UN NOËL FESTIFCRÉATION GOURMANDEDES CADEAUX QUI VIENNENT DU CŒUR

NOVEMBRE 2008

Des informations, des offres, des idées.

Impressum:Editeur: Fédération des coopératives Migros Adresse de la rédaction: Fédération des coopératives Migros, Rédaction più, Limmatstrasse 152, 8031 Zurich, redaktionpiu@mgb.ch Concept, texte et mise en page: Weber Harbeke

Maintenant ou jamais! 4.90 Assiette de présentation

matière synthétique, 33 cm,

coloris doré, anthracite, argenté,

bordeaux ou bleu foncé

( jusqu’à épuisement du stock)

3

UN NOËL FESTIF page 4

Décorations page 15

Guirlandes lumineuses page 18

DES DÉCORATIONS SORTIES DU FOUR page 28

Epices de Noël page 33

Ingrédients de pâtisserie page 34

CRÉATION GOURMANDE page 35

DES CADEAUX QUI VIENNENT DU CŒUR page 36

Tout pour le bricolage page 38

Idées de cadeaux page 40

LE MEILLEUR POUR LA FIN page 46

SOMMAIRE

Chères lectrices, chers lecteurs,

A tous ceux qui en douteraient: Noël est bel et bien moderne.

Car cette fête certes traditionnelle s’accompagne toujours de nou-

velles idées, deux aspects sur lesquels nous nous pencherons dans

ce magazine particulièrement détaillé. A partir de la page 4, vous

trouverez de nombreuses idées de décoration qui ne se limitent pas

au classique sapin de Noël. Et saviez-vous que les petits biscuits

ne régalent pas seulement les papilles, mais constituent aussi

de merveilleuses décorations de table? Allez vite découvrir cette

nouvelle tendance page 28! Quant aux cadeaux, ils restent une

tradition indémodable. Les pages 36 et suivantes fourmillent d’idées

adaptées à tous les goûts et à toutes les bourses. Que vous célé -

briez Noël dans le respect des traditions ou avec originalité, je vous

souhaite d’ores et déjà d’excellentes fêtes de fin d’année et une

bonne lecture du nouveau più, le prospectus qui offre plus!

Oskar Sager

Directeur du Département Marketing

Membre de la Direction générale

Fédération des coopératives Migros

4

28

18

4

UN NOËL FESTIFNOËL NE SERAIT PAS NOËL SANS TOUTES SES DÉCORATIONS ET LUMIÈRES BRIL LANTES ET SCINTILLANTES. NE VOUS LIMITEZ DONC PAS À LA PARURE DU SAPIN DE NOËL, DÉCOREZ AUSSI D’AUTRES PIÈCES ET OBJETS. VOUS TROUVEREZ POUR CE FAIRE DE NOMBREUSES IDÉES DANS LES PAGES SUIVANTES.

5

BIENVENUE CHEZ LA PRINCESSE DES GLACES

La pureté du blanc, la noblesse de l’argent et le froid

des tons bleus dominent la ligne de décoration ICE

PRINCESS. Un design hivernal léger avec cristaux

de glace et étoiles, qui transformera chaque pièce en

un véritable paradis blanc. Ours polaire sur une boule

de neige à accrocher 5.90

CHOUETTES DÉCORATIVES

Les chouettes ne font pas seulement bonne figure sur

une table, elles sont aussi très utiles comme bougeoir.

Chouette blanche en céramique, photophore 7.90

Petit flocon de neige, fil métallique 6.90

6

Bougie parfumée et son photophore dans une boîte cadeau, à partir

de 9.90 Support à bougies, Ø 22 cm 14.90

MILLE ET UNE LUMIÈRES

Les nombreuses lumières se reflètent dans

les boules de neige, les miroirs en mosaïque

et les gouttes d’eau en verre pour mettre

en valeur la beauté de la ligne de vaisselle

PLATIN. Assiette creuse PLATIN 16.90 Petites

boules de neige 6.90 Bougie et son photo-

phore avec paillettes scintillantes 4.90

Décoration en métal boule de neige 9.90

7

CHAMPAGNE!

La ligne de décoration CHAMPAGNE est aussi élégante que le vin pétillant français dont elle tire son

nom. Les couleurs crème et dorées, soulignées par la chaleur de tons pastel, rivalisent de brillance dans

une note nacrée et métallique pour le plus grand plaisir des yeux. Assiette creuse PUR, 23 cm 16.90

Oiseau à plumes 7.90 Fleur de lotus, blanche, avec batterie, boîte de 4 pièces 6.90

8

FASTE ET SOBRIÉTÉ

La sobriété de la ligne de vaisselle

PUR contraste agréablement avec les

décorations exubérantes telles que ces

angelots, qui égayaient souvent autels,

orgues et balu s trades des églises

baroques et s’adaptent maintenant à

tous les types d’intérieur. Tasse à café

et soucoupe PUR 12.90 6 angelots

assis, blancs 24.90

9

PLUS IL Y EN A, MIEUX C’EST

…et cela vaut particulièrement pour la série de décoration CHAMPAGNE. La lumière des différents bougeoirs et photophores donne une

lueur particulièrement festive au doré des boules de sapin. Ange avec porte-bougie chauffe-plat 5.90 Photophore 4.90 Bougeoir haut 9.90

10

UNE BEAUTÉ PURE

Le bois, le cuivre et le bronze associés aux teintes caramel, miel

et chocolat caractérisent la série de décoration PURE. Les articles

élégants, aux structures tressées et filetées, créent une ambiance

luxueuse avant, mais aussi après Noël. Décoration en fil métallique

et en tissu, brun et or 5.90 Fleur à accrocher 4.90 Vase rond, noir/

doré brillant, 14 cm 19.90 Vase haut, noir/doré brillant, 25 cm 19.90

11

Bougie cylindrique structure bois, à partir de 7.90

Photophore sur pied, à partir de 15.90 Porte-bougie chauffe-plat 5.90

12

Petite corbeille carrée 22.90 Guirlande

d’étoiles sur une branche, dorée 12.90

Petite lanterne en cuivre 24.90

PURE DIVERSITÉ

La série PURE offre une grande variété de produits.

Par exemple: coupelle en bois, intérieur doré

et pied noir, 30 cm 19.90 Décorations séchées,

8 pièces assorties 7.90 l’une

13

ALPINE: UN DÉCOR FÉÉRIQUE

Traditionnelle, rustique et naturelle, inspirée des contes de fées, voici la série de décoration

ALPINE avec, pour couleurs principales, le rouge dans toutes ses variations associé à

des tons blancs et bruns. Les yeux des petits comme des grands s’écarquilleront à la vue

de cette série réalisée avec amour. Véhicules nostalgie à accrocher 7.90

14

UN PETIT NID DOUILLET

A la vue de la série de vaisselle ALPINE, on

aimerait tout de suite s’asseoir et se réchauf-

fer les mains autour d’une bonne tasse de

chocolat chaud. Tasse élan 3.90 Chemin de

table ALPINE, brodé, 45 x 150 cm 14.90

15

DÉCORATION ET TABLE ALPINE

1 Bougie cubique givrée, diff. couleurs et tailles, à partir de 2.90 2 Saint-Nicolas en tissu avec jambes articulées 7.90 3 Bottes

à accrocher 4.90 4 Boules de sapin, 3 cm, 15 pièces 10.90 5 Lanterne en bois, env. 58 cm 34.90 6 Assiette creuse renne,

21,6 cm 4.90 7 Tasse à café renne avec soucoupe 4.90 8 Assiette à dessert renne, 19 cm 3.90 9 Décoration à éparpiller,

24 pièces dans une boîte en bois 6.90 10 Bougie cylindrique givrée, diff. couleurs et tailles, à partir de 3.50 11 Cœurs en tissu,

18 cm 4.90 12 Corbeille en fil métallique, 30 cm 18.90 13 Boules de sapin, rouges avec edelweiss, 3 pièces 19.90 14 Botte

en lin à accrocher 5.90 15 Petites bougies figurines, 6 pièces 9.90

1

2

4

3

5

6 10

7 1

9

11

15

14

12

13

8

1

Bougie tête d’élan, marron 9.90 Bougie maison en pain d’épice 9.90 Petits champignons

en bois 2.90 Bande de tissu rouge, avec élans et sapins blancs, 3 m x 25 mm 6.90

16

DÉCORATION ET TABLE CHAMPAGNE

1 Boules de sapin, brun et or, 3 cm, 15 pièces 10.90 2 Ange avec porte-bougie chauffe-

plat 5.90 3 Bougie étoile avec impression et paillettes 11.90 4 Assiette creuse, 22 cm 16.90

5 Assiette de présentation, 32 cm 39.90 6 Décoration à accrocher, perles 9.90 7 Boules

de sapin CHAMPAGNE, 5 cm, 18 pièces 14.90 8 Ange sur une boule 14.90 9 Renne à accro-

cher, métal 4.90 10 Bougeoir 9.90 11 Flocon de neige avec perles 7.90 12 Bougie sapin

avec impression et paillettes 4.90 13 Tasse à café avec sou coupe 12.90 14 Bougie ronde

givrée laquée 5.90 15 Boules de sapin CHAMPAGNE, 8 cm, 24 pièces 34.90 16 Guirlande

d’étoiles dorée sur une branche 12.90 17 Oiseau à accrocher 7.90 18 Bougie cylindrique avec

décoration dorée, à partir de 7.50 19 Bougie et son pho tophore 4.90 20 Photophore 4.90

21 Décoration à accrocher avec perles 6.90

1

2

3

5

6

4

DÉCORATION ET TABLE ICE PRINCESS

1 Ours polaire en tissu sur une luge 14.90 2 Boules et étoiles miroitantes 4.90 3 Bougie par-

fumée et son photophore dans une boîte cadeau, à partir de 9.90 4 Petits flocons de neige,

fil métallique 6.90 5 Boules de sapin mates et brillantes, 5 cm, 18 pièces 14.90 6 Gouttes d’eau

à éparpiller 5.90 7 Assiette de présentation, 30 cm 39.90 8 Assiette creuse, 23 cm 16.90

9 Flûte à champagne 7.90 10 Verre à vin blanc 7.90 11 Verre à vin rouge 7.90 12 Porte-bougie

chauffe-plat en mosaïque 4.90 13 Bougie cylindrique laquée, diff. couleurs et tailles, à partir

de 3.50 14 Bougie cylindrique avec décoration brillante, à partir de 5.90 15 Bougie chauffe-plat

ours polaire, 6 pièces 6.50 16 Porte-bougie chauffe-plat, verre, à partir de 5.90 17 Bougie

cylindrique givrée laquée, diff. couleurs et tailles, à partir de 4.90 18 Bou les de sapin ours polaire,

3 pièces 19.90 19 Bougie et son photophore avec décoration brillante 4.90 20 Décoration

métallique flocon de neige 9.90 21 Guirlande de perles 29.90

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

21

20

17

19

18

16

15

14

13

17

8

10

16

17

7

9

12

1114

13

15 18

19

20

21

DÉCORATION ET TABLE PURE

1 Photophore sur pied, à partir de 15.90 2 Boules de sapin avec filet en losange,

3 pièces 12.90 3 Boules de sapin PURE, 3 cm, 15 pièces 10.90 4 Oiseau sur clip avec

perles 7.90 5 Sable de décoration orange 4.90 6 Vase haut 19.90 7 Vase rond 19.90

8 Etoile en rotin, dorée avec paillettes, 25 cm 3.90 9 Bougie cylindrique avec paillettes,

diff. couleurs et tailles, à partir de 6.90 10 Bougie cylindrique givrée laquée, diff. couleurs

et tailles, à partir de 4.90 11 Bougie ronde avec paillettes 9.90 12 Guirlande de perles

en cuivre 4.90 13 Oiseau avec queue en plumes à accrocher 7.90 14 Por te-bougie

chauffe-plat 5.90 15 Boules de sapin PURE, 5 cm, 18 pièces 14.90

1

6

7

8 9

12

13

14

15

11

10

2

35

4

18

POUR QUE LE PÈRE NOËL TROUVE SON CHEMINQUOI DE PLUS BEAU QU’UNE LUMIÈRE QUI MONTRE LE CHEMIN DANS UNE NUIT NOIRE? UNE VUE QUE VOUS POURREZ MAINTENANT APPRÉCIER CHAQUE SOIR EN RENTRANT CHEZ VOUS. NOS GUIRLANDES ILLUMINERONT CHAQUE JARDIN, CHEMIN ET MAISON DES MILLE FEUX DE NOËL.

Lumières de jardin FLAIR avec motifs étoile,

5 pièces avec 5 LED chaudes, longueur 4 m 39.90

19

20

UN JOLI PETIT COIN

Puisque la météo n’invite plus à s’asseoir

dehors, votre siège de jardin se transfor-

mera en support pour guirlande lumineuse.

Guirlande lumineuse de luxe pour l’extérieur

FLAIR, 288 LED, longueur 2 m 139.–

21

ABRI BIGARRÉ POUR OISEAUX

Tous les oiseaux ne s’envolent pas

pour la chaleur du Sud. Grâce à cet abri

multicolore, même ceux restés à la mai-

son profiteront de l’ambiance Caraïbes.

Guirlande lumineuse d’extérieur FLAIR,

96 ampoules multicolores, avec système

de programmation 39.90

ANGE DE JARDIN

Lorsqu’un ange se pose dans le jardin,

on veut bien sûr l’examiner de plus près.

Mais gare aux mouvements brusques! Il

pourrait prendre peur et repartir aussitôt.

Ange lumineux d’extérieur FLAIR, LED,

env. 130 cm 149.–

22

SOUVENIRS SOUVENIRS

Si cette vieille malle pouvait raconter ses voyages, on s’allongerait bien sur

un tapis de fourrure pour écouter ces histoires merveilleuses à la lueur d’une

guirlande. Guirlande lumineuse d’intérieur Branch Light, longueur 2 m 39.90

FÉÉRIE

Telle un rosier rampant

aux fleurs dorées, cette guir-

lande s’entremêle sur la rampe

d’escalier. Grâce aux nom-

breuses lumières, le Prince

Charmant retrouvera ainsi plus

vite sa Belle au Bois Dormant.

Guirlande d’intérieur FLAIR

avec fleurs et feuilles métal-

liques dorées, longueur env.

3,7 m 39.90

23

MAGIE DU MIROIR

«Miroir, mon beau miroir, dis-moi qui a les plus belles illuminations

de Noël!» Alors, vous avez trouvé? Guirlande d’intérieur FLAIR avec

cristal noir, longueur env. 2,4 m 39.90

24

VEILLEUSE

Doux rêves garantis avec cette guirlande d’anges

roses. Dormez tranquille, les fleurs de lotus sur batte-

rie peuvent rester allumées sur votre table de chevet.

Guirlande d’intérieur FLAIR avec dix anges roses,

20 ampoules, câble blanc, longueur env. 1,3 m 29.90

DE L’ART DANS LA CHAMBRE D’ENFANT

Guirlande lumineuse ou mobile?

Et pourquoi pas les deux à la fois?

Mobile d’intérieur FLAIR avec

disques en acrylique, 40 cm 49.90

25

ON EN PINCE POUR ELLE

Cette adorable décoration de lit lumineuse respecte aussi l’environnement,

avec ses LED rouges qui consomment bien moins qu’une ampoule classique.

Guirlande d’intérieur FLAIR cœurs, 24 LED rouges, longueur env. 1,7 m 29.90

26

Image lumineuse d’intérieur FLAIR

Saint-Nicolas, 35 LED multicolores,

43 x 47 cm 39.90

NOUVEAUTÉS POUR L’INTÉRIEUR

Fleurs de lotus d’intérieur FLAIR, LED blanches, vertes,

bleues et rouges, sur batterie, 4 pièces 6.90

Image lumineuse d’intérieur FLAIR pingouin,

56 LED multicolores, 40 x 58 cm 39.90

Bougies chauffe-plat d’intérieur FLAIR, LED chaudes, sur batterie, 4 pièces 5.90

Guirlande lumineuse d’inté-

rieur FLAIR avions, 20 LED

bleues, longueur 3,8 m 29.90

Guirlande lumineuse d’in-

térieur FLAIR avec cristal

noir, longueur 2,4 m 39.90

Image lumineuse d’intérieur

FLAIR ours polaire, 49 LED

multicolores, 60 x 39 cm 39.90

Filet lumineux d’intérieur FLAIR étoile à

5 branches, 140 ampoules multicolores,

câble blanc, avec 5 ventouses et un

contrôleur, Ø env. 1 m 39.90

DORÉS COMME LA LUMIÈRE DES BOUGIES

Vous reconnaîtrez nos articles d’illumination pour l’intérieur

à leur doré brillant qui rappelle la chaude lumière des bougies.

Les guirlandes et décorations variées et pratiques sont disponi-

bles avec des ampoules LED ou classiques. Lignes d’illumination

intérieure FLAIR, CLASSIC et AMBIANCE, à partir de 5.–

27

BLEUE COMME LE CIEL NOCTURNE

Notre gamme d’extérieur se pare quant à elle du bleu

des nuits d’hiver. Dans le jardin, sur la terrasse ou le

balcon, ces guirlandes résisteront à toutes les intem-

péries. Lignes d’illumination extérieure FLAIR, CLASSIC,

ELEGANCE et PRESTIGE, à partir de 28.–

NOUVEAUTÉS POUR L’EXTÉRIEUR

Image lumineuse d’extérieur FLAIR bonhomme

de neige avec skis, 61 x 92 cm 59.90

Image lumineuse d’extérieur

FLAIR Saint-Nicolas avec

cloche, 49 x 71 cm 59.90 Image lumineuse d’extérieur FLAIR 3 bonhommes

de neige (40 x 50 cm, 30 x 45 cm et 32 x 50 cm),

longueur env. 9 m 79.90

Lumières de jardin FLAIR avec

motifs étoile, 5 pièces avec 5 LED

chaudes, longueur 4 m 39.90

Guirlande lumineuse

de luxe pour l’extérieur

FLAIR, 288 LED,

longueur 2 m 139.–

28

DES DÉCORATIONS SORTIES DU FOURENCORE TOUT CHAUDS, ODORANTS ET DÉCORÉS AVEC AMOUR: QUAND LES PETITS BISCUITS DE NOËL SONT SUR LA TABLE, DIFFICILE D’Y RÉSISTER. MAIS ATTENTION, DÉFENSE D’Y TOU-CHER! TOUT DU MOINS JUSQU’AU DESSERT…

29

30

PORTE-NOMSt

Afin d’éviter toute confusion, cet ours garde l’assiette et indique même à qui elle appartient.

Set d’emporte-pièces ourson 12.–

BOÎTES À BISCUITS

Boîte sports d’hiver carrée, 19,5 x

15,5 x 8 cm 7.90 Boîte ours polaire

carrée, 19,4 x 15,2 x 6,6 cm 7.90Set d’emporte-pièces ange & démon,

2 pièces 12.–

31

DÉCORATIONS SPORTIVES Outres les traditionnels cœurs et étoiles, vous trouverez chez Migros de

nombreux autres emporte-pièces pour une décoration personnalisée. Set

d’emporte-pièces sports et joies de l’hiver 12.– l’un

EMPORTE-PIÈCES

Emporte-pièces flocon de neige

et cristaux de glace, livrés dans

un sachet en organza avec de

petites perles en sucre 6.90 l’un

MATÉRIEL DE DÉCORATION

Masse de nappage fondante colorée, 4 x 250 g 16.90

Poudre cristal argentée, dorée, bleue ou rose irisé 8.90

Stylo alimentaire en différents coloris 7.90

32

MMM, ÇA SENT BON NOËL!QUE SERAIT NOËL SANS SES ÉPICES? VOICI UNE BRÈVE PRÉSENTATION DES PRINCIPALES VARIÉTÉS.

33

GIROFLEA utiliser avec parcimonie, car son

goût est très intense. Les clous de

girofle frais ont une texture légère-

ment huileuse.

VANILLELes toutes petites graines

noires à l’intérieur de la

gousse marron délivrent

la saveur la plus forte.

ANISDe la même famille botanique

que le cumin, l’aneth et le

fenouil, l’anis est l’une des plus

anciennes épices du monde.

ANIS ÉTOILÉBien que cette épice chinoise ne

soit pas de la même famille que

l’anis, son goût fort et aromatique

lui ressemble beaucoup.

MUSCADECe sont fraîchement râpées

que les noix de muscade sont

les meilleures, car leur arôme

intense se dissipe vite. A utiliser

avec parcimonie.

CANNELLELes bâtonnets de cannelle,

séchés et roulés à la main,

épicent mais stimulent aussi

la circulation.

LES ÉPICES DE NOËL

CŒURS EN PAIN D’ÉPICE

Pour env. 35 coeurs: battre 100 g de beurre ramolli en mousse. Ajouter 150 g de sucre,

un œuf et une pincée de sel puis battre jusqu’à obtenir une masse onctueuse. Epicer avec

2 pointes de couteau de poivre noir, ½ cc de cannelle, une pincée de noix de muscade

râpée et de clous de girofle moulus. Mélanger 60 g de cacao avec 200 g de farine,

tamiser au-dessus de la masse et pétrir jusqu’à obtenir une pâte. Laisser ensuite reposer

au frais dans du film alimentaire. Etaler la pâte et découper les cœurs à l'emporte-pièce.

Disposer sur une plaque recouverte de papier sulfurisé et cuire env. 10 minutes dans un

four préchauffé à 180 degrés. Glaçage: mélanger 120 g de sucre glace avec un blanc

d’œuf jusqu’à obtenir un liquide épais. Verser dans une poche à douille et décorer les

pains d’épice refroidis. Suggestion: vous pouvez aussi réaliser vos pains d’épice avec

de l’anis, du gingembre ou du piment (poivre long).

34

PETITS COQUINS

Bien sûr, on peut toujours partir d’une pâte pour milanais. Mais Migros propose

maintenant une pâte spéciale coquins. Plus qu’à abaisser, découper et recouvrir

de confiture, c’est prêt pour le grignotage!

Pâte prête à l’emploi en bloc, 16 variantes, 300 à 500 g, à partir de 2.80 Farine fleur Terra Suisse, 1 kg 1.90 Sucre glace, 500 g 1.60

Amandes moulues Sun Queen, 200 g 2.70

PÂTISSERIE DE NOËL MIGROS

La qualité des biscuits dépend avant

tout des ingrédients utilisés. Voilà

pourquoi Migros ne propose que

des produits de premier choix. De

la classique pâte pour milanais à la

pâte pour croissants à la vanille, en

passant par la pâte choco-orange,

les 16 variétés sauront satisfaire tous

les goûts. Trois d'entre elles (étoiles

à la cannelle, milanais et bruns de

Bâle) sont même disponibles déjà

abaissées pour les personnes pres-

sées. Quant aux inconditionnels de

la pâtisserie, ils trouveront bien sûr

tous les ingrédients pour réaliser

eux-mêmes leur pâte préférée.

3535

CRÉATION GOURMANDELES PRALINÉS FAITS MAISON SONT UNE DÉLICIEUSE IDÉE DE CADEAU. ET BIEN PLUS SIMPLE À RÉALISER QU’ON CROIT, CAR LES APPRENTIS CHOCOLATIERS TROUVERONT CHEZ MIGROS TOUT CE DONT ILS ONT BESOIN, DE L’ENROBAGE AU SET POUR PRALINÉS EN PASSANT PAR LES FORMES CREUSES EN CHOCOLAT NOIR OU AU LAIT.

Set pour pralinés, 4 pièces: un égouttoir et 3 fourchettes (à 2 dents, à 3 dents et en spirale), avec recettes 18.90 Moules à

pralinés, dorés, argentés ou avec des motifs de Noël, 75 pièces 3.50 Boules creuses en chocolat à remplir soi-même, assortiment

de chocolat doux amer et de chocolat au lait entier, 63 pièces 14.–

36

DES CADEAUX QUI VIENNENT DU CŒURLES CADEAUX FAITS SOI-MÊME SONT BEAUCOUP PLUS PERSONNELS, CAR ENTRE LA COLLE, LA PEINTURE ET LE PAPIER SE CACHENT BEAUCOUP D’AMOUR ET D’IMAGINATION.

37

BRICOLER AVEC UN DÉCORS EN CIRE

La bougie est un cadeau de Noël tou-

jours appréciée, surtout aussi joliment

décorée. Grâce aux feuilles de décor

en cire, réaliser cette bougie est un

véri table jeu d’enfant: il suffit simple-

ment de découper le motif souhaité

avec un emporte-pièce (ou des ci -

se aux pour les plus expérimentés)

et de l’appliquer sur une bougie unie.

Décors en cire, 10 x 20 cm,

5 couleurs assorties 6.90

Emporte-pièces, 3 pièces de

différentes formes 3.80 l’un

38

BRICOLER AVEC DES PIERRES DÉCORATIVES

Ou comment rendre le beau encore plus beau. Une fois parés de perles et de pierres

décoratives, ces coffres initialement prévus comme emballage deviendront de magnifiques

cadeaux à part entière.

Assortiment de paillettes 4.50 Pierres décoratives, diff. formes 4.50 Perles bijou, diff. formes 4.50 Boîte cadeau coffre, 6 pièces 12.90

Colle pailletée, lot de 6 3.90 Stickers créatifs, diff. motifs 3.90 Paillettes en caoutchouc mousse hiver 3.90 Sticker 3D 3.90

39

Perforatrices à motifs, lot de 3 8.90 Papier brillant, 10 feuilles 5.90

Stylos gel métallique, 10 pièces 4.90 Mallette de papiers pour

loisirs créatifs, 110 pièces 9.90

Bloc à pages blanches ICE PRINCESS, 10 x 10 cm 6.50 Boîte à bijoux ICE PRINCESS 8.90

Album photo ICE PRINCESS, 24 x 24 cm 18.90 Cadre photo ICE PRINCESS 8.90

BRICOLER AVEC DU PAPIER

Perforez, coupez, pliez, collez et hop! Voilà comment transformer

une pile de feuilles colorées en une magnifique lanterne de Noël.

BRICOLER AVEC ICE PRINCESS Des idées cadeau réalisées en un tour

de main: le bloc à pages blanches peut,

par exemple, être rempli avec des des-

sins, des collages ou des photos, tout

comme l’album photo ou le cadre. Et

qui a dit qu’une boîte à bijoux ne devrait

accueillir que des bijoux?

40

Moulin à poivre ou à sel Sélection, aluminium avec mécanisme en céramique 79.90 Tasse à café avec soucoupe carrée Sélection 15.90

Couteau de cuisine japonais Sélection en damas 99.90 Couverts à salade Sélection en bois d’olivier, 2 pièces 29.90 Flûtes à champagne

Sélection, 34,3 cl, le lot de 2 24.90

DES CADEAUX POUR TOUSTROUVER LE BON CADEAU EST AUSSI DIFFICILE QUE D’OBTENIR UNE NOTE JUSTE SUR UNE FLÛTE À BEC. MAIS SI NOUS NE POUVONS RIEN POUR VOS TALENTS MUSICAUX, VOICI QUELQUES IDÉES DE CADEAUX QUE VOUS TROUVEREZ TOUT SIMPLEMENT DANS VOTRE MIGROS.

41

Mallette de poker avec 300 jetons de 11,5 g 79.90 Casque de ski et de snowboard Giro Slingshot «Bob l’Eponge», masque incl. 149.–

Skis Völkl pour fillette Chica 3 Motion, fixations incl., à partir de 229.– Chaussures de ski pour fillette Tecnica RJ 139.– Cardiofréquen ce-

mètre Polar F7 149.– Gants de boxe Fun, 10 onces 55.– Set d’haltères Bodyshape, 10 kg, dans une mallette cadeau 49.90

42

Orchidée phalaenopsis Cascade avec cache-pot, à partir de 45.90 Collection d’huiles de bain Kneipp 13.80 Top 14.90 Panty 12.90 Soutien-

gorge assorti 22.90 Pyjama pour femme dans un emballage cadeau 34.90 Pyjama en satin pour homme dans un emballage cadeau 49.90

43

Barbie Princesse Liana 49.90 Playmobil Parc pour bébés animaux, avec beaucoup d’accessoires et d’animaux 99.90 Silverlit Deluxe-Set

Switzerland, hélicoptère et avion 59.90 Silverlit fée volante i-Fairy 59.90 Vélo enfant 16" Bird 229.–

44

Perceuse sans fil Bosch Uneo, perceuse-visseuse à accumulateur et marteau perforateur, batteries au lithium-ion, env. 1 kg 325.–

Caméscope haute définition Sony TG1 1199.– Grand 4x4 LEGO Technic avec phares LED, treuil frontal motorisé et portes hydrauliques 169.–

Boîte à outils 199.– Leatherman Core 168.–

45

Thermomètre à vin numérique 39.90 Tire-bouchon électrique Peugeot avec batteries rechargeables 119.– Balance de cuisine numérique

extraplate 29.90 Set tire-bouchon Tower Lever System 39.90 Panier cadeau Sélection, moyen (en vente à partir du 25.11) 78.–

46

L E M E I L L E U R P O U R L A F I N

DU 4 AU 17 NOVEMBRE 2008, MIGROS LAISSE ENTIÈREMENT PLACE À LA MAGIE PRÉ-NOËL. PARTOUT OÙ VOUS VERREZ NOTRE PÈRE NOËL, PROFITEZ D’OFFRES SPÉCIALES DE SAISON, DE NOMBREUSES PROMOTIONS ET DE DÉGUSTATIONS. VOUS POURREZ MÊME PARTICIPER À NOTRE GRAND JEU CONCOURS!

PHOTO-TOUR DISNEY

Qui n’aimerait pas de se faire photographier avec ses personnages

Disney préférés? Du 18 au 29 novembre 2008, réalisez votre rêve

chez Migros. Filles et garçons pourront se faire photographier dans

les différentes filiales accueillant le grand photo-tour Disney et appa-

raîtront ainsi aux côtés de la Belle au Bois Dormant, de la fée Clo-

chette, de Winnie l’Ourson, de Flash McQueen ou des stars de High

School Musical. Les photos pourront ensuite être téléchargées gra-

tuitement sur Internet ou commandées au format poster moyennant

une participation. Vous trouverez tous les détails et les sites

du tour sur www.migros.ch/noel.

BRICOLAGE DE NOËL

La 9e édition du très apprécié bricolage de Noël aura bientôt lieu

dans les magasins Migros. De mi-octobre à mi-décembre, les

enfants âgés de sept ans et plus pourront réaliser de merveilleux

cadeaux de Noël pour les parents, leur famille et leurs amis avec

l’aide d’un adulte. Décorer des bougies chauffe-plat et des cadres

en bois, peindre des tasses au stylo à porcelaine, embellir une

bougie avec la technique des serviettes, décorer une boîte à ficelle

ou un magnifique écrin avec différents collages, voici quelques

exemples des ateliers créatifs proposés dans nos magasins.

Du mercredi 19 au samedi 22 novembre 2008

MMM Crissier

Du mercredi 26 au samedi 29 novembre 2008

MParc La Praille Carouge

Du mercredi 3 au samedi 6 décembre 2008

MParc Delémont

47

DES FÊTES RAFFINÉES AVEC PIÙ

Le prochain più sortira début décembre.

Vous y trouverez des recettes originales

pour les classiques culinaires des fêtes

de Noël, des idées de cadeau pour toute

la famille et des exclusivités de la gamme

Sélection pour l’apéritif du Nouvel An.

ACTUELLEMENT SUR WWW.MIGROS.CH

L’ambiance de Noël s’est aussi emparée du site www.migros.ch: créez une

liste de cadeaux interactive avec vos enfants, découvrez les promotions du jour

dans le calendrier de l’avent et ne ratez pas notre grand jeu concours! Vous

trouverez bien sûr aussi toutes les activités et promotions des filiales Migros.

POUR NE PAS SE TROMPER: LA CARTE CADEAU DE MIGROS

Le présent idéal pour tous ceux qui ne

savent pas encore ce dont ils ont envie: la

carte cadeau de Noël de Migros. Disponible

dans tous les magasins et les magasins

spécialisés Migros, elle peut être chargée

à la caisse pour un montant compris entre

10 et 3000 francs. Mais ce n’est pas tout:

la carte est également rechargeable en ligne

à tout moment. Et voilà, déjà une idée pour

le prochain Noël! La carte existe en quatre

versions très design vendues Fr. 2.90 l’unité

avec une pochette transparente.

DISPONIBILITÉ DES ARTICLES

Tous les articles décrits dans

più seront disponibles comme

assortiment partiel à partir du

4 novembre 2008 dans les plus

grands magasins Migros.

CALENDRIER DE L’AVENT MIGROS: CHAQUE JOUR UN PETIT CADEAU

A partir du 21 novembre 2008,

vous recevrez gratuitement ce

calendrier de l’avent dans votre

Migros. De superbes promo-

tions de Noël vous attendent

pour chaque jour ouvré du

1er au 24 décembre 2008.

M-INFOLINE 0848 84 0848Internet: www.migros.chE-mail: m-infoline@migros.chEn vente dans les plus grands magasins Migros, jusqu’à épuisement du stock. Sous réserve de modification des prix ou des produits.

M-CUMULUS. des points,

des économies.