pompe centrifugue zm - hidrotecar6 presse étoupes 20 filtre d’air 34 roulement axial 48 chemise...

10
Pompe centrifugue ZM Caractéristiques de construction Applications • Centrifuge mono étagée. • Carcasse ouverte axialement. • Roue double aspiration. • Roulements sur les deux côtés de la turbine • Brides d’aspiration et refoulement, situées dans la partie inférieure de la carcasse. Caractéristiques de fonctionnement Débit Q= jusqu’à 8.000 m3/h Hauteur HMT:jusqu’à 200 m Vitesse n :jusqu’à 3.000 T/mn Température T :jusqu’à 150 °C Pression maxi de travail P :jusqu’à 25 bars Programme de Fabrication: Terrestres Pompage de liquides propres ou légèrement sales, sans présence de corps solides importants tel qu‘eaux de réfrigération, potable, chaude, eau de mer, eaux fécales, saumâtres, solutions corrosives, hydrocarbures etc. Spécialement adaptée pour l’irrigation, industrie en général, centrales d’énergie, chauffage, alimentation eau dans les villes, évacuation d’eaux filtrées, tours de réfrigération, raffineries, installations chimiques, industrie navale, etc. .: P. 0 :.

Upload: others

Post on 03-Jan-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Pompe centrifugue ZM - HIDROTECAR6 Presse étoupes 20 Filtre d’air 34 Roulement axial 48 Chemise d’arbre 7 Corps spiral supérieur 21 Clavette 35 Ecrou d’arbre 49 anneau d’entraînement

Pompe centrifugue ZM

Caractéristiques de construction

Applications

• Centrifuge mono étagée. • Carcasse ouverte axialement. • Roue double aspiration. • Roulements sur les deux côtés de la turbine • Brides d’aspiration et refoulement, situées dans la partie inférieure de la carcasse.

Caractéristiques de fonctionnement

Débit Q= jusqu’à 8.000 m3/h

Hauteur HMT:jusqu’à 200 m

Vitesse n :jusqu’à 3.000 T/mn

Température T :jusqu’à 150 °C

Pression maxi de travail P :jusqu’à 25 bars

Programme de Fabrication: Terrestres

Pompage de liquides propres ou légèrement sales, sans présence de corps solides importants tel qu‘eaux de réfrigération, potable, chaude, eau de mer, eaux fécales, saumâtres, solutions corrosives, hydrocarbures etc.

Spécialement adaptée pour l’irrigation, industrie en général, centrales d’énergie, chauffage, alimentation eau dans les villes, évacuation d’eaux filtrées, tours de réfrigération, raffineries, installations chimiques, industrie navale, etc.

.: P. 0 :.

Page 2: Pompe centrifugue ZM - HIDROTECAR6 Presse étoupes 20 Filtre d’air 34 Roulement axial 48 Chemise d’arbre 7 Corps spiral supérieur 21 Clavette 35 Ecrou d’arbre 49 anneau d’entraînement

Pompe centrifugue ZMProgramme de Fabrication: Terrestres

DONNEES TECHNIQUES

Corps de pompe

Mono-étagé du type volute spiral, sectionné axialement le long de l'arbre.Anneaux d’usure du corps interchangeables.Dimensions des brides suivant DIN – ANSI – BS etc.En exécution spéciale, on peut adapter une double volute.

Roue

De double entrée, fermée avec pales hélicoïdales.Peut être équipé d’anneaux d’usure interchangeables.

Etanchéité de l’arbre

Tresses avec connexion pour liquide étanchéité, ou garniture mécanique adaptée aux conditions de pompage.

Roulements

l’Arbre est supporté par deux roulements surdimensionnés, lubrifiés par graisse ou huile.En exécution spéciale les porte roulements peuvent être refroidis avec un apport d’eau à travers d’une chambre conçue à cet effet.

Entraînement et sens de rotation

L’Entraînement peut se faire indifféremment par moteur électrique, Turbine ou moteur thermique.Le sens de rotation à droite ou à gauche, en fonction de la position de l’arbre.

Accouplement

Normalement nos pompes sont équipées d’accouplements flexibles en trois parties, mais nous pouvons installer d’autres types y compris avec spacer.Il est possible d’avoir un entraînement pompe – moteur, à travers des courroies trapézoïdales.

.: P. 1 :.

Page 3: Pompe centrifugue ZM - HIDROTECAR6 Presse étoupes 20 Filtre d’air 34 Roulement axial 48 Chemise d’arbre 7 Corps spiral supérieur 21 Clavette 35 Ecrou d’arbre 49 anneau d’entraînement

Pompe centrifugue ZMProgramme de Fabrication: Terrestres

Exécutions spéciales

Les pompes ZM, peuvent être installées en plus de la position horizontale, dans les positions ci-dessus représentées, en modifiant très légèrement la conception de base. Pour tous ces cas, nous consulter.

.: P. 2 :.

Page 4: Pompe centrifugue ZM - HIDROTECAR6 Presse étoupes 20 Filtre d’air 34 Roulement axial 48 Chemise d’arbre 7 Corps spiral supérieur 21 Clavette 35 Ecrou d’arbre 49 anneau d’entraînement

CHAMPS D'APPLICATIONS

Pompe centrifugue ZMProgramme de Fabrication: Terrestres

.: P. 3 :.

Page 5: Pompe centrifugue ZM - HIDROTECAR6 Presse étoupes 20 Filtre d’air 34 Roulement axial 48 Chemise d’arbre 7 Corps spiral supérieur 21 Clavette 35 Ecrou d’arbre 49 anneau d’entraînement

Pompe centrifugue ZMProgramme de Fabrication: Terrestres

COUPE SCHEMATIQUE

Exécution huile justqu'à la taille 06

Exécution graisse justqu'à la taille 06

.: P. 4 :.

Page 6: Pompe centrifugue ZM - HIDROTECAR6 Presse étoupes 20 Filtre d’air 34 Roulement axial 48 Chemise d’arbre 7 Corps spiral supérieur 21 Clavette 35 Ecrou d’arbre 49 anneau d’entraînement

Pompe centrifugue ZMProgramme de Fabrication: Terrestres

COUPE SCHEMATIQUE

Exécution huile, depuis la taille 07

Vue par "A" Porte roulements avec chambre de refroidissement

Garniture mécanique: CRANE-1A Garniture mécanique: FLEXIBOR RR

.: P. 5 :.

Page 7: Pompe centrifugue ZM - HIDROTECAR6 Presse étoupes 20 Filtre d’air 34 Roulement axial 48 Chemise d’arbre 7 Corps spiral supérieur 21 Clavette 35 Ecrou d’arbre 49 anneau d’entraînement

LISTE DES PIECES

Pompe centrifugue ZMProgramme de Fabrication: Terrestres

Réf Désignation Ré

f Désignation Réf Désignation Ré

f Désignation

1 Bouchon visé 15 Vis de fixation 29 Tiges et écrou 43 Graisseur niveau constant

2 Couvercle porte roulements

16 Couvercle porte roulements

30 Fourreau visé 44 Chemise d’arbre

3 Vis de fixation 17 Bouchon visé 31 Corps spiral inférieur

45 Garniture mécanique

4 Joint plat 18 Porte roulements 32 Joint torique 46 Joint plat

5 Tiges et écrou 19 Graisseur 33 Chemise d’appui 47 Couvercle garniture mécanique

6 Presse étoupes 20 Filtre d’air 34 Roulement axial 48 Chemise d’arbre

7 Corps spiral supérieur 21 Clavette 35 Ecrou d’arbre 49 anneau d’entraînement

8 Clavette 22 Arbre pompe 36 Anneau coupe huile 50 Garniture mécanique

9 Anneaux d’usure corps 23 Réserve graisse 37 Vis cylindrique 51 Joint torique

10 Roue 24 Couvercle porte roulements

38 Spacer 52 Couvercle G. Mécanique

11 Chemise d’arbre 25 Chemise de fixation 39 Ecrou d’arbre 53 Couvercle G. Mécanique

12 Tresses 26 Roulement radial 40 Anneau d’usure roue 54 Chemise de fond

13 Anneaux de dispersion 27 Spacer 41 Vis cylindrique 55 Anneau de fixation

14 Joint torique 28 Anneau coupe eau 42 Tiges et écrous 56 Fourreau visé

.: P. 6 :.

Page 8: Pompe centrifugue ZM - HIDROTECAR6 Presse étoupes 20 Filtre d’air 34 Roulement axial 48 Chemise d’arbre 7 Corps spiral supérieur 21 Clavette 35 Ecrou d’arbre 49 anneau d’entraînement

EXECUTIONS ET MATERIAUX

Désignation Matériaux Eau salée Liquides corrosifs abrassifs

Corps de pompe GG-22 OU GGG-42 Gz-Rg-5 AISI 316 C-45

Roue GG-22 GSnBz10 AISI 316 C-45

Anneaux d’usure corps GG-22 Gz-Rg-5 AISI 304 C-45

Anneaux d’usure roue Gz-Rg-5 GSnBz10 AISI 316 F-114

Arbre pompe F-114 AISI 316 AISI 316 F-114

Chemises d’arbre F-312 Gz-Rg-5 AISI 316 F-312

Porte roulements GG-22 GG-22 GG-22 GG-22

Presse étoupes GG-22 Gz-Rg-5 AISI 316 C-45

Tresse Coton graphité Coton graphité Coton graphité Coton graphité

Garniture mécanique CRANE TIPO 1A CRANE TIPO 1A CRANE TIPO 109B CRANE TIPO 1A

Visserie F114 laiton AISI 316 F-114

Joints plats Klingérit Klingérit Klingérit Klingérit

Joints toriques Caoutchouc Caoutchouc Viton ou téflon Caoutchouc

DIMENSIONS GENERALES

Pompe centrifugue ZMProgramme de Fabrication: Terrestres

.: P. 7 :.

Page 9: Pompe centrifugue ZM - HIDROTECAR6 Presse étoupes 20 Filtre d’air 34 Roulement axial 48 Chemise d’arbre 7 Corps spiral supérieur 21 Clavette 35 Ecrou d’arbre 49 anneau d’entraînement

DIMENSIONS GENERALES

Pompe centrifugue ZMProgramme de Fabrication: Terrestres

.: P. 8 :.

Page 10: Pompe centrifugue ZM - HIDROTECAR6 Presse étoupes 20 Filtre d’air 34 Roulement axial 48 Chemise d’arbre 7 Corps spiral supérieur 21 Clavette 35 Ecrou d’arbre 49 anneau d’entraînement

Pompe centrifugue ZMProgramme de Fabrication: Terrestres

HIDROTECAR, S.A. Fabrique et Bureaux.

Pol. Villayuda - C/ Ribera, s/n

09007 BURGOS - SPAIN

B.P. 281- 09080 BURGOS - SPAIN

Telf. (947) 48 44 00 / 04 / 08

Fax: (947) 48 45 57

e-mail: [email protected]

HIDROTECAR, S.A. Délégation Central.

C/ Comandante Zorita, 13 - 4º, Of. 401

28020 MADRID - SPAIN

Telf. (91) 534 76 47 - 534 73 54

Fax: (91) 535 07 24

e-mail: [email protected]

.: P. 9 :.