playa dorada residence - · pdf filesur la longue plage de lido di pomposa (ferrara),...

2
Sur la longue plage de Lido di Pomposa (Ferrara), près des dunes, le Playa Dorada Residence,donnant directement sur la mer, vous attend. Dans une atmosphère tranquille et moderne vous vivrez l’expérience d’un séjour bercé par les vagues de la mer qui arrivent sur le rivage à quelques pas de votre appartement. Am langen Strand von Lido di Pomposa (Ferrara) gelegen, in unmittelbarer Nähe der Dünen und mit direktem Blick aufs Meer erwartet Sie die Playa Dorada Residence. Die moderne und ruhige Umgebung der Anlage garantiert Ihnen einen angenehmen Aufenthalt, der vom Rauschen der Wellen begleitet wird, die nur wenige Meter von Ihrem Apartment entfernt sanft an den Strand schlagen. Verona Treviso Padova Mestre Venezia Rovigo Ferrara Modena Bologna Firenze San Marino Rimini Forlì Cesena Ravenna Comacchio Lido di Spina Lido degli Estensi Porto Garibaldi Lido degli Scacchi Lido di Pomposa Lido delle Nazioni Lido di Volano Services Dienstleinstungen Service plage (un parasol et un transat) Strandausstattung (Sonnenschirme und Liegestuhl) 10% de réduction sur le prix des parasols et chaises longues. 10% Ermäßigung auf die Mietpreise für Sonnenschirme und Strandliegen. info@playadoradaresidence.com Playa Dorada Residence Viale Mare Adriatico 91 Lido di Pomposa Comacchio (FE) Italy Tel. +39 0533 675400 Fax +39 0533 673026 Baby Club Baby Club Excursions Exkursionen Tourisme Vert Umweltfreundlicher Ökotourismus Bar Bar Wifi internet gratuit Kostenloses Internet Terrains de sport Sportanlagen Animation Unterhaltungsprogramm www.playadoradaresidence.com Accès direct à la plage Direkt am Meer 1_“Archivio fotografico del Parco del Delta del Po Emilia-Romagna”. 1 PLAYA DORADA RESIDENCE PLAYA DORADA RESIDENCE

Upload: buithien

Post on 07-Mar-2018

219 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

Sur la longue plage de Lido di Pomposa (Ferrara), près des dunes, le Playa Dorada Residence,donnant directement sur la mer, vous attend. Dans une atmosphère tranquille et moderne vous vivrez l’expérience d’un séjour bercé par les vagues de la mer qui arrivent sur le rivage à quelques pas de votre appartement.

Am langen Strand von Lido di Pomposa (Ferrara) gelegen, in unmittelbarer Nähe der Dünen und mit direktem Blick aufs Meer erwartet Sie die Playa Dorada Residence. Die moderne und ruhige Umgebung der Anlage garantiert Ihnen einen angenehmen Aufenthalt, der vom Rauschen der Wellen begleitet wird, die nur wenige Meter von Ihrem Apartment entfernt sanft an den Strand schlagen.

Verona Treviso

Padova Mestre

Venezia

Rovigo

Ferrara

ModenaBologna

Firenze San MarinoRimini

ForlìCesena

Ravenna

Comacchio

Lido di SpinaLido degli Estensi

Porto Garibaldi

Lido degli Scacchi

Lido di PomposaLido delle NazioniLido di Volano

ServicesDienstleinstungen

Service plage(un parasol et un transat)Strandausstattung (Sonnenschirme undLiegestuhl)

10% de réduction sur le prix des parasols et chaises longues.10% Ermäßigung auf die Mietpreise für Sonnenschirme und Strandliegen.

[email protected]

Playa Dorada

Residence

Viale Mare Adriatico 91Lido di Pomposa

Comacchio (FE) ItalyTel. +39 0533 675400 Fax +39 0533 673026

Baby ClubBaby Club

ExcursionsExkursionen

Tourisme Vert Umweltfreundlicher

Ökotourismus

BarBar

Wifi internetgratuit

KostenlosesInternet

Terrainsde sport

Sportanlagen

AnimationUnterhaltungsprogramm

www.playadoradaresidence.com

Accès directà la plage

Direkt am Meer

1_“A

rchi

vio

foto

grafi

co d

el P

arco

del

Del

ta d

el P

o Em

ilia-

Rom

agna

”.

1

PLAYA DORADA RESIDENCEPLAYA DORADA RESIDENCE

Appartamento Panorama

Alloggio PanoramaListe des prix Preisliste

Villetta Panorama

A quelques petits mètres de la plage, cet appartement vous offre tous conforts. Situé au rez-dechaussée, il est composé par salle de séjour avec kitchenette et canapé-lit, deux chambres et salle de bains. L’une parmi les solutions les meilleurs pour vos vacances à la mer.

Diese Wohnung, nur ein paar Meter vom Strand entfernt,, bietet Ihnen allen Komfort. Das Apartment befindet sich im Erdgeschoss und verfügt über einen Eingangsbereich mit Wohnzimmer und Küchenzeile, zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer. Ohne Zweifel eine der besten Unterkünfte für Ihren Strandurlaub.

Maison mitoyenne composé par salle de séjour avec kitchenette et canapé-lit, salle de bain et patio avec barbecue au rez-de-chaussée ; deux chambres, une salle de bain et un balcon au premier étage. Entrée donnant sur la plage.

Eine Doppelhaushälfte, zweistöckige Villetta mit Wohnzimmer im Erdgeschoss, Küchenzeile, Badezimmer und Terrasse mit Barbecue-Grill. Im ersten Stock gibt es zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer und einen Balkon. Direkter Zugang zum Strand.

Lumineux appartement mansardé au premier étage, situé sur la plage composé par salle de séjour avec kitchenette et canapé lit et deux chambres avec salle de bain. Equipé aussi d’un balcon duquel vous pourrez profiter à tout moment du spectacle extraordinaire de la mer.

Mansardenwohnung im ersten Stock, direkt am Strand gelegen, ausgestattet mit Küchenzeile, zwei Schlafzimmern, Badezimmer und Terrasse, von der Sie zu jeder Tageszeit das Meer genießen können.

TARIFS 2018 PREISLISTE 2018

17/05-19/0508/09-15/09 19/05-02/06 02/06-16/06

01/09-08/09 16/06-30/06 30/06-07/0725/08-01/09 07/07-21/07 21/07-04/08 04/08-11/08

18/08-25/08 11/08-18/08

Appartamento Panorama 44,00 € 49,00 € 63,00 € 79,00 € 95,00 € 104,00 € 119,00 € 129,00 € 139,00 €

Alloggio Panorama 47,00 € 53,00 € 68,00 € 84,00 € 99,00 € 111,00 € 127,00 € 139,00 € 149,00 €

Villetta Panorama 64,00 € 69,00 € 83,00 € 107,00 € 123,00 € 139,00 € 152,00 € 163,00 € 174,00 €

Personne supp.- Zusätzliche Person gratuit - kostenlos gratuit - kostenlos 5,00 € 7,00 € 7,00 € 7,00 € 10,00 € 10,00 € 10,00 €

Animal domestique - Haustier gratuit - kostenlos gratuit - kostenlos 3,00 € 5,00 € 5,00 € 5,00 € 7,00 € 7,00 € 7,00 €

LES PRIX COMPRENNENT4 personnes, 1 parasol et 1 transat à la plage (de juin à septembre), les consommations d’eau, gaz et électricité, vaisselle, climatisation, TV, Wi-Fi, ménage final (pour séjours de minimum 7 nuits), les animations pour les grands et les petites (de juin à septembre), accès au parc de jeux et au terrain de beach-volley, TVA 10%.LES PRIX NE COMPRENNENT PAStaxe de séjour, dépôt de garantie € 100, literie (€ 5 par échange) et linge toilette (€ 5 par personne), ménage final “non obligatoire” € 40, droit d’option du bungalow € 50. Un supplément obligatoire de € 30 sera demandé pour les séjours inférieurs à 4 nuits. Les tarifs ne tiennent pas compte des chan-gements TVA éventuels. Tous les bungalows doivent être laissés propre et en ordre. Dans le cas contraire, le dépôt de garantie sera retenu. Horaire d’arrivée après 17 heure; horaire de départ avant 10 heures. Le montant pour la totalité du séjour est payable à l’arrivée.Animaux domestiques acceptés en Appartamento Panorama et Villetta Panorama.Pour les offres Last Minute visitez notre site web www.playadoradaresidence.com

IM PREIS INBEGRIFFEN4 Personen, 1 Sonnenschirm und 1 Liegestuhl am Strand (von Juni bis September), Fernsehen, Klimaanlage, Verbrauch von Wasser, Elektrizität und Gas, Kochgeschirr, Wi-Fi, Endreinigung (für einen Mindestaufenthalt von 7 Nächte), Animation für Kinder und für Erwachsenen (von Juni bis September),Spielplatz und Strand-Volleyballfeld, MwSt. 10%.NICHT IM PREIS INBEGRIFFENKurtaxe, Kaution (€ 100), Bettwäsche (€ 5 pro Bett), Handtücher (€ 5 pro Person), nicht obligatorische Endreinigung (€ 40), Wahl von bestimmten Bungalows (€ 50). Zuschlag von € 30 für Aufenthalte von weniger als 4 Nächte. Änderungen von MwSt.Die Unterkünfte müssen sauber und in Ordnung hinterlassen werden; andernfalls wird die Kaution nicht erstattet. Ankunft nach 17 Uhr, Abreise vor 10 Uhr. Der Restbetrag muss an der Ankunft bezahlt werden.Haustiere sind in Appartamento Panorama und in Villetta Panorama erlaubt.Bitte konsultieren Sie unsere Internetseite für Last-Minute-Angebote und andere Sonderangebote unter www.playadoradaresidence.com