Maison du ParcChâteau de la Borne Blanche

48 rue d’Hérivaux – BP 6

60560 ORRY-LA-VILLE

Tél. 03 44 63 65 65

Fax 03 44 63 65 60

www.parc-oise-paysdefrance.fr

• C

rédits

photo

s: D

. Gro

uar

d, P

NR

Ois

e -

Pay

s de F

rance

• N

e p

as jete

r su

r la

voie

publiq

ue -

Im

pri

mé e

n m

ars

2011

sur

pap

ier

recy

clé •

IG

N a

uto

risa

tion n

° 60.1

0059

De la Maison du Parc, en allant vers la stationRER, prendre la 1re route à droite vers lavoie ferrée. Passer la barrière pour suivre le chemin bordé de marques blanches. Au 1er carrefour, continuer tout droit et laisser la sente à droite.

1 Au carrefour suivant, prendre à droite.Arrivé à la route goudronnée, traverser etprendre en face le chemin qui longe uneclôture et qui sort du village. Puis continuersur le chemin à travers champ jusqu’aucimetière. A l’angle du mur, aller à gauche surla petite route jusqu’au village de Montgrésinet prendre à droite la route Manon. Continuerjusqu’à la route RD 924, la traverser puis, à la première fourche, continuer tout droit.

2 Au carrefour suivant, aller en sous-bois(laisser la barrière à gauche). Au carrefour en croix, aller tout droit jusqu’au château de Pontarmé.

3 Puis prendre à gauche le GR® qui partderrière la barrière. Au grand carrefour, allerà droite puis à gauche vers la clairière (237).Prendre à gauche au carrefour suivant et,arrivé sur la petite route goudronnée, alleren face puis encore en face. Au carrefour en T, aller à droite et de suite à gauche.Continuer tout droit le long de la parcelleen régénération. Au carrefour, prendre la 3e allée à gauche vers le poteau. Arrivé au poteau Saint-Léonard, aller en face jusqu’au poteau de l’Entonnoir.

4 Au poteau de l’Entonnoir, prendre laroute de l’Entonnoir, au bout traverser laroute goudronnée puis arrivé à la clôturealler à gauche, suivre les marques GR®

blanches et rouges jusqu’au château deChantilly.

5 Arrivé au parking, aller à gauche,traverser le rond-point des Lions et prendrele chemin qui part vers le parking des bus, le traverser pour rejoindre le point d’attache àla chapelle de la Mère Mary dans le bosquet.

6 Vous trouverez un autre point d’attacheavec un point d’eau au Pavillon de Manse.

(Contourner l’hippodrome par la droite en regardant le château, passer devant les grandes écuries, tourner àdroite au niveau de la statue équestre.Arrivé sur la rue,aller à gauche puis à droite.Au carrefour,prendre à droitepuis à gauche en longeant le canal. En arrivant au pont,aller à gauche pour rejoindre le Pavillon de Manse survotre droite. Pour repartir vers le château, reprendre lelong du canal, puis la rue du Bouteiller jusqu’au bout.Aller à gauche vers les grandes écuries.)

Repartir sur vos pas le long du mur du parcdu château pour continuer votre parcours.

À cheval dans la forêt des Princes

Orry-la-Ville – Chantilly

Oise - Pays de FranceParc naturel régional

ITINÉRAIREDépart : Maison du Parc ou aux points d’attache. Parking place de la Libération, Orry-la-Ville. Balisage orange en cours.

3h 30 km

Oise - Pays de FranceParc naturel régional

7 Arrivé au grand carrefour (avant levillage d’Avilly), prendre à droite, traverser la route goudronnée et prendre la routeforestière sableuse qui part en face jusqu’au poteau de l’Entonnoir.

4 Au poteau, aller vers le poteau des Bruyères puis continuer tout droit vers le poteau Saint-Rémy. Là, aller en face. Au poteau Saint-Hubert, prendre la 2e àdroite (marques GR®), traverser la routedépartementale et continuer en face et,arrivé au prochain carrefour, aller à droitesur la route goudronnée : route des Tombes.

8 Au carrefour suivant (stop), descendre à gauche et passer entre les étangs. Au poteau, aller à droite sur la petite routegoudronnée. Au poteau Chapron, continuertout droit vers le poteau suivant (de la Loge)et prendre vers le carrefour de Viarmes. Là, aller à droite et descendre vers les étangset le château de la Reine Blanche (un pointd’attache derrière le château).

9 Pour la suite du parcours,remonter sur la route qui mène au parking, puis monter le long du GR® ou sur la routederrière la barrière jusqu’aupoteau de Viarmes et là suivrele GR® (marques blanches etrouges) jusqu’à la voie ferrée.Aller à droite en longeant la voie ferrée, passer sous la voie,prendre le chemin en face puis la rue à droite. Aller tout droitjusqu’au carrefour de Coye(poteau).

0 Traverser la routeet prendre le largechemin en restant sur lesbas côtés de la route.Continuer jusqu’au poteauNibert et aller à gauche ettout droit pour rejoindreOrry-la-Ville et la Maison du Parc, après la passerellesur la voie ferrée.

Comme beaucoup de grandes maisons de

la région, ce petit château était un relais de chasse. Il est construit en 1884 par

M. Marcotte, un pharmacien parisien, ami

des équipages de chasse à courre du Duc de

Chartres, qui lui cède le terrain. Le château

se présente d’abord sous la forme d’un L

auquel sont accolés en façade deux avant-

corps (bureau et communs). Le propriétaire

suivant, M. Mayer-Borel, un banquier parisien,

entreprend à partir de 1912 de profondes

modifications en ajoutant une aile comprenant

bibliothèque, salle de billard et salon.

L’escalier d’honneur, à l’intérieur, date

de cette époque.

A partir du 14e siècle, les propriétaires successifsdu château de Chantilly marquèrent leur volontéd'accroître leur domaine afin de satisfaire leurpassion commune pour la chasse à courre(cerfs, chevreuils…). Rattachée au domaine du château et dédiée à la vénerie, la forêt deChantilly en porte partout la marque : par sesroutes forestières rectilignes et ses carrefours en étoiles, conçus par André Le Nôtre à partirde 1669 ; par ses poteaux à ailettes, à lacalligraphie originale, permettant de s’orienter ;par sa table de pierre dite de Montgrésin, hautlieu des chasses à courre depuis 1670…

En 1834, fin cavalier, le Duc d’Aumale lance lescourses hippiques à Chantilly. Rebâtisseur du château et dernier héritier des princes, il fait don du domaine à l’Institut de France.

Grâce à son sol, meuble en surface, plus compactà faible profondeur et toujours bien drainé, cemassif est depuis reconnu comme un terrainidéal pour l’entraînement des chevaux degalop. Autour de Chantilly, 120 kilomètres depistes en sable, dont la plus connue reste celledes Lions (quatre kilomètres en ligne droite), leur sont dédiés chaque matin. 2200 personnesvivent aujourd’hui de cette activité, autour de 3 000 chevaux.

Nos forêts sont entretenues par leurs gestionnaires. En forêt de Chantilly, l’ONF, pour le comptede l’Institut de France, alloue, pour leur exploitation, des parcelles à des entreprises qui ont deux ans pour faire les travaux forestiers et remettre en état les lieux pour une nouvelle plantation. Pour connaître les périodes et les zones chassées, vous pouvez appeler les mairies des villages ou consulter le site internet du Parc : www.parc-oise-paysdefrance.fr

Château de la Borne Blanche, Maison du Parc Situé au bord de la Nonette, le Pavillon

de Manse raconte comment l’eau peut être

utilisée pour différents propos.

Dés 1678, l’eau de la rivière, détournée et

envoyée dans une machine hydraulique,sert à alimenter les pièces et jeux d’eaudu parc du château de Chantilly, dessiné

par Le Nôtre. Cette extraordinaire machine

de bois est entièrement reconstruite à

l’identique par les bénévoles de l’association

« Pavillon Jacques de Manse ».

Au 19e siècle, le duc d'Aumale transforme

le bâtiment. En 1846, il remplace la machine

en bois du prince de Condé par une machine

élévatoire moderne. En 1876, il édifie une

station de pompage destinée à alimenter

en eau potable le château et les maisons

voisines. Peu après, il y installe la blanchisseriedu château, une des plus modernes de

l’époque. L'ensemble de ces machines

est entraîné par une turbine « Fontaine »

(horizontale). Restaurée, elle fonctionne

à nouveau depuis 2000.

Le Pavillon Jacques de Manse ou le Moulin des Princes

Les quatre étangs de Comelles sont créés au cours du 13e siècle par les moines de

l’abbaye de Chaalis pour être utilisés comme viviers à poissons. Ils sont aménagés sur

le cours de la Thève à l'endroit le plus resserré de la vallée, au cœur du massif forestier

de Chantilly. L’eau, qui alimente plusieurs moulins, est canalisée par des bondes, des

vannes et des conduites. En 1793, les villageois, poussés par la disette, pillent le

dernier moulin et vident les étangs pour récupérer les poissons.

Au bord de l’étang de la Loge, est érigée une demeure

pour loger des gardes. Au 18e siècle, le huitième princede Condé en fait un relais de chasse qui est baptisé

au 19e siècle « château de la Reine Blanche ».

Dès le début de l’époque romantique, ce site très

fréquenté par les artistes inspire notamment

Chateaubriand, qui nous raconte : « j’aurais trouvé desmystères de la vie dans le ruisseau de la Thève… il meurtdans les étangs de Comelles qu’alimente sa jeunesse,sans cesse expirante, sans cesse renouvelée… ».

Avec l’arrivée du train, au 19e siècle, les pêcheurs

prennent l’habitude de venir y remplir leurs musettes

et les familles s’y détendre.

De muses en musettes

LA FORÊT DE CHANTILLY

Une forêt au service des Princes

Départ

Orry-la-Ville

Pontarmé

Coye-la-Forêt

Étangs de Comelles

Chantilly6

4

3

7

2

8

9

01

5

0 0,5 1

Kilomètre

Circuit Hérivaux

GR

Zone d’entrainement

Projet de point d’attache

Tous commerces, hébergements et restaurants à Lamorlaye, Orry- la-Ville, Coye-la-Forêt, Chantilly

VÉTÉRINAIRESMinaud Benoît 03 44 69 06 24 / Coye-la-Forêt

Equi Vet Services 03 44 58 62 29 / Coye-la-Forêt

Dezobry Jean-Marie 03 44 21 48 35 / Lamorlaye

Clinique vétérinaire des Aigles 03 44 21 97 97 / Lamorlaye

Clinique vétérinaire Brun et Deschamps 03 44 21 84 76 / Lamorlaye

Brisou Anne Violaine 03 44 62 04 78 / Chantilly

Patrick Langlois 03 44 57 14 90 / Chantilly

Leglaive Eric03 44 58 57 26 / Chantilly

MARÉCHAUX–FERRANTSRuaud Nicolas 06 56 48 81 / Chantilly

Maréchaux réunis03 44 21 42 09 / Lamorlaye

Eurofers 03 44 21 63 20 / Lamorlaye

Benson Jean03 44 21 28 98 / Lamorlaye

34 rue des CascadesTél. / Fax 03 44 62 01 33www.pavillondemanse.comVisites possibles toute l’année