paroissefranÇaise(du(( aube!nouvelle!dans!notre… · en ce temps-là, l’ange gabriel fut...

2
PAROISSE FRANÇAISE DU CHRISTROI DE MILAN Dimanche 21 décembre 2014 4 ème Dimanche de l’Avent (B) Toi qui viens pour tout sauver, L’univers périt sans toi ; Fais pleuvoir sur lui ta joie, Toi qui viens pour tout sauver. Viens sauver tes fils perdus, Dispersés, mourant de froid ; Dieu qui fus un jour en croix, Viens sauver tes fils perdus. Semaine 51 : du lundi 24 décembre 2014 au dimanche 04 janvier 2015 Mercredi 24 Nativité (B) 20h00 – Piazza Esquilino : MESSE DE LA NUIT DE NOËL Dimanche 04 janvier Épiphanie 09h45 – Piazza Esquilino : MESSE Mercredi 07 Saint Raymond 21h00 – Piazza Esquilino : ÉCOLE DE PRIÈRE Jeudi 08 Saint Lucien 16h00 – Chez elle : ÉQUIPE DE CATÉ DE MARIE 16h15 – Via Stratico 09 : ÉQUIPE DE CATÉ DE DELPHINE 16h30 – Via Stratico 11 : EQUIPE DE CATÉ DE DIDI Vendredi 09 Sainte Alix 16h45 – Gavirate : AUMÔNERIE DES MOINS DE 13 ANS 20h30 RENCONTRE DES ENTREPRENEURS CHRÉTIENS Samedi 10 Saint Grégoire de Nysse 10h30 – Via Stratico 09 : ÉQUIPE DE CATÉ DE CLAIRE 15h30 – Via Stratico 11 : CAFÉ DU CURÉ Dimanche 11 Baptême du Seigneur 09h45 – Piazza Esquilino : MESSE 15h30 – Gavirate : ÉVEIL À LA FOI 15h30 – Gavirate : CATÉ EN COMMUN 16h45 – Gavirate : CATÉ EN ÉQUIPE 16h45 – Gavirate : CATÉCHÈSE DES ADULTES 18h00 – Gavirate : MESSE Aube nouvelle dans notre nuit pour sauver son peuple, Dieu va venir Joie pour les pauvres, fête aujourd'hui, il faut préparer la route au Seigneur Bonne nouvelle, cris et chansons, paur sauver son peuple, Dieu va venir voix qui s'élève dans nos déserts il faut préparer la route au Seigneur Terre nouvelle, monde nouveau, pour sauver son peuple, Dieu va venir, paix sur la terre, ciel parmi nous il faut préparer la route au Seigneur La première en chemin, Marie tu nous entraînes, A risquer notre « oui » aux imprévus de Dieu. Et voici qu'est semé en l'argile incertaine De notre humanité, Jésus Christ, Fils de Dieu. Marche avec nous Marie, sur nos chemins de foi, Ils sont chemins vers Dieu (bis) La première en chemin, joyeuse, tu t'élances, Prophète de celui qui a pris corps en toi. La Parole a surgi, tu es sa résonance Et tu franchis des monts pour en porter la voix. Marche avec nous Marie, aux chemins de l'annonce Ils sont chemins vers Dieu (bis) Viens offrir encor ton pain Et ton vin aux miséreux ; Pour qu’ils voient le don de Dieu, Viens offrir encor ton pain. Toi qui viens pour tout sauver, Fais lever enfin le jour De la paix dans ton amour, Toi qui viens pour tout sauver. Kyrie eleison, Kyrie eleison, Kyrie eleison Christe eleison, Christe eleison, Christe eleison Kyrie eleison, Kyrie eleison, Kyrie eleison Chut ! Pas de bruit. L’évangile de ce jour mérite la plus grande attention et une écoute vigilante. Dieu se fait homme. Le Tout-Puissant se fait petit enfant dans le sein d’une jeune femme. Quel mystère ! Comment ne pas être bouleversé par cet évangile ? Dieu, pour toujours, est l’un de nous, pleinement, totalement et silencieusement. “Voici la servante du Seigneur ; que tout m’advienne selon ta parole.”

Upload: ngoquynh

Post on 16-Sep-2018

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

 

 

PAROISSE  FRANÇAISE  DU    CHRIST-­‐ROI  DE  MILAN  

Dimanche  21  décembre  2014  4ème  Dimanche  de  l’Avent  (B)  

1

Toi  qui  viens  pour  tout  sauver,  L’univers  périt  sans  toi  ;  Fais  pleuvoir  sur  lui  ta  joie,  Toi  qui  viens  pour  tout  sauver.    Viens  sauver  tes  fils  perdus,  Dispersés,  mourant  de  froid  ;  Dieu  qui  fus  un  jour  en  croix,  Viens  sauver  tes  fils  perdus.  

Semaine  51  :  du  lundi  24  décembre  2014  au  dimanche  04  janvier  2015  Mercredi  24  Nativité  (B)   20h00  –  Piazza  Esquilino  :  MESSE  DE  LA  NUIT  DE  NOËL  

Dimanche  04  janvier    Épiphanie   09h45  –  Piazza  Esquilino  :  MESSE  

Mercredi  07  Saint  Raymond   21h00  –  Piazza  Esquilino  :  ÉCOLE  DE  PRIÈRE  

Jeudi  08  Saint  Lucien  

16h00  –  Chez  elle  :  ÉQUIPE  DE  CATÉ  DE  MARIE  16h15  –  Via  Stratico  09  :  ÉQUIPE  DE  CATÉ  DE  DELPHINE  16h30  –  Via  Stratico  11  :  EQUIPE  DE  CATÉ  DE  DIDI  

Vendredi  09    Sainte  Alix  

16h45  –  Gavirate  :  AUMÔNERIE  DES  MOINS  DE  13  ANS  20h30  –  RENCONTRE  DES  ENTREPRENEURS  CHRÉTIENS  

Samedi  10  Saint  Grégoire  de  Nysse  

10h30  –  Via  Stratico  09  :  ÉQUIPE  DE  CATÉ  DE  CLAIRE  15h30  –  Via  Stratico  11  :  CAFÉ  DU  CURÉ  

Dimanche  11  Baptême  du  Seigneur  

09h45  –  Piazza  Esquilino  :  MESSE    15h30  –  Gavirate  :  ÉVEIL  À  LA  FOI  15h30  –  Gavirate  :  CATÉ  EN  COMMUN  16h45  –  Gavirate  :  CATÉ  EN  ÉQUIPE  16h45  –  Gavirate  :  CATÉCHÈSE  DES  ADULTES  18h00  –  Gavirate  :  MESSE  

 

Aube  nouvelle  dans  notre  nuit  pour  sauver  son  peuple,  Dieu  va  venir  Joie  pour  les  pauvres,  fête  aujourd'hui,  il  faut  préparer  la  route  au  Seigneur      Bonne  nouvelle,  cris  et  chansons,  paur  sauver  son  peuple,  Dieu  va  venir  voix  qui  s'élève  dans  nos  déserts  il  faut  préparer  la  route  au  Seigneur      Terre  nouvelle,  monde  nouveau,  pour  sauver  son  peuple,  Dieu  va  venir,  paix  sur  la  terre,  ciel  parmi  nous  il  faut  préparer  la  route  au  Seigneur  

La  première  en  chemin,  Marie  tu  nous  entraînes,  A  risquer  notre  «  oui  »  aux  imprévus  de  Dieu.  Et  voici  qu'est  semé  en  l'argile  incertaine  De  notre  humanité,  Jésus  Christ,  Fils  de  Dieu.    

Marche  avec  nous  Marie,  sur  nos  chemins  de  foi,  

Ils  sont  chemins  vers  Dieu  (bis)    La  première  en  chemin,  joyeuse,  tu  t'élances,  Prophète  de  celui  qui  a  pris  corps  en  toi.  La  Parole  a  surgi,  tu  es  sa  résonance  Et  tu  franchis  des  monts  pour  en  porter  la  voix.    Marche  avec  nous  Marie,  aux  chemins  

de  l'annonce  Ils  sont  chemins  vers  Dieu  (bis)  

2

Viens  offrir  encor  ton  pain  Et  ton  vin  aux  miséreux  ;  Pour  qu’ils  voient  le  don  de  Dieu,  Viens  offrir  encor  ton  pain.    Toi  qui  viens  pour  tout  sauver,  Fais  lever  enfin  le  jour  De  la  paix  dans  ton  amour,  Toi  qui  viens  pour  tout  sauver.  

Kyrie  eleison,  Kyrie  eleison,  Kyrie  eleison        Christe  eleison,  Christe  eleison,  Christe  eleison        Kyrie   eleison,   Kyrie  eleison,  Kyrie  eleison    

DIMANCHE 21 DÉCEMBRE 20144e dimanche de l’Avent

OUVERTURE DE LA CÉLÉBRATION

Chant d’entrée (Suggestions p. 236)OUAntienne d’ouvertureCieux, faites venir le Juste comme une rosée ; qu’il descende des nuées comme une pluie bienfaisante : que la terre s’entrouvre et donne naissance au Sauveur.(Is 45, 8)

Année BCouleur liturgique : violet

Chut ! Pas de bruit. L’évangile de ce jour mérite la plus grande attention et une écoute vigilante. Dieu se fait homme. Le Tout-Puissant se fait petit enfant dans le sein d’une jeune femme. Quel mystère ! Comment ne pas être bouleversé par cet évangile ? Dieu, pour toujours, est l’un de nous, pleinement, totalement et silencieusement.

PRIONS EN ÉGLISE 123

21 -

27

déce

mbr

e

PRIONS EN ÉGLISE 123

Beno

ît M

ercie

r

CommentairePère Tommy Scholtes, jésuite, Prions en Église Belgique

Quelle annonce !

DIMANCHE 21 DÉCEMBRE 20144e dimanche de l’Avent

Au milieu des annonces des gares et des aéroports, des spots publicitaires ou

encore des événements signalés par les réseaux sociaux, il en est un qui devrait « faire la une » de tous les médias et atteindre le prime time de tous les journaux télévisés. Aujourd’hui, nous est annoncé que Marie sera la mère du Sauveur, qui prendra pour nom « Emmanuel », « Dieu-avec-nous ».

“Voici la servante du Seigneur ; que tout m’advienne selon ta parole.”

PRIONS EN ÉGLISE 121

21 -

27

déce

mbr

e

PRIONS EN ÉGLISE 121

 

 

Agnus  Dei,  qui  tollis  peccata  mundi,  Miserere  nobis,  miserere  nobis  (bis)    

 Agnus  Dei,  qui  tollis  peccata  mundi,  Dona  

nobis  pacem,  dona  nobis  pacem.  

1    Grain  de  blé  qui  tombe  en  terre,    si  tu  ne  meurs  pas,    tu  resteras  solitaire,    ne  germeras  pas.      2    Qui  à  Jésus  s’abandonne    trouve  la  vraie  vie.    Heureux  l’homme  qui  se  donne,    il  sera  béni.    

Sanctus,  Sanctus,  Sanctus  Dominus,  Deus  Sabaoth  !  

 Pleni  suit  caeli  et  terra,  Gloria  tua,  Hosanna  in  excelsis.    Benedictus  qui  venit  in  nomine  Domini,  Hosanna,  in  excelsis.    

 Proclamons  le  mystère  de  la  foi.    

Gloire  à  toi,  qui  étais  mort.  Gloire  à  toi,  qui  es  vivant  !  Notre  Sauveur  et  notre  Dieu,  

Viens  !  Seigneur  Jésus.  

Alléluia,  Alléluia,  Alléluia,    Alléluia  !    (bis)  

DIMANCHE 21 DÉCEMBRE 2014

LITURGIE DE LA PAROLE

Lecture du deuxième livre de Samuel (7, 1-5. 8b-12. 14a. 16)La royauté de David subsistera toujours devant le Seigneur

Le roi David habitait enfin dans sa maison. Le Seigneur lui avait accordé la tranquillité en le délivrant de tous les

ennemis qui l’entouraient. Le roi dit alors au prophète Nathan : « Regarde ! J’habite dans une maison de cèdre, et l’arche de Dieu habite sous un abri de toile ! » Nathan répondit au roi : « Tout ce que tu as l’intention de faire, fais-le, car le Seigneur est avec toi. »Mais, cette nuit-là, la parole du Seigneur fut adressée à Nathan : « Va dire à mon serviteur David : Ainsi parle le Seigneur : Est-ce toi qui me bâtiras une maison pour que j’y habite ? C’est moi qui t’ai pris au pâturage, derrière le troupeau, pour que tu sois le chef de mon peuple Israël. J’ai été avec toi partout où tu es allé, j’ai abattu devant toi tous tes ennemis. Je t’ai fait un nom aussi grand que celui des plus grands de la terre. « Je fixerai en ce lieu mon peuple Israël, je l’y planterai, il s’y établira et ne tremblera plus, et les méchants ne viendront plus l’humilier, comme ils l’ont fait autrefois, depuis le jour où j’ai institué des juges pour conduire mon peuple Israël. Oui, je t’ai accordé la tranquillité en te délivrant de tous tes ennemis. Le Seigneur t’annonce qu’il te fera lui-même une maison. Quand tes

PRIONS EN ÉGLISE 125

21 -

27

déce

mbr

e

DIMANCHE 21 DÉCEMBRE 2014

T : AELF ; M. : A. Gouzes ; Bayard Liturgie.

Écoutez ce psaume et retrouvezles partitions en polyphonie sur :

www.chantonseneglise.fr

jours seront accomplis et que tu reposeras auprès de tes pères, je te susciterai dans ta descendance un successeur, qui naîtra de toi, et je rendrai stable sa royauté. Moi, je serai pour lui un père ; et lui sera pour moi un fils. Ta maison et ta royauté subsisteront toujours devant moi, ton trône sera stable pour toujours. »

Psaume 88 (89)! Dieu ! Tu as les paroles d’alliance éternelle.OUTon amour, Seigneur, sans fin je le chante.

L’amour du Seigneur, sans fin je le chante ;ta fidélité, je l’annonce d’âge en âge.Je le dis : c’est un amour bâti pour toujours ;ta fidélité est plus stable que les cieux. !

& b 2 œ œ œ œ .˙ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ wUTon a mour, Sei gneur, sans fin je le chan te.

F C Dm Am Dm Bb F Gm F Bb6 F

P

,- - -

& b W w œF Am Dm W w œ œ œDm Gm F

q = 100

126 PRIONS EN ÉGLISE

DIMANCHE 21 DÉCEMBRE 2014

T : AELF ; M. : A. Gouzes ; Bayard Liturgie.

Écoutez ce psaume et retrouvezles partitions en polyphonie sur :

www.chantonseneglise.fr

jours seront accomplis et que tu reposeras auprès de tes pères, je te susciterai dans ta descendance un successeur, qui naîtra de toi, et je rendrai stable sa royauté. Moi, je serai pour lui un père ; et lui sera pour moi un fils. Ta maison et ta royauté subsisteront toujours devant moi, ton trône sera stable pour toujours. »

Psaume 88 (89)! Dieu ! Tu as les paroles d’alliance éternelle.OUTon amour, Seigneur, sans fin je le chante.

L’amour du Seigneur, sans fin je le chante ;ta fidélité, je l’annonce d’âge en âge.Je le dis : c’est un amour bâti pour toujours ;ta fidélité est plus stable que les cieux. !

& b 2 œ œ œ œ .˙ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ wUTon a mour, Sei gneur, sans fin je le chan te.

F C Dm Am Dm Bb F Gm F Bb6 F

P

,- - -

& b W w œF Am Dm W w œ œ œDm Gm F

q = 100

126 PRIONS EN ÉGLISE

DIMANCHE 21 DÉCEMBRE 2014

« Avec mon élu, j’ai fait une alliance,j’ai juré à David, mon serviteur :j’établirai ta dynastie pour toujours,je te bâtis un trône pour la suite des âges. » !

« Il me dira : “Tu es mon Père,mon Dieu, mon roc et mon salut !”Sans fin je lui garderai mon amour,mon alliance avec lui sera fidèle. » !

Lecture de la lettre de saint Paul apôtre aux Romains (16, 25-27)Le mystère gardé depuis toujours dans le silence

est maintenant manifesté

Frères, à Celui qui peut vous rendre forts selon mon Évangile qui proclame Jésus Christ : révélation d’un mystère gardé

depuis toujours dans le silence, mystère maintenant manifesté au moyen des écrits prophétiques, selon l’ordre du Dieu éternel, mystère porté à la connaissance de toutes les nations pour les amener à l’obéissance de la foi, à Celui qui est le seul sage, Dieu, par Jésus Christ, à lui la gloire pour les siècles. Amen.

PRIONS EN ÉGLISE 127

21 -

27

déce

mbr

e

DIMANCHE 21 DÉCEMBRE 2014

« Avec mon élu, j’ai fait une alliance,j’ai juré à David, mon serviteur :j’établirai ta dynastie pour toujours,je te bâtis un trône pour la suite des âges. » !

« Il me dira : “Tu es mon Père,mon Dieu, mon roc et mon salut !”Sans fin je lui garderai mon amour,mon alliance avec lui sera fidèle. » !

Lecture de la lettre de saint Paul apôtre aux Romains (16, 25-27)Le mystère gardé depuis toujours dans le silence

est maintenant manifesté

Frères, à Celui qui peut vous rendre forts selon mon Évangile qui proclame Jésus Christ : révélation d’un mystère gardé

depuis toujours dans le silence, mystère maintenant manifesté au moyen des écrits prophétiques, selon l’ordre du Dieu éternel, mystère porté à la connaissance de toutes les nations pour les amener à l’obéissance de la foi, à Celui qui est le seul sage, Dieu, par Jésus Christ, à lui la gloire pour les siècles. Amen.

PRIONS EN ÉGLISE 127

21 -

27

déce

mbr

e

DIMANCHE 21 DÉCEMBRE 2014

Acclamation de l’ÉvangileAlléluia. Alléluia. Voici la servante du Seigneur ; que tout m’advienne selon ta parole. Alléluia.

Évangile de Jésus Christ selon saint Luc (1, 26-38)« Voici que tu vas concevoir et enfanter un fils »

En ce temps-là, l’ange Gabriel fut envoyé par Dieu dans une ville de Galilée, appelée Nazareth, à une jeune fille vierge,

accordée en mariage à un homme de la maison de David, appelé Joseph ; et le nom de la jeune fille était Marie.L’ange entra chez elle et dit : « Je te salue, Comblée-de-grâce, le Seigneur est avec toi. » À cette parole, elle fut toute boulever-sée, et elle se demandait ce que pouvait signifier cette salutation.

& # 43 œ œ œAl-

Mim

lé-lu -

˙ œia, al -

˙ œlé -

lu -

.˙ia.

Sol œ œ œAl-

Mim

lé-lu -

˙ œia,

Sim

al -

Mim ˙ œlé -

FaÅm

lu -

.˙ia.

Si

& # œ œ œAl-

Mim

lé - lu -

˙ œia, al -

˙ œlé -

lu -

.˙ia.

Solœ œ œAl-

Do

lé - lu -

˙ œia,

Lam

al -

œ ˙lé-

Si7

lu -

.˙ia.

Mim

& # W w œMim Ré Sol W w œMim Lam Si

Alléluia pour le temps de l’Avent U 67-87 ; T. : AELF ; M. : P. Robert.

128 PRIONS EN ÉGLISE

DIMANCHE 21 DÉCEMBRE 2014

L’ange lui dit alors : « Sois sans crainte, Marie, car tu as trouvé grâce auprès de Dieu. Voici que tu vas concevoir et enfanter un fils ; tu lui donneras le nom de Jésus. Il sera grand, il sera appelé Fils du Très-Haut ; le Seigneur Dieu lui donnera le trône de David son père ; il régnera pour toujours sur la maison de Jacob, et son règne n’aura pas de fin. »Marie dit à l’ange : « Comment cela va-t-il se faire, puisque je ne connais pas d’homme ? » L’ange lui répondit : « L’Esprit Saint viendra sur toi, et la puissance du Très-Haut te prendra sous son ombre ; c’est pourquoi celui qui va naître sera saint, il sera appelé Fils de Dieu. Or voici que, dans sa vieillesse, Élisabeth, ta parente, a conçu, elle aussi, un fils et en est à son sixième mois, alors qu’on l’appelait la femme stérile. Car rien n’est impossible à Dieu. »Marie dit alors : « Voici la servante du Seigneur ; que tout m’advienne selon ta parole. »Alors l’ange la quitta.

Homélie

Profession de foi (p. 210)

PRIONS EN ÉGLISE 129

21 -

27

déce

mbr

e

DIMANCHE 21 DÉCEMBRE 2014

Outre la réso-nance médiatique, sur laquelle nous n’avons pas de contrôle, restera à voir ce que les auditeurs de la nouvelle, de la Bonne Nouvelle, feront de cette information qui dépasse l’imaginable. Qui pouvait deviner, à part ceux qui ont lu et médité les prophètes comme Isaïe, que Dieu entrerait ainsi dans notre histoire par la toute petite porte ? Par celle d’une étable et non par une porte royale ! C’est sans doute parce que l’homme est si petit qu’il fallait entrer dans notre monde par les fra-gilités de nos vies et de l’histoire du monde. Avec l’assurance que l’Esprit Saint nous « couvrirait », ou nous

envelopperait tous dans cette vocation nouvelle de l’huma-

nité. Devenir une grande famille qui aurait non seulement Dieu pour Père, mais encore pour Frère.Serons-nous, comme Marie, heureux d’aller annoncer la Bonne Nouvelle et de la partager avec nos cousins, nos amis ? Toutes les questions vitales ou essentielles qui nous préoccupent peuvent être aujourd’hui posées devant la crèche de celui qui vient. La célébration de sa naissance ne peut laisser personne indifférent : puisque nous vivons en 2014 « après Jésus-Christ », il s’agit bien d’une date historique ! l

“Qui pouvait deviner que Dieu entrerait ainsi

dans notre histoire par la toute petite porte ?”

122 PRIONS EN ÉGLISE122 PRIONS EN ÉGLISE