pompes normalisées suivant en 733 etanorm

40
Etanorm Pompes normalisées suivant EN 733 342 Etanorm Prix hors taxes conseillés - Base de prix 1 er janvier 2015 Photographies non contractuelles - Sous réserve de modifications techniques Certifications Ce produit est soumis à la directive sur l’écoconception 2009/125/CE et satisfait au minimum aux exigences de conception écologique des pompes à eau ayant une puissance maximale à l’arbre de 150 kW, valables en 2015 conformément au règlement (UE) n° 547/2012. Applications principales Pompe destinée au refoulement de liquides agressifs ou purs n’atta- quant pas chimiquement et mécaniquement les matériaux de la pompe. • Installations d‘adduction d‘eau • Circuits de refroidissement • Piscines • Systèmes anti-incendie • Eau de mer • Eau incendie • Installations d‘irrigation • Eau de service • Détergents • Eau potable • Eau saumâtre • Systèmes d‘assainissement • Relevage de condensats • Installations de chauffage • Saumure • Systèmes de climatisation • Installations d‘arrosage • Huiles • Eau surchauffée Pompes normalisées suivant EN 733 Etanorm Caractéristiques de service Caractéristiques Paramètre Valeur Débit Q Jusqu'à 660 m 3 /h (50 Hz) Hauteur manométrique H Jusqu'à 160 m (50 Hz) Température de service t -30 °C à +140 °C Pression de service p Jusqu’à 16 bar Désignation Exemple : Etanorm 050-032-160 GB X 10 Explication concernant la désignation Abréviation Signification Etanorm Gamme 050 Diamètre nominal de l'orifice d'aspiration [mm] 032 Diamètre nominal de l'orifice de refoulement [mm] 160 Diamètre nominal de la roue [mm] G Matériau du corps G = fonte B = bronze = fonte à graphite sphéroïdal = acier inoxydable B Matériau de la roue s'il est différent de celui du corps G = fonte C = acier inoxydable = bronze X Désignation complémentaire X = variante spéciale FX = pompe à incendie 10 Garniture d'étanchéité, p. ex. Q1 Q1 X4GG • Dimensions de raccordement et performances selon EN 733. • Géométrie d’entrée conçue pour une capacité d’aspiration optimale (NPSH). • Grand choix de matériaux. Plus d’informations, livret technique : 1211.5 motralec 4 rue Lavoisier . ZA Lavoisier . 95223 HERBLAY CEDEX Tel. : 01.39.97.65.10 / Fax. : 01.39.97.68.48 Demande de prix / e-mail : [email protected] www.motralec.com

Upload: others

Post on 15-Oct-2021

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Pompes normalisées suivant EN 733 Etanorm

EtanormPompes normalisées suivant EN 733

342 Etanorm Prix hors taxes conseillés - Base de prix 1er janvier 2015Photographies non contractuelles - Sous réserve de modifications techniques

CertificationsCe produit est soumis à la directive sur l’écoconception 2009/125/CE et satisfait au minimum aux exigences de conception écologique des pompes à eau ayant une puissance maximale à l’arbre de 150 kW, valables en 2015 conformément au règlement (UE) n° 547/2012.

Applications principalesPompe destinée au refoulement de liquides agressifs ou purs n’atta-quant pas chimiquement et mécaniquement les matériaux de la pompe. • Installations d‘adduction d‘eau • Circuits de refroidissement • Piscines • Systèmes anti-incendie • Eau de mer • Eau incendie • Installations d‘irrigation • Eau de service • Détergents • Eau potable • Eau saumâtre • Systèmes d‘assainissement • Relevage de condensats • Installations de chauffage • Saumure • Systèmes de climatisation • Installations d‘arrosage • Huiles • Eau surchauffée

Pompes normalisées suivant EN 733

Etanorm

Caractéristiques de service

Caractéristiques

Paramètre Valeur

Débit Q Jusqu'à 660 m3/h (50 Hz)

Hauteur manométrique H Jusqu'à 160 m (50 Hz)

Température de service t -30 °C à +140 °C

Pression de service p Jusqu’à 16 bar

Désignation

Exemple : Etanorm 050-032-160 GB X 10

Explication concernant la désignation

Abréviation Signification

Etanorm Gamme

050 Diamètre nominal de l'orifice d'aspiration [mm]

032 Diamètre nominal de l'orifice de refoulement [mm]

160 Diamètre nominal de la roue [mm]

G Matériau du corps

G = fonte

B = bronze

S  = fonte à graphite sphéroïdal

C  = acier inoxydable

B Matériau de la roue s'il est différent de celui du corps

G = fonte

C = acier inoxydable

B  = bronze

X Désignation complémentaire

X = variante spéciale

FX = pompe à incendie

10 Garniture d'étanchéité, p. ex. Q1 Q1 X4GG

• Dimensions de raccordement et performances selon EN 733.

• Géométrie d’entrée conçue pour une capacité d’aspiration optimale (NPSH).

• Grand choix de matériaux.

Plus d’informations, livret technique : 1211.5

motralec 4 rue Lavoisier . ZA Lavoisier . 95223 HERBLAY CEDEX Tel. : 01.39.97.65.10 / Fax. : 01.39.97.68.48Demande de prix / e-mail : [email protected]

www.motralec.com

Page 2: Pompes normalisées suivant EN 733 Etanorm

Prix hors taxes conseillés - Base de prix 1er janvier 2015Photographies non contractuelles - Sous réserve de modifications techniques Etanorm 343

EtanormPompes normalisées suivant EN 733

Tableau des fluides pompés

Tableau des fluides pompés avec affectation des combinaisons de matériaux ✘ = standard

Fluide pompé

Limitesd'utilisation

Matériaux corps / roue

Étanchéité d'arbre Garniture mécanique

Code d’exécution

Remarques

Tem

péra

ture

Pres

sion

Font

e gr

ise

/ fo

nte

gris

eFo

nte

gris

e /

bron

zeFo

nte

à gr

aphi

te s

phér

oïda

l /

font

e gr

ise

Bron

ze /

bron

zeAc

ier m

oulé

CrN

iMo

/ ac

ier m

oulé

CrN

iMo

RT-P

Gra

phite

pur

U3B

EGG

Q1Q

1EG

G

UE3

U3X

4GG

Q1Q

1X4G

G

BG1E

GG

Q12

Q1M

1GG

Gar

nitu

re d

e pr

esse

-éto

upe

Gar

nitu

re m

écan

ique

[°C] [bar] G GB SG BB C 1 3 6 7 9 10 11 12

Eau

Eau saumâtre2) ≤ 25 ≤ 10 ✘ ✘ ✘ 1 10 Acier moulé CrNiMo possibleEau-incendie3) ≤ 60 ≤ 10 ✘ ✘ ✘ 1 10 Consulter KSB en cas de

livraison suivant VdSEau de chauffage4) ≤ 120 ≤ 10 ✘ ✘ ✘ 1 11 En cas d'utilisation comme

pompe de circulation suivant DIN 4752 : p max. ≤ 10 bar En cas d'exigence de matériau tenace : « S »

Eau de chauffage ≤ 140  ≤ 16 ✘ ✘ ✘ 3 6Eau de chauffage ≥ 110 ≤ 10 ✘ ✘ ✘ 1 10

Condensat ≤ 120 ≤ 10 ✘ ✘ ✘ 1 11Condensat non conditionné ≤ 120 ≤ 10 ✘ ✘ ✘ 1 11Eau de refroidissement (sans antigel)

≤ 60 ≤ 10 ✘ ✘ ✘ 1 10 Circuit ouvert : prévoir GB 1 / GB 10

Eau de refroidissement pH ≥ 7,5 (avec antigel) 5)

≥ 30≤ 60

≤ 10 ✘ ✘ ✘ 1 11 Circuit ouvert : prévoir GB

Eau de refroidissement pH ≥ 7,5 (avec antigel) 6)

≥ 60≤ 110

≤ 10 ✘ ✘ ✘ 1 7 Circuit ouvert : prévoir GB

Eaux légèrement chargées ≤ 60 ≤ 10 ✘ ✘ ✘ 1 10Eau de mer ≤ 25 ≤ 10 ✘ ✘ ✘ 1 10 Acier moulé CrNiMo possibleEau propre7) ≤ 60 ≤ 10 ✘ ✘ ✘ 1 11Eau brute ≤ 60 ≤ 10 ✘ ✘ ✘ 1 10Eau de piscine (eau douce) ≤ 60 ≤ 10 ✘ ✘ ✘ 1 10 Également valable si la DIN

19643 doit être respectée.Eau de piscine (eau de mer) ≤ 40 ≤ 10 ✘ ✘ ✘ 1 10 Acier moulé CrNiMo pour t

≤ 25 °C Eau de barrage-réservoir ≤ 60 ≤ 10 ✘ ✘ ✘ 1 10 Consulter KSB en cas de

teneur en matières solidesEau potable ≤ 60 ≤ 10 ✘ ✘ ✘ 1 11Eau partiellement déminéralisée

≤ 120 ≤ 10 ✘ ✘ ✘ 1 11

Eau entièrement déminéralisée

≤ 120  ≤ 10 ✘ ✘ ✘ 1 11 Les exigences de pureté ne peuvent pas être remplies.

Eau entièrement déminéralisée pour alimentation de chaudière

≤ 120 ≤ 10 ✘ ✘ ✘ 1 11

Fluides frigoporteurs, saumures de refroidissement

Saumure de refroidissement inorganique, pH > 7,5 ; inhibée

≥ 30≤ 25

≤ 10 ✘ ✘ ✘ 1 11

Eau avec antigel, pH ≥ 7,5 ≥ 30≤ 60

≤ 10 ✘ ✘ ✘ 1 11

Eau avec antigel, pH ≥ 7,5 ≥ 60≤ 110

≤ 10 ✘ ✘ ✘ 1 7

Page 3: Pompes normalisées suivant EN 733 Etanorm

EtanormPompes normalisées suivant EN 733

344 Etanorm Prix hors taxes conseillés - Base de prix 1er janvier 2015Photographies non contractuelles - Sous réserve de modifications techniques

Fluide pompé

Limitesd'utilisation

Matériaux corps / roue

Étanchéité d'arbre Garniture mécanique

Code d’exécution

Remarques

Tem

péra

ture

Pres

sion

Font

e gr

ise

/ fo

nte

gris

eFo

nte

gris

e /

bron

zeFo

nte

à gr

aphi

te s

phér

oïda

l /

font

e gr

ise

Bron

ze /

bron

zeAc

ier m

oulé

CrN

iMo

/ ac

ier m

oulé

CrN

iMo

RT-P

Gra

phite

pur

U3B

EGG

Q1Q

1EG

G

UE3

U3X

4GG

Q1Q

1X4G

G

BG1E

GG

Q12

Q1M

1GG

Gar

nitu

re d

e pr

esse

-éto

upe

Gar

nitu

re m

écan

ique

[°C] [bar] G GB SG BB C 1 3 6 7 9 10 11 12

Huiles / émulsions

Gazole, fuel extra léger ≤ 60 ≤ 10 ✘ 10 Fonte grise possible en l'absence de prescriptions à respecter

Huile de lubrification, huile à turbine, ne s'applique pas aux huiles SF-D (peu inflammable)

≤ 80 ≤ 10 ✘ ✘ 10 Consulter KSB en cas d'exigence « sans couche de fond intérieure ». Fonte grise possible en l'absence de prescriptions à respecter

Émulsion de forage / recti-fication

≤ 60 ≤ 10 ✘ ✘ 1 9

Émulsion huile/eau ≤ 60 ≤ 10 ✘ ✘ 1 9

Applications brassicoles

Trempe ≤ 100 ≤ 10 ✘ ✘ 12 En cas de risque de marche à sec suite à la vidange exces-sive du réservoir, prévoir une Etanorm avec garniture double en tandem.

Moût ≤ 100 ≤ 10 ✘ ✘ 12

1) Na : p1 ≤ 0,5 bar ; Na : p1 > 0,5 bar2) À respecter pour les composants en bronze : ammoniac (NH3) ≤ 5 mg/kg, exempt de sulfure d‘hydrogène (H2S) ; dans ce cas, aucune restriction de la teneur en Cl n‘est applicable. Consulter

KSB si les valeurs limites ne peuvent être respectées.3) Critères d‘évaluation généraux dans le cas d‘une analyse d‘eau : pH ≥ 7 ; teneur en chlorures (CI) ≤ 250 mg/kg. Chlore (CI2) ≤ 0,6 mg/kg4) Traitement suivant VdTÜV 1466 ; à respecter en plus : O2 t ≤ 0,02 mg/l5) Antigel à base d‘éthylène glycol avec inhibiteurs. Teneur > 20 % jusqu‘à 50 % (p. ex. Antifrogen N)6) Antigel à base d‘éthylène glycol avec inhibiteurs. Teneur > 20 % jusqu‘à 50 % (p. ex. Antifrogen N)7) Pas d‘eau ultrapure ! Conductivité à 25 °C : ≤ 800 µS/cm, neutre en termes de corrosion

Conception

Construction • Pompe à volute • Installation horizontale • Construction « process » • Monocellulaire • Dimensions et performances suivant EN 733 • Conforme aux exigences de la directive 2009/125/CE

Corps de pompe • Volute à plan de joint radial • Volute avec pieds de pompe surmoulés • Bagues d’usure remplaçables

Forme de roue • Roue radiale fermée à aubes à double courbure

Paliers

Paliers

Variantes de paliers

Paliers standard– Palier flottant : roulement à billes à gorges profondesPaliers renforcés– Palier flottant : roulement à billes à gorges profondes

Garniture d‘étanchéité d‘arbre

Garniture d‘étanchéité d‘arbre

Variantes de garnitures d’étanchéité d’arbre

Garniture de presse-étoupe

Garnitures mécaniques simples et doubles suivant EN 12756

Arbre avec chemise d'arbre sous garniture remplaçable au niveau de la garniture d'étanchéité d'arbre

Désignation du support de palier

Désignation Explication

WS Support de palier pompe à eau normalisée

25 Taille (se réfère aux dimensions de la chambre d’étan-chéité et du bout d’arbre)

LS Standard

LR Renforcé

Page 4: Pompes normalisées suivant EN 733 Etanorm

Prix hors taxes conseillés - Base de prix 1er janvier 2015Photographies non contractuelles - Sous réserve de modifications techniques Etanorm 345

EtanormPompes normalisées suivant EN 733

Paliers utilisés

Paliers standard

Version Support de palier Roulement

Côté pompe Côté entraînement

Paliers standard (lubrification à la graisse) WS_25_LS 6305 2Z C3 6305 2Z C3WS_35_LS 6307 2Z C3 6307 2Z C3WS_55_LS 6311 2Z C3 6311 2Z C3

Paliers standard (lubrification à l'huile) WS_25_LS 6305 C3 6305 C3WS_35_LS 6307 C3 6307 C3WS_55_LS 6311 C3 6311 C3

Paliers renforcés (lubrification à la graisse) WS_50_LR 6310 2Z C3 6310 2Z C3WS_60_LR 6312 2Z C3 6312 2Z C3

Paliers renforcés (lubrification à l'huile) WS_50_LR 6310 C3 6310 C3WS_60_LR 6312 C3 6312 C3

Lubrification

Type de lubrification

Lubrification à la graisseLubrification à l'huile

Matériaux

Tableau des matériaux disponibles Europe

Repère Désignation des pièces Variante de matériau

G GB GC GI B S SB SC C

102 Volute Fonte grise JL1040/ A 48 CL 35B A1 A1 A1 - - - - - -Bronze CC480K-GS/ B30 C90700 - - - - A1 - - - -Fonte à graphite sphéroïdal JS1030/ A536 GR 60-40-18 - - - - - A1 A1 A1 -Acier inoxydable 1.4408/ A743 Gr CF8 M - - - - - - - - A1

161 Couvercle de corps conique

Fonte grise JL1040/ A 48 CL 35B A1 A1 A1 - - - - - -Bronze CC480K-GS/ B30 C90700 - - - - A1 - - - -Fonte à graphite sphéroïdal JS1030/ A536 GR 60-40-18 - - - - - A1 A1 A1 -Acier inoxydable 1.4408/ A743 Gr CF8 M - - - - - - - - A1

161 Couvercle de corps cylindrique

Fonte grise JL1040/ 48 CL 35B A2 A2 A2 - - - - - -Acier inoxydable 1.4408/ A743 Gr CF8 M - - - - - - - - A2Bronze CC480K-GS/ B30 C90700 - - - - A2 - - - -

210 Arbre Acier traité C45+N A1 A1 A1 - - A1 A1 A1 -Acier au chrome 1.4057+QT800 A2 A2 A2 - - A2 A2 A2 -Acier duplex 1.4462/ UNS S31803 A2 A2 A2 - A1 A2 A2 A2 A1

230 Roue Fonte grise JL1040/ A 48 CL 35B A1 - - - - A1 - - -Bronze CC480K-GS/ B30 C90700 - A1 - - A1 - A1 - -Acier inoxydable 1.4408/ A743 Gr CF8 M - - A1 - - - - A1 A1

330 Support de palier Fonte grise JL1040/ A 48 CL 35B A1 A1 A1 - A1 A1 A1 A1 A1400 Joints DPAF sans amiante A1 A1 A1 - A1 A1 A1 A1 A1502.01 Bague d’usure côté

aspirationFonte grise JL/ CI A1 A1 A1 - - A1 A1 A1 -Acier inoxydable (acier CrNiMo) A2 A2 A2 - - - - - A2Bronze CC495K-GS - A2 - - A1 - A - -

502.02 Bague d’usure côté refoulement

Fonte grise JL / CI A1 A1 A1 - - A1 A1 A1 -Acier inoxydable (acier CrNiMo) A2 A2 A2 - - -  - - A2Bronze CC495K-GS - A2 - - A1 - A - -

523 Chemise d'arbre Acier inoxydable (acier CrNiMo) A1 A1 A1 - A1 A1 A1 A1 A1524 Chemise d’arbre sous

garnitureAcier inoxydable (acier CrNiMo) - - - - A1 - - - -Acier au chrome 1.4122HV500+80 A1 A1 A1 - - - - - A1

902 Goujons filetés Acier 8.8 A1 A1 A1 - - A1 A1 A1 -A4-70/ A193 Gr B8M CL2 A2 A2 A2 - A1 A2 A2 A2 A1

903 Bouchon ST A1 A1 A1 - - A1 A1 A1 -A4/ AISI 316 A2 A2 A2 - A1 A2 A2 A2 A1

920 Écrou 8+A2A/ 8+B633 SC1 TP3 A1 A1 A1 - - A1 A1 A1 -A4/ AISI 316 A2 A2 A2 - A1 A2 A2 A2 A1

920.95Écrou de roue A4/ AISI 316 A2 A2 A1 - A1 A2 A1 A1 A1

Acier 8 A1 A1 - - - A1 - - -

Automatisation

Automatisation possible avec :

Systèmes d'automatisationPumpMeterPumpDrive

Page 5: Pompes normalisées suivant EN 733 Etanorm

EtanormPompes normalisées suivant EN 733

346 Etanorm Prix hors taxes conseillés - Base de prix 1er janvier 2015Photographies non contractuelles - Sous réserve de modifications techniques

Prix

Etanorm pompe arbre nu - Pompe standard suivant EN 733Etanorm Poids PRIX H.T. PRIX H.T.

2 pôles 4 pôles [kg] GG01 / GG10 / GG11 GB01 / GB10 / GB11

040-025-160 ✘ ✘ 30,5 1 813,05 2 179,21

040-025-200 ✘ ✘ 39,7 1 994,15 2 282,92

050-032-125.1 ✘ ✘ 29,7 2 082,21 2 368,09

050-032-125 ✘ ✘ 29,6 2 091,00 2 386,49

050-032-160.1 ✘ ✘ 30,9 2 106,40 2 394,11

050-032-160 ✘ ✘ 30,3 2 155,76 2 434,14

050-032-200.1 ✘ ✘ 40,7 2 398,49 2 728,44

050-032-200 ✘ ✘ 40,8 2 489,02 2 793,88

050-032-250.1 ✘ ✘ 49,2 2 743,40 3 188,31

050-032-250 ✘ ✘ 49,3 22 801,7 3 242,46

065-040-125 ✘ ✘ 32,2 2 116,93 2 414,88

065-040-160 ✘ ✘ 32,9 2 228,61 2 514,80

065-040-200 ✘ ✘ 43,1 2 495,53 2 809,07

065-040-250 ✘ ✘ 50,3 2 906,07 3 240,95

065-040-315 - ✘ 84,4 3 549,17 4 208,76

065-040-315 ✘ - 93,2 3 619,91 4 279,50

065-050-125 ✘ ✘ 34,8 2 257,99 2 571,12

065-050-160 ✘ ✘ 36,3 2 319,96 2 631,64

065-050-200 ✘ ✘ 44,8 2 605,20 2 913,53

065-050-250 ✘ ✘ 51,3 3 031,21 3 380,00

065-050-315 - ✘ 87,2 3 817,75 4 517,67

065-050-315 ✘ - 96,0 3 888,49 4 588,41

080-065-125 ✘ ✘ 42,4 2 426,83 2 747,64

080-065-160 ✘ ✘ 44,4 2 553,55 2 844,66

080-065-200 ✘ ✘ 50,3 2 775,53 3 104,56

080-065-250 ✘ ✘ 77,6 3 388,61 3 883,80

080-065-315 - ✘ 93,5 3 875,58 4 596,42

080-065-315 ✘ - 105,0 3 965,61 4 686,45

100-080-160 ✘ ✘ 52,0 2 676,16 2 998,53

100-080-200 ✘ ✘ 70,4 3 307,24 3 755,73

100-080-250 ✘ ✘ 86,9 3 810,35 4 352,41

100-080-315 - ✘ 99,0 4 286,26 5 060,94

100-080-315 ✘ - 110,4 4 376,28 5 150,96

100-080-400 - ✘ 147,8 7 081,48 8 346,26

125-100-160 ✘ ✘ 91,4 3 572,97 4 133,81

125-100-200 ✘ ✘ 84,4 3 629,78 4 203,50

125-100-250 ✘ ✘ 98,2 4 214,08 4 822,53

125-100-315 - ✘ 109,6 4 736,86 5 480,63

125-100-315 ✘ - 121,0 4 826,88 5 570,66

125-100-400 - ✘ 162,8 7 697,56 9 038,78

150-125-200 ✘ ✘ 108,3 4 720,24 5 267,32

150-125-250 - ✘ 120,9 4 782,37 5 442,65

150-125-315 - ✘ 151,9 7 134,51 8 183,32

150-125-400 - ✘ 175,0 8 320,92 9 773,81

200-150-200 - ✘ 165,8 6 810,44 7 706,60

200-150-250 - ✘ 161,7 7 322,70 8 185,13

200-150-315 - ✘ 178,2 8 365,11 9 471,74

200-150-400 - ✘ 203,7 10 200,79 11 303,61

Page 6: Pompes normalisées suivant EN 733 Etanorm

Prix hors taxes conseillés - Base de prix 1er janvier 2015Photographies non contractuelles - Sous réserve de modifications techniques Etanorm 347

EtanormPompes normalisées suivant EN 733

Grilles de sélection

Etanorm, n = 2900 min-1

H[m]

Q[m³/h]5 10 20 30 40 50 100 200 300 400 500 700

10

20

30

40

50

100

8

180

2 3 4 5 10 20 30 40 50 100l/s

150-125-200

125-100-315

125-100-250

125-100-200

125-100-160

100-80-315

100-80-250

100-80-200

100-80-160

80-65-315

80-65-250

80-65-200

80-65-160

80-65-125

65-50-315

65-50-250

65-50-200

65-50-160

65-50-125

65-40-315

65-40-250

65-40-200

65-40-160

65-40-125

50-32-250

50-32-200

50-32-160

50-32-125

50-32-250.1

50-32-200.1

50-32-160.1

50-32-125.1

40-25-200

40-25-160

Etanorm, n = 1450 min-1

H[m]

Q[m³/h]3 4 5 10 20 30 40 50 100 200 300 400 5002.5 700

2

3

4

5

10

20

30

40

50

1.6

70

1 2 3 4 5 10 20 30 40 50 100l/s

200-150-400

200-150-315

200-150-250

200-150-200

150-125-400

150-125-315

150-125-250

150-125-200

125-100-400

125-100-315

125-100-250

125-100-200

125-100-160

100-80-400

100-80-315

100-80-250

100-80-200

100-80-160

80-65-315

80-65-250

80-65-200

80-65-160

80-65-125

65-50-315

65-50-250

65-50-200

65-50-160

65-50-125

65-40-315

65-40-250

65-40-200

65-40-160

65-40-125

50-32-250

50-32-200

50-32-160

50-32-125

50-32-250.1

50-32-200.1

50-32-160.1

50-32-125.1

40-25-200

40-25-160

Page 7: Pompes normalisées suivant EN 733 Etanorm

EtanormPompes normalisées suivant EN 733

348 Etanorm Prix hors taxes conseillés - Base de prix 1er janvier 2015Photographies non contractuelles - Sous réserve de modifications techniques

Grilles de sélection

Etanorm, n = 960 min-1

H[m]

Q[m³/h]2 3 4 5 10 20 30 40 50 100 200 300 400 5001.61

2

3

4

5

10

20

30

0.5 1 2 3 4 5 10 20 30 40 50 100l/s

200-150-400

200-150-315

200-150-250

200-150-200

150-125-400

150-125-315

150-125-250

150-125-200

125-100-400

125-100-315

125-100-250

125-100-200

125-100-160

100-80-400

100-80-315

100-80-250

100-80-200

100-80-160

80-65-315

80-65-250

80-65-200

80-65-160

80-65-125

65-50-315

65-50-250

65-50-200

65-50-160

65-50-125

65-40-315

65-40-250

65-40-200

65-40-160

65-40-125

50-32-250

50-32-200

50-32-160

50-32-125

50-32-250.1

50-32-200.1

50-32-160.1

50-32-125.1

40-25-200

40-25-160

Page 8: Pompes normalisées suivant EN 733 Etanorm

Prix hors taxes conseillés - Base de prix 1er janvier 2015Photographies non contractuelles - Sous réserve de modifications techniques Etanorm 349

EtanormPompes normalisées suivant EN 733

Courbes caractéristiques

Etanorm/Etabloc 040-025-160, n ≈ 2900 min-1

K1311.452/14/2

0 2 4 6 8Q [m³/h]10

20

30

40

H [m]

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5Q [l/s]

0

10

18

NPS

HR

[m

]

0.5

1.0

1.5

2.0

0.3

2.2

P [kW]

0 2 4 6 8Q [m³/h]

ø169

ø169

ø169

ø165

ø165

ø155

ø155

ø145

ø145

ø135

ø135

ø135

Qmin

36.0

35

35

30

30

252015

33.9

30

30

252015

32.0

30

30

252015

30.430

30

252015

27.6

25

25

2015

η [%]

╖: 0,970 P: 1,031

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm/Etabloc 040-025-200, n ≈ 2900 min-1

K1311/452/15/1

0 2 4 6 8 10Q [m³/h]

20

30

40

50

60

66

H [m]

0 1 2 3Q [l/s]

0

2

3.5

NPS

HR

[m]

1

2

3

4

4.4

P [kW]

0 2 4 6 8 10Q [m³/h]

ø209

ø209

ø209

ø205

ø205

ø195

ø195

ø195

ø165

ø165

Qmin

32.4

30252015

31.5

30

30

252015

30.6

30

30

252015

28.9

25

25

2015

27.6

25

25

2015

η [%]

ø180

ø180

Etanorm/Etabloc 050-032-125.1, n ≈ 2900 min-1

K1311.452/17/1

0 5 10 15 20 25Q [m³/h]

10

15

20

25

8

27

H [m]

0 2 4 6Q [l/s]

0

5

8

NPS

HR

[m]

0.5

1.0

1.5

2.0

0.1

P [kW]

0 5 10 15 20 25Q [m³/h]

ø139

ø139

ø139

ø134

ø134

ø124

ø124

ø114

ø114

ø114

ø104

ø104

ø104

Qmin

65.6

60

60

55504540

65.7

60

60

55504540

61.8

60

60

55504540

61.360

60

55504540

58.455

504540

η [%]

╖: 0,993 P: 1,007

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm/Etabloc 050-032-160.1, n ≈ 2900 min-1

K1311.452/18/1

0 5 10 15 20 25Q [m³/h]

20

30

40

12

H [m]

0 2 4 6Q [l/s]

2

4

1

NPS

HR

[m]

1

2

3

0.6

3.6

P [kW]

0 5 10 15 20 25Q [m³/h]

ø170

ø170

ø170

ø162

ø162

ø150

ø150

ø135

ø135

ø135

Qmin

47.3

45

45

403530

46.8

45

45

403530

43.4

40

40

3530

41.2

40

40

3530

η [%]

Page 9: Pompes normalisées suivant EN 733 Etanorm

EtanormPompes normalisées suivant EN 733

350 Etanorm Prix hors taxes conseillés - Base de prix 1er janvier 2015Photographies non contractuelles - Sous réserve de modifications techniques

Courbes caractéristiques

Etanorm/Etabloc 050-032-200.1, n ≈ 2900 min-1

K1311.452/19/1

0 5 10 15 20 25Q [m³/h]

30

40

50

60

22

H [m]

0 2 4 6Q [l/s]

5

1

9

NPS

HR

[m

]

2

4

6

0.5

P [kW]

0 5 10 15 20 25Q [m³/h]

ø204

ø204

ø204

ø193

ø193

ø180

ø180

ø168

ø168

ø168

Qmin

53.2

52.5

52.5

50

454035

53.3

52.5

52.5

5045

4035

51.050

50

454035

50.0

454035

η [%]

Etanorm/Etabloc 050-032-250.1, n ≈ 2900 min-1

K1311.452/20/2

0 5 10 15 20 25Q [m³/h]

40

60

80

30

95

H [m]

0 2 4 6Q [l/s]

5

10

3

12

NPS

HR

[m

]

2

4

6

8

10

11.5

P [kW]

0 5 10 15 20 25Q [m³/h]

ø254

ø254

ø254

ø246

ø246

ø232

ø232

ø220

ø220

ø210

ø210

40.1

38

38

353025

39.1

38

38

353025

37.8

353025

37.3

35

35

3025

36.8

35

35

3025

36.4

35

35

3025

η [%]

Qmin

ø200

ø200

ø200

Facteur de correctionRoue en acier ╖: 0,946 P: 1,057

Etanorm/Etabloc 050-032-125, n ≈ 2900 min-1

K1311.452/21/1

0 5 10 15 20 25 30 35Q [m³/h]

10

15

20

25

8

29

H [m]

0 2 4 6 8 10Q [l/s]

0

2

3

NPS

HR

[m

]

0

1

2

2.8

P [kW]

0 5 10 15 20 25 30 35Q [m³/h]

ø139

ø139

ø139

ø130

ø130

ø120

ø120

ø110

ø110

ø104

ø104

ø104

Qmin

71.6

70

70

65605550

69.3

65605550

68.3

65605550

65.565

65

605550

62.4

605550

η [%]

Facteur de correctionRoue en acier ╖: 0,993 P: 1,007

Etanorm/Etabloc 050-032-160, n ≈ 2900 min-1

K1311.452/22/2

0 5 10 15 20 25 30 35Q [m³/h]

20

30

40

14

H [m]

0 2 4 6 8 10Q [l/s]

0

10

20

NPS

HR

[m

]

0

2

4

5

P [kW]

0 5 10 15 20 25 30 35 40Q [m³/h]

ø174

ø174

ø174

ø162

ø162

ø150

ø150

ø135

ø135

ø135

Qmin

66.5

40

65

65

605550

63.9

40

605550

62.0

40

60

60

5550

60.4

40

60

60

5550

η [%]

╖: 0,954 P: 1,048

Roue en acier,facteur de correction

Page 10: Pompes normalisées suivant EN 733 Etanorm

Prix hors taxes conseillés - Base de prix 1er janvier 2015Photographies non contractuelles - Sous réserve de modifications techniques Etanorm 351

EtanormPompes normalisées suivant EN 733

1) DN = EN 1092-2, PN 16

Courbes caractéristiques

Etanorm/Etabloc 050-032-200, n ≈ 2900 min-1

K1311.452/23/1

0 5 10 15 20 25 30 35Q [m³/h]

30

40

50

60

22

64

H [m]

0 2 4 6 8 10Q [l/s]

2

4

1

NPS

HR

[m

]

2

4

6

8

0.5

9

P [kW]

0 5 10 15 20 25 30 35Q [m³/h]

ø209

ø209

ø209

ø206

ø206

ø193

ø193

ø180

ø180

ø180

ø170

ø170

ø170

Qmin

58.3

5550454035

57.8

55

55

50454035

55.555

55

50454035

53.4

50

50

454035

50.9

50

50

454035

η [%]

Etanorm/Etabloc 050-032-250, n ≈ 2900 min-1

K1311.452/24/1

0 5 10 15 20 25 30 35 40Q [m³/h]40

60

80

100

H [m]

0 2 4 6 8 10Q [l/s]

0

10

20

NPS

HR

[m

]

5

10

15

2

17

P [kW]

0 5 10 15 20 25 30 35 40Q [m³/h]

ø261

ø261

ø261

ø246

ø246

ø232

ø232

ø220

ø220

Qmin

53.1

50

50

454035

51.4

50

50

454035

49.2

45

45

4035

48.6

454035

46.3

45

45

4035

η [%]

ø209

ø209

ø209

╖: 0,887 P: 1,127

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm/Etabloc 065-040-125, n ≈ 2900 min-1

K1311.452/25/1

0 10 20 30 40 50 60Q [m³/h]

10

15

20

25

7

28

H [m]

0 5 10 15Q [l/s]

0

2

3.5

NPS

HR

[m

]

1

2

3

4

0.2

P [kW]

0 10 20 30 40 50 60Q [m³/h]

ø139

ø139

ø139

ø130

ø130

ø120

ø120

ø110

ø110

ø104

ø104

ø104

Qmin

79.4

75

75

70656050

77.9

75

75

70656050

76.2

75

75

70656050

72.2

70656050

68.8

656050

η [%]

╖: 0,94 P: 1,058

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm/Etabloc 65-040-160, n ≈ 2900 min-1

K1311.452/26/1

0 10 20 30 40 50 60 70Q [m³/h]10

20

30

40

44

H [m]

0 5 10 15 20Q [l/s]

2

4

6

0.5

NPS

HR

[m

]

0

2

4

6

8

P [kW]

0 10 20 30 40 50 60 70Q [m³/h]

ø174

ø174

ø174

ø162

ø162

ø148

ø148

ø135

ø135

ø128

ø128

ø128

Qmin

73.8

70656050

73.7

70

656050

72.3

70

70

656050

70.670

70

656050

67.2

65

65

6050

η [%]

Page 11: Pompes normalisées suivant EN 733 Etanorm

EtanormPompes normalisées suivant EN 733

352 Etanorm Prix hors taxes conseillés - Base de prix 1er janvier 2015Photographies non contractuelles - Sous réserve de modifications techniques

Courbes caractéristiques

Etanorm/Etabloc 065-040-200, n ≈ 2900 min-1

K1311.452/27/1

0 10 20 30 40 50 60 70Q [m³/h]

20

40

60

10

H [m]

0 5 10 15Q [l/s]

2

4

1

NPS

HR

[m

]

5

10

1

13

P [kW]

0 10 20 30 40 50 60 70Q [m³/h]

ø209

ø209

ø199

ø199

ø192

ø192

ø184

ø184

ø175

ø175

ø160

ø160

Qmin

68.8

65

65

60

60

555040

66.8

65

65

60

60

55

55

5040

65.465

65

60

60

55

55

50

50

40

63.7

60

60

55

55

50

50

40

61.760

60

55

55

50

50

40

58.755

55

50

50

40

40

η [%]

╖: 0,960 P: 1,042

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm/Etabloc 065-040-250, n ≈ 2900 min-1

K1311.452/28/1

0 10 20 30 40 50 60 70Q [m³/h]

40

60

80

100

30

H [m]

0 5 10 15Q [l/s]

2

4

1

NPS

HR

[m

]

0

10

20

24

P [kW]

0 10 20 30 40 50 60 70Q [m³/h]

ø260

ø260

ø252

ø252

ø235

ø235

ø220

ø220

ø200

ø200

Qmin

60.4

55

55

5040

60.1

55

55

5040

59.4

55

55

5040

58.6

55

55

5040

55.855

55

50

50

40

η [%]

╖: 0,988 P: 1,012

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm 065-040-315, n ≈ 2900 min-1

K1311.452/29/2

0 10 20 30 40 50 60Q [m³/h]

60

80

100

120

140

160

50

H [m]

0 5 10 15Q [l/s]

0

10

14

NPS

HR

[m

]

10

20

30

40

6

44

P [kW]

0 10 20 30 40 50 60Q [m³/h]

ø326

ø326

ø326

ø318

ø318

ø300

ø300

ø280

ø280

ø260

ø260

ø260

Qmin

47.1

45

45

4030

45.445

45

4030

42.2

40

40

30

38.3

30

34.8

30

η [%]

╖: 0,942 P: 1,061

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm/Etabloc 65-050-125, n ≈ 2900 min-1

K1311.452/30/1

0 20 40 60 80 100 120Q [m³/h]

10

15

20

25

6

28

H [m]

0 10 20 30Q [l/s]

2

4

6

1

7.5

NPS

HR

[m

]

2

4

6

0.5

P [kW]

0 20 40 60 80 100 120Q [m³/h]

ø142

ø142

ø142

ø130

ø130

ø120

ø120

ø112

ø112

ø112

Qmin

82.0

80

80

75

75

70

70

60

79.9

75

75

70

70

60

78.0

75

75

70

70

60

74.8

70

70

60

η [%]

╖: 0,992 P: 1,008

Roue en acier,facteur de correction

Page 12: Pompes normalisées suivant EN 733 Etanorm

Prix hors taxes conseillés - Base de prix 1er janvier 2015Photographies non contractuelles - Sous réserve de modifications techniques Etanorm 353

EtanormPompes normalisées suivant EN 733

Courbes caractéristiques

Etanorm/Etabloc 065-050-160, n ≈ 2900 min-1,

K1311.452/31/1

0 20 40 60 80 100 120Q [m³/h]

20

30

40

12

46

H [m]

0 10 20 30Q [l/s]

2

4

6

0.5

NPS

HR

[m

]

0

5

10

13

P [kW]

0 20 40 60 80 100 120Q [m³/h]

ø174

ø174

ø174

ø162

ø162

ø150

ø150

ø135

ø135

ø128

ø128

ø128

Qmin

81.3

80

80

7570

60

80.6

80

80

75706060

79.8

75

75

7060

78.6

75

75

7060

74.9

70

70

60

η [%]

╖: 0,975 P: 1,026

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm/Etabloc 065-050-200, n ≈ 2900 min-1

K1311.452/32/1

0 20 40 60 80 100Q [m³/h]

30

40

50

60

70

74

H [m]

0 10 20 30Q [l/s]

2

4

0.5

NPS

HR

[m

]

5

10

15

20

1

22

P [kW]

0 20 40 60 80 100Q [m³/h]

ø219

ø219

ø206

ø206

ø193

ø193

ø180

ø180

ø170

Qmin

76.1

75

75

7065

6050

74.2

70

70

656050

72.6

70

70

656050

70.270

70

656050

66.9

65

65

6050

η [%]

╖: 0,980 P: 1,021

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm/Etabloc 065-050-250, n ≈ 2900 min-1

K1311.452/33/1

0 20 40 60 80 100Q [m³/h]

60

80

100

45

H [m]

0 10 20 30Q [l/s]

5

1

8

NPS

HR

[m

]

10

20

30

4

P [kW]

0 20 40 60 80 100Q [m³/h]

ø260

ø260

ø260

ø246

ø246

ø232

ø232

ø215

ø215

ø215

Qmin

70.4

70

70

656050

69.0

65

6050

67.3

65

6050

64.7

60

50

η [%]

╖: 0,970 P: 1,031

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm 065-050-315, n ≈ 2900 min-1

K1311.452/34/2

0 20 40 60 80 100 120 140Q [m³/h]

80

100

120

140

65

155

H [m]

0 10 20 30 40Q [l/s]

0

10

16

NPS

HR

[m

]

20

40

60

5

70

P [kW]

0 20 40 60 80 100 120 140Q [m³/h]

ø323

ø323

ø323

ø303

ø303

ø285

ø285

ø265

ø323

ø265

Qmin

68.4

65

65

605550

65.8

65

65

605550

64.5

60

60

5550

61.3

60

60

5550

η [%]

╖: 0,935 P: 1,070

Roue en acier,facteur de correction

Page 13: Pompes normalisées suivant EN 733 Etanorm

EtanormPompes normalisées suivant EN 733

354 Etanorm Prix hors taxes conseillés - Base de prix 1er janvier 2015Photographies non contractuelles - Sous réserve de modifications techniques

Courbes caractéristiques

Etanorm/Etabloc 080-065-125, n ≈ 2900 min-1

K1311.452/35/2

0 20 40 60 80 100 120 140Q [m³/h]5

10

15

20

25

27

H [m]

0 10 20 30 40Q [l/s]

3

4

2.4

4.4

NPS

HR

[m

]

2

4

6

8

0.5

9.5

P [kW]

0 20 40 60 80 100 120 140Q [m³/h]

ø141/A01

ø141/A01

ø141/A01

ø130/A01

ø130/A01

ø126/120/12°/A05

ø126/120/12°/A05

ø125/114/22°/A05

ø125/114/22°/A05

ø123/109/100/28°/A06

ø123/109/100/28°/A06

ø123/109/100/28°/A06

Qmin

83.4

80

80

75706050

80.380

80

7570

6050

77.4

75

75

706050

75.475

75

70

70

6050

71.8

70

70

6050

η [%]

╖: 0,974 P: 1,026

Ø141 - Ø130: Form/Type A01 Ø129 - Ø113: Form/Type A05 Ø112 - Ø109: Form/Type A06

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm/Etabloc 080-065-160, n ≈ 2900 min-1

K1311.452/36/2

0 20 40 60 80 100 120 140 160Q [m³/h]

20

30

40

12

H [m]

0 10 20 30 40Q [l/s]

2

4

6

7.5

NPS

HR

[m

]

5

10

15

1

P [kW]

0 20 40 60 80 100 120 140 160Q [m³/h]

ø174

ø174

ø174

ø159

ø159

ø145

ø145

ø132

ø132

ø132

Qmin

83.4

787570606050

80.9

7875706050

78.878

78

75706050

77.4

75706050

η [%]

╖: 0,979 P: 1,021

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm/Etabloc 080-065-200, n ≈ 2900 min-1

K1311.452/37/1

0 20 40 60 80 100 120 140 160Q [m³/h]

30

40

50

60

70

H [m]

0 10 20 30 40Q [l/s]

2

4

1

5.5

NPS

HR

[m

]

10

20

30

2

P [kW]

0 20 40 60 80 100 120 140 160Q [m³/h]

ø219

ø219

ø219

ø206

ø206

ø193

ø193

ø180

ø180

81.0

75706050

79.7

75706050

78.3

75

75

706050

76.375

75

706050

72.6

70

70

6050

η [%]

Qmin

ø175

ø175

ø175

╖: 0,969 P: 1,032

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm/Etabloc 080-065-250, n ≈ 2900 min-1

K1311.452/38/2

0 20 40 60 80 100 120 140 160Q [m³/h]

50

60

70

80

90

46

96

H [m]

0 10 20 30 40Q [l/s]

2

4

6

NPS

HR

[m

]

0

20

40

50

P [kW]

0 20 40 60 80 100 120 140 160Q [m³/h]

ø260

ø260

ø246

ø246

ø232

ø232

ø220

ø220

76.6

75

75

706050

75.875

75

706050

73.0

70

70

6050

72.0

70

70

6050

71.6

70

70

6050

η [%]Qmin

ø215

ø215

╖: 0,971 P: 1,030

Roue en acier,facteur de correction

Page 14: Pompes normalisées suivant EN 733 Etanorm

Prix hors taxes conseillés - Base de prix 1er janvier 2015Photographies non contractuelles - Sous réserve de modifications techniques Etanorm 355

EtanormPompes normalisées suivant EN 733

Courbes caractéristiques

Etanorm 080-065-315, n ≈ 2900 min-1

K1311.452/39/1

0 50 100 150 200Q [m³/h]

60

80

100

120

140

155

H [m]

0 20 40 60Q [l/s]

4

6

8

9.5

NPS

HR

[m

]

20

40

60

80

100

5

P [kW]

0 50 100 150 200Q [m³/h]

ø320

ø320

ø320

ø303

ø303

ø285

ø285

ø270

ø270

Qmin

73.2

70

70

656050

72.8

70

70

656050

71.9

70

70

656050

71.5

70

70

656050

68.1

65

65

6050

η [%]

ø260

ø260

ø260

╖: 0,971 P: 1,030

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm/Etabloc 100-080-160, n ≈ 2900 min-1

K1311.452/40/2

0 50 100 150 200 250 300Q [m³/h]10

20

30

40

H [m]

0 20 40 60 80Q [l/s]

5

10

2

NPS

HR

[m

]

5

10

15

20

23

P [kW]

0 50 100 150 200 250 300Q [m³/h]

ø174/A01

ø174/A01

ø174/A01

ø162/A01

ø162/A01

ø155/149/10°/A05

ø155/149/10°/A05

ø153/138/135/25°/A06

ø153/138/135/25°/A06

ø153/138/135/25°/A06

Qmin

87.3

85

85

80

706050

83.0

80

80

70706050

79.2

70

6050

76.4

70

6050

η [%]

Ø174 - Ø154: Form/Type A01 Ø153 - Ø144: Form/Type A05 Ø143 - Ø138: Form/Type A06

╖: 0,970 P: 1,031

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm/Etabloc 100-080-200, n ≈ 2900 min-1

K1311.452/41/2

0 50 100 150 200 250Q [m³/h]

30

40

50

60

70

24

H [m]

0 20 40 60 80Q [l/s]

4

6

8

3

NPS

HR

[m

]

10

20

30

40

4

46

P [kW]

0 50 100 150 200 250Q [m³/h]

ø219

ø219

ø208

ø208

ø199

ø199

ø190

ø190

ø180

ø180

Qmin

85.285

85

80

80

7575706050

84.1

80

80

75706050

83.3

80

80

75706050

82.5

80

80

75

75

706050

81.6

80

80

75

75

706050

η [%]

Roue en acier,facteur de correction

╖: 0,952 P: 1,051

Etanorm/Etabloc 100-080-250, n ≈ 2900 min-1

K1311.452/42/2

0 50 100 150 200 250 300Q [m³/h]

40

60

80

100

110

H [m]

0 20 40 60 80Q [l/s]

0

5

10

NPS

HR

[m

]

20

40

60

80

5

P [kW]

0 50 100 150 200 250 300Q [m³/h]

ø269

ø269

ø256

ø256

ø243

ø243

ø231

ø231

ø223

ø223

ø215

ø215

Qmin

81.6

70606050

80

80

75

75

81.2

706050

80

80

75

80.9

706050

80

80

75

80.5

706050

80

80

75

80.3

706050

80

80

75

80.1

706050

8080

75

η [%]

╖: 0,958 P: 1,044

Roue en acier,facteur de correction

Page 15: Pompes normalisées suivant EN 733 Etanorm

EtanormPompes normalisées suivant EN 733

356 Etanorm Prix hors taxes conseillés - Base de prix 1er janvier 2015Photographies non contractuelles - Sous réserve de modifications techniques

Courbes caractéristiques

Etanorm 100-080-315, n ≈ 2900 min-1

K1311.452/43/2

0 50 100 150 200 250 300 350Q [m³/h]60

80

100

120

140

160

170

H [m]

0 20 40 60 80 100Q [l/s]

0

10

16

NPS

HR

[m

]

50

100

150

10

P [kW]

0 50 100 150 200 250 300 350Q [m³/h]

ø334

ø334

ø311

ø311

ø290

ø290

ø269

ø269

Qmin

80.0

7575706050

78.4

757570706050

77.0

75

75

706050

75.9

75

75

706050

η [%]

╖: 0,950 P: 1,053

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm/Etabloc 125-100-160, n ≈ 2900 min-1

K1311.452/45/2

0 50 100 150 200 250 300 350 400Q [m³/h]

20

30

40

16

H [m]

0 20 40 60 80 100Q [l/s]

4

6

8

NPS

HR

[m

]

20

30

12

34

P [kW]

0 50 100 150 200 250 300 350 400Q [m³/h]

ø185/A01

ø185/A01

ø185/A01

ø180/174/9°/A05

ø180/174/9°/A05

ø180/168/162/18°/A06

ø180/168/162/18°/A06

ø179/162/162/25°/A06

ø179/162/162/25°/A06

ø179/162/162/25°/A06

Qmin

84.5

80

706050

83.0

80

80

706050

82.1

80

80

70706050

80.9

80

80

7060

5050

η [%]

Ø185 - Ø177: Form/Type A01 Ø176 - Ø169: Form/Type A05 Ø168 - Ø162: Form/Type A06

Etanorm/Etabloc 125-100-200, n ≈ 2900 min-1

K1311.452/46/1

0 50 100 150 200 250 300 350 400Q [m³/h]

30

40

50

60

26

66

H [m]

0 20 40 60 80 100Q [l/s]

4

6

8

NPS

HR

[m

]

20

40

60

10

P [kW]

0 50 100 150 200 250 300 350 400Q [m³/h]

ø219

ø219

ø219

ø206

ø206

ø193

ø193

ø180

ø180

ø180

Qmin

88.8

85

85

8075706050

86.9

85

85

80807570606050

84.6

8075706050

79.6

7570

6050

η [%]

╖: 0,976 P: 1,025

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm 125-100-250, n ≈ 2900 min-1

K1311.452/47/2

0 50 100 150 200 250 300 350 400Q [m³/h]

40

60

80

100

30

H [m]

0 20 40 60 80 100Q [l/s]

4

6

8

9

NPS

HR

[m

]

20

40

60

80

100

P [kW]

0 50 100 150 200 250 300 350 400Q [m³/h]

ø262

ø262

ø250

ø250

ø232

ø232

ø210

ø210

ø210

86.3

85

85

80706050

84.9

80

80

70706050

82.8

80

80

70606050

80.280

80

706050

77.3

70606050

η [%]

Qmin

ø269

ø269

ø269

╖: 0,965 P: 1,036

Roue en acier,facteur de correction

Page 16: Pompes normalisées suivant EN 733 Etanorm

Prix hors taxes conseillés - Base de prix 1er janvier 2015Photographies non contractuelles - Sous réserve de modifications techniques Etanorm 357

EtanormPompes normalisées suivant EN 733

Courbes caractéristiques

Etanorm 125-100-315, n ≈ 2900 min-1

K1311.452/48/1

0 100 200 300 400 500Q [m³/h]

80

100

120

140

160

65

170

H [m]

0 50 100Q [l/s]

5

10

2

NPS

HR

[m

]

50

100

150

200

10

P [kW]

0 100 200 300 400 500Q [m³/h]

ø332

ø332

ø332

ø318

ø318

ø300

ø300

ø280

ø280

ø270

ø270

ø270

Qmin

83.3

80

757060

82.6

80

80

7570

60

82.2

80

80

757070

60

81.5

80

80

757070

6060

77.6

75

7060

η [%]

Etanorm 150-125-200, n ≈ 2900 min-1

K1311.452/50/2

0 100 200 300 400 500 600Q [m³/h]20

30

40

50

60

70

H [m]

0 50 100 150Q [l/s]

8

10

7

11.5

NPS

HR

[m

]

40

60

80

30

90

P [kW]

0 100 200 300 400 500 600Q [m³/h]

ø224/A01

ø224/A01

ø224/A01

ø210/A01

ø210/A01

ø206/195/196/15°/A06

ø206/195/196/15°/A06

ø208/182/196/34°/A06

ø208/182/196/34°/A06

Qmin

87.9

85

85

8075

706050

85.685

85

8075

706050

83.1

80

80

757070

6050

79.2

75

75

70

6050

η [%]

╖: 0,976 P: 1,025

Ø224 - Ø205: Form/Type A01 Ø204 - Ø182: Form/Type A06

ø208/182/196/34°/A06

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm/Etabloc 040-025-160, n ≈ 1450 min-1

K1311.454/14/2

0 1 2 3 4Q [m³/h]2

4

6

8

10

11

H [m]

0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2Q [l/s]

0

5

10

NPS

HR

[m

]

0.1

0.2

0.3

0.04

P [kW]

0 1 2 3 4 5Q [m³/h]

ø169

ø169

ø169

ø165

ø165

ø155

ø155

ø145

ø145

ø135

ø135

ø135

Qmin

31.8

30

30

252015

30.330

30

25

25

2015

28.6

25

25

2015

27.1

25

25

2015

24.6

20

20

15

η [%]

╖: 0,970 P: 1,031

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm/Etabloc 040-025-200, n ≈ 1450 min-1

K1311.454/15/2

0 1 2 3 4 5Q [m³/h]4

6

8

10

12

14

16

H [m]

0.0 0.5 1.0 1.5Q [l/s]

0

2

4

5.5

NPS

HR

[m

]

0.2

0.3

0.4

0.5

0.58

P [kW]

0 1 2 3 4 5Q [m³/h]

ø209

ø209

ø209

ø205

ø205

ø195

ø195

ø180

ø180

ø165

ø165

ø165

Qmin

31.0

252015

28.6

252015

26.2

25

25

2015

23.3

202015

20.6

20

20

15

η [%]

╖: 0,920 P: 1,087

Roue en acier,facteur de correction

Page 17: Pompes normalisées suivant EN 733 Etanorm

EtanormPompes normalisées suivant EN 733

358 Etanorm Prix hors taxes conseillés - Base de prix 1er janvier 2015Photographies non contractuelles - Sous réserve de modifications techniques

Courbes caractéristiques

Etanorm/Etabloc 050-032-125.1, n ≈ 1450 min-1

K1311.454/17/1

0 2 4 6 8 10 12Q [m³/h]2

3

4

5

6

6.6

H [m]

0 1 2 3Q [l/s]

0

1

2

NPS

HR

[m

]

0.0

0.1

0.2

0.26

P [kW]

0 2 4 6 8 10 12Q [m³/h]

ø139

ø139

ø139

ø134

ø134

ø124

ø124

ø114

ø114

ø114

ø104

ø104

ø104

Qmin

62.3

60

60

55504540

62.0

60

60

55504540

60.760

60

55

55

504540

58.3

55

55

504540

55.55555

504540

η [%]

╖: 0,982 P: 1,018

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm/Etabloc 050-032-160.1, n ≈ 1450 min-1

K1311.454/18/1

0 2 4 6 8 10 12Q [m³/h]

4

6

8

10

3

H [m]

0 1 2 3Q [l/s]

0.5

1.0

1.5

NPS

HR

[m

]

0.1

0.2

0.3

0.4

0.06

0.48

P [kW]

0 2 4 6 8 10 12Q [m³/h]

ø170

ø170

ø170

ø162

ø162

ø150

ø150

ø135

ø135

ø135

Qmin

43.9

40

40

353025

43.4

40

40

353025

40.340

40

35

35

3025

38.4

35

35

3025

η [%]

Etanorm/Etabloc 050-032-200.1, n ≈ 1450 min-1

K1311.454/19/1

0 2 4 6 8 10 12Q [m³/h]

6

8

10

12

14

15

H [m]

0 1 2 3Q [l/s]

0

2

3

NPS

HR

[m

]

0.2

0.4

0.6

0.8

0.05

P [kW]

0 2 4 6 8 10 12Q [m³/h]

ø204

ø204

ø204

ø193

ø193

ø180

ø180

ø168

ø168

ø168

Qmin

50.4

50

50

454035

50.7

50

50

454035

48.4

454035

47.3

454035

η [%]

Etanorm/Etabloc 050-032-250.1, n ≈ 1450 min-1

K1311.454/20/2

0 2 4 6 8 10 12Q [m³/h]

10

15

20

7

24

H [m]

0 1 2 3Q [l/s]

2

4

6

1

NPS

HR

[m

]

0.5

1.0

1.5

0.2

P [kW]

0 2 4 6 8 10 12 14Q [m³/h]

ø254

ø254

ø254

ø246

ø246

ø232

ø232

ø220

ø220

ø210

ø210

37.5

25

35

35

30

36.5

25

35

35

30

35.4

25

35

35

30

34.8

25 30

34.4

25 30

34.0

25 30

η [%]

Qmin

ø200

ø200

ø200

╖: 0,946 P: 1,057

Roue en acier,facteur de correction

Page 18: Pompes normalisées suivant EN 733 Etanorm

Prix hors taxes conseillés - Base de prix 1er janvier 2015Photographies non contractuelles - Sous réserve de modifications techniques Etanorm 359

EtanormPompes normalisées suivant EN 733

Courbes caractéristiques

Etanorm/Etabloc 050-032-125, n ≈ 1450 min-1

K1311.454/21/1

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20Q [m³/h]2

4

6

7.5

H [m]

0 1 2 3 4 5Q [l/s]

0.5

0.1

0.9

NPS

HR

[m

]

0.1

0.2

0.3

0.02

0.38

P [kW]

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20Q [m³/h]

ø139

ø139

ø139

ø130

ø130

ø120

ø120

ø110

ø110

ø104

ø104

ø104

Qmin

69.3

65

65

605550

66.9

65

65

605550

66.1

65

65

605550

63.5

605550

60.460

60

5550

η [%]

╖: 0,993 P: 1,007

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm/Etabloc 050-032-160, n ≈ 1450 min-1

K1311.454/22/2

0 5 10 15 20Q [m³/h]

4

6

8

10

3

H [m]

0 2 4 6Q [l/s]

2

4

6

1

7

NPS

HR

[m

]

0.2

0.4

0.6

0.05

P [kW]

0 5 10 15 20Q [m³/h]

ø174

ø174

ø174

ø162

ø162

ø150

ø150

ø135

ø135

ø135

Qmin

64.4

60

60

555040

61.0

60

60

555040

57.4

55

55

5040

55.355

55

5040

η [%]

╖: 0,985 P: 1,015

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm/Etabloc 050-032-200, n ≈ 1450 min-1

K1311.454/23/1

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20Q [m³/h]

6

8

10

12

14

16

4.5

H [m]

0 2 4Q [l/s]

1.0

1.5

0.6

1.7

NPS

HR

[m

]

0.5

1.0

0.1

1.2

P [kW]

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20Q [m³/h]

ø209

ø209

ø209

ø206

ø206

ø193

ø193

ø180

ø180

ø170

ø170

ø170

Qmin

55.9

55

55

50

50

454035

55.555

55

50

50

454035

53.3

50

50

454035

51.2

50

50

45

45

4035

48.8

45

45

40

40

35

η [%]

Etanorm/Etabloc 050-032-250, n ≈ 1450 min-1

K1311.454/24/1

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20Q [m³/h]

10

15

20

25

H [m]

0 2 4Q [l/s]

0

10

14

NPS

HR

[m

]

0.5

1.0

1.5

2.0

0.2

2.2

P [kW]

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20Q [m³/h]

ø261

ø261

ø261

ø246

ø246

ø232

ø232

ø220

ø220

ø209

ø209

ø209

Qmin

50.9

50

50

45

45

4035

49.3

45

45

4035

47.2

45

45

4035

46.6

45

45

4035

44.4

40

40

35

η [%]

╖: 0,887 P: 1,127

Roue en acier,facteur de correction

Page 19: Pompes normalisées suivant EN 733 Etanorm

EtanormPompes normalisées suivant EN 733

360 Etanorm Prix hors taxes conseillés - Base de prix 1er janvier 2015Photographies non contractuelles - Sous réserve de modifications techniques

Courbes caractéristiques

Etanorm/Etabloc 065-040-125, n ≈ 1450 min-1

K1311.454/25/1

0 5 10 15 20 25 30Q [m³/h]

2

3

4

5

6

7

H [m]

0 2 4 6 8Q [l/s]

0.5

0.1

0.9

NPS

HR

[m

]

0.0

0.2

0.4

0.55

P [kW]

0 5 10 15 20 25 30Q [m³/h]

ø139

ø139

ø139

ø130

ø130

ø120

ø120

ø110

ø110

ø104

ø104

ø104

Qmin

77.4

75

75

70656050

76.1

75

75

70656050

74.2

7065605050

70.570

70

656050

67.1

6560

50

η [%]

╖: 0,946 P: 1,058

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm/Etabloc 065-040-160, n ≈ 1450 min-1

K1311.454/26/1

0 5 10 15 20 25 30 35Q [m³/h]

4

6

8

10

2.5

11

H [m]

0 2 4 6 8 10Q [l/s]

1

2

0.2

NPS

HR

[m

]

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

0.05

P [kW]

0 5 10 15 20 25 30 35Q [m³/h]

ø174

ø174

ø174

ø162

ø162

ø148

ø148

ø135

ø135

ø128

ø128

ø128

Qmin

71.8

70

70

656050

71.7

70

70

656050

70.470

70

6560

50

68.7

6560

50

65.465

65

6050

η [%]

Etanorm/Etabloc 065-040-200, n ≈ 1450 min-1

K1311.454/27/1

0 5 10 15 20 25 30 35Q [m³/h]

6

8

10

12

14

16

5

H [m]

0 2 4 6 8Q [l/s]

1

2

2.8

NPS

HR

[m

]

0.5

1.0

1.5

0.2

1.7

P [kW]

0 5 10 15 20 25 30 35Q [m³/h]

ø209

ø209

ø202

ø202

ø192

ø192

ø182

ø182

ø173

ø173

ø160

ø160

Qmin

65.1

60

60

55

55

5040

63.6

60

60

55

55

5040

61.4

60

60

55

55

5040

59.2

55

55

5040

57.1

55

55

5040

52.8

50

50

40

η [%]

╖: 0,960 P: 1,042

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm/Etabloc 065-040-250, n ≈ 1450 min-1

K1311.454/28/1

0 5 10 15 20 25 30 35Q [m³/h]

10

15

20

25

8

H [m]

0 2 4 6 8Q [l/s]

0.5

1.0

1.5

NPS

HR

[m

]

1

2

3

0.2

P [kW]

0 5 10 15 20 25 30 35Q [m³/h]

ø260

ø260

ø252

ø252

ø235

ø235

ø220

ø220

ø200

ø200

Qmin

57.1

55

55

5040

56.8

55

55

5040

56.2

55

55

5040

55.455

55

50

50

40

52.8

50

50

40

η [%]

╖: 0,988 P: 1,012

Roue en acier,facteur de correction

Page 20: Pompes normalisées suivant EN 733 Etanorm

Prix hors taxes conseillés - Base de prix 1er janvier 2015Photographies non contractuelles - Sous réserve de modifications techniques Etanorm 361

EtanormPompes normalisées suivant EN 733

Courbes caractéristiques

Etanorm/Etabloc 065-040-315, n ≈ 1450 min-1

K1311.454/29/2

0 5 10 15 20 25 30Q [m³/h]10

20

30

40

H [m]

0 2 4 6 8Q [l/s]

0

5

7

NPS

HR

[m

]

2

4

6

0.5

P [kW]

0 5 10 15 20 25 30Q [m³/h]

ø326

ø326

ø326

ø318

ø318

ø300

ø300

ø280

ø280

ø260

ø260

ø260

Qmin

44.2

40

40

3530

42.7

40

40

35

35

30

39.7

35

35

30

36.0

35

35

30

30

32.8

30

30

η [%]

╖: 0,942 P: 1,061

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm/Etabloc 065-050-125, n ≈ 1450 min-1

K1311.454/30/1

0 10 20 30 40 50 60Q [m³/h]

2

4

6

1

7

H [m]

0 5 10 15Q [l/s]

1

2

0.2

NPS

HR

[m

]

0.2

0.4

0.6

0.8

0.1

P [kW]

0 10 20 30 40 50 60Q [m³/h]

ø142

ø142

ø142

ø130

ø130

ø120

ø120

ø112

ø112

ø112

Qmin

79.4

75

75

70

70

6560

77.3

75

75

70

70

65

65

60

75.575

75

70

70

65

65

60

60

72.3

70

70

65

65

60

60

η [%]

╖: 0,992 P: 1,008

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm/Etabloc 065-050-160, n ≈ 1450 min-1

K1311.454/31/1

0 10 20 30 40 50 60Q [m³/h]

4

6

8

10

2.5

11.5

H [m]

0 5 10 15Q [l/s]

2

4

0.5

NPS

HR

[m

]

0.0

0.5

1.0

1.5

1.7

P [kW]

0 10 20 30 40 50 60Q [m³/h]

ø174

ø174

ø174

ø162

ø162

ø150

ø150

ø135

ø135

ø128

ø128

ø128

Qmin

79.4

7570

6050

78.8

75

75

706050

78.1

75

75

706050

76.975

75

706050

73.3

70

70

6050

η [%]

╖: 0,975 P: 1,026

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm/Etabloc 065-050-200, n ≈ 1450 min-1

K1311.454/32/1

0 10 20 30 40 50Q [m³/h]5

10

15

18

H [m]

0 5 10 15Q [l/s]

0

1

1.6

NPS

HR

[m

]

1

2

3

0.2

P [kW]

0 10 20 30 40 50Q [m³/h]

ø219

ø219

ø219

ø206

ø206

ø193

ø193

ø180

ø180

ø170

ø170

ø170

Qmin

73.7

70

70

6050

72.0

70

70

6050

70.570

70

6050

68.4

60

60

50

65.1

60

60

50

η [%]

╖: 0,980 P: 1,021

Roue en acier,facteur de correction

Page 21: Pompes normalisées suivant EN 733 Etanorm

EtanormPompes normalisées suivant EN 733

362 Etanorm Prix hors taxes conseillés - Base de prix 1er janvier 2015Photographies non contractuelles - Sous réserve de modifications techniques

Courbes caractéristiques

Etanorm/Etabloc 065-050-250, n ≈ 1450 min-1

K1311.454/33/1

0 10 20 30 40 50Q [m³/h]

15

20

25

11

H [m]

0 5 10Q [l/s]

1

2

0.6

2.8

NPS

HR

[m

]

1

2

3

4

0.4

P [kW]

0 10 20 30 40 50Q [m³/h]

ø260

ø260

ø260

ø246

ø246

ø232

ø232

ø215

ø215

ø215

Qmin

67.7

65

6050

66.2

65

65

6050

64.8

60

50

62.0

60

50

η [%]

╖: 0,970 P: 1,031

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm/Etabloc 065-050-315, n ≈ 1450 min-1

K1311.454/34/2

0 10 20 30 40 50 60 70Q [m³/h]

20

25

30

35

16

39

H [m]

0 5 10 15Q [l/s]

0

2

4

5.5

NPS

HR

[m

]

2

4

6

8

0.5

9

P [kW]

0 10 20 30 40 50 60 70Q [m³/h]

ø323

ø323

ø323

ø303

ø303

ø285

ø285

ø265

ø323

ø265

65.7

65

65

60555040

63.3

60

60

555040

62.1

60

60

555040

58.9

55

55

5040

η [%]

Qmin

╖: 0,935 P: 1,070

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm/Etabloc 080-065-125, n ≈ 1450 min-1

K1311.454/35/2

0 10 20 30 40 50 60 70 80Q [m³/h]

2

4

6

1

7

H [m]

0 5 10 15 20Q [l/s]

1.0

1.5

0.8

NPS

HR

[m

]

0.5

1.0

0.1

1.2

P [kW]

0 10 20 30 40 50 60 70 80Q [m³/h]

ø141/A01

ø141/A01

ø141/A01

ø130/A01

ø130/A01

ø126/120/12°/A05

ø126/120/12°/A05

ø125/114/22°/A05

ø125/114/22°/A05

ø123/109/100/28°/A06

ø123/109/100/28°/A06

ø123/109/100/28°/A06

Qmin

81.8

50

80

80

757060

79.1

50

75

75

7060

76.4

50

75

75

70

70

60

74.4

5070

70

60

70.9

50

70

70

60

60

η [%]

Ø141 - Ø130: Form/Type A01 Ø129 - Ø113: Form/Type A05 Ø112 - Ø109: Form/Type A06

╖: 0,974 P: 1,026

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm/Etabloc 080-065-160, n ≈ 1450 min-1

K1311.454/36/2

0 20 40 60 80Q [m³/h]

4

6

8

10

2.5

H [m]

0 5 10 15 20Q [l/s]

1

2

0.2

NPS

HR

[m

]

0.5

1.0

1.5

2.0

0.1

P [kW]

0 20 40 60 80Q [m³/h]

ø174

ø174

ø159

ø159

ø145

ø145

ø132

ø132

Qmin

81.8

50767060

79.3

5076

76

7060

77.3

50

76

76

7060

75.8

507060

η [%]

╖: 0,979 P: 1,021

Roue en acier,facteur de correction

Page 22: Pompes normalisées suivant EN 733 Etanorm

Prix hors taxes conseillés - Base de prix 1er janvier 2015Photographies non contractuelles - Sous réserve de modifications techniques Etanorm 363

EtanormPompes normalisées suivant EN 733

Courbes caractéristiques

Etanorm/Etabloc 080-065-200, n ≈ 1450 min-1

K1311.454/37/1

0 20 40 60 80Q [m³/h]6

8

10

12

14

16

17.5

H [m]

0 5 10 15 20 25Q [l/s]

1

2

0.4

NPS

HR

[m

]

1

2

3

0.4

3.8

P [kW]

0 20 40 60 80Q [m³/h]

ø219

ø219

ø219

ø206

ø206

ø193

ø193

ø180

ø180

Qmin

79.5

74

74

706050

78.1

74

74

706050

76.9

74

74

70

70

6050

75.074

74

70

70

6050

71.570

70

6050

η [%]

ø175

ø175

ø175

╖: 0,969 P: 1,032

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm/Etabloc 080-065-250, n ≈ 1450 min-1

K1311.454/38/2

0 20 40 60 80Q [m³/h]10

15

20

24

H [m]

0 5 10 15 20Q [l/s]

1

2

0.6

2.8

NPS

HR

[m

]

2

4

6

0.5

P [kW]

0 20 40 60 80Q [m³/h]

ø260

ø260

ø246

ø246

ø232

ø232

ø220

ø220

74.6

50 68

68

60

73.9

50 68

68

60

71.1

5068

68

60

70.2

5068

68

60

69.8

5068

68

60

η [%]

Qmin

ø215

ø215

╖: 0,971 P: 1,030

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm/Etabloc 080-065-315, n ≈ 1450 min-1

K1311.454/39/1

0 20 40 60 80 100Q [m³/h]

20

30

40

12

H [m]

0 10 20 30Q [l/s]

1

2

2.6

NPS

HR

[m

]

0

5

10

13

P [kW]

0 20 40 60 80 100Q [m³/h]

ø320

ø320

ø320

ø303

ø303

ø285

ø285

ø270

ø270

Qmin

72.5

70

70

656050

72.1

70

70

656050

71.370

70

65

65

6050

70.9

70

70

65

65

6050

67.5

65

65

60

60

50

η [%]

ø260

ø260

ø260

╖: 0,971 P: 1,030

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm/Etabloc 100-080-160, n ≈ 1450 min-1

K1311.454/40/2

0 20 40 60 80 100 120 140Q [m³/h]

4

6

8

10

2.5

H [m]

0 10 20 30 40Q [l/s]

2

0.5

3.5

NPS

HR

[m

]

1

2

3

0.6

P [kW]

0 20 40 60 80 100 120 140Q [m³/h]

ø174/A01

ø174/A01

ø174/A01

ø162/A01

ø162/A01

ø155/149/10°/A05

ø155/149/10°/A05

ø153/138/135/25°/A06

ø153/138/135/25°/A06

ø153/138/135/25°/A06

Qmin

85.8

83

83

8080

706050

81.5

80

80

706050

77.8

70

6050

75.1

7070

6050

η [%]

╖: 0,970 P: 1,031

Ø174 - Ø154: Form/Type A01 Ø153 - Ø144: Form/Type A05 Ø143 - Ø138: Form/Type A06

Roue en acier,facteur de correction

Page 23: Pompes normalisées suivant EN 733 Etanorm

EtanormPompes normalisées suivant EN 733

364 Etanorm Prix hors taxes conseillés - Base de prix 1er janvier 2015Photographies non contractuelles - Sous réserve de modifications techniques

Courbes caractéristiques

Etanorm/Etabloc 100-080-200, n ≈ 1450 min-1

K1311.454/41/2

0 20 40 60 80 100 120 140Q [m³/h]

8

10

12

14

16

6.5

17.5

H [m]

0 10 20 30Q [l/s]

1

0.4

1.8

NPS

HR

[m

]

2

4

6

0.5

P [kW]

0 20 40 60 80 100 120 140Q [m³/h]

ø219

ø219

ø208

ø208

ø198

ø198

ø190

ø190

ø180

ø180

Qmin

85.285

85

80

80

75706050

84.5

80

80

75706050

83.9

80

80

75

75

706050

83.2

80

80

75

75

706050

82.6

80

80

75

75

706050

η [%]

╖: 0,952 P: 1,051

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm/Etabloc 100-080-250, n ≈ 1450 min-1

K1311.454/42/2

0 20 40 60 80 100 120 140Q [m³/h]10

15

20

25

27

H [m]

0 10 20 30 40Q [l/s]

1

2

3

0.4

NPS

HR

[m

]

2

4

6

8

10

0.5

P [kW]

0 20 40 60 80 100 120 140Q [m³/h]

ø269

ø269

ø256

ø256

ø243

ø243

ø231

ø231

ø223

ø223

ø215

ø215

Qmin

81.0

80

80

75

75

706050

80.6

80

80

75

75

706050

80.0

75

75

706050

79.6

75

75

706050

79.2

75

75

706050

78.9

75

75

706050

η [%]

╖: 0,958 P: 1,044

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm/Etabloc 100-080-315, n ≈ 1450 min-1

K1311.454/43/2

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200Q [m³/h]

20

30

40

12

H [m]

0 10 20 30 40 50Q [l/s]

0

2

4

6

NPS

HR

[m

]

5

10

15

20

1

22

P [kW]

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200Q [m³/h]

ø334

ø334

ø311

ø311

ø290

ø290

ø269

ø269

Qmin

79.5

75

75

706050

77.2

75

75

706050

75.9

75

75

706050

74.8

70

70

6050

η [%]

╖: 0,950 P: 1,053

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm/Etabloc 100-080-400, n ≈ 1450 min-1

K1311.454/44/1

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200Q [m³/h]

30

40

50

60

24

H [m]

0 20 40Q [l/s]

2

4

0.5

NPS

HR

[m

]

10

20

30

2

34

P [kW]

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200Q [m³/h]

ø398

ø398

ø380

ø380

ø355

ø355

ø330

ø330

Qmin

74.0

70

70

6050

73.3

70

70

6050

72.2

70

70

6050

71.2

70

70

6050

η [%]

╖: 0,977 P: 1,023

Roue en acier,facteur de correction

Page 24: Pompes normalisées suivant EN 733 Etanorm

Prix hors taxes conseillés - Base de prix 1er janvier 2015Photographies non contractuelles - Sous réserve de modifications techniques Etanorm 365

EtanormPompes normalisées suivant EN 733

Courbes caractéristiques

Etanorm/Etabloc 125-100-160, n ≈ 1450 min-1

K1311.454/45/2

0 50 100 150 200Q [m³/h]

4

6

8

10

3

H [m]

0 20 40 60Q [l/s]

1

2

3

NPS

HR

[m

]

2

3

4

1.4

4.4

P [kW]

0 50 100 150 200Q [m³/h]

ø185/A01

ø185/A01

ø185/A01

ø180/174/9°/A05

ø180/174/9°/A05

ø180/168/162/18°/A06

ø179/162/162/25°/A06

ø179/162/162/25°/A06

ø179/162/162/25°/A06

Qmin

84.3

80

80

706050

82.8

80

80

706050

81.8

80

80

706050

80.680

80

706050

η [%]

Ø185 - Ø177: Form/Type A01 Ø176 - Ø169: Form/Type A05 Ø168 - Ø162: Form/Type A06

ø180/168/162/18°/A06

Etanorm/Etabloc 125-100-200, n ≈ 1450 min-1

K1311.454/46/1

0 50 100 150 200Q [m³/h]

6

8

10

12

14

16

H [m]

0 20 40 60Q [l/s]

1

2

2.6

NPS

HR

[m

]

2

4

6

8

P [kW]

0 50 100 150 200Q [m³/h]

ø219

ø219

ø219

ø206

ø206

ø193

ø193

ø180

ø180

ø180

Qmin

86.9

84

84

80

80

75706050

85.0

84

84

80

80

75706050

82.6

80

80

75

75

706050

77.8

75

75

706050

η [%]

╖: 0,976 P: 1,025

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm/Etabloc 125-100-250, n ≈ 1450 min-1

K1311.454/47/2

0 50 100 150 200Q [m³/h]

10

15

20

25

6

H [m]

0 20 40 60Q [l/s]

1

2

3

3.4

NPS

HR

[m

]

5

10

1

14

P [kW]

0 50 100 150 200Q [m³/h]

ø269

ø269

ø269

ø250

ø250

ø232

ø232

ø210

ø210

ø210

Qmin

85.4

5080

80

7060

81.6

50

80

80

7060

79.1

5070

70

60

76.2

5070

70

60

η [%]

╖: 0,965 P: 1,036

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm/Etabloc 125-100-315, n ≈ 1450 min-1

K1311.454/48/1

0 50 100 150 200 250Q [m³/h]

20

30

40

14

44

H [m]

0 20 40 60Q [l/s]

2

4

0.5

NPS

HR

[m

]

0

10

20

28

P [kW]

0 50 100 150 200 250Q [m³/h]

ø334

ø334

ø334

ø318

ø318

ø300

ø300

ø280

ø280

Qmin

81.7

80

80

75757060

81.1

80

80

757070

60

80.780

80

7570

60

80.0

7570

60

76.275

75

7060

η [%]

ø270

ø270

ø270

Page 25: Pompes normalisées suivant EN 733 Etanorm

EtanormPompes normalisées suivant EN 733

366 Etanorm Prix hors taxes conseillés - Base de prix 1er janvier 2015Photographies non contractuelles - Sous réserve de modifications techniques

Courbes caractéristiques

Etanorm/Etabloc 125-100-400, n ≈ 1450 min-1

K1311.454/49/1

0 50 100 150 200 250 300Q [m³/h]

20

30

40

50

58

H [m]

0 20 40 60 80Q [l/s]

0

10

20

NPS

HR

[m

]

10

20

30

40

2

P [kW]

0 50 100 150 200 250 300Q [m³/h]

ø401

ø401

ø401

ø380

ø380

ø355

ø355

ø330

ø330

ø330

Qmin

79.0

75

75

7060

78.6

75

75

7060

77.8

75

75

70

70

60

76.7

75

75

70

70

60

η [%]

Etanorm/Etabloc 150-125-200, n ≈ 1450 min-1

K1311.454/50/2

0 50 100 150 200 250 300 350Q [m³/h]5

10

15

18

H [m]

0 20 40 60 80Q [l/s]

2

3

3.6

NPS

HR

[m

]

4

6

8

10

11

P [kW]

0 50 100 150 200 250 300 350Q [m³/h]

ø224/A01

ø224/A01

ø224/A01

ø210/A01

ø210/A01

ø206/195/196/15°/A06

ø206/195/196/15°/A06

ø208/182/196/34°/A06

ø208/182/196/34°/A06

ø208/182/196/34°/A06

Qmin

87.5

50

85

85

8075

7060

85.3

50

85

85

808075

7060

82.8

50

80

80

7570

60

78.9

50

75

75

70

60

η [%]

╖: 0,976 P: 1,025

Ø224 - Ø205: Form/Type A01 Ø204 - Ø182: Form/Type A06

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm/Etabloc 150-125-250, n ≈ 1450 min-1

K1311.454/51/2

0 50 100 150 200 250 300 350Q [m³/h]

10

15

20

25

8

H [m]

0 20 40 60 80 100Q [l/s]

2

4

1

5

NPS

HR

[m

]

5

10

15

2

18

P [kW]

0 50 100 150 200 250 300 350Q [m³/h]

ø269

ø269

ø252

ø252

ø237

ø237

ø218

ø218

Qmin

87.9

85

807060

86.3

85

80

7060

85.185

85

80

7060

82.8

80

7060

η [%]

╖: 0,972 P: 1,029

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm/Etabloc 150-125-315, n ≈ 1450 min-1

K1311.454/52/2

0 50 100 150 200 250 300 350Q [m³/h]

20

25

30

35

40

17

42

H [m]

0 20 40 60 80 100Q [l/s]

2

0.5

3.5

NPS

HR

[m

]

10

20

30

4

38

P [kW]

0 50 100 150 200 250 300 350Q [m³/h]

ø334

ø334

ø320

ø320

ø306

ø306

ø294

ø294

ø280

ø280

ø270

ø270

Qmin

84.6

808075706050

83.6

808075706050

82.6

80

7570

6050

81.7

80

80

7570

6050

80.6

80

80

7570

6050

79.9

75706050

η [%]

╖: 0,985 P: 1,015

Roue en acier,facteur de correction

Page 26: Pompes normalisées suivant EN 733 Etanorm

Prix hors taxes conseillés - Base de prix 1er janvier 2015Photographies non contractuelles - Sous réserve de modifications techniques Etanorm 367

EtanormPompes normalisées suivant EN 733

Courbes caractéristiques

Etanorm/Etabloc 150-125-400, n ≈ 1450 min-1

K1311.454/53/2

0 50 100 150 200 250 300 350 400Q [m³/h]

30

40

50

60

24

66

H [m]

0 20 40 60 80 100Q [l/s]

2

4

0.5

NPS

HR

[m

]

20

40

60

5

75

P [kW]

0 50 100 150 200 250 300 350 400Q [m³/h]

ø419

ø419

ø399

ø399

ø380

ø380

ø362

ø362

ø346

ø346

ø330

ø330

Qmin

82.1

80

80

75706050

81.8

80

80

7575706050

81.4

80

80

7575706050

81.1

80

80

7575706050

80.8

80

80

7570

6050

80.680

80

75706050

η [%]

╖: 0,980 P: 1,020

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm/Etabloc 200-150-200, n ≈ 1450 min-1

K1311.454/55/2

0 100 200 300 400 500Q [m³/h]4

6

8

10

12

14

15.5

H [m]

0 50 100 150Q [l/s]

2

4

6

7.5

NPS

HR

[m

]

4

6

8

10

12

14

P [kW]

0 100 200 300 400 500Q [m³/h]

ø224/A01

ø224/A01

ø216/A01

ø216/A01

ø221/206/200/15°/A06

ø221/206/200/15°/A06

ø220/198/200/22°/A06

ø220/198/200/22°/A06

ø218/188/200/30°/A06

ø218/188/200/30°/A06

Qmin

82.1

80

80

75

75

7065

60504040

81.5

80

80

75

75

7065605040

80.9

80

80

75

75

7065605040

80.3

80

80

75

75

7065605040

79.7

75

75

7065605040

η [%]

╖: 0,992 P: 1,009

Ø224 - Ø216: Form/Type A01 Ø215 - Ø210: Form/Type A05 Ø209 - Ø188: Form/Type A06

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm/Etabloc 200-150-250, n ≈ 1450 min-1

K1311.454/56/2

0 100 200 300 400 500 600Q [m³/h]

10

15

20

25

6

H [m]

0 50 100 150Q [l/s]

2

4

5

NPS

HR

[m

]

10

20

6

28

P [kW]

0 100 200 300 400 500 600Q [m³/h]

ø269

ø269

ø258

ø258

ø250

ø250

ø239

ø239

ø230

ø230

ø220

ø220

Qmin

89.7

85

85

80807570

606050

88.2

85

85

8075

706050

87.0

85

85

808075

70606050

85.385

85

80

80

7570

6050

84.1

80

80

757070

6050

82.6

80

80

7570

6050

η [%]

╖: 0,970 P: 1,031

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm/Etabloc 200-150-315, n ≈ 1450 min-1

K1311.454/57/2

0 100 200 300 400 500 600Q [m³/h]

20

30

40

12

H [m]

0 50 100 150Q [l/s]

2

4

0.5

NPS

HR

[m

]

20

40

5

50

P [kW]

0 100 200 300 400 500 600Q [m³/h]

ø334

ø334

ø317

ø317

ø303

ø303

ø290

ø290

ø277

ø277

ø264

ø264

Qmin

88.3

84

84

80757060

87.4

84

84

80757060

86.8

84

84

80757060

86.3

84

84

80807575706060

85.7

84

84

807570

60

85.1

84

84

808075

706060

η [%]

╖: 0,974 P: 1,027

Roue en acier,facteur de correction

Page 27: Pompes normalisées suivant EN 733 Etanorm

EtanormPompes normalisées suivant EN 733

368 Etanorm Prix hors taxes conseillés - Base de prix 1er janvier 2015Photographies non contractuelles - Sous réserve de modifications techniques

Courbes caractéristiques

Etanorm/Etabloc 200-150-400, n ≈ 1450 min-1

K1311.454/58/1

0 100 200 300 400 500 600Q [m³/h]

20

30

40

50

60

68

H [m]

0 50 100 150Q [l/s]

0

5

7

NPS

HR

[m

]

20

40

60

80

5

95

P [kW]

0 100 200 300 400 500 600Q [m³/h]

ø419

ø419

ø419

ø385

ø385

ø355

ø355

ø330

ø330

ø330

Qmin

86.6

85

85

80

80

707060

85.985

85

80

80

7060

84.5

80

80

7060

83.7

80

80

70

70

6060

η [%]

╖: 0,993 P: 1,007

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm 040-025-160, n ≈ 960 min-1

K1311.456/14/2

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0Q [m³/h]1

2

3

4

4.8

H [m]

0.0 0.2 0.4 0.6 0.8Q [l/s]

0

2

4

6

NPS

HR

[m

]

0.02

0.04

0.06

0.08

0.01

P [kW]

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0Q [m³/h]

ø169

ø169

ø169

ø165

ø165

ø155

ø155

ø145

ø145

ø135

ø135

ø135

Qmin

31.8

15

30

30

2520

30.3

15

30

30

25

25

20

28.6

1525

25

20

27.1

15

25

25

20

24.6

15 20

20

η [%]

╖: 0,970 P: 1,031

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm 040-025-200, n ≈ 960 min-1

K1311.456/15/2

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5Q [m³/h]2

3

4

5

6

7

H [m]

0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0Q [l/s]

0

2

3

NPS

HR

[m

]

0.05

0.10

0.15

0.17

P [kW]

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5Q [m³/h]

ø209

ø209

ø209

ø205

ø205

ø195

ø195

ø165

ø165

Qmin

30.9

152520

28.7

1525

20

26.4

15

25

25

20

23.4

1520

20.7

15

20

20

η [%]

ø165

╖: 0,920 P: 1,087

ø180

ø180

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm 050-032-125.1, n ≈ 960 min-1

K1311.456/17/1

0 2 4 6 8Q [m³/h]

1.0

1.5

2.0

2.5

0.8

2.9

H [m]

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0Q [l/s]

0.0

0.5

1.0

NPS

HR

[m

]

0.00

0.02

0.04

0.06

0.075

P [kW]

0 2 4 6 8Q [m³/h]

ø139

ø139

ø139

ø134

ø134

ø124

ø124

ø114

ø114

ø114

ø104

ø104

ø104

Qmin

62.3

60

60

55504540

62.0

60

60

55504540

60.760

60

55

55

504540

58.3

55

55

504540

55.55555

504540

η [%]

╖: 0,982 P: 1,018

Roue en acier,facteur de correction

Page 28: Pompes normalisées suivant EN 733 Etanorm

Prix hors taxes conseillés - Base de prix 1er janvier 2015Photographies non contractuelles - Sous réserve de modifications techniques Etanorm 369

EtanormPompes normalisées suivant EN 733

Courbes caractéristiques

Etanorm 050-032-160.1, n ≈ 960 min-1

K1311.456/18/1

0 1 2 3 4 5 6 7 8Q [m³/h]

2

3

4

1.2

4.4

H [m]

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0Q [l/s]

0.2

0.4

0.6

0.75

NPS

HR

[m

]

0.05

0.10

0.15

0.02

P [kW]

0 1 2 3 4 5 6 7 8Q [m³/h]

ø170

ø170

ø170

ø162

ø162

ø150

ø150

ø135

ø135

ø135

Qmin

42.4

40

40

353025

41.9

40

40

353025

38.9

35

35

3025

37.0

35

35

3025

η [%]

Etanorm 050-032-200.1, n ≈ 960 min-1

K1311.456/19/1

0 2 4 6 8Q [m³/h]

3

4

5

6

2.4

6.6

H [m]

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5Q [l/s]

1

0.2

1.6

NPS

HR

[m

]

0.05

0.10

0.15

0.20

0.02

0.23

P [kW]

0 2 4 6 8Q [m³/h]

ø204

ø204

ø204

ø193

ø193

ø180

ø180

ø168

ø168

ø168

Qmin

50.4

50

50

454035

50.7

50

50

454035

48.4

454035

47.3

454035

η [%]

Etanorm 050-032-250.1, n ≈ 960 min-1

K1311.456/20/2

0 2 4 6 8Q [m³/h]

4

6

8

10

3

H [m]

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5Q [l/s]

2

0.5

3.5

NPS

HR

[m

]

0.1

0.2

0.3

0.4

0.06

0.46

P [kW]

0 2 4 6 8Q [m³/h]

ø254

ø254

ø254

ø246

ø246

ø232

ø232

ø220

ø220

ø210

ø210

37.5

35

35

3025

36.5

35

35

3025

35.435

35

3025

34.8

3025

34.4

3025

34.0

3025

η [%]

Qmin

ø200

ø200

ø200

╖: 0,946 P: 1,057

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm 050-032-125, n ≈ 960 min-1

K1311.456/21/1

0 2 4 6 8 10 12Q [m³/h]

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.8

3.2

H [m]

0 1 2 3Q [l/s]

0.2

0.4

0.05

NPS

HR

[m

]

0.02

0.04

0.06

0.08

0.10

0.005

0.11

P [kW]

0 2 4 6 8 10 12Q [m³/h]

ø139

ø139

ø139

ø130

ø130

ø120

ø120

ø110

ø110

ø104

ø104

ø104

Qmin

69.3

65

65

605550

66.9

65

65

605550

66.1

65

65

605550

63.5

605550

60.460

60

5550

η [%]

Korrekturfaktor Stahlgusslaufrad correction factor steel impeller ╖: 0,993 P: 1,007

Page 29: Pompes normalisées suivant EN 733 Etanorm

EtanormPompes normalisées suivant EN 733

370 Etanorm Prix hors taxes conseillés - Base de prix 1er janvier 2015Photographies non contractuelles - Sous réserve de modifications techniques

Courbes caractéristiques

Etanorm 050-032-160, n ≈ 960 min-1

K1311.456/22/2

0 2 4 6 8 10 12 14Q [m³/h]

2

3

4

1.4

4.6

H [m]

0 1 2 3 4Q [l/s]

2

4

0.5

NPS

HR

[m

]

0.05

0.10

0.15

0.02

0.19

P [kW]

0 2 4 6 8 10 12 14Q [m³/h]

ø174

ø174

ø174

ø162

ø162

ø150

ø150

ø135

ø135

ø135

Qmin

64.5

40

60

60

5550

60.9

40

60

60

5550

58.1

40

5550

55.0

4050

η [%]

╖: 0,985 P: 1,015

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm 050-032-200, n ≈ 960 min-1

K1311.456/23/1

0 2 4 6 8 10 12 14Q [m³/h]2

3

4

5

6

7

H [m]

0 1 2 3Q [l/s]

0.4

0.6

0.8

NPS

HR

[m

]

0.1

0.2

0.3

0.02

0.36

P [kW]

0 2 4 6 8 10 12 14Q [m³/h]

ø209

ø209

ø209

ø206

ø206

ø193

ø193

ø180

ø180

ø170

ø170

ø170

Qmin

55.9

55

55

50

50

454035

55.555

55

50

50

454035

53.3

50

50

454035

51.2

50

50

45

45

4035

48.8

45

45

40

40

35

η [%]

Etanorm 050-032-250, n ≈ 960 min-1

K1311.456/24/1

0 2 4 6 8 10 12 14Q [m³/h]4

6

8

10

11.5

H [m]

0 1 2 3Q [l/s]

0

5

7

NPS

HR

[m

]

0.2

0.4

0.6

0.05

P [kW]

0 2 4 6 8 10 12 14Q [m³/h]

ø261

ø261

ø261

ø246

ø246

ø232

ø232

ø220

ø220

ø209

ø209

ø209

Qmin

50.9

50

50

45

45

4035

49.3

45

45

4035

47.2

45

45

4035

46.6

45

45

4035

44.4

40

40

35

η [%]

╖: 0,887 P: 1,127

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm 065-040-125, n ≈ 960 min-1

K1311.456/25/1

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20Q [m³/h]

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.8

H [m]

0 2 4Q [l/s]

0.2

0.4

0.05

NPS

HR

[m

]

0.00

0.05

0.10

0.15

P [kW]

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20Q [m³/h]

ø139

ø139

ø139

ø130

ø130

ø120

ø120

ø110

ø110

ø104

ø104

ø104

Qmin

77.4

75

75

70656050

76.1

75

75

70656050

74.2

70656050

70.570

70

656050

67.1

6560

50

η [%]

╖: 0,946 P: 1,058

Roue en acier,facteur de correction

Page 30: Pompes normalisées suivant EN 733 Etanorm

Prix hors taxes conseillés - Base de prix 1er janvier 2015Photographies non contractuelles - Sous réserve de modifications techniques Etanorm 371

EtanormPompes normalisées suivant EN 733

Courbes caractéristiques

Etanorm 065-040-160, n ≈ 960 min-1

K1311.456/26/1

0 5 10 15 20 25Q [m³/h]1

2

3

4

4.8

H [m]

0 2 4 6Q [l/s]

0.5

1.0

0.1

NPS

HR

[m

]

0.0

0.1

0.2

0.3

P [kW]

0 5 10 15 20 25Q [m³/h]

ø174

ø174

ø174

ø162

ø162

ø148

ø148

ø135

ø135

ø128

ø128

ø128

Qmin

71.8

70

70

656050

71.7

70

70

656050

70.470

70

6560

50

68.7

6560

50

65.465

65

60

60

50

η [%]

Etanorm 065-040-200, n ≈ 960 min-1

K1311.456/27/1

0 5 10 15 20Q [m³/h]

3

4

5

6

7

2.2

H [m]

0 2 4 6Q [l/s]

0.5

1.0

1.5

NPS

HR

[m

]

0.2

0.4

0.05

0.5

P [kW]

0 5 10 15 20Q [m³/h]

ø209

ø209

ø202

ø202

ø192

ø192

ø182

ø182

ø173

ø173

ø160

ø160

Qmin

65.1

60

60

55

55

5040

63.6

60

60

55

55

5040

61.4

60

60

55

55

5040

59.2

55

55

5040

57.1

55

55

5040

52.8

50

50

40

η [%]

╖: 0,960 P: 1,042

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm 065-040-250, n ≈ 960 min-1

K1311.456/28/1

0 5 10 15 20Q [m³/h]

4

6

8

10

11

H [m]

0 2 4 6Q [l/s]

0.2

0.4

0.6

0.75

NPS

HR

[m

]

0.2

0.4

0.6

0.8

0.05

0.9

P [kW]

0 5 10 15 20Q [m³/h]

ø260

ø260

ø252

ø252

ø235

ø235

ø220

ø220

ø200

ø200

Qmin

57.1

55

55

5040

56.8

55

55

5040

56.2

55

55

5040

55.455

55

50

50

40

52.8

50

50

40

η [%]

╖: 0,988 P: 1,012

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm 065-040-315, n ≈ 960 min-1

K1311.456/29/2

0 5 10 15 20Q [m³/h]

5

10

15

18

H [m]

0 2 4 6Q [l/s]

0

2

3

NPS

HR

[m

]

0.5

1.0

1.5

0.2

1.7

P [kW]

0 5 10 15 20Q [m³/h]

ø326

ø326

ø326

ø318

ø318

ø300

ø300

ø280

ø280

ø260

ø260

ø260

Qmin

44.2

40

40

3530

42.6

40

40

35

35

30

39.7

35

35

30

36.0

35

35

30

30

32.7

30

30

η [%]

╖: 0,942 P: 1,061

Roue en acier,facteur de correction

Page 31: Pompes normalisées suivant EN 733 Etanorm

EtanormPompes normalisées suivant EN 733

372 Etanorm Prix hors taxes conseillés - Base de prix 1er janvier 2015Photographies non contractuelles - Sous réserve de modifications techniques

Courbes caractéristiques

Etanorm 065-050-125, n ≈ 960 min-1

K1311.456/30/1

0 5 10 15 20 25 30 35Q [m³/h]0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

H [m]

0 2 4 6 8 10Q [l/s]

0.5

1.0

0.2

NPS

HR

[m

]

0.1

0.2

0.02

0.24

P [kW]

0 5 10 15 20 25 30 35Q [m³/h]

ø142

ø142

ø142

ø130

ø130

ø120

ø120

ø112

ø112

ø112

Qmin

79.4

75

75

70

70

6560

77.3

75

75

70

70

65

65

60

75.575

75

70

70

65

65

60

60

72.3

70

70

65

65

60

60

η [%]

╖: 0,992 P: 1,008

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm 065-050-160, n ≈ 960 min-1

K1311.456/31/1

0 5 10 15 20 25 30 35 40Q [m³/h]

2

3

4

5

1.2

H [m]

0 2 4 6 8 10Q [l/s]

1

2

0.2

2.4

NPS

HR

[m

]

0.0

0.2

0.4

0.5

P [kW]

0 5 10 15 20 25 30 35 40Q [m³/h]

ø174

ø174

ø174

ø162

ø162

ø150

ø150

ø135

ø135

ø128

ø128

ø128

Qmin

79.4

7570

606050

78.8

75

75

706050

78.1

75

75

706050

76.975

75

706050

73.3

70

70

6050

η [%]

╖: 0,975 P: 1,026

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm 065-050-200, n ≈ 960 min-1

K1311.456/32/1

0 5 10 15 20 25 30 35Q [m³/h]2

4

6

8

H [m]

0 2 4 6 8 10Q [l/s]

0.0

0.5

0.8

NPS

HR

[m

]

0.2

0.4

0.6

0.8

0.05

P [kW]

0 5 10 15 20 25 30 35Q [m³/h]

ø219

ø219

ø219

ø206

ø206

ø193

ø193

ø180

ø180

ø170

ø170

ø170

Qmin

73.7

70

70

6050

72.0

70

70

6050

70.570

70

6050

68.4

60

60

50

65.1

60

60

50

η [%]

╖: 0,980 P: 1,021

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm 065-050-250, n ≈ 960 min-1

K1311.456/33/1

0 5 10 15 20 25 30 35Q [m³/h]

6

8

10

4.5

11

H [m]

0 2 4 6 8 10Q [l/s]

0.5

1.0

0.3

1.4

NPS

HR

[m

]

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

0.1

1.15

P [kW]

0 5 10 15 20 25 30 35Q [m³/h]

ø260

ø260

ø260

ø246

ø246

ø232

ø232

ø215

ø215

ø215

Qmin

67.7

65

6050

66.2

65

6050

64.8

60

50

62.0

60

50

η [%]

╖: 0,970 P: 1,031

Roue en acier,facteur de correction

Page 32: Pompes normalisées suivant EN 733 Etanorm

Prix hors taxes conseillés - Base de prix 1er janvier 2015Photographies non contractuelles - Sous réserve de modifications techniques Etanorm 373

EtanormPompes normalisées suivant EN 733

Courbes caractéristiques

Etanorm 065-050-315, n ≈ 960 min-1

K1311.456/34/2

0 10 20 30 40Q [m³/h]

8

10

12

14

16

7

17

H [m]

0 2 4 6 8 10 12Q [l/s]

0

2

3

NPS

HR

[m

]

1

2

0.2

2.6

P [kW]

0 10 20 30 40Q [m³/h]

ø323

ø323

ø323

ø303

ø303

ø285

ø285

ø265

ø323

ø265

Qmin

65.7

40

65

65

605550

63.3

40

60

60

5550

62.1

40

60

60

5550

58.9

4055

55

50

η [%]

╖: 0,935 P: 1,070

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm 080-065-125, n ≈ 960 min-1

K1311.456/35/2

0 10 20 30 40 50Q [m³/h]0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

2.9

H [m]

0 5 10Q [l/s]

0.4

0.6

0.8

NPS

HR

[m

]

0.1

0.2

0.3

0.02

0.34

P [kW]

0 10 20 30 40 50Q [m³/h]

ø141/A01

ø141/A01

ø141/A01

ø130/A01

ø130/A01

ø126/120/12°/A05

ø126/120/12°/A05

ø125/114/22°/A05

ø125/114/22°/A05

ø123/109/100/28°/A06

ø123/109/100/28°/A06

ø123/109/100/28°/A06

Qmin

81.8

80

80

7570

6050

79.1

75

75

706050

76.4

75

75

70

70

6050

74.4

70

70

6050

70.970

70

60

60

50

η [%]

╖: 0,974 P: 1,026

Ø141 - Ø130: Form/Type A01 Ø129 - Ø113: Form/Type A05 Ø112 - Ø109: Form/Type A06

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm 080-065-160, n ≈ 960 min-1

K1311.456/36/2

0 10 20 30 40 50Q [m³/h]

2

3

4

1.2

4.4

H [m]

0 5 10 15Q [l/s]

0.5

1.0

0.1

NPS

HR

[m

]

0.0

0.2

0.4

0.6

P [kW]

0 10 20 30 40 50Q [m³/h]

ø174

ø174

ø159

ø159

ø145

ø145

ø132

ø132

Qmin

81.7

76706050

79.4

76

76

706050

77.476

76

706050

75.7

706050

η [%]

╖: 0,979 P: 1,021

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm 080-065-200, n ≈ 960 min-1

K1311.456/37/1

0 10 20 30 40 50Q [m³/h]

4

6

8

2.5

H [m]

0 5 10 15Q [l/s]

0.5

1.0

0.2

NPS

HR

[m

]

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

0.1

1.1

P [kW]

0 10 20 30 40 50Q [m³/h]

ø219

ø219

ø219

ø206

ø206

ø193

ø193

ø180

ø180

Qmin

79.5

74

74

706050

78.1

74

74

706050

76.9

74

74

70

70

6050

75.074

74

70

70

6050

71.570

70

6050

η [%]

ø175

ø175

ø175

╖: 0,969 P: 1,032

Roue en acier,facteur de correction

Page 33: Pompes normalisées suivant EN 733 Etanorm

EtanormPompes normalisées suivant EN 733

374 Etanorm Prix hors taxes conseillés - Base de prix 1er janvier 2015Photographies non contractuelles - Sous réserve de modifications techniques

Courbes caractéristiques

Etanorm 080-065-250, n ≈ 960 min-1

K1311.456/38/2

0 10 20 30 40 50Q [m³/h]

6

8

10

4.5

11

H [m]

0 5 10 15Q [l/s]

0.5

1.0

0.3

1.4

NPS

HR

[m

]

0.5

1.0

1.5

0.1

1.8

P [kW]

0 10 20 30 40 50 60Q [m³/h]

ø260

ø260

ø246

ø246

ø232

ø232

ø220

ø220

74.6

68

68

6050

73.9

68

68

6050

71.1

68

68

6050

70.2

68

68

6050

69.868

68

6050

η [%]Qmin

ø215

ø215

╖: 0,971 P: 1,030

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm 080-065-315, n ≈ 960 min-1

K1311.456/39/1

0 10 20 30 40 50 60 70Q [m³/h]

6

8

10

12

14

16

17

H [m]

0 5 10 15 20Q [l/s]

0.5

1.0

1.4

NPS

HR

[m

]

1

2

3

0.2

3.6

P [kW]

0 10 20 30 40 50 60 70Q [m³/h]

ø320

ø320

ø320

ø303

ø303

ø285

ø285

ø270

ø270

Qmin

72.5

70

70

656050

72.1

70

70

656050

71.370

70

65

65

606050

70.9

70

70

65

65

6050

67.5

65

65

60

60

50

η [%]

ø260

ø260

ø260

╖: 0,971 P: 1,030

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm 100-080-160, n ≈ 960 min-1

K1311.456/40/2

0 20 40 60 80 100Q [m³/h]1

2

3

4

4.6

H [m]

0 5 10 15 20 25Q [l/s]

1

0.4

1.8

NPS

HR

[m

]

0.2

0.4

0.6

0.8

P [kW]

0 20 40 60 80 100Q [m³/h]

ø174/A01

ø174/A01

ø174/A01

ø162/A01

ø162/A01

ø155/149/10°/A05

ø155/149/10°/A05

ø153/138/135/25°/A06

ø153/138/135/25°/A06

ø153/138/135/25°/A06

Qmin

85.7

50

83

83

80

7060

81.4

50

80

80

70

60

77.9

50

70

60

75.1

50

70

60

η [%]

Ø174 - Ø154: Form/Type A01 Ø153 - Ø144: Form/Type A05 Ø143 - Ø138: Form/Type A06

╖: 0,970 P: 1,031

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm 100-080-200, n ≈ 960 min-1

K1311.456/41/2

0 20 40 60 80Q [m³/h]

3

4

5

6

7

7.6

H [m]

0 5 10 15 20 25Q [l/s]

0.5

1.0

0.2

NPS

HR

[m

]

0.5

1.0

1.5

0.2

1.7

P [kW]

0 20 40 60 80 100Q [m³/h]

ø219

ø219

ø208

ø208

ø198

ø198

ø190

ø190

ø180

ø180

Qmin

85.285

85

80

80

75706050

84.5

80

80

75706050

83.9

80

80

75

75

706050

83.2

80

80

75

75

706050

82.6

80

80

75

75

706050

η [%]

╖: 0,952 P: 1,051

Roue en acier,facteur de correction

Page 34: Pompes normalisées suivant EN 733 Etanorm

Prix hors taxes conseillés - Base de prix 1er janvier 2015Photographies non contractuelles - Sous réserve de modifications techniques Etanorm 375

EtanormPompes normalisées suivant EN 733

Courbes caractéristiques

Etanorm 100-080-250, n ≈ 960 min-1

K1311.456/42/2

0 20 40 60 80 100Q [m³/h]4

6

8

10

12

H [m]

0 10 20Q [l/s]

1

0.2

1.6

NPS

HR

[m

]

1

2

3

0.2

P [kW]

0 20 40 60 80 100Q [m³/h]

ø269

ø269

ø256

ø256

ø243

ø243

ø231

ø231

ø223

ø223

ø215

ø215

Qmin

81.0

80

80

75

75

706050

80.680

80

75

75

706050

80.0

75

75

706050

79.6

75

75

706050

79.2

75

75

706050

78.9

75

75

706050

η [%]

╖: 0,958 P: 1,044

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm 100-080-315, n ≈ 960 min-1

K1311.456/43/2

0 20 40 60 80 100 120Q [m³/h]6

8

10

12

14

16

18

H [m]

0 10 20 30Q [l/s]

0

2

3.5

NPS

HR

[m

]

2

4

6

0.5

P [kW]

0 20 40 60 80 100 120Q [m³/h]

ø334

ø334

ø311

ø311

ø290

ø290

ø269

ø269

Qmin

79.5

75

75

706050

77.2

75

75

706050

75.9

75

75

706050

74.8

70

70

6050

η [%]

╖: 0,950 P: 1,053

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm 100-080-400, n ≈ 960 min-1

K1311.456/44/1

0 20 40 60 80 100 120 140Q [m³/h]

15

20

25

11

H [m]

0 10 20 30Q [l/s]

1

2

0.4

2.4

NPS

HR

[m

]

2

4

6

8

10

0.5

P [kW]

0 20 40 60 80 100 120 140Q [m³/h]

ø398

ø398

ø380

ø380

ø355

ø355

ø330

ø330

Qmin

74.0

70

70

6050

73.3

70

70

6050

72.2

70

70

6050

71.2

70

70

6050

η [%]

╖: 0,977 P: 1,023

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm 125-100-160, n ≈ 960 min-1

K1311.456/45/2

0 20 40 60 80 100 120 140Q [m³/h]

2

3

4

1.4

4.6

H [m]

0 10 20 30 40Q [l/s]

0.5

1.0

1.4

NPS

HR

[m

]

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

P [kW]

0 20 40 60 80 100 120 140Q [m³/h]

ø185/A01

ø185/A01

ø185/A01

ø180/174/9°/A05

ø180/174/9°/A05

ø180/168/162/18°/A06

ø180/168/162/18°/A06

ø179/162/162/25°/A06

ø179/162/162/25°/A06

ø179/162/162/25°/A06

Qmin

84.2

80

80

706050

82.7

80

80

706050

81.8

80

80

706050

80.6

80

80

7060

50

η [%]

Ø185 - Ø177: Form/Type A01 Ø176 - Ø169: Form/Type A05 Ø168 - Ø162: Form/Type A06

Page 35: Pompes normalisées suivant EN 733 Etanorm

EtanormPompes normalisées suivant EN 733

376 Etanorm Prix hors taxes conseillés - Base de prix 1er janvier 2015Photographies non contractuelles - Sous réserve de modifications techniques

Courbes caractéristiques

Etanorm 125-100-200, n ≈ 960 min-1

K1311.456/46/1

0 20 40 60 80 100 120 140Q [m³/h]

3

4

5

6

7

2.4

7.4

H [m]

0 10 20 30 40Q [l/s]

0.5

1.0

1.3

NPS

HR

[m

]

0.5

1.0

1.5

2.0

2.4

P [kW]

0 20 40 60 80 100 120 140Q [m³/h]

ø219

ø219

ø219

ø206

ø206

ø193

ø193

ø180

ø180

ø180

Qmin

86.9

84

84

80

80

75706050

85.0

84

84

80

80

75706050

82.6

80

80

75

75

706050

77.8

75

75

706050

η [%]

╖: 0,976 P: 1,025

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm 125-100-250, n ≈ 960 min-1

K1311.456/47/2

0 20 40 60 80 100 120 140Q [m³/h]

4

6

8

10

2.5

11.5

H [m]

0 10 20 30 40Q [l/s]

0.5

1.0

1.5

1.8

NPS

HR

[m

]

1

2

3

4

0.4

P [kW]

0 20 40 60 80 100 120 140Q [m³/h]

ø269

ø269

ø269

ø250

ø250

ø232

ø232

ø210

ø210

ø210

Qmin

85.4

80

80

706050

81.6

80

80

706050

79.1

70

70

6050

76.3

70

70

6050

η [%]

╖: 0,965 P: 1,036

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm 125-100-315, n ≈ 960 min-1

K1311.456/48/1

0 20 40 60 80 100 120 140 160Q [m³/h]

8

10

12

14

16

18

6.5

H [m]

0 10 20 30 40Q [l/s]

1

2

0.4

NPS

HR

[m

]

2

4

6

8

0.5

P [kW]

0 20 40 60 80 100 120 140 160Q [m³/h]

ø334

ø334

ø334

ø318

ø318

ø300

ø300

ø280

ø280

Qmin

81.7

80

80

75757060

81.1

80

80

7570

60

80.780

80

7570

60

80.0

7570

6060

76.2

75

75

7060

η [%]

ø270

ø270

ø270

Etanorm 125-100-400, n ≈ 960 min-1

K1311.456/49/1

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200Q [m³/h]

10

15

20

25

7

H [m]

0 20 40Q [l/s]

0

5

10

NPS

HR

[m

]

5

10

1

12

P [kW]

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200Q [m³/h]

ø401

ø401

ø401

ø380

ø380

ø355

ø355

ø330

ø330

ø330

Qmin

79.0

75

75

7060

78.6

75

75

7060

77.8

75

75

70

70

60

76.7

75

75

70

70

60

η [%]

Page 36: Pompes normalisées suivant EN 733 Etanorm

Prix hors taxes conseillés - Base de prix 1er janvier 2015Photographies non contractuelles - Sous réserve de modifications techniques Etanorm 377

EtanormPompes normalisées suivant EN 733

Courbes caractéristiques

Etanorm 150-125-200, n ≈ 960 min-1

K1311.456/50/2

0 50 100 150 200Q [m³/h]2

4

6

8

H [m]

0 20 40 60Q [l/s]

1.0

1.5

1.9

NPS

HR

[m

]

1

2

3

P [kW]

0 50 100 150 200Q [m³/h]

ø224/A01

ø224/A01

ø224/A01

ø210/A01

ø210/A01

ø206/195/196/15°/A06

ø206/195/196/15°/A06

ø208/182/196/34°/A06

ø208/182/196/34°/A06

ø208/182/196/34°/A06

Qmin

87.5

85

85

8075

706050

85.385

85

80

80

7570

6050

82.8

80

80

7570

6050

78.9

75

75

7060

50

η [%]

╖: 0,976 P: 1,025

Ø224 - Ø205: Form/Type A01 Ø204 - Ø182: Form/Type A06

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm 150-125-250, n ≈ 960 min-1

K1311.456/51/2

0 50 100 150 200 250Q [m³/h]

4

6

8

10

11

H [m]

0 20 40 60Q [l/s]

1

2

0.6

2.6

NPS

HR

[m

]

2

4

0.5

5.5

P [kW]

0 50 100 150 200 250Q [m³/h]

ø269

ø269

ø252

ø252

ø237

ø237

ø218

ø218

Qmin

88.0

85

807060

86.3

85

80

7060

85.185

85

80

7060

82.8

8080

7060

η [%]

╖: 0,972 P: 1,029

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm 150-125-315, n ≈ 960 min-1

K1311.456/52/2

0 50 100 150 200 250Q [m³/h]

8

10

12

14

16

18

H [m]

0 20 40 60Q [l/s]

1

0.4

1.8

NPS

HR

[m

]

2

4

6

8

10

1

11

P [kW]

0 50 100 150 200 250Q [m³/h]

ø334

ø334

ø320

ø320

ø306

ø306

ø294

ø294

ø280

ø280

ø270

ø270

Qmin

84.6

50

80757060

83.6

50

8080757060

82.6

50

80

757060

81.7

50

80

80

7570

60

80.6

50

80

80

7570

60

79.9

5075757060

η [%]

╖: 0,985 P: 1,015

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm 150-125-400, n ≈ 960 min-1

K1311.456/53/2

0 50 100 150 200 250Q [m³/h]10

15

20

25

29

H [m]

0 20 40 60Q [l/s]

1

2

0.4

2.4

NPS

HR

[m

]

5

10

15

20

1

P [kW]

0 50 100 150 200 250Q [m³/h]

ø419

ø419

ø399

ø399

ø380

ø380

ø362

ø362

ø346

ø346

ø330

ø330

Qmin

82.1

80

80

75706050

81.8

80

80

7575706050

81.4

80

80

7575706050

81.1

80

80

7575706050

80.8

80

80

75706050

80.680

80

75706050

η [%]

╖: 0,980 P: 1,020

Roue en acier,facteur de correction

Page 37: Pompes normalisées suivant EN 733 Etanorm

EtanormPompes normalisées suivant EN 733

378 Etanorm Prix hors taxes conseillés - Base de prix 1er janvier 2015Photographies non contractuelles - Sous réserve de modifications techniques

Courbes caractéristiques

Etanorm 200-150-200, n ≈ 960 min-1

K1311.456/55/2

0 50 100 150 200 250 300 350Q [m³/h]

2

3

4

5

6

6.8

H [m]

0 20 40 60 80 100Q [l/s]

2

4

1

NPS

HR

[m

]

2

3

4

1.2

P [kW]

0 50 100 150 200 250 300 350Q [m³/h]

ø224/A01

ø224/A01

ø216/A01

ø216/A01

ø221/206/200/15°/A06

ø221/206/200/15°/A06

ø220/198/200/22°/A06

ø220/198/200/22°/A06

ø218/188/200/30°/A06

ø218/188/200/30°/A06

Qmin

82.1

80

80

75

75

7065

605040

81.5

80

80

75

75

7065605040

80.9

80

80

75

75

70

70

65605040

80.3

80

80

75

75

70

70

65605040

79.7

75

75

70

70

65605040

η [%]

Ø224 - Ø216: Form/Type A01 Ø215 - Ø210: Form/Type A05 Ø209 - Ø188: Form/Type A06

╖: 0,992 P: 1,009

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm 200-150-250, n ≈ 960 min-1

K1311.456/56/2

0 50 100 150 200 250 300 350 400Q [m³/h]

4

6

8

10

2.5

11

H [m]

0 20 40 60 80 100Q [l/s]

1

2

2.6

NPS

HR

[m

]

2

4

6

8

P [kW]

0 50 100 150 200 250 300 350 400Q [m³/h]

ø269

ø269

ø258

ø258

ø250

ø250

ø239

ø239

ø230

ø230

ø220

ø220

Qmin

89.7

85

85

80807570

606050

88.2

85

85

807570

6050

87.0

85

85

808075

70606050

85.385

85

80

80

7570

6050

84.1

80

80

757070

6050

82.6

80

80

7570

6050

η [%]

╖: 0,970 P: 1,031

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm 200-150-315, n ≈ 960 min-1

K1311.456/57/2

0 50 100 150 200 250 300 350 400Q [m³/h]

6

8

10

12

14

16

5

17.5

H [m]

0 20 40 60 80 100Q [l/s]

1

2

0.4

NPS

HR

[m

]

5

10

15

2

P [kW]

0 50 100 150 200 250 300 350 400Q [m³/h]

ø334

ø334

ø317

ø317

ø303

ø303

ø290

ø290

ø277

ø277

ø264

ø264

Qmin

88.3

84

84

80757060

87.4

84

84

80757060

86.8

84

84

80757060

86.3

84

84

80807575706060

85.7

84

84

807570

60

85.1

84

84

808075

7060

η [%]

╖: 0,974 P: 1,027

Roue en acier,facteur de correction

Etanorm 200-150-400, n ≈ 960 min-1

K1311.456/58/1

0 100 200 300 400Q [m³/h]

10

15

20

25

30

8

H [m]

0 20 40 60 80 100 120Q [l/s]

0

2

4

NPS

HR

[m

]

0

10

20

28

P [kW]

0 100 200 300 400Q [m³/h]

ø419

ø419

ø419

ø385

ø385

ø355

ø355

ø330

ø330

ø330

Qmin

86.6

85

85

80

80

7060

85.985

85

80

80

7060

84.5

80

80

7060

83.7

80

80

70

70

6060

η [%]

╖: 0,993 P: 1,007

Roue en acier,facteur de correction

Page 38: Pompes normalisées suivant EN 733 Etanorm

Prix hors taxes conseillés - Base de prix 1er janvier 2015Photographies non contractuelles - Sous réserve de modifications techniques Etanorm 379

EtanormPompes normalisées suivant EN 733

Dimensions

Pompe

Dimensions [mm]

Taille Support de palier

Support de palier

DN1 DN2 a a1 b f g1 g2 h1 h2 m1 m3 n1 n3 n5 p

040-025-160 WS_LD_25 - 40 25 80 118 50 360 15 4 132 160 100 48 240 140 160 118040-025-200 WS_LD_25 - 40 25 80 142 50 360 15 4 160 180 100 48 240 140 160 142050-032-125.1 WS_LD_25 - 50 32 80 116 50 360 15 4 112 140 100 48 190 90 160 116050-032-160.1 WS_LD_25 - 50 32 80 116 50 360 15 4 132 160 100 48 240 140 160 121050-032-200.1 WS_LD_25 - 50 32 80 142 50 360 18 4 160 180 100 48 240 140 160 142050-032-250.1 WS_LD_25 - 50 32 100 168 65 360 18 6 180 225 125 48 320 190 160 168050-032-125 WS_LD_25 - 50 32 80 115 50 360 15 4 112 140 100 48 190 90 160 115050-032-160 WS_LD_25 - 50 32 80 118 50 360 15 4 132 160 100 48 240 140 160 128050-032-200 WS_LD_25 - 50 32 80 142 50 360 18 4 160 180 100 48 240 140 160 143050-032-250 WS_LD_25 - 50 32 100 169 65 360 18 6 180 225 125 48 320 190 160 178065-040-125 WS_LD_25 - 65 40 80 117 50 360 15 4 112 140 100 48 210 110 160 117065-040-160 WS_LD_25 - 65 40 80 119 50 360 15 4 132 160 100 48 240 140 160 134065-040-200 WS_LD_25 - 65 40 100 142 50 360 18 4 160 180 100 48 265 165 160 155065-040-250 WS_LD_25 - 65 40 100 169 65 360 18 6 180 225 125 48 320 190 160 179065-040-315 WS_LD_35 - 65 40 125 207 65 470 18 6 225 250 125 48 345 215 160 207065-040-315 - WS_50_LR 65 40 125 207 65 500 18 6 225 250 125 48 345 215 160 207065-050-125 WS_25_LS - 65 50 100 117 50 360 18 4 132 160 100 48 240 140 160 130065-050-160 WS_25_LS - 65 50 100 128 50 360 18 4 160 180 100 48 265 165 160 149065-050-200 WS_25_LS - 65 50 100 144 50 360 18 4 160 200 100 48 265 165 160 163065-050-250 WS_25_LS - 65 50 100 170 65 360 18 6 180 225 125 48 320 190 160 186065-050-315 WS_35_LS - 65 50 125 207 65 470 18 6 225 280 125 48 345 215 160 215065-050-315 - WS_50_LR 65 50 125 207 65 500 18 6 225 280 125 48 345 215 160 215080-065-125 WS_25_LS - 80 65 100 117 65 360 18 4 160 180 125 48 280 150 160 150080-065-160 WS_25_LS - 80 65 100 132 65 360 18 4 160 200 125 48 280 150 160 160080-065-200 WS_25_LS - 80 65 100 155 65 360 18 6 180 225 125 48 320 190 160 178080-065-250 WS_35_LS - 80 65 100 179 80 470 20 6 200 250 160 48 360 200 160 199080-065-315 WS_35_LS - 80 65 125 209 80 470 20 6 225 280 160 48 400 240 160 229080-065-315 - WS_60_LR 80 65 125 209 80 530 20 6 225 280 160 48 400 240 160 229100-080-160 WS_25_LS - 100 80 125 138 65 360 18 6 180 225 125 48 320 190 160 174100-080-200 WS_35_LS - 100 80 125 159 65 470 18 4 180 250 125 48 345 215 160 188100-080-250 WS_35_LS - 100 80 125 183 80 470 18 6 200 280 160 48 400 240 160 209100-080-315 WS_35_LS - 100 80 125 218 80 470 20 6 250 315 160 48 400 240 160 242100-080-315 - WS_60_LR 100 80 125 218 80 530 20 6 250 315 160 48 400 240 160 242100-080-400 WS_55_LS - 100 80 125 257 80 530 20 6 280 355 160 48 435 275 160 280125-100-160 WS_35_LS - 125 100 125 178 80 470 18 6 200 280 160 48 360 200 160 225125-100-200 WS_35_LS - 125 100 125 173 80 470 18 6 200 280 160 48 360 200 160 212125-100-250 WS_35_LS - 125 100 140 188 80 470 18 6 225 280 160 48 400 240 160 219125-100-315 WS_35_LS - 125 100 140 225 80 470) 18 6 250 315 160 48 400 240 160 255125-100-315 - WS_60_LR 125 100 140 225 80 530 18 6 250 315 160 48 400 240 160 255125-100-400 WS_55_LS - 125 100 140 255 100 530 20 6 280 355 200 48 500 300 160 283150-125-200 WS_35_LS - 150 125 140 189 80 470 20 6 250 315 160 48 400 240 160 242150-125-250 WS_35_LS - 150 125 140 226 80 470 20 6 250 355 160 48 400 240 160 275150-125-250 - WS_60_LR 150 125 140 226 80 530 20 6 250 355 160 48 400 240 160 275150-125-315 WS_55_LS - 150 125 140 243 100 530 20 6 280 355 200 48 500 300 160 280150-125-400 WS_55_LS -  150 125 140 277 100 530 20 6 315 400 200 48 500 300 160 309200-150-200 WS_35_LS - 200 150 160 240 100 470 20 6 280 400 200 48 550 350 160 316200-150-250 WS_35_LS - 200 150 160 230 100 470 20 6 280 400 200 48 500 300 160 300200-150-250 -  WS_60_LR 200 150 160 230 100 530 20 6 280 400 200 48 500 300 160 300200-150-315 WS_55_LS - 200 150 160 255 100 530 20 6 280 400 200 48 550 350 160 304200-150-400 WS_55_LS - 200 150 160 289 100 530 20 6 315 450 200 48 550 350 160 331

Page 39: Pompes normalisées suivant EN 733 Etanorm

EtanormPompes normalisées suivant EN 733

380 Etanorm Prix hors taxes conseillés - Base de prix 1er janvier 2015Photographies non contractuelles - Sous réserve de modifications techniques

DimensionsDimensions bout d‘arbre pompe et pieds de pompe [mm]

Dimensions [mm]

Taille Support de palier

Support de palier

DN1 DN2 d i1 i2 i m2 n2 n4 s1 s2 t u v w x10)

040-025-160 WS_LD_25 - 40 25 24 35 23 50 70 190 110 14 14 27 8 100 260 100040-025-200 WS_LD_25 - 40 25 24 35 23 50 70 190 110 14 14 27 8 100 260 100050-032-125.1 WS_LD_25 - 50 32 24 35 23 50 70 140 110 14 14 27 8 100 260 100050-032-160.1 WS_LD_25 - 50 32 24 35 23 50 70 190 110 14 14 27 8 100 260 100050-032-200.1 WS_LD_25 - 50 32 24 35 23 50 70 190 110 14 14 27 8 100 260 100050-032-250.1 WS_LD_25 - 50 32 24 47,5 25 50 95 250 110 14 14 27 8 100 260 100050-032-125 WS_LD_25 - 50 32 24 35 23 50 70 140 110 14 14 27 8 100 260 100050-032-160 WS_LD_25 - 50 32 24 35 23 50 70 190 110 14 14 27 8 100 260 100050-032-200 WS_LD_25 - 50 32 24 35 23 50 70 190 110 14 14 27 8 100 260 100050-032-250 WS_LD_25 - 50 32 24 47,5 25 50 95 250 110 14 14 27 8 100 260 100065-040-125 WS_LD_25 - 65 40 24 35 23 50 70 160 110 14 14 27 8 100 260 100065-040-160 WS_LD_25 - 65 40 24 35 23 50 70 190 110 14 14 27 8 100 260 100065-040-200 WS_LD_25 - 65 40 24 35 23 50 70 212 110 14 14 27 8 100 260 100065-040-250 WS_LD_25 - 65 40 24 47,5 25 50 95 250 110 14 14 27 8 100 260 100065-040-315 WS_LD_35 - 65 40 32 47,5 24 80 95 280 110 14 14 35 10 130 340 100065-040-315 - WS_50_LR 65 40 32 47,5 26 80 95 280 110 14 14 35 10 130 370 100065-050-125 WS_25_LS - 65 50 24 35 23 50 70 190 110 14 14 27 8 100 260 100065-050-160 WS_25_LS - 65 50 24 35 23 50 70 212 110 14 14 27 8 100 260 100065-050-200 WS_25_LS - 65 50 24 35 23 50 70 212 110 14 14 27 8 100 260 100065-050-250 WS_25_LS - 65 50 24 47,5 25 50 95 250 110 14 14 27 8 100 260 100065-050-315 WS_35_LS - 65 50 32 47,5 24 80 95 280 110 14 14 35 10 130 340 100065-050-315 - WS_50_LR 65 50 32 47,5 26 80 95 280 110 14 14 35 10 130 370 100080-065-125 WS_25_LS - 80 65 24 47,5 23 50 95 212 110 14 14 27 8 100 260 100080-065-160 WS_25_LS - 80 65 24 47,5 23 50 95 212 110 14 14 27 8 100 260 100080-065-200 WS_25_LS - 80 65 24 47,5 25 50 95 250 110 14 14 27 8 100 260 140080-065-250 WS_35_LS - 80 65 32 60 24 80 120 280 110 19 14 35 10 130 340 140080-065-315 WS_35_LS - 80 65 32 60 24 80 120 315 110 19 14 35 10 130 340 140080-065-315 - WS_60_LR 80 65 42 60 26 110 120 315 110 19 14 45 12 160 370 140100-080-160 WS_25_LS - 100 80 24 47,5 25 50 95 250 110 14 14 27 8 100 260 140100-080-200 WS_35_LS - 100 80 32 47,5 22 80 95 280 110 19 14 35 10 130 340 140100-080-250 WS_35_LS - 100 80 32 60 24 80 120 315 110 19 14 35 10 130 340 140100-080-315 WS_35_LS - 100 80 32 60 24 80 120 315 110 19 14 35 10 130 340 140100-080-315 - WS_60_LR 100 80 42 60 26 110 120 315 110 19 14 45 12 160 370 140100-080-400 WS_55_LS - 100 80 42 60 25 110 120 355 110 19 14 45 12 160 370 140125-100-160 WS_35_LS - 125 100 32 60 24 80 120 280 110 19 14 35 10 130 340 140125-100-200 WS_35_LS - 125 100 32 60 24 80 120 280 110 19 14 35 10 130 340 140125-100-250 WS_35_LS - 125 100 32 60 24 80 120 315 110 19 14 35 10 130 340 140125-100-315 WS_35_LS - 125 100 32 60 24 80 120 315 110 19 14 35 10 130 340 140125-100-315 - WS_60_LR 125 100 42 60 26 110 120 315 110 19 14 45 12 160 370 140125-100-400 WS_55_LS - 125 100 42 75 25 110 150 400 110 24 14 45 12 160 370 140150-125-200 WS_35_LS - 150 125 32 60 24 80 120 315 110 19 14 35 10 130 340 140150-125-250 WS_35_LS - 150 125 32 60 24 80 120 315 110 19 14 35 10 130 340 140150-125-250 - WS_60_LR 150 125 42 60 26 110 120 315 110 19 14 45 12 160 370 140150-125-315 WS_55_LS - 150 125 42 75 25 110 150 400 110 24 14 45 12 160 370 140150-125-400 WS_55_LS - 150 125 42 75 25 110 150 400 110 24 14 45 12 160 370 140200-150-200 WS_35_LS - 200 150 32 75 24 80 150 450 110 24 14 35 10 130 340 140200-150-250 WS_35_LS - 200 150 32 75 24 80 150 400 110 24 14 35 10 130 340 140200-150-250 - WS_60_LR 200 150 42 75 26 110 150 400 110 24 14 45 12 160 370 140200-150-315 WS_55_LS - 200 150 42 75 25 110 150 450 110 24 14 45 12 160 370 140200-150-400 WS_55_LS - 200 150 42 75 25 110 150 450 110 24 14 45 12 160 370 140

Page 40: Pompes normalisées suivant EN 733 Etanorm

Prix hors taxes conseillés - Base de prix 1er janvier 2015Photographies non contractuelles - Sous réserve de modifications techniques Etanorm 381

EtanormPompes normalisées suivant EN 733

Variantes de raccordement

Raccords sur la pompe

Variantes de raccordement

Raccord Exécution Conception Position

1M Raccord de prise de pression Pour groupes motopompes avec capteur de pression DN26B Vidange fluide pompé Alésé et obturé -6D Remplissage et purge fluide pompé Alésé et obturé DN2, côté aspiration8B Vidange liquide de fuite Alésé et obturé -1M optionnel Raccord de prise de pression Alésé et obturé ou avec capteur de pression DN16D optionnel Remplissage et purge fluide pompé Alésé et obturé DN2, côté entraînement

Variantes de brides

Variantes de brides en fonction des matériaux

Variante de matériau Norme Plage de pression Norme Plage de pression

G, GB, GC EN 1092-2 PN 16 Alésé suivant ASME B16.1 Class 125S, SB, SC EN 1092-2 PN 16 Alésé suivant ASME B16.1 Class 125B EN 1092-3 PN 10 Alésé suivant ASME B16.1 Class 125C EN 1092-1 PN 16 Alésé suivant ASME B16.5 Class 150

Étendue de la fourniture

Selon la variante choisie, les composants suivants font partie de la livraison :

Étendue de la fournitureÉtendue de la fourniturePompeSocleAccouplementProtège-accouplementMoteur

Liste des pièces de rechangeSur demande

motralec 4 rue Lavoisier . ZA Lavoisier . 95223 HERBLAY CEDEX Tel. : 01.39.97.65.10 / Fax. : 01.39.97.68.48Demande de prix / e-mail : [email protected]

www.motralec.com