porte coupe feu - asturmadidoors.com

AS T U R M A DI

ans4119

1620

DOORS

PORTE COUPE FEU

Chez Asturmadi, nous nous consacrons depuis plus de

20 années à la fabrication de portes.

Depuis l’amélioration de nos procéssus productifs,

Notre dernier investissement a été désigné à une

nouvelle ligne de fabrication, composée d’une nouvelle

ligne de production et de finitions. Lors de ces dernières

années, depuis que nous avons publié le catalogue

précédent, ils se sont produits de très importants

changements sur le marché national et international.

Pour ce motif, nous continuons à travailler, quand

possible, avec plus d’enthousiasme vers une plus ample

spécialisation, raison pour laquelle nous avons élargi

notre gamme de produits, que nous présentons dans ce

catalogue de manière facile et simple en vous offrant

une plus vaste information sur ces-mêmes.

C’est ainsi que nous vous invitons à réaliser les

consultations que vous considérer apropriées et

lesquelles nous traiterons avec l’intérêt adéquat, en

nous appuyant sur notre équipe humaine, qui a comme

objectif de vous offrir les meilleures solutions à vos

demandes.

Sincèrement

Alfredo Suárez

Gérant

Plus de 700 distributeursNos clients valorisent la flexibilité des services,

le suivi personnalisé et l’importance que nous

donnons aux finitions.

Nous savons que notre distributeur est la

référence la plus importante du point de vue du

client final.

C’est pour cela que nous essayons de vous

donner les meilleures conditions et de vous

prêter une solution rapide pour n’importe quelle

situation pouvant survenir.

Notre objectif est de maintenir une excellente

communication et d’arriver à une coopération

entre les deux parties à long terme.

30 PaysReconnue dans plus de 30 pays. Notre localisation

dans le nord de l’Espagne nous permet d’arriver

par route à toute l’Europe et par voie maritime aux

5 continents. Nous comptons dans les ports

d’Avilés, de Gijón ou de Bilbao sur les services des

dix des compagnies navales les plus importantes

au monde couvrant les lignes reliant l’Europe,

l’Amérique ou l’Asie.

700 DistributeursAvec un réseau de plus de 700 distributeurs et

représentants à travers le monde, notre objectif

est de maintenir une excellente communication

et d’arriver à une collaboration à long terme.

Nous disposons d’une excellente localisation

logistique et d’une fréquence de distribution

hebdomadaire.

12000 MètresNos installations en Espagne dépassent les 12 000

m2, en plus de disposer d’une nouvelle usine en

Amérique avec plus de 4 000 m2, et de plusieurs

Délégations avec des entrepôts propres à travers

l’Europe, l’Amérique, l’Asie et l’Afrique.

30 AnsPlus de 30 ans de trajectoire professionnelle

à offrir de nouvelles et meilleures solutions pour

la fabrication de portes coupe-feu et métalliques.

3

Fabricants de portes coupe-feu

Chez ASTURMADI DOORS, Asturmadi Doors

entreprise qui appartient à Asturmadi Group, nous

sommes spécialistes dans la fabrication e portes

coupe-feu et métalliques, disposant d’un grand

réseau de distributeurs et d’agents distribués dans

plus de 30 pays, nous disposons aussi de nos

propres centres de distribution et d’une

nouvelle usine en Amérique du sud avec plus

de 12000 mètres d’installations.

Notre entreprise, reconnue internationalement,

se distingue par la qualité de ses produits,

adaptation de ceux-ci aux différents marchés,

normes et certificats exigés, ainsi que d’un service

proche du client et d’une grande relation qualité-prix.

Asturmadi Doors, est actuellement un des principaux

fabricants de portes coupe-feu dans un grand

nombre de pays, étant le marché du centre et sud

américain, pays francophones, de l’ Est et bien sûr

le marché national et portugais, les principaux

marchés où notre entreprise travaille.

Comme dans les exercices précédents, en 2015

Asturmadi a continué de grandir en cherchant

la consolidation sur le marché international ; nous

avons mis en marche un important projet au Maroc,

où nous avons ouvert un magasin et un bureau ;

nous avons aussi consolidé notre présence au

Pérou, Panama et autres pays d’Amérique du sud,

comme la Colombie, le Chili, la République

Dominicaine et le Mexique.

En Europe nous avons consolidé le marché

de la Pologne et nous sommes en train d’aborder

le marché Français, comme les actions les plus

importantes.

Actuellement l’exportation représente 75% des ventes.

4

PROCESSUS DE FABRICATION Notre processus de fabrication est complètement automatisé. Nous disposons d’une technologie de pointe nous permettant d’atteindre de hauts niveaux de production, une grande précision et une très bonne qualité de nos produits.

Nous sommes flexibles quant aux mesures non standard, finitions variées et changements de couleurs à partir de peu d’unités.

I+D+iNous sommes près de nos clients et de leurs besoins.

Nous innovons constamment nos produits, nous développons de nouvelles solutions et sommes à jour quant aux normes et exigences techniques en vigueur.

5

SOMMAIRE

6

RIDEAU SOUPLECOULISSANTE

STANDARD 8La meilleure solution pour les espaces à fort trafic

UL 12La meilleure solution pour les espaces à fort trafic

COULEUR 16Où le détail est important

VENTILA 20Protection et ventilation

DECORA 24Versatilité de styles

SECURITY 27La meilleure solution pour les espaces avec un trafic élevé

REGISTRO 31Adaptados para cualquier tipo de medida

ACOUSTIQUE 35Quand le bruit cesse d’être un inconvénient

ANTIBACTERIEL 38Biosanitaire spéciale

INOX 41Solution pour les espacesavec beaucoup de passage

DS-Doubles sens 44La meilleure solution pour les espacesavec un trafic élevé

RÉVERSIBLE 47Réduction du stock

MULTIUSAGE PLUS 50Crée des espaces uniformes d’un point de vu esthétique

COULISSANTE 53Conçues pour les fermetures et sectorisation d’espaces de grandes dimensions

RIDEAU SOUPLE COUPE-FEU 61E-120

Plans technique 66Assessoires 70Certificats 86Plus de travaux réalisés 88Présent à l'international 90

7

DOUBLE PORTE

La solution pour les espaces avec beaucoup de passage.

Spécialement conçue pour les espaces avec beaucoup de passage, tel que les centres commerciaux, bâtiments publics, industries... la porte ASTURMADI vous offre une plus grande protection et sécurité.

Son aspect robuste, son excellente finition et la variété des accessoires font d’elle la solution la plus vendue de sa gamme.

La meilleure solution pour les espaces à fort trafic

STANDARD

Travesía de la Industria 51 | Polígono de las Arobias | 33401 Avilés. Asturias. Spain.T. (+34) 985 525 755 | F. (+34) 985 525 130 | [email protected] | www.asturmadi.com

Tanger City Center (Marruecos)

8


STANDARD

Supérieure rigidité de torsion du panneau face à l’assemblage

Ample gamme de mesures standar en deux hauteurs différentespour une meilleure «économie» pour les projets, qui dérive versune grande qualité à bon prix.Mesures spéciales pour l’adapter à n’importe quel besoin.Coefficient d’isolation thermique 1,2 (W/M2k).

Excellent équipement de série.

traditionnel.Tôle et peinture à grande résistance à la corrosion y durabilité.Dormant ouvert d’une installation facile.

Grande variété d’accessoires extra disponibles(ver catalogue d’accessoires).Testée sur plus de 200.000 cycles d’ouvertures y fermetures.Homologuée en son ensemble.

AVANTAGES

Résistance au feu

Certificat de Durabilité C5

de 60 y 90 minutes conformément à la norme EN 1634-1:2000

conformément à la normeEN 14600:2005Certificat ISO 9001:2008

CERTIFICATS

Tôles en acier galvanisé de 0.7/0.9 mm d’épaisseur, assemblées par profilage en double pliage et couture de l’ensemble.Isolation en laine de roche densité 145/180 Kg/m3.Raidisseurs en acier galvanisés.Boulon anti-dégondage en acier, hexagonal de 14x36 mm zingué. Epaisseur de la porte 51 mm.Poids approximatif de 25/29 Kg/m2.

PANNEAU

9

DORMANT

FINITIONS

ACCESSOIRS de serie

La meilleure solution pourles espaces à fort trafic

STANDARD

10

INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES

•

•

•

•

Résistante aux intempéries et à la corrosion

Coefficient thermique 1.8 Uw

Garantie décénale

Poids approximatif : 25 Kg/m2

9O / 12O / 18O

Solution pour les espaces à fort trafic

Spécialement conçue pour les espaces avec beaucoup de passage, tel que les centres commerciaux, bâtiments publics, industries... la porte ASTURMADI vous offre un plus de protection et de sécurité.

Son aspect robuste, son excellente finition et la variété d’accessoires font d’elle la solution la plus vendue de sa gamme.


UL


Estadio “La Lumiere” Olympique de Lyon (Francia)

12

Ample gamme de mesures standard en deux hauteurs

Coefficient d’isolation thermique 1,2 (W/m2k)

différentes pour une meilleure «économie» pour les projets, quidérive vers une grande qualité à bon prix.Mesures spéciales pour l’adapter à n’importe quel besoin.

Supérieure rigidité de torsion du panneau face à l’assemblage traditionnel.Tôle et peinture à grande résistance à la corrosion y durabilité.Dormant ouvert d’une installation facile.Excellent équipement de série.Grande variété d’accessoires extra disponibles(ver catalogue d’accessoires).Testée sur plus de 200.000 cycles d’ouvertures y fermetures.Homologuée en son ensemble.

AVANTAGES

Résistance au feu de 90/120/180 minutes conformément à la normeANSI/UL 10B-2009Certificat de Durabilité C5 conformément à la norme EN 14600 : 2005Certificat ISO 9001:2008

CERTIFICATS

Tôles en acier galvanisé de 0.9 mm d’épaisseur, assemblées par profilage en double pliage et couture de l’ensemble.Isolation en laine de roche densité 180 Kg/m3.Raidisseurs en acier galvanisés.Boulon anti-dégondage en acier, hexagonal de 14x36 mm zingué. Epaisseur de la porte 51 mm.Poids approximatif de 29 Kg/m2.

PANNEAU


UL

9O / 12O / 18O

13

Plaque peinte en poudre époxy thermodurcissable.Couche de peinture de 100 microns sur le panneau, et 120 microns sur le dormant.Couleur standard RAL 7038 gris.Couleur RAL 9010 blanc sans coût supplémentaire (consulter).

Charnières en acier de 3 mm d’épaisseur fixées au panneau avec des vis M6x16 zingués, et à l’encadrement par soudure, étant l’inférieure de torsion de fermeture semi-automatique.Joint intumescent en graphite 15 x 2 mm. Dilaté 25 fois sa tailleTª > 150ºC.Serrure CF réversible de double lock suiveur, mortaisée dans le panneau, protégée par deux plaques de stucal MO.Loquet en acier fritté.Cylindres en laiton, 40 x 40 con 3 clés.UL étiquette d'approbation.Boulon antipalancaPoignéeModèle CF anti-accrochage.Ame en acier enrobé par fusion.Caches métalliques enrobés de nylon et visserie.

Tige quickTige universelle

Acier avec conductivité thermique réduite, 1.5 mm d’épaisseur.Jambages et linteaux du profil spécial modèle ASTURMADIen forme de Z.Pattes de fixation en acier laminé à froid, 230 x 1.5 mm. Spéciales pour différents types de cloisons.Séparateurs de plaque en acier 50 x 2.5 mm.

DORMANT

FINITIONS

ACCESSOIRS de serie

ACCESSOIRS optionnel

9O / 12O / 18O


UL

14

••

••

Entreprise solide

Sérieux et respect

Transparente dans sa gestion

• Entreprise moderne

• Satisfaction des besoins du client

Entreprise flexible et réceptive


Où le détail est important.

Parfaite pour tout type de bâtiments où le détail est important. La solution la plus appréciée par les architectes et spécialistes en décoration d’intérieur. Ce modèle de porte coupe-feu vous offre une gamme de couleurs plus large pour que vous puissiez choisir la tonalité qui cadrera le mieux dans votre projet.

Ainsi, la porte Couleur crée un espace avec une identité propre.

Où le détail est importantCOULEUR


Estadio de Leiría (Portugal)

16


AVANTAGES

CERTIFICATS

PANNEAU

17

Ample gamme de mesures standard en deux hauteursdifférentes pour une meilleure «économie» pour les projets, quidérive vers une grande qualité à bon prix.Mesures spéciales pour l’adapter à n’importe quel besoin.Coefficient d’isolation thermique 1,2 (W/m2k)

Résistance au feu



DORMANT

ACCESSOIRS de serie

FINITION STANDARD

RAL 7038 RAL 9010

18

•

•

•

RAL 9010 ou 7035 Standart.

Grand choix dans les teintes de la gamme RAL

Couche de peinture jusqu’à 120 microns


Protection et ventilationVENTILA

Une porte qui combine la capacité de protection contre les incendies ayant besoin d’aération dans certains espaces fermés. Ainsi, la porte Ventila est l’alternative parfaite pour salles de serveurs, accès aux salles de machines, sous-sols, garages...

De plus, sa fonctionnalité n’altère pas le design et s’intègre facilement dans des espaces professionnels distincts.


Hospital Chicho Fabrega (Panamá)

20


AVANTAGES

CERTIFICATS

PANNEAU

21

Ample gamme de mesures standard en deux hauteursdifférentes pour une meilleure «économie» pour les projets, quidérive vers une grande qualité à bon prix.Mesures spéciales pour l’adapter à n’importe quel besoin.Coefficient d’isolation thermique 1,2 (W/m2k)

Résistance au feu



DORMANT

FINITIONS

ACCESSOIRS de serie22

Grille de ventilation coupe feu

GRILLE DE VENTILATION :

La grille de ventilation coupe-feu, a pour fonction , en plus de l’aération du local, de couper la propagation du

dégagée que les joints intumescents s’élargissent pour fermer complètement l’espace d’aération et empêcher

GRILLE DE VENTILATION COUPE-FEU :Dimension de 150 x 150 mmDimension de 150 x 300 mm Dimension de 300 x 300 mm Dimension de 400 x 600 mm


23

•

•

•

RAL 9010 ou 7038 Standart.

Grand choix dans les teintes de la gamme RAL

Couche de peinture jusqu’à 120 microns


feu lors d’un incendie. C’est sous l’effet de la chaleur

ainsi la sortie des fumées et /ou des flammes.

Versatilité de stylesDECORA

La porte Décore nous offre une complète gamme de finitions. Un valeur esthétique qui se complète par un niveau plus grand de protection et sécurité idéal pour combiner avec les différentes menuiseries dans les immeubles.

Une porte qui en plus de fonctionnalité apporte chaleur dans tous les espaces.


Ampliación angares Airbus en Toulouse (Francia)

24

Supérieure rigidité de torsion du panneau face à l’assemblage traditionnel.Tôle et peinture à grande résistance à la corrosion y durabilité.Dormant ouvert d’une installation facile.

Grande variété d’accessoires extra disponibles(ver catalogue d’accessoires).Testée sur plus de 200.000 cycles d’ouvertures y fermetures.Homologuée en son ensemble.

AVANTAGES

de 60 y 90 minutes conformément à la norme EN 1634-1:2000

conformément à la normeEN 14600:2005Certificat ISO 9001:2008

CERTIFICATS

Tôles en acier galvanisé de 0.7/0.9 mm d’épaisseur, assemblées par profilage en double pliage et couture de l’ensemble.Isolation en laine de roche densité 145/180 Kg/m3.Raidisseurs en acier galvanisés.Boulon anti-dégondage en acier, hexagonal de 14x36 mm zingué. Epaisseur de la porte 51 mm.Poids approximatif de 25/29 Kg/m2.

PANNEAU


25

Ample gamme de mesures standard en deux hauteur diférentespour une meilleure «économie» pour les projets, qui dérive versune grande qualité à bon prix.Mesures spéciales pour l’adapter à n’importe quel besoin.Coefficient d’isolation thermique 1,2 (W/m2k).

Excellent équipement de série.

Résistance au feu

Cerfificat de Durabilité C5


Sapeli Haya Roble Cerezo

Acier avec conductivité thermique réduite, 1.5 mm d’épaisseur.Jambages et linteaux du profil spécial modèle ASTURMADI en forme de Z.Pattes de fixation en acier laminé à froid, 230 x 1.5 mm.Spéciales pour différents types de cloisons.Séparateurs de plaque en acier 50 x 2.5 mm.

DORMANT

Plaque pre-laqué et film de PVC.

FINITIONS

Charnières en acier de 3 mm d’épaisseur fixées au panneau avec des vis M6x16 zingués, et à l’encadrement par soudure, étant l’inférieure de torsion de fermeture semi-automatique.Joint intumescent en graphite 15 x 2 mm.Dilaté 25 fois sa taille Tª > 150ºC.Serrure CF réversible de double lock suiveur, mortaisée dansle panneau, protégée par deux plaques de stucal MO.Loquet en acier fritté.Cylindres en laiton, 40 x 40 con 3 clés.Poignée Modèle CF anti-accrochage. Ame en acier enrobé par fusion. Caches métalliques enrobés de nylon et visserie.

ACCESSOIRS de serie

26

Trois points d’ancrage

Spécialement conçue pour des espaces avec beaucoup de passage, tel que les centres commerciaux, bâtiments publics, industries... la porte ASTURMADI vous offre une plus grande protection et sécurité..

Son aspect robuste, son excellente finition et la variété des ses accessoires font d’elle la solution la plus vendue de sa gamme.

La meilleure solution pour les espacesavec un trafic élevé

SECURITY


Edificio Unamasur (Ecuador)

27

La meilleure solution pourles espaces avec un trafic élevé

SECURITY

AVANTAGES

CERTIFICATS

PANNEAU

Coefficient d’isolation thermique 1,2 (W/m2k)

Résistance au feu de 60 y 90 minutes conformément aux normes EN/634-1 : 2000Certificat de durabilité C5 conformément à la norme EN 14600: 2005

28


SECURITY

DORMANT

FINITIONS

29

ACCESSOIRES de série

ACCESSOIRES optionnels


SECURITY

inoxydableinoxydable

inoxydable

inoxydable.

inoxydable.

30

31

Adaptées pour tout type de mesuresREGISTRO

Adaptées pour tout type de mesures

La solution parfaite pour compartiments pour eau, électricité, gaz, télécommunica-tions, tableaux électriques, etc., puisqu’elles s’adaptent parfaitement à toute mesure.


Hospital Punta Pacífica

-


32

La solution parfaite pour compartiments pour eau, électricité, gaz,télécommunications, tableaux électriques, etc.Mesures spéciales pour l’adapter à n’importe quel besoin.Coefficient d'insolation thermique 1,2 (W/M2K)Supérieure rigidité de torsion du panneau face à l’assemblagetraditionnel. Tôle et peinture à grande résistance à la corrosion y durabilité.Dormant ouvert d’une installation facile.Excellent équipement de série.

Résistance au feu de 60 90 y 120 minutes conformément à la norme EN 1634-1:2000Certificat de Durabilité C5 conformément à la norme EN 14600:2005Certificat ISO 9001:2008

Tôles en acier galvanisé de 0.7/0.9 mm d’épaisseur,Assemblées par profilage en double pliage et couture de l’ensemble.solation en laine de roche densité 145/180 Kg/m3.Raidisseurs en acier galvanisés.Boulon anti-dégondage en acier, hexagonal de 14x36 mm zinguéEpaisseur de la porte 51 mm.Poids approximatif de 25/29 Kg/m2.

AVANTAGES

CERTIFICAT

BATTANTES

-

33


Acier avec conductivité thermique réduite, 1.5 mm d’épaisseurJambages et linteaux du profil spécial modèle ASTURMADI en forme de Z.Pattes de fixation en acier laminé à froid, 230 x 1.5 mm. Spéciales pour différents types de cloisons.


Charnières en acier de 3 mm d’épaisseur fixées au panneau avec des vis M6x16zingués, et à l’encadrement par soudure, étant l’inférieure de torsion de fermeture semi-automatique.Serrure CF réversible de double lock suiveur, mortaisée dans le panneau, protégée par deux plaques de stucal MO.Joint intumescent en graphite 15 x 2 mm. Dilaté 25 fois sa taille Ta > 150oC.Loquet en acier fritté.Cylindres en laiton, 40 x 40 con 3 clés. • Poignée • Modèle CF anti-accrochage. • Ame en acier enrobé par fusion. • Caches métalliques enrobés de nylon et visserie.

DORMANT

FINITIONS

ACCESSOIRS de serie

Carré de triangle sans plus-value au lieu de béquille + cylindreBéquille avec plaque aveuglée.Bouton fixe avec cylindre.

OPTIONEL

-

TRAPPE DE VISITECLASSIQUE COLOR


• Disponible en 1 ou 2 vantaux.

• Coupe-feu EI

• Grande panoblie d’accessoirescompataible (anti-panique, ferme-porte, Oculus...)

• Montage Applique ou Tunnel.

• Poids approximatif : 30kg/m2

35

Quand le bruit cesse d’être un inconvénient.

Idéale pour les espaces où l’on a besoin d’une plus grande insonorisation (théâtres, cinémas, hôpitaux...).

Son aspect robuste, son excellente finition et versatilité pour l’adapter à n’im-porte qu’elle mesure font d’elle la solution la plus vendue de sa gamme.

Quand le bruit cesse d’êtreun inconvénient

ACOUSTIQUE


Edificio Universidad Católica (Bogotá)


ACOUSTIQUE

AVANTAGES

CERTIFICATS

PANNEAU

36

37


ACOUSTIQUE

DORMANT

FINITIONS

ACCESSOIRS de serie

Biosanitaire spécialeANTIBACTERIEL

Spécialement pensée pour les bio-sanitaires

Les caractéristiques de cette porte répondent aux particularités de divers espaces bio- sanitaires comme les hôpitaux, laboratoires, magasins d’alimentation et autres endroits où l’hygiène a un sens vital.

De plus, cette solution conserve les propriétés de protection et de sécurité du reste des portes coupe-feu.


38

Hôtel Windhand Albrook (Panamá)


AVANTAGES

CERTIFICATS

PANNEAU

39


DORMANT

FINITIONS

ACCESSOIRS de serie

40

41

Solution pour les espacesavec beaucoup de passage

INOX

Solution pour les espaces avec beaucoup de passage

Spécialement conçue pour les espaces avec beaucoup de passage, tel que les centres commerciaux, bâtiments publics, industries... la porte ASTURMADI vous offre une plus grande protection et sécurité

Son aspect robuste, son excellente finition et la variété de ses accessoires font d’elle la solution la plus vendue de sa gamme


UL9O-12O-18O

Estadio Antonio Amilivia (León, Espagne)


INOX

UL9O-12O-18O



dérive vers une grande qualité à bon prix.Mesures spéciales pour l’adapter à n’importe quel besoin.

2k)Supérieure rigidité de torsion du panneau face à l’assemblage traditionnel.Tôle et peinture à grande résistance à la corrosion y durabilité.Dormant ouvert d’une installation facile.Excellent équipement de série.Grande variété d’accessoires extra disponibles (ver catalogue d’accessoires).Testée sur plus de 200.000 cycles d’ouvertures y fermetures.Homologuée en son ensemble.

AVANTAGES

Résistance au feu de 60 y 90 minutes conformément à la norme EN 1634-1:2000

conformément à la norme EN 14600:2005Certificat ISO 9001:2008

CERTIFICATS

PANNEAU

42

43

Charnières en acier de 3 mm d’épaisseur fixées au panneau avec des vis M6x16 zingués, et à l’encadrement par soudure, étant l’inférieure de torsion de fermeture semi-automatique.Joint intumescent en graphite 15 x 2 mm. Dilaté 25 foissa taille Tª > 150ºC.Serrure CF réversible de double lock suiveur, mortaisée dans le panneau, protégée par deux plaques de stucal MO.Loquet en acier fritté.Cylindres en laiton, 40 x 40 con 3 clés.Poignée Modèle CF anti-accrochage. Ame en acier enrobé par fusion. Caches métalliques enrobés de nylon et visserie.

Acier avec conductivité thermique réduite, 1.5 mm d’épaisseur.Jambages et linteaux du profil spécial modèle ASTURMADIen forme de Z.Pattes de fixation en acier laminé à froid, 230 x 1.5 mm.Spéciales pour différents types de cloisons.Séparateurs de plaque en acier 50 x 2.5 mm.

DORMANT


FINITIONS

ACCESSOIRS de serie


INOX

UL9O-12O-18O


DS-Doubles sens

Solution pour les espaces avec beaucoup de passage

Spécialement conçue pour les espaces avec beaucoup de passage, tel que les centres commerciaux, bâtiments publics, industries... la porte ASTURMADI vous offre une plus grande protection et sécurité

Son aspect robuste, son excellente finition et la variété de ses accessoires font d’elle la solution la plus vendue de sa gamme


Centro Cultural Internacional Oscar Niemeyer (Avilés, Espagne)

44


DS-Doubles sens

Ample gamme de mesures standard en deux hauteurs différentes pour une meilleure «économie » pour les projets, qui dérive vers une grande qualité à bon prix.Mesures spéciales pour l’adapter à n’importe quel besoin.Rigidité de torsion supérieure du panneau face à l’assemblage traditionnel.Tôle et peinture à grande résistance à la corrosion et durabilité Dormant ouvert d’une installation facile.Excellent équipement de série.Grande variété d’accessoires extra disponibles(voir catalogue d’accessoires).

AVANTAGES

Tôles en acier galvanisé de 0.7/0.9 mm. D’épaisseur, assemblées par profilage en double pliage et couture de l’ensemble.Isolation en laine de roche densité 145/180 Kg/m3Raidisseurs en acier galvanisés.Boulon anti-dégondage en acier, hexagonal de 14x36 mm. zingué.Epaisseur de la porte 51 mm.Partie inférieure pour l’installation d’une Guillotine.

PANNEAU 45

RAL 7038 gris


DS-Doubles sens

Acier avec conductivité thermique réduite, 1,5 mm. d’épaisseur.Jambages et linteaux du profil spécial modèle ASTURMADI DSPattes de fixation en acier laminé à froid, 230x1,5 mm. Spécialespour différents types de cloisons.Séparateurs de plaque en acier 50x25 mm.

DORMANT

Charnières en acier de 3 mm d’épaisseur fixées au panneauavec des vis M6x16 zingués, et à l’encadrement par soudure,étant l’inférieure de torsion de fermeture semi-automatique.Joint intumescent en graphite 15x2 mm. Dilaté 25 fois sa talle Tª>150ªCEnjoliveur partie supérieure.

ACCESSOIRES de série

Ample gamme de poignées et pommeaux(disponibles en acier inoxydable)Oculus ronds ou rectangulaires avez une ample gamme de dimensions et disponibles en acier inoxydables.Grilles de ventilation.Ample gamme de dispositifs anti-panique(disponibles en acier inoxydable)Ferme portes.Verrou de fixation.Reteneur électromagnétique.Guillotiine.

ACCESSOIRES optionnels

Plaque peinte en poudre époxy thermodurcissable.Couche de peinture de 100 microns sur le panneau, et 120 microns sur le dormant.Couleur standard RAL 7038 grisCouleur RAL 9010 blanc sans plus-value (consulter)Carte complète de couleurs RAL (consulter)Peinture disponible ANTIBACTERIENNE (additif de nitrate d’argent)

FINITIONS

46

47

Réduction du stockRÉVERSIBLE

Crée des espaces uniformes d’un point de vu esthétique


EITB Bilbao – Bilbao TV Network Offices (Bilbao, Espagne)




2k)Supérieure rigidité de torsion du panneau face à l’assemblage traditionnel.Tôle et peinture à grande résistance à la corrosion y durabilité.Dormant ouvert d’une installation facile.Excellent équipement de série.Grande variété d’accessoires extra disponibles(ver catalogue d’accessoires).Testée sur plus de 200.000 cycles d’ouvertures y fermetures.Homologuée en son ensemble.

AVANTAGES

Résistance au feu de 60 y 90 minutes conformément à la norme EN 1634-1:2000

conformément à la norme EN 14600:2005Certificat ISO 9001:2008

CERTIFICATS


PANNEAU

48

49


RAL 7038 gris

Acier avec conductivité thermique réduite, 1.5 mm d’épaisseur.Jambages et linteaux du profil spécial modèle ASTURMADIen forme de Z.Lintel détachable model ASTURMADI.Pattes de fixation en acier laminé à froid, 230 x 1.5 mm.Spéciales pour di�érents types de cloisons.Séparateurs de plaque en acier 50 x 2.5 mm.

DORMANT

Charnières en acier de 3 mm d’épaisseur fixées au panneau avec des vis M6x16 zingués, et à l’encadrement par soudure, étant l’inférieure de torsion de fermeture semi-automatique.Joint intumescent en graphite 15 x 2 mm. Dilaté 25 foissa taille Tª > 150ºC.Serrure CF réversible de double lock suiveur, mortaisée dans le panneau, protégée par deux plaques de stucal MO.Loquet en acier fritté.Cylindres en laiton, 40 x 40 con 3 clés.PoignéeModèle CF anti-accrochage.Ame en acier enrobé par fusion.Caches métalliques enrobés de nylon et visserie.

ACCESSOIRS de serie


FINITIONS


Hôtel Mogador

Crée des espaces uniformes d’un point de vu esthétique

MULTIUSAGE PLUS

Haute qualité Versatilité et esthétique

Son aspect robuste, son excellente finition et la variété de ses accessoires font d’elle la solution idéale pour tout type d’espaces (bureaux, hôpitaux, établissements scolaires, commerces, industrie...) où l’on exige un plus quant à la qualité des maté-riaux et finitions.

50

Crée des espaces uniformesd’un point de vu esthétique

MULTIUSAGE PLUS



Supérieure rigidité de torsion du panneau face à l’assemblage traditionnel.Tôle et peinture à grande résistance à la corrosion y durabilité.Dormant ouvert d’une installation facile.Excellent équipement de série.Grande variété d’accessoires extra disponibles(ver catalogue d’accessoires).Testée sur plus de 200.000 cycles d’ouvertures y fermetures.Homologuée en son ensemble.

AVANTAGES

Tôles en acier galvanisé de 0.6 mm d’épaisseur, assemblées par profilage en double pliage et couture de l’ensemble.Isolation en laine de roche densité 70 Kg/m3.Raidisseurs en acier galvanisés.Epaisseur de la porte 51 mm.Poids approximatif de 20 Kg/m2.

PANNEAU

51

Crée des espaces uniformesd’un point de vu esthétique

MULTIUSAGE PLUS

Acier avec conductivité thermique réduite, 1.2 mm d’épaisseur.Jambages et linteaux du profil spécial modèle ASTURMADIen forme de Z.Pattes de fixation en acier laminé à froid, 230 x 1.5 mm.Spéciales pour différents types de cloisons.Séparateurs de plaque en acier 50 x 2.5 mm.

DORMANT

Charnières en acier de 3 mm d’épaisseur fixées au panneau avec des vis M6x16 zingués, et à l’encadrement par soudure, étant l’inférieure de torsion de fermeture semi-automatique.Serrure CF réversible de double lock suiveur, mortaisée dans le panneau, protégée par deux plaques de stucal MO.Loquet en acier fritté.Cylindres en laiton, 40 x 40 con 3 clés. Poignée Modèle CF anti-accrochage. Ame en acier enrobé par fusion.Caches métalliques enrobés de nylon et visserie.

ACCESSOIRS de serie

Plaque peinte en poudre époxy thermodurcissable.Couche de peinture de 100 microns sur le panneau, et 120 microns sur le dormant.Couleur standard RAL 7038 gris.Couleur RAL 9010 blanc sans coût supplémentaire(consulter).

FINITIONS

52

53

6O-9O-12O


conçue pour les espac

Conçues pour les fermetures et sectorisation d’espaces de grandes dimensions

COULISSANTE

Conçues pour les fermetures et sectorisation d’espaces de grandes dimensions

Son fonctionnement peut être manuel, semi-automatique et automatique. Fermeture garantie par un contrepoids agissant sur le battant

Les portes coulissantes coupe-feu sont conçues pour la fermeture et la segmentation de vides de grandes dimensions, aussi bien pour les positions de constante ouverture comme pour celle d’usage intensif. Son fonctionnement peut être manuel, semi-automatique ou automatique. Fermeture garantie par un contrepoids qui agit sur le ventail(*). Lorsque le signal d’alarme émet un signal électroaimant (24 VCC) ou le fusible thermiquedépasse les 68ºC la porte reste libérée et trainée par le contrepoids, laissant la porte complètement fermée puis avec la montée de température la jointe intumescente installée tout au long du périmètre de la porte, laissant la porte scellée.(*) Exceptionnellement lors du fonctionnement semi-automatique et automatique la fermeture est garantie grâce à un ASI

FONTIONNEMENT

Resistance au feu 60, 90, 120, 180 Y 240 minutes conformément à la norme EN 1634-1:2000Certificat ISO 9001:2008

CERTIFICATS

Chaque vantail est construit avec deux plaques en acier pré laqués(0,6/0,8 mm d’épaisseur) formant des panneaux de 1150 mmde large, avec de la laine de roche de haute densité (145 Kg/ m3)fermé par les côtés par un profil spécial en forme de U de 3 mm d’épaisseur embarqué avec une poignée. Patinage caché à l’intérieur du rail. Contrepoids uni par un câble en acier àl’électroaimant avec un interrupteur pour sa déconnexion pour permettre l’ouverture ou la fermeture manuelle ou du fusible thermique.Le fonctionnement de la porte en semi-automatique ou automatique est composé d’un moteur, d’un tableau de contrôle électronique, l’interrupteur d’ouverture, fermeture, photocellule et tous les éléments nécessaires pour une installation complète. Les portes coupe-feu ASTURMADI présentent toute la réglementation en vigueur, et pour cela nous certifions grâce aux essais aux laboratoires officiels de chacune de ses différentes versions. Son implication est légiférée dans chacune des différentes ordonnances de prévention d’incendies ‘‘NORMA UNE 23802 (NBE CPI/96) et UNE EN 1634-1’’

VANTAIL

Conçues pour les fermetureset sectorisation d’espaces

de grandesdimensions

COULISSANTE

6O-9O-12O

Avec porte intégré

54

55

Rail supérieur de suspension de haute qualité fabriqué avec du matériel galvanisé, de trois différentes tailles en fonction du poids et mesures de la porte.

Support de rails pour ancrage sur le mur ou forgée. Électroaimant ou fusible thermique Boite de contrepoids Panneau pré laqué. Position de la porte toujours ouverte. Bord en U galvanisé. Coffre couvreur galvanisé.

EQUIPEMENT standard

Régulateur de vitesse- maintient la vitesse de fermeture constant. Amortisseur d’impacte- amortis et régule la fermeture. Électroaimant- rétention électrique de 24 VCC UNE CE 1155 Fusible thermique-rétention thermique jusqu’à 68ºC Moteur- automatique ou semi-automatique Porte piétonnière- inscrite dans le vantail coulissant Couvre-rails. Contrepoids opposé au poteau de fermeture Support du rail selon le design constructif. Finitions en acier inox. Fermetures.Porte en usage intensif.

ACCESSOIRS en option



COULISSANTE

6O-9O-12O

RAIL



COULISSANTE

6O-9O-12OModèle d’une planche technique

56



COULISSANTE

6O-9O-12O

57

MESURES



COULISSANTE


58



COULISSANTE

6O-9O-12O

59

TYPES DE SUPPORT POUR INSTALLATION

soportación



COULISSANTE


60

con peatonal insertada

TYPES DE SUPPORT POUR INSTALLATION

61


RIDEAU SOUPLE COUPE-FEU

conçue pour les espac

E-120

Une porte qui combine la capacité de protection contre les incendies ayant besoin d’aération dans certains espaces fermés. Ainsi, la porte Ventila est l’alternative parfaite pour salles de serveurs, accès aux salles de machines, sous-sols, garages...

De plus, sa fonctionnalité n’altère pas le design et s’intègre facilement dans des espaces professionnels distincts.

E-120RIDEAU SOUPLE COUPE-FEU

Résistant au feu jusqu'à 150 minutesTesté conforme à NEN 6069 et NEN-EN 1634-1Test d'endurance 2,000 cyclesRésistant à l'usure selon la norme DIN EN ISO 12947-2 et 12947-3

PV EFECTIS FRANCE No EFR-16-003231 P

Le feu rideau NDS est idéalement applicable comme un moyen de compartimentage coupe-feu. En raison de l'espace de tête limitée nécessaire, ces rideaux de feu sont appliqués beau-coup en cas d’intérieures situations ayant des exigences ignifuges. Le rideau feu est testé à Efectis (institut de certifica-tion néerlandais) et a un incendie résistance de 150 minutes avec une chaleur mesurée de 10,9 kW / m2 où un maximum de chaleur de 15 kW / m2 est autorisé.Le rideau de couleur anthracite est durable et a subi une test d'endurance de 100,000 cycles.

FONCTIONNALITÉLes rideaux de feu sont idéalement applicable lorsque le feu est compartimentation néces-saire. En raison de l'espace de tête limitée nécessaire, rideaux de feu sont beaucoup utilisé dans les situations à l'intérieur où la protection incendie est nécessaire.

APPLICATIONLes domaines d'application sont dans les secteurs industriel, de la nourriture, l'utilité et les marchés agricoles. Les essais au feu ont été réalisés conformément à la dernière épreuve du feu exigences.

NORMESTesté conforme à NEN 6069: 2011 et NEN-EN 1634-1. Certification 156 minutes

APPARENCELe rideau de couleur anthracite est composé de revêtement spécial renforcé tissu de verre, avec des coutures doubles dans raidisseurs horizontaux. Matériau moussant est appliquée à l'emplacement des raidisseurs, qui fournissent, en cas de chauffage, une cavité d'air qui maintient le niveau de rayonnement faible.La structure se compose de conducteurs en acier autoportants. Ces conducteurs gardent le rouleau avec le tissu en place, et sont pré- assemblés.Le palier à roulement à billes est montée sur deux consoles sur les guides latéraux. Un cou-vercle métallique protège le tissu et le rouleau.

62

63


FINITIONLes guides et couvercle en acier sont fournis en acier galvanisé. Eventuellement, il est pos-sible de les fournir en toute couleur RAL ou en acier inoxydable.

FONCTIONNEMENTLe rideau de feu est relié au système de détection d'incendie par défaut ou Stand alone avec des détecteurs de température/fumée. Le rideau est équipé avec un moteur tubulaire fermeture électriquement. En cas d'une alarme d'incendie par le système de détection d'incendie ou de la température/détecteur de fumée, l'écran ferme automatiquement. En option, l'écran peut être effectuée avec un dispositif de sécurité Moteur tubulaire et/ou la batterie de secours (UPS). Le fonctionnement manuel est possible à travers la boîte poussoir de la commande de bouton fourni. L'écran ne est pas conçu pour une utilisation quoti-dienne. Le rideau de feu a obtenu un test d'endurance à long terme de 2000 cycles.

DIMENSIONSDIMENSIONSNDS-30max. ouverture libre (W x H) 12 x 12 mètres, max. surface 60m2 NDS-60max. ouverture libre (W x H) 9 x 9 mètres, max. surface de 48m2 NDS-90max. ouverture libre (W x H) 6 x 6 mètres, max. surface de 36m2 NDS-120max. ouverture libre (W x H) 6 x 6 mètres, max. surface de 36m2 NDS-150max. ouverture libre (W x H) 3,5 x 3,1 mètres, max. surface 10,9m2 différentes dimensions d'un commun accord.

CADRESAvec rupture de pont thermique.

Profilé en acier de 1,5 mm, en forme de Z, avec rupture de pont thermique, pour porte standard.

Nous disposons d’autres profilés en acier de 1,5 / 2mm d’épaisseur s’adap-tant à tout type de largeurs de mur.

64

65



PL = PASSAGE LIBRE HO= LARGEUR VIDE MAÇONNERIE HO = HAUTEUR VIDE MAÇONNERIE

Toutes les mesures sont exprimées en millimètres.

OUVERTURE A GAUCHE OUVERTURE A DROITE

HO

PL 180° = HO - 80

Hors Tout = HO + 50

40 40H

O

PL =

HO

- 50

Hor

s To

ut =

HO

+ 2

5

40

PL 90° = HO - 110

10

30

Béton

Positionfixation

dans mur.

PORTE 1 VANTAIL - APPLIQUE

66

67

PL = PASSAGE LIBRE HO = LARGEUR VIDE MAÇONNERIE HO = HAUTEUR VIDE MAÇONNERIE


HO

PL =

HO

- 50

Hor

s To

ut =

HO

+ 2

5

40

HO

PL 180°= HO - 7537.5 37.5

Hors Tout = HO + 50

Vantail Actif Vantail ActifVantailPassif

VantailPassif


PL 90° = HO - 14010

PORTE 2 VANTAUX - APPLIQUE



68

Hors Tout = HO - 20

65 65 PL = HO - 130

HO

Hors

Tou

t = H

O -

10

65

HO

PL =

HO

- 65


PREMIUM O - 1 VANTAIL - TUNNEL



HO

PL

= H

O -

80

Hor

s To

ut =

HO

- 5

70

Porte Active Porte ActivePortePassive

PortePassive

HO

PL 180° = HO - 14070 70

Hors Tout = HO - 10


5 = Jeu

30

45

Précadre

PL 90° = HO - 20010

PORTE 2 VANTAUX - TUNNEL

69

MESURES

SUR

MES

URES

MUSURE UNE VANTAIL

70

SUR

MES

URES

MESURES

MUSURE DEUX VANTAUX

71

BÉQUILLES & SERRURESBÉQUILLE COUPE-FEUSpécialement destinée aux portes soumises à des contraintes importantes (hopitaux, écoles, bâtiments publics).

recouverte en polypropylène noir. Les étuis du

des clips. Les modèles avec une union de la béquille au carré par le biais de vis d’assemblage sont

actionnements. Spécialement conçues pour des serrures de dimensions DIN (entraxes de 72 mm). Le carré est de 9 x 120 mm.

SERRURES COUPE-FEUSERRURE CF50

• Ne posséde pas la fonction anti-panique.• Tétière de 24 mm bouts ronds.• Deux fouillot carré de 9x9 mm.• Entraxe de 72 mm.• Axe de 65 mm.• Equerre au demi tour.• Réversibles.• Finitions frontale en zinc (Z) ou inoxydable (I).

SERRURE CF60

• Fonction anti-panique.• Loquet en acier fritté supportant des températures supérieures à 900°.• Tétière de 24 mm bouts ronds.• Entraxe de 72 mm.• Axe de 65 mm.• Fouillot de 9x9 mm.• Réversibles.• Finition zinguée.

SERRURE CF60SERRURE CF50

SERRURE 3 POINTSSerrure multi-points coupe-feu série 1749 et 1742 pour cylindre européen à double pêne dormant de projection, action clé sur pêne. Tige réglable à

,457 ,986 ,926 : rueugnol ed elacitrev tnemevuomou 879 mm.

SERRUREET PÊNES CENTRAL VERROUS HAUT

ET BAS

Possibilités infinies avectout type de détails

ACCESSOIRES

72

GÂCHE ÉLECTRIQUE (hors pv Coupe-feu)

CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES

• Réversible• Façade inox ou émaillé brun• Loquet de verrouillage avec réglage latéral 3mmCARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES

• Bobine standard 12 V (ca)• Disponible dans des versions spéciales de courant continu (cc) en fonctionnement normal et inversé (sécurité intégrée),(coût supplémentaire)• Disponible en bobine spéciale 24V (CA ou CC). (coût supplémentaire)SYSTÈME À RUPTURE

La gache peut être déverrouillée par une coupure de courant. Elle est maintenue verrouillée par une alimentation permanente et déverrouillée pendant la coupure ou rupture de courant. Elle est également appelée gâche à sécurité positive.SYSTÈME À EMISSION

La gâche est alors déverrouillée pendant la durée d’alimentation ou émission de courant ou impulsion (avec un bouton-poussoir par exemple). La porte ne peut être ouverte que pendant cette durée. Sans alimentation la gâche ne se déverrouille pas.


ACCESSOIRES

73

Modèle Fonction intérieur FinitionCF6SNPTRSR9ICE Non antipanique InoxydableCF6SNPTRSR9ZCE Non antipanique ZinguéCF6S TRSR9 ICE Antipanique InoxydableCF6STRSR9ZCE Antipanique Zingué

CF AVEC BOBINE POUR OUVERTURE À DISTANCESérie CF60Caractéristiques mécaniques» Pêne demi-tour.» » » » » Finition de la têtière en zingué ou inoxydable.

Caractéristiques électriques» Voltage 12Vcc/24Vcc» »

74

Série MonoblocLa série MONOBLOC est certifiée conformément à la norme DIN 18273 pour les portes coupe-feu et pare-flamme.

BéquilleSpécialement destinée aux portes soumises à des utilisations très fréquentes (hôpitaux, école, bâtiments publics).La plaque intérieure est fixée à la béquille recouverte en polypropylène noir.Les étuis du même matériel se fixent à la plaque intérieure avec des clips.Les modèles avec rattachement de la béquille au carré par le biais de vis d’assemblage sont certifiés conformément à l’UNE EN 1634-1/2000 et résistent à 150 kg de traction et 200.000 actionnements.Spécialement conçues pour des serrures de dimensions DIN (72 mm entraxes). Carré de 9 x 120 mm.

Fixation de la béquilleLa fixation est invisible moyennant des vis traversantes flottantes moletés qui traversent le vantail de la porte depuis l’extérieur.

Finitions Série MONOBLOCLa béquille avec la base en acier est recouverte de polypropylène noir mat, ce qui lui confère rigidité et dureté, une haute résistance face aux solvants, une charge électrostatique faible et de la stabilité par rapport à la lumière et aux différentes températures.

Modèle Référence Finition Modèle Référence FinitionME5L900 (Jeu de béquilles de passage) NM MPTF900 (Demi-ensemble pommeau de passage) NM

Modèle Référence Finition Modèle Référence Finition

ME0L972 NMMPTF972 (Demi-ensemble pommeau avec entrée de clé à 72 mm)

NM

BME0L972 (Accessoire pour tendre l’axe charnière inclus)

NM

Modèle Référence Modèle Référence FinitionMETF900 (Demi-ensemble béquille et demi-ensemble pommeau de passage)

NMMM0L972 (Demi-ensemble de béquille avec entrée de clé à 72 mm)

NM

Modèle Référence Finition Modèle Référence FinitionMETF972 (Demi-ensemble béquille et demi-ensemble pommeau avec entrée de clé à 72 mm)

NMPCM000 (Demi-ensemble étui et plaque borgne) NM

Modèle Référence Finition Modèle Référence FinitionMETFM72 (Demi-ensemble béquille avec entrée de clé à 72 mm et demi-ensemble pommeau de passage)

NMPCMCUA (Demi-ensemble étui et plaque de passage)

NM

Modèle Référence Finition Modèle Référence FinitionMETFP72(Demi-ensemble béquille de passage et demi-ensemble avec entrée de clé à 72 mm)

NMPCM972 (Demi-ensemble étui avec entrée de clé à 72 mm)

NM

BÉQUILLE INSTITUTIONNELLESérie coupe-feu

75

Sena Inox AISI 316LCaractéristiques principales• Portes supportant jusqu’à 200 kg.• Capacité de déblocage < 70 N.• Durabilité 200.000 cycles.• Résistance au feu E (intégrité), I (isolement), degré B.• Ce produit est certifié dans son ensemble avec les serrures

CF60 (carré 9 mm) et 2035T, 4039T et 2037F (carré 8 mm).

L’emballage avec plaque longue inclut :• 1 jeu de béquilles avec plaque intérieure et un étui, 1 carré

split (selon modèle), 2 ressorts de rappel, 3 vis traversantes flottantes, 6 vis à bois, 2 vis traversantes et 1 clé Allen.

L’emballage avec plaque carrée inclut :» 1 jeu de béquilles avec plaque carré de 1,5 mm d’épaisseur,

1 carré split (selon modèle), 2 ressorts de rappel, 5 vis traversantes flottantes, 10 vis, 2 vis traversantes et 1 clé Allen.

L’emballage avec rosace inclut :» 1 jeu de béquilles avec rosace D50, 1 carré split (selon

modèle), 2 ressorts de rappel, 2 vis traversantes flottantes, 4 vis, 2 vis traversantes et 1 clé Allen.

Référence MSCE0L972IS16 C9, pour CF60 MSCE0L885IS16 C8, pour 2035T, 4039T et 2037F

Référence MSCE0C972IS16 MSCE0C885IS16

Référence MSCE5R900IS16 MSCE5R800IS16

BÉQUILLE INSTITUTIONNELLE POUR ISSUES DE SECOURSProduit certifié EN179 : 2008

Certificat EN 179 : 3 7 6 B 1 3 2 2 A B

12

65 20325

185

26 729

50 (60,70)

79 (89,99)

8

2013

3

3585 17

5

20

32

CF60. Fouillot de 9.Réversible.

2035T. Fouillot de 8. Indiquer la main. Sans cylindre, pour portes de passage.2037F. Fouillot de 8. RéversibleCylindre pour condamner et ouvrir le fouillot extérieur.4039T. Fouillot de 8. Indiquer la main. Cylindre pour actionnement extérieur de pêne.

FIRE TESTED

179:2008CERTIFIÉ SELON

Cylindre de sûreté TESA T80 à clé réversible, particulièrement adapté aux organigrammes complexes.Spécialement conçues pour résister au crochetage, systéme anti-bumping, et protection anti-perçage.Dimensions de 5 en 5mm allant de 60 à 160mm en double entrée.Specialement adapté pour un organigramme ou la

Durée de vie de plus de 100 000 Cycles.Disponible en demi-cylindre et en cylindre à bouton.

CYLINDRE DE SURETÉ T80

Cylindre de sûreté TESA TE5 à 5 pistons monté sur ressort (1 rangée) spécialement conçus pour résister au crochetage. Fournis avec 3 clés en acier nickelé.

résistance à la corrosion de grade B, et une durée de vie de plus de 50 000 cycles. Disponible en demi-cylindre et en cylindre à bouton.

CYLINDRE TE5 (SERRURE STANDARD)

laiton ou nickelé composé de 6 pistons monté sur ressort spécialement conçus pour résister au crochetage. Dimensions de 5 en 5mm allant de 60 à 160mm en double entrée. Durée de vie de plus de 100 000 CyclesFournis avec 5 clés.Disponible en demi-cylindre et en cylindre à bouton.

CYLINDRE DE SURETÉ T60

CERTIFIÉ EN1303:2005


Sécurité Organigramme

Sécurité

Sécurité

Organigramme

Organigramme


CYLINDRES


ACCESSOIRES

76

BARRE ANTI-PANIQUE STANDARD

PORTE 1 VANTAIL

Cette barre anti-panique de type vachette est fournie avec une barre horizontale ovale de 900 mm de long, un support principal, un support auxiliaire, une plaque intérieure ainsi que les instructions de montage et schéma d’installation.

complète l’ensemble.(à placer sur la plaque intérieure),

Carré : Barre avec fouillot de 8mm : double carré de 8-8/8-8 vissé. Barre avec fouillot de 9mm : double carré de 9-9/9-9 vissé.

PORTE 2 VANTAUXUne retenue de tige verticale est placée à l’intérieur de la porte au point hautde fermeture (crémone encastrée).Action du mécanisme : les tiges verticales sont libérées de leurs attaches et sont prises en charge par le dispositif de retenue. Lors de la fermeture de la porte le dispositif de retenue frappe la grève libérant le déplacement des tiges verticales et permettant à la porte d’être fermée. Dispose d’une contre-serrure CF32 réversible, avec carré de 9mm. Les deux tiges, (haut et bas) ont des fermoirs vissés pour les maintenir en place.

FINITIONSDisponible avec :

Carter argentBarre argent

Carter inoxBarre inox

Carter satinBarre inox

Carter noirBarre inox

BARRE ANTI-PANIQUE, TYPE «PUSH-BAR»La barre anti-panique «quick» se distingue par la possibilité d’ajouter de nouvelles options avec des changements minimes.

d’installation.

Inclus avec le dispositif :- Barre anti-panique complète avec mortaise et mécanismes internes. - Une plaque intérieure pour CF60.- Instructions et gabarits de montage.Une pochette d’accesoires :

- Enjoliveurs en plastique (à placer sur la plaque intérieure).

SYSTÈME ANTI-PANIQUE

feu, et simple


ACCESSOIRES

77


ACCESSOIRES

CRÉMONE POMPIER

Dispositif en applique avec deux points fermeture (haut et bas). Montage uniquement sur porte avec Cadre en Applique.Version coupe-feu.Hauteur standard : 2210mmCONFIGURATION :

Porte à un vantail

Porte à deux vantauxavec recouvrement.

Porte à deux vantauxsans recouvrement.

L’action sur la poignée agit sur la contre-serrure encastré

libérer le vantail.

BARRE ANTI-PANIQUE : 1930

SYSTÈME ANTI-PANIQUE

78

79

FERMES-PORTES ARTICULÉEFERME-PORTE CT1800Ferme-porte multi-force EN2-3-4 grâce à son système d’installation à positions multiples.

Idéal pour les portes de circulation moyenne à élevée et pour les portescoupe-feu.

Crémaillère en acier trempé et ressort hélicoïdal avec un

Force EN 2, 3 et 4. (à partir de 850 mm et 40 Kg jusqu’à 1100 mm - 80 Kg). Ouverture jusqu’à 180° sur force 2 et 3 ; jusqu’à 105° sur force 4. Deux valves indépendantes pour le contrôle de la vitesse

Classement CT180034 avec norme Européenne.

FERME-PORTE CT2500Un modèle unique disponible en trois réglages de force : EN2 , EN3 et EN4.Deux vis indépendantes pour l’ajustement de la vitesse de fermeture et du verrouillage.Le modèle CT2500 comprend un clapet anti-retour.Le modèle CT2501 comprend un bras de maintien qui permet de tenir la position ouverte pour tout angle.

Testé sur plus de 500.000 cycles ouverture / fermeture. Réversible./

de pignon.

FERME-PORTE CT2700Ferme-porte avec bras articulé de gamme institutionnelle qui combine de grandes prestations avec un design stylé. Certifié EN1154 :

• Force de régulation continue EN2-EN4.• Installation rapide avec une seule position de montage pour nímporte

quelle porte.• Commande de réglage de la pression pour la force : fermeture fiable

et ouverture douce pour nímporte quelle épaisseur de porte jusqu´à 1100 mm.

• Vannes de régulation de vitesse de fermeture indépendante.• Valves de réglage du coup final indépendant pour garantir la fermeture

sans claquement.• Valves de réglage du frein a lóuverture pour protéger la porte.• Toutes les valves sont accessibles frontalement et sont cachées par le couvercle

métallique.• Axe amovible avec sortie réglable jusqu´à 14 mm.• Combinable avec bras articulés BN3000-BN3057 ou avec BR3001 pour

obtenir la fonction de maintien en porte ouverte. Voir page 11.

• LE BR3001 permet de choisir une position de porte ouverte a 150º et inclut la commande pour láctivation ou désactivation de cette option.

CERTIFICAT EN 1154Valable RF

FERME-PORTE CT2300Le modèle CT2300 est le ferme-porte avec bras à glissière le plus compact. Il offre un contôle de fermeture pour des portes allant jusqu’à 950 mm d’épaisseur et est certifié pour une tilisation sur porte coupe-feu.Il dispose du contrôle de vitesse de femeture et d’a-coup final grâce aux deux valves prévues à et effet.Le modèle CT2300 est certifié EN1154.Testé sur plus de 500.000 cycles ouverture / fermeture.

FERME-PORTE CT4500Ferme-porte avec mécanisme de levier smétrique. Effort d’ouverture de porte minimum grâce à son mécanisme d’une efficacité à toutes épreuves.Une seule référence pour tous les montages grâce au mécanisme de levier symétrique.Force réglable EN1 à EN4 selon norme EN1154.Contrôle de la vitesse de fermeture et l’à-coup final via les valves de réglage indépendantes.Frein d’ouverture réglable de série.Axe extensible en hauteur avec réglage de 14mm/Double valve de sécurité interne.Classification obtenue avec UNE-EN1154: 1996 + 41 : 2003 Réversible.


ACCESSOIRES

80

CT3000

CERTIFICAT EN 1154Valable RF

Les ferme-pores de la série CT300 sont certifiés EN1154 (500.000 cycles d’ouverture et fermeture). Ces ferme-portes sont le choix parfait pour les installatio soumises à une circulation très intense, notamment au sein des bâtiments publics et autres portes RF.Le meilleur choix pour les portails et portes vers l’extérieur soumises à des courants d’air et changements climatiques.

81

• Réglage continu de la Force d’EN2 à EN6. • Modèle CT300057 avec réglage de Force 5-7, page 13.• Avec bras à glissière : Force réglable EN1-4.• Deux valves de contrôle de vitesse de fermeture et d’à-coup final.• Valve indépendante pour freinage à l’ouverture.• Modèle CT300C36 avec retardement à la fermeture.• Réglage de sortie de l’axe de 14 mm.• Stabilité extraordinaire face aux changements thermiques, avec une plage de fonctionnement optimale : -15ºC <-> +45ºC• BR3001 avec système d’arrêt par enclenchement, réglable sur n’importe quelle position et désactivateur manuel d’arrêt.• Double valve de sécurité anti-vandalisme : si la Fermeture de la porte est forcée, la valve de sécurité libère le surplus de pression interne.• Capot en plastique ultrarésistant ou en acier inox. • Stabilité extraordinaire face aux changements thermiques, avec

une plage de fonctionnement -35ºC / 50ºC.

VF Vitesse de FermetureCF Vitesse d’à-coup finalFO Freinage d’ouvertureRF Retardement Fermeture

PA Position d’arrêt (avec BR3001)

• Certifié UNE-EN1154 : 1996 + A1 : 2003 CT300036 : 4 8 2/6 1 1 4

Ferme-porte bras à glissièreCT5000• Ferme-porte avec mécanisme de levier symétrique. Effort dóuverture de porte minimum grâce à son mécanisme dúne efficacité extraordinaire.• Une seule référence pour tous les montages grâce au mécanisme de levier symétrique.• Force réglable EN1 à 6 selon la norme EN1154.• Freinage dóuverture réglable de série.• Modèle avec retard de fermeture : CT500C26.• Contrôle de la vitesse de fermeture et du coup final via valves indépendantes.• Axe extensible en hauteur avec réglage de 14 mm.• Double valve de sécurité interne.• Certifié UNE-EN1154 : 1996 + A1 : 2003. Montage du côté des charnières

CERTIFIÉ EN 1154Apte RF

Guide coulissants pour CT5000


ACCESSOIRES

82

•

•

•

•

•

•

•

•

83

•

•

•

•

•

•

•

•


ACCESSOIRES

GRILLE DE VENTILATION :

L’oculus est une petite ouverture vitrée permettant, entre autre, de faire rentrer plus de lumière dans vos pièces.

rivets de 4.8 mm. Ils sont disponibles en plusieurs tailles et dans trois formats : rond, rectangulaire et carré. L’ensemble disponible en version multi-usages et coupe-feu.

DIMENSIONS:OCULUS ROND 225 mm DE DIAMÈTRE :• Dimension visible du verre : 225 mm• Dimension totale du verre : 245 mm• Dimension totale de l’oculus : 245 mmOCULUS ROND DE 300 mm• Dimension visible du verre : 300 mm• Dimension totale du verre : 315 mm• Dimension totale de l’oculus : 361 mmOCULUS RECTANGULAIRE 300 x 400 mm :• Dimension visible du verre : 300 x 400 mm• Dimension totale du verre : 320 x 420 mm• Dimension totale de l’oculus : 400 x 500 mmOCULUS RECTANGULAIRE 400 x 600 mm :• Dimension visible du verre : 400 x 600 mm• Dimension totale du verre : 420 x 620 mm• Dimension totale de l’oculus : 500 x 600 mmOCULUS CARRÉ 600 x 600 mm :• Dimension visible du verre : 600 x 600 mm• Dimension totale du verre : 620 x 620 mm• Dimension totale de l’oculus : 700 x 700 mm

Nous proposons deux types de grilles de ventilations.Les grilles multi-usages qui permettent l’aération de vos piéces ou local technique. La grille de ventilation coupe-feu, a pour fonction, en plus de l’aération du local, de couper la propagation du dégagée que

l’espace d’aération et empêcher ainsi la sortie des fumées et / ou des flammes.

DIMENSIONS:GRILLE DE VENTILATION MULTI-USAGE :• Dimension de 90 x 400 mm / Dimension de 300 x 300 mm. GRILLE DE VENTILATION COUPE-FEU :• Dimension de 150 x 150 mm• Dimension de 400 x 600 mm

OCULUS :OCULUS & VENTILATION

par des

les joints intumescents s’élargissent pour fermer complètement

84

Les dispositifs de retenue gardent les portes ouvertes et les libèrent ensuite pour éviter que la fumée ou le feu se répandent lors d’un incendie.

Fournie avec platine, traction et 200.000 actionnements.

bouton manuel qui libère la porte.

CARACTÉRISTIQUE TECHNIQUES :• Force de retenue de 50 Kg• Alimentation : 24 Vcc• Consommation : 48 mA• Protection électronique intégrée• Sans magnétisme résiduel• Fonctionnement silencieux

PASSE CÂBLES :Les passes câbles facilitent le passage des cables électrique entre les dispositifs installés sur le battant et l’encadrement de la porte. Ils ont un ressort guide dans

(encadrement ou battant).à la porte

SYSTÈME DE RETENUE VENTOUSE ÉLECTROMAGNÉTIQUE :

85PASSE CÂBLESLes passe câbles facilitent le contact électrique entre les dispositifs installés sur le battant et l’encadrement de la porte. Ils ont un ressort guide dans lequel se trouvent le câble et une base qui sert pour le fixer à la porte (encadrement ou battant).

Modèles à mortaiser

Modèles en applique

Modèle Longueur Diamètre intérieurPASCBABL1 250mm. 7,5 mm.

PASCBABL1G 250mm. 11,8 mm.PASCBABL2 460mm. 7,5 mm.

Modèle Longueur Diamètre intérieurPASCAB00S 300mm. 7,5 mm.

SÉLECTEURS DE FERMETURESELTELCIER

Sélecteurs de fermeture en acier galvanisé contre la corrosion. Pour largeur du panneau de porte de 1,60 m maxi.

Modèle Largeur panneau actifSELTELCIER Jusque 1600 mm

CERTIFICAT EN 1158Valable RF Panneau

PASSIFPanneau ACTIF

EI2 30-60 et 90CERTIFICATS

Chez ASTURMADI nous sommes toujours à jour quant aux normes en vigueur. Nous avons été le premier fabricant de portes coupe-feu ayant obtenu le certificat de durabilité C5 selon la norme européenne.

Les portes coupe-feu d’ASTURMADI remplissent toutes les conditions du marché.

• CERTIFICATS INTERNATIONAUX Classes : EN-1634, UL90-120-180, GOST RUSO et homolo-gations pour un grand nombre de pays.• Certificat européen pour 30-60 et 90´. Avec homologations pour un grand nombre de pays• Certificat UL pour 90-120 et 180´. Avec homolo-gations pour un grand nombre de pays• Certificat GOST RUSSE pour 60 et 90 Homologations pour un grand nombre de pays• Certificat IDIEM.• Certificado C5. 200.000 cycles d’ouverture et de fermeture

Nous avons obtenu la Certification du Système de Management de la Qualité selon la norme ISO 9001: 2000, garantissant les qualités techniques de nos produits et une organisation correcte des processus de fabrication, de commercialisation et de gestion.

ISO 9001Certification Système de Management Qualité

86

:

POLITIQUE DE QUALITÉ

87

• AMPLIACIÓN ANGARES AIRBUS EN TOULOUSE (Francia)

• HOSPITAL DE MAKOW (Polonia)

• CASA DE IMPRESIÓN MONEDA Y TIMBRE VARSOVIA (Polonia)

• NUEVA FACULTAD DE ECONOMÍA UNIVERSIDAD DE ARGEL (Argelia)

• REFINERÍA TOTAL LAGOS (NIGERIA).

• COUNTRY CLUB PANAMÁ.

• HOSPITAL CHICHO FÁBREGA (PANAMÁ).

• PRESIDENT PALACE WARSAV (POLONIA).

• BANACHO HOSPITAL (POLONIA).

• DORM STUDENTS UNIVERSITY OF WARSAW (POLONIA).

• ESTADIO DE FUTBOL SOUTO DE MORA (BRAGA, PORTUGAL).

• AC FORUM HÔTEL (OVIEDO, ESPAGNE).

• NH PALACIO DE FERRERA (AVILES, ESPAGNE).

• ERCILLA HÔTEL (BILBAO, ESPAGNE).

• MELIA SOL PIRÁMIDE (SALOU, ESPAGNE).

• CENTRO COMERCIAL PARQUE PRINCIPADO (OVIEDO, ESPAGNE)

• CENTRO COMERCIAL PARQUEASTUR (AVILÉS, ESPAGNE).

• CENTRO COMERCIAL PLAZA DE TOROS -LAS ARENAS- (BARCELONA,

ESPAGNE).

• CENTRO COMERCIAL BERCEO (LOGROÑO, SPAIN).

CENTRO COMERCIAL ALMADA FORUM (LISBOA, PORTUGAL).

• TOWN HALL (OPORTO, PORTUGAL).

• CÁMARA COLOMBIANA DE LA INFRAESTRUCTURA (MEDELLÍN).

• SOLARA TOWERS BARRANQUILLA

• EDIFICIO BALBOA

PLUS DE TRAVAUX RÉALISÉS

88

• HÔTEL HYATT PANAMÁ CITY

• MEGA MALL PANAMÁ

• EDIFICIO MEDIAL MEDELLÍN

• CAMARA COLOMBIANA DE LA INFRAESTRUCTURA

• ASTILLEROS REGNICOLI - ARGENTINA

• DOR STUDENTE TECHNICAL UNIVERSITY OF WARSAW (POLONIA)

• POFFICE AND HÔTEL KOPOBHA STREET (POLONIA)

• POLSKA WYTWÓRNIA PAPIERÓW WARTÓSCLOWYCH (POLONIA)

• OFICINA DE HACIENDA (TREASURY BUILDING OFFICES (IRS) (OVIEDO,

ESPAGNE)

• HACIENDA FORAL DE NAVARRA (OFFICES OF TREASURY BUILDING), (PAM-

PLONA, ESPAGNE)

• MEDICAL CENTER (OVIEDO, ESPAGNE)

• HOSPITAL SANTIAGO APÓSTOL, MIRANDA DEL EBRO (BURGOS,

ESPAGNE)

• LINEA 9 METRO (SUBWAY – LINE 9) (BARCELONA, ESPAGNE)

• ESTACIÓN AVE ROSA DE LIMA (TGV TRAIN STATION) (BURGOS,

ESPAGNE)

• MURCIA INTERNATIONAL AIRPORT, (ESPAGNE)

• AUDI – VOLKSWAGEN CAR DEALERSHIP, REUS (TARRAGONA ESPAGNE)

• CAYATA FÁBRICA DE CABLEADO PARA AUTOMÓVILES (MADRID,

ESPAGNE)

• TALLERES FERCHAPA TRANSFORMACIÓN DE METALES (MADRID,

ESPAGNE)

• CIUDAD DEL PARQUE. AVIVA Y AURA (MEDELLÍN).

Edificio Universidad Católica (Bogotá)Edificio Unamasur (Ecuador)

Centro Cultural Internacional Oscar Niemeyer (Avilés, Espagne)Hôtel Windhand Albrook (Panamá)

Tanger City Center (Marruecos)Hospital Punta Pacífica

Prés

ent à

l'in

tern

atio

nal

Estadio “La Lumiere” Olympique de Lyon (Francia)EITB Bilbao – Bilbao TV Network Offices (Bilbao, Espagne)

Estadio de Leiría (Portugal)Estadio Antonio Amilivia (León, Espagne)

Hospital Chicho Fabrega (Panamá)Ampliación angares Airbus en Toulouse (Francia)

Fabrica y expositiónTravesía de la Industria,

51 · Polígono de las Arobias / 33409 Avilés Asturias · España T : +34 985 52 57 55 / F : +34 985 52 51 30

www.asturmadi.com

N° 8002848

porte coupe feu - asturmadidoors.com

Documents