présentation · 2013-02-18 · la bourgmestre (ic) attributions : la police l'état civil les...

N.26Février

2013

Les informations trimestrielles de la commune de Juprelle

www.juprelle.be

Présentation de vos nouveaux élus pour la législative 2012 - 2018

AnneGHAYEEchevine (IC)

ChristineSERVAESDéputée-Bourgmestre (IC)

PatriciaPOULET DUNONEchevine (IC) Christophe

COLARDEchevin (IC)

Joseph PÂQUEPrésident CPAS (IC)

Jonathan GREVESSE1er Echevin (IC)

Bonne et heureuse année 2013

3

La lettre de notre Députée-Bourgmestre

Juprelle info

Christine SERVAESDéputée-Bourgmestre

Chère Juprelloise, Cher Juprellois,

J ’a i le p la is i r de vous re t rouver à t ravers no t re journa l communa l dans le bu t de vous ten i r in fo rmés de tous les p ro je ts que nous réa l i sons dans no t re en t i té .

C ’es t auss i pour mo i , l ’ occas ion de vous p résenter mes me i l leurs vœux pour les 12 mo is à ven i r. Que ce t te nouve l le année vous appor te la san té , de nombreux moments de jo ie e t de bonheur.

Le 3 décembre 2012 a eu l ieu l ’ i ns ta l la t ion du nouveau Conse i l communa l . S i nous sommes heureux d ’accue i l l i r une nouve l le équ ipe , permet tez -mo i avant tou t de remerc ie r les conse i l le rs qu i v iennent de te rminer leur mandat . I l s ’ag i t de Mmes Gaby VANVINCKENROYE-LAHAYE , Be t ty B INOT-ROY e t L isy BARE, Mrs . Lamber t BARE, Joseph TARGNION, Baudou in MASSET, Roger COLETTE, e t José DUBOIS.

Soyez remerc iés pour le temps que vous avez b ien vou lu consacrer à la ges t ion communa le , de l ’a t ten t ion e t du sér ieux dont vous avez fa i t p reuve tou t au long de vo t re mandat , de vo t re d ispon ib i l i té e t de la qua l i té de vos d i f fé ren tes in te rven t ions .

Le moment es t venu de vous p résenter le nouveau conse i l :Me l le Chr is t ine SERVAES, M Jonathan GREVESSE, Mme Pat r i c ia POULET, Me l le Anne GHAYE, M. Chr is tophe COLARD, M. Joseph PAQUE, M. Manu L IBERT, M. Emi le de GRADY de HORION, M. Luc ien LUNSKENS, M. Jacky LABRO, Mme Chanta l MERCENIER, Me l le Megan FORIR, Mme Isabe l le HENUSSE, M. Chr is t ian BRASSELLE, Mme Car ine GEVERS, Me l le Laur iane SERONVALLE, M. Serge KNIPPENBERG, Mme Angè le NYSSEN, M. Rober t PATTACINI , Me l le Angé l ique CHARPENTIER e t M. Fabr ice REYNDERS.

Je souha i te que ce nouveau Conse i l communa l tou t en t ie r, t rava i l le pour le b ien de tous les hab i tan ts de la commune e t que nos d i f fé ren ts p ro je ts pu issen t se réa l i se r au cours de ces 6 p rocha ines années .

SOMMAIRE

Dossier Nouveau Collège communal et nouveau conseil

4-6

La lettre de la Députée-Bourgmestre3

Marché Noël 15-16 décembre11-13

Affaires sociales La famille, expo Golden Sixties, la santé...

8-10

EnseignementInstruction publique14-21

Infos Resa25

Energie Sports Photovoltaïques - Hall Omnisports - Ecopasseur

22-24

Nocesd’or et de diamant

26-27

Environnement Les haies d'ifs7

Christine SERVAES

Rue Provinciale, 59B4451 Voroux-Lez-Liers

04 278 66 [email protected]

La Bourgmestre (IC)Attributions :

La policeL'état civilLes financesL'informatiqueLa communicationLa sécurité routièreLa salubrité publique

Jonathan GREVESSE

Rue de Voroux, 384450 - Juprelle

+32 (0)479 34 63 [email protected]

1er Echevin (IC)

Attributions :

TravauxUrbanismeCimetièresEnvironnementPatrimoine

Patricia POULET - DUNON

Chaussée Brunehaut, 2374450 - Juprelle


2ème Echevine (IC)Attributions :

Les affaires socialesL'Agence locale pour l'emploiLe 3ème âgeLa FamillesL'Associations patriotiquesLa Santé - le Logement etla Mobilité

Anne GHAYE

Rue de la Vaux, 24450 - Slins


3ème Echevine (IC)

Attributions :

Instruction publiquePetite enfanceBibliothèques CommunalesGarderiesAccueil extrascolairePlaines de Jeux

Joseph PÂQUE

Rue Waroux, 84450 - Lantin


Président CPAS (IC)

Attributions :

Présidence CPAS

Christophe COLARD

Rue cordémont, 224450 - Slins

+32(0) 495 83 62 [email protected]

4ème Echevin (IC)

Attributions :

Sports - JeunesseCultureMarchés hebdomadaires et NoëlGestion des sallesTourisme - Energie

La Bourgmestre, les 4 Echevins et le Président CPAS "Intérêts Communaux"

Le nouveau College communalde Juprelle

54 Juprelle infoJuprelle info

Le nouveau Conseil communal de Juprelle

Président CPAS Conseiller (IC)Joseph PÂQUERue Waroux, 84450 - Lantin+32 (0)4 263 51 [email protected]

Conseillère (IC)Mégane FORIRRue du Centenaire, 254452 - Paifve +32(0)472 51 12 [email protected]

Conseiller (IC)Christian BRASSELLERue Straal, 314450 - Slins+32 (0)4 278 21 [email protected]

Conseillère (IC)Laurianne SERONVALLERue de la Vaux, 24450 Slins+32 (0)478 67 74 [email protected]

Conseillère (IC)Isabelle HENUSSERue Flot Guillaume, 24458 - Fexhe-Slins +32 (0)474 33 10 [email protected]

Conseillère (IC)Carine GEVERSRue du Fays, 40 bte 14450 - Lantin+32 (0)498 75 23 [email protected]

Conseiller (IC)Serge KNIPPENBERGRue du Tige, 214450 - Juprelle+32 (0)475 44 27 [email protected]

Conseiller (IC)Emmanuel LIBERTRue du Tige, 2184450 - Juprelle +32 (0)476 40 54 [email protected]

Conseiller (IC)Emile de GRADY de HORIONCouvenailles, 14450 - Slins+32 (0)4 278 63 67+32 (0)4 278 13 59

Conseiller (IC)Lucien LUNSKENSChaussée de Tongres, 4824450 - Juprelle+32 (0)4 278 47 [email protected]

Conseiller (IC)Jacques LABRORue du Tige, 824453 - Villers-St-Siméon+32 (0)4 278 30 [email protected]

Conseillère (IC)Chantal MERCENIERRue Labouxhe, 10 4458 - Fexhe-Slins+32 (0)4 278 39 [email protected]

17 membres "Intérêts Communaux"au Conseil communal

ENVIRONNEMENTLES HAIES D’IFS

Nombre de plantes présentes dans nos régions sont réputées toxiques à différents degrés mais particulièrement l’if.

Celui-ci fait partie de la famille des taxacées et comporte plusieurs espèces qui, toutes, contiennent une substance toxique, LA TAXINE.

La taxine reste active après cuisson, séchage ou conservation de la plante

Chez l’homme, les symptômes suivants apparaissent une à deux heures après ingestion d’aiguilles ou de graines :

● vomissements, diarrhée, crampes abdominales, vertiges, hallucinations, dilatation des pupilles.

● En cas d’intoxication grave, on observe ensuite des convulsions, un pouls irrégulier, des troubles du rythme cardiaque, une forte chute de tension.

● une mort subite par arrêt cardio-respiratoire.

Chez l’animal : Des intoxications sont décrites chez les chevaux, ânes, bovins, moutons, porcs, lapins, volailles, chiens et chats.

● Une intoxication aiguë se présente le plus souvent comme une mort subite sans symptômes préalables.

● Les chevaux y sont particulièrement sensibles : ils peuvent tomber morts cinq minutes après l’ingestion d’aiguilles d’if. La dose mortelle pour un cheval est estimée à 0,5 – 2 g/kg de poids corporel.

Prévention

Dernièrement, nous avons eu à déplorer, sur notre territoire, la mort par intoxication, de plusieurs têtes de bétail.

Dès lors, nous insistons fortement auprès de nos concitoyens afin qu’ils prennent en compte les recommandation suivantes :

● de ne plus planter d’ifs dans leur jardin, a forciori, aux endroits accessibles aux enfants et au bétail.

● de ne pas laisser le produit de la taille des haies à proximité d’animaux en pâture.

● de se renseigner auprès d’un horticulteur en cas de plantation d’une nouvelle haie ou de l’aménagement d’un jardin, sur l’existence d’autres essences présentant moins de danger.

Jonathan GREVESSE1er Echevin

et ses Conseilliers

le Conseil d'Action Sociale C.P.A.SConseillère CPAS (IC)Johanne MORRHAYERue Chinstrée, 48 4458 - Fexhe-Slins0498/[email protected]

Conseiller CPAS (IC)Gary GILLOT Rue du Tige, 47 4453 - Villers-Saint-Siméon0494/[email protected]

Conseiller CPAS (ARC)Frédéric DARCIS Rue de Charleroi, 23 4452 - Paifve0486/[email protected]

Conseiller CPAS (ARC)Nancy BARE Rue Provinciale, 676 4450 - Slins0477/94.31.98

Président du CPAS (IC)Joseph PÂQUERue Waroux, 84450 - Lantin+32 (0)4 263 51 [email protected]

Conseillère CPAS (IC)Veronique PAHAUTRue des Pinsons, 414451 - juprelle+32 (0)4 278 66 78vé[email protected]

Conseiller CPAS (IC)Christian BRASSELLERue Straal, 314450 - Slins+32 (0)4 278 21 [email protected]

Conseillère CPAS (IC)Lisy BARERue du Tige, 644453 - Villers-Saint-Siméon 0493/[email protected]

Conseillère CPAS (IC)Betty BINOTRue de la Vallée 194458 - Fexhe-Slins0479/[email protected]

Conseillère (ARC)Angèle NYSSENRue De La Vaux, 244450 - Slins+32 (0)4 278 13 59

Conseillère (ARC)Angelique CHARPENTIERRue D'anixhe, 1574450 - Juprelle+32 (0)498 19 64 [email protected]

Conseiller (ARC)Robert PATTACINIChaussée Brunehaut 193 - Bte.A4450 - Juprelle+32 (0)478 70 08 [email protected]

Conseillère (ARC)Fabrice REYNDERSChaussée Brunehaut, 3154453 -Villers-St-Simeon+32 (0)475 59 02 [email protected]

4 membres "ARC"au Conseil communal

2 membres "ARC" au Conseil d'Action Sociale CPAS 76 Juprelle infoJuprelle info

L'echevinat des Travaux, de l'Urbanisme

des Cimetières, de l' Environnement et du Patrimoine

7 membres "Intérêts Communaux"au Conseil d'Action Sociale CPAS

L’échevinat des affaires sociales, de la santé, des seniors, de la famille, du logement, de l’ALE (agence locale pour l’emploi), de la mobilité et des associations patriotiques.

Ce nouvel échevinat regroupe des matières variées mais complémentaires encore peu développées dans notre commune à ce jour. Je compte axer mon travail durant cette législature autour de « l’intergénérationalité », thème très sensible dans notre société où tout va trop vite et où les contacts humains passent au second plan.

Nous allons réapprendre à « vivre ensemble » !

Pour la famillePartageons des projets communs, transmettons le savoir de nos aînés à nos enfants pour que le patrimoine de notre commune et son histoire ne soient pas relégués aux oubliettes.Différents projets didactiques et ludiques peuvent venir soutenir cette volonté, à condition que chacun d’entre nous le veuille et apporte sa pierre à l’édifice. Nos aînés doivent rester actifs et dans le mouvement. Nos plus petits doivent aussi accepter de se laisser guider et entraîner par ces derniers au travers de projets ou d’activités éducatives :Nous pouvons, ensemble, mettre sur pied différents projets :

- Un jardin/potager communautaire ;

- Des activités qui permettraient aux différentes générations de se rencontrer : « ateliers confitures soupes », « raconte-moi une histoire », «découvrons la nature ensemble»,…

- Spectacles pour les petits et les grands.

Pour les seniorsLes « Rencontres du Trihé »Voici les dates que vous pouvez déjà bloquer pour ce premier semestre 2013 :

Jeudi 21 mars à partir de 13h au Trihé : goûter de printemps (nous ferons connaissance autour d’un bon morceau de tarte, de café et de vos idées) ;

Jeudi 25 avril à partir de 13h au Trihé : Golden Sixties (visite de l’exposition « J’avais 20 ans en 1960 » à la gare des Guillemins suivie d’un goûter au Trihé) ;

Jeudi 23 mai à partir de 13h au Trihé : Atelier Nature « alimentation bio et saveurs ».

L’excursion annuelleUne sortie d’une journée vous sera proposée dans le courant du premier semestre ayant pour thème Croisière « Deux Pays » : Liège – Maastricht – Liège9h : départ Quai Van Beneden avec un passage de l’écluse de Lanaye

11h30 : arrivée à Maastricht11h30 – 15h30 : repas + temps libre18h : retour à Liège

Conseil Consultatif Communal des Ainés (CCCA) Objectifs :- Intégrer les besoins des aînés dans les politiques menées par les pouvoirs locaux ;

- Assurer le maintien des aînés en tant que citoyens à part entière, actifs dans les différents domaines de la vie sociale, avec les autres mais à leur façon, selon leurs aspirations et leurs moyens ;

- Renforcer ou instaurer des mécanismes réguliers de concertation et de dialogue permettant aux aînés, par le biais de leurs organisations représentatives, de contribuer à la planification, à la mise en œuvre, au suivi, à l’évaluation de chaque action du champ politique et social visant l’égalité et l’inclusion.

Que font les aînés au CCCA :- Ils partagent leur expertise du quotidien ;- Ils y formulent des avis sur des questions d’intérêt communal ;

- Enfin, ils organisent des sessions sur des thèmes qui les concernent.

Appel à candidats :Les mandats antérieurs ayant pris fin au 31 décembre 2012, il est impératif de reformer un nouveau Conseil. Je lance un appel à de nouveaux candidats. Afin de vous faciliter les démarches, vous trouverez en annexe un « formulaire de candidature type » que nous mettons à votre disposition. Il vous suffit de le compléter et de le faire parvenir à l’Echevinat des affaires sociales à l’adresse de la maison communale.

Cours d’informatique Il y a quelques années déjà, notre commune prenait l’initiative de proposer des cours d’informatique à nos aînés. Cette initiative a rencontré un franc succès permettant aux plus âgés d’évoluer avec leur temps. Ils apprennent à manipuler des outils tel que : Word, Powerpoint, Excell, navigation Internet.Ces cours sont dispensés sur des ordinateurs portables que la commune met à votre disposition à cette fin.

Le dîner des pensionnésLe traditionnel «dîner des pensionnés» offrira une formule différente cette année. Un «goûter spectacle» vous sera proposé. Le projet est en cours d’élaboration.

Pour la Santé

Dans une approche globale de la santé, il est capital d’adopter une attitude préventive en mettant en place des campagnes de sensibilisation touchant les problèmes liés à chaque tranche d’âge.Cependant, comme annoncé lors du bilan démographique de la commune, la pyramide des âges de la population juprelloise est inversée, tendance qui va encore s’accentuer dans les années à venir. Nous devons donc tenir compte de ce postulat pour rencontrer les réels besoins de nos ainés.La maladie d’AlzheimerEn 2011, notre commune, suite à la proposition de Madame Sabine HENRY (Présidente de l’asbl Ligue Alzheimer), adhère à la charte « Ville-amie-démence ». Cette charte a pour but de consolider, diversifier et multiplier les initiatives à destination des personnes atteintes de démence ou de la maladie d’Alzheimer. La finalité de cette charte est d’améliorer la qualité de vie de ces patients, de leurs proches mais aussi de soulager partiellement le quotidien de ces derniers.

Différentes alternatives existent :- La création d’un « Alzheimer Café » ;- La mise sur pied d’un « accueil de jour » dans les Maisons de Repos ;

- La livraison de repas à domicile, etc

Nous étudions, à l’heure actuelle, les solutions qui seraient les plus adéquates pour notre commune.A cette fin, une «projection-débat» sera organisée lors de ce semestre en vue de faire les bons choix, ensemble.

Je me tiens à votre entière disposition pour accueillir toutes vos idées et suggestions. Vous pouvez me contacter directement au numéro suivant : 0477/89.87.31 ou par mail : [email protected] mais nous pouvons également nous rencontrer lors d’une permanence.Pour toute information complémentaire ou inscription concernant les projets exposés ci-dessus, vous pouvez contacter Madame Michelle COLLARD au 04/278.75.64.

Patricia POULET-DUNON2eme Echevine


Le service des Affaires sociales, de l'Agence locale pour l'emploi,

le 3ème âge, la Famille, les Associations patriotiques, la Santé, le Logement et la Mobilité

Nom : ............................................Prénom du candidat : ..................................................

Adresse : ............................................................................................................................

Code postal : .................. localité : ....................................................................................

Téléphone : ........................................................................................................................

Adresse mail : ....................................................................................................................

Collège Communal Rue de l’Eglise 20 4450 - JUPRELLE

Mesdames, Messieurs,

Objet : Candidature au Conseil Consultatif Communal des Aînés.

Par la présente, je vous propose ma candidature comme mandataire au Conseil Consultatif Communal des Aînés de la commune de Juprelle suite à l’appel public paru dans l’info Juprelle de février 2013.

Etant domicilié dans la commune de Juprelle et ayant plus de 55 ans, je désire m’investir dans la dynamique citoyenne de notre commune pour y soutenir la parole de tous les aînés.

Je propose mes services à l’ensemble des seniors de la commune afin de me faire leur porte parole et aider le Collège à intégrer les besoins des aînés dans les politiques menées par les pouvoirs locaux.

J’ai la volonté d’assurer le maintien des aînés en tant que citoyens à part entière et actifs dans les différents domaines de la vie sociale.

Mes objectifs principaux en vous soumettant ma candidature ne sont autres que d’améliorer la qualité de vie des seniors et d’assurer une meilleure harmonie sociale.

En espérant pouvoir vous rencontrer et dans l’attente de votre réponse, je vous prie d’agréer, Mesdames, Messieurs, l’assurance de mes sentiments dévoués.

Date et signature

10 Juprelle info

Appel à candidats Conseil Consultatif Communal des Aînés

LE MARCHÉ DE NOËL DE JUPRELLE

Le week-end des 15 et 16 décembre, le Hall Omnisport accueillait la sixième édition de notre désormais traditionnel marché de Noël. La grande foule était au rendez-vous pour arpenter les allées autour desquelles se trouvaient une trentaine de stands.

Au programme, rencontres conviviales autour d’un bon verre accompagné d’huitres, de foie gras, tartiflettes, … Discussion sur la prochaine exposition d’art organisée par Art Show, explication du bienfait des abeilles pour notre environnement au stand Maya, échange d’informations pour les jeunes dans les stands des clubs sportifs et des mouvements de jeunesse. Présentation du livre de l’ASBL Patrimonium sur l’histoire de Fexhe et de Slins, …

Bref un week-end bien sympathique fait d’échange autour de tout ce qui fait la convivialité et le bon vivre à Juprelle. Vivement l’année prochaine !

Le marche de Noel

11Juprelle info

13Juprelle info12 Juprelle info

Le marche de NoeldeJuprelle

Appel public pour le recrutement d’animateurs/trices breveté(e)s pour les plaines de vacances communales de 3 à 5 ans et de 6 à 12 ans pendant la période allant du 1er juillet au 23 août 2013

PLAINES DE VACANCES & GARDERIES EXTRASCOLAIRES

Suite à la demande de l’O.N.E. et dans un souci d’améliorer la qualité de l’accueil, la commune de Juprelle a pris la décision de procéder à des inscriptions pour TOUTES les garderies pendant les congés scolaires et les plaines de vacances.

Les inscriptions se feront par téléphone auprès de Melle Marcq au 04/278-75-72 ou par mail à l’adresse suivante : [email protected] date limite pour inscrire un enfant sera fixée au dernier mercredi précédant la garderie (Carnaval et Pâques). Les places seront limitées.L’inscription ne sera effective qu’après réception des frais d’inscriptions sur le compte :IBAN BE38 0910 0043 1172 (communication : nom et prénom de l’enfant et période demandée).

En cas de maladie, la garderie ne sera remboursée que sur présentation d’un certificat médical qui doit nous parvenir avant la fin de la période de garderie.ATTENTION : nous nous réservons le droit de refuser les enfants qui ne seraient pas inscrits.

ADRESSE : Ecole communale de SLINS, rue de la Mer, 7c – 4450 SLINSHORAIRE : 7h30 à 17h30 – Arrivée des enfants OBLIGATOIRE avant 9h15PRIX : 25€ par semaineRenseignements complémentaires : 04/278-75-72 (lundi à vendredi 8h-12h, sauf mercredi 13h-16h).

GARDERIE DE CARNAVAL : du lundi 11 février au vendredi 15 février 2013.PLAINES DE VACANCES DE PÂQUES : du mardi 02 avril au vendredi 12 avril 2013.

Conditions d’engagement :

- être âgé de 18 ans au moins ;

- posséder le brevet d’animateur de plaines de

vacances ;

- être étudiant normalien, supérieur, universitaire non

inscrit comme demandeur d’emploi ;

- fournir un extrait de casier judiciaire, modèle 2 ;

- fournir une attestation de fréquentation scolaire.

Peuvent être assimilées à des animateurs brevetés, les personnes qui sont porteuses des titres suivants :

- diplôme à orientation sociale ou pédagogique au moins du niveau de l’enseignement technique secondaire supérieur de promotion sociale ;

- diplôme du niveau de l’enseignement supérieur social, pédagogique ou en éducation physique au moins de type court ;

- brevet d’instructeur en éducation physique, sport et vie en plein air.ET - justifient d’une expérience utile de 150h de prestations au sein d’un centre de vacances agréé.

Peuvent être assimilées à des animateurs brevetés pour l’encadrement des enfants de moins de 6 ans, les personnes qui :

- sont porteuses d’un diplôme de puériculture ;ET - justifient d’une expérience utile de 150h de prestations au sein d’un centre de vacances agréé.

Appel public pour le recrutement d’animateurs/trices non breveté(e)s

- être âgé de 18 ans au moins ;- être étudiant normalien, supérieur ou universitaire non inscrit comme demandeur d’emploi ;- fournir un extrait de casier judiciaire, modèle 2 ;- fournir une attestation de fréquentation scolaire ;- posséder de l’expérience en matière d’animation d’enfants de 3 à 12 ans.

Le Conseil Communal se réserve le droit de compléter l’engagement d’un nombre insuffisant de porteurs des titres requis par l’engagement d’étudiants non porteurs de ces titres.

La rémunération est fixée à 8 € de l’heure non indexable pour les animateurs non- brevetés et à 10 € de l’heure non indexable pour les animateurs brevetés.

Renseignements complémentaires : 04/278-75-72 (lundi à vendredi 8h-12h, sauf mercredi 13h-16h).

Les candidatures doivent OBLIGATOIREMENT être accompagnées :- d’un extrait de casier judiciaire, modèle 2 ;- d’une attestation de fréquentation scolaire pour l’année 2012-2013;- d’une copie du diplôme ou brevet d’animateur ;- du détail des périodes de disponibilité pendant les vacances ;- de la préparation d’un planning d’activités sur un thème précis pour minimum 2 semaines.

Les candidatures sont à envoyer au plus tard pour le 30 avril 2013 :

A l’attention de Melle A-C MarcqAdministration

communale de JuprelleRue de l’Eglise, 20

4450 Juprelle

15Juprelle info

L'enseignement Instruction publique

14

Cours de rattrapage pour les étudiants de secondaire du 8 au 12 avril 2013

Les examens de juin arrivant à grands pas, des cours de rattrapage seront à nouveau organisés pendant les vacances de Pâques. Différents cours seront proposés aux élèves de secondaire, à savoir : anglais, néerlandais, algèbre, géométrie, français et sciences à concurrence de cinq fois 1h15 par cours pour la somme de 40€.

Un formulaire est à votre disposition à l’administration communale auprès du secrétariat ou téléchargeable sur le site internet de la commune, www.juprelle.be. Ils sont à rentrer à l’administration communale pour le vendredi 29 mars 2010.

Les cours se donneront du 8 au 12 avril 2013

à l’école communale de Juprelle, rue du Tige.

Pour plus d’informations,

vous pouvez téléphoner au 04/278.75.64.


Je suis à l'école de FEXHE-SLINSRue de la Vallée, 18B-4458 FEXHE-SLINS04 278 15 51

Julie

Moi, je suis à l'école de JUPRELLERue du Tige, 142B-4450 JUPRELLE04 278 48 28

Manon

Moi, c'est à l'école de WIHOGNECh. Brunehaut, 12B-4452 WIHOGNE04 278 29 24

Florine

Moi, depuis 3 ans l'école de SLINSRue de la Mer, 7CB-4450 SLINS04 278 38 73

Lola

Moi,je suis à l'école de LANTINRue du Flot, 18B-4450 LANTIN04 263 29 20

Maxime

Les ecoles comunales de Juprelle

PEUR DE RIEN… à l’école de WihogneLa redoutable sorcière PICHNOUILLE s’est invitée à l’école de Wihogne.

Encore une histoire de sorcière, allez-vous dire !Eh oui, les enfants en ont besoin car la sorcière est un personnage légendaire qui incarne la méchanceté, la sournoiserie, les mensonges et tout ce qui est mauvais. Elle est l’image de l’anti-héroïne par excellence. Comment s’en passer ?Notre projet était alors de pénétrer à l’intérieur de cette sorcière et de découvrir les secrets de sa méchanceté. Nous avons alors réalisé un long et sombre tunnel (entrailles de la sorcière) dans lequel toutes nos peurs ont été représentées : fantômes, monstres, araignées, chauves-souris, etc.Parents et enfants ont fait un voyage étonnant au « cœur » de la sorcière pour ainsi vaincre leurs peurs. Vous avez peur ? Pas de problème à l’école de Wihogne !!!Diverses histoires, poupées-tracas, chansons et autres formules magiques feront disparaître vos soucis.

Dans le cadre de ce projet « effrayant », nous nous sommes

rendus au centre d’interprétation de la chauve-souris à Comblain-au-Pont.C’est avec les élèves de 3ème maternelle de l’école de Slins que nous avons été accueillis par des sorciers et sorcières.Ceux-ci nous ont fait découvrir l’étonnante vie des chauves-souris : nourriture, prédateurs, habitat, déplacement, reproduction, etc.

Ah quel brave petit animal !

Bonjour les lecteurs !

Lors d’une réunion, nous, le conseil de classe de 4ème année, avons eu l’idée de créer un journal. A la base, notre projet était de vendre notre journal pour avoir des jeux dans notre classe. Nous avons proposé l’idée à la classe. Ensemble, nous avons décidé de rédiger un journal pour l’école. Notre première édition est sortie le 20 décembre 2012.

Dans ce journal, chaque classe nous a livré ses aventures vécues depuis le début de l’année scolaire :

• Les classes de 1ère maternelle et d’accueil ont organisé un petit déjeuner malin.

• Les élèves de 2ème maternelle ont participé à des représentations théâtrales depuis le mois de novembre.

• Les 3ème maternelles ont fabriqué des décorations odorantes avec de la cannelle, noix de muscade…

• Jeudi 6 décembre, les élèves de la 1ère à la 4ème primaire sont allés au cinéma voir le film « Les mondes de Ralph ».

Tout ça grâce à Saint Nicolas !

Les 5ème et 6ème sont partis à Bruxelles durant la semaine du 19 au 23 novembre. Ils ont visité de nombreux musées intéressants : le musée de la police, des instruments de musique, la ligue Braille, le Parlement, la Bibliothèque Royale et le musée de l’Afrique. A la fin de la semaine, ils ont fait une boum ! En rentrant de Bruxelles, il y a eu une projection de cette très belle semaine.

• Dans notre journal, il y a aussi un coin lecture, un coin délice, un coin des artistes, un coin arcade, top gag. Nous avons déjà des abonnées à nos 3 parutions prochaines ( février, avril, juin ).

• rentrant de Bruxelles, il y a eu une projection de cette très belle semaine.

• Dans notre journal, il y a aussi un coin lecture, un coin délice, un coin des artistes, un coin arcade, top gag. Nous avons déjà des abonnées à nos 3 parutions prochaines( février, avril, juin ).

MAIS ENCORE…

Le jeudi 6 septembre, nous sommes allés à Naimette pour participer aux jeux olympiques avec la classe de 3ème. Chaque groupe représentait un pays. Avant tout, nous avons signé un règlement sportif ! Nous avons commencé notre décathlon par les courses du 110 m haies, 100 m, 200 m, 800 m, le lancer du poids, du disque et du javelot, les sauts en hauteur et en longueur et nous avons terminé par une course-relais. Le lendemain, nous avons fait la remise des médailles dans la cour de récré.

Début novembre, les élèves de 6ème primaire ont organisé un tournoi de football inter-classe durant la récréation de midi. Les élèves qui voulaient participer s’inscrivaient. L’équipe qui a gagné a reçu une médaille mais tous les participants ont été récompensés par un bon pour une collation au petit magasin de l’école.

Nous avons beaucoup apprécié cette idée ! A l’école de Slins, on s’amuse trop bien !

Si vous voulez, on peut encore faire mieux dans le prochain numéro de Juprelle info…

Les élèves de 4ème primaire.

l’école de Slins !


l’école de W

ihogne !

La premiere annee de fexhe-slins

A la decouverte des alentours de l’ecole.

Un mercredi matin, les enfants de la 2ème à la 6ème ont déambulé dans les rues de Fexhe-Slins, plan et questionnaire à la main, à la recherche de réponses à leurs questions !Quel bel esprit d’équipe d’entraide régnait lors de cette matinée !

A la decouverte de liege…

Au mois de novembre, nous sommes allés visiter la ville de Liège. Nous y avons appris ses contes et légendes autour du célèbre personnage Tchantchès. Nous avons également parcouru le centre historique de cette belle ville en réalisant un jeu de patrimoine.Maintenant, nous préparons une exposition afin de partager toutes nos découvertes et réalisations avec nos familles et nos amis.

Les élèves de 3ème et 4ème années.

Silence, on tourne ! …. Le grenier

Bientôt, vous aurez la chance de découvrir « Le grenier », premier court métrage réalise par les élèves du degré supérieur de l’école de Fexhe-Slins.

Après avoir imaginé un scénario des plus frissonnants où il est question d’une mystérieuse malédiction, nous avons transformé notre école en plateau de tournage et nos baskets en mocassins d’époque puisque le court-métrage d’épouvante prend place dans une école de village au début du siècle dernier.

Quelques scènes sont déjà en boîte ; il nous reste encore une jouréne de outrnage et nous pourrons alors procéder au long travail de montage.

Ce projet, co-réalisé par l’ACMJ (www.acmj.be), co-financé par les parents d’élèves et quelques généreux mécènes, nous a permis d’explorer les métiers du cinéma ( tour à tour, acteurs, perchistes, directeur technique, caméramans, metteurs en scène …)Tout en fournissant un fil conducteur pour tous les apprentissages scolaires, abordés au premier semestre.Bref, apprendre en s’amusant.

Bien vite le tapis rouge de notre grande premières !

Les starlettes de 5ème et 6ème années de Fexhe-Slins.

Succès du marché de Noël à l’école de Juprelle.L’école de Juprelle a organisé son marché de Noël le 20 décembre 2012.

C’est avec plaisir que les enfants ont réalisé de très jolis bricolages, qu’ils ont composé des figurines, des montages de Noël qui étaient exposés et vendus. De plus, quelques artisans sont venus renforcer les différents stands du marché.

Nous avons également proposé des petits plaisirs gustatifs autour des hot-dogs, des toasts aux champignons ainsi que des crêpes et des bûches de noël. Un grand merci à toutes les personnes qui ont participé à la réussite de ce marché de Noël.

Fin octobre, les élèves des cycles moyen et supérieur de l’école de Juprelle ont participé aux Jeux OIympiques qu’ils avaient conçus et organisés dès le début de l’année scolaire. Les élèves, débordant d’énergie, se sont mesurés lors de différents jeux en équipes ou individuels : saut en hauteur, lancer du poids, lutte au foulard, baseball-foot, course d’obstacles, tir au panier, tir au goal, hockey et bien d’autres encore !

L’après-midi, invitation fut donnée aux petits élèves du cycle inférieur qui ont pris le relais avec enthousiasme.Cette journée bien remplie fut clôturée par la remise des médailles. Quelle fierté pour toutes les classes !

Les maternelles de Fexhe-Slins en sortie…

- Visite de potagers : Mais d’où viennent les légumes que nous mangeons ?

- Jeu d’orientation suivi de la cueillette de pommes chez louis.

- A la découverte de l’automne dans les bois du Sart Tilman.

- Promenade d’halloween dans les rues du Village.- Jouons au facteur pou remercier les gens qui nous ont accueillis.

Que de bons moments passes ensemble et combien d’autres encore a decouvrir !

Au tour des primaires

Que de livres, nous avons vus à la bibliothèque pour enfants des Chiroux !Nous avons pu les regarder et la bibliothécaire nous a raconté plusieurs histoires de sorcières. C’était chouette. Nous sommes aussi allés jouer au magicien des couleurs à la maison de la Science.Suite à ces visites, nous avons inventé une petite histoire avec une princesse.


Anne GHAYEEchevine de l'enseignement

l’école de Juprelle

! l’école de Fexhe-Slins !

La commune de Juprelle, associée à l’A.S.B.L. “OBJECTIF 2050”, a le plaisir de vous inviter à une réunion d’informations portant sur les technologies photovoltaïques.

ENSEMBLE ECONOMISONS VOTRE ENERGIE

Programme :

Cette soirée se tiendra le 18 février 2013,

à 20 heures, à la salle du TRIHE, rue Guillaume Maréchal à Villers-Saint-Siméon.

Christophe COLARDGsm: 0479/405727

0495/[email protected]

[email protected]

ECOPASSEUR :en charge de l’Energie,

Tel : 04-227 97 17

photovoltaïques

Suite aux élections d’octobre 2012, ce début d’année voit se mettre en place les nouvelles structures démocratiques de gestion de nos diverses institutions. Ce 9 janvier 2013, l’Assemblée Générale statutaire de l’A.S.B.L. “A.G.I.S.C.C.J.” s’est tenue dans une ambiance constructive et conviviale. A l’issue d’un vote, la composition des membres a été entérinée et a été suivie de la désignation du bureau exécutif qui sera plus spécialement chargé de la gestion journalière de cette importante structure sportive dans le respect des budgets mis à sa disposition.

Voici la nouvelle composition de l’ASBL :

Le bureau exécutif :

Les Administrateurs :

COLARD Christophe, LUNSKENS Lucien, BARE Lambert, DUBOIS José, HENUSSE Isabelle, BRASSELLE Christian, PROESMANS Guido

Les membres de l’assemblée générale :

BARE Lambert, BRASSELLE Christian, CHARPENTIER Angélique, COLARD Christophe, DUBOIS José, FORIR Mégan, GEVERS Carine, HENUSSE Isabelle, HOCKS Léonard, KNIPPENBERG Serge, LABRO Jacky, LIBERT Manu, LUNSKENS Lucien, MERCENIER Chantal, NYSSEN Angèle, PAQUE Joseph, POULET-DUNON Patricia, PROESMANS Guido, REYNDERS Fabrice, RIPPA Roland, SERONVALLE Lauriane.

Christophe COLARDPrésident Lambert BARE

Trésorier

José DUBOISSecrétaire Lucien LUNSKENS

Vice-Président

A l’initiative de l’Echevin

• Introduction• Fonction de l’écopasseur au sein de la commune• Présentation de l’ASBL «Objectif 2050» (Union des Villes et Communes)• Utilisation Rationnelle de l’Energie (en abrégé URE)• Energie solaire : Pourquoi ? Comment ?• Principe de fonctionnement des panneaux photovoltaïques• Dimensionnement d’une installation• Conditions réglementaires• Coûts, aides et primes…

23Juprelle info22 Juprelle info

L'echevinat des Sports, de la Jeunesse, de la Culture

du Marché hebdomadaire et de Noël, la Gestion des salles, le Tourisme et l' Energie

La création du poste « écopasseur » communal vise un double objectif :

• Assurer l’information sur le dispositif Ecopack de l’alliance Emploi-Environnement en vue de soutenir et de stimuler les investissements des ménages wallons dans la demande de rénovation durable des bâtiments privés.

• Garantir, aux communes, une expertise dans certaines missions relatives aux politiques du logement (salubrité, inventaire des logements inoccupés, etc…) et de l’énergie (Utilisation Rationnelle de l’Energie, développement d’un plan local pour l’énergie, etc…)

Coordonnées de l’Ecopasseur

Monsieur VITA CarmeloECOPASSEUR

Juprelle - BassengeRue du Tige, 142 A

4450 JuprelleTél 04/227 97 17

Gsm : 0479/40 57 27Email : [email protected]

Christophe COLARD4ème Echevin

Avis à la population

Végétation et arbres envahissant les supports et réseaux électriques.

Lors des visites des installations électriques, les agents RESA constatent de plus en plus la présence de végétations (lierre, glycine...) plantées délibérément par les riverains et qui envahissent les supports et poteaux électriques.

Cette végétation limite l'accès des agents RESA aux installations pour les travaux d'entretien et de dépannage.

Afin d'éviter au maximum les incidents ou accidents qui résulteraient de la présence de cette végétation, nous vous informons que les agents RESA peuvent couper directement ces plantes grimpantes au pied du support dès qu'ils constatent un problème.

Les arbres posent aussi souvent de gros problèmes pour la sécurité des réseaux. Nous nous permettons donc de vous rappeler que, lorsque des branches dépassent d'une propriété privée, et qu'une ligne électrique, située au-dessus du domaine public, longe une voirie, l'élagage est à charge du propriétaire des arbres.

Pour toute information complémentaire service Technico-Administratif 04-247 65 03

BIENTOT LES VACANCES DE CARNAVAL ET DE PÂQUES PENSEZ AUX DOCUMENTS DE VOYAGE POUR VOS ENFANTS DE MOINS DE 12 ANS

carte Kids-ID électronique pour enfants de moins de 12 ans- Obligatoire pour voyager en Europe- Apporter une photo d’identité sur fond blanc- L’un des deux parents se présente pour la demander et sera accompagné de l’enfant- La validité de la carte KIDS-ID est de trois ans- Pas de convocation pour la renouveler, à charge des parents de vérifier la validité du document et de faire une nouvelle demande 1 mois avant un départ à l’étranger- La KIDS-ID coûte actuellement 3€ (une augmentation est prévue à partir du mois d’avril 2013) Pour les pays non européens qui demandent un passeport (et éventuellement un visa)Vous pouvez consulter le site : www.diplomatie.belgium.be Le passeport pour enfant de moins de 18 ans coûte 41 euros et est valable 5 ans.Deux photos fond blanc - COULEUR sont nécessaires. La présence de l’enfant est obligatoire lors de la demande du passeport ainsi que celle de l’un deux parents.


NOCES DE DIAMANT 2012

2

5

3

6

4

1

7


NOCES D’OR 2012

1- Le 03-07-2012 : Monsieur et Madame STAINIER-PETITJEANRue du Flot Guillaume, 31, 4458 - JUPRELLE

2- Le 14/07/2012 : Monsieur et Madame MICHIELS-SCHIEPERSRue Léon Labye, 4, 4458 - JUPRELLE

3- Le 17/05/2012 : Monsieur et Madame LIBENS-HAMELSRue Charleroi, 6, 4452 - JUPRELLE

4- Le 18/12/2012 : Monsieur et Madame BINOT-ROYRue de la Vallée, 19, 4458 – JUPRELLE

NOCES DE DIAMANT 2012

1- Le 02/02/2012 : Monsieur et Madame HONHON-DELFLEURRue Provinciale, 456, 4458 - JUPRELLE

2- Le 03/02/2012 : Monsieur et Madame PICONE-CASTRONOVORue Provinciale, 847, 4450 - JUPRELLE

3- Le 05/04/2012 : Monsieur et Madame ESSERS-DANIELSRue Guillaume Maréchal, 17, 4453 - JUPRELLE

4- Le 12/04/2012 : Monsieur et Madame DELIEGE-ADAMRue Chinstrée, 31, 4458 – JUPRELLE

5- Le 17/06/2012 : Monsieur et Madame MARECHAL-DUCHESNEChaussée de Tongres, 629, 4452 - JUPRELLE

6- Le 29/11/2012 : Monsieur et Madame ALLEMAND-STEVENSChaussée de Tongres, 578, 4452 - JUPRELLE

7- Le 01/12/2012 : Monsieur et Madame MATHOUL-VERVYNCKRue des Pinsons, 14, 4451 - JUPRELLE

Les Noces

NOCES D’OR 2011

1

42 3

Soixante ans de mariage

Cinquante ans de mariage

JUPRELLEAdministration communaleRue de l’Eglise 204450 - Juprelle

Tél 04/278.66.54 - Fax 04/278.75.83e-mail : [email protected]

AC Juprelle {Service travaux}Rue Provinciale, 1234451 - Voroux-Lez-Liers

04 273 77 7004 278 23 [email protected]

C.P.A.S JuprelleRue Cordémont, 174450 - Slins

04 278 58 4804 278 70 [email protected]

Service socialAdministration communaleRue de l’Eglise 204450 - Juprelle

04 278 75 84 (le jeudi) 04 278 77 70 (le lundi)04 278 75 [email protected]

Les bureaux sont accessibles au public :

Du lundi au vendredi de 9h00 à 12h00 et de 13h00 à 16h00

Une permanence est assurée chaque lundi de 17h00 à 19h00 au service population. Lorsque le lundi est un jour férié, la permanence se fait le mardi.

présentation · 2013-02-18 · la bourgmestre (ic) attributions : la police l'état civil les...

Documents