DANS UNE EMBUSCADE TENDUE PAR L’ANP

LE JEUNE

INDEPENDANTN° 5600 - SAMEDI 15 OCTOBRE 2016

www.jeune-independant.net direction@jeune-independant.net

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION FONDÉ LE 28 MARS 1990 – ISSN 1111-0115. PRIX : ALGÉRIE 10 DA, FRANCE 1 EURO

plus de 70% souffrent de laprécarité et du travail au noir

L’agriculturen’attire pasles jeunes ruraux

Page 2

Il sera chargé de l’application de l’accord d’Alger

L’affaire Baroche sera rejugée le 26 octobre D

R

Page 4

L’Algérie présidera le Comitétechnique de haut niveau del'OPEP chargé du monitoringdu marché pétrolier et del’application de l’accord

d’Alger conclu le 28septembre dernier par les

membres du cartel enmarge du 15e Forum

international de l’énergie, aappris le Jeune Indépendant

auprès de la délégationalgérienne participante ausommet OPEP-non OPEP,

tenu à Istanbul. Ce comité,qui regroupe les

représentants des paysOPEP, aura pour mission de

surveiller le marchépétrolier, un rôle abandonné

par l’Organisation depuis2008.

Page 3

L’ALGÉRIE À LA TÊTEDU COMITÉ DE L’OPEP

8e journéedu championnat national

de ligue 1 mobilis

La Kabylie retientson souffle

Page 13

L’ÉMIR DE DAECHEN ALGÉRIE ÉLIMINÉ

Publicité

Page 3

LJIdu 15/10/2016 / A

NEP 429 971

a LA UNE

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5600 DU SAMEDI 15 OCTOBRE 2016

2

plusieurs mesures vont être prises envue de lutter contre la fraude aux pro-chaines épreuves, dont la sécurisation dusite électronique de l’Office national desexamens et des concours (ONEC) et la pré-paration de sujets de réserve, a affirméNouria Benghebrit, ministre de l’Educa-tion nationale. La ministre de l’Educationa indiqué qu’» il a été décidé la sécurisa-tion du site électronique de l’ONEC et dessujets du baccalauréat, outre la garantie desujets de réserve aux centres d’examenpour parer à tout imprévu et leur équipe-ment en brouilleurs «. Répondant à une question d’un membre duConseil de la Nation sur les mesures prisespour la réforme du baccalauréat et lesmesures techniques que le ministère comp-tait prendre pour lutter contre la fraude,Mme Benghebrit a souligné la prise néces-saire de mesures techniques pour s’adapteraux développements survenus dans lestechnologies d’information et de commu-nication (TIC) et faire face à ces phéno-mènes. Elle a affirmé que « la lutte contrela fraude doit se faire en coordination avecles départements ministériels concernésdont le ministère de l’Intérieur et des Col-lectivités locales «. La ministre a précisé par ailleurs, que son

département maintiendrait, en dépit desmesures à prendre dans l’avenir, lesmesures de prévention habituelles dont lescampagnes de sensibilisation au profit descandidats et leurs parents sur l’utilisationdes TIC pour la fraude lors des examens.

réduction du nombre des joursd’examen dès cette année

La ministre a rappelé qu’il sera procédé àla réduction du nombre des jours d’exa-men, à partir de cette année décision, uneapprouvée à l’unanimité, sachant que les

autres propositions seront examinées enConseil des ministres. Parmi les propositions qui seront appli-quées de façon progressive jusqu’en 2021,elle a cité la prise en compte de toutes lesmatières, le maintien des coefficients desmatières et le calcul de la moyenne au bac-calauréat en tenant compte de l’évaluationcontinue. Mme Benghebrit a souligné queson ministère avait tenu, tout au long del’année, une série de réunions avec ses par-tenaires sociaux pour examiner ce dossier,dont l’organisation début juillet d’un ate-lier de travail regroupant des experts et des

chercheurs qui ont présenté leurs avis surles différentes propositions, notammentcelle citée ci-dessus approuvée à l’unani-mité par les partenaires sociaux. «Nous avons relevé durant ces dernièresannées quelques répercussions négativesdu système d’examens qui n’est plus adap-té aux développements en cours, notam-ment le baccalauréat, institué il y un demi-siècle», a expliqué la ministre qui a estiménécessaire la mise en place d’une stratégievisant à promouvoir le dispositif d’évalua-tion national, notamment pour le baccalau-réat. Lynda Louifi

LA MINISTRE DE L’EDUCATION NATIONALE L’A AFFIRMÉ

De nouvelles mesures pour lutter contrela fraude au bac

le président de la République, Abdelaziz Bouteflika, a chargéle Premier ministre, Abdelmalek Sellal, de le représenter au Som-met extraordinaire de l’Union africaine (UA) consacré à la sécuri-té et à la sûreté maritimes et au développement en Afrique qui auralieu le 15 octobre, soit aujourd’hui, à Lomé (Togo), a indiqué hierun communiqué des services du Premier ministre. «Le sommet,qui doit réunir les chefs d’Etat et de gouvernement des pays de

l’UA, doit notamment étudier et adopter une charte destinée à lut-ter efficacement contre la piraterie maritime et mettre en place lesconditions nécessaires au développement du continent africain»,souligne la même source. «Le Premier ministre sera accompagnédu ministre d’Etat, ministre des Affaires étrangères et de la Coopé-ration internationale, Ramtane Lamamra», note le communiqué.

R. N.

SOMMET EXTRAORDINAIRE DE L’UA DE LOMÉ

Le président Bouteflika désigne sellalpour le représenter

l’ étude présentée lorsd’un atelier nationalaffirme que le taux de

chômage des jeunes ruraux âgésentre 15 et 24 ans avait atteint7,5% en 2015. «C’est une catégo-rie ignorée par les dispositifs desoutien à l’emploi», a regrettéSaïb Musette, sociologue etdirecteur de recherche au Centrede recherche en économie appli-quée pour le développement(CREAD). Or, cette populationpourrait constituer une main-d’œuvre pour réussir le dévelop-pement de l’agriculture et ladiversification de l’économienationale, a estimé ce chercheur,mettant en exergue la faiblessedes agences d’intermédiation enmilieu rural. Le taux de chômage en milieurural est de 8,2% en Algérie, a-t-on indiqué lors des travaux decette rencontre. L’instabilité del’emploi, l’absence de couverture

sociale sont parmi les facteurs quipoussent les jeunes à quitter leurtravail, alors que 70% des jeunesruraux travaillent dans l’infor-mel. Autre fait «inquiétant» relevé parles chercheurs, le taux élevé desjeunes ruraux inactifs. D’aprèsles statistiques présentées danscette étude, 27,1% des jeunes(15-24 ans) sont inactifs, c’est-à-dire ne sont ni à l’école, ni en for-mation, ni sur le marché du tra-vail. A l’échelle nationale, ce tauxse situe à 21,5% dont 34,6% sontdes femmes.

l’inactivité, une bombe àretardement pour la société

Ce segment de la population estconsidéré comme étant un facteurnuisible à la société et à l’écono-mie, selon ce chercheur. «C’estune population à risque, en pluselle ne bénéficie pas de couvertu-

re sociale ni médicale. Pour moic’est un danger», a prévenu ceresponsable au CREAD, souli-gnant que ce problème devient deplus en plus inquiétant pour beau-coup de pays dans le monde. «Ilest nécessaire de lancer uneréflexion et une concertationnationale entre tous les secteurssur l’amélioration de l’employa-bilité des jeunes en milieu rural»,a-t-il recommandé. Bien quel’agriculture en Algérie soit unsecteur d’opportunité pour lesjeunes, ces derniers fuient cetteactivité en raison de son caractèreinformel, des conditions de tra-vail difficiles et parfois dange-reuses, de l’absence de couvertu-re sociale et de l’instabilité. Pourtant, cette jeunesse devraitêtre le moteur de développementde l’agriculture, un secteur classéprioritaire dans la politique dediversification de l’économienationale.

Il propose dans ce sens la créa-tion de conditions de travail adé-quates aux jeunes, en prenant encompte les évolutions technolo-giques que connaît la société enmatière de communication. Lesparticipants à cet atelier ont misl’accent aussi sur l’importance dela formation des jeunes en milieurural et le suivi des diplômés surle marché du travail. Le défi de l’emploi et de l’inclu-sion des jeunes dans la vie écono-mique et sociale «est l’un desplus importants défis communsaux quatre pays du Maghreb(Algérie, Tunisie, Maroc et Mau-ritanie)», estime Nabil Assaf,représentant de l’Organisationdes Nations unies pour l’alimen-tation et l’agriculture (FAO) àAlger. Le projet régional encadré par laFAO sur l’emploi agricole décentdes jeunes dans les pays duMaghreb, initié par la FAO à la

demande de l’UMA, vise à faireun état des lieux sur la probléma-tique de l’emploi dans le milieurural, puisque les chiffres mon-trent que l’emploi agricole enmilieu rural nécessite plus d’at-tention, a expliqué M. Assaf. D’après Saïd Helal, expert dansle bureau sous-régional de laFAO, la situation de l’emploi dejeunes en milieu rural est sem-blable dans les quatre pays del’UMA. La Tunisie affiche le taux de chô-mage des jeunes le plus élevé(plus de 31%), l’Algérie (25%),le Maroc (21%) et 18% en Mau-ritanie. La prochaine étape duprojet sera l’organisation d’unatelier régional pour valider lesétudes diagnostic de tous les paysconcernés avant d’appliquer lesméthodes et outils de mise enœuvre des recommandations deces ateliers.

Z. M.

PLUS DE 70% SOUFFRENT DE LA PRÉCARITÉ ET DU TRAVAIL AU NOIR

L’agricuLture n’attire pasLes jeunes ruraux

Les jeunes ruraux font face àla précarité de l’emploi et auproblème de sous-emploi.

C’est le constat d’une étudediagnostic réalisée par desexperts nationaux dans lecadre d’un projet régionalencadré par la FAO sur la

promotion de l’emploi agricoledécent des jeunes en milieu

rural dans les pays duMaghreb.

a LA UNE

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5600 DU SAMEDI 15 OCTOBRE 2016

3 situation en libye«Une concordancede vues absolueavec l’Algérie»,selon le représentantspécial du SG de l’ONU le représentant spécial dusecrétaire général de l’ONU pour laLibye, chef de la mission d’appuides nations unies pour la Libye(MANUL), Martin Kobler, a affirméjeudi à Alger qu’»il y a uneconcordance de vues absolue» avecl’Algérie sur la situation en Libye. «Nous avons échangé les vues, noussommes tout à fait d’accord, et il y aune concordance de vues absolue»avec l’approche algérienne quantaux solutions à apporter pour lacrise en Libye, a déclaré lereprésentant onusien à l’issue de sesentretiens avec le ministre desAffaires Maghrébines, de l’UnionAfricaine et de la Ligue des EtatsArabes, Abdelkader Messahel.Relevant qu’il était «très importantd’avoir le point de vue de l’Algérie»sur cette question, M. Kobler a misen évidence les vertus du dialogueen Libye, en plaidant pour undialogue «entre les Libyens pourvoir comment résoudre leproblème».Il a souligné, à ce propos, que «lesproblèmes ne sont pas tellementfaciles à résoudre», notant que «prèsde dix mois après la signature del’accord politique (17 décembre2015), on n’a pas encore ungouvernement approuvé par lachambre des députés».M. Kobler a ajouté qu’» il fautcontinuer sur la base de ce dialoguepolitique», relevant qu’il revient auxLibyens de dialoguer sur la base decet accord politique, car il n’y a pasd’autre alternative : il faut mettre enœuvre cet accord».Il a déclaré que les Nations Unies«encouragent le parlement deTobrouk à approuver la nouvelleliste du gouvernement qui seraprésentée prochainement».Le représentant onusien a estimé«nécessaire» que les partieslibyennes s’entendent «parce que lepeuple libyen souffre du manquedes services de base» citant, à titred’exemple l’eau potable etl’électricité.Qualifiant d’»important» le rôle del’Algérie sur cette question, il adéclaré à l’adresse de M. Messahelque «sans vous (l’Algérie), nous nepouvons pas agir». Pour M. Kobler,«avoir le soutien des payslimitrophes pour l’accord politiqueet pour l’ONU est très important».Il a ajouté, à cet effet que «laconférence des pays voisins de laLibye qui aura lieu la semaineprochaine au Niger va aborder lesquestions du terrorisme, et de lamigration clandestine, des fléauxqui dépassent les frontières».Lors de ces entretiens, les deuxresponsables ont procédé àl’examen des derniersdéveloppements intervenus en Libyeet des efforts entrepris en faveur dela mise en œuvre de la solutionpolitique. Il a, également, étéquestion des échéances inscrites audouble agenda régional etinternational pour le règlementdurable de la crise qui affecte «cepays frère et voisin et lerecouvrement définitif de la paix, dela sécurité et de la stabilité dans larégion».

F. N.

le ministre des Moudjahidine, TayebZitouni, a affirmé que l’Algérie ne serasatisfaite qu’une fois rendus les crânes deses chouhada se trouvant au Musée del’Homme en France, pour leur accorder leshonneurs de la sépulture dans leur pays.«Nous n’aurons de satisfaction qu’une foisles crânes des chouhada algériens se trou-vant au Musée de l’Homme en Franceauront une sépulture en Algérie», a déclaréM. Zitouni. «Une coordination, à ce sujet,est en cours entre les ministères algériensdes Moudjahidine et des Affaires étran-gères et la Direction de la coopérationinternationale», a fait savoir le ministre lorsd’une conférence sur les «attaques contre lacaserne de Maâmra», du mont Kada, lorsde la guerre de libération nationale, dans lacommune de Hed Shari (à 80 km au nordde Djelfa).«L’ambassadeur d’Algérie en France a étécontacté en vue de prendre attache avec lesautorités françaises sur ce sujet, objet deprocédures techniques», a-t-il précisé.

«Nous éprouvons réellement de la peine àla vue de ces crânes séparés du reste deleurs corps depuis un siècle et demi, maiscette affaire à quelque chose de positif :elle révèle le véritable visage de la Francede la démocratie, de l’égalité et des droitsde l’Homme», a ajouté M. Zitouni, souli-gnant qu’il s’agit là d’une «affaire d’hon-neur» pour tout Algérien et Algérienne,pour laquelle «nous épuiserons tous lescanaux diplomatiques» avec «calme, maisbeaucoup de rigueur». Et d’ajouter : «Nousréitérons la position immuable de l’Algériedans ce type d’affaires», assurant qu’ellesbénéficient toutes (affaires) d’un «suiviquotidien de la part du Président de laRépublique et du Premier ministre».M. Zitouni a considéré, en outre, que pourque les relations entre l’Algérie et la Francesoient «normales», «il faut régler les pro-blèmes en suspens, à l’instar des archivesnationales, des disparus algériens et de larestitution des crânes de chouhada algé-riens qui se trouvent au musée de l’Homme

en France». Soulignant l’importance de lapréservation de la mémoire nationale, leministre a soutenu que «celui qui aimel’Algérie doit impérativement aimer sonpassé, son histoire, sa glorieuse Révolutionet tous ses chouhada et moudjahidine, enœuvrant à transmettre leur message».Le ministre des Moudjahidine a entamé savisite dans la wilaya par l’inaugurationd’un cimetière de chouhada dans la com-mune de Charef, à 50 km à l’ouest de Djel-fa, où il a également inauguré un centre derepos pour moudjahidine, réalisé pour uneenveloppe de 410 millions de dinars, auniveau de la station thermale de cetterégion.L’opportunité a également donné lieu àl’inauguration, par M. Zitouni, du nouveausiège destiné à la direction des moudjahidi-ne. Le ministre a assisté ensuite à uneconférence historique, animée au Musée dumoudjahid, dont il a fait une tournée encompagnie de ses responsables.

S. T.

RESTITUTION DES CRÂNES DES CHOUHADA, ARCHIVES NATIONALES,DISPARUS ALGÉRIENS…

Des problèmes en suspensavec la France

c’ est ce qu’a appris leJeune Indépendantauprès de la déléga-

tion algérienne participante ausommet Opep-non opep, tenu àIstanbul, en marge du Congrèsmondial de l’énergie. Ce comi-té qui regroupe les représen-tants de chaque pays membrede l’OPEP aura pour missionde surveiller le marché pétro-lier, un rôle que l’OPEP a aban-donné depuis 2008. La mise enplace de ce Comité techniquede haut niveau avait été décidéelors de la réunion extraordinai-re de l’Opep tenue le 28 sep-tembre à Alger, qui avait étécouronnée par la décision deréduire sa production pétrolièreà un niveau allant entre 32,5mbj et 33 mbj. Le comité sera aussi chargéessentiellement de définir lesmécanismes de réduction de laproduction de chaque paysmembre de cette organisationpétrolière dans le cadre de lamise en œuvre de la décisionprise par l’Opep à Alger. CeComité technique se réunira les28 et 29 octobre en cours àVienne (Autriche) et dont lesrésultats des travaux seront pré-sentés lors de la conférence for-melle de l’Opep prévue ennovembre prochain à Vienne.« Les pays non membres del’Opep se joindront à ce comitétechnique le 29 octobre pourcoordonner leurs actions etdiscuter des meilleurs moyenspour équilibrer et stabiliserles marchés (pétroliers)»,

a indiqué la même source. LeComité aura la charge de pré-parer son rapport au secrétariatgénéral de l’Opep pour êtreexaminé lors du prochain som-met de Vienne. Dans ce rap-port, le comité soumettra desrecommandations, des analyseset des propositions, voire desmécanismes pour la réalisationde la réduction de la productionet la répartition des quotas pourchaque pays membre du cartel. Dans cette optique, il faudraattendre que l’Iran parvienne àson niveau de productiond’avant l’embargo occidental,soit quatre millions debarils/jour et que les paysmembres règlent leurs robinetspour les mettre à jour avantl’entame de 2017. Car, il faut au moins quatremois pour éponger les 100 mil-lions de barils de trop, si lesproducteurs réduisent d’au

moins un million de barils/jour.Depuis la décision de l’Opepde réduire sa production, lesprix du Brent ont enregistré unredressement en se plaçant àplus de 51 dollars et ont mêmedépassé les 53 dollars lundidernier à Londres. Le ministrede l’Energie, M. NoureddineBoutarfa ? avait pris part mer-credi dernier à la réunionOpep-non opep, d’Istanbul. Les pays non membres del’Opep ont été invités à sejoindre à la réunion du Comitétechnique de haut niveau, misen place par l’Opep suite à l’ac-cord d’Alger le 28 septembre2016. Dans le cadre du Congrèsmondial de l’énergie, leministre de l’énergie, M. Nou-reddine Boutarfa, a égalementparticipé à la réunion ministé-rielle tenue à huis-clos etdédiée au trilemme énergétiquemondial.

A l’issue de cette rencontre ausommet, il a eu des échangesavec le Président vénézuélien,M. Nicolás Maduro, sonministre du Pétrole, M. EulogioDel Pino, le président del’Opep et ministre qatari Dr.Mohammed Bin Saleh Al-Sadaet le Secrétaire général del’Opep, M. Mohammed Bar-kindo. En marge du congrès,M. Boutarfa s’est entretenuavec son homologue turc, M.Berat Albayrak, ministre del’Energie et Ressources natu-relles. Les deux parties ont évo-qué des volets de coopérationentre l’Algérie et la Turquie,notamment en matière d’éner-gie et ont discuté du renforce-ment et de la diversification dela coopération entre les deuxpays. Les deux ministres ontdécidé de réunir prochainementla commission mixte algéro-turque. K. M.

IL SERA CHARGÉ DE L’APPLICATION DE L’ACCORD D’ALGER

L’algérie à la tête du comitéde l’Opep

L’Algérie présidera le Comité technique de haut niveau de l’Opep chargé du monitoring du marchépétrolier et de l’application de l’accord d’Alger conclu le 28 septembre dernier par les membres

du cartel en marge de la 15e édition du Forum international de l’énergie.

a LA UNE

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5600 DU SAMEDI 15 OCTOBRE 2016

4

une journée portes ouvertesdestinée à promouvoir l’action dela sécurité sociale a été organiséehier à Ghardaïa au profit desentreprises, des employeurs etdes assurés sociaux. Cette jour-née a eu pour thème une meilleu-re gestion des affaires de laCNAS, pour une organisation durecours au système d’offre desoins, une meilleure améliorationdu suivi médical des assuréssociaux et de leurs ayants droit etun meilleur développement d’unpartenariat entre médecins etSécurité sociale pour la promo-tion de la qualité des soins, de laprévention et de la rationalisationdes dépenses de santé, tout parti-culièrement pour une sensibilisa-tion des employeurs.Sur cette initiative très louable, etsous l’égide de AbderrahimHadri, directeur de la CNAS deGhardaïa ainsi que de son assis-tant Kamel Guettai, cette journéeportes ouvertes revêt plus d’unesignification puisqu’elle met enexergue et en pratique plusieursaspects dont le développementd’un système permettant dereconquérir toutes les créancesimpayées par les employeurs. Ils’agit là d’un effort supplémen-taire alloué par les services de laCNAS pour permettre à toutemployeur de se mettre enconformité avec la réglementa-tion de la Sécurité sociale. Aussi, la CNAS lance un appel à

ces derniers afin qu’ils puissentse présenter et souscrire à unéchéancier de paiement avant le31 décembre 2016. Cette prolon-gation a été décidée au regard dunombre important d’employeursqui auraient exprimé le souhaitque cette mesure soit établie pourleur permettre de régulariser, vis-à-vis de la CNAS, leur situationet celle de leurs salariés. Ainsi, les employeurs sont vive-ment invités à se rapprocher desservices de recouvrement de laCNAS afin de souscrire à unéchéancier de paiement pours’acquitter des cotisationsimpayées et bénéficier à terme del’annulation des majorations etpénalités de retard y afférentes. Cette louable volonté s’inscritpleinement dans la stratégie de lacaisse nationale des assuréssociaux suite aux orientations duministre du Travail, de l’Emploiet de la Sécurité sociale, lequelest conscient de l’impact positifque cette nouvelle démarchepourrait apporter et son rôle dansla relance économique du pays.D’autre part, la poursuite du pro-gramme de développement dusystème de sécurité sociale, dontl’un des axes majeurs est l’amé-lioration continue de la qualitédes prestations des organismes desécurité sociale et l’élargissementdu système du tiers payant,constitue une action importante.A ce propos, le dispositif de

conventionnement (médecinstraitant -CNAS) instauré par ledécret exécutif n° 09-116 du 7avril 2009, constituant l’instru-ment de la mise en œuvre du sys-tème tiers payant des soins desanté autres que le médicament,est en cours de déploiement àGhardaïa, après avoir déjà lancédans quelques wilayas-pilotes lacarte Chiffa. Par ailleurs, au cours de cettejournée portes ouvertes, il a étéretenu et décidé l’expansion ducontrôle médical dit à distance.Cette procédure méritoire a débu-

té dans la commune de Hassi Lef-hel, en attendant sa généralisationà travers d’autres communes éloi-gnées. Cependant, la CNASconstitue la pièce maîtresse et lapierre angulaire de tout le systè-me national de protection sociale. Elle concerne et protège plus de80% de la population nationalecontre la quasi-totalité desrisques de la vie quotidienne etverse des revenus substantifs desubsistance sous forme de presta-tions diverses à près de sept mil-lions de bénéficiaires directs avecleurs ayants droit. Ce sont donc

plus de 25 millions de personnesqui bénéficient des avantages ser-vis par la CNAS à l’échelle natio-nale, dont les 77 000 salariés dela wilaya de Ghardaïa. En plusdes lois n° 83/11 du 02/07/1983relative à l’assurance sociale et n°88/01 du 17/01/1988 portant surl’orientation des entreprises, laCNAS se voit confier les tâchesde gestion des prestations ennature et en espèces des assu-rances sociales, accidents de tra-vail et maladies professionnellesà travers le décret 92/07 du04/01/1992. Aissa Hadj Daoud

JOURNÉE PORTES OUVERTES À GHARDAÏA

pour une bonne gestion des affaires de la cnas

l’intensification des efforts tendant à la sensi-bilisation aux accidents de la route est le cheval debataille des services de sécurité routière qui ne ces-sent de mettre les moyens nécessaires pour réduirele phénomène. Mettant à profit la célébration de laJournée nationale de prévention routière, la sûretéde wilaya a organisé jeudi un cycle de cours desti-nés aux élèves des établissements scolaires du 1ercycle, animés par ses cadres et ses officiers. Les ani-mateurs ont axé leurs interventions sur les dangersde la route auxquels les élèves pourraient être expo-sés en se rendant à leur école ou en rentrant chezeux. Des conseils relatifs à la conduite à tenir pourse prémunir contre les risques d’accident ont étéprodigués aux écoliers et des dépliants leur ont été

donnés. En outre, une exposition de photos et statis-tiques relatives aux activités de prévention routièrea été organisée sur la place publique jouxtant le bou-levard de l’ALN.Le public a pu prendre connaissance des moyenstechniques de prévention routière dont les radars,les appareils de mesure d’alcoolémie, les appareilsde surveillance de la circulation.L’événement a bénéficié d’une large couverturemédiatique et d’animation d’émissions radiopho-niques montrant le rôle de la police dans la diffusionde la culture de prévention routière, en partenariatavec les scouts et les associations de parentsd’élèves.

N. B.

CÉLÉBRATION DE LA JOURNÉE NATIONALE DE PRÉVENTION ROUTIÈRE

campagne de sensibilisationdans les écoles à Médéa

C’est un procès très attendu.Après le pourvoi en cassation

introduit le 18 avril 2013 par leprocureur général de la cour

d’Annaba concernant la célèbreaffaire du pédophile françaisJean-Michel Baroche, la Cour

suprême a accepté que l’affairesoit rejugée une dernière foispar devant le tribunal criminel

d’Annaba.

a insi, Jean-Michel Baroche et sescomplices comparaîtront dès l’ou-verture de la première session cri-

minelle de l’année judiciaire 2016-2017,prévue la semaine prochaine. Pour rappel,cette affaire, dévoilée le 24 avril 2012 parles services de la police judiciaire de lawilaya d’Annaba, a permis l’arrestation deJean-Michel Baroche et de plus d’unedizaine de personnes, dont des notablesbien connus à la Coquette, pour viol surmineures, sévices sexuels sur des filles deplus de 18 ans, production de films et mon-tages de photos à caractères immoraux,diffusion et commercialisation de donnéesmasquées et transmises par un systèmeinformatique, aménagement d’un lieu pourla pratique de la prostitution, incitation defilles mineures à la prostitution, faux etusage de faux et falsification de documentsofficiels, avortement et atteinte à la vie pri-vée portant sur des aspects particulière-ment intimes des victimes et leurs familles,mise en danger de la vie de personnes sousl’effet de produits toxiques pouvant entraî-ner la mort, création d’une société fictive

de façade avec transgression des lois ducode du commerce, détention de drogueset de produits psychotropes pour consom-mation personnelle et incitation illégale defilles mineures à la consommation desmêmes produits, violation des lois dechange sur la monnaie et le mouvementdes capitaux. Parmi les co-inculpés principaux de Jean-Michel Baroche, figurent un ex-vice-prési-dent de l’APC d’Annaba, deux gynéco-logues, une attachée de presse de la wilayad’Annaba et le chauffeur personnel deBaroche. Dans son verdict, le tribunal criminel avaitcondamné Baroche à 7 ans de prison fermeassortie d’une amende de 200.000 dinars ;le vice-président qui avait facilité l’instal-lation du ressortissant français à Annaba, aété condamné à 6 ans de prison et à dix ansde privation de ses droits civiques ; lechauffeur de Baroche a été condamné lui

aussi à 6 ans de prison. Les autres accusésont bénéficié de condamnations minimespar rapport aux griefs qui leur sont repro-chés, d’où le pourvoi en cassation introduitpar le procureur général.

comment l’affaire a débuté

Baroche Jean-Michel Henri, 57 ans, avantson arrivée en Algérie était installé enTunisie où il dirigeait plusieurs agencestoutes spécialisées dans le tourisme et letransport aérien touristique. Juif tunisiende Djerba, français d’origine, il était arrivéà Annaba le 11 mars 2011 fuyant la révolu-tion tunisienne. Très riche, grâce à sa sœurqui lui envoyait de l’argent à partir de laFrance via sa banque Société Générale, ilcréera une première entreprise, «AlgerianDéveloppement Agency «, société qui sevoulait comme un important créneau de«conseils d’affaires». Mais il n’en était

rien puisque aucune activité notable nesera enregistrée. Par contre, via cette boîte «fictive «, Baroche réussit à approcher descadres et des notables de la wilaya d’Anna-ba. Très vite, il organisera deux concoursde beauté pour miss Annaba. C’est à partir de là que Baroche se mit à larecherche de jeunes filles, soit pour lesfaire concourir au prochain salon de missAnnaba ou soit de les envoyer pour suivredes formations de mannequin en France.Mais rien ne se fera. Au contraire, il abuse-ra de ces filles, dont la plupart sont deslycéennes et mineures. Ne s’arrêtant pas là,il osera même les filmer… Pis, il mettra enligne les vidéos de ces filles. Ainsi, plus de23 filles mineures ont été violées. Le plusétrange dans cette affaire, des gynéco-logues renommés à Annaba ont été filméspar Baroche et ses comparses en train de«reconstituer les hymens» des adoles-centes violées. Encore, le tout-Annaba n’arrive pas à com-prendre comment Jean-Michel Baroche apu entraîner l’ex-vice président de l’APCd’Annaba jusqu’à le filmer en compagnie«intime» d’une mineure dans un hôtel tou-ristique bien connu dans la «capitale del’acier». Il faut signaler que cet élu, connusur la place d’Annaba comme un hommepieu, officiait régulièrement au niveau dela mairie pour célébrer les mariages. Ainsi, l’affaire Baroche qui sera rejugée le26 octobre prochain risque de révélerd’autres noms de personnes en relationétroite avec le pédophile français. Desnoms murmurés lors de l’éclatement decette affaire mais qui n’ont jamais étéinquiétés.

Nabil Chaoui

AFFAIRE BAROCHE

eLLe sera rejugée Le 26 OctOBre

a LA UNE

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5600 DU SAMEDI 15 OCTOBRE 2016

5

les pratiques criminelles ont connuune nette croissance au cours du mois deseptembre de l’année en cours. C’est ceque met effectivement en évidence le rap-port de police dont nous détenons unecopie. Au chapitre de crimes et délits, lecommuniqué de la cellule de communica-tion de la Sûreté de wilaya fait état du trai-tement par les éléments de la police judi-ciaire de pas moins de 115 affaires, où 162personnes dont 16 femmes sont mises encause. Les mineurs aussi n’ont pas échap-pé au monde infernal de la violence. Parmi ces personnes impliquées figurenteffectivement trois mineurs. Quatre-vingt-quatorze personnes parmi les 115 mises encause ont été présentées devant le parquet,lequel a placé 11 d’entre elles en détentionpréventive et ordonné la citation à compa-raître de 83 autres, livre encore commeinformations le communiqué de la police. S’agissant de dossiers judiciaires transmisà la même instance de justice, le nombreest de 45. S’agissant des affaires relativesaux crimes et délits contre les biens, la cel-lule de communication de la Sûreté dewilaya relève que les mêmes services onttraité 32 affaires où 35 personnes dontdeux femmes ont été mises en cause. Dansce cadre précis, les enquêteurs de la policeont présenté 23 personnes devant le par-quet, lequel a ordonné la mise en détentionpréventive de 4 d’entre elles et la citationà comparaître des 19 autres. Le parquets’est également saisi de 11 dossiers judi-ciaires. Au volet portant sur les stupéfiantset autres produits psychédéliques, les ser-vices compétents de la police ont traité pasmoins de 20 affaires où 22 personnes, dontun mineur, y sont été impliquées. Le rap-port de police relève que les éléments de lapolice en charge de ces affaires ont présen-té 19 personnes devant le parquet lequel aplacé 8 d’entre elles en détention préventi-

ve et placé sous contrôle judiciaire 11autres personnes. Le parquet s’est également saisi de troisdossiers judiciaires. Quant aux affairesrelatives aux crimes et délits contre lachose publique, à l’exemple de l’ivressepublique et manifeste, la conduite en étatd’ivresse, outrage à corps constitué, etc,les services de police ont traité 46 affairesoù l’implication a porté sur pas moins de52 personnes une femme et six étrangers.La cellule de communication de la sûretéde wilaya souligne que 10 personnes ontété présentées devant le parquet qui aplacé deux d’entre elles en détention pré-ventive et ordonné la citation à compa-raître de six autres. Le parquet s’est égale-ment saisi de 39 dossiers judiciaires. Au volet portant sur les atteintes auxbonnes mœurs, le communiqué donne lec-ture de traitement de trois affaires par lesservices compétents de la police. De cesaffaires, 32 personnes y ont été impli-quées. La présentation devant le parquetpar les enquêteurs a porté sur 26 per-sonnes.

L’instance compétente de la justice (le par-quet) a placé une personne en détentionpréventive et ordonné la citation à compa-raître des 31 autres. Au chapitre relatif àl’infraction économique et financière, lesservices compétents de la police ont réussià traiter 10 affaires où 9 personnes y ontété impliquées. Parmi ces personnesimpliquées, quatre sont de nationalitéétrangère.Le document d’informations relève que 6personnes ont été présentées devant le par-quet, lequel a placé 4 d’entre elles endétention préventive et ordonné la citationà comparaître de 2 autres. Le parquet s’estégalement saisi de 7 dossiers judiciaires.Dans le cadre de la lutte contre la crimina-lité dite « urbaine «, la cellule de commu-nication de la Sûreté de wilaya fait état del’exécution de 344 opérations «Coup depoing». Les quartiers reconnus commesensibles, les marchés, la gare routière, lescafés maures, les chantiers en construc-tions, les lieux publics et autres endroitssusceptibles d’être les nids des voyous etautres parias de la société ont été les points

ciblés par ces opérations de police. Ces344 opérations ont été traduites par lecontrôle de pas moins de 2 403 personnesdont 4 sont des mineurs. Et parmi ces per-sonnes contrôlés, 33 d’entre elles ont étéprésentées devant le parquet, et ce pourdifférents faits délictuels. Le communiquéde la Sûreté précise que parmi ces 33 per-sonnes neutralisées, 3 pour port d’armeprohibée, 2 pour détention de stupéfiantset psychotropes, 23 recherchées et les 5autres pour séjour illégal sur le territoirenational. Il convient de noter, enfin, quesur ce chapitre précis, le parquet a placé 6personnes en détention préventive. Auvolet portant sur la sécurité publique, lacellule de communication de la sûreté dewilaya indique que les services compé-tents de la police ont recensé 50 accidentsde la circulation, où un décès est à déplo-rer. Les services de la police routière ontégalement noté que ces 50 accidents decirculation ont causé la blessure à 57 per-sonnes. A titre répressif, les services depolice ont prononcé 25 mises en fourrière,dressé 1 122 contraventions et procédé auretrait de 282 permis de conduire. Parailleurs, les policiers ont effectué au coursde ce mois de septembre 144 opérations decontrôle et sensibilisé pas moins de 2 801usagers sur le positivisme de la prudenceroutière. Au volet de la police et la régle-mentation générale, le communiqué ren-seigne que les services compétents de lapolice ont procédé à 5 propositions de fer-meture de débits de boissons de diffé-rentes catégories, trois exécutions d’arrê-tés de fermeture de débits de bissonsalcoolisées de différentes catégories, 71opérations de contrôles et suivis de débitsde boissons, 33 exécutions de fermeturesde différents commerces et enfin 5contrôles et suivis de divers commerces.

Saïd Tissegouine

TIZI OUZOU

La criminalité en nette hausse

a insi, la filiale de l’EIappelée aussi Daech , enl’occurrence l’organisa-

tion terroriste Jound El Khilafa,vient de perdre son nouvel émirnational Saddek Habbach qui asuccédé Abdelmalek Gour, aliasKhaled Abou Slimane, fondateuret émir de la nébuleuse, éliminéaussi en décembre 2014. SaddekHabbach, alias Abou Doudjana,abattu durant la matinée du jeudidernier en compagnie de son brasdroit Benaldjia, alias Abderrah-mane, avait fuit la région deBouira pour choisir l’Est du payssuite aux coups sévères portéspar les forces de l’ANP.Le ministère de la Défense natio-nale n’a pas tardé à annoncer legrand succès réalisé par l’un deses détachements de l’Arméepopulaire nationale via un com-muniqué. C’est durant la même journée,soit jeudi passé, que le MDN aconfirmé l’élimination des «deuxdangereux terroristes Habbach etBenaldjia. Aussi, « l’opération a permis derécupérer deux pistoletsmitrailleurs de type Kalachnikov,

une paire de jumelles, des gre-nades et une quantité de muni-tions ainsi que neuf téléphonesportables», a précisé le MDNdans son communiqué.

Avec ce nouvel exploit, l’Arméenationale populaire, faut-il lesouligner, ne cesse d’enregistrerdes succès importants sur le ter-rain dans le cadre de la lutte anti-

terroriste, notamment dans lecadre de la lutte contre les sym-pathisants de Daech en Algérie.Depuis sa création en septembre2014, Jound El Khilafa a subi

d’importantes pertes de soneffectif, entre autres ses fonda-teurs et ses membres vétérans,suite à des opérations de qualitémenées par les forces de l’ANP.D’un revers à un autre, d’uneopération à une autre et des neu-tralisations hyper-importantes,Jound El Khilafa a encaissé,durant sa courte existence, despertes colossales sur le terrain.Cette traque sans relâche del’ANP a poussé les rescapés deJound El Khilafa à fuir la régionde Bouira en s’installant dans lesmonts de Médéa et à l’Est dupays ; toutefois la machine deguerre de l’ANP les a traquésmême dans ces recoins.Rappelons-le, Jound El Khilafa aété créée par des dissidentsd’Aqmi (Al-Qaïda au Maghrebislamique), organisation qui a vule jour quand son dirigeantAbdelmalek Gouri, alias KhaledAbou Slimane, abattu par l’ar-mée algérienne en décembre2014, a signé un communiquéfaisant allégeance à Abou BakrEl Baghdadi, autoproclamé cali-fe de l’EI.

F. Sofiane

DANS UNE EMBUSCADE TENDUE PAR L’ANP

L’émir de Daech en algérie éliminéL’Armée nationale populaire a frappé fort, une nouvelle fois, contre ce qu’on appelle Daech, à savoir le groupe terroriste

Jound El Khilafa, suite à la neutralisation de l’émir de ladite organisation terroriste, en l’occurrence Saddek Habbach, et de son brasdroit Benaldjia lors d’une embusque tendue, jeudi passé, à Oued Zhour (Skikda).

pUBLICITé

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5600 DU SAMEDI 15 OCTOBRE 2016

6

Le Jeune Indépendant du 15/10/2016 /ANEP N° 431 064

La loi a été adoptée par la Douma(chambre basse du parlementrusse) le 7 octobre puis ratifiée le

12 octobre par le Conseil de la Fédéra-tion (chambre haute du parlement russe).« Le groupe d’aviation russe est déployéà la base aérienne de Hmeimim en Syrieà la demande du président syrien. LaRussie pourra utiliser gratuitement labase aérienne ainsi que toute l’infrastruc-ture et le territoire nécessaire », selon leKremlin. « Les actions du groupe d’avia-tion russe sont menées conformément àla décision de son commandant etd’après les projets convenus par les par-ties concernées », ajoute-t-on. « La com-position du groupe d’aviation russe estdéterminée par la partie russe en coordi-nation avec la partie syrienne. Arme-ments, munitions, équipements et maté-riel, nécessaires pour que le groupe aéro-nautique russe effectue les tâches visantà assurer la sécurité et la vie de son per-sonnel, sont livrés sur le territoire de laRépublique arabe syrienne sans percep-tion de droits ni taxes », précise le docu-ment. L’aviation russe est déployée àHmeimim, en Syrie, à la demande de lapartie syrienne. Le 29 juillet dernier, legouvernement russe a approuvé l’accordsur le déploiement du groupe aérienrusse en Syrie. L’accord a été signé àDamas le 26 août 2015. Le 9 août 2016,le président russe Vladimir Poutine l’asoumis pour ratification à la Doumad’état. Rappelons que la Russie mène

depuis le 30 septembre 2015 une opéra-tion militaire contre les terroristes enSyrie sur décision du président russeVladimir Poutine et à la demande du pré-sident syrien Bachar el-Assad. Le 14mars 2016, Vladimir Poutine a ordonnéle retrait des forces aériennes russes de

Syrie. Selon lui, les militaires russes ontaccompli leur mission et inversé la ten-dance dans la lutte contre le terrorisme.Certains avions et hélicoptères russessont toutefois restés en Syrie dans lecadre de l’opération antiterroriste.

R.I.

mONDE 7

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5600 DU SAMEDI 15 OCTOBRE 2016

POUTINE RATIFIE L’ACCORD

Déploiement permanent desforces aériennes en syrie

Le président russe Vladimir Poutine a ratifié ce vendredi 14 octobre un accord sur le déploiementpermanent des forces aériennes russes sur le territoire syrien. Le Kremlin a annoncé que le chef del’État russe venait de ratifier un accord sur le déploiement permanent des forces aériennes russes en

Syrie.

«irresponsable !» : Sarkozy tacle Hollandesur les relations avec laRussie

«comment trouve-t-on des solutionssi on ne parle pas?». L’ex-présidentfrançais Nicolas Sarkozy a sévèrementcritiqué l’approche adoptée par sonsuccesseur François Hollande dans lesrelations avec la Russie. Suite àl’annulation de la visite du présidentrusse Vladimir Poutine en France, l’ex-président de la République et lecandidat à la primaire de la droiteNicolas Sarkozy a fustigé la politiquede François Hollande à l’égard de laRussie. « Je regrette la politiqueconduite avec constance vis-à-vis de laRussie. J’ai des désaccords avecMonsieur Poutine mais je considèreque le devoir de la France, l’intérêt dela France et de l’Europe, c’est que laRussie, la France et l’Europedialoguent », a-t-il déclaré lors d’unevisite en Haute-Savoie. « Comment va-t-on arranger la situation si on ne parleque par communiqués interposés, si onse fait la tête, si on entre dans unenouvelle Guerre froide? C’estirresponsable», a lancé Nicolas Sarkozyavant de marteler: « Comment trouve-t-on des solutions si on ne parle pas ? »L’ex-premier ministre français etcandidat à la primaire de la droiteFrançois Fillon a lui aussi critiqué laposition du président. « On peutcontester et réprouver la stratégie russemais il ne servait à rien d’humilier laRussie. De Gaulle discutait et s’alliaitavec Staline pour abattre le nazisme.Hollande, lui, esquive Poutine alors quetout devrait être entrepris pour jugulerle totalitarisme islamique et trouver uneissue à la guerre », a-t-il déclaré dansun communiqué. Le 9 octobre, laRussie a, comme elle l’avait annoncé,mis son veto à une résolution présentéepar la France à l’Onu, qui appelait àune cessation immédiate desbombardements à Alep, et a proposéson propre texte à l’Onu, mais il n’apas recueilli le nombre de voixnécessaires. Vladimir Poutine devait serendre à Paris le 19 octobre prochain.Dimanche, François Hollandes’interrogeait sur la nécessité d’unerencontre avec le président russe. Jean-Marc Ayrault assurait quant à lui ques’il y avait une réunion, elle devraitporter sur la Syrie. Le porte-parole duKremlin, Dmitri Peskov, a annoncé le11 octobre que le président russe avaitannulé sa visite à Paris en raison de lamodification du programme desévènements prévus à Paris.

R. I.

face à une brusque aggravation de lasituation à Alep, en Syrie, le Conseil desécurité de l’Onu planche sur un nouveauprojet de résolution sur la Syrie pouvantservir de compromis après l’échec de deuxrésolutions précédentes. Le Conseil desécurité examine actuellement un projetprésenté par la Nouvelle-Zélande. L’am-bassade de Nouvelle-Zélande auprès del’Onu a communiqué à Rossiya Segodnyaque le projet avait été diffusé auprès desmembres du Conseil. Le document renfer-me l’exigence de « mettre un terme auxattaques pouvant entraîner la mort decivils et la destruction de l’infrastructurecivile » en Syrie et plus particulièrement àAlep. Les diplomates appellent égalementà mettre en place des pauses humanitairesde 48 heures, effectuer une évacuation

médicale et revenir au processus politique.Le représentant britannique auprès del’Onu Matthew Rycroft estime que le votesur le nouveau projet pourrait avoir lieudès la semaine prochaine et que les diplo-mates prendront en considération lesrésultats des rencontres ministérielles surla Syrie à Lausanne et à Londres. «Diverses variantes sont discutées, alors onverra », a-t-il dit aux journalistes. « Jecrois que la plupart des membres duConseil le soutiendront et, si la Russie le(projet) soutient, la résolution sera adop-tée », a noté le diplomate britannique. Lasituation s’est notablement dégradée àAlep ces derniers mois : des combatsacharnés font rage dans la ville et ses ban-lieues. Samedi dernier le Conseil de sécu-rité de l’Onu réuni d’urgence a examiné

deux projets de résolution. Le premier,présenté par Paris, prônait le cessez-le-feuà Alep et l’instauration d’une zone d’ex-clusion aérienne. Le projet de résolutionrusse soutenait l’initiative de l’envoyéspécial de l’Onu pour la Syrie Staffan deMistura concernant le retrait des terro-ristes d’Alep et appelait à appliquer lesaccords russo-américains sur la Syrieintervenus le 9 septembre. Aucun de cesdeux documents n’a été adopté. Précé-demment, le ministère russe des Affairesétrangères avait communiqué qu’une ren-contre ministérielle sur la Syrie aurait lieule 15 octobre à Lausanne et réunirait desreprésentants de Russie, des états-Unis etde puissances régionales.

R. I.

ALEP

Le conseil de sécurité examine unnouveau projet de résolution

pUBLICITé

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5600 DU SAMEDI 15 OCTOBRE 2016

8

cULTURE 9

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5600 DU SAMEDI 15 OCTOBRE 2016

PROJECTION DE MAINTENANT ILS PEUVENT VENIR À ALGER

Zoom sur les années 1990Auréolé de son Annab d’or, la plus haute distinction au 2e Festival d’Annaba du film méditerranéen,reçue dans la soirée de mercredi dernier, le long métrage Maintenant ils peuvent venir de SalemBrahimi sera projeté à Alger, aujourd’hui, samedi 15 octobre, à 18h à Ibn Zeydoun, en présence de

son réalisateur, de l’artiste Amazigh Kateb et de l’équipe technique.

ouverte dans la soirée de ce mercredi12 octobre, à Dakhla, la treizième éditiondu Festival international du cinéma auSahara occidental verra la participation deprès de 400 cinéastes et artistes sous leslogan « Peuples sous occupation ».Des cinéastes, des producteurs et desartistes d’une vingtaine de pays d’Europe,d’Asie, d’Amérique et d’Afrique animentcette présente édition du Festival interna-tional du cinéma au Sahara occidental(Fisahara) jusqu’à demain, dimanche 16octobre, dans le camp de Dakhla des réfu-giés sahraouis. Les festivaliers aurontdroit à la projection d’une cinquantained’œuvres, dont 28 traitent de la cause sah-raouie au niveau social et politique. Desprojections qui seront entrecoupées dereprésentations musicales et artistiques.Aussi, huit ateliers de formation à l’audio-visuel seront organisés, parallèlement àdes tables rondes autour de thèmes liés au« Sahara occidental sous l’occupation,comme modèle ; Les peuples sous occupa-tion, à leur tête la cause palestinienne ; Lecinéma d’Histoire », rapporte l’Agencepresse service d’Algérie. Le ministre sah-raoui de la Culture, Mustapha MohamedFadel, qui a donnée le coup d’envoi decette édition, a estimé que ce festival aconfirmé sa dimension internationale, auregard du nombre et de la qualité des par-ticipants, en plus de l’impact internationalsuscité par l’information tout au long deses douze précédentes éditions. Il a rappe-lé que les objectifs de ce Festival sont demettre en évidence la dimension de la cul-ture sahraouie authentique, dans sesaspects artistique, folklorique et acadé-mique, et le rôle pouvant être joué par l’in-tellectuel sahraoui, notamment le cinéaste,

dans la lutte du peuple sahraoui pour lalibération et l’indépendance, en plus deconstituer une passerelle entre les généra-tions. De son côté, le président de la coordina-tion espagnole d’amitié avec le peuplesahraoui, Pepe Taboada Valdez, a affirméce jeudi qu’il a fait sienne la cause duSahara Occidental, car il s’agit d’unecause que « le temps ne pourra en rienchanger son caractère juste et légitime etqui reste un modèle de lutte et de résistan-ce forçant l’admiration ». Il s’est égale-ment montré admiratif devant le rôle de lafemme sahraouie, « colonne vertébrale »de la lutte du peuple sahraoui contre l’oc-cupation, en plus d’être « vecteur de laculture et de l’identité de ce peuple », rap-pelant au passage les martyrs sahraouistombés au champ d’honneur tout au longde la longue lutte pour l’indépendance etle recouvrement de la souveraineté de laNation dont ils en sont devenus les sym-boles. Pour M. Valdez, « il incombe

aujourd’hui de prêter assistance au peuplesahraoui frère, après tant d’années d’in-compréhension concernant sa véritablesituation, et faire connaitre davantage cepeuple arabe qui a soif de son indépendan-ce et cherche à asseoir sa souveraineté surson territoire ». Quant à la délégation duministère algérien de la Culture, elle estcomposée de cadres du Centre algérien dedéveloppement du cinéma, de membresd’associations spécialisées dans l’audiovi-suel comme celle de l’association nationa-le d’information et de communication enmilieu de jeunes, de participants de lawilaya de Tindouf. Le festival internatio-nal du cinéma au Sahara est une initiativeculturelle adoptée par le gouvernementsahraoui, avec le concours de la coordina-tion espagnole de soutien au peuple sah-raoui qui a mis en place une administra-tion spécifique dénommée Festival Fisa-hara.

R. C.

13e FESTIVAL INTERNATIONAL DU CINÉMA AU SAHARA OCCIDENTAL

un vecteur pour l’indépendance

sortirvernissageExposition d’art plastique Qebqab deNourdine Hamouche, jusqu’au samedi 5novembre. Galerie d’art Aïda, Dely Bra-him, Alger. Vernissage, aujourd’hui, same-di 15 octobre, à 15h.

cervantesColloque international Cervantes: deArgel a España. Aujourd’hui, samedi 15 etdimanche 16 octobre. Bibliothèque Natio-nale d’Alger. Communications sur l’au-teur Miguel de Cervantes et sa captivité (5ans) à Alger. Avec des universitaires d’Es-pagne et d’Algérie.

carteExposition Cartographie des Forteressesd’Oran du Centre géographique de l’ar-mée espagnole, jusqu’au jeudi 27 octobre.Centre culturel et des arts du Palais desRais-Bastion 23, Alger. Une collection dela cartographie des forteresses de la villevue à partir de différents angles.

theatre8e Festival international du théâtre deBéjaïa. Du samedi 29 octobre au vendredi4 novembre. Théâtre régional Abdelma-lek-Bouguermouh de Béjaïa. Participationde 17 pays dont la France l’invitée d’hon-neur. Pièces de 27 troupes, spectacles pourenfants, table ronde sur le théâtre d’ex-pression amazighe, colloque internationalsur le mythe dans le théâtre méditerra-néen, séminaire international sur la cri-tique théâtrale (pour les journalistes), ate-liers de formation…

tibaq4e édition de Al Tibaq, exposition interna-tionale d’art contemporain, jusqu’au lundi31 octobre. Musée national du Bardo,Alger. Avec le collectif Asswad : peinture,photographie, vidéo-art, installation.

concours1ère édition du Prix de Radio Culture:poésie et nouvelle. Délai de remise fixé au31 octobre 2016. Participation ouverte auxécrivains algériens d’expression arabe,amazighe et française (avoir 40 ans au 31décembre 2016). Proposer des œuvres demoins de 30 vers pour les poèmes et 1000mots pour les nouvelles. Espace de lacompétition : émission Talents promet-teurs de Rachid Salhi. Récompenses de500 000 DA. Prix d’encouragements de100 000 DA. 12 prix à remettre lors d’unecérémonie le 15 décembre, la veille de lacélébration du soixantenaire de la Voix del’Algérie libre et combattante, la radiosecrète de la révolution. Contact: Prix de Radio Culture, B.O.G,8e étage, 21 boulevard des Martyrs, El-Mouradia, Alger. / prix.culture@radioal-gerie.dz. Joindre une photocopie de la pièce d’iden-tité, une fiche d’informations: nom, pré-nom, date de naissance, adresse person-nelle, adresse électronique, numéro detéléphone.

graphiqueExposition Graphic & vous de YassineBelferd, jusqu’ au samedi 5 novembre.Seen Art Gallery, Alger. Nouvelle collec-tion d’arts graphiques : une multitude deformes et de personnages mettant en évi-dence l’art numérique.

marinsExposition de photographies Tous lesmarins ont les yeux bleus de Maud Ber-nos. Institut français d’Alger, jusqu’aujeudi 22 décembre. Durant trois ans, MaudBernos a sillonné les ports, immortalisantle visage de 39 marins, hommes etfemmes, à leur retour de mer. Photographeautodidacte, sans cesse en voyage et enmouvement, elle est surtout attachée à laliberté.

a dapté du roman éponymed’Arezki Mellal (édité par Barza-kh en Algérie et par Actes Sud en

France), coscénariste du film, le film fic-tion Maintenant ils peuvent venir deSalem Brahimi (re)plonge le spectateurdans la fin des années 1980 en Algérie. Une période marquée par la violence, cellede l’islamisme et ses conséquences, durantlaquelle le personnage Nouredine (incarnépar le chanteur Amazigh Kateb qui a reçule prix d’interprétation masculine au 2eFestival d’Annaba du film méditerranéen)épouse la belle Yasmina (Rachida Brakni)sur injonction de sa mère. Avec elle, ilapprendra l’amour, la famille, la résistancemalgré l’horreur. En recevant son trophée devant une assis-tance nombreuse, nombre d’artistes, lesautorités locales civiles et militaires, lesconsuls de Tunisie et de France, leministre de la Culture Azzedine Mihoubi,au Théâtre régional Azzedine-Medjoubid’Annaba, mercredi dernier, le réalisateurSalem Brahimi a affirmé que son longmétrage est « un hommage aux 200 000victimes du terrorisme et à la volonté detout un peuple qui a résisté et imposé ledroit à la vie ». Coproduit par les sociétés KG Production,Battam Films et l’Agence algérienne pourle rayonnement culturel, cette œuvre fran-co-algérienne, sortie en 2015, est égale-ment récompensée par le Prix Spécial duJury au 12e Festival international deDubaï (09-16 décembre 2015). L’auteurde Maintenant ils peuvent venir, l’écrivain

Arezki Mellal livre un conte durant lequell’Algérie est vue de 1989 à 1998. Le lecteur découvrira comment entrerdans ce lent et irrépressible mouvement demontée de la violence ? Comment vivre lapeur, partager la haine, sentir l’étau se res-serrer, inexorablement ? Comment préser-ver sa part d’humanité et aimer encore ences temps de mort ?

R. C

maintenant ils peuvent venir desalem brahimi

Scénario : Salem Brahimi et Arezki Mellal Algérie / France, 2015, fiction, 1 h 35 mn Avec Amazigh Kateb, Rachida Brakni,Mohamed Ali Allalou, Abdelkrim Bah-loul…Producteurs : Michèle Ray Gavras, Salem BrahimiProduction : KG Production, Battam Films, AARC

sANTé10

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5600 DU SAMEDI 15 OCTOBRE 2016

Le Dr Abdellah Tolba, spécialistedes maladies des os et desarticulations, a appelé à Alger àla prise en charge et à laprévention précoce des maladiesdes os et des articulations pouréviter les complications, et celors du 12e congrès desmaladies des os et desarticulations, le Dr Tolba aaffirmé que la non préventiondes maladies des os et desarticulations favorise lesfractures répétées et entraînedes complications graves ethandicapantes à vie.

parmi les maladies évoquées par lesparticipants à cette rencontre scienti-fique de trois jours, l’ostéoporose,

très répandue chez les femmes, en périodede préménopause ou ménopausées, notam-ment à 65 ans et plus, elle touche égalementdes jeunes et des enfants longtemps soumisà une corticothérapie. Dans ce contexte, leDr Tolba a appelé les femmes à ne passuivre de régime alimentaire qui, a-t-il dit,affecte leur santé et les expose à des mala-dies handicapantes.

Il a souligné par ailleurs la nécessité pour lacaisse nationale des assurances sociales(CNAS), de rembourser les médicamentsdestinés au traitement de l’ostéoporose pourles hommes qui sont privés actuellement dece droit, sous prétexte que c’est une maladiequi concerne les femmes uniquement. Pourfixer la vitamine «D», il faut s’exposer ausoleil plusieurs minutes par jour, a recom-mandé le Dr Tolba qui a affirmé que lesfemmes sont les plus exposées à cette mala-die en Algérie en raison du changement dumode de vie et des habitations urbaines quimanquent de rayons ultraviolets, contraire-ment aux habitations rurales. Les partici-pants ont évoqué également la polyarthriteet l’arthrose qui entraînent parfois des com-plications très graves à l’instar des maladiescardio-vasculaires, soulignant la nécessitéde la prévention contre ces maladies.Concernant la prise en charge de ces mala-dies, le Dr Tolba a insisté sur l’importancedu suivi médical pour éviter les complica-

tions. Il faut savoir que l’arthrose, la polyar-thrite rhumatoïde, la spondylarthrite consti-tuent les affections les plus répandues enAlgérie. Toutes ces maladies invalidantesnécessitent une prise en charge sérieuse. Lapolyarthrite, une autre forme de maladierhumatismale, touche actuellement plus de200 000 personnes en Algérie. elle se carac-térise par une inflammation articulaire chro-nique (du tissu conjonctif). Aujourd’hui de nombreuses personnes souf-frent de ce genre de maladie qui nécessiteun traitement médical pour diminuer la dou-leur.Pour l’arthrose, le spécialiste expliqueque «Près de 50 % des personnes de plus de35 ans présentent une articulation touchéepar l’arthrose, mais elles n’en souffrent pasobligatoirement. Passé 70 ans, le pourcenta-ge de personnes concernées par les douleursde l’arthrose passe à 80 %. Trois millions depersonnes souffrent de l’arthrose ; unemaladie très invalidante. Ces maladies rhu-matismales sont classées juste après l’hy-pertension, qui touche un quart de la popu-lation. Généralement, l’arthrose est la mala-die rhumatismale la plus répandue en Algé-rie. Ses premiers symptômes apparaissentgénéralement à partir de 40-50 ans, mais lamaladie commence souvent bien avant, vers35 ans. Selon les rhumatologues, l’arthrosepeut entraîner des complications graves.

-1ères Journées de Pédiatrie InteractivesMéditerranéennes (JPIM) - 14 et 15octobre 2016 à Alger -1ères journées scientifiques de L’EHSde LCC de Blida - 5 et 6 novembre 2016à Blida -Maghreb Pharma Expo 2016 - 5èmesalon international des fournisseurs del’industrie pharmaceutique en Afriquedu nord - du 8 au 10 novembre 2016 àAlger -3èmes Journées Internationales d’Onco-logie Médicale d’Oran - 25 au 27novembre 2016 à Oran -8ème congrès National de la SociétéAlgérienne de Transplantation d’Or-ganes (SATO) - 2 et 3 décembre 2016 àAlger -31ème congrès de la Société Algérienned’Ophtalmologie - 1er au 3 décembre

2016 à Alger -17èmes journées de gastro-entérologied’Afrique francophone - 15 au 17décembre 2016 à Alger -Congrés de la Société Algérienne deCardiologie - 16 au 18 décembre 2016 àAlger -2èmes journées de gastroentérologie«Brahim Touchene» - 4 et 5 mai 2017 àBatna -5ème congrès médical et les 3èmescongrès maghrébins de médecine géné-rale/médecine de famille - 19 et 20 mai2017 à Oran 24ème Congrès de la Société algériennede chirurgie en novembre à Oran La 24ème édition du Congrès de laSociété algérienne de chirurgie se tien-dra le 20 novembre prochain à l’Etablis-sement hospitalier universitaire 1er

Novembre d’Oran (EHUO), a-t-onappris des organisateurs. Cette manifes-tation scientifique coïncidera avec le16ème congrès de l’Association de chi-rurgie endoscopique pour la Méditerra-née et le Moyen-Orient (MMESA), a-t-on indiqué en signalant la participationde plusieurs sociétés à l’instar de l’Aca-démie française de chirurgie. Les thèmesretenus dans ce cadre s’articulent autourdu cancer du bas rectum, des urgencesabdominales, de la chirurgie mini-invasi-ve en gynécologie, et de la chirurgiehépatobiliaire. Les travaux se poursui-vront jusqu’au 23 novembre avec l’ani-mation de plusieurs ateliers de formationaux techniques chirurgicales de pointe,telles celles faisant appel à la robotiquepour le traitement des patients souffrantdes pathologies citées.

12E CONGRÈS DES MALADIES DES OS ET DES ARTICULATIONS,

appel à la prévention précocede ces maladies

aminazoune@yahoo.fr

telex Le lien entre le Zika etGuillain-Barré mis enévidence commejamais auparavant

une étude met en évidence lesliens les plus probants à ce jourentre le virus Zika et le syndromede Guillain-Barré, un désordreneurologique rare chez les adultespouvant parfois provoquer uneparalysie passagère.Les résultats de ces travaux,publiés dans la revue médicaleaméricaine New England Journalof Medicine, confortent l’existenced’une corrélation entre une infec-tion par le Zika et Guillain-Barré,une maladie auto-immune, chezun nombre substantiel de per-sonnes souffrant de ce syndrome,ont conclu les chercheurs.Les données épidémiologiquessuggèrent depuis longtemps unlien étroit entre la fréquence crois-sante des cas d’infection par leZika et la multiplication dunombre de personnes souffrant deGuillain-Barré.«Au début de la flambée de Zikaen Amérique du Sud mes collèguesen Colombie m’ont contacté car ilsétaient inquiets de l’accroissementdu nombre de patients avec descomplications neurologiques dansleurs hôpitaux», explique le DrCarlos Pardo, professeur adjoint deneurologie et de pathologie à lafaculté de médecine de l’Universi-té Johns Hopkins à Baltimore, quia dirigé cette recherche.Guillain-Barré se développe à lasuite d’une infection comme lagrippe, qui affaiblit le systèmeimmunitaire. Celui-ci se met alorsà attaquer les gaines de myélineprotégeant les cellules nerveuses.Les symptômes sont de la faiblessemusculaire, des douleurs et unedéficience de la sensibilité suiviedans certains cas de paralysie.Guillain-Barré apparaît chez une àdeux personnes sur 100.000 aprèsune infection mais les scientifiquesignorent pourquoi certaines sontaffectées et pas d’autres.Pour cette étude menée dans sixhôpitaux en Colombie, ces cher-cheurs ont procédé à des analysesde sang, d’urine et de liquide céré-brospinal chez 68 personnes quiavaient été infectées par le Zika etmontraient des symptômes deGuillain-Barré.Presque la moitié de ces patientsse plaignaient de symptômes neu-rologiques dans les quatre joursaprès le début de l’infection par leZika. Selon ces chercheurs, c’estune réaction inhabituellement rapi-de par rapport à des personnes quiont eu le syndrome de Guillain-Barré à la suite d’une autre infec-tion comme la grippe ou l’herpès.Le Dr Pardo pense que cette étudeest la plus étendue à ce jour àmontrer le rôle de l’infection par leZika dans l’accroissement dunombre de cas de Guillain-Barré.Mais il prévient que ces travaux,toujours en cours, ne révèlent pasles mécanismes biologiques parlesquels le Zika pourrait déclen-cher une attaque du systèmeimmunitaire contre le système ner-veux.

rendez-vous scientifique

idées reçues sur les maladies articulairesOn pense souvent que les maladies ostéo-articulaires, aussiappelées rhumatismes, ne concernent que les personnes âgées. 1 - Existe-t-il des médicaments capables de guérir l’arthrose ?Non, en revanche, il existe des médicaments susceptibles defreiner l’usure du cartilage et d’aider l’articulation à se lubrifier.Contre la douleur de l’arthrose, on recourt à des analgésiques ouà des anti-inflammatoires non stéroïdiens. 2 - L’origine de l’arthrose est-elle une inflammation de l’articu-lation ?Non, l’arthrose est due à une usure mécanique de l’articulation,même si une inflammation de l’articulation peut compliquerl’arthrose.#E# 3 - L’arthrose fait-elle surtout souffrir le matin au réveil ?Non, c’est surtout au mouvement que l’arthrose est douloureuse.Ainsi, après une nuit de sommeil, la douleur est atténuée. Enrevanche, le matin, il faut du temps pour déverrouiller l’articula-tion engourdie. 4 - La douleur de l’arthrose s’accentue-t-elle au fil de la journée ?Oui, la douleur s’accentue avec le mouvement et en positionassise ou debout prolongée. 5 - En cas d’arthrose, l’articulation peut-elle devenir rouge etgonflée ?Non, ces symptômes sont ceux d’une inflammation de l’articu-lation, fréquente en cas d’arthrose. On parle de rhumatismes

inflammatoires. 6 - Les infiltrations sont-elles inutiles en cas d’arthrose et maltolérées ?Non, les infiltrations locales ont pour objectif de ralentir la pro-gression de l’arthrose. Elles sont généralement bien tolérées. 7 - La kinésithérapie est-elle conseillée ?Oui, Son effet décontractant musculaire aide à lutter contre ladouleur. Les séances de kinésithérapie améliorent l’amplitudearticulaire. La kinésithérapie est recommandée en thérapie com-plémentaire.8 - En cas d’arthrose, faut-il éviter les exercices physiques ?Non, en dehors des poussées inflammatoires douloureuses, lesexercices sont recommandés, à condition qu’ils ne soient pasintenses et qu’ils respectent les mouvements naturels des articu-lations. C’est ainsi que les personnes les plus actives voient leurmobilité s’améliorer et leur douleur s’estomper.9 - Le port de talons hauts favorise-t-il l’arthrose du genou ?Oui, il existe d’autres facteurs de risque de l’arthrose, commel’obésité, les mouvements répétitifs effectués au travail ou lorsde la pratique d’un sport, ou la sédentarité. Certaines maladiesprédisposent à l’arthrose comme les maladies inflammatoires(arthrite rhumatoïde, goutte, lupus…), le diabète, l’hémochro-matose. 10 - Existe-t-il une prédisposition héréditaire à l’arthrose ?Oui.

Il convient de souligner avec insistance,que dans cette frange de la société,l’amalgame est grand entre les vraispauvres et les charlatans et autresparasites qui font de la mendicité unmétier. Ces personnes-là ne sont que desspécialistes de l’imposture et de laduplicité qui sont en porte à faux avec lacommunauté des musulmans dont l’unitéet la fraternité sont basées sur la dignité, lavertu et le travail.

ce type de personnes dénuées de scrupules a proli-féré, de nos jours ; de même, son ingéniosité àtromper les gens en exploitant leurs sentiments

n’a plus de limites. C’est ainsi qu’on voit certains d’entreeux, boiter ; d’autres, feindre d’être aveugles ; d’autres secourber en marchant se faisant passer pour handicapés,alors que d’autres n’ont pas trouvé mieux de prétendreêtre sortis de l’hôpital et n’avoir rien à manger, pour dor-mir ou prendre le train et autres prétextes encore, et autresvisages à démasquer… En vérité, cette populace reste unemarque de déshonneur dans le corps de la société musul-mane, et c’est pourquoi, il incombe aux réformateurs et àceux qui sont investis d’un pouvoir de décision, à ceuxqui ont à cœur, de préserver la dignité de la société, demettre un terme aux agissements de ces parasites dans lesrues, les stations de bus et de trains, les tombeaux desaints et autres lieux publiques. Avec cette action de salu-brité publique, ces réformateurs verront que la majeurepartie de ces pseudo mendiants, peut être utile à la com-munauté, en leur offrant des chances de travailler digne-ment et de gagner leur vie par la sueur.Que nos décideurs s’imprègnent de cette vérité, et sedépêchent sans tarder pour éliminer tous les sous emploispar la résorption du chômage et ce, en offrant aux jeunesles facilités de se constituer en groupes de travail pourexploiter et mettre en valeur toutes nos terres restéesdepuis des décennies et jusqu’à présent en jachère, des’informer et de se former au diapason des besoins dupays, en leur évitant ainsi de se voir livrés à eux-mêmes,à la fin de leur scolarité ou à la fin de leur cycle universi-taire, par manque de postes de travail, en adéquation avecleur formation respective et avec les besoins des secteursvitaux d’une manière générale. Ce fléau de mendicitésous toutes ses formes, est secrété par une politique deconsommation et de gaspillage, par la sous culture desgénérations montantes, auxquelles on enseignerait com-ment manger, boire, danser et, au besoin, comment quitterson pays pour des miettes à l’Etranger ; générations aux-quelles on ôterait tout amour du prochain, tout amourpatriotique, tout amour du risque, tout amour derecherche, tout amour de se sacrifier pour nos valeurs etvertus ancestrales ; des générations réduites à assouvirexclusivement leurs besoins bestiaux. Viennent ensuiteles traitements des fonctionnaires : les encaisseurs, lescomptables, ceux qui sont chargés des dépenses, de l’apu-rement, du contrôle etc... A vrai dire, cette catégorie com-prend toute l’administration aussi bien civile que militaireet diplomatique de l’Etat.L’historien Baladahuriy nous a conservé dans son ouvrage«Al Ansâb», un document où le Calife Omar demanda àson gouverneur de la Syrie : « Envoie, chez nous (à Médi-ne) un expert grec pour mettre en ordre les comptes de nosrevenus ». On n’a pas besoin d’une meilleure autoritépour dire que non seulement les non musulmans peuventêtre employés dans l’administration de l’Etat musulman,mais aussi ils peuvent bénéficier des « Sadaqāt » préle-vées uniquement sur les musulmans. La catégorie de ceuxdont les coeurs sont à gagner concerne, on le comprendfacilement, les dépenses secrètes de l’état. Le juriste Abouyala al Farrâ précise : « Quant à ceux dont les coeurs sontà gagner, ils sont de quatre catégories :- Ceux dont les cœurs sont ralliés, afin qu’ils aident lesmusulmans ;- Ou qu’ils s’abstiennent de faire du mal aux musulmans;- Ceux qu’on veut inviter à embrasser l’Islam;- et ceuxpar l’intermédiaire desquels on invite leurs clans et leursfamilles à se convertir à l’Islam. Il est licite de dépenserpour chacune de ces catégories qu’il s’agisse d’un musul-man ou d’un polythéiste. »Par 1er terme « libération des esclaves », on a toujourscompris surtout, qu’il existe deux espèces de dépenses : lalibération des esclaves et le rachat des prisonniers deguerre aux mains de l’ennemi. Selon la loi Islamique, tout

esclave a le droit de racheter son émancipation en payantsa valeur à son maître; et il a le droit, pour gagner l’argentnécessaire, d’obliger son maître à le laisser travailler pourson propre compte. Ainsi, l’Islam n’encourage guère l’es-clavage, il interdit par contre, toute forme d’exploitationde l’homme par l’homme, mais il gère cependant, un phé-nomène vécu durant les périodes païennes et préisla-miques et incite à cet égard à la libération des esclaves entant que moyen d’expiation des péchés commis oucomme acte cultuel, agréé et fort récompensé par le Sei-gneur.En outre, c’est le devoir du gouvernement Islamique deconsacrer chaque année dans son budget une somme pourvenir en aide aux esclaves qui cherchent à racheter leurlibération. Un document du Calife Umaiyade Omar lbnAbdal Aziz, que Dieu agrée son âme, nous apprend lepaiement, par le gouvernement musulman, des rançonsdestinées à la libération de sujets non musulmans, faitsprisonniers par l’ennemi. La catégorie de ceux qui sontlourdement endettés et chargés d’obligations, montreselon les pratiques des temps classiques, toute une séried’applications : On venait en aide aux sinistrés des cala-mités naturelles telles que l’inondation, le tremblement deterre etc. Il ne s’agit ici nullement des pauvres, qui sontdéjà mentionnés dans le début de la disposition coraniquesus-citée, mais des gens aisés ayant subi une quelconquedéchéance , ou en couru des obligations anormales au-delà de leur pouvoir, ou devenus aussitôt nécessiteux parun cas de force majeure, c’est-à-dire imprévisible et inévi-table, ou catastrophe quelconque. Ce serait des chefsd’entreprises auxquels l’Etat accorde des prêts à court,moyen ou long terme, afin d’éviter un lockout éventuel,une compression d’effectifs, un chômage technique etautres fléaux sociaux qui en découlent.Le Calife Omar que Dieu agrée son âme, organisa unesection spéciale du Trésor Public pour prêter de l’argentsans intérêt à ceux qui en avaient un besoin temporaire, etqui fournissaient les garanties nécessaires de rembourse-ment ; le Calife lui-même y eut recours pour des besoinsprivés. Il va de soi que la nationalisation du prêt sans inté-rêt, était le concomitant, nécessaire de l’interdiction parl’Islam, du prêt à intérêt. Le même Calife prêtait de l’ar-gent public même aux commerçants, pour des délaisdéterminés, et le trésor partageait avec eux un certainpourcentage de leur gain (jouant ainsi le jeu du risque etdu profit éventuels). Cette même catégorie de dépensespubliques avait encore une application : elle pouvaitconstituer une sorte d’assurance sociale, comme nouspouvons l’appeler de nos jours…En effet, si quelqu’un se rendait capable d’un homicideinvolontaire, et s’il était incapable par ses propres moyensde payer le prix légal du sang, le gouvernement lui venaiten aide, sous ce titre du budget, comme nous en témoignela pratique de notre Prophète Mohammed, Salut Divin SurLui, à maintes reprises. L’expression « dans le sentier deDieu » s’entend, dans la terminologie islamique, d’abordpour la défense militaire et s’applique aussi bien au per-sonnel qu’à l’équipement etc.. Mais le terme s’étend enréalité à toute oeuvre de bienfaisance, depuis l’aide auxétudiants jusqu’aux entreprises religieuses, comme laconstruction de Mosquées, ou autres à caractère socialprofitant à l’ensemble de la collectivité. Dans la catégoriede dépenses, on fait entrer tout ce qui peut améliorer lesort du voyageur en détresse, peut importe pour nous,qu’il soit commerçant, homme d’affaires ou simple tou-riste ainsi que toute oeuvre d’utilité publique : construc-tion et entretien de ponts et chaussées, entreprises touris-tiques: hôtels, restaurants; service de sécurité et d’hygiè-ne,entreprises de transports; et, en général tout ce qui atrait au confort des voyageurs en transit - y compris, dans

la mesure du possible, l’hospitalité gratuite.Cette hospitalité qui montre le degré de la foi en Dieu de

chaque fidèle, se pratiquait fréquemment aux ages d’or del’Islam, pour un séjour de trois jours dans un endroit, sim-plement entre individus sans aucune injonction de l’Etat.Pour apprécier la valeur de ces dispositions, il faut se rap-peler qu’elles datent du début de l’Islam, voila déjà plusde quatorze siècles. Il y aurait peu de chose à y ajouterpour les appliquer même de nos jours dans un Etat pro-gressiste et soucieux du bien-être de ses sujets. A noterque les « Sadaqāt » étaient les seules taxes gouvernemen-tales, au temps du Prophète, Salut Divin Sur Lui, et desCalifes orthodoxes, que Dieu agrée leur âme vertueuse.Aux époques postérieures, à l’occasion de besoins extra-ordinaires, les juristes ont admis la possibilité légale d’im-poser des charges supplémentaires, mais strictement pro-visoires, pour faire face aux exigences des circonstancesqu’on appelle «nawaib»(calamités).En Islam, on ne paie point le « tribut » au Chef de la citépour son luxe ou pour sa gloire; on paie des droits à la col-lectivité, surtout en faveur des besogneux, toujours dansle but de croître en grâce et de se purifier, comme l’ex-plique éloquemment le verset 103 de la Sourate dite : « leRepentir »: « Prends sur leurs biens un impôt par quoi tules purifies et les purges, et penche-toi sur eux. Oui tonpenchant leur est un repos. Et Dieu entend, Il sait ». LeProphète Salut Divin Sur Lui a dit : « le Chef d’un peupleest, en fait son serviteur » Pour démontrer la véracité decette noble citation et le désintéressement absolu aveclequel il avait assumé la direction de son peuple à la foiscomme guide spirituel et chef de l’Etat, il avait formelle-ment déclaré que les revenus de l’Etat musulman prove-nant des musulmans (Sadaqāt) Lui étaient interdits à Luiet à tous Ses proches. Si le chef de l’Etat n’abuse pas dela confiance publique, ses subordonnés n’en seront queplus scrupuleux dans l’acquittement de leurs devoirs.Loin d’être une aumône, la «zakat» constituait et consti-tue encore jusqu’à la fin des temps, un impôt civil, unetaxe obligatoire, dont les modalités d’acquittement sontfixées par la tradition du prophète, taxe appuyée par dessanctions et par la force publique contre les récalcitrants.Pour mieux inculquer aux esprits des croyants l’importan-ce de ces paiements, notre Prophète, Salut Divin Sur Lui,les déclara « devoirs religieux et prescription divine »,donc assortis, pour les récalcitrants qui sont fort nom-breux de nos jours, d’un châtiment dans l’Au- delà, aumême titre que la croyance à Allah, Dieu Unique, Maîtredes mondes, les offices de prière, le jeûne du mois deRamadan ou le pèlerinage à la Mecque, comme nousl’avons souligné dans les développements précédents. Lesversets 75, 76, et 77 de la Sourate dite « Le Repentir »font état, dans une anecdote, du malheureux sort d’unavare : ce fut Tha’laba, jadis compagnon du Prophète,mais que l’avarice a aveuglé et entraîné pour lui un châti-ment exemplaire dans l’Au-delà: « « Et parmi eux, il enest qui avaient pris l’engagement envers Allah : « s’Ilnous donne de Sa Grâce, nous acquitterons la Zakât, etserons du nombre des gens de bien. Mais, lorsqu’Il leurdonna de Sa Grâce, il s’en montrèrent avares et tournèrentle dos en faisant volte-face. Il a donc suscité l’hypocrisiedans leurs cœurs et cela jusqu’au jour où ils Le rencontre-ront pour avoir violé ce qu’ils avaient promis à Allah etpour avoir menti. ». Que nos décideurs réfléchissent surl’érection de la Zakat en une institution étatique, à l’instarde plusieurs pays frères, et fassent en sorte qu’elle soitacquittée par tous ceux qui sont imposables, sans distinc-tion aucune, selon les instructions prophétiques, depuisnos milliardaires dont les fonds, enfouis et en fuite ça etlà, profitant pour la plupart aux banques étrangères, jus-qu’à nos hauts fonctionnaires et hauts cadres de la Nation,auxquels on permet de s’enrichir davantage par des sub-terfuges juridiques, au détriment des classes moyennes,auxquelles on permet, par la même baguette magique des’enfoncer de jour en jour dans le besoin. Ce qui permet-trait ainsi, à une minorité « pensante », l’enrichissementsans cause légitime et provoquerait au sein des popula-tions des malaises sociaux sans fin. Si la croyance en DieuUnique est un devoir spirituel libérant la personne humai-ne des jougs du paganisme et de toute forme d’athéisme ;si la Prière, le jeûne et le pèlerinage sont des devoirs à lafois corporels et spirituels, la «zakat» reste un impôt versépar les personnes aisées à celles se trouvant dans lebesoin. C’est donc un devoir monétaire qui assure, s’il estbien acquitté et rationnellement réparti, un équilibresocial, au sein de la communauté, sans égal!!!

Cheikh Tahar BadaouiSuite et fin

cONTRIBUTION 11

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5600 DU SAMEDI 15 OCTOBRE 2016

par la Zakat sur les biens, un équilibresocial sans égal !

sPORTS12

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5600 DU SAMEDI 15 OCTOBRE 2016

Les nouvelles mesures prisespar la Direction générale deSûreté nationale (DGSN) pourlutter contre la violence dansles stades, ont fait l’objet jeudid’une rencontre tenue au siègedu centre de loisirsscientifiques Sidhoum-Djafferde la ville de Bouira, où unecommissionde wilaya s’est réunie pourcoordonner les efforts avec lesdifférents secteurs concernés.

s’inscrivant dans le cadre d’uneopération de sensibilisation surles solutions apportées par la

DGSN pour lutter contre la violence etassurer la quiétude dans les milieux juvé-niles et sportifs, cette rencontre a vu laparticipation de responsables de la direc-tion locale de la jeunesse et des sports(DJS), ceux de la direction de la Sûreté dewilaya de Bouira, des directeurs et secré-taires généraux des différents clubs de lawilaya ainsi que des entraîneurs et prési-dents des comités de supporters.»Il s’agitd’une journée de sensibilisation des diffé-rentes parties concernées dont notammentles présidents de club et des comités desupporters autour des nouvelles disposi-tions mises en places par la DGSN poursécuriser le déroulement des matchs defootball et lutter contre la violence dansles stades», a expliqué le DJS, DjamelDjender. Au cours de cette rencontre qui aété placée sous le thème «Privilégiant lafraternité, l’amitié, la sportivité et le fair-play», les participants ont souligné l’im-pératif de revoir les méthodes d’installa-tion des comités de supporters à traversles différentes wilayas du pays et ce,conformément aux mesures de la DGSNet à la loi ministérielle datant du 23décembre 2014 régissant les conditions etles méthodes de création, d’organisationet de gestion des comités de supporters.Les mesures entreprises par la DGSN en

coordination avec certains secteursconcernés dont la Gendarmerie nationaleet la Protection civile, portent essentielle-ment sur la nécessité de conjuguer lesefforts des différents partenaires et surl’implication efficace du supporter afind’assurer la quiétude à l’intérieur desenceintes sportives et juvéniles, ont souli-gné les intervenants.»La vigilance et lasensibilisation des jeunes supporters surla culture de la paix et de la quiétude ausein des infrastructures sportives sont desfacteurs très importants pour l’avenir dusport notamment le football en Algérie»,ont-ils insisté mettant en exergue lesmoyens humains devant être mobiliséssur le terrain pour sécuriser des matchs defootball à Bouira à l’image des autreswilayas du pays. Dans ce contexte, lesservices de la sûreté de la wilaya ainsique la Gendarmerie nationale et les ser-vices de la Protection civile de la wilaya

de Bouira, ont tenu à faire part de leurdétermination à œuvrer pour l’applicationrigoureuse de ces nouvelles mesures et àsensibiliser, former et encadrer les sta-diers lors des matchs de football. Le phé-nomène de la violence a repris ces der-niers temps dans certains stades algériensnotamment après l’annonce du retrait pro-gressif des services de sécurité. Une déci-sion accompagnée par des scènes de vio-lences dans des enceintes sportives,notamment à Alger et Tizi Ouzou.»Laprésence des services de sécurité dans lesstades de football est indispensableen temps actuel», ont jugé certains inter-venants, qui ont appelé plutôt à travaillerà long terme en vue de former des sta-diers spécialisés dans ce genre de mis-sions dans les stades, tout en insistant surle facteur sensibilisation des supporterscontre ce fléau qui ronge la vie sportivedans le pays.

les directions de la jeunesse et dessports concernées par le passage du 2e ral-lye automobile d’Algérie «Challenge sahariinternational» sont appelées à réunir toutesles conditions pour la réussite de cette mani-festation sportive, a indiqué jeudi leministre de la Jeunesse et des Sports, ElHadi Ould Ali.»L’apport des wilayas dansl’accompagnement des grands rendez-voussportifs conforte le retour de l’Algérie sur lascène internationale sportive à traversnotamment l’organisation d’évènements ins-

crits au calendrier des Fédérations interna-tionales», a souligné M. Ould Ali qui a pré-sidé jeudi une réunion de la Commissionnationale de préparation et d’organisationdes manifestations sportives internationales.Cette réunion a porté sur l’état d’avance-ment des préparatifs du 2e Rallye d’Algérie«Challenge sahari international», prévu du1er au 6 novembre, et du Concours interna-tional de saut d’obstacles (équitation), prévuen deux week-ends (26-29 octobre et 2-5novembre), en présence des représentants

des deux Fédérations concernées, selon uncommuniqué du ministère de la Jeunesse etdes Sports. M. Ould Ali a insisté aussi sur la«disponibilité permanente» de l’ensembledes membres des diverssecteurs concernés pour la réussite de cesdeux évènements internationaux. Leministre a saisi cette occasion pour féliciterle pilote algérien Omar Megari pour la troi-sième place décrochée au Trophée interna-tional de handikart 2, disputé récemment enFrance.

l’algérie occupe la 3e place au classe-ment général des 11es championnats arabesd’aviron avec 8 médailles (3 or, 2 argent, 3bronze), à l’issue de la première journée decompétition disputée mercredi au lac deTunis.Le tableau est dominé par le pays hôtela Tunisie qui totalise 9 médailles (4 or et 5argent), devant l’Egypte et ses 10 breloques(3 or, 3 argent, 4 bronze).Le vermeil algé-rien a été remporté par Nawel Chiali au skiffléger (seniors dames), la paire Nawel Chiali-

Amina Rouba au double scull (seniorsdames) et le duo Akram Boukhous-OussamaHabbiche au double scull (juniors garçons).Les deux médailles d’argent sont l’oeuvred’Othmane Taleb au skiff garçons des moinsde 23 ans ainsi que d’Othmane Taleb et AnisAït Daoud au double scull seniors garçons.Quant aux trois médailles de bronze,elles ont été remportées par le duo ChawkiLebza-Anis Aït Daoud au double scull léger(garçons U-23), Kamel Aït Daoud (skiff

messieurs léger) et Amira Sebbouh (skifffilles juniors).Dix pays prennent part à cettecompétition qui se dispute au lac de Tunis.Outre l’Algérie et la Tunisie (pays hôte), letournoi regroupe les Emirats arabes unis, leKoweït, le Maroc, le Qatar, le Liban, laLibye, l’Egypte etl’Irak.Vingt (20) courses sont au programmede cette compétition dansles catégories féminines et masculinesjuniors, U23 et seniors.

nouvelles mesures de la Dgsn de luttecontre la violence dans les stades

voile/championnatd’afrique optimist :Hichem Mokhtari, 10e

après 9 manches, perdson titreLe véliplanchiste algérien Zakari-Hichem Mokhtari occupeprovisoirement la 10e place duchampionnat d’Afrique de voile,spécialité optimist, après 9 anches,perdant ainsi son titre remportéen 2015 à Oran avant même ledéroulement des dernières épreuves delafinale individuelle, jeudi dans la capitaleangolaise Luanda. Mokhtari compte 118points, loin derrière l’Angolais Osvaldoda Gama (1er, 15 points) qui, saufsurprise de dernière minute, peutcommencer à fêter son titre dechampion d’Afrique. Les autresAlgériens engagés dans la compétition,à savoir Anis Harouz, Walid Bouhaddi,Mohamed Lazereg, Oussama Bendjaouiet Abdelhak Djahdou occupentrespectivement les 17e (150 pts), 20e(179 pts), 23e (204 pts), 26e (241 pts) et33e positions (273 pts).Chez les filles,les Algériennes Rym-Isra Dia et RachaTouabi sont 3e (223 pts) et 5e (234 pts)dans un classement dominé par laMozambicaine Denise Parruque (1re,118 pts), devant la Sud-Africaine ChiaraFruet (2e, 135 pts).La sélectionalgérienne de voile a fait le déplacementà Luanda pour prendre part auchampionnat d’Afrique de la discipline,spécialité optimist (moins de 15 ans),avec l’objectif de conserver le titrecontinental en individuel et remporterune médaille par équipes.Une missionréussie à moitié puisqu’après avoirperdu le titre africain en individuel, lasélection algérienne de voile a décrochél’argent du par équipes, après sa défaiteen finale face à l’Angola (2-1), lundi àLuanda.

championnatsarabes d’aviron (1re journée) :L’Algérie à la 3e placeavec 8 médailles

l’algérie occupe la 3e place auclassement général des 11eschampionnats arabes d’aviron avec 8médailles (3 or, 2 argent, 3 bronze), àl’issue de la première journée decompétition disputée mercredi au lac deTunis.Le tableau est dominé par le payshôte la Tunisie qui totalise 9 médailles(4 or et 5 argent), devant l’Egypte et ses10 breloques (3 or, 3 argent, 4bronze).Le vermeil algérien aété remporté par Nawel Chiali au skiffléger (seniors dames), la paire NawelChiali-Amina Rouba au double scull(seniors dames) et le duo AkramBoukhous-Oussama Habbiche audouble scull (juniors garçons). Les deuxmédailles d’argent sont l’oeuvred’Othmane Taleb au skiff garçons desmoins de 23 ans ainsi que d’OthmaneTaleb et Anis Aït Daoud au double scullseniors garçons. Quant aux troismédailles de bronze, elles ont étéremportées par le duo Chawki Lebza-Anis Aït Daoud audouble scull léger (garçons U-23),Kamel Aït Daoud (skiff messieurs léger)et Amira Sebbouh (skiff fillesjuniors).Dix pays prennent part à cettecompétition qui se dispute au lac deTunis. Outre l’Algérie et la Tunisie(pays hôte), le tournoi regroupe lesEmirats arabes unis,le Koweït, le Maroc, le Qatar, le Liban,la Libye, l’Egypte et l’Irak.Vingt (20)courses sont au programme de cettecompétition dans les catégoriesféminines et masculines juniors, U23 etseniors.

RALLYE INTERNATIONAL D’ALGÉRIE:

appel à réunir toutes les conditionspour la réussite de la manifestation

CHAMPIONNATS ARABES D’AVIRON (1RE JOURNÉE) :

L’algérie à la 3e place avec 8 médailles

Suite et fin, ce soir, de lahuitième journée duchampionnat national de Ligue1Mobilis, scindée en troisétapes.

cet après-midi, trois matchs sont auprogramme et les regards serontincontestablement tournés vers la

ville des Genêts (Tizi Ouzou), théâtred’une chaude explication entre les deuxéquipes phares de la Kabylie, la JS Kaby-lie et le MO Béjaïa. Un derby kabylo-kabyle qui sent la poudre et qui ne man-quera pas de piment. Une question de nifet de suprématie territoriale qui vaut ledéplacement tant les deux équipes ontdeux vieux comptes à régler et veulentsurtout se remettre dans le bon wagonpour rester au contact des cylindrées detête. Les Canaris du Djurdjura, qui ontbeaucoup plus soufflé le froid que lechaud sur leur pelouse et restent à larecherche de leur premier succès at home,comptent bien mettre fin à la guigne quiles suit dans leur jardin. La tête de Mouas-sa, cette fois est sérieusement menacée, etseule une victoire lui évitera le pire. Lescamarades de Rial savent qu’ils n’ont pasle droit à l’erreur et il leur faudrapour cela se surpasser sur leur pelouse dustade du 1er Novembre qu’on annoncearchicomble. En face, il y aura une équipedes Crabes toutes pinces dehors pourconfirmer sa dernière victoire sur le CRBelouizdad qui lui a permis de renouerenfin avec la victoire en championnat. Cesera l’occasion aussi de se rassurer avantce big défi qui les attend pour la finalealler de la Ligue des championscontre le Tout Puissant Mazembé duCongo. Le match qu’il faut pourle coach Sandjak, qui n’a plus le temps dese faire une idée sur le onze de guerriersqu’il alignera ce jour-là. Les Canaris par-tent avec l’avantage du terrain et du publicet peut-être un avantage psychologiquesur les jeunes Béjaouis, la tête déjà enfinale avec toutefois la crainte d’allerau contact pour éviter les blessures. Pourpeu que les débats restent dans un contex-te purement sportif. Que le meilleurgagne. On suivra également avec intérêtla première sortie des Harrachisde l’USMH dans leur fief. Esseffra, dansune situation très critique au bas dutableau, aura fort à faire pour espérer cetaprès-midi se refaire une santé et chasser

le doute en attendant des joursmeilleurs. Les poulains du coach BoualemCharef savent ce qui les attend avec laréception de cette coriace équipe de Tadje-nanent, très difficile à manier hors de sesbases. Le Diffâa, qui reste sur unrésultat négatif à domicile, compte bien seremettre sur pied pour reprendre samarche en avant et rassurer son mer-veilleux public.La troisième rencontre au programme aurapour théâtre le stade du 24-Février à SidiBel Abbès où El-Kheddra locale se feraune cœur de joie de s’offrir le scalpe desSudistes de la JS Saoura et de faire ensorte de se mettre un peu plus à l’abri enattendant des jours meilleurs. Les Saouris,qui filent du mauvais coton et ne reflètentnullement leur statut de vice-championd’Algérie sortant, vont-ils l’entendre decette oreille ? Enfin, rappelons qu’unmatch avancé jeudi, le derby de lacapitale qui a perdu de son charme (huis

clos et à Blida), a vu le Doyen infliger sapremière défaite de la saison au leader,l’USM Alger (2-1). Les Mouloudéens,sous pression après leur défaite à Sétif,donc dos au mur, ont fait le match qu’ilfaut pour renouer avec la victoire et rassu-rer leur peuple. Trois précieux points dansl’escarcelle de Menad et sa bande grâce àun doublé de Zerdab (36e et 77 sp).Les Usmsistes, dans un jour sans, ontréagi tardivement par Gizlan à la 89eminute. Dans l’autre match avancé jouéégalement jeudi, l’O Médéa s’est imposéeface au NA Hussein Dey (2-1) au stadeImam-Lyès (Médéa).

S. S.Aujourd’hui :Stade Mohammadia: USM El-Harrach-DRB Tadjenanent (16 h)Stade 24-Février (Sidi Bel Abbès) : USMBel-Abbès - JS Saoura (17 h)Stade 1er-Novembre (Tizi Ouzou) : JSKabylie - MO Béjaia (17 h)

sPORTS 13

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5600 DU SAMEDI 15 OCTOBRE 2016

8E JOURNÉE DU CHAMPIONNAT NATIONAL DE LIGUE 1 MOBILIS

La Kabylie retient son souffle

«nous savons que ce sera très diffici-le de battre les Algériens, maisnous avons confiance et nous serons prêtspour le match. Nous n’avonspas une attention particulière à Mahrezou Slimani. Collectivement,nous n’avons pas peur de l’équipe algé-rienne», a déclaré Rohr dans unentretien accordé à un média nigérian. LeNigeria occupe la tête du groupe B avec3 points grâce à sa victoire en déplace-ment contre la Zambie (2-1) lors de lapremière journée des qualifications dumondial 2018.Interrogé sur l’équipe algé-rienne, tenue en échec par le Cameroun(1-1) lors de la première journée, le tech-nicien franco-allemand a répondu qu’ilconnaissait très bien les coéquipiers deMahrez.»Nous les connaissons très bienparce que la plupart des joueurs algériensont été formés en France, ils ont joué enFrance. Certains d’entre eux ont joué

pour la France dans les catégories jeunesavant d’opter pour l’équipe nationalealgérienne. Je les ai vus jouer et jeconnais leur façon d’évoluer», a-t-ilexpliqué.»Nous en saurons un peu plussur la façon avec laquelle ils ont jouécontre le Cameroun quand la vidéo etles rapports du match arrivent. J’aienvoyé quelqu’un pour regarder larencontre et j’attends de lui les détails.J’ai également vu le matchà la télévision. Nous ferons une analysede la vidéo une fois récupérée», a-t-ilajouté. En réponse à une question sur ladéfense nigériane qui constitue selon lapresse locale le maillon faible del’équipe, l’ancien sélectionneur du Gabona précisé qu’il avait besoinde construire une nouvelle arrièregarde.»Tout le monde savait avantmon arrivée ici que nous avons besoin deconstruire une nouvelle défense, malheu-

reusement, il y avait des blessures et nousavons dû faire deux changements dans cecompartiment. Lors du match contre laTanzanie (1-0, éliminatoires de la CAN-2017, ndlr), la défense n’a pasencaissé de but», a-t-il rappelé. Enfin,Rohr a lancé un appel auxsupporters nigérians pour qu’ils soientnombreux lors du prochainmatch pour rendre difficile la mission desAlgériens à Uyo.»J’espèreque lorsque nous retournerons à Uyo, leterrain sera meilleur que ladernière fois contre la Tanzanie. Nousavons besoin de nos supporters,il faut qu’ils soient le 12e homme pourbattre l’Algérie. Nous devonsavoir notre peuple derrière l’équipe pen-dant 90 minutes. Nous devonsencourager nos joueurs du début jusqu’àla fin pour rendre les choses difficilesaux Algériens», a-t-il conclu.

MONDIAL 2018 : GERNOT ROHR (ENTRAINEUR DU NIGÉRIA) :

«Difficile de battre l’algérie»

en : le nouvelentraîneur seraconnu au plus tard lasemaine prochaine

la nomination du nouvel entraîneur del’équipe nationale de footballest imminente, elle pourrait se faire dans lesjours, voire dans les heures à venir. En toutcas, il sera connu au plus tard dans le cou-rant de la semaine prochaine, a appris TSAd’une source sûre. Troistechniciens sont sur la short-liste du prési-dent de la FAF MohamedRaouraoua, dont Rolland Courbis.Enrevanche, Laurent Blanc, Paul LeGuen et Rudi Garcia n’en font plus partie.L’ex-coach du PSG n’est pasintéressé par le poste. Il ne semble pas pres-sé de reprendre leboulot. Quant à Le Guen, les responsablesde la Fédération estimentqu’il n’a pas le profil pour driver les Verts.Enfin, Rudi Garcia,l’ancien coach de l’AS Rome, est plutôtproche d’un club européen, lapresse française l’annonce à l’O Mar-seille.Une chose est sûre, lesnégociations avec le successeur de Rajevacont bien avancé ces dernières heures. Il nemanque plus que la concrétisation, d’aprèslamême source.

football / mondial-2026 : le nouveauformat décidé enjanvier (fifa)le nouveau format de la Coupe du monde de foot-ball2026 qui pourraitpasser à 48 équipes sera décidé en janvierprochain, a annoncé jeudile président de la Fifa, Gianni Infantino. MInfantino avait confirméla semaine dernière qu’il était favorable àun passage du format actuel à 32 équipes àun format élargi à 48 équipes à partir del’édition 2026.»Nous avons eu une discus-sion positive mais nousn’avons pas procédé à un vote sur la ques-tion», a déclaré M.Infantino, à l’issue de la première des deuxjournées de réunion duConseil de la Fifa.»La décision sera priseen janvier», lors de la prochaine réunion duConseil dont les dates seront décidées ven-dredi. «Il reste encore du travail d’analyseet les confédérations veulentaussi savoir combien de leurs équipesseront qualifiées», a ajouté M.Infantino.»Jusqu’à cette date tout est encorepossible, 32 équipes, 40ou 48 mais nous nous concentrons sur unformat à 48 équipes», a ajoutéle successeur de Sepp Blatter.Ligue 2 Mobilis: une subvention de 45 mil-lions DA octroyée au MC SaidaLe MC Saïda, a bénéficié d’une subventionde 45 millions DA octroyéepar l’APC de Saida.»Le club phare de laville, le MC Saïda, s’est vuoctroyer une subvention de 45 millions DAsur quelque 120 millions DAalloués aux associations sportives du cheflieu de wilaya» a indiquéle président de l’APC, Benalouia BelkacemNourine . De son côté, leprésident intérimaire de la SPS du MCSaïda, Mohamed Messaadi, aaffirmé à l’APS que « cette aide devra atté-nuer les difficultésfinancières que rencontre le club et permet-tra de verser les salaireset droits des joueurs impayés depuis plu-sieurs mois». Le même responsable a égale-ment indiqué que les caisses du club ont étérenforcées par une autre subvention allouéepar la wilaya d’un montant de 5 millionsDA. D’autre part, lors de la session ordinai-re de l’APC, les marchés de revêtement engazon artificiel des stades « Habib Bouka-da», «El Bordj» et «Sersour» ont étéapprouvés par les élus.

d’ICI dE là14

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5600 DU SAMEDI 15 OCTOBRE 2016

le maire de rio, Eduardo Paes, a invitéles créatures virtuelles du jeu Pokémon Go àinvestir sa ville pendant les Jeux olym-piques.Chasser les Pokémons sur le Pain de Sucreou la plage de Copacabana pourrait devenirun sport olympique : le maire de Rio a invitéces créatures virtuelles à investir sa villependant les JO-2016 en août prochain."Venez aussi !". "Allô Nintendo ! Il reste 23jours avant les Jeux olympiques de Rio. Lemonde entier va venir ici. Venez aussi !" aécrit Eduardo Paes sur sa page Facebook, enajoutant le mot-clef #PokemonGoNoBrasil("Pokemon Go au Brésil").Disponible dans quatre pays. Ce jeu de réali-té augmentée, qui consiste à capturer descréatures virtuelles, fait fureur depuisquelques jours dans les pays où il est dispo-nible : aux Etats-Unis, en Australie, en Nou-velle-Zélande et en Allemagne. Cette appli-cation gratuite a été créée par les sociétésThe Pokemon Company, filiale de Nintendo,

et Niantic. Ne pas confondre Pokémons... etmascottes. Les autorités attendent quelque500.000 touristes étrangers à Rio à l'occasiondes premiers JO organisés en Amérique duSud. L'édile carioca a accompagné son mes-sage de montages, où l'on voit des Pokémonsà certains points de la "Ville merveilleuse"comme la plage d'Ipanema, le Parc Madurei-ra où se trouvent les anneaux olympiques, le

nouveau Musée du Lendemain conçu parl'architecte espagnol Santiago Calatrava ouencore sur un tatami au milieu d'un combatde judo. Il a aussi posté une image où l'on voit deuxpersonnages sur une piste d'athlétisme : lesmascottes des JO et des Jeux paralympiques.Avec comme mot-clef en portugais : ce nesont pas des Pokémons.

Le plusgrand

orchestre dumonde enconcert enAllemagne

plus de 7.500 musiciens se sontréunis samedi soir dans un stade defootball à Francfort pour un concertun peu particulier, qui leur a permis deformer le plus grand orchestre dumonde, rapporte l'agence DPA.Venus de multiples orchestres ouassociations d'amateurs d'Allemagnemais aussi de pays voisins commel'Autriche ou les Pays-Bas, les partici-pants ont atteint le nombre exact de7.548, battant le précédent record duLivre Guiness, établi à Brisbane enAustralie en 2013, avec 7.224 musi-ciens.Assis sur des chaises installées sur lapelouse du stade, l'orchestre géant ainterprété des extraits de symphoniesde Dvorak et Beethoven, avec notam-ment l'"Ode à la joie", une mélodietirée d'une comédie musicale, "Star-light Express" et une chanson de JohnMiles, "Music was My First Love",succès de la musique pop des années1970 en Grande-Bretagne.Les musiciens avaient reçu les parti-tions en amont pour se préparer."Nous voulons montrer à quel point lamusique rassemble et combien ellejoue un rôle important en Allemagne",a déclaré l'initiateur du projet, JensIllemann. "Nous avons installé les différentsmusiciens de manière à ce que lepublic puisse bien entendre, mais celane sonnera jamais comme pour unorchestre symphonique" traditionnel,a-t-il ajouté.

le chargement avait pour des-tination finale le port de Mazatlan,dans l'Etat de Sinaloa, dans lequelest implanté le cartel de Joaquin"El Chapo" Guzman.Une cargaison de cocaïne diluéedans de la sauce piquante en prove-nance du port équatorien deGuayaquil a été saisie dans l'Etatmexicain de Colima (ouest), a indi-qué mercredi la Marine mexicaine.De la cocaïne dans les barils desauce piquante. Un épais liquide rouge débordait des barils, chacunpesant 60 kg. L'inspection a permis de découvrir, qu'outre de la saucepiquante, ils contenaient de la cocaïne. "Lors de l'inspection, (lesagents) ont découvert des liquides étranges à l'intérieur des barils(...), ils les ont ouverts et lors des analyses, les substances se sontrévélées positives à la cocaïne", a expliqué la Marine dans un com-muniqué. Le chargement avait pour destination finale le port deMazatlan, dans l'Etat de Sinaloa, dans lequel est implanté le cartel deJoaquin "El Chapo" Guzman. La cargaison était destinée au carteld'El Chapo. Ce dernier a été capturé en janvier dernier après

plusieurs mois de cavale. Enjuillet 2015, il avait réussi à s'éva-der d'une prison de haute sécuritéprès de Mexico, en empruntant untunnel d'1,5 km creusé par descomplices. "El Chapo" fait désor-mais l'objet d'une demande d'ex-tradition émise par les Etats-Unis.Les autorités mexicaines n'ont pasprécisé le poids que peut représen-ter la cocaïne diluée dans la sauce.La cargaison a été remise au

ministère de la Justice afin qu'il diligente une enquête. Plusieurs sai-sies ces derniers jours. Les cartels ont mis en place de nouvellesméthodes pour le trafic de drogue, n'hésitant pas, par exemple, à endissimuler dans des poupées, et à les jeter ensuite en pleine mer, loindes côtes. Mardi, la Marine nationale a indiqué avoir saisi 900 kg decocaïne dans 33 colis qui flottaient dans le Pacifique à 305 km dePuerto Aristan, dans l'Etat du Chiapas, frontalier du Guatemala. LeMexique, pays producteur et plaque tournante du trafic de drogue,connaît une vague de violence entre les différents cartels qui se dis-putent les itinéraires menant aux Etats-Unis.

les carnets de marie curie sont encoretrop radioactifs pour être manipulés !

Marie Curie était la première personne à avoir reçu un prix Nobel dans deuxdomaines scientifiques distincts (physique et chimie) pour avoir découvert le polo-nium et le radium. Elle est d’ailleurs la seule, hommes et femmes confondus, àavoir reçu deux fois cette prestigieuse récompense Cependant, certaines de sesrecherches contenaient des éléments assez radioactifs qui ont eu un effet néfastesur sa santé. Elle a été atteinte d’une leucémie due à la grande exposition à laradioactivité, et est décédée. Ses carnets de recherches ont été exposés à tant deradiations qu’ils ne peuvent toujours pas être manipulés en toute sécurité.

Au Mexique, de la cocaïne découverte…dans de la sauce piquante

"pOKéMOns, participeZ aux jO-2016 !" : L'appeL Du Maire De riO

Des indiensoffrent 6000

sachets de thé à trump pour

"purifier son âme"des indiens offrent 6000 sachets de thé àTrump pour "purifier son âme"Pour cette entreprise indienne, le thé vert

"rend plus intelligent"Pour cette entrepriseindienne, le thé vert "rend plus intelligent"Une société indienne a annoncé mardi avoirenvoyé 6.000 sachets de thé vert au candidatrépublicain à la Maison Blanche DonaldTrump, estimant que cela pourrait l'aider àdevenir "plus intelligent" et à "purifier" sonâme.Le cadeau inhabituel -- qui équivaut à quatreans de consommation à raison de quatretasses par jour -- provient d'une entreprisebasée à Kolkata (est).Le patron de cette société, Sumit Shah, aindiqué à l'AFP qu'un site avait été créé --www.teafortrump.com -- où les internautespourront inciter Donald Trump à boire du théchaque jour.

"Nous croyons profondément que le thé vertest bénéfique pour bon nombre de gens.Nous avons pensé que cette boisson l'aiderait(Donald Trump) à purifier son esprit, soncorps et son âme", a expliqué Sumit Shah."Il est aussi prouvé que le thé vert rend lesgens plus intelligent. Donc notre nessage est"s'il vous plaît, Mr Trump, buvez ce thé.Dans votre intérêt, pour celui des Etats-Unis,pour l'intérêt du monde entier".Donald Trump, magnat de l'immobilier quin'a jamais occupé de fonction élective, a sus-cité de vives critiques au cours de sa cam-pagne présidentielle, notamment en raison deses positions radicales à l'égard des musul-mans et des migrants. Le républicain seraofficiellement intronisé la semaine prochaineface à la démocrate Hillary Clinton.La compagnie indienne, Te-a-me, affirmevouloir inciter à la "responsabilité" et sedéfend se toute visée commerciale à traverscette démarche.

téCH jI

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5600 DU SAMEDI 15 OCTOBRE 2016

15protéger sa maison : caméras,

détecteurs... 15 outils high-tech

L a domotique c'est trèspratique ! Grâce auxprises  program-

mables, aux ampoulesconnectées, aux télécom-mandes et autres interrup-teurs intelligents, vous pou-vez piloter facilement l'éclai-rage, les volets et les diversappareils hi-fi de votre mai-son. Voilà pour le confort.Mais cela sert égalementpour la sécurité, avec denombreux éléments de pro-tection high-tech qui peuvents'intégrer dans une telle ins-tallation. Reliés à votre box Internet,capables de vous envoyer dessignaux (messages, images,etc.) sur votre smartphone,d'être pilotés à distance, dereconnaître les visiteurs,d'autoriser l'ouverture de laporte aux seules personnesautorisées voire même d'ap-peler les secours ou les forcesde l'ordre automatiquement,

ils vont vous permettre defortement diminuer lesrisques d'être cambriolé. Ces éléments peuvent êtreinstallés de manière indivi-duelle ou composer unensemble piloté par la mêmebase et la même application.De l'alarme intelligente audétecteur de fumée connecté,

en passant par divers capteursde mouvement et camérasd'intérieur et d'extérieur, jus-qu'au drone et à la serrureconnectée, découvrez notresélection de moyens high-tech pour protéger efficace-ment votre domicile.Et soyez sans inquiétude,n'importe qui peut les instal-

ler chez soi sans forcémentpasser par les services d'unprofessionnel. Par contre, pour une protec-tion complète, certains sys-tèmes ou installations peu-vent demander un abonne-ment mensuel auprès d'unesociété de surveillance.

véhicules connectés :du pain bénit pour leshackers

D'après une étude réalisée par deux entre-prises américaines de sécurité informatique,les véhicules autonomes pourraient être faci-lement piratés. Il s'agit d'un sujet pris très ausérieux par les constructeurs automobiles etles sociétés d'assurances. Il s’agit d’une étude menée par deux sociétésde sécurité informatique américaines, Mis-sion Secure et Perrone Robotics, avec l’appuide l’Université de Virginie et du ministèreaméricain de la Défense. Des tests ont étéréalisés en conditions réelles sur des voituresautonomes et le résultat est sans appel : il estbel et bien possible de pirater ces véhicules etd’en prendre donc le contrôle.

la voiture autonome est vulnérableface aux hackers

Les voitures autonomes devraient vraisem-blablement être mises en circulation d’ici 4ou 5 ans. Equipées du dernier cri de la tech-nologie (dont certaines innovations sansdoute encore inconnues), elles embarquerontde nombreux capteurs tels des caméras,radars, lidars (guidage au sol par laser) quiinformeront en temps réel des logiciels deguidage automatique chargés de rendre laconduite absolument automatisée. Mais toutecette technologie embarquée, à l’instar desvoitures connectées, et aussi un vecteur depiratage potentiel.

Récemment, un pirate informatique adéfrayé la chronique en ayant affirmé avoirpu, en plein vol, pénétrer le système électro-nique d’un avion de ligne et d’avoir ainsi pumodifier la trajectoire de ce dernier. Alors,qu’imaginer de la (future) voiture de mon-sieur Tout-le-monde ?Un des tests de cette étude était la tentativede modifier le comportement du véhiculeautonome se dirigeant vers un obstacle. Alorsque les capteurs et le logiciel embarqué doi-vent normalement faire ralentir la voiture, ila été possible de modifier ce comportementet de faire, au contraire, accélérer le véhiculejusqu’à provoquer l’impact à grande vitesse.

voiture autonome : dans le collimateur des assureurs

Les deux sociétés associées à cette étude sontdirectement concernées car elles commercia-lisent des solutions adaptées à ces risques depiratage. De plus, il y a fort à parier que lesprincipaux constructeurs automobiles impli-qués dans les projets de véhicules autonomessont au courant de ces possibles failles desécurité et planchent activement sur le sujet.Aucun d’eux ne pourrait se payer le luxed’apparaitre en une des actualités avec unpiratage massif de ses véhicules.Les sociétés d’assurances, en toute logique,prennent elles aussi très au sérieux cesrisques. Elles devront très certainement créerde nouveaux contrats et calculer de nouvellesprimes totalement spécifiques à ce nouveautype de véhicule. Alors que ces voitures auto-nomes misent tout sur la sécurité, les primesd’assurances les concernant devront sansdoute dans un premier temps être plus éle-vées, à cause du prix élevé de ces véhiculesmais aussi et surtout à cause du manque derecul sur la survenue potentielle d’accidentscouverts par les contrats d’assurance. L’assu-reur américain Nationwide commented’ailleurs : « Certes les technologies des voi-tures autonomes et connectées réduisent ouéliminent certains risques auxquels font faceaujourd’hui les conducteurs, mais de nou-veaux risques vont probablement apparaître. »

réalité augmentée : apple s’y engage à grands pas

le géant apple continueà multiplier ses acquisitions.Dernière en date : la sociétéallemande Metaio. Avec cerachat, la firme de Cupertinoinvestit clairement dans ledomaine de la réalité aug-mentée, sans doute pour amé-liorer son service AppleMaps. Apple continue de pha-gocyter à tout va. Dans saquête d’améliorations de sesservices et de développementde ses activités, la firme à lapomme rachète régulièrement

des sociétés à la pointe de latechnologie et des services.Tout dernièrement, c’estMetaio, une société alleman-de spécialisée dans le domai-ne de la réalité virtuelle, qui aété ainsi incorporée à Apple.

la pomme mangemetaio

Metaio GmbH est une sociétéallemande fondée à Munichen 2003. Spécialisée dans ledomaine de la réalité virtuel-

le, et principalement connuepour ses solutions d’habilla-ge virtuel d’automobiles, ellevient d’être acquise parApple. Comme à son habitu-de, la firme à la pomme estrestée très discrète quant àcette transaction et n’a pascommuniqué sur le montantde cette dernière ni sur lesmotifs de cet achat. Cepen-dant, il ne faut certainementpas aller chercher très loin etl’on peut imaginer que parcette intégration, le savoir-faire de Metaio sera mis auprofit de l’application de car-tographie Apple Maps, ouPlans. Metaio vient de cesserses activités propres. Crééeen marge du groupe automo-bile Volkswagen, cette socié-té s’était fait connaitre enproposant des services gra-phiques de réalité virtuellepour des sites comme celuide la marque italienne Ferrarimais aussi ceux de BMW,

Macy’s et Ikea. Ainsi, Appledevrait pouvoir avancer àgrands pas vers l’intégrationde la réalité augmentée enincrustant des informationsspécifiques et ciblées directe-ment dans les cartes de sonapplication.

2016 : l’année du boomde la réalité augmentée ?

L’année 2016 devrait être uneannée charnière pour le déve-loppement des applicationsde la réalité augmentée.Apple fort de sa dernièreacquisition, devrait frapperun grand coup avec AppleMaps. Google, de son côté,continue de développer laprochaine version de sesGlass. Il y a aussi Microsoftet son concept de réalité vir-tuelle holographique Holo-lens, sans oublier toutes lesapplications basées sur lecasque de réalité virtuelleOculus Rift.

Sécuriser sa maison pour éviter les cambriolages, c'est aujourd'hui une affaire de high-tech etd'objets connectés. De l’alarme intelligente au drone, en passant par la serrure électronique ou

bien encore la caméra à reconnaissance faciale, découvrez notre sélection.

durant la Google I/O de la semainedernière, Google a annoncé qu'il tra-vaillait à la création d'un textile connec-té. Un partenariat avec le géant du jeanLevi's est de la partie. Lors de la conférence Google I/O 2015qui a eu lieu à San Francisco, le bureaude recherche ATAP, qui appartient àGoogle après son rachat à Motorola, pré-sentait un projet nommé « Jacquart ». Ceprojet consiste en la fabrication de vête-

ments connectés qui seraientsensibles au toucher commeun écran tactile.

Projet Jacquart : des vêtements connectés

Décidément, la mode desobjets connectés n’en finitplus de donner les idées lesplus folles (et les plus nova-

trices) aux bureaux de recherche dumonde entier. Vendredi c’est Google parl’intermédiaire de son laboratoire derecherche ATAP (Advanced Technolo-gies and Projects) qui présentait le projet« Jacquart », nommé ainsi selon l’inven-teur d’un métier à tisser particulier. Legroupe de recherche a mis au point unefibre connectée qui, mêlée aux tissus tra-ditionnels des vêtements, rend leur sur-face tactile.

Il est possible avec cette fabrication derendre tout le vêtement ou seulement unepartie, tactile et de faire apparaitre ounon ces fils, au choix du designer. Lesvisiteurs présents lors de la conférenceont pu tester ce tissu d’un nouveaugenre. En touchant un tissu étalé sur unetable, ils pouvaient contrôler des ordina-teurs et des lumières.La présence de ces fils conducteursn’empêche pas de traiter ces vêtementsconnectés comme des vêtements clas-siques et les puces et autres circuits élec-troniques qui y sont reliés ont été minia-turisés un maximum. Le responsable duprojet, Emre Karagozler précisait : «c’est étirable, c’est lavable comme n’im-porte quel tissu ». En outre cette fibreparticulière peut être utilisée dans laconfection de n’importe quel vêtement.De nombreuses applications sont alorsenvisageables.

vêtements connectés : google et levi’s s’associent

sCIENCES16

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5600 DU SAMEDI 15 OCTOBRE 2016

Quest ions ? Quest ions ?

Réponse s !Réponse s !

POURQUOI LE GAZHILARANT FAIT-IL RIRE ?

En chimie, le gaz hilarant porte le nomd’oxyde nitreux (ou protoxyde d’azote).Utilisée à merveille par les dentistesavant que ne soient introduits demeilleurs anesthésiques, il a effective-ment la réputation de rendre les genseuphoriques, voire écroulés de rire… AuXIXe siècle, le protoxyde d’azote étaitmême utilisé comme attraction sur leschamps de foire ! Les gens n’hésitaientpas à mettre la main au porte-monnaiepour en inhaler quelques bouffées et seretrouver dans un état hilare et extraver-ti. Il était si enivrant que le poète RobertSouthey écrivait : « je suis sûr que l’airau paradis doit être fait de cet extraordi-naire gaz de plaisir ».Le gaz hilarant fut découvert en 1793par Joseph Priestley, chimiste célèbrepour avoir isolé plusieurs gaz dontl’oxygène, le dioxyde de carbone etl’ammoniac. Mais il faudra attendrecinquante ans pour que soit utilisée sadécouverte en chirurgie. Son rôle ?Anesthésique. Car en effet, il calme ladouleur. Mais il déforme aussi les sensde la vue, de l’ouïe et du toucher… Quant au mécanisme précis qui mèneau fou rire, il reste un mystère. Diversesémotions peuvent ainsi apparaître aprèsl’inhalation d’oxyde nitreux, dont l’hys-térie. Attention, en inhaler peut êtredangereux si le gaz n’est pas mélangé àl’oxygène en proportions raisonnables.Sachez aussi que le protoxyde d’azoteest utilisé comme comburant dans lecarburant pour fusées, et lors de coursesautomobiles par exemple. Pourquoi ?Parce qu’il assure une meilleure com-bustion dans les moteurs que l’air. Or,en brûlant plus de carburant en moinsde temps, on fait de sa voiture un vrai

petit bolide !

Découverte d'immenses exoanneauxautour d'une super-saturne

d ans notre Systèmesolaire, toutes les pla-nètes géantes et

gazeuses sont entourées d’an-neaux. Parmi elles, c’est assu-rément Saturne qui arbore lesplus remarquables. Leurs mul-tiplicités, leurs dimensions(depuis la surface de Saturne :jusqu’à 180.000 km en comp-tant l’anneau E et jusqu’à 12millions de km si on inclut letrès discret anneau de Phœbé,découvert en 2009), sansoublier leur éclat sont les attri-buts qui font son immensebeauté et tout son charme. Unspectacle inoubliable pour qui-conque a eu (ou aura) l’occa-sion de l’observer dans unpetit ou un grand instrument.

des exoanneaux 200fois plus vastes que

ceux de saturne

Mais celle que l’on surnommeparfois « le seigneur desanneaux » a désormais dusouci à se faire et pourrait bienperdre son trône… En effet, lespremiers exoanneaux de l’his-toire dont la découverte futdéclarée en 2012 lors de l’oc-cultation de la très jeune étoile1SWASP J1407 (ou plus sim-plement J1407) qui s’est pro-duite en 2007, apparaissentplus importants et massifsqu’escomptés. Dans une nou-velle étude publiée dans TheAstrophysical Journal (àretrouver sur arxiv), des cher-cheurs qui ont réexaminé les

données, estiment dorénavantque ce système se composeraitd’environ 37 anneaux dis-tincts, chacun s’étendant surplusieurs millions de km. L’en-semble aurait un rayon dequelque 120 millions de km etserait 200 fois plus vaste queles actuels anneaux de Saturne.Matthew Kenworthy qui adirigé cette nouvelle étuderaconte : « Les détails quenous avons vus dans la courbede lumière sont incroyables.L’éclipse (de l’étoile-parent,NDLR) a duré plusieurssemaines, mais on voyait deschangements rapides sur deséchelles de temps de dizainesde minutes ce qui résulte destructures fines dans lesanneaux ». Le chercheur àl’observatoire de Leiden, auxPays-Bas, convient que «l’étoile est beaucoup trop éloi-gnée (environ 420 années-lumière, NDLR) pour qu’onpuisse observer directementles anneaux, mais nous avons

pu faire un modèle détaillébasé sur les rapides variationsde luminosité créées lorsque lalumière de l’étoile passait àtravers le système d’anneaux.» Il ajoute que « si nous pou-vions remplacer les anneauxde Saturne par ceux de J1407b,ils seraient faciles à observerde nuit et apparaitraient beau-coup plus larges que la PleineLune ».

super-saturne

La masse de J1407b, l’astreceint de ces exoanneaux quigravite autour de l’étoile(J1407 serait âgée de seule-ment 16 millions d’années) enune dizaine d’années, n’est pasencore connue avec précision.Entre 10 et 40 fois celle deJupiter, selon les estimations. Ils’agirait, selon toute vraisem-blance d’une super-Saturnevoire d’une potentielle nainebrune.Quant à la quantité de parti-

cules qu’amalgament lesanneaux, les chercheurs ontcalculé qu’elle équivaut à lamasse de la Terre. « Si nouspouvions réduire en poussièreet glace les quatre satellitesgaliléens de Jupiter (Io, Euro-pe, Ganymède et Callisto,NDLR) et les disperser autourde la planète géante, lesanneaux ainsi constituésseraient si opaques qu’unobservateur distant qui les ver-rait passer devant le Soleilobserverait une profonde éclip-se qui durerait plusieurs jours »commente éric Mamajek (uni-versité de Rochester) qui acontribué à ces recherches etdirigé l’équipe qui a mis enévidence ce surprenant systè-me voici presque trois ans. «Dans le cas de J1407, nousvoyons les anneaux occulterplus de 95 % de la lumière decette jeune étoile qui ressembleau Soleil (0,9 masse solaire,NDLR) durant plusieurs jours,concluant qu’il y a donc là-basbeaucoup de matière qui pour-rait former des satellites ».à cet égard, les chasseursd’exoplanètes ont identifié aumoins une lacune importantedans les anneaux, un silloncreusé par un probable proto-satellite, à environ 61 millionsde km. « Sa masse (selon lemodèle) pourrait être compriseentre celle de la Terre et cellede Mars, déclare MatthewKenworthy et (…) sa périodeorbitale autour de J1407bserait d’environ deux ans ».

Des chimistes ont réussi à « décuire » un œufen appliquant une solution d’urée àun blanc d’œuf dur et en le centrifugeant,des scientifiques ont pu rétablir la protéineappelée lysozyme. Une expérience éton-nante et qui, malgré les apparences, estloin d’être inutile.Lorsqu’un œuf cuit, les protéines sedéroulent, coagulent et l’œuf durcit. Ceprocessus apparemment irréversible peut-il être inversé ? Un plat raté peut-il êtrerecommencé avec les mêmes ingrédients ?Des scientifiques de l’université d’Irvine(Californie) et d’Adélaïde (Australie)publient dans la revue ChemBioChem unprotocole avec lequel ils ont réussi à «décuire » un œuf. Matériel nécessaire :une solution d'urée et une machine inno-vante qui centrifuge — pas l'idéal pour lacuisine. Mais l'expérience n'est pas sianecdotique qu'elle n'y paraît. En réalité,ce procédé pourrait révolutionner la pro-duction industrielle de protéines, et baisserles coûts de nombreux traitements, commedes anti-cancéreux. Zoom sur cette tech-nique rapide, efficace et peu coûteuse.

le lysozyme du blanc d'œufredevient fonctionnel

Dans leur article, les chercheurs ont tra-vaillé sur une protéine du blanc d’œuf : le

lysozyme. Le blanc d’œuf a été cuit pen-dant 20 minutes à 90 °C puis il a été dis-sous avec de l’urée pour retrouver unestructure liquide. à cette étape, les pro-téines sont toujours inutilisables. C’estalors qu’intervient la deuxième étape : unecentrifugation grâce à une machine puis-sante créée à la South Australia’s FindersUniversity.Le blanc d’œuf tourne dans un cylindre deverre de 10 mm par 16 cm à 5.000 tourspar minute avec un angle de 45 °. Et alors

miracle : le lysozyme a retrouvé son acti-vité. Le procédé a aussi été utilisé avec dela cavéoline recombinante et une protéineplus grosse, la protéine kinase A (oucAMP-dependent protein kinase A :PKA).C’est une victoire pour les chercheurs quise sont longtemps battus avec des pro-téines produites en laboratoire qui ne pre-naient pas la forme voulue. Cette décou-verte pourrait apporter beaucoup à l’in-dustrie pharmaceutique notamment.

une révolution pour la productionde protéines recombinantes

Cette méthode pourrait transformer la pro-duction de protéines pour la recherche etl’industrie. En effet, la production de pro-téines recombinantes est moins coûteusedans des modèles comme la levure ou labactérie E. coli. Mais souvent les pro-téines produites n’ont pas la bonne confi-guration, forment des agrégats et ne sereplient pas correctement. C’est pourquoisont employés d’autres modèles cellu-laires de production de protéines recombi-nantes, comme des cellules de mammi-fères ou d’insectes — des modèles bienplus coûteux. Par exemple, l’industriepharmaceutique doit produire des anti-corps contre le cancer dans un modèle decellules ovariennes de hamster, afin d’ob-tenir un bon repliement des protéines.Il existe des méthodes pour récupérer dumatériel mal replié, mais celles-ci sontchères et fastidieuses. L’équivalent d’unedialyse à un niveau moléculaire nécessiteplusieurs jours et des litres de liquide pourobtenir des mg de protéines. Le nouveauprocédé décrit ici est bien plus rapide etéconomique. Il pourrait donc réduire lescoûts de production de certains médica-ments.

Selon toute vraisemblance, une équipe d’astrophysiciens a découvert un immense systèmed’anneaux autour d’une possible super-Saturne (ou naine brune) lorsqu’ils passaient devant la

très jeune étoile-parent. La modélisation créée à partir des données d’observations del’occultation qui s’est produite durant plusieurs semaines en 2007 suggère la formation desatellites naturels. Saturne est sur le point de perdre son trône de « seigneur des anneaux ».

eNVIRONNEMENT 17

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5600 DU SAMEID 15 OCTOBRE 2016

RÉCHAUFFEMENT :

Le sol libérerait moins de cO2 que prévu

l a Terre représente un systèmedynamique complexe avec de mul-tiples boucles de rétroaction entre

ses différentes parties. Aussi est-il difficilede faire des prédictions précises sur lelong terme. On pourrait croire, parexemple, que la modélisation du climatrepose entièrement sur l'étude de l’atmo-sphère, des océans et de leurs couplages,qui font intervenir des transferts de matiè-re et d’énergie ainsi que des réactions chi-miques. Mais en fait, on ne doit pas négli-ger l’influence de la biosphère. Il y a celle,évidente, des plantes et surtout des forêts.Toutefois, il en existe une autre, cachée, àsavoir celle des populations microbiennesdans le sol.

un modèle évolutif despopulations microbiennes du sol

Le carbone issu de la décomposition de lamatière organique – due aux micro-orga-nismes présents dans le sol – est libéréchaque année dans l'atmosphère en quan-tités dix fois plus grandes que celui desémissions de combustibles fossiles. Desmodifications même minimes de la popu-lation microbienne à l’échelle de la planè-te peuvent donc avoir une importance nonnégligeable sur le cycle du carbone àcourt terme et par conséquent sur la façondont le climat peut évoluer. Les membresdu Giec le savent bien et ont ainsi includans leurs modèles numériques les effetsdes plantes et de ces populations de

microbes.Toutefois, selon deux chercheurs de ladivision des sciences de la Terre ducélèbre Lawrence Berkeley National Lab(LBL), la prise en compte des sols n’estpas assez précise. Les populations micro-biennes sont très diverses et en interactionles unes avec les autres. La façon dont

elles réagissent à des augmentations detempérature varie dans l’espace et dans letemps. Tous ces paramètres font que lesprédictions issues des modèles utiliséspour rendre compte du comportement desols riches en microbes, comme ceux dela toundra en Arctique ou ceux de la forêtamazonienne, sont peu fiables.

Les sols ralentiront-ils le changementclimatique ?

Pour en avoir le cœur net, ainsi qu'ils l’ex-pliquent dans un article de Nature ClimateChange, Jinyun Tang et William J. Rileyont développé des modèles plus sophisti-qués et donc plus crédibles de ces popula-tions microbiennes vivant dans le sol de laplanète. Ceux-ci prennent notamment encompte la physiologie des microbes defaçon fine, c'est-à-dire la façon dont ilsrespirent, se développent, utilisent del’énergie et des enzymes bien spécifiques.Ces enzymes, qui sont utilisées pourdégrader les molécules organiques, peu-vent aussi se faire adsorber sur la surfacedes minéraux dans le sol et donc ne pasparticiper à ces processus de dégradation.Les deux chercheurs ont aussi incorporédans leurs calculs la compétition entre lesdifférentes populations de microbes.Ce nouveau modèle contient donc denombreux paramètres supplémentairesmais il doit encore être étudié et comparéaux observations. Dans la mesure où l’onpeut lui faire confiance, il établit une pré-diction qui est une bonne nouvelle : laquantité de carbone qui va être libéréedans l’atmosphère avec le réchauffementclimatique en cours sera moindre queprévu. Reste à savoir quelles seront lesconséquences exactes induites par cemodèle, une fois intégré à ceux utilisés parle Giec pour prédire l'évolution du climat.

les vols d’essais du SI2, l’avionsolaire avec lequel Bertrand Piccard etArnaud Borschberg tenteront bientôt untour du monde par étapes et en cinq mois,sont terminés. L’engin est prêt et va êtreacheminé à Abou Dhabi pour un départ enmars 2015.Successeur du prototype SI1, alias HB-SIA (son immatriculation), l’avion solaireSI2 a réussi ses vols d’essai qui se sontdéroulés sur un peu plus de cinq mois, lepremier ayant été effectué le 2 juin 2014par le pilote Markus Scherdel, avec enprime la participation au meeting Air14, àPayerne. Pour un avion nouveau, ce délaiest très court. Mais les essais méticuleuxdu prototype, eux, ont duré plusieursannées, avec des vols courts et des naviga-tions lointaines. Après la traversée de laSuisse, le HB-SIA s’est rendu à Bruxellespuis au salon du Bourget en 2011. En2012, Bertrand Piccard et André Borsch-berg l’ont emmené au Maroc et lui ont faittraverser les états-Unis.L’équipe a déjà réussi des vols de nuitpuisque ces deux engins (le 1 comme le 2)consomment moins d’électricité que lescellules photovoltaïques n'en fournissentaux batteries, du moins lorsque le soleilest haut. Elles se rechargent donc suffi-samment durant la journée pour alimenterl’avion du soir au matin lorsque les nuitsd’été ne sont pas trop longues. Comme

nous le disait avec humour André Borsch-berg, « avec cet avion, on part voler pourfaire le plein ».

apprendre à rester plusieurs joursaux commandes

Tout aussi méticuleux, les tests du SI2 ausol ont même conduit à la rupture du lon-geron de l’immense aile (72 m) en juillet2012. Un simulateur perfectionné a ensui-te permis aux deux pilotes de s’entraîner àla conduite de cet engin au comportementtrès particulier, qui ne ressemble que deloin à un avion classique. Ces séances ontégalement servi à un autre entraînementpour Bertrand Piccard et André Borsch-berg : rester assis seul aux commandesdurant 72 heures, ce qu’aucun pilote nefait. Pourtant, les étapes les plus longuesdu tour du monde dureront cinq jourscomplets... Techniques de relaxation et dedétente, exercices musculaires particulierset instruments de surveillance de la phy-siologie du pilote ont été spécialement misau point.Pilotes et appareil sont aujourd’hui prêts.C’est depuis Abou Dhabi, capitale desémirats arabes unis, que partira l’avionsolaire pour effectuer le tour de la planète.L’aéronef a en effet reçu le soutien de laville nouvelle de Masdar, en constructionà proximité de la capitale, et qui se veut un

modèle de développement durable. Uneconférence internationale sur les énergiesdu futur y sera organisée du 17 au 22 jan-vier 2015 et le SI2 y tiendra la vedetteavant son départ.C’est démonté et en petites caisses quel'avion sera acheminé vers les émirats.L'appareil remonté effectuera sur placeune série de vols pour la préparation finale

de l’équipe de Solar Impulse, qui compteune soixantaine de personnes. Le tour dumonde prendra cinq mois avec une séried'étapes totalisant environ 500 heures devol pour 35.000 km à parcourir. L'une desdifficultés, et non des moindres, a étéd'obtenir les multiples autorisations desurvol. Futura-Sciences suivra de prèscette aventure électrique…

Il existe plusieurs sources et puits de carbone sur Terre, c'est-à-dire des mécanismes capables de libérer ou de piéger du gazcarbonique. L'une de ces sources est tout simplement le sol et sa population microbienne. Une modélisation plus précise de cettedernière conduit à penser que l'augmentation de la quantité de CO2 qu'elle va libérer à cause du réchauffement climatique a été

surestimée.

SOLAR IMPULSE :

L’avion solaire prêt pour son tour du monde

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5600 DU SAMEDI 15 OCTOBRE 2016

www.jeune-independant.net

Fondé le 28 mars1990

quotidiennationald’informationMaison de laPresseTahar-Djaout1, rue Bachir-Attar,Place du 1er-Mai16016 AlgerTél. :(021) 67.07.48/49(021) 67.15.45(021) 67.31.83(070 25.19.19Fax :(021) 67.07.46

*****Edité par la SARLGroupe Presse etCommunication aucapital de9 764 000 DA

*****

directeurgénéral

ALI MECHERIdirecteur

de la publication BOUDJEDRI TAHAR

(KAMEL MANSARI)

*****directrice

de la rédactionTANIA GACEM

*****

impressionCentre : SIAOuest : SIOEst : SIESIMPRAL

******flashage

Centre, Est : LJI******

diffusionCentre : CIDP.Ouest : SEDOR.Est : Eurl KDP

******publicité

Régie pub JItél. : (021)66.26.13fax : (021)66.06.10pub@jeune-independant.net

contactezaussi

anep1 rue pasteur,algertél. : 021 73 76 78 021 73 71 28021 73 30 43fax : 021 73 95 59

******bureaux

régionaux• Annaba

3, rue IbnKhaldoun, Annabamob. : (0662) 18.41.81fax :(038) 80.20.36

• Tizi Ouzou6, rue CapitaineSi Abdallah15 000Tizi Ouzoutél. :(026) 22.95.62fax :(026) 22.95.62

• ConstantineMaison de lapersse AhmedTaâkoucht,Constantinetél-fax :(031) 66.32.64

• BejaïaBejaïa : CentreCommercialSABRACHOU,Quartier SghirBureau N°10n° tél : 034-12-66-21email :ljibejaia@yahoo.fr

• TipasaB.P. 66-A42 000 Tipasatél. : (024) 43.60.26

aNNONCES CLASSéES

Le Forfait + *UNE PETITE ANNONCE DE 4 LIGNES DONT CHACUNE COMPRENDRAIT - 26 SIGNES (ESPACE COMPRIS)

à 200 DA

© 1990-2016Jeune-Indépendant. Tous

droits réservés.Reproduction partielle outotale, par quelque procédéque ce soit, interdite sansautorisation expresse de la

Direction.Les documents remis,

envoyés ouélectroniquement transmisau journal ne sont pas

retournés et ne peuvent fairel'objet d'aucune réclamation,sauf accord écrit préalable.

l’annonce18

Jeune homme licencié en sciencepolitique cherche emploi, sérieux etdynamique, ayant expérience. Tél. :(0560) 31.47.11.

J.F., 24 ans, licence en droit,sérieuse et dynamiquecherche emploi dans ledomaine ou autres. Tél.0561.92.15.91.

J. H., architecte avec expérien-ce maîtrise logiciel de dessin2D 3D cherche emploi en sous-traitance avec Bet, ou en suivide chantier.Tél. : (0773) 51.40.25Email : aminsami82@yahoo.fr

J.H., 34 ans superviseur HSE,cherche emploi dans une sociéténationale ou privée ou étrangère.Tél. : (0782) 54.09.72 / (0558)39.96.59.

J. H., 25 ans, maîtrise l’outil infor-matique, ayant un diplôme «Agenttechnique en informatique », exp 6ans. Ayant exercé les métiers d’in-fographe, de photographe pendant5 ans et agent de saisie de dans uncybercafé. Tél. : (0561) 26.55.55

J. F., licenciée en sciences juri-diques et administratives, ayantle certificat d'aptitude à la pro-fession d'avocat (CAPA), 5 ansd’expérience dans le domaineadministratif. Cherche travaildans le domaine ou autre.Tél., (0664) 52.12.40.

JF. 25 ans sérieuse, titulaired’une licence en commerceInternational cherche Emploi.Tél : (0665) 53.77.86

J. H., ingénieur d’état enplanification et statistique,expérience dans la planification etle suivi des projets, attestation demaîtrise Ms Project, , SPSS et XLstat, dégagé vis-à-vis du servicenationale.Tél. : (0553) 63.53.37

H. 41 ans, chauffeur catégoré léger,éxpérimenté, cherche emploi danssociété publique ou étrangère,Alger et ses environs.Tél. (0560) 72.67.07

J. H., âgée de 24 ans, titulaired’une licence en sciences degestion, option finance chercheun emploi dans le domaine.Tél. : (0550) 71.01.18

Menuisier maîtrisant le travail surbois, vernissage et autres, chercheemploi à temps plein ou à mi-tempspour villas ou appartements ou autres.Tél. : (0773) 03.55.91

J.F., 23 ans, licencier en psychologiechimique, 6 mois de stage pratique ausein de l’hôpital Mustapha, un moisde stage mémoire à CPMC centrePierre Marie Curie. Elément sérieuxet ambitieux, bonne condition phy-sique, maîtrise l’outil informatique. Télé. : (0551) 12.48.14.

J. H., 35 ans, licence en finance +tech en informatique, exp 2 ans,assistant administratif principal auministère + 03 ans chargé derecouvrement. Tél. (0664) 25.96.12

Dame cherche emploi commegarde-malade, AlgerTél : (0560).30.08.96

J. H., cherche emploi comme récep-tionniste ou gérant de restaurant.Tél. : (0795) 97.58.41.

Jeune fille, licenciée en interprétariatet traduction (arabe, français, anglais)8 ans d’expérience. Cherche emploidans une société étatique ou privée.Tél. (0776) 01.25.27

H âgé de 43 ans, marié avec 02enfants, sérieux, chercheemploi comme chauffeur dansune entreprise nationale oumultinationale, expérimenté etbonne présentation.Contacter : (0560).72.67.07

H. 50 ans, BEB, chercheemploi comme gérant de com-merce ou équivalant Tél : (0541).89.99.37

JF ing d’etat en Informatiqueavrc experiences cherche emploidans le domaine ou autreTél : 0794 36 64 09

Homme retraité, sérieux, ponc-tuel, dynamique, chercheemploi chauffeur poids léger«B», agent de bureau, agent desécurité, réceptionniste, gardien,ou autre domaine libre de suite. Tél. : (0790) 62.40.19

emploi demandes

Offre d’emploi

Société internationale, Cherche assistante dedirection, bonne présentation, apte à se dépla-cer, maitrise de l’outille informatique, multi-lingue (arabe, français, anglais), envoyer CV al’adresse mail suivante : a.icbss@yahoo.frou b malikssa@yahoo.fr

anniversaireLe 14 octobre 2016 notre adorable prince AYAD

AYOUB KATIB souffle ca 8em

bougie, en cette heureuseoccasion ses parents ainsique toutes la famille KATIB

lui souhaite joyeux anniversaire et longue vie.

fEMMES

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5600 DU SAMEDI 15 OCTOBRE 2016

19Comment choisir ton correcteur de teint ?

ingrédients 4personne(s)

1 poulet4 c à soupe de d’huile d’olive1 c à café de piment doux2 oignons finement hachés1 c à café de cumin1/2 c. à café de graines de coriandrepilées1 botte de persil hachésel, poivre

préparation

1-Couper le poulet en morceaux de4 cm de côté.2-Faire revenir dans l’huile d’olive,le poulet avec sel, poivre, pimentdoux, et les oignons.3-Couvrir d’eau et faire cuire à feu

moyen pendant 40 min.

4-Une fois la viande cuite, ajouterles graines de coriandre et le cumin.Laisser réduire pour obtenir unesauce onctueuse.5-Dresser le tajine, en plaçant le

poulet et sa sauce, parsemer de per-sil.

Tajine de poulet

Pas toujours facile de choi-sir le bon correcteur deteint. Cela dépend de lacarnation de ta peau, de lalumière extérieure. Petiteexplication...

le mauve :

En l'appliquant le soir, lemauve va donner uneincroyable luminosité auxteints pâles. Il est préférablede ne pas l'utiliser la jour-née, car la lumière naturelleest déjà très froide et ren-drait le résultat trop voyant.

le vert :

Idéal pour annuler le rouge,cette teinte correspond auxpeaux claires qui ont tendan-ce à rougir. En petitestouches, le vert permet d'es-tomper les rougeurs locali-sées et en base de teint surtout le visage, elle va contrerles rougeurs diffuses. Quelleque soit la lumière extérieu-re. Magique pour camouflerun bouton.

le bleu:

Pour un maquillage sophis-tiqué du soir, le bleu appli-qué en touche sur le centredu visage -front, nez etmenton - te donnera unincroyable éclat, à condi-tion que ta peau soit claire.

le rose:

Cette tonalité apporterabeaucoup de douceur et defraîcheur à toutes les peaux,de la plus claire à la plusmatte. Très joli la journéecomme le soir, le rose estfacile à utiliser : en touches

comme en maquillage uni-forme. Son résultat est sidiscret que les débutantespeuvent l'utiliser sansprendre de risques.

le jaune:

Le jaune va magnifier lescarnations mates ou bron-zées. Avec lui, la peau s'illu-mine de manière incroyableet insoupçonnable. Il estpréférable d'utiliser cetteteinte uniformément, quelleque soit la lumière.

le orange :

A réserver uniquement auxpeaux mates, bronzées oumétissées, le orange varendre ton visage plusjoyeux, pétillant. C'est lavitamine du maquillage !Utilisé en blush, le orangeva permettre de structurerton maquillage. C'est leprincipe de la terre desoleil. Les peaux noirespeuvent aller jusqu'aurouille sans problème.

ingrédients

250 gr de beurre480 grde farine60 gr de sucre glace1 cuillère a café de levure

chimiquevanille2 jaunes d’oeufs2 blanc d’oeufs100 gr de cacahuètes grilléeset finement moulus100 gr de cacahuètes grilléeset concasséesmiel

préparation

4 cuillères a soupe d’eau defleur d’oranger

la préparation des petitsfours

dans un saladier battre lebeurre et le sucre jusqu’à ceque le mélange double levolume.ajouter les jaunes d’oeufs et

continuer a battre une minute

de plus.ajouter la farine, la vanille,

la levure chimique et lascacahuètes finement moulus.

faites des boulettes d’unegrosseur d’une noix ensuiteleur donner la forme d’uncroissant.faites passer vos croissants

dans le blanc d’oeufs légère-ment battus ensuite dans lescacahouetes grossièrementmoulus.

transférer vos petits fourssur une plaque allante au fouret faites cuire 20 a 25minutes a 180 degrés.

retirer vos petits fours dufour et laisser refroidir com-plètement.

faites chauffer le mielmélangé avec l’eau de fleurd’oranger et tremper vospetits four refroidis.

gateau aux cacahouetes

opte pour la bonnebrosse

Choisis plutôt ton peigne outa brosse en matière naturelle(bois, poils de sangliers...)car ils sont plus doux avecdes cheveux et offrent unebonne barrière à l’électricitéstatique. Ils coûtent un peuplus cher que les accessoiresen plastique mais c’est untrès bon investissement pouravoir une belle chevelure.

nourris bien tescheveux.

En effet, les cheveux bienhydratés sont plus faciles àdompter et favorisent beau-coup moins l’apparition duphénomène « électricité sta-tique ». En plus, l’hiver,avec le froid et les change-ments de température, levent, les cheveux se dessè-

chent beaucoup plus vite. Larecette ? Miser sur des après-shampooings et des masquesnourrissants au moins deuxfois par semaine. Si tu as lescheveux plutôt gras, déposeton produit sur les longueursen évitant les racines.

côté sèche-cheveux.

Evite de l’utiliser à une tem-pérature trop élevée et préfè-

re les sèche-cheveuxioniques qui diffusent desions négatifs et forment unevraie barrière anti-statique.

petites astuces en plus

Coiffe-toi une fois des vête-ments enfilés et non pas l’in-verse. Si après le séchage tescheveux prennent leur envo-lent, pschitte un peu de laquesur ta brosse ou ton peignepuis coiffe-toi. Autre option : après ton coif-fage, cette fois-ci, si tes che-veux sont électriques, vapo-rise un peu de laque dans lapaume de tes mains puispasse-les sur ta chevelure. Situ n’aimes pas la laque, pourmaîtriser tes cheveux, tupeux aussi passer un foularden soie sur ta chevelure. Il vaéliminer les charges élec-triques et donc faire dispa-raître l’électricité statique.

5 ENNEMIS POUR TA LIGNE

1 - exit les sodas !

Tu dois le savoir, lessodas sont de vraispièges à calories ! Etpourtant tu te disqu'un petit Coca par-ci, un jus de fruitspar-là ne feront pasde mal à ta ligne.Erreur ! Rien de pireque les sodas, les jusde fruits industriels,très riches en sucres.à éviter, donc ! Si tune peux vraiment pas t'en passer, tu peuxtoujours te tourner vers les boissons light,mais le mieux est tout de même de choisirdes jus de fruits frais... ou tout simplementune eau gazeuse, délicieuse et rafraîchissante!

2 - zappe les gâteaux, les bonbons !

Si tu manges régulièrement des bonbons etdes gâteaux, rien que le fait de réduire taconsommation peut te faire perdre des ron-deurs . Ne te dis surtout pas qu'un nounoursau chocolat ou un croissant ne portent pas àconséquence, arrête tout ! Dis-toi une bonnefois pour toutes que c'est interdit, pense à tonfutur maillot... et tu devrais tenir sans problè-me !

3 - pas de pâte à tartiner !

Si goûter est excellent à ton âge, tu n'es enrevanche pas obligée de te ruer sur la pâte àtartiner, certes délicieuse, mais ultra calo-rique. Méfiance aussi avec les céréales ;n'oublie pas de consulter le packaging pourvérifier le nombre de calories. Le mieux pourgoûter ? Un fruit, un laitage, une tartine depain, complet de préférence... Tu n'auras pasfaim, tu seras en forme et tu ne prendras pasun gramme !

4 - ni saucisson, ni rillettes !

Eh oui, la charcuterie fait grossir, c'est unfait. Pourquoi ? Parce qu'elle est particulière-ment riche en graisses, pardi ! Cela ne doitpas t'empêcher d'en consommer un peu detemps en temps, mais si tu fais des effortspour rentrer dans ton maillot, oublie-la carré-ment pendant quelque temps !

5 - prudence même avec certains fruits !

C'est l'été, il fait chaud, et tu adores te rafraî-chir avec des fruits. C'est parfait, mais faistout de même attention au choix de tes fruits,certains étant bien plus caloriques qued'autres. Attention notamment aux fruits àpépins, comme le raisin, ou aux cerises, quicontiennent beaucoup de sucre... Enrevanche, tu peux te lâcher sur la pastèque oules fraises !

brasmusclés :muscle tes

triceps !

Tu veux redessiner tes bras que tutrouves un peu mous et épais...Aucune raison de désespérer, il y aune solution : muscle tes triceps !

l'exo du coach pour des brasmusclés :

Assise sur une chaise, le dos biendroit, un haltère dans la main (unepetite bouteille d'eau peut faire l'af-faire), lève le bras à la verticale etcolle-le contre l'oreille. Là, fléchisl'avant-bras en arrière comme pourtoucher le dos entre les omoplates.Puis retends le bras lentement versle plafond. Reproduis le mouve-ment 15 fois pendant 4 séries. Dèsque l'exo est trop facile, passe à unpoids supérieur.

l'astuce en plus pour desbras musclés :

Dépose un voile de lait nacré sur tesbiceps : la lumière qu'il apportedonne l'illusion que les faces dubras sont plus creusées. Sache aussique la forme des bretelles et dudécolleté joue beaucoup sur l'effetvisuel.

le bon rituel pour des bras autop :

La peau des bras soumise à l'ape-santeur et aux variations de poids, atendance à se relâcher. Adopte doncles bons gestes pour préserver sonélasticité : 1 Utilise sous ta douche une formu-le exfoliante sur le bras pour le raf-fermir2 Avec une crème pour le corps,

pétris ta peau, en insistant sur ledessous et sur la face interne ducoude aux aisselles.

Comment faire pour ne plus avoir les cheveux électriques ?

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5600 DU SAMEDI 15 OCTOBRE 2016

jEUX

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

2 3 4 5 6 7 8 9

HORIZONTALEMENT 1. Détacher - 2. Canalisation - For intérieur - 3. Règles -4. Partie supérieure - Note - 5. Sur le flanc - Plante à gous-se - 6. Cracheur de feu italien - Personnification desEtats-Unis - 7. Robustes - Géant de la route - 8. Meurt - 9.D'un verbe auxiliaire - A nos pieds - Langue - 10. Farceur- 11. Qui ne sont pas acquis - Base d'un art - 12. Petite dra-gée parfumée - Monnaie du Cambodge - 13. Partie detable - Sorte.

VERTICALEMENT1. Dépossédées - En d'autres termes - 2. Pour moi - S'arrê-te momentanément - 3. Renfermer - Marie - 4. Ingéniosité- Femelles d'équidés - 5. Mal à l'oreille - Lumières defête - 6. Ville française - Boxeur américain - 7. Crisourd - Réticules - Fils d'Adam et Eve - 8. Ratite - Per-vers - Unité de pression - 9. Après division - Reconverti.

HORIZONTALEMENT

INACTIVESRAIDI - ENARUE - BANNIES - PESTESPETITS - MIREAL - EPI -E - COBRA - P SA - NAVRERSIS - LITRE

IDEES - OUFBECS - AUDELE - SORTIRESPERE - TEVERTICALEMENT

IRREPRESSIBLENAUSEE -AIDEESAIE - TAC - SEC- P

CD - PILON - ESSETIBET - BALS - ORI - ASSERVI - AREVENT - PARTOUT -ENNEMI - ERUDITSAISI - PREFERE

SOLUTION N° 1425

Mots croisés 9/13 n° 1426

Mots croisés 9/9 n° 1426

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

2 3 4 5 6 7 8 9

4 5 8 1

2 7 6 5

3 9 6

2 6

8 4 3 1

3 6 1 8 2

2 9 5

4 7 1 3

8 4 6

3 2 8 5 4 9 7 6 1

5 4 6 1 7 8 3 9 2

1 9 7 3 6 2 8 5 4

4 3 9 7 2 1 6 8 5

7 1 5 9 8 6 4 2 3

8 6 2 4 3 5 9 1 7

9 5 4 8 1 3 2 7 6

2 8 3 6 5 7 1 4 9

6 7 1 2 9 4 5 3 8

HORIZONTALEMENT 1. Erigerions - 2. Bières anglaises - Miroite - 3. Relatif à une fleur - Pointsopposés - 4. Lettres de transit - Marquer des buts - 5. Cabas - Moi, pourNéron - 6. Fils d'Isaac - Ville du Pérou - 7. Pressurer - 8. Promontoire deGrèce - Roulement de tambour - 9. Excude - Aspiras.VERTICALEMENT

1. Limiteras - 2. Mis au lit - Cuivre - 3. Pareil - Reçoit une émission - 4. Epoused'Osiris - Canton suisse - 5. Service imparable - Obtint - 6. Caractère de ce qui estinsensé - 7. Marque de choix - Rochers - 8. Non reconnue - Exposa au vent - 9.Rideau - Tout va bien.

SOLUTION

N° 1425

20

SODUKU 155

SOLUTIONS

Pour jouer au Soduku

- Placer un chiffre de 1 à 9dans chaque case vide-Chaque ligne, chaquecolonne et chaque carré de neuf cases, délimité par un trait plus gras,doivent contenir les chiffresde 1 à 9-Chaque chiffre ne doitapparaître qu'une fois dansla ligne, la colonne et la régionLe total des chiffres de chaque région doit être égal à 45

Mots fléchés n° 1426

Pourriture

Gaz sonore

Calife

Le matin

Candeur

Edulcoré

Propre

Buée

Ruse

Echassier

Emulation

Ville des Pays-Bas

Artère

Talent

Fleur

Enrobés

Tableau

Entrée

Poisson marin

Privatif

Câble marin

Décédé

Zéphyr

Epoux

Moitié d'Adam

Récusa

Divan

Aimer

Le premier indivisible

Crochet d'étal

Trimai

Là

Monarques

Drame au Japon

Cri de l'âne

A la base du chocolat

Baudets

SOLUTION MOTS FLECHES N° 1425

OBJECTIFROULA - LUINSANE - MGI - NETTE

IFE - SAUTNIDS - TE -AERER - RHIRE - AM - E

R - DODUESEROS - TRISON - PAIT- TSARINE

VerticalementHorizontalement

ORIGINAIRES -BONIFIER - ROTJUS - EDREDONSELAN - SE - OS - A

CANES - RAD - PRT - ETAT - MUTAIIL - TUER - ERINFUMET - HESITE

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

èè

è

è

è

è

è

HORIZONTALEMENT

ANTHONOME

TIRER - RUT

TEE - VINER

R - PRELE - E

IDIOTE - RN

BUES - SEIN

U - DAM - REE

ET - COUINE

RARE - NESS

VERTICALEMENT

ATTRIBUER

NIE - DU - TA

TREPIED - R

HE - ROSACE -

ORVET - MO -

N - ILES - UN

ORNE - ERIE

MUE - RIENS

ETRENNEES

jEUX

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5600 DU SAMEDI 15 OCTOBRE 2016

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

2 3 4 5 6 7 8 9

HORIZONTALEMENT1. Désorientées – 2. Monochrome – 3. Montagne – Ville françai-se – 4. Echappé – Système antiblocage – 5. Abandonnés – Par-couru – 6. Chanteur français – Ville d’Italie – 7. Se répand encolonies – 8. Négation répétée – Fûts – 9. Serrée fortement – 10.Magicienne – Querelle – 11. Attachée – A rembourser – 12.Appareil de levage – Aigre – 13. Posas un œil – Cales.

VERTICALEMENT1. Gain très élevé – 2. Campus – Sur une borne – 3. Rigoles àdemi – Revoit son texte – 4. D’où partent les ordres – Gonflé –Ville du Pérou – 5. Perle du matin – Nuancé – 6. Bout de terre –Avertissements mêlés de reproches – 7. Boisson – Nonchalante –Rayons pour bronzage – 8. Faux platane – Reste de bûche – 9.Erotiques – Pigeonnées.

HORIZONTALEMENTRADIATIONAGI – MINCE PREFEREESPESER – LACREER – IENAO – LOING – FCB – CODAGEHUME – ONU – ETE – ENTESMASURE – TEEN – NESS – MNEVA – IODE

T – SURETES

VERTICALEMENTRAPPROCHEMENTAGREE – BUTANE –DIESEL – MES – VSI – FEROCE – UNAU AMER – IO – ERE – RTIR – INDONESIEINELEGANT – SOTOCEAN – GUET – DENESCAFE – SEMES

SOLUTION N° 1478

Mots croisés 9/13 n° 1479

Mots croisés 9/9 n° 1479

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

2 3 4 5 6 7 8 9

5 9

5 4 6 1

3 7 4

1 2 4

4 3 8 6

8 4 1

2 1 9

4 6 5 8

8 4

3 1 9 5 8 6 7 2 4

6 8 4 9 7 2 5 3 1

2 7 5 3 1 4 9 6 8

5 4 1 8 3 9 2 7 6

7 3 2 1 6 5 4 8 9

8 9 6 2 4 7 3 1 5

4 5 7 6 2 1 8 9 3

1 2 8 4 9 3 6 5 7

9 6 3 7 5 8 1 4 2

HORIZONTALEMENT1. Il porte les voiles – Pantoufles – 2. Champignon – 3. Pot – Non étrennés – 4. Opéré – Danseur d’opéra – 5. Note demusique – Chose latine – Apparu – 6. Tirer une conséquence d’un fait – 7. Incident – 8. Compulsera – Prince de Troie – 9.Réfléchi – Remorquées.

VERTICALEMENT1. Objets de toute nature – 2. Principe de vie – Souhait – 3. Mania doucement – Métal – 4. Dans le temps – Rouge – 5.Gîte de tourbe – 6. Amérindien – Répandre – 7. Possessif – Courroie de direction – 8. Supporter – Issue – 9. Alimentes.

HORIZONTALEMENTDEGENERERINUTILITEAVE – GATESBOSSER – SI LI – ORGE – GO – MU – IRANTOUSSE – NEIRE – USNEENETTE – LES

VERTICALEMENTDIABLOTINENVOI – OREGUES – MUET ET – SOUS – TNIGER – SUE ELARGIES –RIT – ER – NL ETES – ANEERESIGNEES

SOLUTION

N° 1478

21

Mots fléchés n° 1479

Personnel

Dissimuler

Dieu du Nil

ConditionProcéder

Chamois desPyrénées

Terre

Drame nippon

Courroux

Cri d’appel

Graisse

Localisés

Apprêté

Toujours

Facteur

Traînais

Religieuses

Evitée

Eau-de-vie

Réfutera

Romains

Mortier

Sélectionna

Dompté

Tissu

Possessif

Dénuda

Rapporté

Ville de fouilles

Fut ouvert

Risquer

Lésé

Allure

Chemisesbrunes

SOLUTION MOTS FLECHES N° 1478

FEUTRAGEINNEE – ENERIE – SOTSOS – PELETU – BERET

ALERTE – E– ETA – IE –A – EVINCAVISES – RDAG – ESPAR

LUI – URNESENT – EST

VerticalementHorizontalement

FIESTA – AVALSENROULE – IGUE UNIS – ETES – INTEE – BRAVEE – T

RE – PET – ISSU –A – SEREIN – PREGEOLE – ECRANSENTETE – ADRET

Répéta

Charme

Bière

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

soduku 208

solutions

Pour jouer au Soduku

- Placer un chiffre de 1 à 9dans chaque case vide-Chaque ligne, chaquecolonne et chaque carré de neuf cases, délimité par un trait plus gras,doivent contenir les chiffresde 1 à 9-Chaque chiffre ne doitapparaître qu'une fois dansla ligne, la colonne et la régionLe total des chiffres de chaque région doit être égal à 45

è è

è

è

pUBLICITé

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5600 DU SAMEDI 15 OCTOBRE 2016

22

téLéVISION SAMEDI

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5600 DU SAMEID 15 OCTOBRE 2016

2319.55 : Danse avec les

stars

DIVERTISSEMENT - 2 saisons / 2 épisodesPour cette septième saison, Marie-Claude Pietragalla, Jean-Marc Généreux, FauveHautot et Chris Marques ont accepté de rempiler pour constituer le jury. Chaque

semaine, ils évalueront et commenteront les prestations des candidats : Artus, ValérieDamidot, Karine Ferri, Kamel le Magicien, Julien Lepers, Camille Lou, LaurentMaistret, Olivier Minne, Florent Mothe, Caroline Receveur et Sylvie Tellier. Guidéspar des danseurs expérimentés, les talents n'ont que quelques minutes pour exécuterune danse en couple. Comme chaque année, aucun duo ne sera éliminé à la fin de

20.00 : Les copainsd'abord en Corse

SÉRIE POLICIÈRE - Etats-Unis (2014) - 2 saisons / 47 épisodesUn capitaine de la Navy est tué à bout portant à son domicile. L'alerte a été donnéepar l'animatrice de radio Kayla Anderson, avec laquelle le défunt s'entretenait sur lesondes au moment du drame. Ils avaient servi en Irak ensemble quelques années plustôt. Bientôt, un auditeur anonyme prétend avoir des informations sur le meurtre. Dans

le même temps, Laurel rend une visite inattendue à son père.

20.00 : Strictly Criminal

19.55 : Innocente

SÉRIE POLICIÈRE - France (2016) - 1 saison / 6 épisodesRoxane, plus déterminée que jamais à faire éclater la vérité, contacte Careco. Ellelui révèle que l'assassinat de son père a été commandité par les Ortiz. Ensemble,ils veulent faire tomber Pablo en lui faisant croire qu'ils ont une copie de sa lettred'aveu. Afin de faire taire Roxane, Pablo l'enlève et la séquestre dans une cité dont

la démolition est imminente.

20.00 : Un homme deparoles, Etienne Roda-

Gil 1941-2004

20.00 : NCIS : Nouvelle-Orléans

THRILLER - Américain (2015)Jimmy "Whitey" Bulger dirige une bande mafieuse qui opère dans la banlieue deBoston. Son frère, Billy, est un homme politique. John Connolly, un de ses amisd'enfance devenu agent du FBI, propose un jour à Bulger de devenir son informa-teur. Le caïd refuse catégoriquement. Mais quand la guerre des gangs qui l'opposeà un clan italien s'intensifie et tourne au massacre, Bulger change d'avis pour

assurer sa protection.

France - 1 saisonParolier pour Julien Clerc, Johnny Hallyday, Vanessa Paradis ou encore Claude Fran-çois, Etienne Roda-Gil (1941-2004) a indéniablement marqué le paysage de la chanson

francophone.

VARIÉTÉSAprès New York, La Rochelle et Tignes, une joyeuse bande d’artistes insulaires et

continentaux se retrouve en Corse pour interpréter des titres issus de l’album « Corsu,Mezu Mezu ». Les chanteurs reprennent également leurs tubes. Pour cette soirée surl’île de Beauté, Arnaud Ducret accueille Patrick Fiori, Jenifer, Christophe Maé, Fran-cis Cabrel, Soprano, A Filetta, Arapà, Laurent Bruschini, Chjami Aghjalesi, PatriciaKaas, Antoine Ciosi, Thomas Dutronc, Tal, Slimane, Petru Santu Guelfucci. Sans

oublier Michel Fugain, Isulatine, Francine Massiani...

«les auteurs du cambriolagede plusieurs cabinets médicaux etLaboratoires d’analyses dans laville de Béjaïa ont été mis horsd’état de nuire ces derniers jourspar les éléments de la police judi-ciaire de la 3e Sûreté urbaine deladite ville «, selon la cellule decommunication de la Sûreté dewilaya. Le démantèlement duréseau est intervenu suite à uneenquête lancée après plusieursplaintes dont la dernière en date,à savoir celle déposée par le

gérant d’un Laboratoire d’ana-lyses médicales K.H., remonte au2 octobre dernier au sujet du volpar escalade et effraction dontavait fait l’objet son laboratoirebasé à la cité des 600 Logementsà Ihaddaden. Les auteurs du vol ont subtiliséune somme d’argent qui se trou-vait dans la caisse et autres maté-riels. Les prélèvements effectuéspar les enquêteurs ont donné lieuà l’identification des individus, àsavoir Aâ. H. 20 ans, B. Aâ 22 ans

et I. A., un mineur âgé de 16 ansqui étaient derrière le vol. Lesmis en cause, tous natifs deBéjaïa, ont ciblé aussi et par lepassé plusieurs cabinets médi-caux dont un cabinet de consulta-tion spécialisé en maladie pneu-mo-physiologiques, appartenantau Dr. S.M., celui du Dr B.Y.,spécialisé dans les maladies gas-troentérologues et le cabinet duDr I.M.CH spécialisé en pédia-trie, ainsi que la pharmacie deMme A.S «Le réseau utilise le

même mode opératoire», selon lamême source. Celui-ci était der-rière la dernière tentative de vold’une annexe de l’agence de l’Al-gérienne des eaux (ADE). Présentés devant la juridictioncompétente, Aâ. H. a été mis sousmandat de dépôt et les deuxautres individus I.A. et B.Aâ ontété placés sous contrôle judiciai-re. N. B.

intelligenceartificielleDu nouveau chezSamsung samsung Electronics aannoncé le rachat du développeurd’une interface d’intelligenceartificielle, Viv Labs. Viv adéveloppé cette plate-formed’intelligence artificielle (IA)ouverte et unique qui permet àdes développeurs tiers deconcevoir des assistantsconversationnels et d’intégrerdes interfaces en langage natureldans des applications et servicesde renommée. La transaction estsujette aux conditions de clôture.Cette opération soulignel’engagement du géant coréendans le domaine des assistantspersonnels virtuels et sa volontéde fournir un écosystème ouvertbasé sur l’IA au travers de sesterminaux. Grâce à Viv, Samsungsera en mesure de déverrouilleret d’offrir de nouvellesexpériences de services pour sesclients, comprenant celui quisimplifie les interfacesutilisateur, qui comprend lecontexte de l’utilisateur et quioffre à l’utilisateur lessuggestions et lesrecommandations les plusappropriées et les plus pratiques. Viv a été cofondé par DagKittlaus, Adam Cheyer et ChrisBrigham. Après l’acquisition,l’équipe fondatrice travailleraétroitement avec la divisionmobile de Samsung tout encontinuant d’opérerindépendamment sous sadirection actuelle.«Contrairement aux autresservices existants basés sur l’IA,Viv a une compréhensionperfectionnée du langage naturel,des capacités de machinelearning, et des partenariatsstratégiques qui viendrontenrichir un écosystème deservices plus large» insiste ledirecteur technologique de ladivision mobile de Samsung,Injong Rhee.

www.jeune-independant.net direction@jeune-independant.net

LE JEUNE

INDEPENDANTN° 5600 — SAMEDI 13 MOUHARRAM 1438

Maximales Minimales

Alger 27° 16°

Oran 28° 15°

Constantine 26° 12°

Ouargla 35° 17°

HORAIRES DESPRIÈRES

A N N A B AFadjr Dohr Açr Maghrib I c h a

05:04 12:15 15:25 17:57 19:16

O U A R G L AFadjr Dohr Açr Maghrib Icha

05:15 12:25 15:39 18:11 19:25

C H L E FFadjr Dohr Açr Maghrib Icha

05:30 12:41 15:51 18:24 19:42

M O S T A G A N E MFadjr Dohr Açr Maghrib Icha

05:35 12:46 15:56 18:29 19:47

O R A NFadjr Dohr Açr Maghrib Icha

05:38 12:49 15:59 18:32 19:49

C O N S T A N T I N EFadjr Dohr Açr Maghrib Icha

05:09 12:20 15:30 18:03 19:21

A L G E RFadjr Dohr Açr Maghrib Icha

05:23 12:34 15:44 18:16 19:35

mobilis se félicite du lance-ment de la technologie 4G enAlgérie et organise à cette occa-sion, des journées d’informationset d’animations dédiés auxenfants et à leurs familles auniveau des placettes des troiswilayas couvertes par son réseau4G : Alger, Oran et Ouargla.Une opération de street marke-ting de proximité d’une durée decinq jours, qui s’étalera du Jeudi13 au Lundi 17 Octobre 2016, de16h00 à 21h00, au niveau de laGrande Poste d’Alger, du JardinMéditerranéen d’Oran et de laPlacette Sedrata de Ouargla, quipermettra aux clients de com-

prendre et de tester les servicesque peut leur offrir uneconnexion très haut débit, tout ondécouvrant les offres 4G deMobilis. Ainsi, de grands chapiteaux,aménagés et habillés au couleurde l’opérateur, seront dressés auniveau des placettes de ses sites,composés de trois espaces,consacrés à l’animation et à l’in-formation : - Espace jeu dédié aux enfants:un parcours est mis en place pourpermettre à l’enfant de participerà trois jeux (fléchette, lancer desballons et lancer des cerceaux)dans le but de gagner un cadeau

Mobilis ; - Espace Café dédié aux parents ; - Espace Mobilis dédié poureffectuer des démonstrations 4Get information sur nos offres etservices ; Une opération qui confirme l’en-gagement de Mobilis, à mettreses clients au cœur du progrès etde l’innovation en les invitant àvenir nombreux à découvrir cetteprouesse technologique dans unespace de détente et de convivia-lité.Pour plus d’information, rendez-vous sur le site de Mobiliswww.mobilis.dz ou sur notrepage Facebook.

Opération animation 4g chez Mobilisà alger, Oran et Ouargla

un tremblement de terre de magnitude de 3.4 sur l’échelle ouvertede Richter a été ressenti avant hier vers 16 heures à Constantine. Selonle centre de Recherche en astronomie, astrophysique et géophysique(CRAAG), l’épicentre du séisme a été localisé à 13 kilomètres au sudde la commune de Ouled Rahmoun à une vingtaine de kilomètres duchef lieu de la wilaya. Cette secousse confirme les données selon les-quelles la région de Constantine est sujette à des mouvements de lacroute terrestre en fin d’année solaire notamment au mois d’octobre.Plusieurs secousses avaient en effet été ressenties en pareille périodedurant les dernières années. Le tremblement de terre le plus récent ayanttouché la capitale de l’Est a été enregistré en octobre 1985. Une secous-se tellurique d’une magnitude de 5.9 sur l’échelle ouverte de Richteravait secoué toute la région faisant 10 morts et plusieurs blessés. Aussides dégâts notables avaient touché plusieurs constructions notammentcelle de la Souika (vielle ville) dont plusieurs jugées irrécupérables sesont écroulées quelques années plus tard.

A. B.

LE CRAG A ÉVALUÉ LA SECOUSSE À 3.4SUR L’ÉCHELLE DE RICHTER

La terre a trembléà constantine

CAMBRIOLAGES À BÉJAÏA

Le réseau spécialisé dans le volde cabinets médicaux démantelé

«c’ est un grand bon-heur et une grandejoie d’accueillir

dans nos lieux, Alger FashionWeek», a déclaré Saoudi Noured-dine, à la tête du nouvel opérad’Alger. Ses services ont minu-tieusement préparé les espacesappropriés pour que cet évène-ment se déroule dans des condi-tions idéales (lumières, son, affi-chage sur grand écran), veillantainsi au confort des acteurs de cedéfilé de mode comme à celui dupublic. Le nouvel opéra d’Alger,avec ses espaces bien adaptés, seprête d’ailleurs à concrétiser lesactivités dans les arts et la cultu-re, quelles que soient leursdimensions et leur nature. Pour cedéfilé de mode, tout était en placepour valoriser et faire rayonnerles tenues présentées par l’équipede mannequins et les stylistes. Apropos des mannequins, Lynda

Younga, à la tête de AlgerFashion week a déclaré avec fier-té que ce défilé de mode est l’oc-casion d’honorer et de fairebriller la beauté de la femmealgérienne. C’est aussi l’occasionde mettre en lumière et de fairedécouvrir le génie de la créationalgérienne dans la haute couturetraditionnelle, actuelle et futuris-

te. Ici, Alger Fashion Week metl’accent sur les jeunes créateurs etsur l’immensité de leurs talents.Le premier jour a justement faitdécouvrir les talents insoupçon-nés des nouvelles générationsd’Algériens et d’Algériennes quise sont lancés avec succès dans lahaute couture, et ce aussi bien enAlgérie que de l’autre côté de laMéditerranée. C’est le cas de Karim Kadid. Cejeune styliste brille avec des créa-tions originales pour femmes etpour hommes, toutes inspirées denos traditions vestimentaires etde la mode actuelle. Il allie éclat,tradition et modernité. Il en est demême pour Zineb Ammari. Sonart consiste à créer des modèlesuniques dans le temps et dansl’espace. Tout en personnalisantson œuvre, Zineb Ammari donneà la personne qui la porte le senti-ment d’exclusivité et de fierté car

aucune autre personne ne possèdecette tenue. Ce sont d’ailleurs lescritères de réussite du jeune Eddi-ne Belmahdi, qui s’est fait à Parisun nom dans le cercle fermé de lahaute couture. Il a présenté desmodèles exclusifs, témoignant deson haut talent et de la subtilité deses recherches. Ainsi durant lestrois jours de Alger FashionWeek, une vingtaine de jeunescouturiers et stylistes algériensrésidant en Algérie et en Franceainsi que des Tunisiens ont faithonneur à la créativité des jeunesgénérations et marqué la scènealgérienne pour une place qu’elleest amenée à occuper dans lemonde et où elle peut servir deréférence. Ces jeunes ont évoluésous le regard bienveillant des«vétérans» de la haute couturealgérienne, à l’image de Yasminaet Faïza Arabella.

Kamel Cheriti

ALGER FASHION WEEK DANS LES ESPACES MAGIQUES DU NOUVEL OPÉRA

alliance harmonieuse entrele traditionnel et le moderneC’est aujourd’hui que se clôture, dans les espaces magiques du nouvel Opéra, Alger Fashion Week,un grand évènement artistique et culturel en hommage à la créativité dans la haute couture organisé

par l’agence Ambassadrice nouvelle Méditerranée.