(p.frautschi) l’outilquivachanger lavisiondegenève...

1
MERCREDI 1 er SEPTEMBRE 2010 TRIBUNE DE GENÈVE Connexions 36 L’outil qui va changer la vision de Genève TOURISME Fini la signalétique piétonne à l’ancienne. Nous avons testé GeTag, le guide virtuel urbain «intelligent» et gratuit. DEJAN NIKOLIC Ç a y est, GeTag est offi- ciellement lancé. LE guide électronique «révolution- naire» (lire nos éditions du 9 octobre 2009) attend juste une dernière validation pour défi- nitivement rejoindre le royaume des applications gratuites pour iPhone. «Ce qui ne devrait plus tarder», résume Pierre Maudet, magistrat en charge de l’Environ- nement urbain et de la Sécurité, et l’une des chevilles ouvrières du projet. Hier, les trois bailleurs de fonds (partenariat public-privé) et arx iT, la start-up genevoise qui a développé l’outil d’e-tourisme, tré- pignaient d’impatience à l’idée de présenter leur petite «merveille de technologie». En primeur, nous avons pu tester l’application. Bilan: l’outil made in Geneva a toutes les qualités d’une petite bombe touristique. Comment ça marche? GeTag ne fonctionne pour l’instant que sur iPhone, de préférence un 4G ou au minimum un 3GS (en deçà, l’absence de certaines fonctions comme «la réalité augmentée» rivalise avec la lenteur d’utilisa- tion). Bien que le produit soit mature, «il n’est pas encore tota- lement abouti», selon Pierre Mottu, président de la Fondation Hans Wilsdorf, qui a déboursé 150 000 fr., soit 60% du budget, pour permettre au projet de voir le jour. Participatif et sur mesure L’outil dispose pour l’heure d’une base de données initiale de 400 tags. Ces Post-it numériques signalent les endroits où se trou- vent les musées, les organisations internationales, les monuments, certains restaurants, plusieurs magasins, quelques circuits tou- ristiques prédéfinis… «L’applica- tion affiche au maximum les 50 tags les plus pertinents», résume Michel Deriaz, responsable du pôle Mobile chez arx iT. Avec GeTag, c’est le touriste ou le Genevois lambda qui crée le contenu (modèle de crowdsour- cing). Exemple: placer un tag pour signaler que l’on mange bien à la pizzeria du coin de la rue, que le musée d’à-côté est génial, ou encore que des travaux près de chez soi provoquent souvent des bouchons. Jusqu’ici, rien de bien nouveau. Aujourd’hui, les applications géo- graphiques en ligne permettent toutes de disposer des épingles à des endroits dignes d’intérêt. Par exemple, European Cities Marke- ting permet selon ce principe de découvrir 33 villes dans 19 pays d’Europe grâce à son iPhone. GeTag invite ensuite les utilisa- teurs à partager leur avis lors- qu’un Post-it virtuel a été créé. Ces derniers valident ou invali- dent l’information, puis l’enrichis- sent à l’aide d’un commentaire et l’évaluent sur une échelle d’un à cinq. Seul hic: l’opération répétée crée une bouillie de données sou- vent contradictoires qui, à terme, peuvent devenir obsolètes. Information filtrée Ce qui rend l’application, es- tampillée arx iT, à la fois géniale et unique au monde, c’est sa capa- cité à contourner ces défauts in- hérents aux modèles collaboratifs classiques. Il a fallu six ans de recherche, validés en 2008 par une thèse de doctorat, pour mettre au point un moteur de confiance – à l’image des réseaux sociaux en ligne – permettant de classer les informa- tions de les restituer selon leur pertinence. Traduction: l’applica- tion analyse les commentaires laissés par les utilisateurs, crée des communautés virtuelles de personnes qui partagent les mê- mes goûts et suggère ensuite des activités liées à ces préférences. Plus l’utilisateur fait appel au système, plus le réseau de confiance virtuel s’étoffe, se densi- fie et se précise. A condition que tout le monde joue le jeu. En plus d’une certaine masse critique à atteindre, il faut tenir compte des limites de ses batteries. Le pro- blème du roaming est heureuse- ment balayé grâce au réseau Wi-Fi gratuit et relativement dense dont dispose Genève, ainsi qu’à la possibilité de télécharger à l’avance les cartes et les tags pour les consulter ensuite hors réseau. L’application qui vient en com- plément de la signalétique ur- baine existant, sera gérée et déve- loppée par Genève Tourisme & Congrès. De son côté, la Ville – qui a contribué à cette aventure à hauteur de 50 000 fr., tout comme la Fondation pour le tourisme – devra veiller à rendre le dispositif compatible avec d’autres marques de smartphone. Une autre piste d’avenir consiste à développer le système de lecture de code-barres, permettant de recueillir des infor- mations complémentaires comme un tableau dans un musée – éventuellement hors réseau. Le mode «réalité augmentée». En balayant la rade, soudain, les infos apparaissent. L’affichage panoramique affiche tous les tags qui se situent dans le champ visuel de l’objectif. Le tout, grâce au GPS, à la boussole intégrée et à l’accéléromètre de l’appareil. (P. FRAUTSCHI) LG prêt à produire des écrans flexibles E-PAPER La feuille aurait une diagonale de 19 pouces (48 cm) et le fabricant coréen LG serait sur le point de lancer une production de masse. Dans une version en couleurs aussi! C’est du moins ce que croit savoir le magazine PC World qui relance ainsi les spécula- tions sur ce désormais vieux fantasme technologique du papier électronique, léger, souple et économe. En atten- dant la concrétisation du rêve avec un objet grand public, son champ d’application reste professionnel dans un premier temps. Ce secteur qui ne man- quera pas de pardonner les coûts d’introduction forcément élevés et les éventuelles erreurs de jeunesse. JChC CONNEXIONS EN BREF Naxoo étend son offre TNT sur le câble et Cablecom autorise l’enregistrement TÉLÉVISION La télévision numérique terrestre par le câble est accessible dans six nouvelles communes genevoises. La société genevoise Naxoo étend dès aujourd’hui son offre d’accès à son bouquet de télévi- sion numérique de base. En plus de la Ville de Genève de- puis mars dernier, les raccordés aux réseaux de Carouge, Lancy, Onex, Meyrin, Pregny-Cham- bésy et Genthod peuvent accé- der à cette nouvelle offre enco- dée en DVB-T, soit la norme de la TNT hertzienne. Cela veut dire que, dans ces communes, tout possesseur d’un téléviseur équipé d’un tuner TNT peut lancer une recherche pour accé- der à 38 chaînes numériques non cryptées. Ce bouquet inclut la plupart des chaînes de la TNT hertzienne française. Autre câblo-opérateur impor- tant en Romandie, Cablecom se refuse à proposer des chaînes au format TNT sur son réseau, contrairement à Naxoo. Néan- moins, l’opérateur a choisi d’as- souplir l’option alternative qu’il a mise en place. Depuis au- jourd’hui également, l’usage de sa DigiCard est débridé: cette carte de décryptage, compatible avec un nombre croissant de téléviseurs neufs, permet désor- mais l’enregistrement en plus du décodage du bouquet de base numérique. Les clients de Cablecom qui souhaitent se passer d’un décodeur externe se la procurent sur demande (prix: 99 francs). A la fin du mois d’août, les émetteurs TNT de Gex et du Salève sont entrés en activité. Les régions proches de ces émetteurs (grosso modo l’arc lémanique) bénéficient donc d’une offre numérique hert- zienne gratuite bien plus riche qu’auparavant. C’est sans nul doute cette concurrence sou- daine qui pousse les câblo-opé- rateurs de la place à rendre leur propre offre plus généreuse. Mais, on le voit, chacun le fait à sa manière. Jean-Charles Canet www.tdg.ch INFO EN DIRECT GENÈVE BLOGS LOISIRS Sur mobile et ordinateur LU SUR LES BLOGS «Bons sauvages» et «mauvais civilisés» Rousseau, au contraire de Diderot, «n’a jamais commis l’erreur d’idéaliser l’homme naturel». C’est à réconcilier l’individu et la société, à assu- rer le bonheur du premier sans détruire la seconde ni entraver le progrès. guymettan.blog.tdg.ch Le niet de Founex un échec pour Genève Le refus par le Conseil de Founex de créer avec sept autres municipalités la commune de la Terre sainte est un échec grave pour la métropole Ge- nève. (…) Il faut supprimer le veto communal. jfmabut.blog.tdg.ch La Suisse et l’Europe Je suis catastrophé du peu de vision de notre classe politique quant à nos rapports avec l’Union euro- péenne et scandalisé par les pressions de celle-ci pour nous forcer à adhérer à ce club de nations dirigé par les seuls technocrates. reflexionspoliti- ques.blog.tdg.ch Gérard Meyer Amoudruz était seule candidate Contraire- ment à ce qu’on a lu dans la presse, la liste «Ludwig Muller» n’a pas pu obtenir 17 voix. Je l’ai retirée avant le vote en signe d’apaisement et dans l’intérêt du Parti. Par conséquent, Céline Amoudruz était seule candidate, son élection assurée. ludwigmuller.blog.tdg.ch LE BLOG DE BABAR Le pont des Na- tions avance Inaugura- tion 1er juin 2015. Il est consacré à la Ré- gion franco-valdo genevoise. Entre le Vengeron, Rive droite et la rampe de Vésenaz Rive gauche J’en suis le promoteur, avec un groupe d’amis, depuis le 11 avril 2007. Sa longueur est de 3,3 km de large, raccordé à une Autoroute semi-enterrée comme raccordement autorou- tier de 5 km jusqu’à la frontière française à Veigy… babar2.blog.tdg.ch Philippe Joye LE BLOG DU JOUR Un socia- liste, qui d’autre? Ce 1er septem- bre (jour de la truite, dans le calendrier républi- cain, ce qui convient assez à cette pêche au vif), le PS procédera à la désignation de sa candidate (une seule pos- tulante: notre maire à tous) et de son candidat (d’entre quatre postulants) au Conseil administratif de la Ville, aux côtés des candidates et candi- dats des Verts et d’A gauche toute! L’Alternative est en mesure de faire élire autant de candidates et de candidats qu’elle en présente. Quant à la droite, c’est à elle de se battre pour garder un siège que la gauche n’a pas mission de lui octroyer, princièrement ou compassionnellement. Le PS a deux sièges, il les défen- dra et soutiendra les candida- tes et candidats de ses parte- naires actuels, même en ayant parfois l’étrange, mais persis- tante, impression que leur objectif n’est pas de prendre un siège à leurs adversaires, mais de le prendre à un allié… causetou- jours.blog.tdg.ch Pascal Holenweg NOTRE SONDAGE DU JOUR des internautes estiment qu’il faut supprimer la circulation sur la place de Cornavin. Qu’en pensez-vous? 55% ARTICLES LES PLUS LUS SUR TDG.CH 1 Violée par cinq femmes dans le nord de la France 2 Federer passe le 1er tour en réussissant le coup du siècle 3 Annecy: un gendarme se tue en poursuivant un motard 4 Fillette blessée par un tram: inquiétude à Cornavin VU SUR WWW.TDG.CH Le succès des galeries photos ne se dément pas. Faites-nous parvenir vos photos d’archive sur la Genève d’autrefois à cette adresse: [email protected]

Upload: lamanh

Post on 12-Sep-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

MERCREDI 1er SEPTEMBRE 2010TRIBUNE DE GENÈVEConnexions36

L’outil qui va changerla vision de GenèveTOURISMEFini la signalétique piétonne àl’ancienne. Nous avons testéGeTag, le guide virtuel urbain«intelligent» et gratuit.

DEJAN NIKOLIC

Ç a y est, GeTag est offi-ciellement lancé. LE guideélectronique «révolution-naire» (lire nos éditions

du 9 octobre 2009) attend justeune dernière validation pour défi-nitivement rejoindre le royaumedes applications gratuites pouriPhone. «Ce qui ne devrait plustarder», résume Pierre Maudet,magistrat en charge de l’Environ-nement urbain et de la Sécurité,et l’une des chevilles ouvrières duprojet.

Hier, les trois bailleurs de fonds(partenariat public-privé) et arxiT, la start-up genevoise qui adéveloppé l’outil d’e-tourisme, tré-pignaient d’impatience à l’idée deprésenter leur petite «merveillede technologie». En primeur,nous avons pu tester l’application.Bilan: l’outil made in Geneva atoutes les qualités d’une petitebombe touristique.

Comment ça marche? GeTag nefonctionne pour l’instant que suriPhone, de préférence un 4G ou

au minimum un 3GS (en deçà,l’absence de certaines fonctionscomme «la réalité augmentée»rivalise avec la lenteur d’utilisa-tion). Bien que le produit soitmature, «il n’est pas encore tota-lement abouti», selon PierreMottu, président de la FondationHans Wilsdorf, qui a déboursé150 000 fr., soit 60% du budget,pour permettre au projet de voirle jour.

Participatif et sur mesure

L’outil dispose pour l’heured’une base de données initiale de400 tags. Ces Post-it numériquessignalent les endroits où se trou-vent les musées, les organisationsinternationales, les monuments,certains restaurants, plusieursmagasins, quelques circuits tou-ristiques prédéfinis… «L’applica-tion affiche au maximum les 50tags les plus pertinents», résumeMichel Deriaz, responsable dupôle Mobile chez arx iT.

Avec GeTag, c’est le touriste oule Genevois lambda qui crée lecontenu (modèle de crowdsour-cing). Exemple: placer un tagpour signaler que l’on mange bienà la pizzeria du coin de la rue, quele musée d’à-côté est génial, ouencore que des travaux près dechez soi provoquent souvent desbouchons.

Jusqu’ici, rien de bien nouveau.Aujourd’hui, les applications géo-graphiques en ligne permettenttoutes de disposer des épingles àdes endroits dignes d’intérêt. Parexemple, European Cities Marke-ting permet selon ce principe dedécouvrir 33 villes dans 19 paysd’Europe grâce à son iPhone.

GeTag invite ensuite les utilisa-teurs à partager leur avis lors-qu’un Post-it virtuel a été créé.Ces derniers valident ou invali-dent l’information, puis l’enrichis-sent à l’aide d’un commentaire etl’évaluent sur une échelle d’un àcinq. Seul hic: l’opération répétéecrée une bouillie de données sou-vent contradictoires qui, à terme,peuvent devenir obsolètes.

Information filtrée

Ce qui rend l’application, es-tampillée arx iT, à la fois génialeet unique au monde, c’est sa capa-cité à contourner ces défauts in-hérents aux modèles collaboratifsclassiques.

Il a fallu six ans de recherche,validés en 2008 par une thèse dedoctorat, pour mettre au point unmoteur de confiance – à l’imagedes réseaux sociaux en ligne –permettant de classer les informa-tions de les restituer selon leurpertinence. Traduction: l’applica-tion analyse les commentaires

laissés par les utilisateurs, créedes communautés virtuelles depersonnes qui partagent les mê-mes goûts et suggère ensuite desactivités liées à ces préférences.

Plus l’utilisateur fait appel ausystème, plus le réseau deconfiance virtuel s’étoffe, se densi-fie et se précise. A condition quetout le monde joue le jeu. En plusd’une certaine masse critique àatteindre, il faut tenir compte deslimites de ses batteries. Le pro-blème du roaming est heureuse-ment balayé grâce au réseauWi-Fi gratuit et relativementdense dont dispose Genève, ainsiqu’à la possibilité de télécharger àl’avance les cartes et les tags pourles consulter ensuite hors réseau.

L’application qui vient en com-plément de la signalétique ur-baine existant, sera gérée et déve-loppée par Genève Tourisme &Congrès. De son côté, la Ville –qui a contribué à cette aventure àhauteur de 50 000 fr., tout commela Fondation pour le tourisme –devra veiller à rendre le dispositifcompatible avec d’autres marquesde smartphone. Une autre pisted’avenir consiste à développer lesystème de lecture de code-barres,permettant de recueillir des infor-mations complémentaires –comme un tableau dans un musée– éventuellement hors réseau.

Le mode «réalité augmentée». En balayant la rade, soudain, les infos apparaissent. L’affichage panoramique affiche tous les tags quise situent dans le champ visuel de l’objectif. Le tout, grâce au GPS, à la boussole intégrée et à l’accéléromètre de l’appareil. (P. FRAUTSCHI)

LG prêt à produiredes écrans flexiblesE-PAPER La feuille aurait unediagonale de 19 pouces (48 cm)et le fabricant coréen LG seraitsur le point de lancer uneproduction de masse. Dansune version en couleurs aussi!C’est du moins ce que croitsavoir le magazine PC Worldqui relance ainsi les spécula-tions sur ce désormais vieuxfantasme technologique dupapier électronique, léger,souple et économe. En atten-dant la concrétisation du rêveavec un objet grand public, sonchamp d’application resteprofessionnel dans un premiertemps. Ce secteur qui ne man-quera pas de pardonner lescoûts d’introduction forcémentélevés et les éventuelles erreursde jeunesse. JChC

CONNEXIONS EN BREF Naxoo étend son offre TNT sur le câbleet Cablecom autorise l’enregistrementTÉLÉVISIONLa télévision numériqueterrestre par le câble estaccessible dans six nouvellescommunes genevoises.

La société genevoise Naxooétend dès aujourd’hui son offred’accès à son bouquet de télévi-sion numérique de base. Enplus de la Ville de Genève de-puis mars dernier, les raccordésaux réseaux de Carouge, Lancy,Onex, Meyrin, Pregny-Cham-bésy et Genthod peuvent accé-der à cette nouvelle offre enco-dée en DVB-T, soit la norme dela TNT hertzienne. Cela veutdire que, dans ces communes,tout possesseur d’un téléviseur

équipé d’un tuner TNT peutlancer une recherche pour accé-der à 38 chaînes numériquesnon cryptées. Ce bouquet inclutla plupart des chaînes de laTNT hertzienne française.

Autre câblo-opérateur impor-tant en Romandie, Cablecom serefuse à proposer des chaînesau format TNT sur son réseau,contrairement à Naxoo. Néan-moins, l’opérateur a choisi d’as-souplir l’option alternative qu’ila mise en place. Depuis au-jourd’hui également, l’usage desa DigiCard est débridé: cettecarte de décryptage, compatibleavec un nombre croissant detéléviseurs neufs, permet désor-mais l’enregistrement en plusdu décodage du bouquet de

base numérique. Les clients deCablecom qui souhaitent sepasser d’un décodeur externe sela procurent sur demande (prix:99 francs).

A la fin du mois d’août, lesémetteurs TNT de Gex et duSalève sont entrés en activité.Les régions proches de cesémetteurs (grosso modo l’arclémanique) bénéficient doncd’une offre numérique hert-zienne gratuite bien plus richequ’auparavant. C’est sans nuldoute cette concurrence sou-daine qui pousse les câblo-opé-rateurs de la place à rendre leurpropre offre plus généreuse.

Mais, on le voit, chacun lefait à sa manière.

Jean-Charles Canet

www.tdg.chINFO EN DIRECT GENÈVE BLOGS LOISIRS

Sur mobile et ordinateur

LU SUR LES BLOGS

➜«Bons sauvages» et«mauvais civilisés»

Rousseau, au contraire deDiderot, «n’a jamais commisl’erreur d’idéaliser l’hommenaturel». C’est à réconcilierl’individu et la société, à assu-rer le bonheur du premiersans détruire la seconde nientraver le progrès.guymettan.blog.tdg.ch

➜Le niet de Founex unéchec pour Genève Le

refus par le Conseil de Founexde créer avec sept autresmunicipalités la commune dela Terre sainte est un échecgrave pour la métropole Ge-nève. (…) Il faut supprimer leveto communal.jfmabut.blog.tdg.ch

➜La Suisse et l’Europe Jesuis catastrophé du peu

de vision denotre classepolitiquequant à nosrapports avec l’Union euro-péenne et scandalisé par lespressions de celle-ci pour nousforcer à adhérer à ce club denations dirigé par les seulstechnocrates. reflexionspoliti-ques.blog.tdg.ch

Gérard Meyer

➜Amoudruz était seulecandidate Contraire-

ment à ce qu’on a lu dans lapresse, la liste «Ludwig Muller»n’a pas pu obtenir 17 voix. Je l’airetirée avant le vote en signed’apaisement et dans l’intérêtdu Parti. Par conséquent, CélineAmoudruz était seule candidate,son élection assurée.ludwigmuller.blog.tdg.ch

LE BLOG DE BABARLe pontdes Na-tionsavanceInaugura-tion 1er juin

2015. Il est consacré à la Ré-gion franco-valdo genevoise.Entre le Vengeron, Rive droiteet la rampe de Vésenaz Rive

gauche J’en suis le promoteur,avec un groupe d’amis, depuisle 11 avril 2007. Sa longueur estde 3,3 km de large, raccordé àune Autoroute semi-enterréecomme raccordement autorou-tier de 5 km jusqu’à la frontièrefrançaise à Veigy…babar2.blog.tdg.ch

Philippe Joye

LE BLOG DU JOURUn socia-liste, quid’autre? Ce1er septem-bre (jourde la truite,

dans le calendrier républi-cain, ce qui convient assez àcette pêche au vif), le PSprocédera à la désignation desa candidate (une seule pos-tulante: notre maire à tous)et de son candidat (d’entrequatre postulants) au Conseiladministratif de la Ville, auxcôtés des candidates et candi-dats des Verts et d’A gauchetoute! L’Alternative est enmesure de faire élire autant

de candidates et de candidatsqu’elle en présente. Quant àla droite, c’est à elle de sebattre pour garder un siègeque la gauche n’a pas missionde lui octroyer, princièrementou compassionnellement. LePS a deux sièges, il les défen-dra et soutiendra les candida-tes et candidats de ses parte-naires actuels, même en ayantparfois l’étrange, mais persis-tante, impression que leurobjectif n’est pas de prendreun siège à leurs adversaires,mais de le prendre à unallié… causetou­jours.blog.tdg.ch

Pascal Holenweg

NOTRE SONDAGE DU JOURdes internautes estiment qu’ilfaut supprimer la circulation surla place de Cornavin. Qu’enpensez-vous?55%

ARTICLES LES PLUS LUS SUR TDG.CH1

Violée parcinq

femmesdans le

nord de laFrance

2Federer

passe le 1ertour en

réussissantle coupdu siècle

3Annecy:

ungendarmese tue en

poursuivantun motard

4Filletteblessée

par un tram:inquiétudeà Cornavin

VU SUR WWW.TDG.CH

Le succès des galeries photos ne se dément pas. Faites-nousparvenir vos photos d’archive sur la Genève d’autrefois à cetteadresse: [email protected]