plus d’info // · la sensibilité minimale pour filmer en f-log et avec le réglage dr400 % a...

20
https://fujifilm-x.com/x-t3/ plus d’info ©2018 FUJIFILM Corporation Les photos, illustrations, dessins et autres images de cette brochure sont fournis uniquement à titre d’illustration. Pour assurer une utilisation correcte, lisez attentivement le manuel du propriétaire avant d’utiliser votre équipement. •Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. Pour plus d’informations, visitez notre site web http://www.fujifilm.com/products/digital_cameras/index.html Windows est soit une marque commerciale déposée, soit une marque commerciale de Microsoft Corporation aux États-Unis et/oudans d’autres pays. •Macintosh, Mac OS et macOS sont des marques commerciales de Apple Inc, enregistrées aux États-Unis etdans d’autres pays. •HDMI, et High-Definition Multimedia Interface sont soit des marques commerciales, soit des marquescommerciales déposées de HDMI Licensing. • Le mot, la marque et le logo Bluetooth ® sont des marques commerciales déposéesappartenant à Bluetooth SIG Inc. et toute utilisation de ces marques par FUJIFILM Corporation est faite sous licence. •Le logo SDXC est une marque déposée. •Toutes les autres marques déposées sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

Upload: others

Post on 23-Jun-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: plus d’info // · la sensibilité minimale pour filmer en F-Log et avec le réglage DR400 % a été abaissée de 800 à 640 ISO. Performance ISO améliorée pour élargir les possibilités

https://fujifilm-x.com/x-t3/ plus d’info

©2018 FUJIFILM Corporation

Les photos, illustrations, dessins et autres images de cette brochure sont fournis uniquement à titre d’illustration.Pour assurer une utilisation correcte, lisez attentivement le manuel du propriétaire avant d’utiliser votre équipement.

•Les spéci�cations peuvent être modi�ées sans préavis.

Pour plus d’informations, visitez notre site web http://www.fuji�lm.com/products/digital_cameras/index.html

Windows est soit une marque commerciale déposée, soit une marque commerciale de Microsoft Corporation aux États-Unis et/oudans d’autres pays. •Macintosh, Mac OS et macOS sont des marques commerciales de Apple Inc, enregistrées aux États-Unis etdans d’autres pays. •HDMI, et High-Definition Multimedia Interface sont soit des marques commerciales, soit des marquescommerciales déposées de HDMI Licensing. • Le mot, la marque et le logo Bluetooth® sont des marques commerciales déposéesappartenant à Bluetooth SIG Inc. et toute utilisation de ces marques par FUJIFILM Corporation est faite sous licence. •Le logo SDXC est une marque déposée. •Toutes les autres marques déposées sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

Page 2: plus d’info // · la sensibilité minimale pour filmer en F-Log et avec le réglage DR400 % a été abaissée de 800 à 640 ISO. Performance ISO améliorée pour élargir les possibilités

Un appareil photo n’est pas qu’une lis te de caractér is t iques

techniques : il doit relier à la perfection les intentions du photographe

et les actions correspondantes. Le X-T3 est un nouvel appareil photo

premium aux performances élevées, qui deviendra un compagnon

inséparable de votre voyage photographique. Tout, chez lui, a été

conçu pour satisfaire totalement vos besoins en photo comme

en vidéo : des molet tes pour ajuster les réglages d’exposition,

un viseur électronique haute dé�nition et un boîtier robuste en

alliage de magnésium, prêt pour les conditions les plus dures.

01 02

Page 3: plus d’info // · la sensibilité minimale pour filmer en F-Log et avec le réglage DR400 % a été abaissée de 800 à 640 ISO. Performance ISO améliorée pour élargir les possibilités

03 04

Page 4: plus d’info // · la sensibilité minimale pour filmer en F-Log et avec le réglage DR400 % a été abaissée de 800 à 640 ISO. Performance ISO améliorée pour élargir les possibilités

05 06

Page 5: plus d’info // · la sensibilité minimale pour filmer en F-Log et avec le réglage DR400 % a été abaissée de 800 à 640 ISO. Performance ISO améliorée pour élargir les possibilités

07 08

Page 6: plus d’info // · la sensibilité minimale pour filmer en F-Log et avec le réglage DR400 % a été abaissée de 800 à 640 ISO. Performance ISO améliorée pour élargir les possibilités

09 10

Page 7: plus d’info // · la sensibilité minimale pour filmer en F-Log et avec le réglage DR400 % a été abaissée de 800 à 640 ISO. Performance ISO améliorée pour élargir les possibilités

11 12

Page 8: plus d’info // · la sensibilité minimale pour filmer en F-Log et avec le réglage DR400 % a été abaissée de 800 à 640 ISO. Performance ISO améliorée pour élargir les possibilités

Il avait le viseur électronique le plus réactif au monde, avec un retard d’affichage de 0,005 s, et le grossissement le plus élevé. Son boîtier en magnésium coulé résistait à la poussière et aux intempéries. Voici le X-T1, l’incarnation d’une philosophie sophistiquée de beauté fonctionnelle. Utilisant notre processeur et notre capteur de 3e génération, il avait deux emplacements de cartes mémoire, un écran orientable sur 3 axes et un autofocus avancé à détection de phase. Voici le X-T2, une qualité d’image et une utilisation exceptionnelles pour les professionnels.

Dans cette quête du plaisir ultime en photographie,l’évolution du passe à l’étape suivante.

ÉVOLUTION201420162018

13 14

Page 9: plus d’info // · la sensibilité minimale pour filmer en F-Log et avec le réglage DR400 % a été abaissée de 800 à 640 ISO. Performance ISO améliorée pour élargir les possibilités

Vitesse max.de l’AF

0,06sec*1

Intervalle entre deux vues

0,17sec

Retard au déclenchement

0,045sec*1

*1 En utilisant le mode BOOST *2 En utilisant l’obturateur électronique ; jusqu’à 11 im/s en obturation mécanique

Le X-T3 utilise le X-Processor 4, une version évoluée du moteur de traitement d’images de la Série X, qui offre des possibilités de traitement avancées. Le nouveau processeur, associé à un algorithme inédit, améliore les modes Simulation de Film, accroît notablement la capacité de l’appareil à suivre des sujets mobiles, renforce la vitesse et la précision de l’autofocus et élargit la plage de fonctions vidéo. Il maximise le potentiel du capteur X-Trans CMOS 4 pour offrir les performances les plus élevées de l’histoire de la Série X dans tous les domaines.

Le cerveau qui exploite tout le potentiel du capteur X-Trans CMOS 4

Le X-T3 utilise un capteur rétroéclairé inédit, le « X-Trans CMOS 4 », la quatrième génération intégrée à la Série X. Avec une définition de 26,1 MP, ce capteur utilise une matrice colorée unique, propre aux capteurs X-Trans, pour limiter le moiré et les artefacts colorés sans utiliser de filtre passe-bas optique. Sa structure rétroéclairée améliore la qualité d’image tout en conservant un rapport signal/bruit élevé. De plus, la valeur 160 ISO, précédemment disponible uniquement en sensibilité étendue, fait désormais partie de la plage ISO normale, vous offrant des images incroyablement propres et dépourvues de bruit.

Le premier modèle de la Série X disposant d’un capteur rétroéclairé

Le X-T3 dispose d’un viseur électronique haute définition (3,69 millions de points) au grossissement élevé : 0,75x. Le retard d’affichage de seulement 0,005 s et la cadence de rafraîchissement d’environ 100 im/s assurent un affichage fluide pour identifier précisément les mouvements du sujet et la position de la mise au point.

Un viseur élargi pour ne jamais perdre le sujet de vue

Rafale haute vitesse jusqu’à 30 im/s, sans « black-out », avec suivi AF/AE continu

Le « mode Sport » du viseur facilite encore la photographie de sujets mobiles. Ce nouveau mode indique une zone recadrée (environ 1,25x) dans le viseur et la capture en 16,6 MP. C’est particulièrement utile en photographie sportive ou animalière : ainsi, vous pouvez surveiller les mouvements d’un sujet légèrement au-delà du cadre et profiter d’une interruption de la visée plus brève qu’en utilisant l’obturateur mécanique.

Mode Sport du viseur pour améliorer la prise de vue

PERFORMANCE VISEUR

La vitesse de lecture accrue du capteur et le nouveau processeur haute vitesse rendent possibles une prise de vue à 30 im/s dans une définition de 16,6 MP (recadrage de 1,25x) avec un suivi de l’autofocus et de l’exposition, tout en conservant un affichage en direct à 60 im/s, sans interruption de la visée (« black-out »), afin de suivre votre sujet. La distorsion due à l’obturateur électronique à balayage (« rolling shutter ») a été divisée par deux par rapport à la génération précédente.

Image recadrée 1,25x Délai de démarrage

0,3secApprox. 100im/s*1Approx.

Vitesse maximale en rafale

30 im/s*2

Cadence de rafraîchissement du viseur électronique

LA NAISSANCE DE LA 4e GÉNÉRATION

15 16

Page 10: plus d’info // · la sensibilité minimale pour filmer en F-Log et avec le réglage DR400 % a été abaissée de 800 à 640 ISO. Performance ISO améliorée pour élargir les possibilités

COULEUR

Le X-T3 offre 16 modes Simulation de Film afin de l’adapter à votre intention photographique, de la manière dont les photographes choisissaient les films selon leurs objectifs. Cette philosophie unique reflète l’héritage et le savoir-faire de Fujifilm en matière de colorimétrie, nourris par plus de 80 ans de production de films.

Les modes Simulation de Film pour un choix de tonalités et de dégradés des couleurs

Le X-T3 propose la nouvelle fonction « ajustement monochrome » pour reproduire fidèlement les tons chauds et froids, traditionnellement obtenus en utilisant des développeurs et des papiers photo spécifiques. Cette fonction, disponible dans le « Monochrome » standard comme dans le mode « ACROS », fournit des tons moyens homogènes, des noirs profonds et des textures superbes pour élargir les possibilités d’expression en noir et blanc.

Une expression monochrome d’avant-garde à l’ère numérique

+ XF56mmF1.2 R 1/250sec. F5.6 ISO160 ACROS + WARM BLACK IMAGE TONE (+2) par Norihito SUZUKI

L’effet Color Chrome pour les sujets très saturés

Cet ef fet fournit des couleurs et des dégradés plus profonds sur les sujets aux teintes fortement saturées, tels que les fleurs aux couleurs vives ou ombragées – difficiles à photographier.

COOL BLACK IMAGE TONE WARM BLACK IMAGE TONE

COLOR CHROME EFFECT OFF COLOR CHROME EFFECT ON

CLASSIC CHROME PRO Neg. Hi PRO Neg. Std

MONOCHROME

17 18

Page 11: plus d’info // · la sensibilité minimale pour filmer en F-Log et avec le réglage DR400 % a été abaissée de 800 à 640 ISO. Performance ISO améliorée pour élargir les possibilités

AUTOFOCUS

Sur le capteur du X-T3, la zone d’AF à détection de phase compte 2,16 millions de pixels et est élargie à l’ensemble du cadre. La sensibilité en basse lumière a été étendue de -1 à -3 IL, offrant un autofocus rapide même dans des conditions très sombres, comme une scène éclairée à la bougie.

Un AF à détection de phase rapide et précis d’un bord à l’autre du cadre

La vitesse de traitement élevée du X-Processor 4 et son algorithme de corrélation de phase amélioré permettent à l’appareil de refaire le point (AF) et l’exposition (AE) environ 1,5 fois plus souvent que les modèles actuels, améliorant l’autofocus même en photographie sportive – avec des mouvements vifs et imprévisibles d’un bord à l’autre de l’image.

Un traitement AF amélioré pour les sujets mobiles

La prise de vue en rafale à 11 im/s avec l ’ob tu ra teur mécan ique n’ex ige p lus d ’u t i l i s e r l a p o i gnée d ’a l imen t a t i on verticale optionnelle.

Prise de vue à 11 im/s avec le boîtier seul

Les per formances de l ’A F à détec t ion de v isage sur une personne en déplacement ont doublé. L’AF à détection de l’œil fonctionne en mode AF-C, assurant un suivi précis pour les por traits. I l fait le point exactement pour photographier des gens de face ou de profil.

Amélioration notable des performances de l’AF à détection de visage et d’œil

+ XF200mmF2 R LM OIS WR + XF1.4X TC F2 WR 1/200sec. F8 ISO80 par Minoru KOBAYASHI

19 20

Page 12: plus d’info // · la sensibilité minimale pour filmer en F-Log et avec le réglage DR400 % a été abaissée de 800 à 640 ISO. Performance ISO améliorée pour élargir les possibilités

Le X-T3 est notre premier modèle à proposer une sortie HDMI en 4K /60P 4:2:2 10 bits et l’enregistrement sur car te SD interne en 4K /60P 4:2:0 10 bits. Les formats vidéo supportés incluent le très utilisé H.264/MPEG-4 AVC et le H.265/HEVC pour une meilleure compression des données. Le débit d’enregistrement est de 200 Mbps en 4K/60P 4:2:0 10bit. Les options de compression vidéo ALL-Intra*1 et Long GOP sont disponibles ; en ut i l isant le ALL- Intra, le débit d’enregistrement atteint 400 Mbps.*2

Sortie HDMI 4K/60P 10 bits et enregistrement sur carte SD interne

L’ajout d’un nouveau procédé de réduction du bruit et d’une nouvelle fonct ion de « réduct ion du brui t inter image 4K » ont rédui t de l’équivalent d’environ 2 IL le bruit numérique à 12 800 ISO. Le procédé offre une plus grande précision dans l’identification du bruit pour améliorer les per formances de sa réduction. La fonction de réduction du bruit interimage 4K utilise les différences des données de deux images consécutives pour diminuer encore le bruit. De plus, la sensibil i té minimale pour f i lmer en F-Log et avec le réglage DR400 % a été abaissée de 800 à 640 ISO.

Performance ISO améliorée pour élargir les possibilités d’expression vidéo

À la fin 2018, une mise à jour du firmware permettra au X-T3 de gérer l’enregistrement vidéo en Gamma Log Hybride (HLG), un des formats définis dans les standards internationaux ITU-R BT.2100. En réponse aux demandes des utilisateurs, la mise à jour du firmware permettra également au X-T3 de produire simultanément des vidéos en S imulat ion de F i lm et en F-Log, étendant encore p lus ses possibilités vidéo.

Extension supplémentaire des fonctions vidéo dans de nouveaux firmwares

ENREGISTREMENT VIDÉO

*1 Disponible en 4K/29,97P, 25P, 24P, 23,98P, et en FHD/59,94P, 50P, 29,97P, 25P, 24P, 23,98P lorsque le H.265/HEVC est activé. Non compatible avec le H.264.*2 Disponible en 4K/29,97P, 25P, 24P or 23,98P. Une carte SD de classe de vitesse vidéo V60 ou supérieure est nécessaire pour enregistrer au débit de 400 Mbps.

21 22

Page 13: plus d’info // · la sensibilité minimale pour filmer en F-Log et avec le réglage DR400 % a été abaissée de 800 à 640 ISO. Performance ISO améliorée pour élargir les possibilités

L a p ro fondeur de cou leur s de 10 b i t s du X-T3 o f f re 6 4 fo i s l ’ in fo rmat ion co lo rée d’un sys tème sur 8 b i t s . Avec la p lage dynamique étendue de 400 % (env iron 12 I L ), cela permet un enregistrement vidéo aux dégradés subtils en utilisant les réglages « ETERNA », caractérisé par des couleurs tamisées et des tons foncés riches, ou « F-Log », qui est une option de courbe de gamma offrant une plage dynamique encore plus large.

Une liberté accrue pour les dégradés grâce à la profondeur de couleurs de 10 bits

Le X-T3 permet d’utiliser simultanément la sortie HDMI en 4K/60P 4:2:2 10 bits et l’enregistrement interne sur carte SD en 4K/60P 4:2:0 10 bits. Cela permet de disposer d’un fichier de secours ou d’enregistrer en 4K/60P sur la carte SD tout en monitorant via la sortie 4K/60P. En outre, la vitesse de lecture du capteur est environ 1,5 fois plus élevée que sur les modèles actuels, ce qui permet la lecture de vidéo 4K/60P en seulement 17 msec : la distorsion due au « rolling shutter » est réduite, pour un enregistrement encore plus fluide des objets en mouvement rapide.

Sortie HDMI 4K et enregistrement SD interne simultanés

Les objectifs cinéma FUJINON, récompensés de plusieurs prix, sont maintenant disponibles en monture X, assurant un piqué homogène et une remarquable por tabilité. Les objectifs ciné éliminent le décalage de mise au point pendant le zoom et le changement de focale durant la mise au point, au contraire des objectifs photographiques. De plus, les objectifs MKX offrent trois bagues manuelles pour un réglage précis de la mise au point, du zoom et de l’ouverture, permettant une utilisation fonctionnelle et confortable.

Objectifs cinéma MKX, pour améliorer spectaculairement la qualité des vidéos

ENREGISTREMENT VIDÉO

*1 distance à partir du plan d'appui de la monture d'objectif de l'appareil photo *2 sans les bouchons, pare-soleil, sabot de support et collier de trépied

MKX18-55mmT2.9Distance focale(équivalent en format 24x36 mm)

Angle de champOuverture max.

f= 18 - 55mm (27 - 84mm)

76.5° - 29.0°F2.8

N° T T2.9Plage de mise au point 0,85 m - ∞

[en mode macro 0,38 m - ∞ (grand-angle)]

Dimensions extérieures diamètre x longueur*1 (approx.)

Φ 87 mm × 206,6 mm

Poids*2 (approx.) 1100 gDiamètre avant Φ 85 mmDiamètre du filtre Φ 82 mm

Distance focale(équivalent en format 24x36 mm)

Angle de champ

Ouverture max.

f=50 - 135mm (76 - 206mm)

31.7° - 12.0°F2.8

N° T T2.9Plage de mise au point 1,2 m - ∞

[en mode macro 0,85 m - ∞ (grand-angle)]

Dimensions extérieures diamètre x longueur*1 (approx.)

Φ 87 mm × 206,6 mm

Poids*2 (approx.) 1100 gDiamètre avant Φ 85 mmDiamètre du filtre Φ 82 mm

MKX50-135mmT2.9

*1 Non compatible avec DCI4K. *2 Le codec et la vitesse de transfert seront modifiés en fonction de l'enregistreur.

29.97p25.00p24.00p23.98p

59.94p50.00p

DCI4K 17:94K 16:9

4096× 21603840× 2160

29.97p25.00p24.00p23.98p

H.265 (HEVC) / 4:2:0 / 10bit

H.265 (HEVC) / 4:2:0 / 10bitH.264 / 4:2:0 / 8bit*1

H.265 (HEVC) / 4:2:0 / 10bitH.264 / 4:2:0 / 8bit

AII-Intra

Long-GOP

59.94p50.00p29.97p25.00p24.00p23.98p

−*2 / 4:2:2 / 10bit

400Mbps

Frame rateFormat Vidéo

Mode d'enregistrement vidéo

Taille Codec / YUV / Bit depthCompression vidéo Débit

200Mbps100Mbps

400Mbps (only with H.265)200Mbps100Mbps

−*2Uncompressed(HDMI Outpt)

59.94p50.00p29.97p25.00p24.00p23.98p

59.94p50.00p29.97p25.00p24.00p23.98p

FHD 17:9FHD 16:9

2048×10801920×1080

H.265 (HEVC) / 4:2:0 / 10bit

H.265 (HEVC) / 4:2:0 / 10bitH.264 / 4:2:0 / 8bit

AII-Intra

Long-GOP

59.94p50.00p29.97p25.00p24.00p 23.98p

−*2 / 4:2:2 / 10bit

200Mbps

200Mbps100Mbps50Mbps

−*2Uncompressed(HDMI Outupt)

120p (2 x / 4 x / 5 x)100p (2 x / 4 x / 5 x)

H.265 (HEVC) / 4:2:0 / 10bitH.264 / 4:2:0 / 8bit

200Mbps(Recording)

Long-GOP1920×1080FHD 16:9 High speed Rec.

23 24

Page 14: plus d’info // · la sensibilité minimale pour filmer en F-Log et avec le réglage DR400 % a été abaissée de 800 à 640 ISO. Performance ISO améliorée pour élargir les possibilités

CONNECTIVITÉ

Le X-T3 peut être appairé durablement à un smartphone ou une t ab le t te grâce à une l ia ison B luetooth, pour transférer automatiquement les images capturées.

Communication sans fil

*Nécessite l’installation de l’application gratuite « FUJIFILM Camera Remote »

*1 Disponible gratuitement au téléchargement sur le site web FUJIFILM *2 Nécessite un achat séparé

Flux travail logiciel

Logiciels compatibles

FUJIFILM X ACQUIRE*1

+ RAW FILE CONVERTER EX 3.0 POWERED BY SILKYPIX*1FUJIFILM TETHER SHOOTING PLUG-IN PRO*2

+ Adobe® Photoshop® Lightroom® Classic CC*2

* Disponible gratuitement au téléchargement sur le site web FUJIFILM

C’es t un log ic ie l un ique de déve loppement R AW de FUJIFILM. En connectant via un câble USB un ordinateur d isposant de X R AW ST U D IO e t l ’appare i l photo, le processeur de l’appareil peut être utilisé pour développer des fichiers RAW. Le temps de traitement n’est donc pas l im i té pa r l es pe r fo rmances de vo t re o rd ina teur e t développer un lot impor tant d’images ne pose pas de difficulté. Cet environnement étant optimisé pour la Série X, vous conservez la meilleure qualité d’image, incluant les tonalités, la reproduction des couleurs et les Simulations de Films.

FUJIFILM X RAW STUDIO*

En installant un logiciel compatible sur votre ordinateur, i l est possible de gérer un f lux de travail complet tel que « prise de vue connectée – vérification de l’image – aperçu du développement RAW – développement RAW ». Outre le logiciel propriétaire de FUJIFILM, vous pouvez utiliser un logiciel avec lequel vous êtes familier. Vous pouvez réaliser des prises de vues connectées en branchant le X-T3 en USB ou en utilisant la connexion Wi-Fi via un point d’accès réseau sans fil. En outre, les fichiers RAW peuvent être développés en utilisant les réglages de Simulation de Film.

+ XF56mmF1.2 R 1/250sec. F5.6 ISO160 par sono

25 26

Page 15: plus d’info // · la sensibilité minimale pour filmer en F-Log et avec le réglage DR400 % a été abaissée de 800 à 640 ISO. Performance ISO améliorée pour élargir les possibilités

ZOOM LENSES

XC SERIESZOOM LENSES

OBJECTIFS

XF23mmF2 R WR

Noir / Argent

Objectif compact offrant une qualité d’image supérieure et un champ de vision naturel

XF27mmF2.8

Noir / Argent

Objectif le plus léger de la gamme, parfait pour une utilisation au quotidien

XF35mmF2 R WR

Focale fixe standard légère et stylée

Noir / Argent

XF50mmF2 R WR

Court téléobjectif de conception légère et compacte

Noir / Argent

XF16mmF1.4 R WR

Objectif grand-angle lumineux à f/1,4 résistant à la poussière et aux intempéries

XF14mmF2.8 R

Ultra-grand-angle avec un excellent piqué d’un bord à l’autre

XF18mmF2 R

Objectif compact que vous pouvez garder sur vous en permanence

XF23mmF1.4 R

Combine bokeh crémeux et champ de vision naturel

XF35mmF1.4 R

Objectif standard au piqué élevé même à pleine ouverture

XF90mmF2 R LM WR

XF56mmF1.2 R APD

Bokeh crémeux grâce au filtre APD supplémentaire

XF56mmF1.2 R

Mise au point extrêmement précise et capacité à produire un superbe bokeh

XF60mmF2.4 R Macro

Objectif macro compact et de grande qualité offrant un rapport de reproduction de 1:2

Objectif à portrait au bokeh exceptionnel aux grandes ouvertures

XF80mmF2.8 R LM OIS WR Macro

Court téléobjectif macro offrant le rapport de reproduction 1:1 et une stabilisation avancée

XF10-24mmF4 R OIS

Zoom grand-angle à ouverture constante à f/4, idéal pour les paysages

XF16-55mmF2.8 R LM WR

Zoom professionnel à ouverture constante à f/2,8 pour une créativité ultime

XF18-55mmF2.8-4 R LM OIS

Zoom premium, léger et compact

XF50-140mmF2.8 R LM OIS WR

Télézoom professionnel avec stabilisation sur 5 IL et ouverture à f/2,8 pour une créativité maximale

XF200mmF2 R LM OIS WR(XF1.4X TC F2 WR fourni)

Focale fixe professionnelle XF offrant qualité d’image ultime et AF ultrarapide – Téléconvertisseur dédié XF1.4X fourni

XF55-200mmF3.5-4.8 R LM OIS

Télézoom idéal pour rapprocher les sujets éloignés

FOCALES FIXES

XC16-50mmF3.5-5.6 OIS II

Zoom standard abordable aux performances élevées

Noir / Argent

XC50-230mmF4.5-6.7 OIS II

Télézoom 4,6x adapté à de nombreuses situations de prises de vues

Noir / ArgentNoir / Argent

Objectif à zoom motorisé compact et léger

XC15-45mmF3.5-5.6 OIS PZ TELECONVERTER

Augmente l’allonge d’objectifs XF sélectionnés[Objectifs compatibles]XF80mmF2.8 R LM OIS WR Macro XF50-140mmF2.8 R LM OIS WR XF100-400mmF4.5-5.6 R LM OIS WR

[Objectifs compatibles]XF80mmF2.8 R LM OIS WR Macro XF50-140mmF2.8 R LM OIS WR XF100-400mmF4.5-5.6 R LM OIS WR

Augmente l’allonge d’objectifs XF sélectionnés

XF1.4X TC WR XF2X TC WR

XF18-135mmF3.5-5.6 R LM OIS WR

Super-zoom tout-temps adapté à un large choix de sujets

Convertit les objectifs en monture M vers la monture X

ADAPTATEUR DE MONTURE M

XF100-400mmF4.5-5.6 R LM OIS WR

Ultra-télézoom professionnel avec stabilisation d’image sur 5 IL

XF8-16mmF2.8 R LM WR

Zoom ultra-grand-angle professionnel à ouverture constante à f/2,8

XC16-50mmF3.5-5.6 XC16-50mmF3.5-5.6 XC16-50mmF3.5-5.6

XF200mmF2 R LM OIS WR

XF8-16mmF2.8 R

ADAPTATEUR DE MONTURE

27 28

Page 16: plus d’info // · la sensibilité minimale pour filmer en F-Log et avec le réglage DR400 % a été abaissée de 800 à 640 ISO. Performance ISO améliorée pour élargir les possibilités

CARACTÉRISTIQUES

Pr ise en main améliorée pour la pr ise de vue hor izontale ou ver ticale. Elle héberge deux bat teries supplémentaires (soit un total de trois bat teries) pour accroître l’autonomie maximale à environ 1 100 photos (en mode Normal ). La poignée bascule d’une bat terie à l’autre sans coupure pendant une rafale ou un enregistrement vidéo. Avec l’adaptateur secteur (AC-9VS) fourni, vous pouvez recharger ent ièrement les deux bat ter ies de la poignée en environ 2 heures.

Étui inférieur premium en cuir authentique. L’appareil peut rester dans son étui pendant le remplacement de la batterie.

Concept ion ergonomique améliorée pour la pr ise de vue horizontale.La batterie et les cartes SD de l’appareil peuvent être remplacées sans démonter la poignée. Le plateau Arca Swiss intégré à la poignée peut être utilisé pour une fixation rapide sur les trépieds compatibles.

Ensemble de caches conçu spécialement pour le X-T3

[Éléments inclus]

1x cache de port synchro-X1x cache de griffe flash,1x cache des ports de connexion,1x cache des connexions de poignée verticale (noir),1x cache des connexions de poignée verticale (argent)

VG-XT3Poignée d’alimentation verticale

BLC-XT3Étui en cuir

MHG-XT3Poignée

CVR-XT3Ensemble de caches

Env. 30 i/s [obturateur électronique uniquement, 1,25 x recadrage ] [JPEG : 60 images, compression sans perte RAW : 35 images, RAW non compressé : 33 images]Env. 20 i/s [obturateur électronique uniquement, 1,25 x recadrage] [JPEG : 114 images, compression sans perte RAW : 37 images, RAW non compressé : 34 images]Env. 10 i/s [obturateur électronique uniquement, 1,25x recadrage] [JPEG : 500 images, compression sans perte RAW : 48 images, RAW non compressé : 39 images]Env. 20 i /s [obturateur électronique uniquement] (JPEG : 79 images, compression sans per te RAW : 36 images, RAW non compressé : 34 images]Env. 11 i /s (JPEG : 145 images, compression sans per te RAW : 42 images, RAW non compressé : 36 images)Env. 8,0 i /s (JPEG : 200 images, compression sans per te RAW : 49 images, RAW non compressé : 39 images)Env. 5.7 i /s (JPEG : infini, compression sans per te RAW : 62 images, RAW non compressé : 43 images)*L'enregistrement des images dépend du suppor t d'enregistrement *La vitesse de prise de vue en rafale varie selon les conditions et les prises de vue

Prise de vue en rafale

Vitesse d'obturation

Mode P : 4 sec. à 1/32000 sec., mode A : 30 sec. à 1/32000 sec., mode S/M : 15 min. à 1/32000 sec., mode exposition longue : jusqu'à 60 min.Obt. mécanique + électro.

FHD: 1/8000sec.-1/4sec. DCI4K /4K: 1/8000sec.-1/24sec. (en fonction de la fréquence d'images)Vidéo

L [3:2] 6240 × 4160 [16:9] 6240 × 3512 [1:1] 4160 × 4160M [3:2] 4416 × 2944 [16:9] 4416 × 2488 [1:1] 2944 × 2944S [3:2] 3120 × 2080 [16:9] 3120 × 1760 [1:1] 2080 × 2080

Nombre de pixels enregistrés

Mode P : 4 sec. à 1/32000 sec., mode A : 30 sec. à 1/32000 sec., mode S/M : 15 min. à 1/32000 sec., mode exposition longue : 1 sec. FixeObturateur électronique*3

Mode P : 4 sec. à 1/8000 sec., mode A : 30 sec. à 1/8000 sec., mode S/M : 15 min. à 1/8000 sec., mode exposition longue : jusqu'à 60 min.Obt. à r ideau avant électro.

Mode P : 4 sec. à 1/8000 sec., mode A : 30 sec. à 1/8000 sec., mode S/M : 15 min. à 1/8000 sec., mode exposition longue : jusqu'à 60 min.Obturateur mécanique

Mise au point

AF ponctuel : EVF / LCD : 13x9 / 25x17 (taille modifiable du cadre AF )Zone AF : 3×3 / 5×5 / 7×7 de 91 zones sur une grille 13×9AF large/suivi : ( jusqu'à 18 zones) * AF-S : large / AF-C : suiviTous

Sélection d'images AF

Autofocus hybride intelligent (AF par détection de contraste TTL / AF par détection de phase TTL)Type

AF seul / AF continu / MFMode

Mise en oeuvre sur les objectifs de type OISStabilisateur d'image

P (programme AE) / A (priorité à l'ouver ture AE ) / S (priorité à la vitesse d'obturation AE ) / M (exposition manuelle)Mode d'exposition

Mesure TTL sur 256 zones, Multi / Spot / Moyenne / Centre pondéréContrôle de l'exposition

Monture FUJIFILM XMonture d'objectif

Car te mémoire SD (-2GB) / Car te mémoire SDHC (-32GB) / Car te mémoire SDXC (-512GB) UHS-I / UHS-I I / classe de vitesse en vidéo V90 *1Suppor t de stockage

Vibration ultrasoniqueSystème de net toyage du capteur

23.5mm×15.6mm (APS-C) X-Trans CMOS 4 avec filtre de couleurs primaires.Capteur d'image

26,1 millions de pixelsNombre de pixels ef fectifs

Nom du modèle FUJIFILM X-T3

Compensation de l'exposition

-2.0 IL - +2.0 ILVidéo

-5.0EV - +5.0EV, par incrément d'1/3EVImage fixe

Sensibilité

80 / 100 / 125 / 25600 / 51200 ISOSor tie augmentée

AUTO1 / AUTO2 / AUTO3 ( jusqu'à 12800 ISO) / 160~12800 ISO ( incrément 1/3)Sor tie standard

Ajustement d’exposition (AE) (images : -2, -3, +3, +2, ±9, ±7, ±5, ±3 incrément : 1/3 IL, 2/3 IL, 4/3 IL, 5/3 IL, 2 IL+7/3 IL, 8/3 IL, 3 IL), Bracketing de simulation de film [3 types de simulation de film sélectionnables], Bracketing de la plage dynamique (100 %, 200 %, 400 %), Bracketing de la sensibilité ISO (±1/3EV, ±2/3EV, ±1EV), Bracketing de la balance des blancs (±1, ±2, ±3), Bracketing Ajustement de la mise au point (images : 1-999, pas : 1-10, intervalle : 0,10 s)

Bracketing automatique

Format de fichier Image fixe JPEG (Exif Ver.2.3)*2, RAW: 14bit RAW (format d'origine RAF )RAW + JPEG

Reconnaissance automatique de scène / Réglage personnalisé 1-3 / Sélection de la température de couleur (2500K~10000K) / Préréglage : Beau temps, Nuageux, Lumière fluorescente (lumière du jour), Lumière fluorescente (blanc chaud), Lumière fluorescente (blanc froid), Lumière incandescente, Plongée

Balance des blancs

10 sec. / 2 sec.Retardateur

Oui (réglage : intervalle, nombre de vues, temps de démarrage)Intervallomètre

Mode P : 4 sec. à 1/8000 sec., mode A : 30 sec. à 1/8000 sec., mode S/M : 15 min. à 1/8000 sec., mode exposition longue : jusqu'à 60 min.*L’obturateur à rideau avant électronique fonctionne jusqu’à 1/2000 sec.

Obt. à rideau avant électro. + obturateur mécanique

Mode P : 4 sec. à 1/32000 sec., mode A : 30 sec. à 1/32000 sec., mode S/M : 15 min. à 1/32000 sec., mode exposition longue : jusqu'à 60 min.*L’obturateur à rideau avant électronique fonctionne jusqu’à 1/2000 sec. L'obturateur mécanique fonctionne jusqu'à 1/8000 sec.

Obt. à rideau avant électro. + obt. mécanique + obt. électro.

1/250sec. ou inférieureVitesse d’obturation synchronisée pour le flash

Env. 30 i/s [obturateur électronique uniquement, 1,25 x recadrage ] (max. 20 images lorsqu'à moitié enfoncé, 20 images max. après avoir été enfoncé complètement, total 40 images max.)Env. 20 i/s [obturateur électronique uniquement, 1,25 x recadrage ] (max. 37 images avec déclencheur moitié enfoncé, 20 images max. après avoir été enfoncé complètement, total 57 images)Env. 10 i/s [obturateur électronique uniquement, 1,25 x recadrage ] (max. 10 images avec déclencheur moitié enfoncé, 300 images max. après avoir été enfoncé complètement, total 310 images) *L'enregistrement des images dépend du suppor t d'enregistrement *La vitesse de prise de vue en rafale varie selon les conditions et les prises de vue

Pré-photo

*1 Veuillez vous repor ter au site web Fujif ilm (ht tp: //www.fujif ilm.com/suppor t /digital_cameras/compatibility/card/x / ) pour vérif ier la compatibilité des car tes mémoire.*2 Exif 2.3 est un format de fichier d’appareil photo numérique contenant diverses informations de prise de vue pour une impression optimale.*3 L’obturateur électronique peut ne pas être adapté pour les objets en déplacement rapide. Le flash ne peut pas être utilisé.*4 Nombre approximatif de prises de vue possibles avec une bat terie par faitement chargée selon les standards CIPA.

16 modes (PROVIA /Standard, Velvia / Vivid, ASTIA /Sof t, Classic Chrome, PRO Neg.Hi, PRO Neg.Std, Noir et blanc, Noir et blanc + fil tre jaune, Noir et blanc + filtre rouge, Noir et blanc + filtre ver t, Sepia, ACROS, ACROS + filtre jaune, ACROS + filtre rouge, ACROS + filtre ver t , ETERNA /Cinéma)Ajustement N et B : 9-+9

Mode simulation de film

AUTO, 100%, 200%, 400% Restriction de sensibilité ISO (DR100% : aucune limite, DR200% : 320 ISO ou plus, DR400% : 640 ISO ou plus)Réglage de la plage dynamique

Appareil jouet, Miniature, Couleurs saturées, High-key (image claire), Low-key (image sombre), Teintes dynamiques, Flou artistique, Couleurs partielles (rouge/orange/jaune/vert/bleu/violet)Filtre avancé

FORT, FA IBLE, OFF (désactivé)Ef fet de grain

Env. 539g (bat terie et car te mémoire SD comprises) Env. 489g (sans bat terie, ni car te mémoire SD)Poids

132,5mm (L) x 92,8mm (H) x 58,8mm (P) (profondeur minimale 35,4mm)Dimensions

Env 0,3 sec. Temps de démarrage

Batterie Li-ion NP-W126S, Chargeur de batterie BC-W126S, Flash EF-X8 sur griffe, Bandoulière, Protecteur de boîtier, Clip pour bandoulière, Couvercle de protection, Outil de montage des clips, Cache de griffe porte accessoires, Cache de protection du connecteur de poignée verticale, Volet de trappe de connexion (amovible), Protection de la borne sync, Protecteur de câble, Manuel utilisateur

Accessoires inclus

Émet teur sans fil

InfrastructureMode d'accès

Mode mixte WEP / WPA / WPA2Cryptage

IEEE 802.11b / g / n (protocole sans fil standard)Standard

Borne

ø 3,5 mm, connecteur mini stéréo (microphone) / ø 3,5 mm, connecteur mini stéréo (casque) / ø 2,5 mm, connecteur de télécommande Griffe porte accessoires, connexion synchroniséeAutres

Mini por t HDMI ( Type D)Sor tie HDMI

USB Type-C (USB3.1 de première génération)Inter face numérique

10 - 80% (aucune condensation)Taux d'humidité en fonctionnement

-10°C ~ +40°CTempérature de fonctionnement

Bluetooth®

2402 ~ 2480MHz [Fréquence centrale]Fréquence de fonctionnement

Bluetooth Ver. 4.2 (Bluetooth basse consommation)Standard

Alimentation électrique

Env. 390 images (MODE NORMAL) avec un objectif XF35mmF1.4 RAutonomie batterie pour images fixes*4

[4K ] env. 40 min. (29.97p) [Full HD] env. 45 min. (59.94p) *La détection des visages est réglée sur OFF (désactivé)Auton. effect. de la batt. pour la vidéo*4

[4K ] env. 55 min. (29.97p) [Full HD] env. 75 min. (59.94p) *La détection des visages est réglée sur OFF (désactivé)Auton. de la bat terie pour la vidéo*4

Bat terie Li-ion NP-W126S ( incluse)

FORT, FA IBLE, OFF (désactivé)Ef fet COLOR CHROME

Modes de flash

Oui (Flash TTL dédié compatible)Grif fe por te accessoires

1er rideau / 2nd rideau / FP AUTO (HSS) (EF-X8 exclu)MODE SYNC.

TTL ( TTL AUTO (mode P) / STANDARD / MODE RALENTI / MANUEL / MAITRE / DÉSACTIVÉ ( lorsque le flash EF-X8 est monté)TTL ( TTL AUTO (mode P) / STANDARD / SYNC. LENTE / MANUEL / MULTI / DÉSACTIVÉ ( lorsque le FL ASH AU SABOT est monté)

MODE DE FL ASH

MOV (MPEG-4 AVC/H.264, HEVC/H.265, audio : PCM linéaire / son stéréo 24 bits / échantillonnage à 48 KHz)

[DCI 4K (4096×2160)] 59.94p / 50p / 29.97p / 25p / 24p / 23.98p 400 Mbit /s/200 Mbit /s/100 Mbit /s 59.94p/50p : jusqu'à 20 min. environ 29.97p/25p/24p/23.98p : jusqu'à 30 min environ[4K (3840×2160)] 59.94p / 50p / 29.97p / 25p / 24p / 23.98p 400 Mbit /s/200 Mbit /s/100 Mbit /s 59.94p/50p : jusqu'à 20 min. environ 29.97p/25p/24p/23.98p : jusqu'à 30 min environ[Full HD (2048×1080)] 59.94p/50p/29.97p/25p/24p/23.98p 200Mbit /s/100Mbit /s/50Mbit /s jusqu'à 30 min. environ[Full HD ( 1920×1080)] 59.94p/50p/29.97p/25p/24p/23.98p 200Mbit /s/100Mbit /s/50Mbit /s jusqu'à 30 min. environ[Full HD (1920×1080) enregistrement rapide.] 120p/100p 200Mbit /s (enregistrement) jusqu'à 6 min. environ * Pour enregistrer une vidéo, utilisez une car te mémoire SD d'une vitesse de classe UHS 3 ou supérieure. * Pour enregistrer une vidéo à 400 Mbit /s, utilisez une car te mémoire SD d'une vitesse de classe 60 ou supérieure. * L'enregistrement d'une vidéo à 400 Mbit /s peut être ef fectué avec DCI4K /4K 29,97 p/25 p/24 p/23,98 p. * DCI4K 59,94 p/50 p n'est pas disponible lorsque A .264 est sélectionné. * Bien que l'enregistrement vidéo continue sans interruption lorsque le fichier at teint 4 Go, la seconde séquence sera enregistrée dans un fichier séparé et doit être visionnée séparément.

Enregistrement vidéo

Viseur couleur OLED de 0,5 pouce et d'environ 3,69 millions de pointsCouver ture de la zone de visualisation par rappor t à la zone de capture : 100 % environDégagement oculaire : environ 23 mm (depuis la lentille de focalisation) Réglage dioptrique : -4-+2 mn-1 (verrouillable)Grossissement : environ 0.75x 50 mm (équivalent au format 35 mm) réglé à l’infini avec correction dioptrique de -1 m-1

Angle de vue diagonal : 38° environ (angle de vue horizontal : 30° environ)Capteur oculaire intégré

Viseur

3,0 pouces, format d'af fichage 3:2, écran tactile LCD couleur d'environ 1,04 millions de points (couver ture env. 100 %)Écran LCD

Format

All Intra /Long-GOP *La fonction All Intra peut être utilisée avec les paramètres suivants.DCI4K /4K 29,97 p/25 p/24 p/23,98 p 400 Mbit /s Full HD (2048×1080)/Full HD (1920×1080) 59,94 p/50 p/29,97 p/25 p/24 p/23,98 p 200 Mbit /s

Compression vidéo

Taille réelle / Cadencesd'images / Durée d'enregistrement

Rendez-vous sur https://fujifilm-x.com/accessories/pour consulter les autres accessoires.

ACCESSOIRESen option

29 30

Page 17: plus d’info // · la sensibilité minimale pour filmer en F-Log et avec le réglage DR400 % a été abaissée de 800 à 640 ISO. Performance ISO améliorée pour élargir les possibilités

+ XF8-16mmF2.8 R LM WR 1/1000sec. F5 ISO200 par Mineko ORISAKU

31 32

Page 18: plus d’info // · la sensibilité minimale pour filmer en F-Log et avec le réglage DR400 % a été abaissée de 800 à 640 ISO. Performance ISO améliorée pour élargir les possibilités

+ XF56mmF1.2 R 1/100sec. F8 ISO160 par Hiroshi NONAMI

33 34

Page 19: plus d’info // · la sensibilité minimale pour filmer en F-Log et avec le réglage DR400 % a été abaissée de 800 à 640 ISO. Performance ISO améliorée pour élargir les possibilités

+ XF50-140mmF2.8 R LM OIS WR 1/250sec. F9 ISO160 par Yoshito YANAGIDA

35 36

Page 20: plus d’info // · la sensibilité minimale pour filmer en F-Log et avec le réglage DR400 % a été abaissée de 800 à 640 ISO. Performance ISO améliorée pour élargir les possibilités

+ XF56mmF1.2 R 1/250sec. F8 ISO200 par Satoshi IWAI

37 38