

4

1 I i . . l i i . . 1 . . . i 1 . . i . I L L L . I . i i l l i i i l i i i l l i i i i l . Faible 1 1 M o v e n Fort

FLEXION STATIQUE En kg/cml

500 1000 ,1500 200 3 250

I . l . l ~ i ~ i . l A l , l ~ l ~ l i l . i ~ l i d ~ I ~ ~ ~ ~ i l 1-1 1 . Faible M o y e n

90 100 11 O 130 140 150 180 190 200 MODULE D'ELASTICITE

1 1 * 1 1 1 1 1 1

En kg / cmJ i x 1OOOI I i ~ ~ I i i I I 1 1 1 1 1 1 1 1 l i i l

F aible M o y e n 1 Fo rt

1 I I = VaieUr 1 12 % d a h u m i d i t ( CENTRE TECHNIQUE FORESTIER T ROPICAL. 6 ui. rrenva da ia Bah-Oabrb&. W U ) UOCLW-SUR.MARNE NAL.D I .MARNEI . fRAhCt

SECHAGE


1

L E NDEMY ( ANTHOCLEI STA MADAGASCARIENSI S)

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN CEUVRE Les qualifications des principaux caractdres de l'essence sont indiquées dans les tableaux ci-aprds par un trait gras (ou de couleur). Elles correspondent aux caract6ristiques moyennes de I'espdce. La longueur du trait peut s'étendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilité du caractdre.


POURRITURE +'

I

Bon

LYCTUS It-

L I .2 I I

Bas 1 Moyen Elev6 1 ~ r d s dev6

Mauvais Bon

J 1 Trds difficile 1 Difficile Normal

OBSERVATIONS

Rapide

CENTRE TECHNIOUE FORESTIER TROPICAL. 46 bia. avanuo do ia BoIbGabriallo. MllO NOGENT-SUR.MAANE IVAL DS.MARNE. FRANCS

TERMITES + * Mauvais Moyen Bon

IMPREGNABILITE F: Mauvais Moyen Bon

1 9'0 0,1 % 0.05 O h

TAUX DE SILICE Trds 61ev6

I

i

Elev6 Notable N6gligeable

LONGOTRA ( C R Y P T O C A R Y A S P . - c . L O U V E L I I )



Nbre d'essais rdallsds : 10 1 polnt = 1 essai

1 1 FARAFATSY R A M Y NATO 1

IMasre volumique]

R E 1 RAlT TANGENTIEL

R E 1 RAlT RADIAL

FLEXION STATIQUE l

190 200 MODULE D'ELASTICITE l En kg/cml ( x 10001

l = Valeur h 12 % d'humidiib CLNTRL TLCHNIOUL FORESTIER TROPICAL. a a i s . .venue de b B o b a ~ b W . MU0 N O G L N ? - S U A . M A A W L N A L . D E . M A A N ~ I . FRANCI

J 1 Trds difficile 1 Difficile Normal Rapide 1

LON GOTRA ( CRYPTOCARYA SP . - c l LOUVEL I I

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN (IUVRE Les qualifications des principaux caractbres de l'essence sont indiquées dans les tableaux ci-aprbs par un trait gras (ou de couleur). Elles correspondent aux caractéristiques moyennes de I'espbce. La longueur du trait peut s'&tendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilité du caractère.


L I U I I

Bas 1 Moyen Elev& 1 Trbs Blev&

POURRITURE OBSERVATIONS ++ Mauvais Moyen Bon

CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 4ü bis. avanua da la Balla-Gabriallo. #1JD NOGENT-SUR-MARNE SVAL DE.MAdYE CHANCE

1 LY CTU S Fm 1

Mauvais

TERMITES +'

Bon

Mauvais 1 Moyen Bon

1 IMPREGNABILITE 1-,

J Moyen Bon

1 O/o 0.1 O/o 0.05 O/o

TAUX DE SILICE ].-

SECHAGE

POINT DE SATURATION

Trds dlevd Elevé :y7 Notable Négligeable

MAFAY ( G Y R O C A R P U S AMERICANUS)



Nbre d'essais r4allr4r : 11 1 point = 1 essai I

1 1 FARAFATSY R A M Y NATO 1 0.2 / 0.3 0 .4 0.5 0,7 0,8 1,1 1.2

DENSITE Jdw .... I . . . . I . . . I . ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I ~ . ~ . ~ ~

lMasse volurniqual I . . . l l l l . l l . I I I l . . ,

B s lbaer 1 MI-lourd 1 rd8 lourd


= Valeur h 12 % d'humidit6 CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 6 hie. i r a n u a da b B d b O ~ b r b b . MClD M O C I N T S U I I . M A I I M ~ I V A L - D t . M * n N Z l . f R A h C 1

MAFAY (GYROCARPUS AMERI CANUS

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN OEUVRE Les qualifications des principaux caractéres de l',essence sont indiquees dans les tableaux ci-aprés par un trait gras (ou de couleurl. Elles correspondent aux caractéristiques moyennes de I'espbce. La longueur du trait peut s'btendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilité du caractére.


POURRITURE 1- LYCTUS 'i-- TERMITES

-1

IMPREGNABILITE F

1 Mauvais 1 Moyen 1 Bon

Mauvais 1 Bon

1 Mauvais 1 Moyen 1 Bon 1

Mauvais

. - -.-- .-

TAUX DE SILICE 1 Trés (ileu6 Elev6

SECHAGE

POINT DE 1 . - . . - . - - 1

SATU RATION 1

Bas I Moyen Elevb 1 Trés 6lev6

J- 1 Tr6s difficile i I

OBSERVATIONS

Difficile

CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 46 bis. avanua da k Balla-Gabriolla. YlJ) NOGENT-SUR-MARNE ,VAL 0E.MAdYE FRANCE

Normal Rapide

MAHAFOTRA (MAULOUTCHIA SP. > V1

!?4 i

-

I

= Valeur h 12 % d'humidiib C f NT RE TECHNIQUE FORESTlER TROPICAL. 6 M.. rvrnur br ia OMtObb-. M m N D C ~ N ~ ~ U R . M A R N ~ N A L . D E . M A R W ~ I . f n A N C I

-

L

I

I

I

- I

I

d

I



Nbre d'errais rdellsds : 1 1 point = 1 essai

FARA FATSY R A M Y NATO

0,8 1.2 DENSITE (Masse volumique)

l ~ . . ~ " I ' l . L l . . ~

5 6 7 8 10 11 12 DURETE

RETRAIT VOLUMIOUE I l i i . ~ . ~ ~ i i i i I i . i . ~ , Pour 1 % de verietion en %

'

J

RETRAIT TANGENTIEL ...,,.. l . . . . i . . . . l . . . . 1 Lindeire total en %

I

8 9

RETRAIT RADIAL I . . . . i . . . . l . . ~ ~ i . . ~ . l Lindeire total en 9b Fort

COMPRESSION en kg/cml Fsible

500 1000 1500 250 FLEXION STATIQUE En kg/cml 1 i l . l l , l . i I I ,

I

MODULE D'ELASTICITE En kg/cml 1 x 10001 Faible

e :2 O 4 B al

A 5 .: al v) r l h rd O >

MAHAFOTRA (MAULOUTCHIA sp. >

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN EUVRE Les qualifications des principaux caractéres de l'essence sont indiquées dans les tableaux ci-après par un trait gras (ou de couleur). Elles correspondent aux caractéristiques moyennes de I'espéce. La longueur du trait peut s'&tendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilité du caractére.


POURRITURE

LYCTUS

TERMITES

Mauvais Moyen Bon I 1 - Mauvais Bon

i i

Mauvais Moyen Bon

IMPREGNABILITE 1- Mauvais Moven Bon

SECHAGE

TAUX DE SILICE 1- i Trk61ev6 I


Elev6 Notable [ Négligeable

OBSERVATIONS

1 Trds difficile

1 CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 46 bis. avanua da la Balla-Gabrialla. 91130 NOGENT.SUR-MARNE . V A L DE M A A N € CRANCE

Normal Difficile

1 Bas

Rapide

3 Moyen

5 Elev6 TrBs Alev6

MANARY (DALBERGIA SP. - D. GREVEANA)

l


5 6 7 8 DURETE 1 I L i 1 1 4 i I

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES PHYSIQUES I C: ET MECANIQUES 2.

COMPARAISON A TROIS ESSENCES DE R ~ F ~ R E N C E rn ~4 1 aJ 4

Nbre d'essais i l a l l a l a : 38 1 polnt = 1 essai 2 I

1

MANARY (DALBERGIA SP. - D. GREVEANA) III a C

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES PHYSIQUES c aJ

ET MECANIQUES O a COMPARAISON A TROIS ESSENCES DE R ~ F ~ R E N C E rn ~4

1 aJ 4

Nbre d'essais i l a l l a l a : 38 1 polnt = 1 essai 2



5 6 7 8 DURETE

RETRAIT VOLUMIOUE 1 . . ,kknLII.- Pour 1 % de variation en %


8 9 RETRAIT RADIAL j . . . . ~ ~ Lindaire total en %

COMPRESSION en kg / cm J

300 1000 1500 FLEXION STATIOUE En k g l c m J

190 200 MODULE D'ELASTICITE En kg / cm8 ( x 10001 Faible

I

1 FARAFATSY R A M Y N A T 0 1

b L 1

= Valeur h 12 % d'humidi id CENTRE TECHNIOUE FORESTIER TROPICAL. 6 MU. ~r.nu. 4. b O ~ b O ~ b r b h . Y- NOC~N'T-SUI I .~~AI INL NAL.D~.UARWII. F R A N C I

MANARY (DALB E R G I A Ç P . - D. GR E V E A N A )

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN (IUVRE Les qualifications des principaux caractères de l'essence sont indiqubes dans les tableaux ci-aprds par un trait gras (ou de couleur). Elles correspondent aux caractéristiques moyennes de I'espdce. La longueur du trait peut s'htendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilité du caractère.


POURRITURE 1 Mauvais Moven

LYCTUS

TERMITES

Mauvais

IMPREGNABILITE 1- II 1 Mauvais Moven 1 Bon

1

. .- ,"

TAUX DE SILICE 1-- i Trds blevh Elevti

SECHAGE

Mauvais 1 Moyen


Bon

I I - - --

I Bas Moyen Eleve 1 Trbs Blevh 1

Trbs difficile

OBSERVATIONS

Difficile Normal 1 Rapide

CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 4ü bis. avanua da L. Balla-Gabrialla, %1J) NOGENT-SUR-MARNE ,VAL OE.MAAYE FRANCE

MANGARAHARA (STEREOSPERMUM SP.



Nbre d'essais r ~ n l l s ~ r : 6 1 point = 1 essai

I F A R A F A T S Y R A M Y N A T 0

DENSlT E IMasse volumiquel

DURETE



C-

8 9 RETRAIT RADIAL ~ . . . . l . . l . l i l l * L Lindaire total en % Fon

COMPRESSION en kg/cml

2 50 FLEXION STATIQUE ' En kg/cml

190 200 MODULE D'ELAST ICITE En kg/cml t x 1000) Faible

l 1 I 1 1

= Valeur b 12 % d'humidiib CENTRE TECHNIOUE FORESTIER TROPICAL. 6 b i c . aranu. da b OfiOabrkh. W U I U O C L W T S U I I . M A I I N E N A L . O E ~ M A R N L I . f n A H C 1

MANGARAHARA ( STEREOSPERMUM SP .

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN (IUVRE Les qualifications des principaux caractéres de l'essence sont indiqudes dans les tableaux ci-aprés par un trait gras (ou de couleur). Elles correspondent aux caractéristiques moyennes de I'espdce. La longueur du trait peut s'6tendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilité du caractére.

DURABlLlTE ET IMPREGNABlLlTE

POURRITURE r- LY CTUS 'F TERMITES &

_]

IMPREGNABILITE +-

Mauvais

l Mauvais Bon

1 Mauvais Moyen 1 Bon 1

1 Mauvais 1 Moyen Bon

SECHAGE

1 O/o 0.1 O/o 0.05 %


TAUX DE SILICE 1 7

J

[LW l I 1

Bas 1 Moyen Elevd 1 Trds 6levd I

- J

OBSERVATIONS

Trhs difficile 1 Difficile

CENTRE TECHNIOUE FORESTIER TROPICAL. 46 bia. avenue da la Balle-Gabrielle. 94130 NOGENT SUR-MARNE & V A L DE MAduE FRANCE

Ndgligeable Notable Trds dlevd

1 Normal

Elevé

Rapide

- ~~p

MANTALY (T E RMI N AL I A MANTALY



Nbre d'essais rballsdr : 17 1 point = 1 essai

F A R A F A T S Y R A M Y N AT0

DENSITE I . . . . I . ~ ~ ~ I ~ ~ ~ ~ I , . ~ . ! . (Masse volumiquel

5 6 7 8 10 11 12 DURETE 1 1 1 1 1 1 ,

RETRAIT VOLUMIQUE l i & i i ~ ~ i . l t l i i i . ~ Pour 1 % de varietion en %

I


8 9 RETRAIT RADIAL Lindaire total en

COMPRESSION i , . . . l , , . . i . . . 1 1 . . en kg/crnl

500 1000 1500 250 FLEXION STATIQUE En kg/crnl i . I ~ i 1 1

I 190 200 MODULE D'ELASTICITE En kg/crnl ( x 1ûûûJ Faible

8

1 1 * = Valeui A 12 % dahumidit& CENT RE TECHNIQUE IORESTIER TROPICAL. 6 bii. aranu. br ia Bd%Oabr(r*r. W U ) N O G ~ N I C I . S U I I - M A I I N ~ N A L . D L . ~ A ~ N L I ~ f R A k C 1

L Trds difficile 1 Difficile 1 Normal 1 Rapide 1

MANTALY (TERMINALIA MANTALY

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN EUVRE Les qualifications des principaux caractdres de l'essence sont indiquees dans les tableaux ci-aprds par un trait gras (ou de couleur). Elles correspondent aux caracteristiques moyennes de I'espdce. Le longueur du trait peut s'&tendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilitd du caractdre.


LIJ 1 1 Bas 1 Moyen Elevd 1 Trds 81evB

POURRITURE +. OBSERVATIONS Mauvais Moyen Bon

CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. (6 bi8. ivanu* da L. B*lbGabn*lk. W13D NOGENT-SUA-MARNE IVAL OC.MARN(- FRANCE

- -- -.

LYCTUS 7 Mauvais Bon I

TERMITES + l Mauvais Moyen Bon

IMPREGNABILITE + l Mauvais Moyen Bon

1 9'0 0.1 % 0.05 O h

TAUX DE SILICE Trds Blevd Eleve Notable Nagligeable

SECHAGE


1



Nbre d'esssis rdsllrdr : 4 1 polnt = 1 essai

1 1 F A R A F A T S Y R A M Y N A T 0

0.5 O, 7 1.1 1 , 2 DENSITE l i . . . , I . , . i . l . , (Masse volumiqusi

... l . . . . l 1 . . , i . . . . l ,

As lbaei 1 MI-lourd l r b r lourd

I I 1

l = Valeur b 12 % d'humiditb CENT RE TECHNIQUE fORfSTlER TROPICAL. 6 hic. avonuo do LI e&Oabr(.k. W m M O G t ~ . S u R . M A R N t N A L . D t . M A R N t l . f R A N C 1

L

DURETE l

RETRAIT VOLUMIQUE Pour 1 % de varietion en 9'0

RETRAIT TANGENTIEL I . . . . I . . . . - I .... I LinBaire total en %

RETRAIT RADIAL Lindsirs total en 9'0

COMPRESSION l en kg/cml

500 1000 1500 FLEXION STATIQUE En kg /cm8

190 200 MODULE D'ELASTICITE l En kg/cma ( x lm1

I

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN EUVRE Les qualifications des principaux caractéres de l'essence sont indiquhes dans les tableaux ci-aprds par un trait gras (ou de couleur). Elles correspondent aux caractéristiques moyennes de I'espdce. t a longueur du trait peut

l s'étendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilité du caractére.

POURRITURE

LY CTU S

TERMITES

L Mauvais Moyen Bon I I

Mauvais Bon 1

Mauvais Moyen Bon

IMPREGNABILITE 1-~ Mauvais Bon

TAUX BE SILICE 1- 1 Trds dlevé ,

Elevé Notable 1 NBgligeable

SECHAGE

1 POINT DE

l SATU RATION Bas 1 Moyen Elevé ] Trbs hlev6

Trds difficile

OBSERVATIONS

Difficile

CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 46 bir. avenue de k Belle-Gabrielle. W1J) NOGENT-SUR-MARNE & V A L DE M A ~ E FRANCE

.I

= Valeur b 12 % d'humidiib

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES PHYSIQUES ET. MECANIQUES


RETRAIT TANGENTIEL

RETRAIT RADIAL Linbaire total en K

1

COMPRESSION en kg /cmJ

250 FLEXION STATIQUE En kg /cm8

190 200 MODULE D'ELASTICITE En kg /cm 8 I x 1000) f sible M o y e n

CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 6 bi,. rranue de ia O-Oab h... Ym N O G L N ~ - S U R . Y A R N ~ N A L . D ~ . M * R N ~ ~ . f R * h C I

t

Mauvais

Trhs difficile Difficile Normal

OBSERVATIONS

Rapide

r

Bas

CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 46 bar. avenue de L. BeIbGebrielle. M1P NOGENT.CUR.MAAN€ IVAL O~.MARN(. FRANCC

-- -

L

29 Moyen

ME NAVAHATRA (SCOLOPIA M A D A G A S C A R I E N S I S - S. SPI

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN EUVRE Les qualifications des principaux caracteres de l'essence sont indiquees dans les tableaux ci-aprds par un trait gras (ou de couleur]. Elles correspondent aux caracteristiques moyennes de I'espdce. La longueur du trait peut s'dtendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilite du caractdre.

-


POURRITURE +' Bon J

LYCTUS +;

Elevd

Mauvais

1

Trds dlevd

TERMITES l-- I

IMPREGNABILITE +T Mauvais Moyen Bon

1 O/o 0.1 O h 0.05 O/o

TAUX DE SILICE +: SECHAGE

POINT DE

+ SATURATION

i

Tres dlevd Ndgligeable Elevd Notable

M ERANA ( BRACHYLAENA RAMI F L O R A )


..".V " .,a=-,., ov-mm--- . m 2 i )IVIII~ - I ussa1

FARAFATSY RAMY NATO

DENSITE l IMasre volumique)

5 0 7 8 DURETE l

RETRAIT VOLUMIQUE ~ i ~ , l i ~ . i l . a n i l ~ . . . I I . . ~ ~ ~ ~ . ~ . I , Pour 1 % de variation en %

a

RETRAIT TANGENTIEL I . . . A . . . ~ . . . . t L L . t I 1 1 f i 1 ~ . ~ Linbaiie total en %

8 9 RETRAIT RADIAL Linbaire total en K

COMPRESSION l 1 , . . . 1 , . . . ~ . . . i I . . i . ~ . . ~ . l . . i i ~ i i i i I i i i i I i i i i I . ~ . . en kg/cmJ

500 1000 1500 FLEXION STATIQUE En kg/cmJ

190 200 MODULE D'ELASTICITE l 1 En kg/cmJ l x lûûûl


N h ~ s r l ' i a c i i r . A i I l i A r I C 1 1 - :

= Valeur b 12 % dahumidit( CENT R E TECHNIOUE FORESTIER TROPICAL. 6 W.. #venue d i b Bd%O#br(r(L.. Mm ~OCLN~.SUI I .MARWL IVAL.DL.MARNtl. f R A h C l

m z 5 al m rl LI (d 0 3 C

M ERANA ( BRACHYLAENA RAMI FLORA)

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN CEUVRE Les qualifications des principaux caractères de l'essence sont indiquhes dans les tableaux ci-après par un trait gras (ou de couleur). Elles correspondent aux caractéristiques moyennes de I'espbce. La longueur du trait peut s'htendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilité du caractbre.


POURRITURE & LYCTUS

Mauvais

TERMITES

Moyen Bon

1 IMPREGNABILITE

Mauvais Moyen ! Bon

J 1 Mauvais Moyen 1 Bon

SECHAGE

- .- -,-- -

POINT DE SATURATION

TAUX DE SILICE 1-,

.% \d I I

Bas 1 Moyen 1 Elevé ] Trbs Blevd

Trés Blevé

Trbs difficile Difficile Normal

OBSERVATIONS

* - ~ - Elevé Notable NBaliaeable ,

Rapide

L

CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 46 bia. avenue de k Belle-Gabrielle. #la NOGENT-SUR-MARNE !VAL O€ MAAYE WANCE

MOKARANA (MACARANGA ALNIFOLIA)



œ DENSITE IMassa volumiquel

1 l i . . l l l . . I I l l i l l i . l I I U I . l . I Ldger 1 M I - lou rd Lourd

- 4 5 6 10 11 12 DURETE i i i i ~ i ~ l i , I , ~ I l i l i l i l i l l i l i l i - - - 1 Tres tendre M i -du r Dur v ~ r b r d u r

I m I

d

RETRAIT VOLUMIQUE . m i 1 , 1 , I I l i i i . ~ ... II .., . l . . . .L. Pour 1 % de variation en %

- Moyen

4 d

7 8 9 10 13 14 RETRAIT TANGENTIEL , A 1 I I 1 I I . . . . .

Nbre d'essais rbal l r4r : 4 1 point = 1 essai

F A R A F A T S Y R A M Y N A T O

l i i i i l i i i . l i . . i - Lindaire total en % Moyen Fort I .m

n 3 1 0 3 n r \n fi n 7 n A n P \ 1.a 1 3

JUU - 1 COMPRESSION

0 8 9 RETRAIT RADIAL . . 1 i . a 1 . 1

Lindaire total en % Moyen

6 0 0 9 0 O

l . & l . I l l . h l . .

en kg / cmt M o y e n Fort

5 0 0 1 5 0 0 2 5 0 FLEXION STATIQUE i , l t i ~ I

M o v e n En kg / cmt ' " " L 1 i ' , Faible I ,

d

130 140 150 160 190 2 0 0 MODULE D'ELASTICITE 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 r i i l i i l i l i ~

En kg / cm8 I x 1000) Fsibla Moven Fort

1 I I = Vsleui h 12 % d'humiditb CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL.. 6 b i a . avanua da ia B a h - O a b r W . . Y- NOGLIC1-SUII.MARNt NAL.D~.*IARM~~. F R A M C t

MOKAR ANA (MACARANGA AL N I FOL IA )

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN E U V R E Les qualifications des principaux caractères de l'essence sont indiquees dans les tableaux ci-aprbs par u n trait gras (ou de couleurl. Elles correspondent aux caractéristiques moyennes de I'espdce. La longueur du trait peut s'btendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilité du caractbre.


I 1 POURRITURE

Mauvais Moyen I Bon !

LYCTUS

TERMITES

t Mauvais Bon 1

IMPREGNABILITE F 1 Mauvais 1 Moyen 1 Bon 1

Mauvais

SECHAGE

TAUX DE SILICE 1-

POINT DE SATURATION

( L / 1

Bas 1 Moyen Elev6 Trds 6lev6

Ndgligeable , Trbs 6 1 ~ 6 1 l

J [ Trds diff icile 1 Difficile Normal

OBSERVATIONS

Elev6

Rapide

a CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 4ë bis. avanua da la Balla-Gabriaiia. 94130 NOGENT.SUA-MARNE ,VAL DE M A m E FRANCE

Notable

r

MOLANGA (CROT ON MONGUE)

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES PHYSIQW ES ET MECANIQUES


Nbre d'essais r l a l l r l r : 5 1 point = 1 essai

i . . . i i i i . . i . . . . I i . . i i i . . . . . . . . m . . . . . " Fort

I

I

FARAFAT SY R A M Y NATO

0.2 1 0.3 0.4 0.5 O. 7 0.8 O, 9 \ 1.0 1.1 1.2 DENSITE IMssse volumiquel

Moyen Fort

600 800 900 COMPRESSION en kg/cmt Moyen Fort

I I I \ 1 -\ I

I

1500 2000 2 50 FLEXION STATIQUE En kg/cmt l , l , 1 , l I l . l , 1 . 1 ~ l ~ . l ~ l , l , l ~ l ~ l , l i . l . i I I

Faible Moyen 1 Fort 1 1 2 130 140 150 160 170 190 200

MODULE D'ELASTICITE En kg/cmt ( x lm1 Faible 1 Moyen 1

Fort

-

L

I

- 3

RETRAIT RADIAL 1 a; -\ .:. . . - 1 . . . .A.- A. l

Linéaire total en PYo

* '= Valeur A 12 % d'humidi14

5 6 7 8 10 11 12 DURETE

RETRAIT VOLUMIQUE l i . i . l . i . l l i i i i l i . . .L Pour 1 % de variation en '%

I

RETRAIT TANGENTIEL . I . . . . .

Linéaire total en % 1

- -

CLNTRL T t C H N l Q U L FORESTIER TROPICAL. 6 bi,. evenue de ~i B-Oeb+k. MU) Y O C ~ M ~ - S U I I . M A I I M ~ N I L - D t . M A I I M I I . fRAMC1

l 1 PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN EUVRE

Les qualifications des principaux caractères de l'essence sont indiquées dans les tableaux ci-aprés par un trait gras (ou de couleur). Elles correspondent aux caractéristiques moyennes de I'espdce. La longueur du trait peut

l s'dtendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilité du caractére.


POURRITURE + LYCTUS 1~

TERMITES + IMPREGNABILITE


f Mauvais 1 Bon A

1 Mauvais Moyen Bon

Mauvais Moyen i Bon 1

TAUX DE SILICE 1 I Elevé Notable 1 NBgligeable

1 SECHAGE

POINT DE SATURATION

Lld 1 1

Bas 1 Moyen ElevB ] Trds dlevd

A [ Trhs difficile 1 Difficile

OBSERVATIONS

1 CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 16 bir. rvanua da la Bella-Gebrielle. 94130 NOGENT-SUR-MARNE &VAL DE-MA~NE CRANCE

l Normal Rapide

MOLOMPANGADY (BREONIA PERRIERI)



Nbre d'essais réallsés : 9 1 polnt = 1 essai

l 1 F A R A F A T S Y R A M Y N A T O

DENSITE (Masse volumiquel

10 11 12 DURETE l

RETRAIT VOLUMIQUE Pour 1 % de verietion en %


8 9 RETRAIT RADIAL Linbaire total en 4b Fort

COMPRESSION l en kg /cm J

500 1000 2 50 FLEXION STATIQUE i . l . J i I En kg /cm J

190 200 MODULE D'ELASTICITE l

En kg /cmJ 1 x 1OOO1 Faible I I 1 I

= Valeur b 12 % d'humidit4 CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAi.. 6 ai,. arenue dr h O d b O a b h k . YUD M O G t N l . S U R . M A R H t N A L . D t . M A R H t l . f R A k C l

MOLOMPANGADY ( B R E O N I A P E R R I E R I

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN EUVRE Les qualifications des principaux caractères de l'essence sont indiqubes dans les tableaux ci-aprés par un trait gras (ou de couleur). Elles correspondent aux caractéristiques moyennes de I'espbce. La longueur d u trait peut s'btendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilité du caractére.

POURRITURE

LYCTUS

TERMITES

1

TAUX DE SILICE Y

J

SECHAGE

Mauvais

Mauvais 1 Bon --J

POINT DE SATURATION

Mauvais

Moyen

Mauvais Moyen Bon I

1

Bon I OBSERVATIONS

1 % 0.1 % 0.05 '/O I

- Trbs diff icile Rapide

Trbs Blevb

CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 16 bir. rvonuo do lm BalIo-GrbrioIlo. OllP NOGENT-SUR-MARNE SVAL DE.MAd(YE FRANCE

1

Bas

Eleve Notable

27 Moyen Elevé Trbs blevb

MONTSE FA ( H I L D E G A R D I A S P . )

. PRINCIPALES CARACTERISTIQUES PHYSIQUES ET MECANIQUES


Nbre d'essais rballaba :4 1 point = 1 essai


0 ,7 0 ,8 1.2 DENSITE ' (Masse volumique)

1....11i.11....l,.

,

4 5 8 7 8 10 11 12 DURETE ' l i l i l i ,


Y

RETRAIT TANGENTIEL I ..., i .... l . . . . 1 . 6 1 . . . , I ..., - - . . . I .... 1 .... I I Linthire total en %

8 9 RETRAIT RADIAL Lindaire total en %

COMPRESSION '

250 FLEXION STATIQUE En kg lcm' i , l * i l I

,

190 200 MODULE D'ELASTICITE En kg lcmJ [ x 1000)

' = Valeur 12 % d'humidit6 C E N T R f TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 6 ai,. mrmnum 6. ia O.ni-0mbrc.IY. W U ) M O G L K I . S U I I M A A N L N A I . D ~ . ) A A R ) I I \ . F R A N C 1

MONTSEFA (HILDEGARDIA SP.

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN EUVRE :Les qualifications des principaux caractbres de l'essence sont indiquees dans les tableaux ci-aprds par un trait gras (ou de couleur). Elles correspondent aux caractéristiques moyennes de I'espdce. La longueur du trait peut s'btendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilite du caractére.


POURRITURE

LYCTUS

TERMITES -1

IMPREGNABILITE + TAUX DE SILICE

1 SECHAGE

POINT DE SATURATION

1 Mauvais 1 Bon 1

1

[ Mauvais Moyen Bon 1

Mauvais Moyen

1 Mauvais 1 Moven i Bon j

Bon I I

1- Trds61evb 1 I I Elev6 Notable 1 Négligeable

Bas 1 Moyen Elevé 1 Trbs bleve

Trds difficile

OBSERVATIONS

9 CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 46 bii. ivmnum dm Ii 8mlIm-Gmbrimllm. OIlJD NOGENT-SUR-MARNE ,VAL OE MAïiYE FRANCE

Difficile Normal

NATO ( FAUCHEREA S P .



Nbre d'essais rballaba : 6 1 point = 1 essai


DENSlT E [Masse volumiquel

5 8 7 8 DURETE

R E 1 RAIT VOLUMIQUE Pour 1 % de variation en %

#


8 9 RETRAIT RADIAL la. . , i .... 1 . . . . i . . . Linbaire total en 4b F o n

i . COMPRESSION en kg/cml

500 1000 1500 FLEXION STATIQUE En kg/cml

190 200 MODULE D'ELASTICIT E En kp/cml ( x 10001

I 1 I a V O ~ O U ~ A 12 % d'humidith CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 4 bi,. armnum de LI I d k O i b d o h . W U ) M O C L M ~ - S U I I . M A R N C W A L . D t . M A R N t l . I R A N C I

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN tEUVRE Les qualifications des principaux caractbres de l'essence sont indiquees dans les tableaux ci-aprbs par un trait gras (ou de couleur). Elles correspondent aux caractéristiques moyennes de I'espbce. La longueur du trait peut s'dtendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilité du caractbre.

POURRITURE

LYCTUS

TERMITES

Mauvais Moyen 1 Bon ]

A

1

- .-

TAUX DE SILICE Trbs Alev6

Mauvais

IMPREGNABILITE Moyen

SECHAGE

Bon I

Mauvais

Bon


. A

1 Moyen

1 L U I 1 Bas Moyen Eleve ] Trbs dlevd

Bon

1- [ Trbs difficile l I

OBSERVATIONS

Difficile

9 CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 46 bii. rvanua da k BolIo-Grbrialk. %la NOGENT-SUR-MARNE :VAL DE M A A N E FRANCE

Normal Rapide

PINUS KESIYA - 1 PRINCIPALES CARACTERISTIQUES PHYSIQUES 1


I Nbre d'essais idallada : 16 1 polnt = 1 errai I

I

L

iI

I

-


DENSITE [Masse volumiquel

10 11 12 DURETE

RETRAIT VOLUMIQUE l i i i i l . . . ~ ~ . i ~ i l i . i . ~ Pour 1 % de variation en %

1

RETRAIT TANGENTIEL Linboire total en %

-

I

I

iI

I

8 9 RETRAIT RADIAL Lindaire total en 48

COMPRESSION en k g l c m t

5 0 0 2 5 0 FLEXION STATIQUE En k g l c m t

l . l . I I I -

190 2 0 0 MODULE D'ELASTICITE j,, ,, 1 . En k g l c m ' x 1OOOl

= Valeur h 12 % d'humidith CLNTAt TECHNIQUE fORESTIER TROPICAL. 6 bir. mrmnvm dr ia O*Oabr(.(*. W U ) M O G L N l - S U R MARNE iV).l.Dt M ) . n ~ t l f n ) . ~ C [

PlNUS KESIYA

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN OEUVRE Les qualifications des principaux caractdres de l'essence sont indiquees dans les tableaux ci-aprds par un trait gras (ou de couleur). Elles correspondent aux caractéristiques moyennes de I'espdce. La longueur du trait peut s16tendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilité du caracthre.


LYCTUS

POURRITURE Mauvais Moyen

TERMITES

1

Bon !

Mauvais Bon -J

IMPREGNABILITE 1- / Mauvais

1 Mauvais Moyen

SECHAGE

Bon i

1 O/o 0.1 O/o 0.05 '/O

POINT DE SATURATION

TAUX DE SILICE Trbs 6lev6

Bas 1 Moyen Elev6 1 Trbs 61ev6 1

Elev6

1 Trbs difficile 1 Difficile

OBSERVATIONS

Notable

!

CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 46 bis. rvonuo do Ir Bollo-Gabrirllo. OIlJO NOGENT.SUR-MARNE SVAL DEMA~\(YE FR

Normal Rapide

PINUS PATULA PRINCIPALES CARACTERISTIQUES PHYSIQUES


Nbre d'essais rballaéa : 2 7 1 ~ o l n t = 1 essai 1

1 F A R A F A T S Y R A M Y N A T 0 1 1,2

DENSITE l l . . . i l . . l i l l l l l l . i l . l . IMasse volumiquel

5 6 7 8 10 11 12 DURETE ' l i l i l i l i l i l l ~

R E 1 RAIT V O L U M I Q U E Pour 1 % de varietion en %

1

RETRAIT TANGENTIEL 1 .... 1 .... 1 . . a . l . i i . 1 i i i i l L Lindaire total en %

8 9 RETRAIT R A D I A L 1 . . . . 1 . . . ~ 1 . ~ ~ ~ ~ ~ * ~ * L Lin4aire total en %

COMPRESSION l en kg /cmJ

2 50 FLEXION STATIQUE l En kg/cml

L

190 200 M O D U L E D'ELASTICITE l En k g / c m a 1 x 1000)

I l = Valeur b 12 % d'humidit6 CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL, 6 Ma. o r o n u o d o \. B w O a b r ( . k . M\P U O G t N l . S U I I . M A I I W t N I L - O t ~ M A A N t l ~ f R A h C f

PINUS PATULA

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN CEUVRE Les qualifications des principaux caractères de l'essence sont indiquees dans les tableaux ci-aprés par un trait gras (ou de couleurl. Elles correspondent aux caractéristiques moyennes de I'espéce. La longueur du trait peut s'dtendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilité du caractère.


1 POLlRRlTURE

Mauvais Moyen Bon I

LYCTUS

TERMITES

1 Mauvais 1 Bon ! - - 1

IMPREGNABILITE Mauvais

- _]

. . -

TAUX DE SILICE 1 I

SECHAGE

Mauvais

E levd 1 Notable 1 Neali~eable 1

Moyen Bon

Tr6s difficile

POINT DE SATURATION

OBSERVATIONS

Difficile

-

Bas

t I CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 46 bis. avanuo do la Bolk-Gabridla. 041P NOGENTSUR-MARNE ,VAL O E . M A ~ Y E FRANCE

Normal Rapide

31 Moyen

r

E levd Tr6s dlevd

-

RAMY (CANARI UM MADAGASCAR I ENS I s ) -



Nbre d'essais rballaba : 13 1 po in t = 1 essai

F A R A F A T S Y R A M Y N AT0

DENSITE ' (Masse vo lumiqus )

1 . .. . l . . l . l l l l l l l i . . I ,

5 8 7 8 10 11 12 DURETE ' I I I I I I ,

RETRAIT VOLUMIQUE Pour 1 % de var iat ion en %

l1...l...iILUtI .... I I

1

RE1 RAIT TANGENTIEL ~ . . . . l . . . . 1.. .. l . . . . ~ . t i i l i i i i ~ L

Linbaire to ta l en %

8 9 R E 1 RA lT RADIAL Linbaire to ta l e n %

COMPRESSION ' i l . . . l , , . . i . . . i l , en k g / c m J Faible

500 1000 1500 250 FLEXION STATIQUE En k g / c m 8 i . I . i l 1 .

190 200 MODULE D'ELASTICITE l En k g / c m J i x 1000)

1 1 1 = Valeur 12 % d'humiditb CENTRE TECHNIOUE FORESTIER TROPICAL. 6 b i c . a r a n u e br ia B t ~ k O a b r W . . W I P MDC1KI .SUA.MAANt WAL.Dt .MAANEl . f R A h C i

1 RAMY ( CANAR I UM MADAGASCAR I ENS I s

1 PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN EUVRE Les qualifications des principaux caractéres de l'essence sont indiquees dans les tableaux ci-aprés par un trait gras [ou de couleur). Elles correspondent aux caractéristiques moyennes de I'espdce. La longueur du trait peut s'étendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilité du caractére.


POURRITURE k- 1

LYCTUS

TERMITES :--- IMPREGNABILITE E-

Bon i

Mauvais 1 Bon 1


..,

TAUX DE SILICE 1 1 1 ,

I

. - - - - - - - - - - - - - 1 Eleve 1 Notable 1 Néqliqeable 1

Mauvais

SECHAGE

Moyen


Trds difficile

OBSERVATIONS

I CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 46 b i ~ . ivenue de Ii Belle.Gibrielle. 41130 NOGENT.SUR-MARNE . V A L DE MAdru~ FRANCE

Difficile

Bas Moyen 40

Elevé

Normal

Trds éleve

Rapide

RANGOMAFOTRA (FOETIDIA ÇP.



I

1 L 1

' = Valeur h 12 % d'hurnidiib C E N T R E T E C H M l O U t F O R t S T l E R T R O P I C A L . 6 M.. aranue dm L. 8 . < r e o . b ~ . WU) ~ D C t K I - s u n . ~ ~ n u t N A L . D ~ . M A R N ~ I . f R ~ h C f

Nbre d'esssls rbsllsbs : 2 1 point = 1 essai


I

M

-

I

-

DENSITE ' (Marge volumlquel

10 11 12 DURETE '

RETRAIT VOLUMIQUE Pour 1 % da variation en 70


M

M

I

3

8 9 RETRAIT RADIAL Linesire total en %

COMPRESSION ' en k g / c m t

FLEXION STATIQUE ' En-kg/cmt

190 200 MODULE D'ELASTICITE '

l En kg /cmt i x 1000) Faible M

RANGOMAFOTRA (FOETIDIA S P .

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN (IUVRE Les qualifications des principaux caractéres de l'essence sont indiquees dans les tableaux ci-aprhs par un trait gras (ou de couleurl. Elles correspondent aux caractéristiques moyennes de I'esphce. La longueur du trait peut s'btendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilité du caractére.

1 POURRITURE

Mauvais Moyen Bon

LYCTUS

TER M ITES

b

Mauvais

__1

Bon

A 1 Mauvais

TAUX DE SILICE Trhs alev6 Eleva Notable Négligeable

Moyen

IMPREGNABlLlTE ' 1-

SECHAGE

Bon

* Mauvais Moyen


OBSERVATIONS

Trhs difficile

Bas

-- ~ - ~

CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 46 bis. avenue de la Belle-Gabrielle. MlJ) NOGENT-SUR-MARNE .VAL DE MAdYE FRAN<€


29 Moyen Elevé Trhs élev6

ROTRA (svzuciu~ S P , )


COMPARAISON A TROIS ESSENCES DE R~!F~!RENCE

Nbre d'essais r6alls6s : 12 1 point = 1 essei

I I 1 l = Valeut h 12 % d'humiditb C E N T RE T E C H N I Q U E FORESTIER T R O P I C A L . 6 bii. r r a n u e de LI O d b - O i b h h . WUD NOCLKI-SUI I .MAI INL NAL.Dt.MARNfl. I R A k C t

I


DENSITE (Masse volurniquel

10 11 12 DURETE

RE1 RAIT VOLUMIOUE l i i i . I . . i ~ ~ i i i i l i . i . ~ ,

Pour 1 % de variation en % 1

RETRAIT T ANGENT IEL Lindaire total en %

8 9 RE1 RAlT RADIAL Lindsire total en K

COMPRESSION en kgfcmJ

FLEXION STATIQUE l En kg/cml

190 200 MODULE D'ELASTICITE l 1 En kgfcmJ l x lm)

t

SECHAGE

POINT DE SATURATION

Mauvais

ROTRA ( s v z v ~ r u M S P . )

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN CEUVRE Les qualifications des principaux caractères de l'essence sont indiquees dans les tableaux ci-aprés par u n trait gras (ou de couleur). Elles correspondent aux caractéristiques moyennes de I'espdce. La longueur du trait peut s16tendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilité du caractére.


I 33 1 l !

Bas 1 Moyen 1 Elevé [ Très Blev6

POURRITURE + Y

Trds diff icile Difficile Normal

OBSERVATIONS Mauvais

Rapide

CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 46 bis. avenue de la Belle-Gabrielle. 91130 NOGENT.SUR-MARNE ,VAL D E M A ~ Y E FRANCE

LYCTUS +. Mauvais

1 1 Bon - - 1

TERMITES + IMPREGNABILITE +T Mauvais Moyen l Bon 4

1 O/o 0.1 O/o 0.05 %

TAUX DE SILICE 1- 1 i Trés élevé

L

i i

Elevé Notable Négligeable

SAKOAMBANDITSY (POUPARTIA S I LVATICA)



Nbre d'essais rballibr : 12 I


DENSlT E IMasse volumiquel

v

5 6 7 8 10 11 12 DURET E

RE1 RAIT VOLUMIQUE I l . . . ~ . ~ . . ~ I I ~ . . . I Pour 1 % de variation en %


8 9 RE1 RAIT RADIAL 1 . t . 1 1 . i n l I f i 1 1 1 I ,

Linesire total en % Fort

COMPRESSION en kg/cm8


190 200 MODULE D'ELASTICITE En kg/cm8 1 x 10001 Faible

1

1 1 1 = Valeur h 12 % d ' h u m i d i t 6 C E N T R ~ T E C H N I O V E FO R ES TI ER TROPICAL. a M.. irenu. 6. \r 8dbOmbrW.. MUY N O C ~ M ~ . S U I . M A R W ~ W A L . D ~ . M A R W I I . CRArlCt

SAKOAMBANDITSY < POUPARTIA SI LVATICA)

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN (EUVRE Les qualifications des principaux caractbres de l'essence sont indiquees dans les tableaux ci-aprbs par un trait gras (ou de couleurl. Elles correspondent aux caractéristiques moyennes de l'espèce. La longueur du trait peut s'dtendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilité du caractère.


1 UV I I Bas 1 Moyen Elev6 1 Très 6lev6

Trbs difficile

OBSERVATIONS 1

Bon I + -1

CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 46 bia. avanua da la Balla-Gabrialla. 94130 NOGENT SUR-MARNE .VAL DE MA~(YE FRANCE

-- - . - - - - - -- -

POURRITURE

Difficile

Mauvais Moyen

I t - 7 1

Normal

LYCTUS Mauvais Bon 1

TERMITES &- A Bon Mauvais

IMPREGNABILITE * - Moyen

Mauvais Moyen Bon

1 O/o 0,1 O/o 0.05 %

TAUX DE SILICE +' SECHAGE


Trbs 6levd Elevd Notable Negligeable

6 1

SAMBALA HY (ALBIZIA FAÇTIGIATA)



Nbte d'errsir rballsbs : 8 1 point = 1 errai


DENSITE l . . . l l l . . l l . . l . l . IMasrs volumiquel

10 11 12 DURETE @ l i l i l i ,

RE1 RAlT VOLUMIOUE Pour 1 % de variation en %

A l i i i l ) i . i l l . i i i l i . i . l ,

RE1 RAlT TANGENT IEL LinOsire total en %

8 9 RE1 RAlT RADIAL Linbsire total en %

1

COMPRESSION

250 FLEXION STATlOUE En kg/cm8

190 200 MODULE D'ELASTICITE ' En kg/cm8 I x 1000) Faible

' = Valeur 1 12 % dahumidit& CENT RE TECHNIQUE F O R t S T l E R TROPICAl. 6 w i . rr.nu. de ia e d b O e b r ~ . . MU) WOCtNl-SUA.UAANI N A L . D t . U A R N t l . I R A N C I

SAMBALAHY (ALBIZIA FASTIGIATA)

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN EUVRE Les qualifications des principaux caractères de l'essence sont indiquées dans les tableaux ci-aprks par un trait gras (ou de couleur). Elles correspondent aux caractéristiques moyennes de I'espdce. La longueur du trait peut s'htendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilité du caractère.


+Y

J I ,-- I 1

Bas 1 Moyen Elevé 1 TrBs Blevd

A LT~BS difficile 1 Difficile Normal

OBSERVATIONS 1

Bon I

POURRITURE

Rapide

CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. Q b&. avanua do la Bolle-Gabriollo. 91130 NOGENT-SUR-MARNE ,VA(. DC.MAdYE FRANCE

Mauvais Moyen

+Y I

LYCTUS 1 Mauvais j Bon

1


IMPREGNABILITE E- ::. Mauvais Moyen Bon

1 O/o 0.1 O/o 0.05 O/o

TAUX DE SILICE 1- SECHAGE

POINT DE SATURATION

, Trds 6levé Elevé Notable NBgligeable

-

TAVOLO ( C R Y P T O C A R Y A THOUVENOTI I - C . ALÇEODAPHNI FOL I A )



Nbre d'essais r4alls4s : 2 1 1 oint = 1 assai

I I 1

= Valeur h 12 % d'humidii6 C EN T R E TECHNIQUE FORESTI ER TAOPICAL. 6 M.. Brenu. de b 8 & 0 ~ b r ~ . . NU) W O C ~ C ~ . S U R . M A R N ~ N * L . D ~ . ~ * R w ~ ~ . F R * ~ C ~

L

-



u

1

I

I

- -

I

10 11 12 DURETE

R E 1 RAIT VOLUMIQUE Pour 1 % de variation en %

"

RETRAIT TANGENTIEL Lindeire total en %

1

8 9 RETRAIT RADIAL Lindaire total en % Fort

1

COMPRESSION en kgtcm'

u

Y

I

250 FLEXION STATIQUE En kg/cmJ

l , i , l I I

190 200 MODULE D'ELASTICITE I i i i w i i ~ i I i ~

En kg/cmJ ( x 1000)

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN CEUVRE

POURRITURE

Les qualifications des principaux caract8res de l'essence sont indiquees dans les tableaux ci-aprhs par un trait gras (ou de couleur). Elles correspondent aux caract8ristiques moyennes de I'esphce. La longueur du trait peut s'btendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilitd du caractbre.


LY CTUS

I

i

Mauvais 1 Moyen Bon I

1 Mauvais 1 Bon 1

TERMITES 1 1 Mauvais 1 Moven 1 Bon 1

IMPREGNABILITE Mauvais

Risque d'échauffure pendant le séchage à l'air

Moyen

1 % 0,1 % 0.05 O/o

SECHAGE

TAUX DE SILICE Trhs BlevB

POINT DE SATURATION

OBSERVATIONS

Elevb Notable

Trhs difficile

I CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 6 bim. rwonuo da i. OJbGobrnIlo. Ulm NOGENT-SUI)-MAIIN6 IVAC OL.MAAY(. CRAUCC

Difficile

l

Bas 30 1

i

Moyen ElevB TrBs Blevd



Nbre d'essai, rballsb, : 2 1 1 polnt = 1 essai A

I I 1 = Valeur h 12 % d'humiditb CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAi . 6 M*. ,venue de L. 8 e b O i b r W . . YU) M O G ~ W . S U I I . ~ A ~ N L NAL.DE.MARNCI. ;R*HCt

I

I

,

- I

I

- I

I

-

-

-

FARAFAT SY R A M Y

0.4 0,s 1,1 1.2 DENSlT E ' (Masse volurniquel ~ - l . . l . . . . ~ . . . . L * ~ . * l . I . . ~ f i i a I . L ~ I I I I I 1 ...&

frd, lourd

2 6 7 8 10 11 12 DURET E ' 1.l . . I ~ . . ~ ~ ~ . . . I . ~ . . ~ ~ . . ~ I ~

)I Ti49 tendre Tendre *wl Mi -du r Dur ' Trds dur 1 i *

0.2 0,3 0,4 0.8 0.9 RETRAIT VOLUMIQUE i . ... 1 , i . . , . 1 . . , . 1 1 1 , . 1 , t a , 1 . Pour 1 % de variation en %

- B ~ b l e M o y e n

\

RETRAIT TANGENTIEL . 1 . i i i I i i i i 1 . 4 )

Lindaire to ta l en %

8 9 RETRAIT RADIAL I . . ~ a I f i a a * L

Lindaire to ta l en % Fort

COMPRESSION ' ~ ~ ~ ~ ~ l ~ ~ ~ ~ t en kglcm'

500 1000 1500 250 FLEXION STATIQUE En kglcml I . l . l i l 1 1 * 1 . 1 - 1 1 .

190 200 MODULE D'ELASTICITE En kglcm' ( x 1000) Faible I L

SECHAGE

POINT DE SATURATION

OBSERVATIONS

1 Trds difficile 1 Difficile

-- 1 l

Bas 1 Moyen 1 Elevé 1 Trds blev6 1

TAVOLO ( RAVENSARA RETUSA - R . SP. )

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN E U V R E Les qualifications des principaux caractdres de l'essence sont indiqubes dans les tableaux ci-aprds par un trait gras (ou de couleur). Elles correspondent aux caractéristiques moyennes de I'espdce. La longueur du trait peut slBtendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilité du caractère.



+Y 1 LYCTUS Mauvais Bon

1

Normal

Risque d'échauffure pendant le séchage

TERMITES

Rapide 1

CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 46 bir. avonuo do la Balle-Gabriallo, 94133 NOGENT.SUR-MARNE ,VAL OE.MAAYE FRANCE

-1 Mauvais Moyen Bon

IMPREGNABILITE +: Mauvais Moyen

1 O/o 0.1 O/o 0.05 '/O

TAUX DE SILICE 1 r i

>

Très blev6

I l

Eleve



TENDROKAZO (MIMUSOPS SP. Vl O!

1 1 F A R A F A T S Y R A M Y N A T O 1 I

Nbre d'essais rballndr : 1 1 polnt = 1 essai

I

I

- I I

- -

DENSITE ' (Masse vo lum lque~ Lbger

I

4 DURETE l ~ ~ ~ ~ ~ l i ~ ~ ~ ~ . . ~ ~ I ~ ~ ~ ~ ~ i ~ ~ i

T endre

RE1 RAIT VOLUMIOUE I I ~ . I ~ I ~ ~ I . , 1 1 1

Pour 1 % de verietion en % M o y e n 1

RETRAIT TANGENT IEL ...,, . . i .... i .... 1 . . . . 1 l.... I .... l . . . . l. i.i l i. l.LL Linesire total en %

RETRAIT RADIAL .I.. I I 1 . 1 t I I Linhaire to ta l en %

I

I

I

d

COMPRESSION ' en kg / cm 8 Faible M o y e n 1 \ Fort

500 1000 1500 2000 250 FLEXION STATIQUE En kg / cm8 l . l , l , i , i . l . l . l l l , l L I , l , I I 1 , I I I 1 l . l

Faible M o y e n

5 O 7 O 90 1 O0 110 12 130 140 150 160 190 200 MODULE D'ELASTICIT E ' , ~ , , , ~ , , , l 1 , , , 1 , , , , 1 , 1 i i i j i l i l j l i l l ~ l i i l ~ i i i l En kg/cml i x 10001 - Faible 1 Moyen 1 Fort

= Valeur h 12 % d'humidit4 CENT RE T ECHHIQUE FORESTIER TROPICAL. 6 b i c . i v a n u r d r i~ B d % O r b W . M I a NOGENl4UR.MARME NAL~DL .MARNEI f R A h C 1

OBSERVATIONS

CENTRE TECHNIQUE FORESflER TROPICAL. 16 bls. avenu* de le Bdlo-Gabnello. WlXl NOGENT.SUR-MARNE VAL DE MAdYE ERANCE

. - . . - - -- - - - - - - - - -

- .. ,

TENDROKAZO (MIMUSOPS S P . )

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN E U V R E Les qualifications des principaux caractéres de l'essence sont indiquees dans les tableaux ci-aprés par un trait gras (ou de couleur). Elles correspondent aux caractéristiques moyennes de I'espdce. La longueur du trait peut s'&tendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilité du caractére.


POURRITURE i - 3 Mauvais Moyen Bon I

LYCTUS + b

Mauvais 1 Bon

TERMITES +* Mauvais Moyen Bon

IMPREGNABILITE Di Mauvais Moyen Bon

1 % 0.1 O/o 0.05 %

TAUX DE SILICE + ; Tr&s Blevb Elev& Notable Négligeable

SECHAGE + r

Trds difficile


2 Bas


I

5 Moyen Elevé Trés élevb

Nbre d'essais rdalirdr : 17 1 point = 1 essai

-

-

1 1 FARAFATSY R A M Y N A T 0 1

VARONGY ( o c o ~ ~ n S P P . )




l . . . . l l l . l l . . . . l l

10 11 12 DURETE.

RE1 RAIT TANGENTIEL 1 .... i .... l . . a . i 6 . . . I e . i . k 1 .... i .... 1 . ... i Lindaire total en %

I

8 9 RE1 RAlT RADIAL Linbaire total en %

I

COMPRESSION . 250

FLEXION STATIQUE l En kg/cma

190 200 MODULE D'ELASTICIT E l En kg/cma t x 10001

I

l = Valeur b 12 % d'hurniditb CENTRt TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 6 bi,. irrnue dr LI @-Orb*. MU) N O G t C n - S u R . M A R N t I V A L . D E . M A R M ~ I . f R * H C I

1 Trds difficile 1 Difficile Normal Rapide 1

L

( L/ I Bas 1 Moyen Elev6 ( Trds bleve

OBSERVATIONS

VARONGY (OCOTEA SPP.

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN CEUVRE Les qualifications des principaux caractdres de l'essence sont indiquees dans les tableaux ci-aprds par un trait gras (ou de couleur). Elles correspondent aux caracthristiques moyennes de I'espdce. La longueur du trait peut s'otendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilith du caractdre.

I

, DURABlLlTE ET IMPREGNABILITE

POURRITURE +: Bon

LYCTUS +- Mauvais Bon

CENTRE TECHNlûUE FORESTIER TROPICAL. 46 bis. avonuo do la 8olli.Gabtiolk. 841s NO<IENT.SUR.MARNE (VAL OL.HARNI* FRANCL:

-

'TERMITES +- Mauvais Moyen Bon

IMPREGNABILITE F !! Mauvais Moyen Bon

1 % 0.1 Y0 0.05 %

TAUX DE SILICE

SECHAGE

POINT DE SATURATION

J

Notable Ndgligeable Trds 6lev6 Elev6

VARONGY MAI N T Y (OCOTEA MACROCARPA)



Nbre d'errelr rbellrbr : 5 1 point = 1 esrei

I 1 1

l = Valeur & 12 % d'humiditb C t N T R E TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 6 W.. avanua da ia a -OabrW. . WII) N O C L K I - S U R - M A R C ( € P J * L - D t ~ ~ ~ R ~ t l ~ rR*) . tCf

I

I

,

-

I

-

-

-

I

-

I

-


DENSITE l (Masse volumiquel

i 1 . . i i

2 6 7 0 10 11 12 DURETE l

1 1.1 . . 1 , . . . 1 1 . . . 1 . . . . I \ Trd l tendre

O $2 0.3 RE1 RAIT VOLUMIQUE I I . . , 1 , 1 1 ~ ~ 1 ~ 1 ~ ~ 1 . I i , i ~ . . ~ ~ i ~ , . . . ~ . Pour 1 % de veriation en % n b l e Moyen

4 S 6 7 8 9 1 1 12 13 14

RETRAIT TANGENT IEL Id..I . . . lu..l . . IL/-A/.-I ....l. 1 1 1 1 1 1 ~ - Lindaire totel en % Faible M o Fon

B 9

RETRAIT RADIAL I .... I . , . . t a . . . i i I i ~ i i I ,

Linesire total en K Fort

9 0 0

COMPRESSION l en kg/cml Fort

I

250 FLEXION STATIQUE l I . l , l i I En k g / c m 8

,

190 200 MODULE D'ELAST lClTE l En kg lcm' ( x 1000)

I

VARONGY MAINTY (OCOTEA MACROCARPA)

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN CE'JVRE Les qualifications des principaux caractères de l'essence sont indiqubes dans les tableaux ci-aprhs par u n trait gras (ou de couleurl. Elles correspondent aux caractéristiques moyennes de I'espéce. La longueur d u trait peut s'étendre parfois sur plusie,urs qualifications selon la variabilité du caractére.

POURRITURE

LYCTUS

TERMITES

A 1 Mauvais Moyen

J

IMPREGNABILITE Bon

Bon l I

1

I

TAUX DE SILICE l

Elevé Notable 1 Négligeable

Mauvais

SECHAGE

Bon

Mauvais

POINT DE SATURATION

- J

Moyen Bon

Trhs diff icile -

OBSERVATIONS

24 Bas

I CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 46 bis. avenue da la Belle-Gabrielle. Ml30 NOGENT.SUA-MARNE ( V A L OEMAdNE FRANCE


Moyen Elevb Trhs élevé

VATOA (VITEX S P . )



Nbre d ' e ~ ~ s l s rdallada i 6 1 anlnc r 1 necni 1

FARAFAT SY R A M Y

I

= Valeu1 A 12 % d'humiditb CENTRE T t C H N l Q U E FORLST lER T R O P I C A L . 6 bii. o r o n u o da b 8 a O a b r k b . YOO C ( D G t h 7 . S U R - M A R M t N A L . O t . M A R N t l - f R A k C t

O , Q le1 1.2 DENSITE \Maste volumiquel c l . ' ~ ~ ~ ~ ~ ~ ' . ~ ~ . G

Lourd frbs lourd I

I

I

I

I

I

-

I

I

I

OURETE l i l i l i

RETRAIT VOLUMIQUE 1 1 ~ ~ 1 i 1 ~ i 1 ~

Pour 1 % de vsiisrion en % A

RETRAIT TANGENTIEL i . . . . I . ... i . . . , I .... i . 1. ... t . i ~ i I i i i i ~ i

Linesire total en %

8 9 RETRAIT RAOIAL Linesire total en %

COMPRESSION en kg /cmt

1

250 FLEXION STATIQUE En kg/cmt

l ~ l a l l l .

1

MODULE O'ELASTICITE En kg/cmt ( x 10001

VATOA (VITEX S P . >

PRINCIPALES CARACTERISTIQU ES DE MISE EN EUVRE Les qualifications des principaux caracthres de l'essence sont indiquhes dans les tableaux ci-aprds par un trait gras (ou de couleur). Elles correspondent aux caractéristiques moyennes de I'espdce. La longueur du trait peut s'dtendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilité du caractére.

POURRITURE

LYCTUS

TERMITES

Mauvais Moyen Bon i I - Mauvais

. .- . -

TAUX DE SILICE Trds dlevd Elevd Notable

Bon _J

Bon

I

Mauvais

Mauvais

POINT DE SATURATION

Moyen

J L Trds diff icile 1 Oiff icile Normal Rapide 1

Moyen

_I I I 3L 1 Bas Moyen 1 El evé ] Trds dlevd

Bon

OBSERVATIONS

C I CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL, 46 bia. avanua da la Balla-Gabrialla. M1J) NOGENT-SUR-MARNE !VAL DE.MAANE FRANCE

-

VINTAN INA (CALOPHYLLUM DROUHARDI I-PARVI FLORUM)

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES PHYSIQUES cf ~ ~ T P E TECHPJ~QCE FQRESTIER T R O ~ " ~ ~ ~

ET MECANIQUES COMPARAISON A TROIS ESSENCES DE R ~ F E R E N C E

? .

PIVISION DE.

D~CUMENTA~!QN

I

II

I

d

RETRAIT VOLUMIQUE

II

I

I

d

II

L1

MODULE D'ELASTICITE l En kg/cma ( x 1000)

I

l = Valeur h 12 % d'humiditb CENTRE TECHNIQUE fORESTlER TROPICAL. bii. i renu. dm b adb0ibhk. Y- M O G t N T - S U I I . M A R W t N A l - D t ~ M A R M 1 1 . f R A h C i

. ,- -,-- ."

TAUX DE SILICE

VINTAN INA (CALOPHYLLUM DROUHARDI I -PARVI FLORUM)

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN EUVRE Les qualifications des principaux caractères de l'essence sont indiquées dans les tableaux ci-aprés par un trait gras (ou de couleur). Elles correspondent aux caractéristiques moyennes de I'espdce. La longueur du trait peut s'&tendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilité du caractère.


Elevé Notable 1 Negligeable /

+ POURRITURE

Trds diff icile Difficile Normal Rapide I

-- 1 OBSERVATIONS

1 LYCTUS - ,

i Mauvais 1 Bon

--1

CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 46 bir. rvonuo do la Bolk-GrbrioIlo. M l P NOGENT -SUR-MARNE ,VAL OE.MA~(NE FRANLE

1 Bon A Mauvais

TERMITES +

Bas

Moyen

2

33 Moyen Eleve

1 IMPREGNABILITE Y I Mauvais Moyen 1 Bon

SECHAGE


i

Mauvais

Trés 6lev6

Moyen Bon



I

I 1 1 9 Vslaui 1 12 % d'humidirb C E N T RE T E C H N I Q U L FORESTIER TROPICAL. a bir. avenue de \r nn\cOab-. YU5 N û û t K T S u R . M A R N t ( V A L - 0 E . M A R N t I . I R A N C I

Nbre d'essais rballsbs : 7 1 point = 1 essai


- DENSITE (Masse volumiqust

-

I

a

u

-

I

I

L.

-

5 6 7 8 DURETE

RETRAIT V O L U M I Q U E Pour 1 % de variation en '%

'

RETRAIT TANGENTIEL Linbsirs total en %

L

9 RETRAIT R A D I A L Linbaire total en 9'0

COMPRESSION en k g l c m l

FLEXION STATIQUE En kg lcml

M O D U L E D'ELASTICITE En kg /cml i x 1000)

I

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN E U V R E Les qualifications des principaux caractères de l'essence sont indiquees dans les tableaux ci-aprds par u n trait gras (ou de couleur). Elles correspondent aux caractéristiques moyennes de I'espdce. La longueur du trait peut s'&tendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilité du caractdre.


POURRITURE

LYCTUS

TERMITES + 1 r p Mauvais Moyen Bon I 1

1 Mauvais / Moven 1 Ban 1

Mauvais

tMPREGNABILiTE Mauvais

l

Bon -2

. .- -.-- ,-

TAUX DE SILICE 1 C f I 1

1 Trbs élevé 1 . Elevé 1 Notable 1 Néaliaeable !

SECHAGE

POINT DE SATURATION

j- t TrBsdifficile 1 l I

Diff icile Normal Rapide

1 dl J 1 I

I Bas Moyen Elevé 1 Trbs Blevd

OBSERVATIONS

A

CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 46 bir. avenue de la 8elb-Gabrielle. %lJ) NOGENT.SUR-MARNE ,VAL DE.MAi4YE FRANCE

Nbre d'essais rbsllrdr : 14 1 polnt = 1 essai

1 1 F A R A F A T S Y R A M Y N A T 0 1

VOAMBOANA (DA L B E R G I A B A R O N I I ) PRINCIPALES CARACTERISTIQUES PHYSIQUES

ET MECANIQUES COMPARAISON A TROIS ESSENCES DE REFERENCE


DURETE

RE1 RAIT VOLUMIQUE Pour 1 % de variation en %

RETRAIT TANGENTIEL l . . . . ~ . . . . -..al .... Linbaire total en %

RETRAIT RADIAL I i . i i I . L i l , . i i I 1

Linbaire total en %

COMPRESSION en kglcm'

500 1000 1500 FLEXION STATIQUE ' En kglcm'

190 200 MODULE D'ELASTICITE ' L,, 1 , En kglcm' ( x 1000)

1 L 1

' = Voleur b 12 % d:humidith C f NT RE TECHNIOVE FORESTIER TROPICAL. 6 ais. rrmnvr do \r 8 o f b O n b r W . . MU) N O G ~ ~ S U R . M A R M ~ N A L . D t . M A R M t l . I R A N C I

VOAM BOANA ( D A L B E R G I A BARO N I I )

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN EUVRE Les qualifications des principaux caractdres de l'essence sont indiquees dans les tableaux ci-aprds par un trait gras (ou de couleur). Elles correspondent aux caractéristiques moyennes de I'espdce. La longueur du trait peut s'btendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilité du caractére.


[LU I 1 Bas 1 Moyen Elevé 1 Trds elevb

POURRITURE +:

Trds difficile

OBSERVATIONS Mauvais Moyen Bon


CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 46 bir. avonuo do lm Bolla-Gobrimllm. 941m NOGfNT.SUR-MARNE #VAL Of . M A M E FRANCE

. ~ ~.. ~

~ ~ - - ~ ~- - . --

LYCTUS 'F ! Mauvais 7 Bon 1

TERMITES + r Mauvais 1 Moyen Bon


1 'Y0 0.1 O/o 0.05 O/o

TAUX DE SILICE Trds eleve

SECHAGE


i -

Elevb Notable Négligeable

VOAN AN A < SLOANEA RODANTHA)



Nbre d'errais réalitda : 14 1 point = 1 ersai I


0.2 1 0.3 0.4 0.5 O, 7 0,B O \ 1.0 1 ,1 1.2

m V O ~ O U ~ h 12 % d'humidith C I N T R E TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 6 W.. a r o n u o do ~a IdbO~brW.. YII) N O C t K t - S U I I . U A R N t I V A L - D ~ . M A R N ~ ~ . ~ R A H C I

I

DENSITE (Massa volumique)

. i .... 1 .... i .... l , . .

5 6 7 8 10 11 12 DURETE

\ Trbs tendre


l i . i i l . . . i l i i i l l i . i . I ,

1


a 9 RETRAIT RADIAL Lindaire total en % Fort

COMPRESSION en kg/cmJ

2 5 0 FLEXION STATIQUE En kg/cm8 i i 1 1 1 . 1 1 1 i 1 . 1 l . l . I l 1 -

190 2 0 0 MODULE D'ELASTICITE En kg/cmJ ( x 1OOO1

I PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN EUVRE Les qualifications des principaux caractéres de l'essence sont indiqudes dans les tableaux ci-aprbs par un trait gras [ou de couleur). Elles correspondent aux caractéristiques moyennes de l'espèce. La longueur du trait peut s'btendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilité du caractére.


LY CTU S

. + -

TERMITES

POURRITURE

t Mauvais Bon J

Bon

I Mauvais 1 Moyen Bon

IMPREGNABILITE Mauvais Moyen Bon

-

TAUX DE SILICE Trbs élevd Eleve Notable Négligeable

SECHAGE

POINT DE SATU RATION I

-- ~

Bas Moyen Elevd Trbsélevb

Trbs diff icile

OBSERVATIONS

0 CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 46 bis. avonuo do Io BolIo-GobrioIlo. WlJO NOGENT-SUR-MARNE SVAL 0E.MAANE FRANCE




Nbre d'esseis rbalisbs : 8 1 point = 1 essai


O. 2 1 0.3 0.4 0.5 \0.6 O. 7 0.8 0 . 0 \ 1.0 1.1 1.2 DENSITE

DURETE

RETRAIT RADIAL

COMPRESSION en kglcml

- -

500 1500 2000 250 FLEXION STATIQUE En kg/cml i i i 1 . I & - 1 A l * l l l l ' 1 , 1 . 1 1 I .

Faible M o y e n Fort 1 130 140 150 160 170 190 200

MODULE D'ELASTICITE 1 . . i f i l ~ l ~ i l i l ~ i l ~ ~ ~ i i i ~ ~ ~ i ~ l l i ~ i ~ i i i i l l l i i l l l En kg/cml ( x 1OOO1 Feible F o n

= Valeur h 12 % d'humidii4 C f NTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 46 ber. *venu* de La B d b O n b r W . . W m M D G L ~ J U R . M A R ) I L I V A L . D L . M A A N t l . PA*HCI

OBSERVATIONS

Risque d'altération au cours du séchage

CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 4ù bis. avenu. d. 1. B.ll.-G.bri.lk. YlJO NOGENT-SUR-MARNE &VAL 0E.MAANE FRANCE

VOANTSILANA (POLYSCIAS SP. - P. O R N I F O L I A )

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN EUVRE Les qualifications des principaux caractères de l'essence sont indiquées dans les tableaux ci-aprés par un trait gras [ou de couleur). Elles correspondent aux caractéristiques moyennes de I'espdce. La longueur du trait peut s'dtendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilité du caractére.

DURABlLlTE ET IMPREGNABILITE +- 1

Bon I

POURRITURE Mauvais

1 1 LYCTUS F- Mauvais Bon I

TERMITES +- Mauvais

Moyen

Moyen Bon

IMPREGNABILITE + : Mauvais Moyen

1 % 0.1 O/o 0.05 '/O

TAUX DE SILICE t- Trbs hlevd

SECHAGE + ,

Eleve Notable Nhgligeable

Trbs difficile

POINT DE SATU RATION Bas

Difficile Normal

J

32 Moyen Eleve Trds élevé

VOAPAKA (UAPACA s p i - u. D E N S IF O L IA - U. L O U V E L I I )



Nbra d ' a s ~ a l g r la l l iAs ! 13 1 nnlnc r 1 m a a m i

I

.--..---. - - - r-..... - . " - - W .


0.2 1 0.3 0.4 - 0 . 5 0.7 0 ,8 1.1 1.2 I

I

-

13 14

8 9

Faible

1 0 0 0 1 5 0 0 2 5 0 i * i . i l I ,

Mnvan

DENSlT E ' thlesse volumique)

. .. l . ~ . l i l . l l i . . . l , Ldger

1

2 5 6 7 8 DURETE ' l i i ~ i i i i l i i i . t i i i ~ 1 1 1 -

[Y T rOs tendre Tendre

O,J 0.4 RE1 RAIT VOLUMIQUE . i . . . . I . . . 1 a , . . l . A . . A & i . . I . I . . . i . . , Pour 1 % de verietion en %

I

I

-

-

I . 5 6 7 8 9 12

RETRAIT T ANGENT IEL I I I , I I Lindeire to ta l en %

I

2 3 4 5 RE1 RAIT RADIAL 1 . . . 1 . . . . 1 . . 1 . - 1 . . . . ta.-&

Lindaire to ta l en % Y 200 3 0 O

COMPRESSION ' en ka/cmJ

= Voleur I 12 % d'humiditb I

I

- - -

CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 6 W.. nranua da b B d b O e b r W . . MîM M O G I N T . S U R . M A R N ~ I V A I - D ~ . M A R N ~ ~ . PRAHCC


Faible ,....,-.. 1

I

I

1 0 0 110 150 190 200 MODULE D ' E U S 1 IC I1 E En kg/cmt t x 1000)

i l 1 i I l a i 1

Faible Moyen F o n

Mauvais

J Trds 6levd [ Elevb Notable 1 Nhgligeable 1

-

1 Trds difficile 1 Difficile Normal Rapide

t I V . I I

Bas 1 Moyen 1 Elevb 1 Trd8 dlevd

OBSERVATIONS

Aubier peu différencié

CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. (6 bu. avanua da L. @dbGabrulk. Wl1D NOGCNT~CUR-UAIINC tVA& 0 6 M A ~ W L . IRANCC

- - -. -

VOAPAKA (UAPACA Ç P . - U. DENSIFOLIA - U. LOUVELI I

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN E U V R E Les qualifications des principaux caractdies de l'essence sont indiquees dans les tableaux ci-aprds par un trait gra8 (ou de couleur). Elles correspondent aux caractbristiques moyennes de I'espdce. Le longueur du trait peut s'dtendie parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilitb du caractdre.


POURRITURE + LYCTUS +:

Mauvais Bon

TERMITES F : Mauvais Bon

IMPREGNABILITE Bon

TAUX DE SILICE

SECHAGE


I



N b r e d'essais rballrbr : 4 1 point = 1 essai


O. 2 1 0 . 3 0 . 4 0 . 5 \O, 6 O, 7 O, 0 0 ,Q \ 1,O 1,2 DENSITE (Masse volumique1

I

5 6 7 8 DURETE

-

RETRAIT V O L U M I Q U E l . . . i l . i i i l i . i . l , Pour 1 % de variation en %

RETRAIT TANGENTIEL I . . 4 . . . I . . ~ n . ~ I * i i ~ i L Lindaire total e n %

9 RETRAIT R A D I A L Lindsire total en %

C O M P R E S S I O N en k g l c m '

I iii", " S . I

9 0 1 0 0 110 1 2 1 3 0 1 4 0 150 160 1 9 0 2 0 0 M O D U L E D'ELASTICITE l i ~ ~ l l ~ l ~ ~ l a ~ a ~ I ~ ~ ~ ~ I I ~ ~ l I ~ ~ ~ ~ I ~ ~ ~ ~ I ~ i ~ ~ l ~ En kg /cml I x 1OOO1 Faible M o y e n F o n

1 I 1 = V d e u i 4 12 % d'humidit6 CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 6 a i e . mr*nu* 6. b 8. l \eOebrbh. NUD NOC~KI-SUA.MAAN~ IVAL.Dt.MAANtl. FAAhCt

VON DROZO < SARCOLAENA SP . PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN CEUVRE

Les qualifications des principaux caractbres de l'essence sont indiquees dans les tableaux ci-aprbs par un trait gras (ou de couleur). Elles correspondent aux caractéristiques moyennes de I'espdce. La longueur du trait peut s'dtendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilité du caractére.


POURRITURE + LY CTUS

' i

'TERMITES + IMPREGNABILITE

1 Mauvais 1 Bon

Mauvais


Moyen 1 Bon 1

Mauvais

SECHAGE

1 O/o 0.1 O/o 0.05 O h


TAUX DE SILICE Trds dlevb

1 L U I I Bas 1 Moyen 1 Elev6 ( Trbs Blevd

Elevd

J 1 Trds difficile [ Difficile

OBSERVATIONS

I CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 46 bis. avenue de la Belle-Gabrielle. OllJ) NOGENT-SUR-MARNE (VAL DE MAAYE FRLLN~E

Notable

1 Normal

Nbgligeable

Rapide

VON G O < MAMMEA BONGO)



Nbre d'essais rballrbr : 6 1 polnt = 1 essai

1 FARAFATSY R A M Y N AT0 1 DENSITE (Masse volurniquel

DURETE

RETRAIT RADIAL Linesire total en %

COMPRESSION en kglcrn'

FLEXION STATIQUE En kg/crn8

190 200 MODULE D'ELASTICITE En kg/crnl I x 1OOO1 Faible M o y e n

1 I = Valeur b 12 % d'humidité CENTRE TECHNIQUE FORLSTlER TROPICAL. a b i c . irmnum dm ia D m k O m b m . Mm N O G L W ~ - S U R . M A R N I N A L - D I . M A R M L I . F R A N C 1

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN (IUVRE Les qualifications des principaux caractères de l'essence sont indiquees dans les tableaux ci-aprhs par un trait gras (ou de couleur). Elles correspondent aux caractéristiques moyennes de I'espdce. La longueur du trait peut s'dtendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilité du caractére.

LYCTUS

TERMITES

POURRITURE Mauvais

Mauvais

Moyen Bon J I

IMPREGNABILITE 1- l Mauvais Moyen 1 Bon

r

- .- .-

TAUX DE SILICE f rds 6lev6 1 Elev6 Notable

Mauvais

SECHAGE

Moyen Bon

POINT DE SATURATION 1 Bas Moyen Eleve 1 ~ r d s éleve 1

Trbs difficile Difficile Normal

OBSERVATIONS

Rapide

1 CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 46 bis. avenue de le Balle-Gabrielle. W1JO NOGENT-SUR-MARNE ,VAL DE.MAi(YE FRANCE

I

' = Vsleur h 12 % d'humidi t l

ZAH ANA ( PHYLLARTHRON ARTI CULATUM - P . MADAGASCARI ENSI SI



Nbre d'esssis rdsllsdr : 5 1 point = 1 essai


CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 4 a i a . i renu. do ia B d b - O a b r W I . W U ) NOGENT-SUR.MARNE NAI-0E.MARNEI. FRANC(

~1 al G G al al h d O '4 0 s V1 u I-i 'al 1 al rl Fi

2

DENSITE IMesse volumiquel

- - - -

FLEXION STATIQUE '

100 110 MODULE D'ELASTICIT E En kg lcm' 1 x 10001

OBSERVATIONS

CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL. 46 bir. avanuo do la Balio-Gabrialla. 91130 NOGENT.SUA-MARNE (VAL DE.MAi4YE FRANCE

ZAHANA (PHYLLARTHRON ARTI CULATUM - P. MADAGASCARI ENSI s )

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE MISE EN (IUVRE Les qualifications des principaux caractères de l'essence sont indiquées dans les tableaux ci-aprbs par un trait gras (ou de couleur). Elles correspondent aux caractéristiques moyennes de I'espbce. La longueur du trait peut s'htendre parfois sur plusieurs qualifications selon la variabilité du caractère.


POURRITURE F: Mauvais Moyen

LYCTUS 1 T' 1

Mauvais

TERMITES F' Bon 1 i

Mauvais Moyen

IMPREGNABILITE 9 Mauvais Moyen Bon

1 % 0.1 O/o 0.05 %

TAUX DE SILICE 1 1-

r

- Trbs Blevd

SECHAGE ++ Trhs difficile Difficile Normal Rapide

Elevé


24' Bas

Notable NBgligeable

i

Moyen Eleve Trhs BlevB

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES D'UTILISATION

I Noms : Aepecte des grumes Aspect du b o i s : Carac t é r i s t i ques : Mise en oeuvre : Emplois connus ou conse i l l é e , - - - - - - - i Alamboronala : Tronc un peu fusiforme i Jaune p a i l l e à i Bois t r è s tendre e t : . Usinage f a c i l e . Maquettes )

( Delonyx c f . leucantha diamètre : 0.50 à 1.00 m : blanc . t r è s l ége r . Collage e t clouage : I s o l a t i o n thermique 1 : Résistance mécanique f a c i l e s )

( : t r è s f a i b l e 1 ( . Mauvaise d u r a b i l i t é ( (--------------------- ........................... ------------------- -------------------'"-" ------------------"' "-"-'-"'-"-"'------------ 1

Ambora : Bonne conformation : Jaune. p a r f o i s Bois tendre e t l ége r à Usinage f a c i l e 7 . Bardeaux. Panneaux de p a r t i-

Tambourissa sp. : 0 : 0.50 à 0.90 m : r o s â t r e , p a r f o i s : mi-lourd . Collage f a c i l e . cules . Meubles e t menuiserie T. t r i cophy l l a va r : beige g r i s â t r e : Résistance mécanique i Séchage t r è s . o rd ina i r e légère. Plafonds e t ) i thouvenot i i . moyenne . d i f f i c i l e : habi l lages i n t é r i eu r s . La t t e s

( : Durab i l i t é va r i ab l e i : pour panneaux l a t t é s . Moulures) C-------"----"-"--- ........................... -----------'------- .......................... ..................... --------------------"-"--'--'

Ampana : Bonne conformation avec i Blanc à jaune i Bois tendre e t t r è s . Usinage f a c i l e 7 . Cai s se r i e e t i n t é r i e u r de

Ficus sp. : empattement à l a base : c l a i r . l ége r à l ége r . Collage e t clouage panneaux l a t t é s : Résistance mécanique i f a c i l e s . I s o l a t i o n thermique ( : f a i b l e ( : Menuiserie o rd ina i r e i n t é r i e u r e )

( : Mauvaise d u r a b i l i t é : Moulure (--------------------- ......................... ------------------- ------------'---'--"------ "'-""'--"-"'-"- ................................

Anakaraka 7 : 0.50 à 0.80 m de diamètre Marron jaune au i Bois t r è s dur e t lourd i Perçage d'avant- E t a i s de mines. Sculpture. Pont 1

Cordyla madaysca- i . brun chocolat . Résistance mécanique : t r o u s indispensable : Tournerie. Construct ion navale.) - ( r i e n s i s . f o r t e . Usinage f a c i l e . Menuiserie lourde. Bardeaux.

( : Bonne d u r a b i l i t é : compte tenu de s a Parquet de luxe. Ebénis te r ie . )

( : Bois très s t a b l e : dens i t é . Carrosserie . Emplo isex té r ieurs ) (---------------------- ........................ ------------------ "--"""'-"---"'-"-- ..................... ............................... ( Andrarezina : Assez bonne conformation i Bois légèrement i Bois t r è s tendre e t . : Bois f a c i l e à

-3 d

: F e u i l l e s pour i n t é r i e u r s de s ) ( Trema o r i e n t a l i s : 0 : 0.40 à 0.60 m . rosé . t r è s l ége r . t r a v a i l l e r : panneaux contreplaqués. Pan- 1 (

: Résistance mécanique i : neaux de par t icu les .Caisser ie . )

( : f a i b l e : Habillage i n t é r i e u r : Mauvaise d u r a b i l i t é i

( - (----------------------- .......................... ------------------ ..................... ............................... 1

Andy : Bonne conformation : Brun orangé - 7 : Bois t r è s dur e t t r è s Bois ne présen tan t i Bois à parquet. Menuiserie i Neobeguea mahaf a l e n s i s 0 : O. 60 à 0.80 m : lourd . pas de d i f f i c u l t é : lourde. Ebénis te r ie (p ié tement )

( . Résistance mécanique i p a r t i c u l i è r e à . cadre de meubles). Emplois

( : f o r t e . l ' us inage : ex t é r i eu r s . Pont : Bois t r è s s t a b l e

J ( : Bonne d u r a b i l i t é

1 ( (------'-"----"""' --"""""'-""--------- "-"'-"'--"""- ......................... ............................... 1

( Arina : Tronc d r o i t : Beige marqué de i Bois tendre e t l ége r i Usinage f a c i l e -3 : Bardeaux. Feu i l l e s pour i n t é - )

( Br ide l i a tulasneana i 0 : 0.80 à 1 .O0 m : t âches brunes . , Résistance mécanique : Collage médiocre à i r i e u r s de panneaux contrepla- )

( . moyenne à f a i b l e . l a casé ine . qués. Panneaux de pa r t i cu l e s . :

( : Moyenne d u r a b i l i t é : Très bonne tenue i Menuiserie ord ina i re . Cais- 1

( : des c lous . s e r i e . Coffrage. La t t e s pour 1

( : Séchage t r è s d i f f i - panneaux l a t t é s ou lamel lés

( . c i l e . Se pe in t facilement :

1 ( (-------------"-"-"-- --"--"'-"""'-'--"--'- "-""---""'-"' ......................... ..................... .............................. 1

3

Noms

; Arofy Commiphora sp.

( C. barorum I C. pterocarpa

(

Bonara Tronc droit : Blanc légèrement : Bois tendre et très i Bois facile à : Bois de déroulage. Placages ; Albiria boivini : : 0.50 à 1.00 m : rosé léger à léger. Résis- 'travailler : épais pour intérieurs de pan- 1

( : tance mécanique faible : : neaux contreplaqués 1

1

Elatrangidina : Assez bonne conformation : Bois rosâtre à Bois dur et lourd : Bois ne présentant : Charpente lourde. menuiserie Stadmania oppositifo- : section plus ou a i o s : rouge clair Résistance mécanique i pas de difficultés i ordinaire, construction de 1

( lia : régulière moyenne à forte particulières à ponts*. Parquet )

( : 0 : 0.50 à 0,70 m : Moyenne à bonne dura- l'usinage compte : 1

: bilité 1

Endranendrana Très belle forme du tronc: Beige rosé Bois très dur et très i Usinage : bois : Etais de mines. Pilotis en 1 Humbertia madagasca- : 0 : 0.50 à 1.20 m : lourd. Résistance méca-' nécessistant l'em- i eau salée ou saumâtre et en 1

( riensis : nique forte. Durabilité ploi de machines de : eau douce. Sculpture. ~ournerie) :

( excellente forte puissance. Construction navale. Menuiserie 1

( : Signalé comme abrasifi lourde d'extérieur. Parquets de)

( ' Clouage impossible. ' luxe. Pont 1

( : Se peint facilement. i 1 : Collage facile 1

( Eucalyptus citriodora Bonne conformation i Beige à marron i Bois dur et lourd à i Usinage assez facile Charpente lourde. menuiseries )

( . 0 : 0.50 à 0.80 m : clair : très lourd : Clouage nécessitant : ordinaires. Pilotis en eau 1

( saumâtre et eau douce* Tra- 1 : Résistance mécanique : des avant-trous . : moyenne à forte ( verses*. Parquet. Poteaux *

Assez bonne durabilité i ( 1

-----,,---,,,,,-,,,- ,,---,,,,,,,,--,,,,-----: -,,--------------- f ---------,,------------- ---- ----------------- : ------------ --------------------1 Eucalyptus eug6noIdes Assez bonne conformation Brun rosé i Bois mi-dur et mi-lourd i Usinage facile : Charpente? menuiseries ordi- 1

( . 0 : 0.40 à 0.70 m ' à lourd ' Clouage facile : naires. Parquet. Poteaux* 1 : Résistance mécanique :

( 1

moyenne (

1 Durabilité moyenne : (

1 ,,-,,,,,-,,,,----,, -2 ,,,,,,-,,,,--,,,,--------- L ,,---------,------ f ----------------------- - ---------------------:--------------------------------> I Eucalyptus grandis 1 Très bonne conformation Brun rouge Bois très tendre à : Usinage facile : Menuiseries ordinaires. 1

( . 0 : 0.40 à 0.80 m : tendre et très léger à : Collage facile : Habillage d'intérieurs. Char- 1

( léger Bonne tenue des : . pente légère . Parquet. Poteaux )

: Résistance mécanique i clous ( 1

: faible à moyenne (

1 1

1

* Traitement de préservation conseillé

( I Nome Aspects de s grumes Aspect du b o i s Carac té r i s t iques : Mise en oeuvre : Emplois connus ou conse i l l é s 1 , i---------,-,--,--,----,---,------------,---------------------------------,-----------,-------,,------,--------,,---,-,---,--,-------~--I

Eucalyptus amculata i Très i Bois b lanchâ t re i Bois mi-dur e t mi-lourd: Usinage f a c i l e charpente? Menuiseries exté- ( : 0 : 0.40 à 0.70 m . à lourd . Clouage f a c i l e . r ieures* e t i n t é r i eu r e s . ( : Résistance mécanique : poteaux* ( : moyenne à f o r t e ( : Durab i l i t é moyenne : 1 ( Eucalyptus robusta Bonne conformation : Brun orangé à : Bois mi-dur à dur e t : Con t r e f i l p a r f o i s ; Menuiserie. Parquet. Panneaux

) ( . 0 : 0.45 à 0.80 m : rouge brique . mi-lourd à lourd . gênant au rabotage : de f i b r e s . Pâte. Charpente

( : Résistance mécanique Collage moyen . lourde. Platelage*. Poteaux. : moyenne à f o r t e

( . Se pe in t faci lement i Peut également ê t r e u t i l i s é

( : Moyenne à bonne dura- i Clouage néce s s i t an t : pour l a f ab r i c a t i on de meubles.) : b i l i t é . des avant- trous : Chauffage ou carbonisa t ion - ----- --------------- : -----mm-- ---- ------------- i ----------------- : --------------------.-------------------------------- i Fahavalonkazo : Forme t r è s r égu l i è r e : Marron jaune : Bois tendre e t l éger i Collage t r è s f a c i l e ; F e u i l l e s pour i n t é r i e u r de

Zanthoxylum sp. : 0 : 0.50 à 0.80 m : présentan t des : Résistance mécanique : Se t r a v a i l l e sans : panneaux contreplaqués. i Z. tslhanimposa : re f l e t s ve rdâ t r e s i moyenne. Mauvaise dura- : diEf i c u l t é 1 . Panneaux de pa r t i cu l e s . Char-

( : ou mordorés . b i l i t é : pente ord ina i re*e t lamellée

( : collée' Menuiserie ord ina i re . . Caisser ie . Coffrage

Faho : Bonne conformation : Jaune c i t r o n : Bois dur à t r è s dur i Usinage assez f ac i l e ; Sculpture. Tournerie. Feu i l l e s ) ( Chloroxylon faho ( : 0 : 0.40 à 0.70 m : e t lourd à t r è s lourd : . de tranchage pour usages déco- )

( : Résistance mécanique : : r a t i f s . Menuiserie lourde. : forte . , Bonne d u r a b i l i t é :

( : Emplois ex té r ieurs . Parquets de)

( : luxe. Ebénister ie . Manches : d ' o u t i l s . Pont

Famelona : En général bonne confor- : Beige c l a i r . Feu i l l e s de tranchage pour 1 : Bois mi-dur e t mi-lourd i Usinage f a c i l e

Gambeya boiviniana ; u t i o n : Résistance mécanique : Collage f a c i l e . - usages non déco ra t i f s . . 0 : 0.40 B 0.80 m ( : moyenne. Mauvaise dura- : Se pe in t faci lement : charpente? Menuiserie in té - )

( : b i l i t é . Tenue des c lous : r i eu r e . Parquets o rd ina i res .

( : . moyenne . Ebénis te r ie

"-""""""""'---- ------------------------*-------------------- ................................ 1

Fan t s i l o t r a : Assez b i en conformé : Jaune b lanchâ t re i Bois t r è s tendre e t : Usinage f a c i l e . : Feu i l l e s de déroulage, de ; Alluaudia procera ; Diamétre f a i b l e . i n £ é r ieur ; . t r è s l ége r . Collage exce l l en t : tranchage. Feu i l l e s de pan- 1

( . A 0.55 m en généra l : Résistance mécanique Se pe in t faci lement: neaux contreplaqués. Panneaux )

( : t r è s f a i b l e . Tenue des c l ous : de pa r t i cu l e s . Plafonds e t )

( : Mauvaise d u r a b i l i t é médiocre ( u t i l i s e r : hab i l l age s i n t é r i e u r s . Cais- )

( . de préférence c lous : s e r i e . La t t e s pour panneaux )

( : légèrement corrodés4 l a t t é s ou lamellés . Moulure

(----'--'--"-'-"'" '-"""""'-""-"---- ------------------ -----------------------se-------------------- ................................ : Bois t r è s tendre e t : Usinage f a c i l e . Confection de pirogues. Farafatsy : Tronc t r è s d r o i t : Bois blanc : t r è s léger

1 Givotia amdagasca- ; Diamçtre pouvant a t te indre : . I s o l a t i o n thermique e t phonique)

( r i e n s i s . 1 m e t p lus : Résistance mécanique : : I n t é r i e u r de panneaux l a t t é s )

( . t r è s f a i b l e . Mauvaise d u r a b i l i t é :

1 1 1

* Traitement de préserva t ion conse i l l é

( Noms ' Aspects des grumes : Aspect du b o i s : Carac té r i s t iques Mise en oeuvre Emplois connus ou c o n s e i l l é s 1 (--- ------- :: ......................... -------------------. ---- - ---- ----------------. ---- ------------ ----- - ................................ 1 ( Fara lao t ra j Très bonne conformation : Rosé avec ve ine s : Bois mi-dur à dur e t i For te puissance i Menuiseries i n t é r i e u r e s e t 1 ( Colubrina f a r a l a o t r a 0 : 0,35 à 0,40 m , rouges : mi-lourd à lourd . p a r f o i s nécessa i re : extér ieures . Poteaux. ( : Résistance mécanique : au clouage 1 ( . Traverses. Charpente. Parquet

( : moyenne à f o r t e : Se pe in t faci lement o rd ina i r e : Bonne d u r a b i l i t é , > c ------------------ ---- : ---------------------------: ------------------- ---------------,---------. ---------------------: ------------------------------- 1

( Harongana : P e t i t a rbre de 6 à 8 m : Blanc rosé i Bois tendre, l ége r à : Usinage f a c i l e 7 : Menuiserie o rd ina i r e d ' in té - ) ( Harungana madagasca- de haut t ronc d r o i t : t r è s léger . Résistance Collage f a c i l e . r i e u r . Habillage des plafonds. ) ( r i e n s i s (

0 : 0,30 à 0,50 m : mécanique f a i b l e à . Clouage f a c i l e : Revêtements muraux. Ca i s s e r i e

( . moyenne : Risque de coups de vent i )

( Durab i l i t é mauvaise . c -----,----,----------, : ---,-----------------------: ------------------ ------------------------- ---------------------: --------------a----------------

)

( Hazoambo : Tronc d r o i t i Bois jaune blan- : Bois mi-dur à dur e t i Usinage f a c i l e 7 : c h a r p e n t e Menuiseries ord i -

( B i v i ~ i a j a l b e r t i (

: 0 : 0,40 à 0,70 m : châ t r e mi-lourd . Clouage f a c i l e : n a i r e s i n t é r i eu r e s . Coffrage.

( : Résistance mécanique : : Meubles t e i n t é s . moyenne

1 ( Durabi l i t é mauvaise )

c ,,,,,,,-,,,------, --- : --,----------,-------------: ,---------,-------- -------------,---,----,--. -,-------------------; ------------mm----------------- 1 ( Hazomalanga Tronc d r o i t Jaunâ t re à brun : Bois très tendre e t . : Usinage f a c i l e : Feu i l l e s pour i n t é r i e u r s de 3 ( Hazomalania voyroni : 0 : 0,40 à 0,70 m (

: t r è s l ége r . Collage assez f a c i l e panneaux contreplaqués.

( . . : Résistance mécanique : Se p e i n t faci lement : Panneaux de pa r t i cu l e s . L a t t e s )

( : f a i b l e : Tenue des c l o u s t r è s : pour panneaux l a t t é s ou lamel- )

( : Bonne d u r a b i l i t é : f a c i l e . l é s . Coffret . Meubles. Menui- I : s e r i e i n t é r i e u r e

( Hazomena Très bonne conformation : Brun rouge : Bois mi-dur e t mi-lourd Usinage e t f i n i t i o n i Tranchage. Décoration. Menui- ) 1 ( Khaya madagascariensis 0 : 0,50 à 1,00 m Résistance mécanique . f a c i l e s . Collage : s e r i e s ex té r ieures* e t i n t é - ) ( (

. moyenne : f a c i l e . Bonne tenue : r i e u r e s de luxe. Meubles Durab i l i t é moyenne : des c lous e t v i s :

(

( Hazondomohina 1

Assez bien conformée . : Jaunâ t re à brun i Bois tendre à mi-dur e t i Usinage f a c i l e : charpente: Menuiseries ordi- ( Domohinea sp. (

: 0 : 0,40 à 0,70 m : l ége r à mi-lourd . Clouage f a c i l e : nai res . Parquet. Mobilier Résistance mécanique Bonne tenue des i 1

( . moyenne : c lous ( Durab i l i t é mauvaise i (

( Hazondrano ( ï ï e x m i t i s (

- - - - - - - - - - - - -- --

) Assez bonne conformation Couleur t r è s : Bois tendre e t l ége r : Usinage f a c i l e : Feu i l l e s pour i n t é r i e u r s de Sect ion p lu s ou moins c l a i r e Résistance mécanique Collage f a c i l e panneaux contreplaqués. r égu l i è r e f a i b l e : Panneaux de pa r t i cu l e s . Cais- )

: 0 : 0,40 à 0,60 m Mauvaise d u r a b i l i t é : s e r i e . La t t e s pour panneaux : l a t t é s ou lamel lés 1

( Hintsy Fût souvent branchu v e r s Jaune orangé à i Bois dur à t r è s dur e t Usinage assez f a c i l e Bardeaux. Construction navale. 5 ( I n t s i a b i juga (

t r o i s mètres de hauteur : brun rougeâtre , : mi-lourd à lourd . Fin i t i on bonne. . Cuves i n d u s t r i e l l e s . Menuiserie)

( 0 : 0,50 à 1,00 m p lu s ou moins : Résistance mécanique : Collage assez d i f- lourde. Parquets de luxe e t à )

( c l a i r avec des : moyenne à f o r t e f i c i l e . usage courant. Charpente lourde)

( r e f l e t s dorés . Bonne d u r a b i l i t é : D i f f i c i l e à c louer en mi l ieu t e r r e s t r e . Pont

Bois s t a b l e c ..................... : -----------,----,----------: -------------------: -------,---,,------------: ---,-----------------: ----------------- --------------- 1 (

* Traitement de préserva t ion conse i l l é

( Noms Aspects des grumes Aspect du bois 1 Caractéristiques : Mise en oeuvre Emplois connus ou conseillés 1 (----------------------: --------------------------. -------------------. ......................... ---------- ---- ---------- 1 ( Katrafay : Belle conformation i Jaune paille très ; Bois très dur et lourd i La dureté élevée i Bois de tranchage. pour la 1 I Cedrelopsis grevei 0 : 0.40 à 0.70 m . clair . à très lourd 1 . demandera de fortes : production de placages clairs )

( . Résistance mécanique puissances . très décoratifs. Ebénisterie. : très forte . Clouage nécessitant i Emplois extérieurs. Fabrica- ( i Très bonne durabilité i des avant trous : tion de lames de parquets 1

( . Bois stable ) ( . mosaxque. Parquets de luxe. ( : Emplois nécessitant des résis-

: tances à l'usure élevée 1 ( C---------------------- ........................... ------------------- "-----"----""""--" -------------------'' ------------- --- ) ( K i j ~ . Bonne conformation . Jaune orangé : Bois mi-dur à dur et ; Usinage facile 1 . Tonnellerie. Feuilles de tran-) ( Symphonia sp. : 0 : 0.40 à 0.70 m : lourd. Résistance méca- : Collage facile . chage. Charpente lourde.

S. fasciculata . nique moyenne à forte. : Se peint sans dif- i Cintrage. Meubles. Menuiserie ) I S. louvelii : Moyenne durabilité . ficulté . lourde. Ebénisterie ( S. tanalensis : Clouage facile (-----'----------------- ........................... ------------------- ......................... ..................... ............................... ( Lalona . Tronc généralement droit : Brun rouge 1 : Bois mi-dur à dur et i Usinage assez facile; Pont. Menuiseries intérieures ) ( ~einmannia minutiflor- Section plus ou moins : : mi-lourd à très lourd : Collage médiocre : et extérieures* Etais de ( W. rutenbergiana . . irrégulière : Résistance mécanique : Clouage facile . mines. Pilotis en eau douce* 1 ( W. sp. . 0 : 0.45 à 0.50 m . movenne à forte : Bonne tenue des Parquets*. Perches*. Traverses3

( : Moyenne à bonne . clous . Parquet ordinaire. Charpente. : durabilité . Se peint facilement i Construction navale. Carros- ( . serie. Chauffage ou carboni- ( . sation. Tranchage

( (----------------------- ........................... ------------------- --"'---'-'----'-"---' ..................... ............................... 1 Lendemy . Bonne conformation : Bois jaunâtre . : Boik mi-dur et lourd i Usinage facile : Charpente lourde? Menuiseries

) { Anthocleista madagas-i 0 : 0.40 à 0.60 m . Résistance moyenne à : Clouage facile : ordinaires. Parquets ordi- ) ( cariensis . forte : naires

: Durabilité médiocre i 1 ( (----------------------- ........................... ------------------- ......................... "'---"---"'-----" ............................... ( Longotra . Bonne conformation : Rouge à orangé i Bois mi-dur à dur et i Usinage assez facile; Feuilles de tranchage pour

Cryptocarya sp. : 0 : 0.50 à 0.90 m . mi-lourd à lourd . Se peint facilement : usages décoratifs. Charpente { c. louvelli ) : Résistance mécanique ; Clouage difficile : lourde. Menuiseriesintérieures)

( . moyenne . et extérieures. Parquets. : Bonne durabilité : Ebénisterie

( (--------------"---"" "-""--"""-----"'---- ------------------- ....................... ..................... ............................... ( & f a ~ : Bonne conformation : Jaune paille à i Bois très tendre et i Usinage facile ~odélisme. Isolation thermique

) ( Gyrocarpus americanus: 0 : 0.50 à 0.70 m : blanc grisâtre : très léger . Collage facile : et phonique. Intérieur de )

( . Résistance mécanique Assez bonne tenue : panneaux lattés. Revêtements : faible : des clous . muraux

1 (

Très mauvaise durabilitéi ( (--------'----"----"" '-'---""--'-"'-"------' ------------------- ......................... ..................... ...............................

Mahafotra : Tronc droit : Beige rosé Bois mi-dur et mi-lourd i Collage et clouage Charpente lourde! Chauffage { Mauloutchia sp. : Section plus ou moins ; Résistance mécanique : faciles, bonne ou carbonisation )

: irrégulière : moyenne à forte . tenue des clous : Utilisations extérieures** ( : 0 : 0.32 à 0.40 m : Mauvaise durabilité i ( (-------------------"'- ........................... ------------------- -----------------------a- ..................... ...............................


** Traitement de préservation obligatoire

( Noms Aspects des grumes : Aspect du bois : Caractéristiques : Mise en oeuvre Emplois connus ou conseillés 1 (-----------------------: --------------------------. ------------------. ---,,,--,,,-------, I ,,,-,,,-,,,---, -------- --- - (

~anary . Bonne conformation : Beige gris clair : Bois dur à très dur et i Usinage et finition : Bardeaux. Sculpture. Déroulage Dalbergia sp. : 0 : 0,40 à 0,70 m . à brun foncé ou : lourd à très lourd . faciles bien que : Tranchage. Construction navale)

( D. greveana : violet ou rouge : Résistance mécanique i légèrement désaf- : Menuiserie lourde. Parquets de)

( , lie-de-vin . forte . fûtant . luxe. Ebénisterie. Utilisation) ( . Bonne durabilité natu- i Collage difficile extérieure . relle . Se peint facilement : ( . Bois stable . Les clous risquent : ( . de se tordre (avant : ( . trous conseillés) : ( (-----------"---"--"' ............................. ------------------- ......................... ..................... '-""'-'--"---;--'----"----------

( Mangarahara . Assez bonne conformation : Brun miel . Bois dur à très dur et : Usinage difficile Feuilles de tranchage. Char- )

( Stereospermum sp. i 0 : 0,40 à 0,60 m . lourd à très lourd . (bois siliceux) : pente lourde.*~enuiseries ( : Résistance mécanique i Clouage difficile : intérieures et extérieures* . forte ( . Parquets ordinaires. Plafonds ) ( . Bois stable : et habillages intérieurs

. Durabilité moyenne ( ('------'--------"'--" "-"""---"---'----"- ------------------- ......................... ..................... ............................... )

( Mantaly . Bonne conformation : Jaune d'or ou Bois tendre à mi-dur et i Collage moyen : Feuilles de tranchage. Pan- ( Terminalia mantaly : @ : 0.40 à 0.80 m : beige rosé à . léger à mi-lourd . Clouage facile : neaux de particule. Pâtes à ) ( : flammes jaunes Résistance mécanique i Se peint facilement i papier. Charpente lamellée- ( . faible à moyenne , collée*. Menuiserie. Plafonds ) ( : Durabilité moyenne : et habillages intérieurs.

I : Coffrage. Moulure ( (--"-----""----"---' "--""'---""""'--------- ------------------- ......................... ..................... ............................... )

( Menahy . Assez bien conformés : Bois brun rouge i Bois mi-dur et lourd Ne présente pas de Menuiseries extérieures*. ( Erythroxylon sp. : 0 : 0,40 à 0,80 m . Résistance mécanique : difficulté particu- : Parquet. Charpentes lourdes.* )

I ( : moyenne à forte . lière pour l'usina- : Escaliers : Durabilité moyenne : ge et le séchage :

1 ( (--""'---""--"----- "-'-""---"----""'---- ------------------- ......................... ..................... ............................... 1

( Menavahatra . Bonne conformation : Brun rougeâtre : Bois dur et lourd : Assez facile à : Charpente lourde? Parquet. ( Scolopia madagasca- i 0 : 0,50 à 0.90 m . Résistance mécanique i usiner compte tenu : Escaliers. Menuiseries exté- - ( riensis . forte . de sa densité . rieures** ( S. sp. : Durabilité moyenne à : Clouage très diffi- : faible . cile ( : Séchage à mener ( . lentement ( ("------'---""" """'---""""'---'-"' ------------------- ""----""----------- ..................... ............................... ( Merana : Bonne conformation . : Brun plus ou moins: Bois dur à très dur et i Usinage : nécessite Charpente lourde en milieux

( Brachylaena ramiflorai 0 : 0.45 à 0,70 m : jaune avec des : lourd à très lourd . des outils de forte : aquatique et terrestre. : reflets verdâtres : Résistance mécanique i puissance 1

( . Construction navale. Traverses)

( . forte . Contrefil gênant i Poteaux. Sculpture. Tournerie. : Bonne durabilité 1 (

: pour le rabotage . Pilotis en eau douce. Pilots (

: Clouage nécessitant de ponts. Menuiseries lourdes )

( : des avant-trous : extérieure et intérieure.

, Manches d'outils. Parquet ( (

ordinaire. Etais de mines.

( Piquets et perches à usage

( : agricole

(----------------------- "-"'---"'---'-"-------' ------------------- ......................... ..................... ............................... )


( Noms : Aspects des grumes : Aspect du bois : Caractéristiques : Mise en oeuvre : Emplois connus ou conseillés (----------------------- : ........................... ------------------- ----mm-- ----- ------------ --------------------- ................................ ( Mokarana Bonne conformation Blanc grisâtre 1 Bois tendre à très : Usinage facile : Lattes pour panneaux. Moulure. 1 ( Macaranga alnifolia (8 : 0,30 à 0,40 m légèrement rosé tendre, léger à très : Collage et clouage i Pieux et piquets des clôtu- ( : léger faciles . res**. Caisseries légères 1 ( : Résistance mécanique 1 Se peint facilement : 1 ( 1 faible à moyenne ( Mauvaise durabilité : 1 c ...................... : ---------------------------: ------------- 1 ---------------------: ............................... 1 ( Molanga : Assez bonne conformation : Bois blanc Bois tendre, léger à Usinage sans dif- Déroulage. Tranchage. Feuilles ) 1 ( Croton mongue (

0 : 0,50 à 0,60 m : très léger ficulté . pour intérieurs de panneaux Résistance mécanique : Collage et clouage contreplaqués. Allumettes. 1

( faible à moyenne faciles 1 (

. Panneaux de parhicules. Pla- )

( . . : Mauvaise durabilité 1 : fonds et habillages intérieurs) (

: Lattes pour panneaux lattés ou) (

: lamellés. Menuiserie intérieure) : ou extérieure* (-----: ----------------- : --------------------------: -------------------: -------------------------: ---------------------. ------------------------------- 1 ( Molompangady Bonne conformation Beige rosé ou : Bois mi-dur à dur et 1 Usinage facile : Sculpture. Parquet. Tournerie. ( Breonia perrieri 0 : 0,40 à 0,70 m : jaune clair : lourd : compte tenu de sa : Ebénisterie. Charpente lourde? 1 ( Résistance mécanique 1 densité 1 Menuiseries lourdes*. ( . moyenne : Clouage très dif- i ( Durabilité moyenne : ficile 1 ( 1 Se peint facilement 1 ( Séchage à mener . ( lentement

1 (----------------------- : ........................... : -------------------: -------------------------: ---------------------: ------------------me---------- 1 ( Montsefa (Vinoa) Pourvu de contreforts , Bois blanc Bois très tendre et très : Usinage facile : Isolant thermique et phonique ( Hildegardia sp . (

: ramifiés : léger Séchage facile Confection des pirogues 1 0 : 1 à 1,50m Résistance mécanique

1 ( : faible ( Très mauvaise durabilité: I 1

- - - - - - - - - - ---

( Nato : Tronc généralement droit Brun à brun rouge Bois lourd à très lourd Usinage : abrasi- : Charpente lourde. Ponts. 1

( Faucherea sp. 1 Section plus ou moins : avec parfois : dur à très dur : vité variable : Parquets. Menuiseries exté- ( régulière : reflets orangés Résistance mécanique 1 Excellente finition rieures. Pilotis en eau douce. 1 ( : 0 : 0,40 B 0,50 m élevée : Collage difficile Piquets et perches à usages

1 ( (

Très bonne durabilité : Se peint facilement . agricoles. Traverses. Clouage très dif- : 1

( 1 ficile 1

(-------------------- : --------------------------: -------------------: -------------------------. ---------------------: ------------------ ------------ , Bonne conformation

.-------

1 Beige jaune Bois très tendre à : tendre et très léger à : léger 1 Résistance mécanique 1 moyenne à faible Mauvaise durabilité : A traiter pour les usages extérieurs

Usinage facile Collage facile Clouage facile Tenue des clous : moyenne

I Poteaux supports de lignes ) légères*". Déroulage. Tranchage Panneaux de particules et de

1 fibres. Pâte. Charpente lamel-

1 1

lée collée.*Caisserie. Cof- ) frage. Lattes pour panneaux lattés ou lamellés. ~enuiserie4 intérieures. Meubles d'usage ) courant ............................... 1



( Noms : Aspects des grumes : Aspect du b o i s : C a r a c t é r i s t i q u e s : Mise en oeuvre Emplois connus ou c o n s e i l l é s (----------------------- ---------------------------. ------------------- ---- ..................... - --------------------- ................................ 1 ( Pinus p a t u l a Bonne conformation Beige jaune Bois t endre à mi,-dur e t : Usinage f a c i l e ) ( . Poteaux suppor t s d e l i g n e s ) (

: t r è s l é g e r à mi-lourd : Collage f a c i l e : légères**. Déroulage. Tran- : Résistance mécanique : Clouage f a c i l e

( . chage. Panneaux de p a r t i c u l e s ) : f a i b l e à moyenne

( : Tenue des c l o u s i e t de f i b r e s . Pâte . Charpente

( : Mauvaise d u r a b i l i t é moyenne . lamellée c o l l é e $ Caisser ie . (

A t r a i t e r pour l e s . Coffrage. L a t t e s pour panneaux)

( : usages e x t é r i e u r s . l a t t é s ou lamellés . Menuise-

( : r i e s i n t é r i e u r e s . Meubles ) : d'usage courant c--- ------------------ : ---------------------------: -------------------: -------------------------: ---------------------. -- ( Ramy : Tronc d r o i t avec contre- Beige rosé à : Bois t endre e t l é g e r : Usinage t r è s f a c i l e 7

Déroulage. Tranchage. Allumet- ) ( Canarium madagasca- f o r t s : g r i s rosé Résis tance mécanique Collage t r è s f a c i l e . t e s . Panneaux de p a r t i c u l e s . ) ( r i e n s i s : 0 : 0,35 à 0,60 m (

. moyenne . Se p e i n t faci lement : Charpentes Légères? Charpentes )

( : Mauvaise d u r a b i l i t é : Clouage f a c i l e mais ; lamellées- collées*. Menuiser ies)

( : f a i b l e tenue des : i n t é r i e u r e s o r d i n a i r e s , l é g è r e s ) (

c l o u s . Habil lages i n t é r i e u r s : Taux de s i l i c e ( : v a r i a b l e

)

c ------------------ --- : -----,---------------------: -------------------: -------------------------. ---------,-----------: ------------------------------- ( Rangomaf o t r a : Tronc d r o i t : Marron rouge : Bois mi-dur e t lourd à : Collage f a c i l e 7 : Pas de renseignements p r é c i s 1 ( Foet id ia sp. (

Sec t ion grossièrement : : t r è s lourd : Clouage p a r f o i s : s u r l a mise en oeuvre de c e c i r c u l a i r e : Résistance mécanique i d i f f i c i l e , bonne ; bois . Construct ion lourde en

1 ( : 0 : 0,46 à 0,60 m moyenne à f o r t e . tenue des c lous : général** ( Peu durab le

1 (-----------------------: ---------------------------: ------------------- - -------------------------; ---------------------: ............................... ( Rotra 7 i Assez bonne conformation i ~ o u g e â t r e à rouge : Bois mi-dur à dur e t : Usinage assez f a c i l e ; E t a i s de mine**. P i l o t i s en ( Syzygium sp. (

: avec l é g e r c o n t r e f o r t : brun : mi-lourd à lourd : Clouage d i f f i c i l e : eau douce**. Traverse de 0 : 0.50 à 0,90 m

1 (

: Résistance mécanique Se p e i n t faci lement : chemin de fer**. Menuiseries 1 (

: moyenne à f o r t e : Clouage assez d i f - : lourdes. Charpentes lourdes . 1

( : D u r a b i l i t é moyenne à f i c i l e . Parquet : bonne . Séchage à mener

1 ( : prudemment

1 (----------------------- : ---------------------------: ------------------: -------------------------: ..................... i --------- ---------------------- 1

( Sakoambanditsy Fût bien conformé Bois blanc Bois t r è s t endre à : Usinage f a c i l e : Déroulage. Caisses l égères . 7

( Poupar t ia s i l v a t i c a : 0 : 0,50 à p l u s de 1 , O m : ( : t endre e t t r è s l é g e r à Collage f a c i l e Habil lages i n t é r i e u r s : l é g e r . Bonne tenue des

( Résistance mécanique c l o u s 1

( f a i b l e . Se p e i n t faci lement : ( Mauvaise d u r a b i l i t é c -,,-,,,,,,-,,,,,,,, : ,,,,,-,,,,,,,,-,,,-------- : ,,--,---,---------: ,,,---------------------- i ..................... i ............................... ( Sambalahy

7 : En généra l , bonne confor- Blanc légèrement Bois t endre à mi-dur e t ; Usinage sans d i f- Bois de déroulage. Placages 1 ( Albiz ia f a a t i g i a t a mation 1 rosé : l é g e r , f i c u l t é . (

é p a i s pour i n t é r i e u r s de pan- ) 0 : 0,50 B 1,O m

( Résistance mécanique : neaux contreplaqués. Menui- 1

( : f a i b l e B moyenne s e r i e s courantes . Charpentes )

Mauvaise d u r a b i l i t é : : l é g è r e s * c ---,---,--,,-,,,,, --- : ,,,,,,,,,,,,,,,,,--------- : -,,,,,--,,---,,---, : ......................... : ---------------------:------------------------------- ( Tavolo "Cryptocarya" P l u s ou moina b i e n : Boia blanc : Bois mi-dur 1 dur e t ; Usinage f a c i l e

7 : Menuiseries extér ieures** e t ( Cryptocarya a l seo- : conformées : mi-lourd à lourd . Clouage f a c i l e : i n t é r i e u r e s . Charpente* ( daphni fo l ia : 0 : 0,40 à 0.80 m : Résistance mécanique : Risques d'échauf- : ( C. thouvenot i i : moyenne B f o r t e f u r e pendant l e ( Mauvaise d u r a b i l i t é séchage à l ' a i r 1 ( -- - : :- ----------: ------------------- : ------------------------- . ..................... : ------------------------------- 1 (

* Traitement de préserva t ion c o n s e i l l é

** Traitement de préserva t ion o b l i g a t o i r e

( Noms

( Tavolo "Ravensara" : Belle conformation : Bois clair, beige ; Bois tendre à dur et ; Usinage assez facile; Charpentes ordinaires. ( Ravensara retusa : 0 : 0,50 à 0,90 m : ou blanchâtre : léger à lourd 1 : Collage assez facile: Menuiseries intérieures et ( Ravensara sp. : ~ésistance mécanique : Se peint facilement : extérieures**. Parqueterie ( : moyenne à forte : Risques d'échauffure: ( : Mauvaise durabilité : pendant le séchage : 1 ( : à l'air ~----------------------.---------------------------.------------------- ......................... ---------

; 1

( Tendrokazo : P Û ~ irrégulier (tordu) : Brun rouge sombre ; Bois très dur et très : Collage difficile ; Chauffage ou carbonisation. 1 ( Mimusops sp. : Section plus ou moins : . lourd . Clouage très dif- : Etais de mines. Pilotis en 1 ( : régulière . Résistance mécanique ; ficile . eau douce. Piquets. Perches. ( : 0 : 0,44 m . forte . Bois légèrement Tournerie. Traverses. Char- )

( . Très bonne durabilité ; siliceux . pente lourde. Pont. (-----------------------.--------------------------- ------------------- ......................... ..................... ----- ( Varongy : Belle conformation : Bois beige plus : Bois tendre à mi-dur et i Usinage facile : Déroulage. Tranchage. Panneaux ) ( Ocotea sp., O. cymosai 0 : 0,40 à 0,70 m : ou moins clair : léger à mi-lourd Collage assez facile de particules. Charpente ) ( 0. laevis, 0. platy- : Les pieds dépassant 50 cm: Résistance mécanique Se peint facilement . ordinaireAet lamellée-collée*. ) ( disca, 0. racemosa, : de diamètre sont souvent : moyenne à faible Clouage facile : Menuiserie ordinaire. Cais- 0. thouvenotii, . creux Médiocre durabilité i serie. Coffrage. Moulures. O. trichophlebia : 1

(--------, ,,-,,- ,,--,,,,,---,:-------------------:-------------------------: .................... : -------------------------------1 ( Varongy mainty . Belle conformation : Bois beige plus Bois mi-dur à dur et i Usinage facile : Déroulage. Tranchage. Panneaux ) ( Ocotea macrocarpa i 0 : 0,40 à 0,70 m ou moins clair : mi-lourd : Collage assez fa- i de particules. Charpente ordi-)

( . Les pieds dépassant 50cm: présentant par- Résistance mécanique : cile naIr& et lamellée-collée* 1 ( : de diamètre sont souvent : fois des veines : moyenne à forte : Se peint facilement i Menuiserie ordinaire. Cais-

( . creux : noires sur dosse : Moyenne durabilité Clouage facile . serie. Coffrage. Moulures. . - ( Parquet

1 (----------------------- i -: -------------------: ........................ i .................... : ............................... ( Vatoa Menuiseries ordinaire d'inté- ) : Assez bonne conformation : Bois jaunâtre Bois mi-dur et mi-lourd Usinage facile ( Vitex sp. : 0 : 0,30 à 0,60 m Résistance mécanique Bonne tenue des : rieurs. Parquet ordinaire ( moyenne clous

( Durabilité moyenne (-----------------------:^--------------------------: -------------------: ........................ : --------------------:--------------------------------) Vintanina : Bonne conformation : Rouge clair à : Bois rni-dur à dur et : Usinage assez dif- : Menuiserie ordinaire. Char- ) Calophyllum drouhar- 0 : 0.40 à 0.80 m : rouge brun : mi-lourd à lourd : ficile : pente .* Menuiserie lourde

( dii, : Résistance mécanique : Se peint sans : extérieure** et intérieure ) : moyenne à forte : difficulté : Parquets ordinaires. Carros- ) ( C. parvif lorum : Durabilité moyenne : Collage et clouage : serie. Manches d'outils.

( 1

: faciles : Cintrage. Construction navale ) ( : Traverses**. Piquets et per- ) ( : ches à usage agricole**. (

1 : pilotis en eau douce*. Etais )

( : de mine 1 ( : : --:,,,- -----,,,,,- I -------- ---------------- I--------------------- : ................................ ( )



( Noms Aspects des grumes Aspect du bois : Caractéristiques 1 Mise en oeuvre Emplois connus ou conseillés 1 (-----------------------: ........................... ------------------- ......................... ..................... - ................................ ( Vivaona : Tronc généralement droit Marron clair Bois dur à très dur et : Usinage délicat, : Etais de mines*. Pilotis en 1 ( Dilobeia thouarsii : Section le plus souvent (

lourd à très lourd sans abrasivité . eau douce*. Piquets et ovorde Résistance mécanique : excessive, le sciage: Traverses*. Charpente lourde. 1

( : 0 : 0.35 à 0,50 m forte dégage une poussière: Parquet ordinaire. Carrosserie ( Assez bonne durabilité blanche irritante : Pont*. Chauffage ou carbonisa- ) ( Collage variable tion 1 ( Clouage : 1 ( Le bois se fend 1 ( fréquemment ) ( Tenue des clous : 1 ( moyennes 1 $ ...................... : ........................... : -------------------: -------------------------: ---------------------: ............................... ?

Voamboana Bonne conformation : La couleur peut Bois dur à très dur et Usinage et finition i Bardeaux. Sculpture. Tournerie ) Dalbergia baroni . 0 : 0,40 à 1,00 m et plus: varier d'un beige mi-lourd à lourd faciles : Tranchage. Charpente lourde. * )

gris clair au : Résistance mécanique : Collage difficile Construction navale.Menuiserie \ : brun foncé ou au : moyenne à forte Mauvaise tenue des 1 lourde*. Parquets de luxe. ) ( violet ou au Durabilité moyenne clous Ebénisterie 1 ( I rouge lie-de-vin 1 1

\

( ~oanana : Bois muni de contreforts : Marron violacé au : Bois tendre à mi-dur et : Bois facile à tra- Déroulage. Tranchage. Panneaux I Sloanea rhodantha : 0 : 0,50 à 1.00 m et plus: rouge lie-de-vin : léger à mi-lourd vailler mais de particules. Menuiserie ) : Résistance mécanique : contrefil rencontré ordinaire. Plafonds et habil- 1 ( moyenne : au rabotage et : lages intérieurs. Caisserie. ( Durabilité médiocre . risque d'éclats dus : Lattes pour panneaux lattés 1 ( au contre-taillage : ou lamellés. Coffrage 1 (-----------------------: --------------------------: -------------------: ------ 1 --,,,-------------: ,------,------------- ----------------,,-------------

( Voantsilana Assez bien conformée . Très clair presque: Bois tendre et léger : Usinage très facile Feuilles pour intérieurs de )

( ~olyscias sp. Diamètre relativement blanc Résistance mécanique : Collage et clouage panneaux contreplaqués. 1 ( P. ornifolia faible faible à moyenne faciles Allumettes. Panneaux de parti- ) ( 0 : 0,30 à 0,60 m i Très mauvaise durabilitéi Risques d'altération': cules. Plafonds et habillages 1 ( au cours du séchage : intérieurs. Caisserie. Lattes (

' à l'air pour panneaux lattés ou ) ( lamellés. Charpente légère* 1 C---------------------: ---------------------------: -------------------: -------------------------: .................... J ,------------------,- --- ----- --- 1 ( Voapaka Fût relativement régulier: Brun rouge à : Bois mi-dur à dur et 1 Usinage moyen. ~ ~ t i - i Traverses de chemin de fer*. 1 ( ~apaca sp. : 0 : 0,40 à 0.80 m brun chocolat . mi-lourd à lourd tude au collage : Charpente lourde. Bardeaux. 1 ( U. densif olia Aubier peu dif- : Résistance mécanique 1 moyenne ' Menuiseries intérieures et ( U. louvelii : f érencié moyenne Tenue des clous . extérieures*. ( Durabilité moyenne à moyenne 1 ( bonne Se peint facilement 1 ( Parfois désaffûtant 1 1 (----------------------- : ---------------------------: -------------------: -------------------------: ---------------------. ............................... )

( Vondrozo : En général, assez bonne Beige rougeâtre Bois dur à très dur et Usinage assez facile Bois de carrosserie. Pièces de) I sarcolaena sp. conformation lourd à très lourd * Clouage très dif- : charpentes fortes. Traverses 1 i 0 : 0,40 à 0.90 m Résistance mécanique : ficile : de chemin de fer*. Fabrication)

( forte de manches d'outils. Parquet. ( Durabilité moyenne : Construction lourde* ) (----------------------- : -------------------: -------------------------: ---------------------: ............................... 1 (


( . . Noms, Aspects des grumes 1 Aspect du bois 1 Caractéristiques : Mise en oeuvre : Emplois connus ou conseillés 1

(----------------------: ---------------------------. -------------------. -------------------------. ---------------------. ................................ 1 ( Vongo : Bonne conformation : Brun rougeâtre i Bois dur à très dur et Usinage : nécessite : Etais de mines. Pilotis en ( Mammea bongo : 0 : 0,50 à 1,00 m lourd à très lourd des machines de : eau douce. Traverses de 1 ( : Résistance mécanique forte puissance : chemin de fer. Charpentes ( (

: moyenne à forte Clouage très dif- : lourdes. Piquets et perches à 1 : f icile : Bonne durabilité : usages agricoles. Parquet. 1

( Pont 1 - -..- (-----------------------: --------------------------: -------------------: ........................ : .................... : ------------------------------- 1 ( Zahana : Assez bonne conformation Brun jaunâtre Bois très dur et très i Usinage assez dif- i Etais de mines. Pilotis en ( Phyllarthron articu- i en général lourd f icile eau douce. Piquets et perches ) ( latum 0 : 0,40 à 0,65 m : Résistance mécanique i Clouage nécessitant à usages agricoles. Tournerie.) ( P. madagascariensis (

: très forte des avant-trous . Manches d'outils. Carrosserie. ) : Durabilité bonne : Fonds de wagon 1

/ \

BIBLIOGRAPHIE

- Bois et essences malgaches - Paul GUENEAU - Bois et essences malgaches - ler supplément - Paul GUENEAU - Bois et essences malgaches - 2ème supplément - Jean BEDEL et Jean THIEL - Bois et essences malgaches - 3ème supplément - Jean THIEL - Bois de Madagascar - possibilités d'emploi (1971) - Paul GUENEAU - Propriétés physiques et mécaniques des bois malgaches - P. et D. GUENEAU (1969)

- Propriétés physiques et mécaniques des bois tropicaux Tome 1 (1955), Tome II (1964), Tome III (1971) - Pierre SALLENAVE

principaux - agritrop · 2015. 5. 29. · mongy monongo mont se fa - nato nofotrakoho ombitavy...

Documents