pi monnaie royale canadienne...par la sagesse ancienne, l’histoire et l’art 2014 | num Éro 4...

ENVOLEZ-VOUS AVEC UNE

NOUVELLE SÉRIE DE LA MONNAIE

LAISSEZ-VOUS PORTER PAR LA SAGESSE ANCIENNE, L’HISTOIRE ET L’ART

2014 | NUMÉRO 4

MONNAIE ROYALE CANADIENNE

PIÈCES DE LA

EN BOUTIQUE DÈS LE 1ER AVRIL ET À MONNAIE.CA LE 25 MARS

2

20 $ argent fin

(pur à 99,99 %)épreuve

numismatique (avec placage d’or sélectif)

31,83 g40 mm

canneléeNathalie Bertin

SÉRIE DES SEPT ENSEIGNEMENTS SACRÉS PIÈCE DE 20 $ EN ARGENT FIN 2014 L’AMOUR : L’AIGLENo 132621 (pièce seule)

10995 $ Pas de TPS/TVH!*Tirage mondial limité à 7 000 exemplairesACCÈS RAPIDE : monnaie.ca/amour

UNE ŒUVRE ORIGINALE DE L’ARTISTE MÉTISSE NATHALIE BERTIN, SELON LE STYLE « INDIENS DES BOIS » DE SES RACINES ALGONQUINES.

ACCUEILLEZ VOTRE AIGLE INTÉRIEURDe tout temps chez les Premières Nations du Canada, on admire l’aigle pour sa vision sans pareille, et nombre d’entre elles en ont fait un symbole de l’amour, un des sept enseignements sacrés menant à une vie pleine et heureuse.

L’amour est la raison même de la vie et lui donne tout son sens. Mais au delà du lien étroit entre deux personnes, il y a le soin et l’affection que l’on se porte à soi-même. L’amour de soi pousse à l’accomplissement de son destin, à la réalisation de son plein potentiel.

Ouvrez votre cœur et envolez-vous comme l’aigle! Si vous aimez la vie, vous pouvez atteindre des sommets insoupçonnés. Vous découvrirez un attachement infini, une symbiose parfaite avec tout ce qui vit.

L’amour est l’un des sept enseignements inspirés des notions traditionnelles de respect et de partage sur lesquelles se fonde la vie des Premières Nations. Ces enseignements présentent des variantes à travers l’Amérique du Nord, mais cette diversité ne peut que les enrichir et souligner l’universalité de leur sagesse.

2

3

ENTIÈRE SATISFACTION GARANTIE… OU REMBOURSEMENT

VOTRE PREMIÈRE PIÈCE :Hautement symbolique en soi, cette pièce illustrant l’amour prend encore plus de sens dans la série complète qui révèle les sept secrets d’une vie pleine et heureuse. Un hommage grandiose à la sagesse et à l’art autochtones.

Achats par carte de crédit seulement, portés à votre compte à l’envoi de chaque pièce. La Monnaie royale canadienne (MRC) se réserve le droit de limiter le nombre total d’abonnés et garantit la livraison d’au moins une série complète par client. Vous pouvez annuler votre abonnement en tout temps en téléphonant à la MRC ou en l’avisant par écrit.

ACCÈS RAPIDE : monnaie.ca/enseignements

Date d’émission Pièce

Avril 2014 L’amour : l’aigle

Mai 2014 Le respect : le bison

Juin 2014 Le courage : l’ours

Juillet 2014 L’honnêté : Kitch-Sabe

Août 2014 La sagesse : le castor

Septembre 2014 L’humilité : le loup

Octobre 2014 L’humilité : la tortue

COFFRET GRATUIT AVEC L’ABONNEMENT

ABONNEZ-VOUS SANS TARDER!Commandez la série complète de 7 pièces et un coffret de collection GRATUIT vous sera expédié avec la troisième.

MENTIONNEZ LE NO 133035 POUR VOUS ABONNER.

TAILLE RÉELLE

1-888-215-3288 • MONNAIE.CA/IMPRESSION

ACCUEILLEZ VOTRE AIGLE INTÉRIEUR

4

UN SIÈCLEÀ MONTRERDES MERVEILLESLe 19 mars 1914, près de 1 500 personnes attendent fébrilement l’ouverture du Musée royal de l’Ontario (ROM), la nouvelle sensation à Toronto, pour avoir la chance d’explorer les merveilles du monde et les cultures qui ont fait l’histoire. Un des objets les plus fascinants qu’ils sont venus admirer est un rare buste de granit qu’on croit être celui de Cléopâtre VII, dernier pharaon de l’ancienne Égypte.

Depuis ce jour, le Musée a rassemblé dans ses collections quelque six millions d’artefacts et de spécimens, une richesse inestimable constituée au prix d’années de fouilles et de recherches internationales.

Toujours en évolution, le ROM inaugurait en 2007 le Cristal Michael Lee-Chin, une structure de cinq éléments évoquant des prismes, haute de dix étages et faisant saillie au-dessus du trottoir. Cette architecture toute en angles a nécessité l’assemblage minutieux d’un nombre incalculable d’éléments en métal brossé et de fenêtres réfléchissantes.

C’est donc un véritable emblème du 21e siècle qu’on a réuni avec un trésor mystérieux de l’ancienne Égypte pour créer cette pièce indispensable, souvenir d’un siècle d’émerveillement au ROM.

5

20 $argent fin


numismatique (avec placage

d’or sélectif)31,39 g38 mm

canneléegraveurs

de la MRC

PIÈCE DE 20 $ EN ARGENT FIN 2014 CENTENAIRE DU MUSÉE ROYAL DE L’ONTARIONo 129273

11495 $ Pas de TPS/TVH!*Tirage mondial limité à 8 500 exemplairesACCÈS RAPIDE : monnaie.ca/ROM

POSSÉDEZ UN CHEF-D’ŒUVRE EN ARGENT PUR À 99,99 %

L’INTRIGANT BUSTE DE CLÉOPÂTRE VII RESPLENDIT SOUS SON PLACAGE D’OR TANDIS QUE DIFFÉRENTS FINIS FONT RESSORTIR LA BEAUTÉ DU CRISTAL MICHAEL LEE-CHIN.

TAILLE RÉELLE


6

SUR LA FEUILLE DU NÉNUPHARAllez sur un lac à peu près n’importe où au Canada et vous aurez de fortes chances de repérer un tapis flottant de feuilles rondes et plates. Ce sont des nénuphars, des plantes aquatiques dont la longue tige enfoncée dans le lit du cours d’eau alimente des feuilles et de grandes fleurs odorantes à la surface.

D’innombrables insectes s’y posent, dont les libellules et les coléoptères, et bien sûr les grenouilles qui s’en régalent.

De tous ces visiteurs, la grenouille léopard (Rana pipiens) se reconnaît le plus aisément, à cause de ses taches caractéristiques. Plus robuste que ses cousines, elle ne craint pas le froid et s’adapte à divers habitats, y compris les prairies, les terres boisées et même la toundra. Elle est parfaite pour accompagner sur cette pièce le grand nénuphar jaune (Nuphar variegatum), un autre des trésors naturels largement répandus au Canada.

RAVISSANTE GRENOUILLE LÉOPARD EN VERRE VÉNITIEN FAITE À LA MAIN PAR GIULIANO DONAGGIO, MAÎTRE VERRIER DE MURANO, EN ITALIE.

4E PIÈCE DE LA SÉRIE

20 $argent fin


numismatique (avec verre

vénitien)31,39 g 38 mm

cannelée Maurice Gervais;

verre vénitien de Giuliano

Donaggio

SÉRIE MERVEILLES DE LA NATURE PIÈCE DE 20 $ EN ARGENT FIN 2014 NÉNUPHAR ET GRENOUILLE LÉOPARD No 130503

14995 $ Pas de TPS/TVH!*Tirage mondial limité à 12 500 exemplaires

AUSSI OFFERTE AVEC COULEUR SUR MOTIF GRAVÉ!PIÈCE COLORÉE DE 25 CENTS EN CUPRONICKEL 2014No 129871

2995 $†

ACCÈS RAPIDE : monnaie.ca/nenuphar

7

ÉCLAT PRINTANIERChaque saison apporte ses bienfaits, mais aucune ne foisonne de vie comme le printemps.

Pas besoin d’aller bien loin pour admirer le spectacle. Les premiers érables venus vous en mettront plein la vue. La frénésie de croissance est telle qu’on peut quasiment suivre à l’œil nu la pousse des feuilles nouvelles. En quelques heures, le soleil printanier peut transformer entièrement le paysage.

Regardez cette pièce : elle vous donnera le goût du printemps! Admirez le vert éclatant. Imaginez les gazouillis et les chants. Sentez battre le pouls de la vie dans le tronc imposant et inhalez les arômes frais et piquants de la saison.

Voici un objet qui saura inspirer l’amateur de nature, l’artiste, le jardinier ou quiconque est sensible aux richesses du Canada.

20 $argent fin

(pur à 99,99 %)épreuve numismatique

(avec couleur)31,39 g 38 mm

canneléeMargaret Best

LES PRÉCÉDENTES SE SONT VITE ÉPUISÉES!SÉRIE À L’OMBRE D’UN ÉRABLEPIÈCE DE 20 $ EN ARGENT FIN 2014 SPLENDEUR PRINTANIÈRE No 130513

9995 $ Pas de TPS/TVH!*Tirage mondial limité à 7 500 exemplairesACCÈS RAPIDE : monnaie.ca/printemps

LA PERSPECTIVE DYNAMIQUE, LES NUANCES DE TON ET DE TEXTURE PROCURENT UNE NETTE IMPRESSION DE PROFONDEUR ET DE HAUTEUR.


SOYEZ PARMI LES RARES À POSSÉDER CETTE PIÈCE INCOMPARABLE

7


8

LA LÉGENDE DE NANABOOZHOO Dans les cultures amérindiennes, l’art du conte relève d’une tradition aussi riche qu’ancienne. De la première bordée de neige au premier coup de tonnerre, dit-on, les anciens transmettent aux jeunes générations l’histoire, les coutumes et les enseignements de la vie par des récits remplis d’allégories et d’images, profondément ancrés dans leur identité, leur rapport au monde, leurs rites cérémoniels et même leur vie au quotidien.

La légende de Nanaboozhoo est l’un de ces récits attachants qui ont traversé les générations. Cherchant les plumes les plus résistantes pour décorer ses flèches, le héros escalade la plus haute falaise pour atteindre le nid de l’oiseau-tonnerre. Lorsque les parents s’envolent à la recherche de nourriture, il en profite pour arracher les plumes des oisillons. Enragés par ce geste, les parents pourchassent Nanaboozhoo, qui trouve refuge au creux d’un bouleau. Ainsi protégé de la colère et des griffes des oiseaux-tonnerre, le héros s’en tire indemne et bénit le bouleau, qu’il déclare alors éternel protecteur et bienfaiteur de l’humanité.

20 $argent fin


numismatique (avec couleur)

31,39 g 38 mm

cannelée Cyril Assiniboine

PIÈCE DE 20 $ EN ARGENT FIN 2014 - LA LÉGENDE DE NANABOOZHOONo 130508

9995 $ Pas de TPS/TVH!* Tirage mondial limité à 8 500 exemplaires

ACCÈS RAPIDE : monnaie.ca/Nanaboozhoo

9

IL EST FACILE D’ACHETER DES PIÈCES DE CLASSE MONDIALE

CHAQUE PIÈCE DE CETTE SÉRIE INÉDITE RACONTE UNE PARTIE DE L’HISTOIRE… COLLECTIONNEZ-LES TOUTES!

PIÈCE DE 5 $ EN OR PUR 2014 PORTRAIT DE NANABOOZHOONo 132390

27995 $ Pas de TPS/TVH!*

A. PIÈCE DE 5 $ EN PLATINE PUR 2014 PORTRAIT DE NANABOOZHOONo 132393


B.

PIÈCE DE 20 $ EN ARGENT FIN 2014 NANABOOZHOO ET L’OISEAU-TONNERRENo 130509


D.PIÈCE DE 20 $ EN ARGENT FIN 2014 NANABOOZHOO ET LE NID DE L’OISEAU-TONNERRENo 130507


C.

5 $ en or 5 $ en platine 20 $ en argent 20 $ en argent

composition or fin (pur à 99,99 %)

platine fin (pur à 99,95%)

argent fin (pur à 99,99 %)

argent fin (pur à 99,99 %)avec placage en or

fini épreuve numismatique épreuve numismatique

poids (g) 3,14 3,13 31,39

diamètre (mm) 16 38

tranche cannelée cannelée

tirage 3 000 8 500

artiste Cyril Assiniboine, danseur de pow-wow et artiste ojibwa de renom

Chaque pièce de cette série rend hommage à l’art traditionnel du conte amérindien en offrant une scène d’une légende chère aux Ojibwas, celle de Nanaboozhoo.

A. C.B. D.


10

MAGNIFIQUE TEXTE MICROSCOPIQUE RÉALISÉ GRÂCE À DES TECHNIQUES DE GRAVURE AVANÇÉES.

HOMMAGE À L’AUTEURE CANADIENNE GAGNANTE DU PRIX NOBELMD!Maître dans l’art de la nouvelle, Alice Munro captive les lecteurs depuis plus de 40 ans. En 2013, son apport à la littérature mondiale lui a valu le prix NobelMD de littérature. Elle est la PREMIÈRE Canadienne à obtenir cette prestigieuse distinction.

Vous exhiberez fièrement cette pièce splendide, où une figure féminine éthérée surgissant d’une plume évoque les innombrables personnages avec lesquels Munro a su conquérir le cœur des gens au fil des années. Une main délicate est posée sur un livre ouvert où figure en caractères microscopiques un passage de la nouvelle intitulée Du côté de Castle Rock. Imprimé selon un procédé novateur de haute précision, le texte est pratiquement illisible à l’œil nu, mais devient limpide sous une loupe.

Commandez votre pièce dès aujourd’hui ou offrez-la en cadeau aux gens de lettres qui vous sont chers.

5 $argent fin


numismatique23,17 g

36,07 mmcannelée

Laurie McGaw

PIÈCE DE 5 $ EN ARGENT FIN 2014 ALICE MUNRO No 132669

6995 $ Pas de TPS/TVH!*Tirage mondial limité à 7 500 exemplaires ACCÈS RAPIDE : monnaie.ca/Munro

Phot

o : D

erek

Sha

pton

TAILLE RÉELLE

11

UNE PIÈCE EN ARGENT POUR L’ÉRABLE ARGENTÉOn trouve dix essences différentes d’érable au Canada; cette pièce en argent fait honneur à l’érable argenté avec un magnifique motif de trois feuilles volant dans la brise d’automne. Le fini spécimen accentue la forme distinctive de leurs lobes allongés aux dentelures effilées.

Comme l’érable argenté pousse vite et peut atteindre 35 mètres, on le plante souvent pour avoir de l’ombre ou cacher une vue déplaisante. En raison de sa taille, il ne convient guère à la ville, d’autant moins que ses racines énormes peuvent soulever la chaussée.

Le mot latin Acer désigne le genre Érable tandis que saccharinum réfère à sa sève sucrée, bien qu’elle ne le soit pas autant que celle du fameux érable à sucre. Des animaux se nourrissent des fleurs, des graines et de l’écorce de l’érable argenté; les humains, eux, admirent la majesté de sa silhouette et l’élégance de ses feuilles.

10 $argent fin

(pur à 99,99 %)spécimen

15,87 g 34 mm

canneléePierre Leduc

PIÈCE DE 10 $ EN ARGENT FIN 2014 FEUILLE D’ÉRABLE No 130512

3995 $ Pas de TPS/TVH!*Tirage mondial limité à 50 000 exemplairesACCÈS RAPIDE : monnaie.ca/erableargente

UN FINI SPÉCIMEN EXCLUSIF FAIT RESSORTIR LES MOINDRES DÉTAILS DU MOTIF.

ENTIÈRE SATISFACTION GARANTIE… OU REMBOURSEMENT1-888-215-3288 • MONNAIE.CA/IMPRESSION

12

UNE FÉERIE DE COULEURSQuiconque a déjà vu une aurore boréale sait pertinemment qu’on reste sans mots, et même sans voix, devant cet extraordinaire spectacle de lumières dansantes.

Si vous n’en avez jamais vu, les couleurs fascinantes de cette pièce holographique en argent pur pourraient vous donner le goût de mettre le cap au nord.

Et là-bas, le grand jeu de lumières de la terre pourrait prendre une tout autre dimension à vos yeux ébahis si les loups se mettaient de la partie.

La nuit au cœur de l’hiver, la lumière et le son voyagent beaucoup plus loin dans l’air pur et sec. Or, la lumière stimule l’activité de la meute, qui se disperse pour trouver la nourriture dont elle a grand besoin en cette saison. C’est alors que le chœur des hurlements peut accompagner le ballet céleste qui se déploie dans une féerie de couleurs.

20 $argent fin


numismatique (avec hologramme)

31,39 g 38 mm

cannelée Nathalie Bertin

SÉRIE LÉGENDE DES AURORES BORÉALES PIÈCE DE 20 $ EN ARGENT FIN 2014 L’APPEL DU LOUP No 129299

10995 $ Pas de TPS/TVH!*Tirage mondial limité à 8 500 exemplairesACCÈS RAPIDE : monnaie.ca/appelduloup01

TOUTE LA MAGIE DE L’AURORE BORÉALE DANS UN SPLENDIDE HOLOGRAMME SUR UNE PIÈCE EN ARGENT.


13

PLACIDITÉ NORDIQUEL’Arctique est un milieu d’une rudesse extrême, mais le renard polaire (Vulpes lagopus) s’y débrouille très bien. Plus petit canidé au Canada, il porte une fourrure qui préserve sa chaleur même quand le mercure plonge à -50°C! La plupart des gens l’imaginent de couleur blanche, mais c’est là son pelage d’hiver; durant les mois plus doux, il varie entre le brun, le brun grisâtre et le gris bleuâtre, parfois foncé.

Chasseur silencieux et habile, le renard arctique raffole des lemmings, qu’il attrape par dizaines chaque jour, surtout lorsqu’il a sa nichée de six petits (en moyenne). Son cycle de population est ainsi directement lié à celui du lemming. Il se nourrit aussi de poissons et de petits animaux marins, d’œufs et d’oiseaux, de baies sauvages et de charogne.

5 $argent fin


numismatique31,39 g 38 mm

cannelée Maurice Gervais

PIÈCE DE 5 $ EN ARGENT FIN 2014 LE RENARD ARCTIQUENo 129655

8995 $ Pas de TPS/TVH!*Tirage mondial limité à 7 500 exemplairesACCÈS RAPIDE : monnaie.ca/renard

VERSION DE LUXE DE LA PIÈCE D’INVESTISSEMENT DE LA MONNAIE AU MOTIF DU RENARD ARCTIQUE CISELÉ DANS L’ARGENT PUR.

SOYEZ PARMI LES RARES À POSSÉDER CETTE PIÈCE INCOMPARABLE1-888-215-3288 • MONNAIE.CA/IMPRESSION

14

HOMMAGE À LA LUNE, HOMMAGE À LA FEMMELes Premières Nations vénèrent l’astre de la nuit depuis des millénaires. Tout comme elles chérissent la Terre mère, elles voient en Grand-mère Lune une âme bienveillante et généreuse qui amène la clarté dans les ténèbres.

Elles lui rendent hommage dans leurs légendes et leur art. Elles attribuent aussi aux femmes l’intuition et la sensibilité de Grand-mère Lune; c’est leur tendresse et leur amour qui font la force véritable du clan.

Cette pièce en argent pur reproduit avec minutie une sculpture en bois créée en l’honneur du rôle particulier que jouent les femmes dans ces collectivités. Elles sont des sages et des chefs, les gardiennes de l’histoire du clan, de sa lignée et de ses noms, de ses contes et de ses chants. Leur sagesse profonde et le mystère qui semble émaner de leurs yeux captivent autant sur cette pièce que dans l’œuvre originale de l’artiste haïda Carol Young.

25 $argent fin (pur à 99,99 %)

épreuve numismatique30,76 g

36,25 mm cannelée

adaptation d’une œuvre originale de

Carol Young

PIÈCE DE 25 $ EN ARGENT FIN 2014 MASQUE MATRIARCH MOONNo 130514

14995 $ Pas de TPS/TVH!*Tirage mondial limité à 6 000 exemplairesACCÈS RAPIDE : monnaie.ca/masque01

LA FRAPPE EN TRÈS HAUT RELIEF RÉVÈLE LE MOINDRE DÉTAIL, JUSQU’AU GRAIN DU BOIS DE LA SCULPTURE ORIGINALE!

VOUS POURRIEZ AUSSI TROUVER CES PIÈCES CHEZ UN DÉTAILLANT PRÈS DE CHEZ VOUS. VISITEZ MONNAIE.CA/OUACHETER.

SCULPTÉE DANS L’ORPartie intégrante des cultures autochtones du monde entier, l’art offre un moyen de préserver l’histoire d’un peuple et d’honorer le monde naturel qui le fait vivre. Cette pièce illustre la splendeur de la sculpture sur bois des Haïdas, une Première Nation de la côte nord-ouest dont l’art millénaire est devenu l’un des plus recherchés dans le monde moderne.

UNE VÉRITABLE ŒUVRE D’ART CISELÉE DANS L’OR PUR À 99,999 % ET TIRÉE À SEULEMENT 500 EXEMPLAIRES.

200 $or fin

(pur à 99,999 %) épreuve numismatique

33,17 g30 mm

canneléeadaptation d’une œuvre originale de Carol Young

par les graveurs de la Monnaie

PIÈCE DE 200 $ EN OR PUR 2014 MASQUE MATRIARCH MOON No 130515

2 99995 $ Pas de TPS/TVH!*Tirage mondial limité à 500 exemplairesACCÈS RAPIDE : monnaie.ca/masque02

UNE PIÈCE EXTRAORDINAIRE… À NE PAS MANQUER!

TAILLE RÉELLE


PURETÉ, MAÎTRISE TECHNIQUE ET BAS TIRAGES

UN CRI DANS LA NUITLe hurlement du loup au fond des bois a de quoi donner des frissons dans le dos des plus braves. Pourtant, il n’a rien à voir avec les sinistres desseins qu’on lit dans les contes de fées.

Ce cri n’est qu’un des nombreux aspects qui fascinent chez cet animal social très évolué. L’ancêtre de tous nos chiens domestiques vit au sein d’une meute de 4 à 12 individus formée autour d’un mâle et d’une femelle dominants, seul couple à se reproduire.

Dans un territoire de chasse et de patrouille qui peut s’étendre sur des centaines de kilomètres carrés, le hurlement s’avère un moyen de communication essentiel. Les zoologistes n’ont pas fini de décoder les secrets de ce langage complexe, mais peuvent déjà affirmer que les loups hurlent pour établir et défendre leur territoire, tenir à distance les meutes rivales, rassembler leurs congénères et même appeler les louveteaux.

125 $argent fin

(pur à 99,99 %) épreuve

numismatique 500 g

85 mmcannelée

Pierre Leduc

TOUTE PREMIÈRE PIÈCE DE UN DEMI-KILOGRAMME! PIÈCE DE 125 $ EN ARGENT FIN 2014 L’APPEL DU LOUP No 130501

1 09995 $ Pas de TPS/TVH!*Tirage mondial limité à 1 000 exemplairesACCÈS RAPIDE : monnaie.ca/appelduloup02

DIFFÉRENTS FINIS ACCENTUENT LE RÉALISME DU PELAGE ET L’ÉCLAT DU REGARD SUR CETTE TOUTE PREMIÈRE PIÈCE DE UN DEMI-KILOGRAMME.

UNE PREMIÈRE

DE LA MONNAIE!


17

B.

A.

FRAPPÉ DANS L’ARGENT ET L’OR FINS (PURS À 99,99 %!)

2014

2014

2014 O Canada — Concept Presentation — v.01

Three Degrees Creative Group22 April 2013

Colours of Canada In this approach, many maple leaves of di�er-ent sizes and colours make up a larger maple leaf shape. This speaks of the diverse nature of Canada. These transition from green on the left to red on the right. To us this says that all the smaller, indivudual expressions of Canadian culture, make up the country as a whole.

There would be one larger maple leaf that is foil stamped. The colour of the metallic foil would change depending on the metals used within. If it is the 12 coin box that uses the spot gold coins, it could have a larger silver foil leaf and a smaller gold foil leaf.

The icons for each of the coins would be coloured in a sequence from green to red along the box. For the single box, there would be 3 icons on each of the four sides. For the 12 coin boxes, the icons could run along the left and right side, six per side. If the box held six specific coins, the icons relating to the coins could run on the left and right side, three per side.

How we would handle the accent over the O, is that it would be at the bottom of the larger leaf shape. It would look like it is part of the leaf, yet it is separate enough to see that it is there.

2014

single box

spot-gold box

12 coin box

side of box example

LE GÉANT PAISIBLE DU CANADAAvec sa silhouette au panache imposant, l’orignal est un des emblèmes canadiens qu’on reconnaît le mieux. Il apparaît sur des tee-shirts, des armoiries provinciales et même dans l’enceinte de la Chambre des communes. C’est un animal plutôt tranquille qui peut faire montre d’une énorme puissance au besoin… un géant paisible à l’image de la nature et des gens de ce pays.

Chaque pièce a été ciselée de main de maître avec différents finis et procédés de gravure qui confèrent texture et perspective à un magnifique spécimen de la faune canadienne. Indispensable!

PIÈCE DE 5 $ EN OR FIN 2014 L’ORIGNALNo 129170

27995 $ Pas de TPS/TVH!*Tirage mondial limité à 4 000 exemplairesACCÈS RAPIDE : monnaie.ca/orignal02

PIÈCE DE 10 $ EN ARGENT FIN 2014 L’ORIGNALNo 129153

3995 $ Pas de TPS/TVH!*Tirage mondial limité à 40 000 exemplairesACCÈS RAPIDE : monnaie.ca/orignal01

A. B.

PLACE À LA MAGIE DU SOCCER!Cet été, l’attention mondiale sera braquée sur le Brésil, en proie à la fièvre du soccer pendant quatre semaines. Encouragez votre équipe avec une pièce frappée en l’honneur du sport le plus populaire sur la planète!

PIÈCE COLORÉE DE 25 CENTS 2014** COUPE DU MONDE DE LA FIFA 2014MC

No 128587 | 2995 $ †

Tirage mondial limité à 20 000 exemplairesACCÈS RAPIDE : monnaie.ca/soccer**EN VENTE AU CANADA SEULEMENT

TOUT NOUVEAU!

C.P. 457SUCCURSALE AOTTAWA ON K1N 8V5

MONNAIE.CA

MONNAIE ROYALECANADIENNE

© 2014 M

onnaie royale canadienne – Tous droits réservés. FR-COV-APR14

TOUS LES PRIX SONT INDIQUÉS EN DOLLARS CANADIENS. * La TVP s’applique s’il y a lieu. † La TPS/TVH/TVP s’applique s’il y a lieu. Des frais d’expédition et de manutention s’appliquent.

Les produits peuvent différer des illustrations et ne sont pas montrés en taille réelle, sauf indication contraire. La Monnaie royale canadienne se réserve le droit de refuser ou de limiter des commandes, de changer ses prix et ses offres sans préavis et d’imposer des limites d’achat de certains articles. La date d’expédition varie selon le nombre de commandes reçues, la disponibilité des produits et d’autres facteurs.

Les poids mentionnés sont de valeur nominale, sauf indication contraire. La Monnaie royale canadienne fait tous les efforts possibles pour assurer l’exactitude des renseignements, images et prix qu’elle fournit, mais elle n’offre aucune garantie à ce sujet et se réserve le droit de corriger sans préavis le contenu du présent document. Il se peut aussi que certains produits ne soient plus disponibles au moment de la distribution des documents publicitaires.

RETOURS : Si vous n’êtes pas satisfait de votre achat, vous n’avez qu’à nous le retourner par la poste dans les 30 jours suivant la date d’achat, dans son emballage d’origine. Nous nous ferons un plaisir de le remplacer (sous réserve de la disponibilité du produit) ou de vous rembourser intégralement.

© L’emblème officiel de la Coupe du Monde de la FIFA, Brésil 2014MC/TM, et du trophée de la Coupe du Monde de la FIFA sont des droits d’auteur et des marques de commerce de la FIFA. Tous droits réservés.

To receive this mailing in English, please call 1-888-215-3288.Cette campagne promotionnelle se termine le 23 mai 2014 (sous réserve de la disponibilité des produits).

pi monnaie royale canadienne...par la sagesse ancienne, l’histoire et l’art 2014 | num Éro 4...

Documents