paroisse saint-austremoine au pays d’issoire

Trimestriel n°100 juin 2017

Paroisse Saint-Austremoine au pays d’Issoire

VIE DES 4 RELAIS : COUDES, ISSOIRE, SAINT-GERMAIN-L’HERM ET SAUXILLANGES

PAR LESCHEMINS

Abt : 10 €

JOURNAL N° 10025 ANS DE RENCONTRESpages 8 à 11

EN PAROISSELES HORAIRES DE L’ÉTÉpage 14

Accueillir les touristes, partager les richesses humaines et culturelles

5, rte de Sugères 63490 Sauxillanges

Tél. 04 73 96 80 74 - 06 78 94 30 80

Pose - Réparation - Motorisation - Stores intérieurs & extérieursVolets roulants - Menuiserie PVC et aluminium Porte de garage - Rideaux métalliques - Grilles

Stéphane, technicien en protection solaireRte de la Parodelle 63340 ANTOINGT

06 81 11 58 54

Tél./Fax 04 73 55 22 68

PARKING - GRANDE TERRASSE

04 73 89 23 46

(proche de l'hôpital)

[email protected]

[email protected]

CRÉDITD'IMPÔT

sur le prix des équipementset les frais de main d'œuvre.

25%

> Siège Monte escalier> Ascenseur privatif> Plateforme élévatrice> Monte-charges

M. et Mme DELAIGUE à Issoire31/33 Bd A.Buisson

04 73 89 11 01

Tabac - Presse - FDJ

Cigarette électronique

Librairie - Papeterie - Cadeaux

Ouvert

365 j/365

2 PAR LES CHEMINS•Juin 2017

Le temps des vacances rime avec activité intense pour les professionnels du tourisme.Comme en témoignent ceux que Par les chemins a rencon-

trés, faire partager sa passion, vivre passionnément son métier, me"re ses compétences au service de ceux qui viennent se détendre, transme"re ses connaissances artistiques ou cultu-relles, sont autant de façons de donner raison aux vacanciers d’être venus en Auvergne, et donc, de les accueillir…Accueillir, un bien joli mot, qui, lui, rime avec 'eurir, sourire, o(rir, servir, ouvrir, découvrir, enrichir… Les propriétaires de chambres d’hôtes ou de gîtes vivent régulièrement ce"e expérience. Leurs hôtes viennent de tous horizons, milieux sociaux ou de di(érentes cultures. Chaque accueil invite à une nouvelle aventure : celle de la rencontre… Chaque hôte, chaque famille est unique et doit être accueilli(e) en tant que tel (le), sans condition, et en toute con2ance. Alors, en s’oubliant soi-même pour se rendre disponible, il s’agit de se me"re à l’écoute de l’autre, deviner ou s’ajuster à ses a"entes – s’e(acer pour lui perme"re de trouver sa place, de se sentir chez lui…

Accueillir, c’est avoir les mains ouvertes pour donner et recevoir. C’est donner à l’autre une raison d’exister, et reconnaître qu’on a besoin de lui. C’est croire en la promesse d’un possible et faire germer l’espérance au cœur même de la relation. L’Autre – le tout-Autre – peut alors s’y révéler…

Les chrétiens, quand ils lisent l’Évangile, découvrent que Jésus n’a pas cessé d’accueillir tout au long de sa vie, et notamment les plus rejetés : les lépreux, les paralysés, la femme adultère… Il les a tous regardés comme une chance. Et si nous apprenions, nous aussi, à regarder l’autre comme une chance ?

Marie-Agnès Montanier

ACCUEILLIR L’AUTRE

ÉDITORIALSOMMAIRE

ÉDITO PAGE 2

À LA DÉCOUVERTE DU PATRIMOINE D’ISSOIRE PAGE 3

UNE SOMMELIÈRE EN AUVERGNE PAGE 4

BALADE AU PAYS DE L’AMÉTHYSTE PAGE 5

CRAPA-HUTTE PAGE 6

LETTRE DE GAËLLE ET REMY PAGE 7

LE NUMÉRO 100 PAGES 8 À 11

LA NUIT DES ÉGLISES PAGE 12

LES CAMPS D’ÉTÉ PAGE 12

LE GROUPE DE PARTAGE DE LA PAROLE PAGE 13

LES CÉLÉBRATIONS DE L’ÉTÉ PAGE 14

SUR LES REGISTRES PAGE 15

MÉDITATION PAGE 16

Publication du diocèse de Clermont - Trimestriel

Directeur de publication : Jean-Louis VincentComité de rédaction : Jeanne Audollent, Jacques Durand, André Sermage

Bayard Service Edition Centre-Alpes Savoie Technolac - CS 20308 - 73 377 Le Bourget du Lac Cedex - [email protected] www.bayard-service.com Secrétaire de rédaction : Laureline DubuyMaquette : Pascal Riner Mise en pages : Brigitte SimonneyFabrication : Caroline MazzacaneRégie publicitaire : Bayard Service Régie Tél. 04 79 26 28 21 Imprimerie Decombat 63118 Cébazat - Dépôt légal : à parutionCrédit photos : © Par les Chemins (sauf mention contraire)

« Avoir les mains ouvertes pour donner et recevoir... »

PAR LESCHEMINS

Entreprise VIALLARDCharpente - Couverture - Zinguerie

Escalier bois - Solivage apparent

Menuiserie bois, alu PVC neuf et rénovation

Les Logis 63490 Condat les Montboissier

Tél. 04 73 72 15 48 - 06 72 44 39 67

[email protected]

ZI. Lavaur La BéchadeRue A. Dion BP 27 Tél. 04 73 55 05 39

63500 ISSOIRE [email protected]

G. MOUREAU

Sanitaire - Climatisation - ChauffageCouverture - Installation et Dépannage

Entretien Chaudières Fuel et Gaz

L’Hôtel économique

plus grand, plus confortable,

simplement plus généreux…

04 73 55 75 57

Letellier Pierre04 73 72 01 39

Rue du Commerce 63630 St Germain l'Herm

Livraison

gratuite

Vous trouverez accueil * disponibilité chez nos annonceurs...

MATÉRIEL MÉDICALLocation Vente

Lundi : 14h-18h

Du mardi au vendredi

9h-12h / 14h-18h

Samedi 9h-12h

04 73 71 96 69 Fax 09 70 61 46 78

6, rue G. Besse 63500 [email protected]

PGratuit

Juin 2017•PAR LES CHEMINS 3

Ce dossier sur le tourisme clôt le thème de l’année : l’activité professionnelle. Nous avons interrogé des gens qui cherchent à bien accueillir nos visiteurs, et aussi à faire connaître et apprécier notre région et ses habitants. Un jeune couple voyage loin et nous donne un autre point de vue, celui des touristes qui découvrent.

LE TOURISME EN PAYS D’ISSOIRE

À la découverte du patrimoine du Pays d’Issoire

LE DOSSIER DE « PAR LES CHEMINS »

L L’Auvergne est une terre de nature, d’art et de patrimoine. Pendant l’année ou à l’occasion des vacances, il est possible de s’ouvrir à l’histoire et à la beauté des sites architecturaux des communes qui constituent « l’Agglo Pays d’Issoire » 1 . Dans ce cadre, le service Patrimoine 2

met en place des actions de médiation et de promo-tion du patrimoine auprès de di(érents publics (les habitants, les visiteurs : jeunes enfants, adolescents, adultes). Faire découvrir et mieux comprendre les trésors et les talents artistiques du pays est une de ses missions.Myriam Bayol est animatrice de l’architecture et du patrimoine dans le cadre du label de Pays d’art et d’histoire. Animation, concertation et coordination sont ses lignes de force. Elle assure la programma-tion de la saison et coordonne les actions avec les acteurs locaux. L’équipe comprend aussi Orianne Jean-Jacques, guide-conférencière en charge des activités éducatives et plusieurs guides-conféren-ciers vacataires, dont Michel Andan, qui fait régu-lièrement visiter l’Abbatiale Saint Austremoine d’Issoire et de nombreux autres sites du Pays d’art

et d’histoire. Des o(res de formules très di(érentes sont proposées pour satisfaire le public (visites de monuments, expositions, conférences, ateliers, parcours musicaux...). « Notre rôle, c’est de pro-poser un contenu solide adapté au public, c’est d’aider à guider le regard, amener à connaître, comprendre, aimer et susciter une émotion par rapport à l’art. Nous sommes des passeurs et nous souhaitons aussi perme"re aux visiteurs d’exprimer

La maison dite des capitaines à Usson.

© L’AGGLO PAYS D’ISSOIRE

SYCOMMORestaurant à MontpeyrouxLe Donjon

Spécialités : Truffades - Galettes crêpes sucrées

Ouvert toute l'année Fermé le mercredi 04 73 96 69 25



leur ressenti. Si besoin est, nous organi-sons des visites à « double voix » avec un guide-conférencier et un spécialiste, comme par exemple un géologue qui apportera son regard technique sur la pierre. Notre objectif est de sortir des sentiers ba"us tout en couvrant les sites principaux du territoire labélisé Pays d’art et d’histoire. Créer des liens dans la convivialité au cours des visites, et répondre à une a"ente du public est une de nos préoccupations. Nous travaillons en partenariat avec l’O7ce du tourisme d’Issoire 3 qui o(re toutes les informa-tions relatives au programme de la saison (renseignements et inscriptions pour les visites) et propose aussi des visites guidées pour les groupes. »Orianne Jean-Jacques programme et anime les activités pour le jeune public (maternelle – 25 ans). Son but est d’éveiller, d’une façon ludique, la curiosité et de sensibiliser des jeunes à l’architecture et au patrimoine. Pour

Valériane Perroy s’est orien-tée vers un BEP Hôtellerie restauration, séduite par le « spectacle du service » en

salle. Lors d’une visite du lycée d’appli-cation à Cosne sur Loire, elle a vu ce qu’était le service, avec son rituel et son cérémonial, le contact avec les clients, et alors elle a voulu en faire son métier. Son BEP en poche, elle continue 2 ans au lycée hôtelier de Chamalières pour obtenir le bac technologique « service, hôtellerie, cuisine ». D’après son propre aveu, la cuisine n’était pas son fort…

Son origine sancerroise n’était pas très loin, puisque ses professeurs lui ont pro-posé de poursuivre un an de plus pour obtenir la « Mention complémentaire sommellerie », formation nécessaire mais assez théorique.

« QUAND TU PARLES DU VIN, TES YEUX PÉTILLENT... »Le premier emploi fut dans un restau-rant étoilé, avec un chef sommelier qui a con2rmé à Valériane qu’elle était parfaitement capable d’acquérir la pra-tique pour devenir une vraie somme-

Passer son enfance à Cosne sur Loire, à côté de Sancerre, c’est nécessairement avoir travaillé quelquefois dans les vignes, être assez familier des métiers du vin. Ce fut le cas de Valériane qui est maintenant sommelière et travaille à La Bergerie de Sarpoil chez Cyrille et Audrey Zen.

Une sommelière en Auvergne

cela, elle utilise et conçoit des outils pédagogiques adaptés (livrets-jeux, questionnaires, coloriages, diapo-rama, expositions...) qui seront proposés à l’occasion des visites dans le village « Troglodyte » de Perrier par exemple, de décou-verte des sculptures de Mailhat ou d’un jeu proposé à Usson : à la recherche des perles du collier de la reine Margot !Myriam, Orianne et Michel trans-me"ent leur savoir et font vivre l’histoire. Avec ceux qui le sou-haitent, ils partagent leur passion pour la beauté et la grandeur du patrimoine. ◗

Propos recueillis par Jeanne Audollent

1. Agglo Pays d’Issoire : Depuis le 1er janvier 2017, des communautés de communes sont regroupées et ont fusionné pour donner naissance à la communauté d’agglomérations « Agglo Pays d’Issoire ». Elle comprend 90 communes.

2. Service Patrimoine : Pôle Économie et attractivité - Agglo Pays d’Issoire - 95 rue de Lavaur - 63500 Issoire – 04 73 55 94 56

3. Office du Tourisme d’Issoire : 9 Place Saint Paul (près de l’Abbatiale) 63500 Issoire – 04 73 89 15 90

Myriam Bayol à Sauxillanges

Valériane.



lière, « Quand tu parles du vin, tes yeux pétillent ». Pratiquer les dégustations pour apprendre à di(érencier les vins, apprécier leurs spéci2cités, les connaître, savoir marier mets et vins, devenir capable de conseiller les clients dans leurs di(érentes a"entes. « Il faut aimer le vin et pourtant je n’en bois pas ».Ce qu’aime Valériane, c’est guider les clients, pour choisir les plats et les vins, et le faire avec délicatesse. Il faut d’abord cerner les goûts des clients, goûts qui s’expriment de façons très diverses, y compris par gestes, et ensuite leur proposer le vin le plus approprié. Le plus grand plaisir est d’avoir des clients émerveillés par leur repas ; certains l’ex-priment peu car ils sont plus habitués mais pour d’autres, c’est la première fois qu’ils vont dans un restaurant étoilé, c’est une fête et ils ne sont pas loin du merveilleux étonnement de l’enfance. D’autres encore viennent en famille pour fêter un événement et certains sont un peu forcés ; détendre tout le monde et me"re une bonne ambiance, c’est aussi le rôle de la serveuse. Ce sont de véri-tables satisfactions professionnelles pour Valériane.

LE DÉVELOPPEMENT DE L’ŒNOTOURISMELes clients qui sont de passage, et il y en a beaucoup, demandent souvent des conseils pour visiter la région. Bien sûr, il y a les incontournables, l’abbatiale, Usson, d’autres églises et villages, des paysages ; mais Valériane tient à promou-voir le vin auvergnat et guide vers des vignerons qu’elle connaît bien et dont elle apprécie les vins. L’œnotourisme se développe et c’est un aspect nouveau de ce métier de service.Le travail en restaurant est un travail d’équipe bien sûr, cuisine et service sont complémentaires. Mais aussi, dans l’équipe du service en salle, Valériane continue d’apprendre son métier. Audrey Zen qui est la chef sommelière du restaurant l’aide à découvrir des vins, a7ner ses goûts, surprendre les clients. Il faut être motivé car c’est un métier dur, mais il y a de l’emploi, y compris dans des pays éloignés. Valériane n’est pas au bout de son aventure. ◗

Propos recueillis par André Sermage

Nichée au Château de Montfort au Vernet-La-Varenne depuis 2011, la maison de l'améthyste a

été créée en 2009 par deux géolo-gues passionnés de pierres : Pierre Lavina et Christophe Lansigu avec le soutien de la commune du Vernet La Varenne. Désormais le premier d'Europe, le gisement d'améthyste a été exploité pendant au moins 5 siècles et sa dernière carrière fût ouverte en 1974-75. Il o(re une belle spéci2cité à la région : l'améthyste est la pierre d'Auvergne, de couleur pourpre magni2que, dite "pierre des évêques", qui apaise et rend humble.Ce musée vit grâce à une dynamique impulsée par l'équipe que forment Pierre Lavina, Clément Ricros, Adrien Labrit et l'investissement de la commune. Ils sont persuadés que l'améthyste est un outil de déve-loppement économique et que sa valorisation redynamiserait le ter-ritoire régional. C'est pourquoi, ils s'a"achent à faire revivre le chemi-nement de la pierre (prospection, exploitation, extraction, taille, polis-sage de l'améthyste et création de bijoux).L'objectif de Pierre, Clément et Adrien est aussi de transmettre leur passion pour ces sciences de la terre que sont la géologie et la minéralogie, d'une façon éduca-tive et ludique. Ils sont heureux de la partager grâce aux nombreuses propositions o(ertes aux visiteurs. « Le musée est inter-actif, chacun est acteur de sa découverte, on peut tou-cher, ce qui est rare dans un musée, observer, comparer et reme"re en place. » Découvrir : une roche est faite de cristaux, l'améthyste est de la famille des quartz et ce"e pierre emblématique peut devenir un bijou grâce au « lapidaire » (métier de celui qui façonne et taille la pierre pour orner des bijoux ou des oeuvres d'art)...Une exposition retrace l'histoire de l'améthyste en Auvergne, la forma-tion des « 2lons » et son exploita-tion au Vernet La Varenne... Des

vitrines présentent de nombreuses très belles pierres, des panneaux explicatifs favorisent la compréhen-sion du cheminement de la pierre et de l'art du lapidaire. Des ateliers ludiques sont proposés :- « Minéral, qui es-tu ? » : mieux comprendre les minéraux.- « Choisis et polis ta pierre » : taille et polissage d'une pierre- « Le jeu du prospecteur » sur le terrain. Balade dans le ravin de Pégut, accompagnée et commentée par Adrien et Clément qui apportent les premières notions de géologie, présentation des outils à utiliser (des lune"es-loupe, un casque, un marteau) puis observation d'une roche, d'un quartz, d'une améthyste et en2n découverte de la faille du « 2lon des Espagnols ». C'est le moment de la chasse aux trésors où chacun cherche à ramasser quelques fragments de quartz violet qu'on appelle améthyste et qu'il pourra garder.L'accueil et la passion de Pierre Lavina, la compétence et la gentil-lesse de Clément Ricros et Adrien Labrit rendent la visite du musée et des ateliers, agréable et passion-nante. ◗Propos recueillis par Jeanne Audollent

CONTACT WWW.AMETHYSTE-GEOSITE-AUVERGNE.COMINFORMATIONS ET RÉSERVATIONS AU 33 04 73 71 31 32

Balade au pays de l’Améthyste

À DÉCOUVRIRLe nombre de visiteurs à la maison de l’Améthyste est passé de 900 en 2009 à 5110 en 2016.De juillet à septembre, le lycée professionnel Jean Gueheno de Saint Amand Montrond présentera une exposition de bijoux inédits et de carnets de voyage autour de la découverte de l’améthyste

Jeunes géologues.



Lorsqu’on descend la vallée de l’Allier, sur la rive droite, en face de Sainte Yvoine, il y a des bu"es granitiques qui paraissent totale-

ment sauvages et inhospitalières. C’est là que se trouve le hameau de Moidas, village viticole avant la guerre de 1914, puis maisons d’ouvriers de Michelin ou d’Issoire entre les deux guerres, puis propriété privée, en2n rachetée par Laurent Pradier. Son projet était de faire des activités sportives à pratiquer en groupe ; Moidas étant isolé, il fallait pouvoir héberger et restaurer les clients et a2n que ce soit accessible à tous, il voulait que ce soit peu cher et écono-miquement viable.Les 2 rochers d’escalade qui existaient ont été transformés en « via ferrata1 » , les premières en dehors des Alpes ; un parcours de tyroliennes a été créé, 3 kilomètres de câbles en 10 tyroliennes pour 2 heures de sensations, des cir-cuits de quad, des randonnées à cheval, du tir à l’arc, etc. et aussi la « lecture paysage » : un tour de la colline pour parler de la région, sa géologie, sa 'ore

et sa faune, l’habitat, l’homme et son histoire. Toutes ces activités sont enca-drées par des moniteurs diplômés « ani-mateurs sportifs ». S’ils ne le sont pas à leur arrivée, l’encadrement les aide pour passer un premier diplôme, puis d’autres a2n d’être polyvalents pour d’autres activités. En saison, donc l’été, 15 personnes travaillent sur le domaine, et le reste de l’année, certains sont étu-diants, Nico est ébéniste, Romain fait l’hiver à Superbesse, Evelyne s’occupe de l’élevage de chevaux…

DES CLIENTS DE TOUTE LA FRANCEL’ambiance est familiale et bon enfant, c’est bien ainsi que les clients se senti-ront accueillis. Comme chaque activité est encadrée, les groupes et les indivi-duels sont inscrits dans un planning lors de leur réservation. En fait, 90% des réservations sont faites par des groupes qui se retrouvent ici pour passer de 2

jours à une semaine, les raisons étant bien diverses : anniversaire, regrou-pement familial, enterrement de vie de garçon ou de jeune 2lle, séminaire d’entreprise etc. Comme Moidas est central en France, les clients viennent de toute la France pour se retrouver à Crapa-hu"e. Pour le moment, trop peu d’Auvergnats sont présents mais « ça va changer » dit Laurent. En e(et, cet été, la terrasse devant le village va être aménagée et on pourra venir pro2ter de la splendide vue sur la vallée de l’Allier et sur la chaîne des Puys, venir pique-niquer ou pro2ter de la buve"e, et des jeux pour les enfants vont être installés ; de quoi venir passer quelques heures en famille pour se détendre, et bien entendu, pouvoir se promener sur tout le domaine, rien n’est fermé comme c’est déjà le cas actuellement.Et puis il y a les chevaux de la race Auvergne qui sont présents depuis le début de Crapa-hu"e et qu’on voit par-tout sur le domaine. Ce cheval qui a

Crapa-hu%e : des activités de pleine nature pour tousUn fils de paysan auvergnat qui fait son service chez les paras, ça donne quoi ? La création d’activités sportives et plutôt aériennes dans la campagne auvergnate. C’est ainsi que commence l’histoire de Crapa-hutte, créé par Laurent Pradier en 1988. Un premier « parcours aventure », le premier en France, créé à Sainte Marguerite avec une base de canoë-kayak et un camping, puis la création de Crapa-hutte au village Moidas (on dit Moida) à Orbeil, 10 ans plus tard.

Tir à l’arc.

Laurent et Tao.



failli disparaître, recommence à être développé et apprécié ; c’est un che-val de travail, de montagne, de taille moyenne, solide et rustique. L’élevage compte 80 chevaux dont 20 poulinières. Les poulains sont vendus à 3 ans. Ces chevaux sont surtout utilisés pour la randonnée ou l’a"elage, et aussi pour le travail agricole, maraichage, « débus-quage » dans les bois (sortir un arbre aba"u isolément). Sur le domaine, les chevaux sont en liberté et ce sont eux qui entretiennent le terrain pour qu’il ne soit pas envahi par les taillis et les ronces. Laurent Pradier est aussi le président de l’Association Nationale du Cheval de Race Auvergne.À Issoire et alentour, tout le monde a entendu parler de Crapa-hu"e, mais y aller réserve bien des surprises agréables et permet de découvrir des lieux qui, de loin, paraissent inaccessibles et où une équipe innove constamment pour a"irer des touristes. ◗

Propos recueillis par André Sermage

1. Via ferrata : itinéraire, situé dans une paroi rocheuse, équipé avec des éléments métalliques destinés à faciliter la progression et optimiser la sécurité.

CONTACT DOMAINE DE MOIDAS 63500 ORBEIL/ISSOIRETÉL. 04 73 96 10 [email protected]

Arrivés en 2015 dans le Puy de Dôme, nous voici partis pour un voyage de noces d’un

an. Nous, c’est tout d’abord Gaëlle, 26 ans, bretonne de nom et de cœur, formée à la gestion de projets de solidarité ; et Rémi, 26 ans, boulanger amoureux de vélo. Nous nous sommes mariés le 14 mai 2016 dans la jolie petite église de Colamine sous Vodable.Le 15 mars dernier a commencé notre périple d’un an, avec l’idée de concilier notre goût pour le voyage et notre volonté de découvrir et d’apprendre, à travers des pro-jets collectifs qui nous inspirent. Première partie du voyage : pédaler 6 mois en tandem en France, à la rencontre d’amis, de la famille, et de projets collectifs tournés vers la lu"e contre la pauvreté et vers les questions d’environnement.Voilà un mois que nous péda-lons (Auvergne, Alpes, Jura et Bourgogne), et le tandem nous émerveille chaque jour : on nous salue, nous pose beaucoup de questions, nous encourage… Et ce tandem nous fait beaucoup travailler notre communication, une véritable formation aux projets collectifs !Deux étapes que nous avons appréciées :

– la Miecyclette (Lyon) : une SCOP (coopérative d’associés) qui livre à vélo du bon pain pétri à la main.– le collectif de la ferme de la Chaux (30km de Dijon) : com-munauté de quatre familles chré-tiennes qui vivent sur le même lieu (chacun possède son chez-soi, cer-taines parties sont communes) et développent di(érentes activités (permaculture, accueil de groupes associatifs, formations en dévelop-pement personnel etc.)Forts de ce butinage de projet en projet, nous sommes très enthou-siastes à l’idée de revenir, à la 2n de ce voyage, pour nous engager dans des initiatives collectives, sur ce territoire du Puy de Dôme qui ne manque pas de dynamisme ! À notre arrivée en Auvergne, nous avons été particulièrement touchés par l’accueil chaleureux et les liens et amitiés que nous avons pu tisser.Pour la seconde partie du voyage, l’idée serait de partir plus loin, à l’étranger ; nous hésitons encore ; peut-être pédaler jusqu’à Dakar, vers Jérusalem ou, avec un saut en bateau/avion, explorer la côte africaine de l’océan indien. Pour en savoir plus, direction couetour.blog. Vos suggestions, questions et nouvelles sont les bienvenues ! ◗

Gaëlle et Rémi Couëtoux

Chers amis de la paroisse d’Issoire

Gaëlle, Remy et leur tandem

Via ferrata.

100100 NUMÉROS, UNE BELLE AVENTURE

Quand il a commencé à paraître, Par les che-mins s’adressait aux

habitants de « l’Ensemble pastoral d’Issoire » qui regroupait déjà un certain nombre de paroisses autour de la ville. Il s’agissait de perme"re la circulation de l’information entre les dif-férentes communautés qui constituaient ce territoire. Faire connaître ce qui se vit dans l’Église, mais aussi dans le monde au milieu duquel elle vit. Il s’agissait de porter un regard chrétien sur les événements qui constituent le quotidien des femmes, des hommes, des jeunes et des enfants qui résident là.En 2017, beaucoup de choses ont changé. Le ter-ritoire n’est plus le même : une seule paroisse, mais qui regroupe 31 communes de Montpeyroux au nord à Saint Germain l’Herm à l’est, avec deux prêtres seulement pour tout cet espace. L’Église n’a plus le même visage. Elle a plus de mal à rencontrer les personnes en proximité. Mais elle est aussi forte d’acteurs sans doute plus nombreux et plus divers qu’il y a 25 ans. Et le monde auquel elle s’adresse s’est aussi profondément transformé : évolution du monde rural, qui se déserti2e dans la partie la plus élevée de la paroisse, transformation de l’activité industrielle dans le bassin d’Issoire, di7cultés d’insertion pour les jeunes

qui arrivent à l’âge d’entrer dans la vie professionnelle…Mais il se passe aussi beau-coup de belles choses et Par les chemins prend le parti de chercher et de faire décou-vrir les richesses humaines et la diversité des activités de ces communes : richesse des nouvelles manières de produire des agriculteurs, richesses de l’activité indus-trielle, richesse de la création artisanale et artistique, mais surtout richesse humaine des personnes qui vivent dans

ce"e région et qui s’engagent pour qu’elle soit toujours plus dynamique et conviviale.Parmi ces richesses, il y a aussi ce qui se vit dans les communautés chrétiennes des quatre relais qui consti-tuent la paroisse : l’accom-pagnement des enfants et des jeunes par la catéchèse, l’aumônerie, les mouvements de jeunes ; la préparation des baptêmes et des mariages qui donne l’occasion de rencon-trer les jeunes familles, l’ac-compagnement des familles

qui vivent le décès d’un des leurs et la préparation des obsèques… Il faudrait noter aussi la présence nombreuse de chrétiens dans la vie asso-ciative, leur engagement au service de la solidarité et du vivre ensemble, leur présence à la vie culturelle…Par les chemins essaie de se faire l’écho de ce"e richesse de vie. Il contribue aussi, du moins en a-t-il le désir, à tisser des liens entre les personnes et les communautés de ce ter-ritoire. Aller à la rencontre des acteurs de la vie de nos communes, témoigner de leur engagement au service de la vie sociale, c’est l’ambition du journal et les retours qu’ont les rédacteurs semblent dire que ce"e ambition est perçue.C’est l’occasion de remer-cier toutes celles et ceux qui dans les quartiers d’Issoire et dans les autres communes acceptent de répondre aux questions de Par les chemins et de témoigner de ce qu’ils vivent et construisent. Merci aussi à tous les bénévoles qui, dans un certain nombre de communes, assurent la dis-tribution du journal dans toutes les boîtes aux le"res. Merci en2n aux lecteurs qui nous disent leurs réactions, nous aidant ainsi à faire que ce journal puisse répondre au mieux aux a"entes des uns et des autres. ◗

Jean-Louis Vincent

Témoigner des richesses humaines du territoire

Abbatiale Saint Austremoine

Atteindre le numéro 100, pour un journal qui ne paraît que quatre fois par an, cela signifie 25 ans, un quart de siècle, ce qui n’est pas rien, surtout à l’époque que nous vivons et où tout bouge si vite. 25 ans, pour un journal qui témoigne de la vie de l’Église, ce sont aussi beaucoup d’évolutions.


04 73 89 14 1323, bd Albert Buisson ISSOIRE

Essai sans engagementdu lundi au vendredi

9h/12h-14h/18h

BILAN AUDITIF

OFFERT

Pauline DAMONAudioprothésiste D.E.et Roxane MOIRIATson assistante.


100 NUMÉROS, UNE BELLE AVENTURE100100NUMÉROS, UNE BELLE AVENTURE

Chasse aux trésors

Réponses page 14

Et si vous profitiez des beaux jours pour partir à la découverte des joyaux du Pays d’Issoire ?


Mille et une rencontres100100 NUMÉROS, UNE BELLE AVENTURE

Mille et une rencontres


POUR LA SAUVEGARDE

DE VOTRE PATRIMOINE BOIS

LAVELLE

63320

ST VINCENT

06 46 34 54 54

04 73 71 25 50

GAEC de SAUXILLANGES

vente de viande directe du producteur au consommateur

SUR COMMANDE

BRIONNET

Denis & Maxime

06 42 30 77 73

site :

brionnetdenisventedeviandeendirect

Vos photos,images pieuses,

événements sur lave émaillée

TRADITION PIERRE

06 86 69 69 03www.traditionpierre.com

Fabrication artisanale

ASTERentreprise



Historique et évolution de notre journal Par les Chemins

Carte du secteur de l‘ensemble Pastoral d‘Issoire (Sept 92 à Sept 2002)

Carte de la Paroisse Saint Austremoine au Pays d’Issoire (Déc 2002 à aujourd‘hui)

100NUMÉROS, UNE BELLE AVENTURE

Historique et évolution

LES 100 NUMÉROS AVEC LES CURÉS QUI LES ONT DIRIGÉS

Bernard ROUX Ambroise GAUTHIER Jacques VIGNANCOUR Jean-Louis VINCENT

Du n°0 (septembre 1992) au n°16 (août 1996)

Du n°17 (octobre 1996) au n°40 (juin 2002)

Du n°41 (septembre 2002) au n°77 (septembre 2011)

Du n°78 (décembre 2011) à aujourd’hui

Les changements de maquette de PLC ont eu lieu pour les N° 0 (photo 1), N°2 (ph. 2), N°8 (ph.3), N°10 (ph.4), N°25 (ph 5), N°45 (ph. 6), N°47 (ph. 7), N°67 (ph 8) et N°98 (ph9).Les éditeurs de PLC furent : MAISON d’Éditions ASHEP à DORAT du N°0 au N°7 ; LE SEMEUR HEBDO à CLERMONT-FERRAND du N°8 au N°44 ; BAYARD SERVICE EDITION à LE BOURGET DU LAC du N°45 au N°100.Le tirage des journaux est de 14000 exemplaires


EN PAROISSE

La Nuit des églises, initiée par l’Église de France, ce"e année du 24 juin au 2 juillet, est une manifestation

cultuelle et culturelle inscrite dans le paysage estival des diocèses depuis 2011, béné2ciant d’une reconnaissance à l’échelle nationale, et à laquelle parti-cipent aujourd’hui plus de 600 églises. Selon Monseigneur Jean Legrez, arche-vêque d’Albi et initiateur du projet. « Cet événement répond à une double mission : d’une part perme"re aux communautés chrétiennes locales, même dans les plus petits villages de faire vivre ou de se réapproprier leur église, lieu de leur histoire et de leur enracinement ; d’autre part, ouvrir leurs portes et accueillir largement tous ceux qui se présentent : artistes, visiteurs, curieux, personnes qui s’interrogent etc. Lors d’une même semaine, partout sur le territoire de notre

pays, cela constitue un signe fort d’unité et de manifestation vivante de l’Église rendue visible à travers nos églises. » Pendant une ou plusieurs soirées, chacun est invité à franchir le seuil d’une église a2n de décou-vrir sous une nouvelle lumière, les richesses de son patrimoine de proximité grâce à des programmes variés : des visites aux chan-delles ou guidées, des concerts, des chœurs, des expositions de création contemporaine et/ou d’ornement liturgiques, de lectures, de méditation…À Issoire, l’abbatiale St Austremoine sera ouverte le vendredi 30 juin, de 18h30 à 23h.

AU PROGRAMME :18h30 : prière des Vêpres.19h, 20h, 21h, 22h visite guidée de l’abbatiale.Entre les visites, musique avec en particulier les « Cordes du Val d’Allier » et de l’orgue.

23h : prière de complies. ◗

La Nuit des églises 2017

Camps des Copains du monde 2017, du 9 au 15 juillet pour les 11-15 ans, du 16 au 22 juillet

pour les 8-11 ans, à Saint-Didier-en-Velay (Haute Loire). Contacter Florence Bonnefoux, 06 31 43 79 25.Camps du groupe Scouts et Guides de France, groupe d’Issoire :- Farfadets : week-end des 8 et 9 juillet à Sauxillanges

- Louveteaux-jeanne"es : du 9 au 15 juillet dans la Creuse.- Scouts et guides : du 9 au 23 juillet, en Corrèze avec un groupe de Saint Étienne.- Pionniers-caravelles : camp itinérant à vélo à partir d’Issoire du 29 juillet au 12 août.Pour ces di(érents camps, contactez Louis-Marie Rabbe : ([email protected]). ◗

lise juin ion

le uis

nce ti-

es. -.

terrogent

prdedeetdeÀ ou

AU1819h,Entr« Co

Des camps d’été proposés pour les jeunes

Camps Pionniers-Caravelles

à RocamadourCamps louveteaux-Jeannettes


UN BEAU TRAVAIL

Statue restaurée.

EN PAROISSE

La première feuille est une introduc-tion générale sur les sacrements et s’intitule : les sacrements, des signes

qui parlent, des gestes qui engagent. Elle est accompagnée du récit du lavement des pieds dans l’Évangile de saint Jean.Les trois feuilles suivantes nous parlent de l’Eucharistie. Le rite, l’institution et le rassemblement avec le symbole du pain, signe de la communauté. Les suivantes portent sur le baptême et la con2rmation, comme sacrements de l’entrée et de l’engagement dans l’Église avec une approche des symboles de l’eau et des huiles. Et les autres sacrements suivront.Dans notre équipe : Laurent, Pierre, François et Jacqueline, sœur Eliane et Ericka, nous avons convenu de nous rencontrer chaque mois, une heure et demie ; un rendez-vous mensuel qui

est une chance pour se poser, ré'échir et parfois même retrouver le sens de ce que nous faisons par ailleurs.Ne croyez pas que ce soit une a(aire de spécialistes ! Aux questions initiales proposées pour introduire le dialogue tout le monde peut répondre : racontez un repas de mariage. Quels souvenirs gardez-vous du baptême d’un enfant ? Etc. Il est intéressant de comparer nos regards sur ces questions et d’en par-ler. Au 2l des mois une plus grande

con2ance a grandi entre nous. Dans la fraîcheur de l’expression des plus jeunes autant que dans les connaissances de ceux qui s’y intéressent depuis plus long-temps, nous trouvons une grande joie.Ces équipes veulent être absolument ouvertes à tous, croyants ou non croyants, simplement curieux du fait religieux en général et de la Bible en par-ticulier. Les équipes de lecture avancent lentement. Commencé en janvier ou en février, le projet, après une première rencontre pour faire connaissance entre nous, se poursuit au rythme de chaque équipe. Nous n’avons pas 2ni en mai de bien tirer pro2t des trois 2ches sur l’Eucharistie. Il est donc tout à fait pos-sible de former de nouvelles équipes et de démarrer à tout moment.Nous terminons nos rencontres par un temps de prière court et simple, heureux de notre regard renouvelé.Deux fois par an des réunions inter-groupes perme"ent de faire le point sur des questions di7ciles qui n’auraient pas reçu de réponses. ◗

Ericka Mascret

Des équipes pour lire ensemble la Parole de DieuDans la paroisse, il existe quelques équipes qui se rassemblent pour relire ensemble des morceaux choisis de la Bible. Cette année, à la demande des participants, le parcours proposé nous conduit à découvrir ou redécouvrir les sacrements. Des fiches sont réalisées par un petit groupe et distribuées aux équipes intéressées.

Une statue de Saint Antoine a été retrouvée en labourant un champ après la révolution fran-çaise. Cette pièce en noyer était très abîmée par les insectes et l’humidité. Sébastien Reigberon, de « l’atelier du bois » à Lavelle, s’est vu confier la tâche de restaurer cette statue.Le travail était important. Il a fallu effectuer un traitement curatif préventif et un traitement de consolidation, réparer les lacunes après

un décrassage complet. Mise en couleurs et retouches puis finalement encollage à la gomme de laque et cirage de l’ensemble.Sébastien était présent à la Halle aux grains à Issoire durant les journées européennes de l’arti-sanat d’art, en avril dernier, et il présentait un certain nombre de ses réalisations et restaura-tions.

Sacrement du Baptême.

Sacrement de Confirmation.


ACCUEIL

À LA MAISON PAROISSIALE 18, rue du Mas. 04 73 89 18 53En juillet et août, tous les jours, de 9 h à 12 h, sauf samedi, dimanches et jours fériés.

À LA MAISON PAROISSIALE DE SAUXILLANGES 1, place C.-Girerd (près de l’église). Le mardi de 10 h à 11 h.

POUR SAINT-GERMAIN-L’HERM Contact : Marcel Lacouture. 04 73 72 09 24 - [email protected]

CONTACTPour tout savoir sur la paroisse : http://www.paroisse-saintaustremoine.catholique.frEmail : [email protected] - Facebook : Paroisse Saint-Austremoine

EN PAROISSE

JuilletSamedi 1er juillet 18h30 Sauxillanges

Dimanche 2 juillet 9h30 Coudes Vernet la Varenne11h Issoire

Samedi 8 juillet 18h30 SauxillangesDimanche 9 juillet 9h30 Coudes St Germain l’Herm

11h Issoire BrousseSamedi 15 juillet 18h30 SauxillangesDimanche 16 juillet 9h30 Coudes

11h Issoire Ste CatherineSamedi 22 juillet 18h30 SauxillangesDimanche 23 juillet 9h30 Coudes

11h IssoireSamedi 29 juillet 18h30 SauxillangesDimanche 30 juillet 9h Chaméane

9h30 Varenne/Usson Sauvagnat Ste Marthe11h Issoire Echandelys

AoûtSamedi 5 août 18h30 SauxillangesDimanche 6 août 9h30 Coudes Chaméane Saint Germain

l’Herm11h Issoire Condat les Montboissier

Samedi 12 aout 18h30 SauxillangesDimanche 13 août 9h30 Coudes St Étienne sur Usson

11h Issoire St Genès la Tourette18h30 Sauxillanges

Lundi 14 août 18h30 SauxillangesMardi 15 août 9h30 Coudes Les Pradeaux

11h Issoire St Germain l’Herm Egliseneuve des Liards

Samedi 19 août 18h30 SugèresDimanche 20 9h30 Parent Vernet la Varenne

11h Issoire

Samedi 26 août 18h30 Sauxillanges

Dimanche 27 août 9h30 Coudes Saint Babel

11h Issoire Fayet Brenat

En rouge, les fêtes patronalesEN SEMAINE : EN PRINCIPE, MESSE À ISSOIRE LES LUNDIS ET JEUDIS À 18H30, LES MARDIS, MERCREDIS ET VENDREDIS À 8H45.À SAUXILLANGES, LES MARDIS À 9 HEURES.

Programme des célébrations dominicales de l’été 2017 dans la paroisse Saint Austremoine au pays d’IssoireDANS CERTAINS CAS, LA CÉLÉBRATION POUR UNE FÊTE PATRONALE POURRA ÊTRE UNE CÉLÉBRATION DE LA PAROLE SANS EUCHARISTIE.

RÉPONSES DU QUIZZ DE LA PAGE 9A – Montpeyroux ; B – Fontaine de Champ Robert à Coudes ; C – Maison du patrimoine à Sauxillanges ; D – Verrou du porche de l’église de Saint Quentin-sur-Sauxillanges ; E – Vitrail de Saint Babylas, église de Saint Babel ; F – Statue de La Vierge à l‘enfant, rue de Hauterive à Issoire ; G – Détail de ferronerie de l ‘église de Saint Rémy de Chargnat ; H – Culot, église de Varennes sur Usson ; I – Église et fontaine de Saint Germain l’Herm ; J – Chœur de l‘église de Saint Germain l’Herm.

✂

bulletin d’ABONNEMENTNOM Prénom Adresse Code postal Ville Adresse mail

(Chèque libellé à l’ordre de : Journal Par les chemins)

Merci de renvoyer ce bulletin à : Maison paroissiale 18, rue du Mas 63500 Issoire.

PAR LES CHEMINS

Vous êtes heureux de découvrir ou retrouver ce journal. Vous pouvez aussi vous abonner pour un an (4 numéros) en remplissant et renvoyant le bulletin ci-dessous accompagné d’un chèque de 10 €, ou plus.


EN PAROISSE

BRENAT

ObsèquesMars : Odile Archimbaud née Chalimbaud, Armand Baubet

COUDES

Baptêmes :Mai : Thomas ServelObsèquesAvril : Jean-Claude Verdier

ÉCHANDELYS

ObsèquesMars : Yvonne Bournerie née Redon, Pascale Chalimbaud née Olivier

ISSOIRE

BaptêmesMars : Gonzague Colin, Tiago Da Silva–Valleix, Faustine PauletAvril : Zoé Mialon, Léane Kubelko, Nolhan Regis, Elia Godart, Soan Godart, Camille CleopatreMai : Gabin Chabot, Lily Dupre, Antoine Kammer-Carvalho, Ambre Malecki, Jules Ponthenier, Maxance Chabasseuil, Elena Sabatier, Thaïs Jammes, Noé Jammes, Cléo Jammes, Noël Roubille, Awen Noa RenardMariagesMai : Christophe Rocha-Gomes et Françoise Liautard

ObsèquesFévrier : Marie Pialoux née RobinMars : Amélia Ribeiro née Moreira-Pinto, Lakhan Seeruttun, Marguerite Dupois née Vizade, Agnès Dumas née Varlet, Julienne Jupin née Victor, Marie-Louise Clement née Becker, Marie-Antoinette Gelinard née Groobon, Simone-Marie Martin née RodierAvril : Christiane Deparre née Auriel, Anastasia Futrowsky née Maciborsky, Marcelle Gabriel née Reynard, Marie-Louise Seignolles née GrangeMai : Françoise Vidal née Canova, Christiane Marsat, Marguerite Debost née Andraud, Renée Camarero née Mestre, Wilfried Marquet

LE VERNET LA VARENNE

BaptêmesAvril : Zoé RanglaretMai : Marie DeleplaceObsèquesAvril : Georges Sarron

LES PRADEAUX

ObsèquesAvril : Marie-Antoinette Grolet née Pouveroux

ORBEIL

ObsèquesHuguette Auclair née Martin

PARENT

ObsèquesMars : Jean SchellAvril : Jean-Paul Liovingut

PARENTIGNAT

ObsèquesMars : Huguette Chartogne née BourAvril : Jean-Luc Bertrand

SAINT BABEL

ObsèquesAvril : Gérard Farget

SAINTE CATHERINE

DU FRAISSE

ObsèquesAvril : Madeleine Courtine née Peuf

SAINT GENES-LA TOURETTE

ObsèquesMars : Suzanne Fraisse née RousselAvril : Roger Roussel

SAINT GERMAIN L'HERM

ObsèquesMars : Jeannine Louis née Bettini

Mai : Lucien Olleon, Paule Pœuf née Fargette

SAINT QUENTIN

SUR SAUXILLANGES

ObsèquesMars : Claude Regnier

SAINT RÉMY DE CHARGNAT

BaptêmesMai : Simon Alliot, Aaron Cervelli Marques

SAINT YVOINE

BaptêmesAvril : Lenaïs Duchet, Loric Duchet

SAUXILLANGES

BaptêmesAvril : Lana Echalier, Giulietta PomelObsèquesFévrier : Eugène SendnerMars : Marie Bory née OmbretAvril : Jean-Claude Vienne

SUGÈRES

ObsèquesFévrier : Ernest Dailloux

USSON

ObsèquesMars : Jeanne Desgeorges

SUR LES REGISTRES PAROISSIAUX(baptêmes, mariages, obsèques célébrés dans une des églises de la paroisse)

et porte avec douleur sur ses genoux le corps de son 2ls mort qu’on vient de descendre de la croix. Autre image de Marie, imaginée pour dire ce"e fête de l’Assomption : les bras et les yeux levés vers le ciel où l’a"end son Fils ressuscité, elle est portée vers le haut par des angelots qui semblent soulever les nuages.Visitons ces images de Marie, dans toute église, cathédrale, sanctuaire, ou chapelle, pour nous laisser émerveiller ; un peu comme à la maison quand on sort l’album de famille, et que tous ensemble on se penche pour évoquer la richesse de vie et d’amour inscrite dans cet album. Grâce à Marie, souvenons-nous de la Bonne nouvelle, et refaisons des liens entre nous les vivants !

En ce"e fête, nous parlons à Marie avec les prières tradi-tionnelles. Nous récitons le « je vous salue Marie », la prière simple et confiante, et aussi le « notre Père », comme l’a enseigné son Fils Jésus. Dans ces moments festifs du 15 août, con2ons à Marie les enfants, les proches, les malades, les joies et les peines de nos vies et de la vie du monde. Puis on allume un cierge, on égraine le chapelet, on fait le signe de la croix, on se recueille et on retrouve la

paix du cœur. On peut aussi participer à une assemblée de fête en l’honneur de Marie et de son Fils Jésus, les horaires sont a7chés à la vue de tous ceux qui s’approchent. Écouter ensemble la Bonne Nouvelle, chanter les merveilles de Dieu pour Marie, voilà qui peut nous faire progresser dans la foi et la joie de vivre. Comme c’est beau la présence de Marie chez nous. Que la joie de ce"e fête apporte la paix dans nos cœurs ! ◗

Père Jean Trincal

➧ (suite de l’article de la page 16 «Fête du 15 août, fête de Marie»)

SÉVIGNÉ - SAINT-LOUISChemins de la réussite ! de la maternelle au BTS

04 73 89 18 95

Le RelaisHôtelRestaurant

1, av de la Gare

ISSOIRE

04 73 89 16 61

BanquetsRepas de Famille

Accueil de groupesTerrasses d'été

Sarpoil 63490

St-Jean en Val

Mécanique - Carrosserie

Vente Véhicules

neufs et occasions

04 73 71 02 68

Extension • Dallage

Béton désactivé

Bâtiment industriel et agricole

Couverture • Etanchéité

Neuf et Rénovation

ZA la Novialle 17, rue de la Serre

63670 LA ROCHE BLANCHE04 73 62 17 57 - Fax 04 73 62 25 28

LGIM...faites-vous connaître,

rejoignez nos annonceurs.

Lycée d’Enseignement Agricole PrivéMASSABIELLE

63580 VERNET LA VARENNE - 04 73 71 31 25 [email protected]

Collège accompagnement individualiséCAP Services aux personnes et vente en Espace rural (SAPVER)

BAC Pro Services Aux Personnes et Aux Territoires (SAPAT)

OUVERTURE prochaine

à saint-Rémy de Chargnat

Patrick BRIOUDEAgent Général

Assurances et Placements

13, bd Jules Cibrand 63500 ISSOIRE 04 73 89 23 71

Ori

as

09

05

00

38


MÉDITATION

Regardons la place de Marie dans notre pays. Les grands sanctuaires de pèlerinage

dédiés à Marie, tels que Notre Dame du Puy, ou Notre Dame du Port, et tant d’autres construits en haut d’une montagne, ou bien au fond d’une vallée... Tant de lieux de rendez-vous avec Marie chez nous ! Ces lieux seront habités par des croyants et des familles entières pour participer aux prières, aux processions, aux cantiques dans la tradition du peuple en pèlerinage. Grâce à Marie, apprenons à nous déplacer pour aller à la rencontre de nos amis les croyants et les cher-cheurs de sens à la vie.

Fête du 15 août, fête de MarieChaque année, lors du 15 août, les croyants célèbrent la fête de Marie élevée au ciel où elle rejoint son Fils Jésus et tous les amis de Jésus. On pourrait croire qu’il s’agit d’une évasion de ce monde, pour s’échapper vers le monde du paradis. Pourtant cette fête nous rappelle avec force : Marie habite chez nous et elle a bien sa place chez nous, avec nous.

Des images de Marie, dans tous ces lieux de pèlerinages nous pouvons en admirer. Elles sont sculptées dans la pierre ou le bois, peintes sur un tableau ou gravées dans la lumière d’un vitrail, ou dans l’ombre d’une église de campagne, ou en plein air... Le jour du 15 août, on met en valeur aux yeux de tous, ces images de Marie que nous ont léguées nos anciens. Ils y ont mis tout leur cœur et leur foi, pour représenter la Vierge Marie, Mère de Dieu et rappeler son rôle dans notre histoire humaine...

Parfois, Marie est représen-tée toute seule, mais tendant les bras vers nous, ou bien avec ses mains jointes invi-tant au recueillement. Bien plus souvent en Auvergne, elle tient dans ses bras son Fils Jésus. Elle est souvent assise en majesté et tient son enfant, le Seigneur Jésus, sur ses genoux. C’est sa mission de nous présenter le Seigneur afin que nous puissions le connaître pour notre joie ! Parfois, elle est représentée au pied de la croix, et parfois, Vierge de pitié, elle est assise La Vierge Notre-Dame

des filles. (suite page 15)

paroisse saint-austremoine au pays d’issoire

Documents