PLAN DURGENCE Centre CDP Capital (rsum pour les occupants)

PLAN DURGENCECentre CDP Capital(rsum pour les occupants)PROCDURE DVACUATION POUR TOUTES SITUATIONS DURGENCESeptembre 2013#Avant de visualiser la prsentationAvis important*** Certaines diapositives mettent ***le son dune alarme.

Avant de visualiser le prsent diaporama, baissez le volume de votre ordinateur et avisez votre entourage que la sonnerie dalarme provient de ce document afin dviter toute confusion.#Responsabilits des occupantsPrendre connaissance des instructions prsentes dans ce document afin dassurer le bon droulement des mesures dvacuation.

#Ce quil faut savoirLemplacement des voies dvacuation et escaliers de secours:Une enseigne SORTIE est place au-dessus de toutes les sorties durgence.Des niveaux de transfert sont prvus dans les cages descalier. Ils permettent de retourner sur une aire de plancher pour changer son trajet dvacuation ou pour signaler une situation laide du tlphone durgence. Une signalisation indiquant les niveaux de rentre est installe dans chacune des cages descalier.Lemplacement du poste manuel dalarme incendie (rouge) et tlphone durgence (rouge) le plus prs de votre poste de travail:Les postes manuels sont installs chaque niveau, prs des sorties durgence.Les tlphones durgence (rouge) sont aussi installs ces endroits. On peut les utiliser en brisant la vitre. Ces tlphones permettent de communiquer directement avec le centre de contrle de la scurit et ce, 24 heures par jour.Lemplacement de lextincteur portatif le plus prs de votre poste de travail.Lors dune alarme, tous les ascenseurs descendent immdiatement au rez-de-chausse. Si quelquun se trouve lintrieur de la cabine au moment de lalarme, la cabine simmobilisera pour ensuite redescendre au rez-de-chausse, o les portes souvriront et demeureront ouvertes.Chaque cabine dascenseur est pourvue dun systme de communication (bidirectionnel) avec le centre de contrle de la scurit. On peut communiquer en appuyant sur le bouton COMMUNICATION DURGENCE.

Prendre note quun PLAN DVACUATION, contenant la localisation des quipements mentionns est install dans les halls dascenseurs sur chaque tage.

#Ce quil faut faireLorsque lon dcouvre de la fume ou des flammes :Actionner le poste manuel dalarme incendie le plus prs;vacuer et quitter le btiment par lescalier de secours le plus prs;Fermer les portes en quittant les lieux.

POINTS IMPORTANTS LORS DE LVACUATIONNe pas sarrter en cours de route (dans lescalier ou lextrieur), car ceci peut crer un ralentissement gnralis pour lensemble des occupants.Ne pas transporter dobjets dans les mains, car il pourrait tre chapp et blesser des occupants.

LIGNE DURGENCE DU CENTRE CDP CAPITAL 514 847-2585

#LES DEUX SONNERIES DURGENCEPOUR LES BLOCS A, B, C ET EIl existe deux sonneries distinctes lors dune situation durgence le signal dalerte: sonnerie lente (30 coups par minute) qui signifie de se prparer vacuer.le signal dalarme: sonnerie intermittente rapide (temporelle) qui signifie dvacuer.Les signaux sont gnralement suivis dun message mis par les systmes de haut-parleurs.

Prendre note que le systme dalarme du Mco (415 St-Antoine O) et du stationnement est diffrent. Ds que vous entendez des signaux dalarme, vous devez vacuer vers les sorties durgence.#Avant de visualiser la prsentationAvis important*** Les prochaines deux diapositives ***mettent le son dune sonnerie.

Avant de visualiser les diapositives, baissez le volume de votre ordinateur et avisez votre entourage que la sonnerie dalarme provient de ce document afin dviter toute confusion.

#SIGNAL DALERTE

ALERTE#SIGNAL DALARME (VACUATION)

ALARME#Au dclenchement de la sonneriePendant les heures normales daffairesAu dclenchement de la sonnerie dalerte (sonnerie lente)Cesser immdiatement votre travail ou occupation.Ne pas perdre de temps rcuprer des vtements ou des objets personnels et demeurer calme.Se rendre la sortie durgence la plus prs.Attendre les instructions des membres de lquipe dvacuation.Garder le silence afin dentendre les ventuelles directives.Au dclenchement de la sonnerie dalarme (sonnerie intermittente rapide)Suivre les directives des membres de lquipe dvacuation.Descendre rapidement les escaliers et sortir en restant calme.Marcher dun pas alerte mais ne pas courir.Ne pas utiliser les ascenseurs.Ne pas retourner dans les stationnements pour rcuprer sa voiture.Ne pas apporter dobjets (breuvages, sacs, paquets, etc.) lintrieur de lescalier de secours.Dgager immdiatement les alentours de ldifice.Se diriger directement au point de rassemblement extrieur dsign(voir diapositive #12).Attendre lautorisation du coordonnateur des mesures durgence avant de rintgrer limmeuble. Il ira votre rencontre au point de rassemblement.

#Au dclenchement de la sonnerieEn dehors des heures normales daffairesAu dclenchement de la sonnerie dalerte (sonnerie lente)Cesser immdiatement votre travail ou occupation.Ne pas perdre de temps rcuprer des vtements ou des objets personnels et demeurer calme.Se rendre la sortie durgence la plus prs.Garder le silence afin dentendre les ventuelles directives.Au dclenchement de la sonnerie dalarme (sonnerie intermittente rapide)Cesser immdiatement votre travail ou occupation.Ne pas perdre de temps rcuprer des vtements ou des objets personnels, demeurer calme.Vrifier si lescalier de secours est accessible (vrifier si la porte est chaude, si le puits descalier dgage de la chaleur, si lendroit est enfum ou sil y a une odeur de gaz ou sil y a prsence deau).vacuer rapidement par lescalier de secours et sortir en restant calme.Ne pas utiliser les ascenseurs.Ne pas retourner dans les stationnements pour rcuprer sa voiture.Ne pas apporter dobjets (breuvages, sacs, paquets, etc.) lintrieur de lescalier de secours.Dgager immdiatement les alentours de ldifice.Se diriger directement au point de rassemblement extrieur dsign (voir prochaine diapositive).Attendre lautorisation du service scurit avant de rintgrer ldifice. Il ira votre rencontre au point de rassemblement.

#LIEUX DE RASSEMBLEMENT

#Personne mobilit rduiteDFINITIONUne personne mobilit rduite est une personne gne dans ses mouvements en raison de sa taille, de son tat, de son ge, de son handicap permanent ou temporaire ainsi quen raison des appareils ou instruments auxquels elle doit recourir pour se dplacer.Plusieurs facteurs sont galement susceptibles de diminuer laisance circuler; la maladie, la grossesse, la convalescence ou laccident.

Vous devez vous assurer quun accompagnateur pour personne mobilit rduite vous a t assign par le chef dtage. Voir avec vos ressources humaines.

#Personne mobilit rduite

PENDANT LES HEURES NORMALES DAFFAIRESAu dclenchement de la sonnerie dalerte (sonnerie lente)Attendre que votre accompagnateur vous rejoigne votre poste de travail. Si laccompagnateur est absent, aviser un membre de lquipe dvacuation.Se rendre en compagnie de votre accompagnateur vers la sortie durgence dsigne.Au dclenchement de la sonnerie dalarme (sonnerie intermittente rapide)Attendre lvacuation complte des occupants et ensuite, laide de laccompagnateur, se poster prs de la porte de sortie durgence.Si vous tes ltage sinistr, votre accompagnateur vous conduira au prochain niveau de transfert par lescalier dissue.Lorsque les services durgence vous auront vacu, votre accompagnateur devra en aviser le recenseur au point de rassemblement extrieur et vous rejoindre par la suite.Laccompagnateur doit demeurer avec vous au point de rassemblement et, au besoin, vous raccompagner votre poste de travail.

#EN DEHORS DES HEURES NORMALES DAFFAIRESAu dclenchement de lalerte oude lalarme

Vous rendre lescalier dissue dsign pour les personnes mobilit rduite.Aviser le centre de contrle de la scurit de votre prsence en utilisant le tlphone durgence (rouge) situ prs de lescalier dissue.Pour utiliser le tlphone durgence:briser la petite partie vitre du botier;dcrocher le combin;demeurer en ligne ; lagent du centre de contrle vous rpondra. Il peut scouler environ 10 15 secondes avant que lon vous rponde;prciser de quel endroit vous appelez.

Personne mobilit rduite#Si on se retrouve seul et qu'aucun groupe nest proximit :Ne pas emprunter un corridor ni un escalier dvacuation sans avoir vrifi au pralable:

si la porte est chaude;si le puits descalier ou le corridor dgage de la chaleur;si les lieux sont enfums;si lissue est scuritaire (structure);sil ny a pas dodeur de gaz;si lissue est inonde.

Face une de ces ventualits, se diriger vers un autre corridor ou puits descalier.#Mco - 415 ST-ANTOINE O.Au dclenchement de la sonneriePendant les heures normales daffairesAu dclenchement de la sonnerie dalarme

Cesser immdiatement votre travail ou occupation.Ne pas perdre de temps rcuprer des vtements ou des objets personnels et demeurer calme.Se rendre la sortie durgence la plus prs.Suivre les directives des membres de lquipe dvacuation.Descendre rapidement les escaliers et sortir en restant calme.Marcher dun pas alerte mais ne pas courir.Ne pas utiliser les ascenseurs.Ne pas retourner dans les stationnements pour rcuprer sa voiture.Ne pas apporter dobjets (breuvages, sacs, paquets, etc.) lintrieur de lescalier de secours.Dgager immdiatement les alentours de ldifice.Se diriger directement au point de rassemblement extrieur dsign(voir diapositive #12).Attendre lautorisation du coordonnateur des mesures durgence avant de rintgrer limmeuble. Il ira votre rencontre au point de rassemblement.

#Mco - 415 ST-ANTOINE O.Au dclenchement de la sonnerieEn dehors des heures normales daffairesAu dclenchement de la sonnerie dalarme

Cesser immdiatement votre travail ou occupation.Ne pas perdre de temps rcuprer des vtements ou des objets personnels et demeurer calme.Se rendre la sortie durgence la plus prs.Suivre les directives des membres de lquipe dvacuation.Descendre rapidement les escaliers et sortir en restant calme.Marcher dun pas alerte mais ne pas courir.Ne pas utiliser les ascenseurs.Ne pas retourner dans les stationnements pour rcuprer sa voiture.Ne pas apporter dobjets (breuvages, sacs, paquets, etc.) lintrieur de lescalier de secours.Dgager immdiatement les alentours de ldifice.Se diriger directement au point de rassemblement extrieur dsign(voir diapositive #12).Attendre lautorisation du coordonnateur des mesures durgence avant de rintgrer limmeuble. Il ira votre rencontre au point de rassemblement.

#PROCDURE DVACUATION STATIONNEMENTAu dclenchement de la sonnerie dalarme

Cesser immdiatement votre travail ou occupation.Ne pas perdre de temps rcuprer des vtements ou des objets personnels, demeurer calme.Vrifier si lescalier de secours est accessible (vrifier si la porte est chaude, si le puits descalier dgage de la chaleur, si lendroit est enfum ou sil y a une odeur de gaz ou sil y a prsence deau).vacuer rapidement par lescalier de secours et sortir en restant calme.Ne pas utiliser les ascenseurs.Ne pas retourner dans les stationnements pour rcuprer sa voiture.Ne pas apporter dobjets (breuvages, sacs, paquets, etc.) lintrieur de lescalier de secours.Dgager immdiatement les alentours de ldifice.Se diriger directement au point de rassemblement extrieur (place Jean-Paul-Riopelle).Attendre lautorisation du service scurit avant de rintgrer ldifice. Il ira votre rencontre au point de rassemblement.

#POUR TOUTES SITUATIONS DURGENCELIGNE DURGENCE DU CENTRE CDP CAPITAL 514 847-2585 #