patchwork polynésien
TRANSCRIPT
PATCHWORK POLYNÉSIENTifaifai
Tifaifai : Assemblage d'étoffes de diverses couleurs dont l'idée a été apportée en Polynésie
par les missionnaires protestants américains (source "Dictionnaire Illustré de la Polynésie").
Dessins sur papier calque représentant un quart du tifaifai
La plupart de mes tifaifai sont utilisés, je vais donc vous imposer quelques personnages avec mes
photos.
Tifaifai représentant des ananas(et 3 supers nanas)
Tifaifai et 2 coussins représentant des tiare tahiti
Ces tifaifai se trouvent à Paris (les chats étant parisiens)
Tifaifai représentant une couronne de tiare tahiti.(et au 1er plan, la plus belle
vahine)
Mon amie Sylvie-Anne qui ne ratait jamais un salon ou une exposition artisanale, vient à mon
secours.
Salon du Tifaifai à la mairie de Papeete
Taies d’oreiller et couvre-lits
Pour cette 11ème édition du salon, le thème choisi est celui des fruits.
Même pour les bébés...(6.000 fcfp = 50 €)
Donnons la parole à Sylvie-Anne :En tahitien, tifaifai signifie raccommoder. Le tissu n'existait pas en Polynésie et a été introduit au 18eme siècle par les européens.Ces tissus étaient donc considères comme précieux et les femmes ne jetaient jamais les chutes. Elles les utilisaient dans une espèce de patchwork. Les petits morceaux de tissus étaient cousus les uns aux autres pour former des motifs généralement géométriques. Depuis que le tissu est devenu courant, une seconde méthode a fait son apparition : l'application d'un drap découpé selon un dessin appliqué sur un second drap de même dimension et de couleur différente. Les tifaifai ornent chaque fare de Tahiti.
Il existe aussi les draps et paréos peints à la main
La scène se passe en Bretagne (il faut tout leur apprendre à ces bretons) )
Au moment du séchage au soleil, on rajoute des feuilles qui vont ensuite apparaître en demi-teinte sur le tissu.
Silhouette découpée dans du linoléum.
Taies d’oreiller cousues et une peinte
Salon de taie
Tifaifai pour lit une place
Tifaifai usagé (très utilisé…)
Tifaifai en cours, uniquement surfilé
Le peintre Matisse n'est pas resté insensible devant les tifaifai, cela lui a inspiré ce tableau.
Les artisanes ou plutôt les artistesMaiarii Henriette
Maiarii à la technique
Pierre à la mise en page