oxbow 011 - fr
DESCRIPTION
Oxbow Surfboards & SUP CollectionTRANSCRIPT
D U A N E D E S O T O O X B O W T E A M R I D E R
BOARD COLLECTIONSurfboards & Stand-Up Paddle
Depuis le début de son histoire, la marque Oxbow a toujours été très attachée aux racines de la culture surf. Cette nouvelle collection de surfs Oxbow a été conçue pour vivre pleinement votre passion dans les vagues. Dessinés par les meilleurs shapers, les Egg, Fish, Hydro Fish, Mini Malibu, Longboard et Stand-Up Paddle constituent une gamme très large et originale qui couvre quasiment tous les besoins des surfers. Dans chaque planche, vous retrouverez les valeurs de la marque Oxbow : la créativité, l’innovation et la qualité.
P H I L O S O P H I E
En 2011, Oxbow se démarque de la traditionnelle technique polyester/mousse polyuréthane pour fabriquer les planches de sa gamme. C’est la technologie du noyau léger en Polystyrène stratifié verre/ Epoxy qui est utilisée. L’«Epoxy clear» apporte un look et une sensation très semblables à la construction traditionnelle polyuréthane/polyester mais permet de fabriquer des surfs beaucoup plus légers, réactifs et solides.
Polymère transparent «haute qualité»
Renforts nez et tail
Renfort le long du rail
Pain de polystyrène haute densité 26kg
Stringer en bois
Finition rail sans joint
Fibre de verre + résine epoxy2 couches de 170g
Fibre de verre + résine epoxy Une couche de 115g + deux couches de 170g (Egg / Fish / Hydro Fish) ou trois couches de 170g (Mini-Malibu / Longboard)
SURFBOARDS - CLEAR EPOXYTechnique de fabrication
EGG / FISH
5’8’’ EggJP Stark
S4363
6’2’’ EggJP Stark
S4365
6’0’’ FishJP Stark
S4364
80/90
65/75
75/80
5’8’’ 34.0 5’8’’ 22.0’’ 2.4’’ Gloss FCS FCS M5 M5
6’2’’ 38.0 6’2’’ 20.0’’ 2.6’’ Gloss FCS FCS M5 M5
6’0’’ 37.0 6’0’’ 20.5’’ 2.5’’ Gloss FCS FCS M5 M5
5’8 Egg : courte et large, cette planche est shapée pour doper votre surf dans les petites vagues. Un tail affiné et rond associé à une carène concave qui finit par un Vee dynamise la réactivité de ce shape. Attaquez dans les vagues molles, c’est ce qu’il préfère ! 6’2 EGG : C’est une planche destinée aux surfeurs qui veulent progresser et se faire plaisir. Son volume important combiné à un outline arrondi assure un take off facile . Avec son rocker assez plat, la glisse reste naturelle et on surfe sans forcer. 6’0 RETRO FISH : Eternel classique depuis les années 70, c’est aussi l’arme absolue dans les petites vagues. Son rocker très tendu et son arrière large apportent une très grande vitesse de glisse. Le swallow tail permet d’accrocher dans les courbes plus incisives malgré la largeur. On peut le surfer en tri fin ou en twin à l’ancienne.
Dimensions maxi Finition Standard aileron Forme aileron Vol. (Litres) Long. Larg. Epaisseur polish Centre Latéral Centre Latéral Poids idéal rider (Kg)
HYDRO FISH
6’0’’ Hydro FishPeter Hosking
S4366
6’4’’ Hydro FishPeter Hosking
S4367
6’8’’ Hydro FishPeter Hosking
S4368
7’0’’ Hydro FishPeter Hosking
S4369
65/75
75/85
85/95
90/100
Traction Trail pad31674
6’0’’ 36.0 6’0’’ 20.5’’ 2.6’’ Gloss FCS FCS M5 M5
6’4’’ 40.0 6’4’’ 20.5’’ 2.8’’ Gloss FCS FCS M5 M5
6’8’’ 40.0 6’8’’ 21’’ 2.5’’ Gloss FCS FCS M5 M5
7’0’’ 50.0 7’0’’ 21.5’’ 2.9’’ Gloss FCS FCS M5 M5
Quatre shapes composent cette gamme de surfs qui allie polyvalence et performance. De 6’0’’ à 7’0’’, cette collection s’adresse à tous ceux qui cherchent un surf plus court qu’un longboard ou qu’un mini-mal, mais qui ne veulent pas non plus d’un shortboard. Les Hydro Fish disposent d’un volume suffisant pour faciliter le take-off et assurent maniabilité et vitesse. Les Hydro Fish sont équipés d’ailerons FCS Thruster M5, avec la possibilité de rajouter des ailerons pour une configuration Quad. Le site www.surffcs.com vous donnera toutes les informations utiles sur les configurations les plus adaptées en Quad pour votre niveau.Le design des Hydro Fish est signé Peter Hosking.
Dimensions maxi Finition Standard aileron Forme aileron Vol. (Litres) Long. Larg. Epaisseur polish Centre Latéral Centre Latéral Poids idéal rider (Kg)
MINI-MALIBU
7’3’’ Mini-MalibuGérard Dabbadie
S4370
7’6’’ Mini-MalibuGérard Dabbadie
S4371
8’0’’ Mini-MalibuGérard Dabbadie
S4372
55/65
65/75
75/85
7’3’’ 49.0 7’3’’ 21.0’’ 2.8’’ Gloss FCS FCS M5 M5
7’6’’ 55.0 7’6’’ 22.0’’ 2.9’’ Gloss FCS FCS M5 M5
8’0’’ 59.0 8’0’’ 22.0’’ 2.9’’ Gloss FCS FCS M5 M5
Faciles à rider, les Mini-Malibus affichent une ligne de rocker spécialement étudiée pour surfer les petites vagues de l’été. Leur volume confortable facilite la rame et le take off. Le choix d’un Mini-Malibu se fait en fonction du poids du surfeur : un poids léger choisira un Minimal’ de petite taille. Dans le doute, il ne faut pas hésiter à prendre la taille au-dessus. Design : Gérard Dabbadie.
Dimensions maxi Finition Standard aileron Forme aileron Vol. (Litres) Long. Larg. Epaisseur polish Centre Latéral Centre Latéral Poids idéal rider (Kg)
LONGBOARD
9’0’’ LongboardGérard Dabbadie
S4373
9’4’’ LongboardGérard Dabbadie
S4374
9’6’’ LongboardDarrell “Rooster” Dell
S4375
≤ 80
≤ 90
≤ 120
Leash, 6’ - 7’ - 9’6’: 31671 / 7’: 31672 / 9’: 31673
9’0’’ 72.0 9’0’’ 22.5’’ 2.9’’ Gloss Box FCS 8’’Glass GL
9’4’’ 78.0 9’4’’ 23.0’’ 3.3’’ Gloss Box FCS 8’’Glass GL
9’6’’ 78.0 9’6’’ 22.5’’ 3.2’’ Gloss Box FCS 8’’Glass GL
Le 9’0’’ est un surf polyvalent et performant, qui allie tradition et modernité. Shaper : Gérard Dabbadie.Les 9’4’’ et 9’6’’ incarnent plus le style traditionnel des longboards avec quelques touches de modernité pour rider avec facilité et garder une bonne glisse. Ce sont des surfs pour les gros gabarits dans les petites vagues et pour les puristes des longboards classiques qui aiment les knee drop turns et noseriders. Designs : 9’4’’ : Gérard Dabbadie - 9’6’’ : Darrell « Rooster » Dell.
Dimensions maxi Finition Standard aileron Forme aileron Vol. (Litres) Long. Larg. Epaisseur polish Centre Latéral Centre Latéral Poids idéal rider (Kg)
SUP PVC (Jet Wave)
SUP Epoxy (Cruiser & Scout)
Finition polish «haute qualité»
Finition polish «haute qualité»
Renforts nez et tail
Renforts nez et tail
Renfort le long du rail
Renfort le long du rail
Pain de polystyrène basse densité 14kg
Pain de polystyrène haute densité 26kg
Stringer en T Fibre de verre
Stringer en bois
Finition rail sans joint
Finition rail sans joint
Fibre de verre 115g + résine epoxy PVC haute densité (80kg)
Fibre de verre 255g + résine epoxy
Fibre de verre + résine epoxy deux couches de 170g
Fibre de verre 255g + résine epoxy PVC haute densité (80kg)Fibre de verre 115g + résine epoxy
Fibre de verre + résine epoxy Trois couches de 170g
STAND-UP PADDLE BOARDSTechniques de fabrication
STAND-UP PADDLE Epoxy CRUISER
≤ 85
≤ 95
≤ 120
≤ 105
≤ 120
≤ 130
11’0’’ SUP CruiserPeter Hosking
S4381
11’6’’ SUP CruiserPeter Hosking
S4382
12’0’’ SUP CruiserPeter Hosking
S4383
11’0’’ 175.0 11’0’’ 30.0’’ 4.4’’ Gloss Box - 9’’Glass -
11’6’’ 195.0 11’6’’ 30.0’’ 4.8’’ Gloss Box - 9’’Glass -
12’0’’ 205.0 12’0’’ 31.0’’ 4.7’’ Gloss Box - 10’’Glass -
Dimensions maxi Finition Standard aileron Forme aileron Poids idéal rider (Kg) Vol. (Litres) Long. Larg. Epaisseur polish Centre Latéral Centre Latéral Intermédiaire Avancé
Des planches très polyvalentes pour ceux qui recherchent la glisse sur eau plate et dans les petites vaguesLa gamme Cruiser assure une bonne glisse sur eau plate principalement, mais aussi dans les petites vagues. Une longue zone plate court sur le milieu du shape et un léger rocker dans le nez et tail permet de pagayer très efficacement en restant bien directionnel, tout en gardant une bonne maniabilité dans les vagues par simple appui sur le tail.
STAND-UP PADDLE Epoxy SCOUT
10’4’’ SUP Epoxy ScoutPeter Hosking
S4377
9’4’’ SUP Epoxy ScoutPeter Hosking
S4376
10’8’’ SUP Epoxy ScoutPeter Hosking
S4378
≤ 75
≤ 80
≤ 95
≤ 85
≤ 100
≤ 120
9’4’’ 150.0 9’4’’ 30.0’’ 4.5’’ Gloss Box FCS 8’’Glass M5
10’4’’ 170.0 10’4’’ 30.5’’ 4.5’’ Gloss Box FCS 8’’Glass M5
10’8’’ 190.0 10’8’’ 31.5’’ 4.8’’ Gloss Box FCS 9’’Glass M5
Stables et maniables sur eau plate et dans les vagues moyennesPlus courts et plus larges, les surfs de la série Scout, sont des planches polyvalentes, avec un volume bien réparti pour assurer un bon tracking sur eau plate tout en assurant une excellente performance dans les vagues petites et moyennes. Comme la gamme Pilot de l’année dernière, la gamme Scout présente un pont plat et un rail bas accrocheur pour surfer confortablement avec vitesse et maniabilité.
Toutes les planches sont équipées d’un set d’ailerons 2 + 1. Sur eau plate, elles sont montées en single fin central et dans les vagues, c’est la configuration aileron central + side biters qui est recommandée pour un maximum de maniabilité.
Dimensions maxi Finition Standard aileron Forme aileron Poids idéal rider (Kg) Vol. (Litres) Long. Larg. Epaisseur polish Centre Latéral Centre Latéral Intermédiaire Avancé
STAND-UP PADDLE PVC JET WAVE
9’2’’ SUP PVC Jet WavePeter Hosking
S4379
≤ 70 ≤ 909’2’’ 135.0 9’2’’ 29.0’’ 4.5’’ Gloss Box FCS 6’’Glass GL
Une pure machine à surfer les vagues de toutes tailles La nouvelle Jet est conçue pour les riders expérimentés. Le 9’2’’ est un shape hautes performances conçu comme un shortboard, avec une distribution de volume adaptée aux besoins du SUP. La carène montre un léger double concave qui court du milieu jusqu’au tail avec des rails performants et relativement minces. Le 9’2’’ est conçu pour les riders expérimentés qui désirent surfer dans un large éventail de conditions.
Fabriqué avec la technologie Epoxy PVC, pour une planche très légère et solide. Deck pad intégré. Poignée de portage centrale. Shapé par une machine qui permet une réplique exacte du shape d’origine. PVC moulé.
Dimensions maxi Finition Standard aileron Forme aileron Poids idéal rider (Kg) Vol. (Litres) Long. Larg. Epaisseur polish Centre Latéral Centre Latéral Intermédiaire Avancé
Pagaie SUP100% Carbon
170-210cm ajustable31678
Pagaie SUP100% Carbon220cm fixe
31677
D U A N E D E S O T O O X B O W T E A M R I D E R
Sauf
err
eurs
ou
omis
sion
s –
Sous
rés
erve
s de
cha
ngem
ent.
Phot
os: G
ecko
/ S.
Caz
enav
e / M
. Hou
yvet
/ B.
Tho
uard
BIC Sport, RP 3716, Z.I. du Prat - 56037 Vannes Cedex FRANCE Tel : 33 (0)2 97 43 75 00 - Fax : 33 (0)2 97 43 75 01 - [email protected] - www.bicsport.com
BIC Sport, S.A.S.U. au capital de 1.812.075 euros - B 781 626 957 - R.C.S. VANNES
DISTRIBUTION