passeport d’hospitalisation en chirurgie

i d pat i e n t

Passeport d’hospitalisation

en chirurgied o c u m e n t p e rs o n n e l à c o n s e rv e r

IUCT ONCOPOLE

Toute l’équipe soignante et administrative vous souhaite la bienvenue en hospitalisation de chirurgie. L’acte opératoire proposé vous a été expliqué par le chirurgien. Ce passeport retrace la conduite à tenir en vue de l’intervention. Nous vous demandons de bien suivre l’ensemble des recommandations pour des raisons d’hygiène et de sécurité. Plusieurs documents vous sont remis avec ce passeport.

3

Bienvenue dans le service de chirurgie

Sommaire

06 Avant votre intervention07 À votre arrivée08 Les consignes pré-opératoires09 Recommandations pour

une douche efficace avant d’aller au bloc

Prévention des infections nosocomiales

10 Le jour de votre intervention11 Vous rendre à l’IUCT Oncopole12 Votre préparation L’intervention chirurgicale13 La surveillance après le bloc Pendant votre hospitalisation Votre sortie après feu vert

du médecin

14 À votre sortie15 Gérer la cicatrice Après votre intervention

04 La prise en charge en chirurgie traditionnelle 05 Accueil au service de chirurgie

IUCT ONCOPOLE

La date d’interventionLa confirmation de votre hospitalisation vous sera communiquée par la secrétaire de consultation du chirurgien.

La consultation pré-anesthésiqueElle est obligatoire avant toute anesthésie générale ou locorégionale. L’anesthésiste définit avec vous la meilleure stratégie d’anesthésie et de prise en charge de la douleur post-opératoire. Pour cela, nous vous demandons de préparer votre dossier médical per-sonnel, contenant vos principaux antécédents médicaux et chirurgicaux, votre ordonnance de traitements habituels, ainsi que les résultats de vos examens récents. Ces informations sont indispensables.Une information sur les modalités de prise en charge anesthésique vous sera remise lors de la consultation.

Les prescriptionsDes consignes précises sur la gestion péri-opératoire de vos traite-ments habituels vous sont également fournies si nécessaire, lors de la consultation pré-anesthésique.

La prise en charge en chirurgie traditionnelle

La personne de confianceConformément à la loi du 4 mars 2002 et notamment l’Article L.1111-6, toute personne majeure peut désigner une personne de confiance. C’est un droit qui est proposé, ce n’est pas une obligation. La personne de confiance que vous désignerez pourra vous accompagner et vous soutenir dans votre parcours de soins, vous aider dans les décisions concernant votre santé. Elle a un devoir de confidentialité, elle n’a pas accès à votre dossier médical. Elle sera consultée en priorité par l’équipe médicale dans les situations où vous ne seriez pas en mesure d’exprimer votre volonté.

Selon l’acte opératoire envisagé et votre

situation médicale, une hospitalisation

traditionnelle en chirurgie est indiquée.

4

IUCT ONCOPOLE

5

Vous devez vous présenter au secrétariat d’accueil au 1er étage du bâtiment B.

(DATE ET HEURE DE RENDEZ-VOUS)

Le …………… /…………… /…………… à …………… h ……………

Nous vous demandons de respecter autant que possible l’heure de convocation. En cas d’empêchement ou de retard, nous vous remercions de bien vouloir nous prévenir au 05 31 15 60 60 ou 05 31 15 60 61.

Accueil au service

de chirurgie

VOTRE RENDEZ-VOUS

LE JOUR DE VOTRE INTERVENTION

6

Avant votre intervention

6

AVANT VOTRE INTERVENTION

Une fois cet accueil administratif effectué, l’équipe soignante vous accompagnera pour votre installation en chambre et sera présente tout au long de votre hospitalisation.Notre établissement n’est malheureusement pas à l’abri des vols et décline toute responsabilité en cas de perte ou de vol d’argent ou d’objets de valeur. Un coffre-fort est à votre disposition dans la chambre pour sécuriser vos effets personnels.

À votre arrivéeL’assistante médicale de chirurgie procédera

à votre accueil administratif

7

Les prestations hôtelières

La télévision, le téléphone et le wifi vous sont accessibles sans supplé-ment. Merci de voir avec l’équipe soignante pour leur mise en service.

Pour faciliter la distribution de votre courrier personnel, nous vous demandons de préciser votre numéro de chambre à vos correspon-dants.

Les visites sont autorisées à toute heure, cependant merci de privi-légier les après-midi pour recevoir vos visiteurs.

Si vous désirez une chambre seule, celle-ci vous sera affectée sous réserve de la disponibilité et des situations médicales particulières.La chambre seule est facturée 46 € la nuit. Si vous êtes dans une chambre seule, vous avez la possibilité d’avoir un lit accompagnant. Ce service est facturé 15 € la nuit avec petit-déjeuner compris.

Veuillez vous renseigner auprès de votre mutuelle pour connaître la prise en charge de ces services.

Pour les accompagnants Ils ont la possibilité de prendre leur repas du midi au restaurant de l’Institut de 11h30 à 14h15 du lundi au vendredi. Ces prestations peuvent être obtenues soit par carte bancaire : 2 bornes situées au rez-de-chaussée perme�ent l’achat de ticket repas (10 €) pour l’accès au restaurant, soit en espèces directement au restaurant. Un Relais H est situé à l’accueil principal.


8

La veille de l’intervention Hygiène générale

N’OUBLIEZ PAS : de prendre une douche et un shampoing la veille et une douche le matin de l’hospitalisation avec votre produit habituel ;

de ne me�re ni maquillage, ni crème, ni piercing, ni vernis à ongles, ni faux ongles�;

de ne porter ni bĳoux ni objets de valeur. Pour votre confort pendant la prise en charge, vous pouvez prévoir d’emmener un livre ou une revue ainsi que votre téléphone portable.

En cas d’anesthésie généralePour votre sécurité, suivez scrupuleusement les 4 recommandations suivantes :1. Avant l’intervention, vous ne devez RIEN manger dans les 6 heures

qui précèdent l’anesthésie.2. Vous pouvez boire des liquides clairs (eau, thé, café, jus de fruit sans

pulpe) mais pas de laitage, jusqu’à 2 heures avant l’intervention.3. Vous devez vous abstenir de fumer et de consommer de l’alcool dans

les 12 heures qui précèdent l’anesthésie.4. Vous devez suivre strictement les consignes de l’anesthésiste sur

l’arrêt, la suspension, la poursuite ou la reprise après intervention de vos traitements (voir le document remis lors de la consultation). Vous devez nous signaler, avant votre séjour, tout nouveau problème de santé.


9

Prévention des infections nosocomialesPréparation avant l’interventionVous allez être pris en charge pour une intervention chirurgicale sous anesthésie générale ou locale, une exploration endoscopique au bloc opératoire ou un examen de radiologie interventionnelle.Afin de diminuer au maximum les germes présents sur

la peau et éviter tout risque infectieux, votre concours est indispensable.Nous vous demandons donc de bien suivre les recommandations pré-opératoires qui vous sont détaillées dans ce document.

01Signalez systématiquement toute infection (pulmonaire, cutanée, urinaire…)

02Faux ongles interdits.Enlevez le vernis. Coupez et curez vos ongles (mains et pieds).

03Dépilation avec une tondeuse ou une crème dépilatoire hypo-allergénique suivant les recommandations données lors de votre consultation.

04La veille de l’intervention, le soir (conseillé) :

Prenez une douche, cheveux compris avec votre savon et votre shampoing habituels.

Le matin de l’intervention : Prenez une douche avec un savon liquide. Brossez-vous soigneusement les dents. Me�ez la tenue de bloc fournie par le service. Avant votre départ au bloc opératoire, le personnel du service vérifiera la bonne réalisation de ce�e douche.

05Signalez tout port de lentilles de contact, prothèses auditives ou dentaires.Elles devront être enlevées avant votre départ au bloc (sauf indication contraire).

Recommandations pour une douche e�icace avant d’aller au bloc

01 Mouiller la tête et le corps

02Procéder au shampoing et au lavage du corps avec un savon liquide

03Commencer par le haut du corpsInsister surtout : au niveau des mains sous les bras sous les seins au niveau du nombril aux plis de l’aine au niveau des parties intimes au niveau des pieds

04Faire mousser

05Rincer abondamment

06Sécher avec une servie�e propre

07Ne pas appliquer de déodorant,

de crème corporelle ou de parfum


10

Le jour de votre

intervention

10


11

Hébergement sur le site L’Hôtel Mercure Toulouse Sud se situe à proximité. Il accueille certains patients en fonction de leur situation médicale et les accompagnants, à des tarifs préférentiels (hôtel 4 étoiles). 3, avenue Irène Joliot-Curie 31100 Toulouse Tél. 05 61 40 30 30

Stationnement Devant l’entrée principale, un stationnement dépose-minute est à votre disposition. Un stationnement est réservé aux ambulances. Au bout de l’avenue Joliot-Curie, un parking gratuit est disponible. Une nave�e gratuite relie le parking à l’entrée principale, de 6�h�45 à 21�h�00.

Vous rendre à l’IUCT Oncopoleen voiture, en taxi/VSL ou en transport en commun.

En bus Ligne 13 arrêt Oncopole Ligne 11 arrêt IUC Ligne 52 arrêt IUC Ligne 50 arrêt Larrieu Ligne 117 arrêt Silos

Vérifiez les itinéraires et horaires sur le site www.tisseo.fr

Quelques lignes de correspondance (zone sud-ouest toulousain)

Ligne 49 Ligne 53

En autocar Les lignes de bus du réseau interurbain «£Arc-en-ciel£» n°18, 19, 58, 59, 61, 64 et 80, arrêt Silos.

En train Ligne 16 du TER, gare Galliéni Cancéropole, située à 3 km de l’IUCT Oncopole. La gare est reliée au réseau bus (lignes 11 et 52).

Les sites utiles www.tisseo.fr www.ter-sncf.com/occitanie www.haute-garonne.fr

Les autres moyens de transport

Un plan d’accès se

trouve au dos du passeport

Avant votre départ au bloc opératoire, l’équipe soignante vérifiera la bonne réalisation du champ opératoire.

Vous serez conduit(e) au bloc opératoire à pied avec le brancardier si vous le pouvez, sinon en transport adapté.

Une tenue décente (pyjama et robe de chambre jetables) vous sera fournie afin de veiller au respect de votre intimité.

À l’arrivée au bloc votre identité sera contrôlée ainsi que le côté à opérer.

En salle opératoire, vous serez installé(e) dans une position aussi confortable que possible et surveillé(e) pendant toute la durée du geste chirurgical ou de l’examen.

Une fois l’intervention terminée, vous serez pris(e) en charge par le personnel de la salle de soins post-interventionnelle sous le contrôle de l’anesthésiste. Vous y resterez le temps nécessaire.

Votre préparation

L’intervention opératoire

L’identitovigilance « bien identifier pour bien soigner » Vous serez identifié(e) par un bracelet à votre nom dès votre arrivée dans le service, que vous garderez jusqu’à votre retour à domicile.

Tout au long de votre parcours de soin votre identité sera régulièrement contrôlée par l’équipe soignante.


12


13

Vous serez ensuite raccompagné(e) dans votre chambre où l’équipe soignante du service de chirurgie assurera la continuité des soins jusqu’à votre sortie.Ce�e surveillance portera sur les constantes vitales, la douleur, les nau-sées/vomissements et la surveillance du pansement, la capacité à se mouvoir et la reprise de la miction, ou sur des surveillances spécifiques.

La surveillance après le bloc

Vous pouvez faire appel aux professionnels des soins et de support pendant votre hospitalisation sur simple demande auprès des soignants :- Prise en charge de la douleur (algologie)- Suivi nutritionnel et diététique- Psycho-oncologie- Service social- Masso-kinésithérapie- Orthophonie- Sophrologie- Soins palliatifs- Soins esthétiques- Oncoréhabilitation

Au cours de votre hospitalisation, compte-tenu de la longueur de votre séjour et de votre état de santé, une permission peut exceptionnelle-ment vous être accordée par votre médecin. Ce�e permission ne peut excéder une nuit. Les frais de transport sont à votre charge ainsi que les soins à domicile. Renseignez-vous auprès des infirmières.

Pendant votre hospitalisation

Les sorties se font entre 11 et 12 heures.Pour regagner votre domicile vous devez utiliser le moyen de transport adapté à votre état de santé qui sera prescrit par le médecin.L’équipe soignante vous reme�ra les ordonnances.

L’équipe administrative vous reme�ra :- Votre courrier d’hospitalisation- Votre bulletin de situation- Votre convocation post-opératoire- Les cas échéants : votre bon de transport, votre arrêt de travail et dossier radiologique.

Demande de SSR (Soins de suite et de réadaptation) :Toute demande de convalescence doit être validée par le chirurgien en fonction de votre état de santé.À votre sortie vous pouvez remplir le questionnaire de satisfaction pour nous perme�re d’améliorer la qualité et la sécurité des soins.

Votre sortie après feu vert

du médecin


14

la nuit le lendemain et

les jours suivants

À votre sortie

14

À VOTRE SORTIE

15

Gérer la cicatrice

Après votre intervention

Nous vous demandons de bien vouloir suivre les indications ci-dessous : après retrait du pansement, vous pouvez prendre une douche au savon neutre et à l’eau ne pas fro�er. Sécher en tamponnant doucement avec une servie�e propre. Ne pas reme�re de pansement : laisser la cicatrice et les bandele�es « stéri-strip® » à l’air l’ablation des points si cela est nécessaire est habituellement effec-tuée en consultation de contrôle post-opératoire

pendant le temps de la cicatrisation (soit environ 3 semaines), les bains ou la piscine sont interdits, le sport ou l’activité physique doivent être modérés.

Le chirurgien vous a peut-être donné(e) des consignes particulières. Si c’est le cas, référez-vous à ses consignes et à ses ordonnances.

Les soignants pourront rédiger une fiche de liaison à l’a�ention des soignants intervenant à domicile.

Le Comité de lu�e contre les infections nosocomiales de l’Institut met en œuvre chaque année un plan d’actions. Un des objectifs de ce plan est la réduction des infections de site opératoire, contractées après un acte chirurgical ou invasif.Il est donc indispensable que vous nous signaliez soit directement, soit par l’intermédiaire de votre médecin traitant, toute infection ou suspicion d’infection survenant dans les 30 jours après l’intervention et semblant liée à l’acte réalisé.Vous pouvez nous contacter par téléphone de 7h00 à 18h00 au 05.31.15.60.60 et/ou 05.31.15.60.61

page de notes

IUCT ONCOPOLE1 avenue Irène Joliot-Curie, 31059 Toulouse Cedex 9

standard : 05 31 15 50 50 / www.iuct-oncopole.fr

Uni

té d

e ch

irurg

ie a

mbu

lato

ire/s

ervi

ce c

omm

unic

atio

n –

Phot

os : L

aure

nt M

azoy

er, F

rédé

ric S

chei

ber,

Foto

lia –

Con

cept

ion

grap

hiqu

e-ré

alis

atio

n : P

roEd

ito –

Impr

imeu

r : F

euill

e à

Feui

lle

passeport d’hospitalisation en chirurgie

Documents