presentazione francese

32

Upload: nivolasy

Post on 02-Jul-2015

279 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: Presentazione francese
Page 2: Presentazione francese
Page 3: Presentazione francese
Page 4: Presentazione francese
Page 5: Presentazione francese
Page 6: Presentazione francese
Page 7: Presentazione francese
Page 8: Presentazione francese
Page 9: Presentazione francese
Page 10: Presentazione francese
Page 11: Presentazione francese
Page 12: Presentazione francese
Page 13: Presentazione francese
Page 14: Presentazione francese
Page 15: Presentazione francese
Page 16: Presentazione francese
Page 17: Presentazione francese
Page 18: Presentazione francese
Page 19: Presentazione francese
Page 20: Presentazione francese
Page 21: Presentazione francese
Page 22: Presentazione francese
Page 23: Presentazione francese

L’art de la broderie est un symbole de la plus simple et authentiqueculture populaire de la Sardaigne.Les institutionsreligieuses ont contribuéà la divulgation de cetart, mais les femmes plus âgées ont enseigné cetart, plein de secrets, à la prochaine génération pour trasmettre leurpatrimoine de connaissances utiles pour la mise en œuvre de vêtements de noces et de costumes traditionnels.

Page 24: Presentazione francese
Page 25: Presentazione francese
Page 26: Presentazione francese

Nous pouvons citer par exemple…

Page 27: Presentazione francese

LA BRODERIE DE

TEULADA

Dont sont très fiers leshabitants du Sulcis Iglesiente. Elle est ainsi nommée parcequ’elle est originale et exclusivede ce territoire.

Il existe deux types différentsqui varient selon la techniqueet le style de décorationobtenu:

1. “Nu punt’e”, effectué surdes tissus clairs en toile de lin, composé des figuresgéométriques.

2. “Brodu punt’e”, effectuésur tous les types de tissu, et il est composé de motifs qui forment une arabesque.

Les motifs décoratifs des deuxtechniques sont inspirésaux animaux, au monde végétal, national etreligeux.

Page 28: Presentazione francese
Page 29: Presentazione francese

LE CHÂLE DE OLIENA

Ce dernier continue à fascinerles amateurs de costumes ettraditions populaires ainsique les amateurs de haute couture.

Ce “foulard” est considérécomme un veritable chef-d’œuvre.

Le mouchoir est de couleurnoir, il est richement brodéavec des fils d’or, de soie colorée et de pierresprécieuses.

Le châle de Oliena a toujoursété apprecié au niveauinternational. En effet, certains ont été donnès à des princesses, ou à desactrices célèbres.

Une pièce rare à été donnée à Jean Paul II durant sa visite à Nuoro, qui est maintenantexposée au Musée du Vatican.

Page 30: Presentazione francese
Page 31: Presentazione francese

FILET DE BOSA

La Sardaigne est célèbre pour le filet de Bosa caracterisé par la représentation dessymboles mythiques etlégendaires, religieux ou desmotifs typiquement sardes: oiseaux, roses et lys ou motifsgéometriques.

L’élegance et la finesse dutravail de filet a fasciné etcontinue de fasciner encore de nombreuses brodeuses. Chaque pièce de la maison est susceptible d’être agrémentéde dentelles: napperons,nappes,rideaux.

Le filet est un type de broderie faite avec l’aiguille sur un fond crée par une largetrame.

Ce petit filet d’origine française, indique la trame surlequel les femmes de Bosatissent la fine broderie.

Page 32: Presentazione francese