pelletelegance nl tedoc 03-2016 solar-technik 02 2005 originaljaar garantie volgens garantie-pas ......
TRANSCRIPT
pelletelegancePelletketel
Houtvergassingstechnologie
PREMIUM PREMIUMtottot
volgen
s Gara
ntie-pas
Garantie
Garantie
Garantie
Garantie
jaarjaar
pelletelegance_NL_tedoc_03-2016_Solar-technik_02_2005_Original.qxd 24.03.2016 15:06 Seite 1
© w
ww
.foto
lia.c
om
2
pelletelegance_NL_tedoc_03-2016_Solar-technik_02_2005_Original.qxd 24.03.2016 15:06 Seite 2
makes you independent
Warmtecomfort is wooncomfort
Door zijn compacte constructie kan de pelletelegance
gemakkelijk in de verwarmingsruimte worden geïntegreerd enzelfs aan twee zijden tegen de wand worden gemonteerd.
Omdat de pelletelegance, stekkerklaar wordt geleverd (gemonteerd,bekabeld, getest en afgesteld) bespaart u bovendien deextra kosten hiervoor.De pelletelegance kan bij plaatsgebrek ook in afzonderlijkeonderdelen naar de installatielocatie worden gebracht.
De technologie
l Compact gebouwdl Geïntegreerde temperatuurgestuurde pompgroep voor een
snelle opwarming van de ketel en het gelaagd laden vaneen buffervat.
l Twee circulatiepompen voor CV-kringen kunnengeïntegreerd worden
l Touch-screen bediening met mogelijkheid van visualiseringop smartphones, pc’s en tablets!
Uw voordeel
l Toonaangevende technologiel De intuïtieve regeling helpt u te besparen op uw brandstofkosten,
zonder in te boeten aan comfort.l Onafhankelijk van fossiele brandstoffen zoals olie en gas
3
pelletelegance_NL_tedoc_03-2016_Solar-technik_02_2005_Original.qxd 24.03.2016 15:06 Seite 3
Intelligente regelingAlles onder controle met de ecomanager-touch
4
pelletelegance_NL_tedoc_03-2016_Solar-technik_02_2005_Original.qxd 24.03.2016 15:06 Seite 4
09:11:31
°C
°C
M
°C
°C
0 %
24618
12
Verwarmingscircuit 1
31 Aanvoertemperatuur
37 Forward ingestelde temperatuur
Mixer positie
Behoeven de buffer 1
Verwarmingscircuit in verwarmingsbedrijf
Verwarmingscircuit 13:37:37
5
Buffer 64
makes you independent
ecomanager-touch
denkt mee met het meten en regelen!
Er wordt niet alleen rekening gehouden met wisselen-de buitentemperaturen, maar ook met uw persoonlijkeleefgewoontes. Wanneer de ketel wordt gebruikt incombinatie met een zonne-energie-installatie, start debrander alleen, wanneer de benodigde verwarmings-energie niet volledig door de zonne-energie-installatiekan worden geleverd. Iedere onnodige branderstartwordt vermeden.De ecomanager-touch is erg eenvoudig te bedienen. Met dit-systeem kunt u individuele instellingen maken en beschikt uover een perfect afgestemd verwarmingssysteem.
44 °C
44 °C
320 l/h
32 °C
25°C27°C32°C
0 %
max.
50 °C
min.
22 °C
45 °C 29 °C
-15 °C 0 °C +15 °C
23 °C
10 °C
act. proces:Buffer 1
Zonnepaneel 1
Ing. anvoertemperatuur 22 °C
Zonne-energiecircuit af
Aanvoertemperatuur °C
Reductie
mySOLARFOCUS-App
De intelligente regelingecomanager-touch
Om tot het dagelijkse comfort te komen, krijgt deregeling een bijzonder nut. De gebruiker bepaalt,wanneer het hoe warm wordt.
l 7" VGA kleuren-touchscreen voor een eenvoudigeen logische bediening. Krachtige microprocessor metstroombesparende stand-bymodus (slechts 5 watt)
l 1 weergestuurd verwarmingscircuit− 3-punts verwarmingscircuitcurve− met modules tot maximaal 8 uitbreidbaar (optie).
l Standaard een kring voor drinkwaterbuffer,uitbreid-baar tot 4
l Verswatermodule met of zonder circulatiepompl 2 x 3-circuit- of 4 x 2-circuit-zonne-energieregelingen
mogelijk. Ook geschikt voor hoogefficiëntepompen.l Mogelijkheid tot visualisering op smartphones, pc’s
en tablets! Infomeldingen via e-mail (standaard) ofsms op uw gsm (optie)
l Weerman-functie Houdt rekening met de weersver-wachting voor de locatie van de installatie. In combi-natie met een thermische zonne-installatie wordt bij een gunstige weersverwachting de oneconomische start van de verbrandingsketel voorkomen.
Weersafhankelijke regeling
5
pelletelegance_NL_tedoc_03-2016_Solar-technik_02_2005_Original.qxd 24.03.2016 15:06 Seite 5
6
2
1
5
76
8
4
14
lTE
CH
NIE
Kl
UW
VO
OR
DE
EL
Tussenreservoir voor pellets (1) metzuigturbine (2)l De pelletelegance beschikt over een royaal tussenreser
voir voor pellets. De zuigturbine zorgt in een gesloten kringloop op ingestelde tijden voor het vullen van het tussenreservoir.
l Verwarmingsruimte en opslagruimte voor de pelletshoeven niet direct naast elkaar te liggen. Onderhoudsvrije, gesloten kringloop. De zuigturbine isdirect geluidsdempend op het tussenreservoir voor depellets gemonteerd.
Invoervijzel (3) met eenassige pelletsluis (4)l De invoervijzel transporteert de pellets uit het
tussenreservoir naar de eenassige pelletsluis. De pellets-luis sluit de verbrandingskamer hermetisch af van hettussenreservoir. De invoervijzel en de pelletsluis metzes kamers zijn op eenzelfde as verbonden met eenonderhoudsvrije motorreductor (5).
l Volledig terugbrandveilig ook bij stroomuitval. Zeer laag stroomverbruik. Geen kettingen en tandwielen, hierdoorgeluidsarm en onderhoudsvrij.
Roestvrijstalen verbrandingsrooster (6) l De pellets vallen via de eenassige pelletsluis van
boven op het roestvrijstalen verbrandingsrooster.l Omdat de pellets van bovenaf op het gloeibed
vallen wordt het gloeibed niet vernietigd. Daardoorworden gloed en as niet vermengd en wordt een hoogrendement bereikt.
Automatische ontsteking (7) l De pellets worden geheel automatisch ontstoken met
een volledig keramische gloeistaaf die bestand istegen zeer hoge temperaturen.
l De Gloeistaaf gebruikt in werking slechts 260 W en werkt bovendien geruisloos en is onderhoudsvrij.
Omkeerverbrandingstechniek /pelletvergassingtechnologie (8)l Bij de omkeerverbrandingstechniek pelletvergas
singstechnologie) wordt het vrijgekomen houtgas aangezogen door de verbrandingsschotel en in de verbran-dingskamer (8) met een maximale vlamtemperatuurvan ongeveer 1.200 °C restloos verbrand.
l Optimale brandstofbenutting Zeer hoog rendement.
Doorsnede pelletelegance
pelletelegance_NL_tedoc_03-2016_Solar-technik_02_2005_Original.qxd 24.03.2016 15:06 Seite 6
7
makes you independent
9
11
103
12
13
Schematische weergave: pelletelegance
Roestvrijstalen verbrandingsrooster Reiniging (9)l Door de omkeerverbrandingstechniek wordt de as
automatisch naar beneden in de aslade getransporteerd.l Bij alle andere verbrandingssystemen moet de as met een
complex mechanisme (draairooster, kantelrooster,wals-rooster...) mechanisch worden verwijderd.
Rookgasventilator (10) l De verbrandingslucht wordt door de toerentalgeregelde
rookgasventilator gecontroleerd aangezogen.l Efficiënte buitenlopermotor met roestvrijstalen schoepen,
geruisarm, onderhoudsvrij met toerentalbewaking.De rookgasaansluiting kan worden gekanteld waardoor de afvoer langs boven of langs onder kan worden voorzi-en. Daardoor kan de ketel aan twee zijden tegen de wand worden gemonteerd.
Lambdasonde (11) l De bij SOLARFOCUS al sinds 1981 toegepaste
lambda-technologie zorgt voor een gelijkmatigeverbranding van de pellets in de pelletelegance. Om de hoogste rendementswaarden bij verschillende belastingen te bereiken, is de lambda-technologie onontbeerlijk.
l Gegarandeerd milieuvriendelijke, energiezuinigeverbranding in alle belastingbereiken. Reeds meer dan30 jaar ervaring met Lambdasonde-techniek.
Automatische reiniging warmtewisselaar (12)l Ruimers (12) reinigen volgens ingestelde intervallen de
wanden van de warmtewisselaar (13). Een verhogingvan de rookgastemperatuur betekent rendementsverlie-zen. Gereinigde warmtewisselaars sparen brandstof!
l AUTOMATISCH betekent AUTOMATISCH! Een gelijkblij-vend rendement spaart energiekosten. Nareinigen met de hand is niet nodig. Onderhoudsvrij.
Automatische asafvoer met asbox (14)l De uitvallende assen worden automatisch afgevoerd
naar een asbak van 15 liter.l Lange legen intervallen te maken voor een handige
verwarming.Als u dit wenst, stuurt het systeem een sms om u te waarschuwen dat de asbak moet worden leeggemaakt.
De meester in energiebesparing - zo wordt verwarmen plezierig
pelletelegance_NL_tedoc_03-2016_Solar-technik_02_2005_Original.qxd 24.03.2016 15:06 Seite 7
8
draaiende schraper
Schotten voor de optimalegeleiding van
Innovatieve technische oplossingenHoutvergassingstechnologie
Bij de omkeerverbrandingstechniek / pelletvergassingtechnologie wordt het vrijgekomen houtgas door de brandschaal gezogen en in de brandkamer met een vlammentoptemperatuur van ongeveer1.200 °C totaal verbrand. Optimaal brandstofgebruik, zeer hoog rendement. Geen onverbrande resten in de as.
l Rest veel verbrandingl Brandstof te besparen
Inschuifbare transportschroef naar de pelletsluis
Vanaf de tussentank worden de pellets door de inschuifbare transportschroef naar de eenassige doseersluis getransporteerd. De eenassige doseersluis sluit de brandkamer hermetisch af van de tussentank. Zeskamersysteem – in een as naar de inschuifbare transportschroef met direct met een flens verbonden, onderhoudsvrije aandrijfmotor. 100 % terugslagbrandveilig, ook bij stroomuitval.
l Geen kettingen en tandwielen l Onderhoudsvrij en eenvoudig te monteren
Lambdasonde
Voor het garanderen van een zeer hoog rendement in de ver-schillende lastbereiken is de lambdatechnologie onmisbaar. Het ishet middelpunt voor een gecontroleerde verbranding en emissievrij.
l Jarenlange ervaring met lambdatechniek (sinds 1981).l Schoone verbranding met minimale stof waarden
Automatische warmtewisselaarreiniging
Für einen Om het rendement te behouden is het vooral belangrijk om de warmte-wisselaar goed te reinigen. Deze kan worden schoongemaakt met behulp van het roterende schaafmes van het gepatenteerde ruimijzer. Daarbij zuivert het ruimijzer de vlakken van de warmtewisselaar zo perfect, dat het niet meer nodig is om deze achteraf nog bijkomend te reinigen. De geleidingsplaten, die speciaal werden ontworpen voor een optimale stroming, zorgen voor een nog betere warmte-overdracht uit het afvoergas en voor lagere uitlaatgastemperaturen.
l Constant hoge efficiencyl Laage itlaatgastemperaturen
pelletelegance_NL_tedoc_03-2016_Solar-technik_02_2005_Original.qxd 24.03.2016 15:06 Seite 8
9
makes you independent
Zonne-energiecircuit in werking
09:11:31Zonneregelaar
93 °C
65 °C
60 °C100 %
307 l/h40 °C
pelletelegance
Uw voordeelenIngebouwde hydraulica
De pelletketel die verbonden wordt met een buffervat ofsanitair warm water boiler is uitgerust met een retourtemper-atuur verhoger met mengventiel. Indien gewenst kunnen pomp en mengventiel voor twee bijkomende verwarmings-kringen ingebouwd worden. Alle aansluitingen zijn bovenaan de ketel gesitueerd en zijn goed toegankelijk.
l Retourtemperatuurverhoger standaard ingebouwd.l Mogelijkheid voor uitbreiding met twee gemengde
verwarmingskringen.
Hoekopstelling
Met een vloeroppervlakte van 0,54 m² is deze ketel ideaalvoor kleine stookruimten. De ketel kan met één zijwand ende achterwand tot tegen de muur geïnstalleerd worden.Alle aansluitingen lopen langs boven.Naar keuze kan het rookgaskanaal langs boven of langsde achterzijde aangesloten worden.
l Vloeroppervlak slechts 0,54 m²l Kantelbare rookgasaansluiting (boven / achter)
Automatische asafvoer
De uitvallende assen worden automatisch afgevoerd naar een asbak van 15 liter.
l Lange legen intervallen te maken voor een handige verwarmingl Als u dit wenst, stuurt het systeem een sms om u te waarschuwen dat
de asbak moet worden leeggemaakt.
Flexibiliteit
Standaard wordt de pelletelegance stekkerklaar geleverd(volledig opgebouwd, bekabeld, gestest en geprogrammeerd).U bespaart tijd en geld bij installatie.Voor moeilijk toegankelijke of zeer kleine ruimtes kan de pelletelegance ook in verschillendemodules geleverd worden. Het zwaarste onderdeel weegt 93kg.
l Stekkerklaar geleverdl Opbouw in modules voor meer flexibiliteit
pelletelegance_NL_tedoc_03-2016_Solar-technik_02_2005_Original.qxd 24.03.2016 15:07 Seite 9
10
Opslag- en transportsystemen
pelletelegance met zuigsysteem en zuigsondeshandmatige of automatische wisselaar
l Maximale aanzuiglengte 20 mMaximale opvoerhoogte 2,5 m
l Optimale benutting van de ruimteMinimale installatiekostenVoor vochtige opslagruimtes
pelletelegance met zuigsysteem en uithaalvijzel
l Maximale aanzuiglengte 35 mMaximale opvoerhoogte 5 m
l Maximale lengte vijzel 6ml Compleet berging lediging
pelletelegance Pellet box 350 liter met zuigsonde voor handmatige vullingop Pellet box met zuigsysteem
met uithaalvijzell Maximale lengte broek 35 m
Maximale hoogte vijzel 5 m
met zuigsondel Maximale lengte broek 20 m
Maximale hoogte vijzel 2,5 m
Pellet box 350 liter met zuigsonde handmatige vulling
pelletelegance Pellet box met handmatige vulling
l Voor pelletelegance 10 enpelletelegance 15
pelletelegance_NL_tedoc_03-2016_Solar-technik_02_2005_Original.qxd 24.03.2016 15:07 Seite 10
Zonne-energiecircuit in werking
09:11:31Zonneregelaar
93 °C
65 °C
60 °C100 %
307 l/h40 °C
pelletelegance
FWM
auta
rk
Zonne-energiecircuit in werking
09:11:31Zonneregelaar
93 °C
65 °C
60 °C100 %
307 l/h40 °C
pelletelegance
Zonne-energiecircuit in werking
09:11:31Zonneregelaar
93 °C
65 °C
60 °C100 %
307 l/h40 °C
pelletelegance
FWMau
tark
makes you independent
11
Zonne-energiecircuit in werking
09:11:31Zonneregelaar
93 °C
65 °C
60 °C100 %
307 l/h40 °C
pelletelegance
Standaard schemapelletelegance met gelaagd buffervat en verswatermodule FWMautark
Het gebied van het schema met de grijze achtergrond, de terugloopactiveringsmodule met mengmotor naar bufferopslag of drink-wateropslag, is in de pelletelegance
ingebouwd (standaard).
pelletelegance met HYKO-vat en zonne-energie-installatie
pelletelegance met buffervat, verswatermodule FWMautark en zonne-energie-installatie
Het gebied van het schema met de gele achtergrond, verwarmingskring 1 en 2, kan rechtstreeks in de pelletelegance
worden ingebouwd (optioneel, NIET bij de levering inbegrepen).
pelletelegance met drinkwaterboiler en onne-energie-installatie
Meer hydraulische schema'szijn beschikbaar - wij kunnenhelpen je door plannning !
FRISCHWASSER SYSTEM
FRISCHWASSER SYSTEM
FRISCHWASSER SYSTEM
Verswatersysteem
Verswatersysteem
Verswatersysteem
pelletelegance_NL_tedoc_03-2016_Solar-technik_02_2005_Original.qxd 24.03.2016 15:07 Seite 11
H90,5
D
11,5 45
60
A
ca. 7045
6 5 4 3 2 1
60
A92,5
6 5 4 3 2 1
22
Rookgasaansluiting boven
Rookgasaansluiting achter
Ook geschikt voor ruimteluchtonafhankelijke werking!
pelletelegance 10 15 20 24Vermogen [kW] 2,9 - 9,9 4,4 - 14,9 5,9 - 19,8 7,2 - 24Hoogte (inclusief stelvoetjes - zonder aanslutingen)*(H) [cm] 130 130 157 157Rookgaskanaal - diameter [cm] 10 10 13 13Hoogte rookgaskanaal* (D) [cm] 70 70 72 72Gewicht [kg] 288 288 329 329Waterinhoud [Liter] 25 25 36 36Pelletvoorraadreservoir [Liter] 48 48 88 88Asbox [Liter] 14,5 14,5 14,5 14,5A [cm] 44 44 47 47* Stelvoetje op maximale hoogte
1) Buffervat Retour (SWW- vat Retour), 2) Buffervat Vertrek (SWW-vat Vertrek), 3) Verwarmingskring 1 Retour,4) Verwarmingskring 1 Vertrek, 5) Verwarmingskring 2 Retour, 6) Verwarmingskring 2 Vertrek.Alle aansluitingen 1" vlakdichtend.
PREMIUM
PREMIUM
tottot
volgen
s Gara
ntie-pas
Garantie
Garantie
Garantie
Garantie
jaarjaar
makes you independent
Afmetingenin cm
Technische gegevens
Alles uit één handZonne-energie-installaties − Biomassaverwarming − Opslagtechniek − Vers water technologie
Uw speciaalzaak
Technische wijzigingen, zins- en drukfouten onder voorbehoud! De gebruikte afbeeldingen zijn symbolische weergaven. Elk gebruik zonder schriftelijke toestemming van de rechteneigenaar SOLARFOCUS verboden!
© S
OLA
RFO
CU
S G
mbH
| 03
/201
6
EN 303-5CEN/TC 57
Geteste toptechnologie – EN ISO 9001 certified
SOLARFOCUS GmbH, Werkstraße 1, A-4451 St. Ulrich/Steyre-mail: [email protected] Tel.: +43 (0) 7252 / 50 002 - 0web: www.solarfocus.com Fax: +43 (0) 7252 / 50 002 - 10
pelletelegance_NL_tedoc_03-2016_Solar-technik_02_2005_Original.qxd 24.03.2016 15:07 Seite 12