p—i marchivesjournaux.ville-cannes.fr/dossiers/littoral/1902/jx5_littoral... · que comporte le...
TRANSCRIPT
2e, Murao'.tr Jean ; ter arc ., Burlot Eu
gène, e, Fortoul Eugène.
Ecrit are et Dessin . — 1er prix, Pu-
verel Alfred, 2e . Burlot Eugène ier
arc., Moscio François, se, Raybaud Ju-
lien.
Mathématiques . — ter prix, Puce'
rel Alfred, ze, Mosclo François ier ace.
Fortoul Eugène, 2e, Burtot Eugène.Langue française . — ter prix, Ray.
baud Julien, 2e, Puverel Alfred ; 1er ac.
Burlot Eugène, 2e, Devaux Antoine,
Histoire et Géographie . — 1er prix,
Burlot Eugène, 2e. Puverel Alfred ier
ace ., Moscio François ; 2e, Muraour Jean.Sciences physiques et naturelles . —
ier prix, Burlot Eugène, 2e, Puverel Al-
fred ; ier ace ., Devaux Antoine, 2, For-
tout Eugène.
Gymnastique, — 1er prix, Gibert
Pierre, se, Rsybaud Julien,
Anglais — ter prix, Raybaud Julien,
se, Devaux Antoine.
Deuxième classe
Professeurs : MM . Véran et Civette.
Prix d'honneur . — Laugier Eugène,
Bouchet François.
Morale . — ier prix, Martin Marcel,
2e, Monschein Antoine ; ier ace., Latty
Gratien, se, Collomp Paul.
Ecriture et Dessin. — er prix, Fa-
bre Emile, e, Laugier Eugène ; ter 5C
Monschein Antoine, 2e, Teissère Mar-
cet,
Mathématiques . — ter prix, Lalty
Gratien, 2e, Bouchet François ; ter ace.
Collon,p Faut se, Monschein Antoine.
Langue française,— 1er prix . Bou-
chet François, se, Laugier Eugene
ter ace., Tournaire Faut, e . Latty Ors-
tien,
Histoire et géographie . — ier prix,
Latty Gratien se, Bouchet François ;
1er ace ., Laugier Eugène ; 2e, Collorrtp
Faut.Sciences physiques et naturelles .
ter prix, Latty Gratien ; 2e, Gauthier
Paul ; 1er ace ., Monschein Antoine ; 2e,
Cotlomp Faut.Gçmnastique . — ter prix, Laugier
Eugène.
Anglais . — Prix, Féraud Louis, Bou-
chet François, Laugier Eugène.
Musique . — Tournaire Paul.
TEOISIÈStE CLASSE
Professeur M . De Mari.
Donneur . — Artuc Fernand, Rebuf-
fel François.
Morale . — 1er prix, Cucchietti Vic-
tor ; se, Arluc Fernand ; ter ace ., Garry
Louis ; se, Rancé Louis.
Ecriture et dessin . — ter prix, Vil-
leneuve Jean ; se, Lausi Emile ; ter ace .,
Arluc Fernand ; e, Carry Louis.
Mathématiques . — ter prix, Carry
Louis 2e, Repetto Jean ter ace ., Cuc .
chietti Victor 2e, Gondrsn Alban.Langue française . — ter prix . Ar-
luc Fernand ; 2e, Carry Louis ter ace .,
Giraud Joseph
e, Guiaud Albert.
Histoire et géographie . — ier prix.
Cucchietti Victor ; se, Legge Théodore
ter ace ., Ailuc Fernand ; 2e, Carry Louis.
Sciences physiques et naturelles .
ter prix, Carry Louis ; se . Arluc Fer -
nand ; iii arc ., Cucchietti Victor 2e,
Arnoux Antoine.
Gymnastique .— 1er prix, Villeneuve
Jean ; se, Trabaud Faut ; ter arc ., Arluc
Fernand ; e, Séneca Pierre.
anglais .— 1er prix, Gondran Alban;
ae, Giraud Joseph .
à sri erre.
Thorenc
Fête ohsmpêtre . — Le i s août 1902,
il sera donné à Thorenc une fête quipromet d'être brillante par tes attractions
que comporte le programme que voici
A q heures du matin, salves d'artille-
rie .L'après midi, de 4 6 heures, au-des-
SOUS du Grand Hôtel Climatérique, con-
cert par la fanfare du sqe bataillon de
chasseurs.Jeux divers .— t . Mât de cocagne . 4
prix ; s . Jeu de la marmite, prix en na-
ture 3 . Jeu de ta seringue, t prix ; 4.
Jeu de la porte, I prix ; s . Gynikana,
prix divers ; 6 . Courses à la brouette,
prix divers ; ' . Grand concours de
boules, 2 prix .
A 9 heures du soir, deux grands bals
champêtres.Pendant la durée de la fête : pêche
miraculeuse ; prix de chaque pêche ofr .20.
Messieurs les joueurs de boules dési-
rant participer au concours sont priés de
se faire inscrire chez M . Joseph Pellegrin,
à Thorenc, où ils trouveront les renseignements et te règlement du jeu, avant
q heures du matin.
NOUVEAU FEUILLETON
Nous commencerons prochaine-
ment un grand roman très dramati-
que, intitulé
LA FE HUGUETTEdont l'auteur M .Paut de Garros,le
romancier déjà connu par tant derécits attachants, a bien voulu nous
donner la primeur au bénéfice de nos
lecteurs.La Fée. fluuette est une oeu-
vre esentietlement humains, où l'in-térêt captivant n'emprunte rien aux
procédés courants des dramaturges
fin de siècle. L'action si simple,
si émouvante, si savamment pro-
gressive qui se dessine dans ceroman ne puise pas son attrait dans
le scandale.Bien au contraire, l'intrigue s 'y dé-
veloppe loin des situations scabreu-
ses, ne sortant pas un instant des
limites assignées au romancier qui
écrit non pour un pub .ic exceptionnel,
mais pour le public entier.
On verra combien M . Paul de
Garros a ainsi réussi à rendra sa
Fée Huuette intéressante au
suprême degré, en donnant è ses
principaux héros le caractère tou-
chant qui séduit si sûrement le
lecteur.
REMERCIEMENTS ET AVIS DE MESSE
Madame Veuve Jules Aurran et ses enfantsremercient lue personnes qui leur ont donnétant de preuves de sympathie à l'occasion dudi décès de
Monsieur Jules-Victor AMMANMécanicien de la Marine en retraite
Décoré ide ta ,,sédaslle militaireet les prient de vouloir bien assister à lamesse de sortie de deuil qui sera célébrée enl'église de Notre Dame de Bon-Voyage, lejeudi 14 août à 8 heures du matin.
)2221
RenseignementsElet-Civil des 10 et Il août 1909.
Naissances .— Basse Marie-Cécile, rue duauquel, 1 — Pellegrino Catberine-Marie .bou'levard de la Ferrago, 23.
Mariages — Néant.Décès.— Westbrock Mathilde, 59 uns —
Meille Alexandre Gustave-Marie, époux T,a-mOisti, 355 ans -- Magagnosc Marie, veuve
5 .osgin . 79 ans — Manasea Joseph-François,époux Maniera, 99 ans.
Bulletin météorologique.Par B tieza', re,opticien,euO d'Antib,,,dt
(EXPOSITION NORD)s ., .s . . 5552
8 h . midi .
midi
h . soirBaromètre réduit à O 754O 752 C 751 .0
99 4
97 .51
54 0
82 .0Hygromètre 51
55
63Eiat di, ciel
.nu, ép . beau
beauMinima + 18 0 — Maxima 20,6
Baromètre d'aujourd'hui 8 h . matin 757 . 0en hausse
Thermomètre
itigead.e
20 .0Fahrenheit :
CANNES
u.Iqeee %nnitlpmte.
Mardi 12 AstI 1002, du O h . 112
10 h.Kiosque des Allées
t . Les Cuir assiers h la frontière,allegro militaire Trave
9, Les Dragons de Villars,ouv . Maillart
0 . Le Fille de Mme Angot,fant . Lecocq
-t . La Colombe . Entracte Gounod5. Hernani, fantaisie Verdi6. Tosrniqurt, polka (tanne
NICECasino NIuinlelp&l. — Tons les jours
de 4h. 112 5 7h, et le soir de 8h . 112 511 h ., concert dans le jardin.
...—.
ASTHME ET CATARRHE i
T.,u,, Rhumes. Nevrafuleai0,8
gr. .'5i-V,• t?geai .e. ,,O.,ie . .je
oug.,.o..
.
P—I —MSERVICE D'ETE
Horaire des trains desservant notregare, pendant la saison d'eté 1902.
DIRECTION DE NICEMatin
Express 41, arrivée 5 heures 05, départ5 h . 14.
Omnibus 179, arrivée 7 h . 03, départh . o8.Omnibus 465, créé à Cannes, départ
8 h . 5 .Omnibus 189, arrivée h . 39, départ
9 h . 50.Express 43, arrivée II h . si, départ
il h . 29 .Soir
Omnibus 185, arrivée 12 h . 55, départt h . 07.
Rapide 7, arrivée i h . 4, départt h . 54.
Omnibus 467, créé à Cannes, départ2 h . 15.
Omnibus 469, créé à Cannes, départh . io.Omnibus 191, arrivée 5 h . st, départ
5 h . 36.Omnibus 193, arrivée 8 h . t, départ
8h . 41.Express 51, arrivée ii heures, départ
it h . 9 .DIRECTION DE MARSEILLE
Matin:Express 42, arrivée i h . 40, départ I
h . 48.Omnibus 182, arrivée 6h . si, départ
6 h . 30.Omnibus 184, arrivée 8h . 20, départ
S h . 30.Express 56, arrivée
h . 05, départ 9h . t'j.
Omnibus 186, arrivée Io h . 51, départto h . 59 .
SoirOmnibus 464, arrivée i h . 27, se gare
à la Bocca.Rapide b, arrivée
h . 42, départ, 3h . 48.
Omnibus 190, arrivée
h .
départ
4 h . 19.Omnibus 466, arrivée 'j h . 22, se gare
à la Bocca.Express 48, arrivée 7 h . os, départ 7
h, so.Omnibus 192, arrivée
h . o, départ8 h.
Omnibus 472, arrivée 10 h, 45, segare à ta Bocca.
DE CANNES A GRASSEMatin
Train léger t 2381, départ 7 h .oarrivée à Grasse à 7 h . 4 .
T .L.2383, dép . h .34 ; arr. à Grasseàtoh . 12.
T .L.2385, dép .' i h . 30 ; are, à Grasse à12 h . o8 .
SoirT .L.2387, dép . I h . 55 ; arr . à Grasse à
2 h . 38.T,L.2389, dép . 'j h .3o ; arr . à Grasse à
6 h . o8.T .L . 2391,dép . h . 20 ; arr . à Grasse àh . 56.T .L 2393, dép . II h .02 ; arr,à Grasse à
ii h . 39 .
DE GRASSE A CANNESMatin
Train léger : 2382 . départ de Grasseà
h . 45 ; arrivée 6 h . iB.T .L.2384, dép .de Grasse à 8 h oo ; arr.
8h . 33.T .L.2386,dép . deGrasse à ioh . 40 ;arr.
ii h . os .
-Soir
T .L .2388,dép.de Grasse à 12h57 ; arr.
t h . 30.T .L .2 390, dép . de Grasse à h . is ;arr.h . 45 .T .L.2392,dép.de Grasse à 6 h . 21 ; arr.
7 h.T .L.2394,dép, de Grasse à Io ho 13 ;arrr
10 Fi . 40.
LIGNE DU SUD DE LA, FRANCE
Départs de Nice, direction de Grasseh . matin i . 10 et 4 40 soir,
Départs de Nice, direction de Puget.Thénters 6 'jo et ii h . matin, 6 . to soir.
Départs de Grasse pour Nice : 5 .40,9,30 matin . 'j .o'j soir.
Départs de Puget . Théniers pour Niceh . et 11 .45 matin, 3 .45 soir.Départs de Grasse pour Draguignan
5 .10 et 8 .37 matin . 4 .10 soir.Départs de Draguignan pour Grasse
6 10 matin, i 55 et 5 25 soir.
AU SALINE ET SULFUREUSE..
11 ''LrLtGLIE@- ISAI9S (lite.)
F'Iea.:BIE,XQTJBI DM1
er
t,ARTICLES FUNÉRAIRESf,
18, rue de Châteaudun, 18hl A MON DE CONFIANCE
ANTOINE JEAN,.Grand assortiment do couronnes en
perles et métal .Couronnes en fleur, art, .-heielles . — Fantaisiru, en tous genres.
La Maison se charge du livrer do suite . -sur commande, n'importe quel artscle,1408'Q
HOTEL PRINCE DE GALLESET RiViERA PALACE (premier orAre
Itébilieument hydrothérapique contigu à l 'hôteGarage pour Automobile ttsl
Madame Vfl . de I. BLÂJOKITAIS, prsp'.
entière geure
DX NOS DIVERS CORRESPONDANTS
LA RÉVOLUTION A HAITI
New-York . . — La ville de Cap-
Hellen a été bloquée par les rebelles.Celle de Petit-Goave a été complè-
tement détruite.
Les habitants ont été sauvés par leD'Assas, croiseur français.
Les étrangers continuent à être me-nacés par les indigènes.
De riouveaùx combats sont immi-
nents.
LES FIîI MJ COiIIÏ
Londres, — Des cérémonies et unConseil privé ont eu lieu hier au pa-
lais de Buctcingham-Palace.
Les acclamations populaires conti-nuent devant le Palais.
Aujourd'hui a lieu la revue des
troupes coloniales et demain celle des
troupes indiennes,Le roi et sa suite partiront jeudi pour
Spithead où aura lieu ta revue nava-
le .
AU VENEZUELA
Caracas . — Barcelona est tombéeaux mains des rebelles, après un
combat de trois jours.
LES CHEMINS DE FER EN CHINE
Pékin .— La restitution des Che-mins de fer du Nord aux Chinois, a
obtenu t'adliésion du gouvernement
français.
Le Congrès Macédonien
Constantinople . — L'inaugurationdu Congrès Macédonien a eu lieu à
Sofia.Les partisans de M . Saratof ont
été exclus.
Greffe de la Justice de PaixSU CANTON 55 CANNES
Vente aux Enchères Publiquest1 -UN
BEAU MOBILIERPtJ . Q .TJm BI DM1 DÉE'.T
Jeudi 11 août 1902, à 2 heures dusou, dans un magasin, sis à Cannes, boule-vard Carnot, n' 5, il sera procédé par MeBaussy, greffier, à la runte aux enchères pu-bliques, d'un beau mobilier de salon genreanglais avec torsades peluche) avec tonturesassorties Salle à msngee noyer sculpté Recel It,armoire h glane, lits, tapi ., rideaux, et objetsdiane . As comptant unie ô 010 en sus,
Le Greffier - J . BAUSSY.
SAVON DU CONGO si :";-nt
DÉPART DES COUERIIRI
De la Gare de CannesDIRECTION DE MARSEILLE
Mutin fi h .20, 9h . et 11h . lb . Soir t 345 . 4 h . 25 et 7 h, 25.
DIRECTION DE NICEMatin 5 h . 30,6 h. 50 et 10 b . B . Sot,
Midi 50, 1 h, 35 et 8 h .45.
DIRECTION DE GRASSEMatin 6h . 50, 9 h . 30 vi 11 h . 15, SuIt
2b,, 5 h. 06 . 7 h . 25 et 10 h . 30.LE CANNET, MOUGINS, VALBNNB0h . 35 matin, 3h, 55 et 8h . 55 Soi ..
VOITURES PUBLIQTE
CANNES A PÉGOMASDépart du la Place Ch&teaiad
Matin u7h . ;7h .30 ;lOh . 16 10 b .4,(il h . 15 ; 11 h. 45.
Soir : 4 h . 15 ; 4 h, 45.(Départ de la Mairie)
Matin : 7 h . 15 ; 7 h . :45 10 h . 20 ; 11 K.11h . 30 ; 12.
S uir ; 4 h . 30 5h.
PÉGOMAS A CANNESMatin 4 h ; 4h . 30 h . ; 17h . 33 911,4
10 h . 15.Sexe 2heures 45 ; 3 h . 15 .
GRANDE REMISE
DELPIANO aîné
, rae des Routa, CANNES
LANDAUS pour Mariages & COUPÉS
AVEC PARURE BLANCHE
LANDAUS POUR BAPTÉMES
VOITURES DE DEUIL
PRIX MODÉRÉS
A V I
à MI .Ies Propriétaires & Jardiniers
A VENDRE fumier de cheval
bien consommé, rendre sur place.
14es
trLs..Ézaaaoasran S??.
Banques recommandée.
SOCIÉTÉ GÉNÉRALEECH AilBUPour faeoneer il développement du Commerce «Ido l'Industrie on Prame — 8001414 anonyme auOINteS d. 18e millions de (rance.
Sureau epdcia,t pose les Etrasgers .tiéts
CREDIT LYONNAIS55, Rue d'Antibes, 5e
Banque — change — Titres.1505
Bureau ,Ooiai pour tes étranger..
BANQUE DU COMMERCE B'YZBA,MERICAN BANS . — MAISON DU tPLINDIDHOTEL, RUE FELtX-FAtJRE.
Change, Esenmpee, Lette•e d . Crédit .- -Compte. de chèques et comptes courante. Paiementde coupon., — Achat et venta de titras . — Harete detonds ai chèques eue toue pays. — Agent ee i.
•ew-yorI, ", Compagnie d'Assurance . ter 1*Vie .
COMPTOIR NATIONAL D'ESCOMPTEDE PARIS
Csvito.1 150,055,000 de (rance, ent,eremost verse ..CANNES, 55, Star d'Amibe., 0500m det,ksneS,rvs.u*
Délivrasse de chèqaes sur toue paya — Paiement.tétégraphiquee .— Achat et Venta du Monnaies étran-gères — Escompte, Recouvrements, Lettone do crédit— Dépôt du titres .— Location du uoffeus-(oei... (ttebj
BANQUE POPULAIRE il CANSIIto, ESSE DE LA GARE, 10
Change, Escompte, LOttres de Crédit, — Compteste chèque. h iotérét. — Ordre, de Buse.. . DOS
COMMERCE DE BOIS DE CONSTRUCTIONt MENUISERIE
LIV.A.r. LAIUIS -R.. Is.tisti 14 Jallet Saiii.-Trieité, Fetetr-Isetuzg, et..
eé,.érsoes o' 85
eéaè,eov. .33
Importation directe des bois du Nord, d'Au-triche, d'Amérique, etc. — Scierie à vapeur,parquetenee, raboteuse, caisserie, etc . — En-treprise de Charpentes — Grande scierie hy-draulique, à la Tinée, pour te débit des sapin.et mélèzes des Alpes — Sciure et déchets dubois à brûler — Peso modérés .
1688
Ne pas confondre
E . REPETTO, MÉCANICIENFeNDetnR, Fonte ea Rennais
Bures,, et Atelier Mécanique :
(20)Boulevard de la Ferrage, CANNES
AU GRAND DÉPO7
MAUBERT Aîné
120, Rue d'AntibesTéléphone
Cristaux, Porcelaines , Faïences , Verre-ries , Ustensile, de ménage , OrfèvrerieBouteille,, Verres à 'vitres, Glaces, Tuilesen verre, Pots à fleurs . 1980
Spteiiiltts pour Villas, 581.11 et Limtnsdlm
J .-B . 11ALESPINE, DENTISTE16, Rue d'Antibes, t" étage, Canne.
Ouvert taule l'axialPli tom . d'hesu,s, cl Mèdsitte d'ocados
Eepe.itiee O. Lyes In'
KEPLACEMENT DES BOITES AUX LETI'IU
A L'EST DE LA VILLEVilla M,chnéta, route d'Aniihe..Vallon Villard,, route d'Antibes, près l'Octroi,Villa 4e, Dunes, promenade de la Croi .ette.Villa de . Bambous boulevard de la Croisette.Place de l'Etang, à la Croisette.Boulevard de la Source, h ta Croisait..Villa Californie.Villa Saint-Prient, à la Californie.VitleSui,sy, chemin de la colle de Vallauris.
AU CENTRE DE LA VILLESquare Si-Pierrer, de Fréjue,près r. Périgord.Place du Suquet.Hôtel-de-Ville, côté rite Félix-Faure.t, rus d'Anttbeu.Cabine de la Poste, à la Gare.Hôtel de . Postes, rue Bivouac,41 r . d'Antibes,bsireau tubacs,fuoe r . Hermann12, rue Chftteauijun.Rue d' .&ntibee, bureau de tsbuc.,prte Théine-
Grande Remise Jean Calmais-Voir annonce 4' page
Le Directeur-Gérant :
BON
S00,é,é d'Imprimeries ai Journaux du Litserai, société anonyme as capital t . 260.80'franc.. 34, rat Huche, Cannes.
Therm,
!i :al
te CalendrierAujourd'hui mardi, Ste-Claire.Demain mercredi, Ste-, . .._Radegonde.
P . L. le 19 .
CluoIlIng Eulonllc Spectacles et Concerts
1167
Téléphone