preparation des fichiers pour les baches window2print · 2018. 7. 5. · 3 2.0 les fichiers .tiff...

7
Ps Nous acceptons à la réalisation uniquement les fichiers .PDF et .TIFF - PDF 1.3 ou 1.6 - Les fichiers ne doivent pas être protégés par un mot de passe - Inclure les traits de découpe définissant le format du visuel PDF - Les éléments doivent être aplatis sur une même couche et sauvegardés avec le format de compression LZW - La résolution du fichier doit être approprié à la taille de l’impression TIFF 1 1.2 1.1 1.3 Nous n’acceptons pas les fichiers : .ai, .cdr, .indd ou .psd, etc… car durant le processus de production ils peuvent conduire à des erreurs d’impression et nous tenons à éviter cela. Nous acceptons les fichiers avec l’option de surimpression désactivé, à moins que vous ne soyez sûr à 100% que c’est la meilleure solution pour votre projet. La surimpression est une technique permettant de ne pas masquer les couleurs sous-jacentes. Une mauvaise surimpression peut conduire à des erreurs d’impression, par exemple le blanc ou certains éléments peuvent disparaitre ou bien les couleurs peuvent être modifiées. Id Ai CDR VOUS TROUVEREZ CI-DESSOUS LES INSTRUCTIONS POUR VOUS AIDER DANS LA PREPARATION DES FICHIERS D'IMPRESSION DE BANDEROLES. EN CAS DE DOUTES, MERCI DE CONSULTER L’ONGLET FAQ OU CONTACTER NOTRE SERVICE TECHNIQUE.

Upload: others

Post on 28-Aug-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PREPARATION DES FICHIERS POUR LES BACHES WINDOW2PRINT · 2018. 7. 5. · 3 2.0 Les fichiers .tiff doivent être aplatis sur une même couche et sauvegardés sous le format de compression

Ps

Nous acceptons à la réalisation uniquement les fichiers .PDF et .TIFF

- PDF 1.3 ou 1.6

- Les fichiers ne doivent pas être protégés par un mot de passe

- Inclure les traits de découpe définissant le format du visuel

PDF

- Les éléments doivent être aplatis sur une même coucheet sauvegardés avec le format de compression LZW

- La résolution du fichier doit être approprié à la taille de l’impression

TIFF

1

1.2

1.1

1.3

Nous n’acceptons pas les fichiers : .ai, .cdr, .indd ou .psd, etc… car durant le processus de production ils peuvent conduire à des erreurs d’impression et nous tenons à éviter cela.

Nous acceptons les fichiers avec l’option de surimpression désactivé, à moins que vous ne soyez sûr à 100% que c’est la meilleure solution pour votre projet.La surimpression est une technique permettant de ne pas masquer les couleurs sous-jacentes. Une mauvaise surimpression peut conduire à des erreurs d’impression, par exemple le blanc ou certains éléments peuvent disparaitre ou bien les couleurs peuvent être modifiées.

Id

Ai CDR

VOUS TROUVEREZ CI-DESSOUS LES INSTRUCTIONS POUR VOUS AIDER DANS LA PREPARATION DES FICHIERS D'IMPRESSION DE BANDEROLES.EN CAS DE DOUTES, MERCI DE CONSULTER L’ONGLET FAQ OU CONTACTERNOTRE SERVICE TECHNIQUE.

Page 2: PREPARATION DES FICHIERS POUR LES BACHES WINDOW2PRINT · 2018. 7. 5. · 3 2.0 Les fichiers .tiff doivent être aplatis sur une même couche et sauvegardés sous le format de compression

21.4 Vectoriser les polices de caractères

Il est impératif de vectoriser les polices de caractères (afin d’éviter des problèmes d’impression dans le cas où nous ne posséderions pas cette police), ainsi qu’ancrer les objets dans le document

Couleurs masquées (par défaut) et avec surimpression

EXEMPLE 1

A: Texte originalB: Texte vectorisé, dissocié et modifié

Sélectionner le texte à vectoriserDans l’onglet texte, choisissez vectoriser.

Vous pouvez ensuite modifier la forme d’une lettre puisque celle-ci se comporte comme un objet.

Vous trouverez plus d’informations sur la surimpression ici: https://helpx.adobe.com/fr/illustrator/using/overprinting.html

ATTENTION! Les fichiers ne doivent pas inclure de surimpression. Dans le cas contraire, nous ne pourrons être tenu responsable du rendu final.

EXEMPLE 2

Page 3: PREPARATION DES FICHIERS POUR LES BACHES WINDOW2PRINT · 2018. 7. 5. · 3 2.0 Les fichiers .tiff doivent être aplatis sur une même couche et sauvegardés sous le format de compression

3

2.0 Les fichiers .tiff doivent être aplatis sur une même couche et sauvegardés sous le format de compression LZW. La compression LZW est la compression qui offre le moins de perte en termes de qualité d’image par rapport aux autres modes de compressions. Le fait de choisir cette option de compression offre également l’avantage de créer un fichier moins volumineux que les autres solutions de compression, le rendant ainsi plus facilement transférable.

1.5

1.6

1.7

1.8

1.9

Chaque motif est créé dans un fichier à part. Un produit commandé = un fichier d’impression.

Les recommandations pour un noir saturé avec impression UV/ Latex sont les suivantes: C:50 M:50 J:50 N:100. Pour une impression textile par sublimation thermique, il est recommandé d’utiliser les valeurs suivantes: C:0 M:0 J:0 N:100.

Les fichiers doivent être créés au format colorimétrique CMJN 8bit.Si le fichier comporte des couleurs autre que CMJN, celles-ci seront automatiquement converties au format CMJN et nous nous dégagerons de toute responsabilité dans le cas où le rendu final ne correspondrait pas à vos attentes.ATTENTION! La même couleur peut avoir une teinte différente en fonction du support d’impression ou bien de la technologie d’impression.

L’orientation du fichier d’impression doit correspondre à l’orientation de la commande passée. Ceci est impératif à cause du façonnage (œillets, couture, fourreau…), qui pourrait autrement se retrouver modifié.

Les fichiers d’impression de moins de 5m doivent être préparés à l’échelle 1 :1. Pour les fichiers d’impression de plus de 5m, nous recommandons de les créer à l’échelle 1 :10 (ou moins si le fichier n’est pas vectorisé).ATTENTION: Il est impossible de créer un fichier PDF de plus de 5m.

Les fichiers .tiff doivent être aplatis sur une même coucheet sauvegardés sous le format de compression LZW.

Lorsque vous vectoriser une police, elle perd ses propriétés d’extensibilité. Par conséquent, si vous envisagez d’agrandir la police de caractères, faites le avant sa vectorisation.Vous devez vectoriser tous les caractères présents dans la zone de texte. Vous ne pouvez pas vectoriser seulement un ou plusieurs caractères d’une même zone. Pour convertir un seul caractère, celui-ci doit être inséré dans une zone de texte spécifique contenant uniquement ce caractère.

Vous trouverez plus d’information sur la mise en forme du texte ici:https://helpx.adobe.com/fr/illustrator/using/formatting-type.html

ATTENTION! Vous ne pouvez pas vectoriser des polices au format image ou des polices protégées contre la vectorisation.

Page 4: PREPARATION DES FICHIERS POUR LES BACHES WINDOW2PRINT · 2018. 7. 5. · 3 2.0 Les fichiers .tiff doivent être aplatis sur une même couche et sauvegardés sous le format de compression

4

2.1

2.2

2.3

2.4

2.5

Lors de la création de votre fichier d’impression, veillez à conserver 5 cm de zone de sécurité sur chaque bords (Eviter d’insérer des logos, du texte, etc… dans cette zone).

Dans le cas d’une finition avec fourreau/tunnel, veuillez garder une zone de sécurité égale à 5cm + longueur du tunnel mesuré à plat.

Vous devez rajouter 0.5cm de bord perdu sur chaque côté du motif.

Le fichier doit tenir compte de la zone de sécurité et du bord perdu.

Dans les cas d’une découpe à la forme, le fichier d’impression doit contenir le trait de découpe. Le trait de découpe doit être préparé sur une couche à part. La couleur spéciale doit être créée et nommer “CutContour” avec les spécifications suivantes : C0 M100 J0 N0. Le fichier final doit ensuite être enregistré en PDF.

Résolution, couverture, zone de sécurité

0,5cm BORD PERDU

TRAIT DE DÉCOUPE

PREPARATION DES FICHIERS POUR LES BACHES

5cm

ZONE DE SÉCURITÉ

EXEMPLE

»VOTRE MOTIF»

Page 5: PREPARATION DES FICHIERS POUR LES BACHES WINDOW2PRINT · 2018. 7. 5. · 3 2.0 Les fichiers .tiff doivent être aplatis sur une même couche et sauvegardés sous le format de compression

5

EXEMPLE

»VOTRE MOTIF»

5 cm + dimension du tunnel mesuré à plat.

»VOTRE MOTIF»

EXEMPLE

Page 6: PREPARATION DES FICHIERS POUR LES BACHES WINDOW2PRINT · 2018. 7. 5. · 3 2.0 Les fichiers .tiff doivent être aplatis sur une même couche et sauvegardés sous le format de compression

6

Trait de découpe Trait de découpe: L’endroit où l’impression sera coupée selon la forme ou les dimensions.

Bord perdu Bord perdu: le bord perdu est la zone de 5mm au-delà du trait de découpe et sur chaque bord. Cela permet d’éviter les erreurs au moment de la découpe et notamment de retrouver des blancs.

Zone de sécuritéZone de sécurité: La zone de sécurité est très importante si vous souhaitez que tous les éléments (texte, images,…) soient bien visibles et imprimés correctement. Tous les éléments importants (texte, logo, images ,…) doivent être localisés dans cette zone de sécurité. Cela garantira qu’aucun de ces éléments ne se retrouve au niveau d’une couture, d’un tunnel ou encore d’un œillet.Dans le cas où vous choisissez de ne pas tenir compte de ces recommandations, nous ne pourrons être tenus pour responsable dans le cas où le rendu final ne correspondrait pas à vos attentes.

LEXIQUE:

INFO

EXEMPLE5 cm + dimension du tunnel mesuré à plat.

5 cm + dimension du tunnel mesuré à plat.»VOTRE MOTIF»

Page 7: PREPARATION DES FICHIERS POUR LES BACHES WINDOW2PRINT · 2018. 7. 5. · 3 2.0 Les fichiers .tiff doivent être aplatis sur une même couche et sauvegardés sous le format de compression

7

SURFACE RÉSOLUTION

Moins de 0.5m²

0,5-1 m²

1-2 m²

2-5 m²

5-25 m²

25-50 m²

Plus de 50m²

300 ppi

200 ppi

150 ppi

100 ppi

80 ppi

50 ppi

30 ppi

Ajustez la résolution de vos fichiers images (également pour les fichiers .tiff) selon les recommandations suivantes:

2.6 Dans le cas où le côté le plus court de votre projet dépasserai la largeur maximale d’impression sur nos machines, votre projet sera divisé en plusieurs bandes. La division en bandes est réalisée par notre unité d’impression. Si vous décidez de diviser votre travail par vous-mêmes, nous ne pouvons garantir que les bandes correspondront à la perfection. Si vous n’avez pas ajouté le bord perdu, celui-ci sera ajouté par effet miroir.