catalogue 2010-11bis 7/08/10 14:03 Page 1

catalogue 2010-11bis 7/08/10 14:03 Page 2

Le revenu d'un producteur de cotonbiologique de notre filière est supérieurd'environ 30% à celui habituellement perçupour un coton d'une filière conventionnelle.Ils reçoivent une aide technique permanenteainsi qu'une aide aux contrôles de qualité.L'achat de fertilisants naturels (comme leguano des îles) remplaçant les produitschimiques leur est intégralement financé. Ilsne s'endettent plus auprès des grandescompagnies agro-industrielles pour l'achatdes pesticides.

Les ramasseurs de coton font partie despersonnes les plus pauvres de la sociétépéruvienne. Ils sont payés près de 30% enplus que lors d'une récolte conventionnelle.Ils ont accès aux soins médicaux et à desprestations sociales. Une alimentationcorrecte leur est proposée sur leur lieu detravail.Près de deux cents récolteurs travaillentaujourd'hui avec notre partenaire aumoment des récoltes du mois de mars aumois d'août.

Les usines de filature et de confection desvêtements Pachama' travaillent selon lesrègles du commerce équitable : ellesgarantissent le respect de nombreux droitsfondamentaux comme l'interdiction dutravail des enfants, une rémunération justeet des conditions de travail décentes (heuresde travail limitées, assurances et mutuellesde santé ...).

Les producteurs Les ramasseurs Trai tement et manufacture

Le coton biologique de variété Tangüis utilisé pour les vêtements Pachama' pousse dans les vallées fertiles du sud du Pérou. Soixante-dixproducteurs travaillent pour une coopérative (qu'ils détiennent à 50 %) qui leur achète et pré-finance intégralement leur production à unprix juste. Elle finance la certification Control Union (Gots), reconnaissance internationale du caractère biologique du coton.

Pachama' en FrancePachama' est membre de Var Equitable et de l'APEAS(Agence Provençale pour une Economie Alternative et Solidaire).

Nos vêtements ont une histoire qu'il vous appartient de continuer ...

Une f i l ière b io-équi table au Pérou

catalogue 2010-11bis 7/08/10 14:03 Page 3

catalogue 2010-11bis 7/08/10 14:03 Page 4

SUASIJAUNERéf : H10-M2Type de tissage : Interlock 50/1 Tailles : S, M, L, XLDescription : T-Shirt manches longues

catalogue 2010-11bis 7/08/10 14:03 Page 5

YAURIROUGERéf : H10-M1Type de tissage : Interlock 50/1Tailles : S, M, L, XLDescription : Tunique manches longues

catalogue 2010-11bis 7/08/10 14:03 Page 6

catalogue 2010-11bis 7/08/10 14:04 Page 7

CHALQUIGRIS • NOIRRéf : H10-M3Type de tissage : Interlock 50/1 Tailles : XS, S, M, L, XLDescription : Tunique manches longues & boléro

catalogue 2010-11bis 7/08/10 14:04 Page 8

catalogue 2010-11bis 7/08/10 14:04 Page 9

catalogue 2010-11bis 7/08/10 14:04 Page 10

LOCUMBA JAUNE • NOIRRéf : H10-H3Type de tissage : Interlock 50/1Tailles : S, M, L, XL, XXLDescription : T-Shirt manches longues

catalogue 2010-11bis 7/08/10 14:04 Page 11

WAKAMA NOIRRéf : H10-H2Type de tissage : Interlock 50/1 Tailles : S, M, L, XL, XXLDescription : T-Shirt manches longues

catalogue 2010-11bis 7/08/10 14:04 Page 12

PALCA NOIRRéf : H10-H4Type de tissage : Interlock 50/1 Tailles : S, M, L, XL, XXLDescription : T-Shirt manches longues

catalogue 2010-11bis 7/08/10 14:04 Page 13

catalogue 2010-11bis 7/08/10 14:04 Page 14

ANTA GRIS • NOIRRéf : H10-H1Type de tissage : Interlock 50/1 Tailles : S, M, L, XL, XXLDescription : T-Shirt manches longues

catalogue 2010-11bis 7/08/10 14:04 Page 15

YANA ROUGE • GRIS • NOIRRéf : H10-F1Type de tissage : Interlock 50/1Tailles : 2-3, 4-5, 6-7, 8-9Description : Tunique manches longues

catalogue 2010-11bis 7/08/10 14:04 Page 16

KELLO JAUNERéf : H10-F2Type de tissage : Interlock 50/1Tailles : 2-3, 4-5, 6-7, 8-9Description : T-Shirt manches longues

catalogue 2010-11bis 7/08/10 14:04 Page 17

catalogue 2010-11bis 7/08/10 14:04 Page 18

PUKA ROUGE• GRIS • NOIRRéf : H10-G2Type de tissage : Interlock 50/1Tailles : 2-3, 4-5, 6-7, 8-9Description : T-Shirt manches longues

KOSNI GRIS • NOIR • JAUNERéf : H10-G1Type de tissage : Interlock 50/1 Tailles : 2-3, 4-5, 6-7, 8-9Description : T-Shirt manches longues

catalogue 2010-11bis 7/08/10 14:04 Page 19

Remerciements :

Modèles : Stéphanie, Isabelle, Delphine, Baptiste,Jean-François, Régis, Elisa, Shana, Robin, Thibault

SARL DELISA Pachama’ 109 chemin de Costebelle83000 TOULON

Gérante : Isabelle LACAZE09 63 691 681Site internet :www.pachama.frcontact@pachama.net

Photos & Stylisme :Ghislaine Nicolay

Nico

lay

Ghis

lain

e :0

6 13

09

59 9

6 -

Impr

imé

sur p

apie

r rec

yclé

Tous droits réservés à la SARL Delisa. Toutes reproductions ou imitations de ce catalogue sont interdites sans l’autorisation de la SARL Delisa, propriétaire de la marque Pachama’

catalogue 2010-11bis 7/08/10 14:04 Page 20