Administrations

Mairie : du lundi au jeudi (8h30-12h15, 13h30-17h45), le vendredi (8h30-12h15, 13h30-16h45), le samedi (9h-12h, État civil uniquement). 02 96 70 80 80.

Service Urbanisme / Cadastre Accueil téléphonique : 02 96 70 80 80 Lundi, de 13h30 à 17h30 / Mardi, mercredi, jeudi et vendredi de 9h à 12h Accueil physique : Lundi et Mardi, de 13h30 à 17h30 / Jeudi, de 9h à 12h

Police Municipale 02 96 70 80 81 Le lundi de 13h30 à 15h Du mardi au jeudi de 8h30 à 10h30

Office de Tourisme 02 96 70 40 64 D’octobre à mars, l’Office de tourisme est ouvert du lundi au samedi de 9h à 12h30 et de 14h à 18h. Fermé le mardi après-midi et le jeudi matin.

Alcool Assistance

Réunions : 1er mercredi du mois, 20h, Plouha, salle de l’Hermine; 1er samedi du mois, 18h, Guingamp, Espace activités loisirs, rue du Manoir; 2ème jeudi du mois, 19h30, à Kerity, sous-sol de la mairie; 3ème samedi du mois, soit le samedi 20 février à 20h, ancienne mairie, quai de la République, Saint-Quay-Portrieux.

Directeur de publication : Thierry SIMELIERE Hôtel de Ville- 52, boulevard du Maréchal Foch - CS 10001 - 22 410 SAINT-QUAY-PORTRIEUX

Restaurants du Cœur

Inscriptions (ouverture à 9h20) et distribution alimentaire (de 9h30 à 11h30). Tous les jeudis et vendredis. Centre d’Étables-sur-Mer, 7 rue Vauban, 02 96 65 45 04. Déplacement gratuit en minibus le jeudi matin. Contacter le 06 75 93 38 99 (Nadège)

Collecte des ordures ménagères

Jusqu’au 31 décembre 2015, la communauté de communes du Sud Goëlo gérait la collecte des ordures ménagères. Depuis le 1er janvier 2016, le service est assumé par le SMITOM de Launay - Lantic.

Renseignements sur les tournées ou retrait de votre poubelle en cas de nouvel aménagement, de vol ou de changement de situation familiale : Centre Technique du SMITOM, à Lantic Accueil du public, du lundi au vendredi, de 9 h à 12 h 30 ; 02 96 74 14 64 smitom@smitom-launay-lantic.com www.smitom-launay-lantic.com

Déchetterie : Zone des Islandais, Étables-sur-Mer. Horaires d’hiver (de novembre à février) : ouverte du lundi au samedi, de 9h à 12h et de 13h30 à 17h (fermeture le 1er

mardi de chaque mois, les dimanches et jours fériés). 02 96 70 62 80.

Rappel : voyage de l’Amicale du Moulin

Il reste seulement quelques places pour le voyage à la découverte de la Belgique et de la Hollande, du 16 au 22 Avril. Ouvert à toutes et tous. 945€ par personne.

Inscriptions : Henri Hydrio (02 96 70 50 04) ou Josette Carpentier (06 63 77 06 03).

Écrivain public

Besoin d’aide pour rédiger un document administratif, compléter un dossier, une correspondance privée ? Pascale Ragot se propose bénévolement de vous aider. Permanence chaque mercredi, de 9h à 11h, (hors vacances scolaires) à l’ancienne mairie, quai de la République. Sans rendez-vous.

Espace Aqualudique Goëlys

Comme chaque année , l'Espace Aqualu-dique sera fermé pour vidange et travaux du 1er au 07 février. Activités vacances de février : apprentissage et perfectionnement à la natation* (enfants), aquabike (adultes) et aquagym.

À noter également, l'organisation de la 3ème soirée ZEN qui aura lieu le vendredi 12 février de 20h à 21h15. Stretching, relaxa-tion, jets massants, ambiance musicale… Soirée limitée à 50 adultes maximum (+18 ans). Tarif : 6,30 €.

Rue Pierre de Coubertin, Binic. 02 96 69 20 10 Attention aux horaires des vacances : se référer au site www.piscinegoelys.fr

*certificat médical obligatoire

Mise à jour des listes électorales

Toute personne ayant changé d’adresse à Saint-Quay-Portrieux ou qui a quitté la com-mune depuis le début 2015 :

Dans la cadre de la mise à jour des listes électorales, merci de vous manifester

en Mairie pour signifier ce changement d’adresse.

02 96 70 80 80

Éditorial

Comme nous l’avions organisée l’année dernière à pareille époque, la soirée dédiée à

l’accueil des nouveaux arrivants se profile en ce mois de février (voir ci-dessous). C’est un

réel plaisir pour moi, pour M. le Maire et l’ensemble de l’équipe municipale de

souhaiter ainsi la bienvenue à celles et ceux qui ont choisi Saint-Quay-Portrieux et qui,

j’en suis persuadée, deviendront de véritables ambassadeurs de notre ville.

Je ne doute pas un instant qu’ils trouveront chez nous un cadre propice à leur épanouis-

sement personnel et familial. Et je compte sur les associa+ons pour aller à leur

rencontre. En fonc+on des centres d’intérêt de chacun, les nouveaux quinocéens auront

certainement l’occasion de s’inves+r dans la vie de la cité, tant le panel des offres de

loisirs est large. Je le souhaite ardemment.

À bientôt et d’ores et déjà… bienvenue !

Marianne Danguis, adjointe à la vie associa�ve et au patrimoine.

LE PHARE N°187 – Février 2016

Trail Glazig

Samedi 06 et dimanche 07 février. Trails, rando... Les inscriptions sont closes mais vous pouvez venir encourager les valeureux sportifs sur les différents par-cours, notamment à Saint-Quay-Portrieux. Village "Partenaires" à Plourhan. Restauration sur place. Toutes les infos sur www.trail-glazig.com

Association théâtrale : Les QUINOSCEN’UNS

Une troupe voit le jour en ce début d’année. L’association théâtrale "Les Quinoscen’uns" a débuté ses ateliers le 28 janvier dernier.

Elle compte déjà une douzaine de comédiens amateurs, pour certains chevronnés. Et l’association cherche encore des passion-nés prêts à s’investir dans l’aventure. N’hésitez pas à contacter le secrétaire, Gilles Desfrançois au 06 51 95 80 63.

Ateliers tous les jeudis, à 20h, à l’ancienne mairie, quai de la République.

Vous pouvez aussi visiter le blog de la troupe qui livre déjà quelques informations : www.quinoscenun.eklablog.com

Accueil des Nouveaux Arrivants

Samedi 20 février. La municipalité convie les nouveaux habitants, arrivés à Saint-Quay-Portrieux depuis début 2015, à une rencontre informative et conviviale. L’occasion de discuter du fonctionnement et des projets de la ville, de rencontrer les membres de l’équipe municipale, de découvrir animations et tissu associatif et de partager le pot de l’amitié. À 18h au Centre de Congrès.

Les nouveaux inscrits sur les listes électorales seront automatiquement invités.

Pour les autres nouveaux arrivants, merci de vous manifester directement en Mairie, au 02 96 70 80 80 ou par courriel, communication@ mairie-saintquayportrieux.fr. Avant le mardi 16 février. Merci.

Animations au Casino

Mardi 02 février . "Vive la Chandeleur !". Dégustation gratuite de crêpes à 16h, de galettes à 19h. Lots à gagner.

Mardi 09 février . "Mardi Gras". Dégusta-tion gratuite de beignets à 16h, de galettes à 19h. www.casinosaintquay.com

AG - Atelier de peinture sur soie

Mardi 02 février . Assemblée générale annuelle de l’association à l’École de musique, rue des Écoles. 15h.

Séance Ciné-Club

Mardi 09 février. Présentation, projection d’un film et débat en public. Le film à l’affiche : KINSHASA SYMPHONIE, documentaire de Martin Baer (2011).

À 20h, cinéma Arletty. Infos et résas : Association Ciné St-Ke.

Société d’Horticulture

Samedi 06 février. Assemblée générale au Centre de Congrès (suivie d’un repas sur place). À 10h. Infos : J.P. Hochabaeff 02 96 70 89 35

Samedi 20 Février. Arboriculture : taille de fructification. 14h15 Chez Danielle Josse, 39 rue des Landes Dimanche 28 Février. Démonstration de greffage au parc de la Duchesse Anne à 14h30. Pour ces deux ateliers, infos auprès de J. Jugon, 02 96 65 20 56. www.shcg.fr

Loto du Club des Îles

Mardi 09 février. Loto du Club des Îles Saint Ké. Rencontre interclubs uniquement. Avec ou sans déjeuner (12h) et loto à partir de 14h, au Centre de Congrès. Infos : Lili Lefeuvre, 02 96 70 87 30.

Comité de quartier de Kertugal : après-midi crêpes

Samedi 13 février. Dégustation de crêpes organisée par le comité de quartier. Tous les habitants de Kertugal, leurs enfants et petits-enfants sont invités. Les meilleurs déguisements seront récompensés. À 16h, ancienne école de Kertugal, rue Anatole Le Braz.

UTL Sud-Goëlo : Conférence

Mardi 09 février. Conférence "L’histoire du jazz des origines à 1945" par Guillaume Kosmicki, enseignant-conférencier en musi-cologie. À 14h30, salle Le Korrigan. Étables-sur-Mer. Infos : 02 96 70 57 32. www.utl.sud.goelo.sitew.com

Ateliers Kréa’Kids

Lundi 08 février : Kréa'Broche

Mardi 09 février : Kréa'Porte-clés

Nombre de places limité, 10 enfants maximum par atelier (7 à 11 ans). Sur réservation uniquement.

De 14h30 à 16h30, ancienne mairie, Quai de la République, gratuit. Infos & résas : Office de tourisme.

Ateliers créatifs de recyclage animés par Nicole Desjardins (photo) de la boutique "La Vie en Couleurs" (page fa-cebook "La-Vie-en-Couleurs-Bretagne" -

Réouverture le 10 février).

Visites guidées

"Saint-Quay Port d'Armor" les mercredis 10, 17 et 24 février à 10h30. Découverte de la pêche, de la coquille Saint-Jacques et du fonctionnement de la criée.

"Sur les traces des peintres au Portrieux" les jeudis 11, 18 et 25 février à 10h30. Replongez dans le passé du Portrieux au temps des peintres impressionnistes. Rendez-vous à l'Ancienne Mairie.

Visites sur inscription préalable à l'Office de tourisme. 02 96 70 40 64.

Championnat de Bretagne Laser

Dimanche 14 février. Premier rendez-vous pour les dériveurs solitaires. Les meilleurs Bretons seront rassemblés sur le plan d'eau de Saint-Quay-Portrieux. Une compétition qui rassemblera une trentaine de bateaux. De 9h à 17h. Organisation : Pôle Nautique du Sud Goëlo

Mi-Nuit du cinéma 2016

Samedi 06 février. De 18h30 à 0h30, la "Mi-Nuit du Cinéma", organisée par Ciné St Ke en partenariat avec le cinéma Arletty, sera placée sous le signe

de la danse.

Deux chefs d'oeuvres sont inscrits au programme : Le Bal, d’Ettore Scola, et Billy Elliot, de Stephen Daldry.

Apéritif, buffet, vin chaud et démonstration de danse par l’association Solo-Duo pour partager les plaisirs des danses de salon.

Prévente des PASS (17€) au cinéma Arletty (place J.-B. Barat - 02 96 70 78 73 direction@cinearletty.com www.cinearletty.com).

Renseignements : Association Ciné St Ke cinestke@gmail.com www.cinestke.blogspot.fr

Stages de volley pour les enfants

Le Goëlo Côtes d'Armor Volley-Ball vous propose des après-midi "Volley-Ball" ouverts à tous les jeunes pendant les prochaines vacances d’hiver.

- Baby Volley et classes de GS-CP : jeudis 11 et 18 février, de 15h à 17h - "M9" et classes de CE1-CE2 /"M11" et classes de CM1-CM2 : mardis 9 et 16 février, de 14h à 17h - "M13-M15" et classes de 6è à 3è : vendredis 12 et 19 février, de 14h à 17h.

Au gymnase du lycée hôtelier de la Closerie. Encadrement assuré par les entraîneurs du club. 4€. (2€ pour les licenciés au Goëlo CAVB). Goûter compris. Les inscriptions des licenciés et non licenciés sont à adresser par courriel à : secretariat@goelovb.com (en indiquant nom, prénom, date de naissance et téléphone).

Pour tout renseignement complémentaire : Pierre-Yves Motte - 06 84 19 89 91.

Local Jeunes : Stage Hip-Hop

Après l’initiation au cinéma à l’automne, le Local Jeunes propose un stage de découverte de la culture hip-hop durant les prochaines vacances scolaires, en partenariat avec l’association Unvsti de Saint-Brieuc.

Du lundi 8 au vendredi 12 février, à La Rotonde – Esplanade du Casino. De 14h à 18h. 25€ pour les 5 demi-journées (hors inscription annuelle au Local Jeunes : 12€/ Quinocéen – 15€/ non-Quinocéen)

Infos sur place tous les samedis de 14h à 18h ou au 06 75 62 82 96 (Julie Beurrier)

Le formulaire d’inscription est téléchargeable sur le site de la ville. (attention, il ne reste que 3 places disponibles…)

Cercle Informatique Quinocéen

Voici les nouveaux horaires d'ouverture (en dehors des ateliers) du CIQ :

Mardi, de 9h30 à 11h et 14h à 16h Mercredi, jeudi et vendredi : de 16h à 18h

1 € la ½h. Copies : 0.20 €/page (N&B), 0.40 €/page (couleur).

Le lundi de 17h à 19h : la "Boîte à outils". Pour répondre à vos problèmes informa-tiques Vous pouvez venir à n'importe quel moment dans cette tranche horaire (gratuit pour les adhérents). Ateliers initiation le lundi et le jeudi de 14h à 15h30 (animés par Marie Quilvin et Sabrina Emily). Pour les adhérents à l’année.

Atelier projet, le vendredi de 9h30 à 11h30. Réalisation de projets individuel ou collectif à partir d'images personnelles, associant ou non musique et animation (exemple : faire-part musical animé, partagé par mail ou en ligne).

Adhésion annuelle : 50€ (+ 20€ pour les ateliers) Contact Marc Quéré : 07 81 16 17 57 ou ciq.saintquay@gmail.com

Cours de gym "Spécial Messieurs"

Nouveauté ! L’association Fitness Gym Saint-Quay ouvre une séance de gym adaptée aux messieurs, quel que soit leur niveau. Retraité ou actif, plus ou moins sportif… aucune importance : la séance est basée sur le renforcement musculaire (abdos, fessiers, dorsaux…). Une attention toute particulière sera apportée aux bonnes postures (problèmes de dos). Les cours sont dispensés par Anne Motte (photo), professeur de fitness, spécialisée en abdologie .

Le lundi de 11h30 à 12h30, salle le Celtic, rue Poincaré (à côté du gymnase). 75 € pour 12 séances. Matériel fourni. Infos et inscriptions : 06 24 92 96 17 (Anne Motte).

Beach Fitness : Jog Fit

Tous les lundis et vendredis. Jog Fit de 9h à 10h / Beach Fit de 10h30 à 11h30. Du sport les pieds dans le sable ! Plage de la Comtesse. 5€. 06 22 87 61 41. Page facebook : "boonsclub".

Samedi 20 février. Stage aquarelle avec pour thème : "Poésie d’hiver". De 14h30 à 17h30. En extérieur ou salle de repli selon météo. 25€ (matériel fourni). Infos & résas : Office de Tourisme, 02 96 70 40 64. www.saintquayportrieux.com

Nautisme : Interligue Laser

Samedi 20 et dimanche 21 février. De 9h à 17h. Durant 2 jours, les meilleurs marins venus de 5 régions se disputeront les qualifi-cations pour le championnat de France dans des conditions hivernales musclées. Un week-end de compétition organisé par le Pôle Nautique Sud Goëlo et qui accueillera plus de 100 bateaux.

Kréa’quarelle avec K. Georgel